ﻲـــــــــــﻤﻠﻌﻟا ثـــــــــــﺤ$ﻟاو ﻲــــــــــــــــﻟﺎﻌﻟا مـــــــﯿﻠﻌﺘﻟا ةرازو مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ســــــــﯿدﺎ$ نﺒا دــــﯿﻤﺤﻟا دﺒﻋ ﺔـــﻌﻤﺎﺠ ﺔ7ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻟا ﺔ7ﻠ9 تﺎــــــــــﺒﺘ9ﻤﻟا مﻠﻋ ﺔــــــــﺒﻌﺸ ﺔ7ﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻟا مﺴﻗ مظﻨ صﺼﺨﺘ ، تﺎــــــــــــــــﻤوﻠﻌﻤﻟاو تﺎــــــــــــــــــــﺒﺘ-ﻤﻟا مـــــــــــــــــــــــﻠﻋ ﻲﻓ رﺘﺴﺎﻤﻟا ةدﺎـــــــــــــــــﻬﺸ ﻞﯿﻨﻟ جرﺨﺘ ةر-ذﻤ ــــــــــــــــــــــــــــــــــﺒ ﺔﻤوﺴوﻤﻟا <ﯿﺜوﺘﻟاو ﺔﺜﯿدﺤﻟا ﺔ?ﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا : ﺔ$ﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻤ : ذﺎﺘﺴﻷا فارﺸإ تﺤﺘ : د ﺔـــــــــــــDروﻨ بــــــــــﯿﺒط . دوﻠﯿﻤ رﺎﺠﺤ نﺒ ﻲGرﻌﻟا موـــــــــــــــﯿ ﺔـــــــــﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺦــــــــــــــــDرﺎﺘ : 14 / 05 / 2016 ﺔـــــــــﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ءﺎـــــــــــــﻀﻋأ أ . ﺔـــــــــــــــــــــــــــﯿدﺎﻨ Mدـﻤﺤﻤ ... مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ... ﺔــــــــــــــــــــﺴ7ﺌر د . دوــﻠﯿﻤ رﺎﺠﺤ نﺒ ﻲGرﻌﻟا ... نارﻫو ﺔﻌﻤﺎﺠ 01 ... ارطؤﻤو ﺎﻓرﺸﻤ . د . دــــــــــــــــــــــﻤﺤأ وــــــــﺤد نﺒ ... نارﻫو ﺔﻌﻤﺎﺠ 01 ... ﺎـــــــــــــــــــﺸﻗﺎﻨﻤ ﺔـــــــــــﯿﻌـــــــﻤﺎﺠﻟا ﺔــــــــــــــــــــﻨﺴﻟا 2015 / 2016
تﺎ•وﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ رﯿدﻘﺘو ر+ﺸ ءادﻫإ ﺔــــﯿﺴرﻬﻓ ﺔﻗﺎط5 تﺎ•وﺘﺤﻤﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﻤدﻘﻤ 6دـــــــــــــــــﯿﻬﻤﺘﻟا ﻞــــــــــــــــــــــــﺼﻔﻟا : ﺔـــــــــــــــــﺴاردﻟا تاءارﺠإ 1 ﺔﺴاردﻟا تﺎ#ﺴﺎﺴأ 1 -1 ﺔﺴاردﻟا ﺔﻠ"ﺸﻤ ... ص 7 1 -2 ﺔﺴاردﻟا تﻻؤﺎﺴﺘ ... ص 7 1 -3 ﺔﺴاردﻟا تﺎ#ﻀرﻓ ... ص 7 1 -4 ﺔﺴاردﻟا ﺔ!ﻤﻫأ ... ص 8 1 -5 ﺔﺴاردﻟا فادﻫأ ... ص 8 1 -6 ﺔﻘ•ﺎﺴﻟا تﺎﺴاردﻟا ... ص 8 2 ﺔﺴاردﻟا تاءارﺠإ 2 -1 - ﺔﺴاردﻟا ﻲﻓ ﻊ•ﺘﻤﻟا ﺞﻬﻨﻤﻟا ... ص 8 2 -2 تﺎﻨﺎ3ﺒﻟا ﻊﻤﺠ بﯿﻟﺎﺴأ ... ص 9 2 -2 -1 نﺎ3ﺒﺘﺴﻻا ... ص 9 2 -2 -2 ﺔظﺤﻼﻤﻟا ... ص 9 2 -3 ﺔ3ﻨادﯿﻤﻟا ﺔﺴاردﻟا دودﺤ 2 -3 -1 ﺔ3ﻓارﻐﺠﻟا دودﺤﻟا ... ص 9 2 -3 -2 ﺔ3ﻋوﻀوﻤﻟا دودﺤﻟا ... ص 9 2 -3 -3 ﺔAرﺸ•ﻟا دودﺤﻟا ... ص 9
2 -3 -4 ﺔ"ﻨﻤزﻟا دودﺤﻟا ... ص 9 2 -3 -5 م"ﻫﺎﻔﻤﻟاو تﺎﺤﻠطﺼﻤﻟا 67ﻀ ... ص 10 لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا : ﺔ"ﻨﻔﻟا تﺎ"ﻠﻤﻌﻟاو د>وزﺘﻟا ، ﺎﻫدﯿﺼرو ﺎﻬﯿﻓ Eرﺸ7ﻟا رﺼﻨﻌﻟا، ﺔ7ﺘGﻤﻟا ﻰﻨﺒﻤ تﺎﻔﺼاوﻤ ﺎﻬﯿﻓ ﺔ"ﻨﻘﺘﻟاو . دﯿﻬﻤﺘ ... ص 12 1 ﺔ7ﺘGﻤﻟا ﻰﻨﺒﻤ تﺎﻔﺼاوﻤ 1 ﻰﻨﺒﻤﻟاو ﻊﻗوﻤﻟا 1 -1 / ﻊﻗوﻤﻟا ... ص 13 1 -2 / ﻰﻨﺒﻤﻟا ... ص 13 2 ﺔ•ﺘ•ﻤﻠﻟ ﺔ"ﻠﺨادﻟا تﺎﻔﺼاوﻤﻟا 2 -1 / ،ﺔ"ﻀرﻷا ةءﺎﻀﻹا ... ص 14 2 -2 / 6ﺌارﺤﻟا نﻤ ﺔ"ﺎﻤﺤﻟا ، د:رﺒﺘﻟا ، ﺔﺌﻓدﺘﻟا ... ص 15 3 – ﺎﻬﺘازﯿﻬﺠﺘو ﺔ•ﺘ•ﻤﻟا ثﺎﺜأ 3 -1 / ﺔﻌﻟﺎطﻤﻟا دﻀﺎﻨﻤ ... ص 16 3 -2 / ﻲﺴارﻛﻟا ... ص 17 3 -3 / بﺘﺎ•ﻤﻟا ... ص 17 3 -4 / فوﻓرﻟا ... ص 18 2 – ﺔ•ﺘ•ﻤﻟا ﻲﻓ Lرﺸ•ﻟا رﺼﻨﻌﻟا . 1 - نوﻔظوﻤﻟا ... ص 19 1 -1 / نوﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ... ص 20 1 -2 / نﯿﺼﺼﺨﺘﻤﻟا رﯿﻏ ... ص 22 1 -3 / لﺎﻤﻌﻟا ... ص 23 2 – ﺎﻬﺘﯿﻨازﯿﻤو ﺔ%ﺘ&ﻤﻟا دﯿﺼر 1 ﺔ•ﺘ•ﻤﻠﻟ ﻲﻘﺌﺎﺜوﻟا دﯿﺼرﻟا ... ص 24 1 -1 / بﺘﻛﻟا ... ص 25 1 -2 / ﺔ3ﻌﺠرﻤﻟا بﺘﻛﻟا ... ص 27
1 -3 / تﺎ#رودﻟا ... ص 27 1 -4 / ﺔ+ﻌﻤﺎﺠﻟا ﻞﺌﺎﺴرﻟا ... ص 28 3 ﺔ•ﺘ•ﻤﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ﺔ%ﻨازﯿﻤﻟا ... ص 29 ﺔـــــﺼﻼﺨ 4 ﺔــــﺒﺘ•ﻤﻟا ﻲﻓ دــــــــ2وزﺘﻟا ... ص 30 1 - د•وزﺘﻟا ﻒ•رﻌﺘ ... ص 30 2 - د•وزﺘﻟا قرط ... ص 31 2 -1 ءارﺸﻟا ... ص 31 2 -2 لدﺎ*ﺘﻟا ... ص 32 3 -3 تﺎ*ﻬﻟا ... ص 32 5 ﺔ*ﺘ0ﻤﻟﺎ* ﺔ2ﻨﻘﺘﻟاو ﺔ2ﻨﻔﻟا تﺎ2ﻠﻤﻌﻟا 1 مﺘﺨﻟاو ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ... ص 33 2 ﺎﻬﻋاوﻨأو ﺔﺴرﻬﻔﻟا ... ص 33 2 -1 ﺔﺴرﻬﻔﻟا عاوﻨأ ... ص 34 2 -2 سرﺎﻬﻔﻟا عاوﻨأ ... ص 34 2 -3 سرﺎﻬﻔﻟا لﺎ+ﺸأ ... ص 35 3 ﻒــــــــﯿﻨﺼﺘﻟا 3 -1 ﻒﯿﻨﺼﺘﻟا نﻤ ضرﻐﻟا ... ص 36 3 -2 ﻒــــــــﯿﻨﺼﺘﻟا عاوــﻨأ ... ص 37 4 بــــــــــﯿﺘرﺘﻟا ... ص 37 5 ةرﺎــــــــــــﻋﻹا ... ص 38 5 -1 ةرﺎﻋﻹا عاوﻨأ ... ص 38 5 -2 ةرﺎﻋﻹا 'ورﺸ ... ص 39 ﻲﻨﺎـﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : تﺎ2ﻨﻘﺘ ، ﺎﻬﯿﻓ ﺔ2ﻨﻘﺘﻟا تﺎ2ﻠﻤﻌﻟا، ﺎﻬﺘﺒﺘ?ﻤو ﺔ2ﻠﻛﻟا ﻒBرﻌﺘ، ﺔ2ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔDﺘ?ﻤﻟﺎD ﻒBرﻌﺘﻟا ﻲﻨادﯿﻤﻟا ثﺤDﻟا 1 - ﺔ•ﺴﺎ•ﺴﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺤﻟا ﺔ•ﻠ()و ﺔ•ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ)ﺘ(ﻤﻟﺎ) ﻒ.رﻌﺘﻟا
1 -1 ﺔ•ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ#ﺘ%ﻤﻟا ﻒ'رﻌﺘ ... ص 42 1 -2 ﺔ•ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ#ﺘ%ﻤﻟا فادﻫأو ﻒﺌﺎظو ... ص 43 1 -3 قوﻘﺤﻟا ﺔ"ﻠ$ نﻋ ﺔ"ﺨ(رﺎﺘ ةذﺒﻨ ... ص 44 1 -4 قوﻘﺤﻟا ﺔ"ﺘ$ﻤ" ﻒ'رﻌﺘﻟا ... ص 45 2 - قوﻘﺤﻟا ﺔ"ﻠ$ ﺔ%ﺘ$ﻤ ﻲﻓ ﺔ"ﻨﻘﺘﻟا تﺎ"ﻠﻤﻌﻟا 2 -1 مﺘﺨﻟاو ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ... ص 46 2 -2 ﺔﺴرﻬﻔﻟا ... ص 46 2 -3 ﻒﯿﻨﺼﺘﻟا ... ص 46 2 -4 بﯿﺘرﺘﻟا ... ص 46 2 -5 ةرﺎﻋﻹا ... ص 46 2 -5 -1 / ﺎﻬﺘاءارﺠإ ... ص 47 2 -5 -2 / ﺔ"ﻨﻤزﻟا ةدﻤﻟا ةرﺎﻋﻺﻟ ... ص 47 2 -5 -3 / ﺔ%ﺘ$ﻤﻟا ﺢﺘﻓ تﺎﻗوأ مﺎ"ﻷاو ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا ةرﺎﻋﻺﻟ ... ص 47 2 -5 -4 / ﺔ%ﺘ$ﻤﻟا ﻲﻓ Jارﺨﻨﻻاو رﯿﻌﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿﺠﺴﺘ ﺔﻤدﺨ ... ص 48 3 - ﻲﻨادﯿﻤﻟا ثﺤ%ﻟا تﺎ"ﻨﻘﺘ دﯿﻬﻤﺘ ... ص 49 1 -1 ﺔﺴاردﻟا تاودأ ... .... ص 50 1 -2 نﺎ•ﺒﺘﺴﻻا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﺔ•ﻠﯿﻠﺤﺘ ﺔﺴارد ... ص 52 ﺔﻤﺘﺎﺨ ... ص 71 ﺔ•ﻓارﻏوﯿﻠﯿﺒﻟا ﺔﻤﺌﺎﻗ 5ﺤﻼﻤﻟا
ﺔ•ﺒﻌﺸﻟا ﺔ•طارﻘﻤ•دﻟا ﺔ'رﺌازﺠﻟا ﺔ'روﻬﻤﺠﻟا ﻲﻤﻠﻌﻟا ثﺤ1ﻟاو ﻲﻟﺎﻌﻟا م•ﻠﻌﺘﻟا ةرازو س•دﺎ1 نﺒ دﯿﻤﺤﻟا دﺒﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ ﺔ•ﻋﺎﻤﺘﺠﻻا موﻠﻌﻟا ﺔ•ﻠ> تﺎ1ﺘ>ﻤﻟا مﻠﻋ مﺴﻗ Aﯿﺜوﺘﻟاو ﺔ•ﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا مظﻨ صﺼﺨﺘ رﺘﺴﺎﻤ ﺔ•ﻨﺎﺜﻟا ﺔﻨﺴﻟا رﯿﻀﺤﺘﻟ ﻲﻤﻠﻋ ثﺤ1 زﺎﺠﻨا ضرﻐ1 ﺔ•ﺴﺎ•ﺴﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺤﻟا ﺔ•ﻠ> ﺔ1ﺘ>ﻤ ءارﻘﻟ ﺔﻬﺠوﻤ ةرﺎﻤﺘﺴا ناوﻨﻋ تﺤﺘ تﺎ1ﺘ>ﻤﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ رﺘﺴﺎﻤﻟا ةدﺎﻬﺸ : ﺔ1ﻟﺎطﻟا دادﻋإ نﻤ : ذﺎﺘﺴﻷا فارﺸإ تﺤﺘ دوﻠﯿﻤ رﺎﺠﺤ نﺒ ﻲRرﻌﻟا ﺔ'روﻨ بﯿﺒط تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا نأ ﻰﻠﻋ ﺔ•ﻋوﻀوﻤو مﺎﻤﺘﻫا ﻞ>1 ﺔﻘﻓرﻤﻟا ةرﺎﻤﺘﺴﻻا ﻸﻤ1 اوﻠﻀﻔﺘﺘ نأ م>ﻨﻤ وﺠرﻨ ﻲﻤﻠﻌﻟا ثﺤ1ﻟا ضرﻐﻟ ﻻإ مدﺨﺘﺴﺘ ﻻ ةدﺎﻔﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻼﻋ ﻊﻀ ) * ( ﺔ1ﺴﺎﻨﻤﻟا ﺔ1ﺎﺠﻹا مﺎﻤأ .
1 - نﯾﺛوﺣﺑﻣﻟا سﻧﺟ : ﻰﺛﻧأ رﻛذ 2 - ىوﺗﺳﻣﻟا : ﺔﺛﻟﺎﺛ ﺔﯾﻧﺎﺛ ﻰﻟوأ 3 - صﺻﺧﺗﻟا : ﺔﯾﺳﺎﯾﺳﻟا موﻠﻌﻟا قوﻘﺣﻟا 4 - ؟ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا تﺎﻣدﺧ ﻲﻓ كﯾأر ﺎﻣ ü تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا لﻛ ﻲﺑﻠﺗ ü نﯾدﯾﻔﺗﺳﻣﻟا تﺎﻣدﺧ ﺔﯾﺑﻠﺗ ﻲﻓ صﻘﻧ ü ﺔﻣدﺧﻟا ﺔطﺳوﺗﻣ 5 - ؟ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا كﻟ لﺛﻣﺗ اذﺎﻣ ü ثﺣﺑ نﺎﻛﻣ ü ﺔﻌﻟﺎطﻣﻠﻟ ﺔﻋﺎﻗ ü ءﻼﻣزﻟا ﻊﻣ ءﺎﻘﻠﻟ نﺎﻛﻣ 6 - ؟ أرﻘﺗ ﺔﻐﻟ يﺄﺑ ﺔﯾﺳﻧرﻓ ﺔﯾﺑرﻋ ىرﺧأ تﺎﻐﻟ ﺔﯾﺳﻧرﻓ ﺔﯾﺑرﻋ 7 - ؟ ﺎﮭﻠﻣﻌﺗﺳﺗ ﻲﺗﻟا ﻊﺟارﻣﻟا عوﻧ ﺎﻣ تارﻛذﻣو بﺗﻛ ىرﺧأ ﻊﺟارﻣ تارﻛذﻣ تﺎﻋوﺳوﻣ بﺗﻛ تﺎﻋوﺳوﻣو تارﻛذﻣو بﺗﻛ 8 - ؟ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ﻰﻠﻋ درﺗﺗ لھ ﺎﻧﺎﯾﺣأ ﻻ مﻌﻧ 9 - ؟ كﺗﺎﺟﺎﯾﺗﺣا نﻣ ةرﯾﺑﻛ ﺔﺑﺳﻧ ﻲﺑﻠﯾ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا دﯾﺻر لھ ﻻ مﻌﻧ 10 ؟ كﻟ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا تﯾﻗاوﻣ لھ ﻻ مﻌﻧ
11 -؟ كﺑﺳﺎﻧﺗ ةرﺎﻋﻺﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟا مﺎﯾﻷا لھ ﻻ مﻌﻧ 12 ؟ ثﺣﺑﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ سرﮭﻔﻟا كدﻋﺎﺳﯾ لھ ﻻ مﻌﻧ 13 ؟ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا لﺧاد دﺎﺷرإ كﺎﻧھ لھ ﻻ مﻌﻧ 14 ؟ بﺗﻛﻟا رﺎﯾﺗﺧا ﻲﻓ ﺔﻣھﺎﺳﻣﻟا دﯾرﺗ لھ ﻻ مﻌﻧ 15 -؟ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا تﺎﻣدﺧ نﻋ ضار تﻧأ لھ ﻻ مﻌﻧ 16 -؟ ﮫﺗﺎھ نﻣ نﺳﺣأ ﺎﮭﯾﻠﻋ درﺗﺗ ىرﺧأ ﺔﺑﺗﻛﻣ كﺎﻧھ لھ ﻻ مﻌﻧ ؟ ﻲھ ﺎﻣ مﻌﻧ نﺎﻛ اذإ ...
91 صﺨﻠﻤ : ﺔــــــــﯿﺤﺎﺘــــــﻔﻤﻟا تﺎﻤﻠﻛﻟا : ﺔ•ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ#ﺘ%ﻤﻟا ، رﯿﯿﺴﺘﻟا ، م•ظﻨﺘﻟا . بﺘﻛﻟﺎ% ﺔﻋوﻨﺘﻤ ﻻﺎ%ﺸأ ﺔ•دﺎﻤﻟا وأ ﺔ•ﻠ%ﺸﻟا ﺔ•ﺤﺎﻨﻟا نﻤ ﺔ•ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ#ﺘ%ﻤﻟﺎ# داوﻤﻟا تﺎﻋوﻤﺠﻤ نﻤﻀﺘﺘ نﻤ فدﻬﻟا ﻪ•ﻓ م%ﺤﺘﯿ نأ ﻲﻐ#ﻨﯿ داوﻤﻟا نﻤ تﺎ•ﻋوﻨﻟا ﻩذﻫ رﺎ•ﺘﺨا نﺈﻓ كﻟذ ﻊﻤو ﺎﻫرﯿﻏو تﺎIرودﻟاو ﺔﻤ•ﻗ ﺎﻬﻟ ةددﻌﺘﻤ ﺦﺴﻨو ﻊﺠارﻤﻟا نﻤ ةرﯿﺒ% تﺎﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻟإ تﺎ#ﺘ%ﻤﻟا ضﻌ# جﺎﺘﺤﺘ دﻘﻓ ﺔ#ﺘ%ﻤﻟا ءﺎﺸﻨإ . فادﻫأ ثﻼﺜ Wﯿﻘﺤﺘ ﻰﻟإ ﺔ•ﻌﻤﺎﺠﻟا تﺎ#ﺘ%ﻤﻟا ﻲﻓ ءﺎﻨﺘﻗﻻا فدﻬIو اذﻫ : ﺔﻌIرﺴﻟا تﺎﺠﺎ•ﺘﺤﻻا ءﺎﻀرإ ﺔﻠﻤﺎﺸو ﺔ•ﺴ•ﺌر ﺔﻋوﻤﺠﻤ نIوﻛﺘ ﺔ•ﻠﺒﻘﺘﺴﻤﻟا تﺎﺠﺎ•ﺘﺤﻻا ءﺎﻀرإ ءﺎﻨﺘﻗﻻا نﻋ ﻼﻀﻓ ، لدﺎ#ﺘﻟاو ﺎ•ادﻬﻟاو ءارﺸﻟا دﺠﻨ ، ﺔ•ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ#ﺘ%ﻤﻟا دIوزﺘ ردﺎﺼﻤ مﻫأ نﻤو تﺎ•ﻠﻤﻌﻟا أدﺒﺘ ﺔ#ﺘ%ﻤﻟا ﻰﻟإ تﺎ•ﻨﺘﻘﻤﻟا لوﺼوﺒ ﺢﻤﺴﺘ ﻲﺘﻟا ﺔ•ﻨﻘﺘﻟا تاءارﺠﻹا مﺘﺘ نأ دﻌ#و ، ﻲﻨوﺎﻌﺘﻟا ﻲﻓ دﻋﺎﺴﺘ ﻲﺘﻟا ﺔﺴرﻬﻔﻟا ﺔ•ﻠﻤﻋ ﻲﺘﺄﺘ ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ﺔ•ﻠﻤﻋ دﻌ# ثﯿﺤ# ، ﻒﯿﻨﺼﺘو ﺔﺴرﻬﻓ نﻤ ﺔ•ﻨﻔﻟا ﺔﻘ•ﺜوﻟا نﻋ ثﺤ#ﻟا ﺔ•ﻠﻤﻋ ﻞﻬﺴﺘ كﻟذ%و، فرﻟا ﻰﻟإ ﻻوﺼو تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا بﺴﺤ ثﺤ#ﻟا ﻒﯿﻨﺼﺘ نﺎ% عوﻨ dأ ﻰﻠﻋ ﺔﺴرﻬﻔﻟا ﺔطﺴاوﺒ . ﻰﻟإ ثﺤ#ﻟا ﺔﻠﯿﺴو لﺎﺼ•ﺈﺒ ﺢﻤﺴﺘ ثﯿﺤ# ﺔ#ﺘ%ﻤ dﻷ ض#ﺎﻨﻟا بﻠﻘﻟا رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟا ةرﺎﻋﻹا ﺔ•ﻠﻤﻋ ارﯿﺨأو دﯿﻔﺘﺴﻤﻟا .
92
Résumé :
Les mots clés :
L’organisation, gestion, bibliothèque universitaire
La bibliothèque universitaire est constitué d’eu ensemble de livres , de périodiques …..etc.
Le choix de la qualité de document est considéré comme objectif pour la création de la bibliothèque, cette dernière peut contenir un ensemble imputait d’ouvrage et de copies ayant une valeur.
L’aquosité des ouvrages au niveau de bibliothèque universitaire est axé sur trois objectifs :
1 -satisfaire les demandes immédiates.
2 - constituer des ensembles fondamentaux et globaux. 3 - satisfaire les demandes futures.
Les sources de la bibliothèque universitaires sont soit l’acquisition les duos et l’échange ainsi que l’acquisition coopérative.
Après les procédures d’acquisition techniques qui permettent de classifier la recherche en fonction des spécialistes les recherche en fonction des spécialité jusque au rayonnage et l’aces de la recherche par l’utilisateur du sommaire sur l’objet ou le type de l’ouvrage.
En conclusion, le pet représente l’activité centrale de le bibliothèque universitaire qui permet l’accès du support de recherche pour le binéfisier.
93
ﺔــــﻣﺪﻘﻣ أ بﺎﺘﻛﻟا نﯿﺒ ﻞﺼوﻟا ﻲﻬﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﻓرﻌﻤﻟا ﺎ0ﻨد ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫو اد4رﻓ ﺎﻌﻗوﻤ تﺎ7ﺘ8ﻤﻟا ﻞﺘﺤﺘ خأ ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﻓرﻌﻤﻟاو =رﺎﻘﻟا نﯿ>و ﺔﻬﺠ نﻤ =رﺎﻘﻟاو ــــــــ @ر . ﻪﺌارﺜإ ﻲﻓو ، ﻲﻨﺎﺴﻨﻹا Hﺎﺸﻨﻟا م0دﻘﺘ ﻲﻓ ﺎﻤﺴﺎﺤ ارود تﺎ7ﺘ8ﻤﻟا تﺒﻌﻟ روﺼﻌﻟا رﻤ ﻰﻠﻋو ﺎﻗوﺜو ﺎﻫرﺜﻛأو لﺎﺼﺘﻻا ﻞﺌﺎﺴو نﻤ ﺔﻠﯿﺴو لوأ تﻨﺎ8و ، ﻪﻨﯿﺴﺤﺘو . نأ تﺎ7ﺘ8ﻤﻟا تﻋﺎطﺘﺴا دﻘﻓ نﻤ ﺎﻫرﯿﻏ وا بﺘ8 تﻨﺎ8 ءاوﺴ ﺔﻓرﻌﻤﻟا داوﻤ نﻤ ﻪ0ﻨﺘﻘﺘ ﺎﻤ لﻼﺨ نﻤ ةدﯿدﺠﻟا رﺎ8ﻓﻷا رﺸﻨﺘ ﺎﻬﻀﻌ7 نﻤ مﻤﻷا برﻘﺘو ، ﺔﻐﻠﻟا زﺠاوﺤ ﻰطﺨﺘﺘ نأ تﻋﺎطﺘﺴا ﺎﻤ8 ، تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟا ﺔ0ﻋوأ ضﻌ7ﻟا . ﻒﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎﻬﻋاوﻨﺄ7 تﺎ7ﺘ8ﻤﻟا نإــ ﺎﻫدﺠﻨ ثﯿﺤ ن ﺔﺼﺎﺨﻟاو ﺔﻤﺎﻌﻟا ةﺎ0ﺤﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﺎﻫ ارود تﺒﻌﻟ دﻗ ، ة ﺎﻫرﯿﻏو دﻫﺎﻌﻤﻟا ﻲﻓو ﺔﺼﺎﺨﻟاو ﺔﻤﺎﻌﻟا تﺎﺴﺴؤﻤﻟا ﻲﻓو ﺔﻌﻤﺎﺠﻟاو ، ﺔﺴردﻤﻟا ﻲﻓ . نﺎ4رﺸﻟا ﺎﻬﻨأ رﺎ7ﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﺔ0ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ7ﺘ8ﻤﻟا ﻲﻫ ﺔﺴاردﻠﻟ ﺔ0ﻤﻫأ ﺎﻬﺘﯿﻟو ﻲﺘﻟا تﺎ7ﺘ8ﻤﻟا نﻤو ﺔ0ﻤﻠﻌﻟا ثوﺤ7ﻟا ﻲﻓ وأ س4ردﺘﻟا ﺔ0ﻠﻤﻋ ﻲﻓ ءاوﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا فادﻫأو ﺞﻤارﺒ bذﻐ0 bذﻟا ﻲﺴ0ﺌرﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔﻓرﻌﻤ داوﻤ نﻤ ﻩرﻓوﺘ ﺎﻤ7 كﻟذو . صﻘﻨ بﻨﺎﺠ نﻤ ، ﺔ4رﺌازﺠﻟا ﺔ0ﻌﻤﺎﺠﻟا تﺎ7ﺘ8ﻤﻟا بﻠﻏأ ﺎﻬﺸ0ﻌﺘ ﻲﺘﻟا ﺔ0ﻀرﻤﻟا رﯿﻏ ﺔﻟﺎﺤﻠﻟ ارظﻨو @رﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤو ، ﺔﻘﺌﻼﻟا ةروﺼﻟﺎ7 ﺔﺜﯿدﺤﻟا تﺎ0ﺠوﻟوﻨﻛﺘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺴا مدﻋو ﺎﻬﻤدﻗو ةدﺼرﻷا ﺔ0ﻨادﯿﻤ ﺔﺴارد تﺎ7ﺘ8ﻤﻟا نﻤ عوﻨﻟا اذﻬﻟ تﻔﺘﻟأ ﻲﻨﻠﻌﺠ ﺎﻤ اذﻫ ، نﯿﺼﺼﺨﺘﻤﻟا ﻲﻓ صﻘﻨﻟا ضﻌ7 بﻌﻠﺒ bدﯿﺴ ﺔ0ﻻوﻟ ﺔ0ﺴﺎ0ﺴﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺤﻟا ﺔ0ﻠ8 ﺔ7ﺘ8ﻤ جذوﻤﻨ8 تذﺨأو سا .
ﺔـــــــــــﻣﺗﺎﺧ : ﻲﻓ ﺔﯾﺳﺎﺳﻷا تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا فﻠﺗﺧﻣ رﺻﺣﯾ نأ لوﺎﺣﯾ تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا نﻣ عوﻧ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا رﺑﺗﻌﺗ تﺎﺻﺻﺧﺗﻟا ﺔﻓﺎﻛو ﺔﯾﺧﯾرﺎﺗﻟا موﻠﻌﻟاو ﺔﺗﺣﺑﻟا موﻠﻌﻟاو ﺔﯾﻘﯾﺑطﺗﻟاو ﺔﯾﻋﺎﻣﺗﺟﻻاو ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا موﻠﻌﻟا رﻓوﯾو مﺎﻣﺗھﻻا لﺟ ﺎﮭﯾطﻌﯾو ﺎﮭﺗﺎﻋوﺿوﻣ مﺟﺣﻟ ررﻘﻣ ﻲﺋﺎﮭﻧ دﺟ ﻊﺿو نﻛﻣﯾ ﻻ ﮫﻧﻷ كﻟذ ﻰﺗﺣو مﮭﺛوﺣﺑ تﺎﯾﻟﺎﻛﺷإ لﺣ ﻲﻓ مھدﻋﺎﺳﺗ ﻊﺟارﻣو تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﺔﯾﻋوأ نﻣ ﮫﻧوﺟﺎﺗﺣﯾ ﺎﻣ نﯾﺛﺣﺎﺑﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻠﺛﻣﺗﻣﻟاو ، ﺎﮭﻟ ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا نﻣ دﺑﻻ ﺎﮭﻧﻣ بوﻠطﻣﻟا ﻊﺟارﻣﻟاو ﺔﯾﻋوﻷا هذھ يدؤﺗ ﻼﯾوط ﺎﺗﻗو ذﺧﺄﺗ ﻻ نأ ﻰﻠﻋ ةرﺎﻋﻹا ﻖﯾرط نﻋ ثﺣﺎﺑﻟا ﻰﻟإ لﺻﺗ ﻰﺗﺣ فﯾﻧﺻﺗﻟاو ﺔﺳرﮭﻔﻟا ﻊﺿﺧﺗ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﻖﺋﺎﺛوﻟا نوﺛﺣﺎﺑﻟا لﻐﺗﺳﯾﻟ تﻗو عرﺳأ ﻲﻓ تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا هذﮭﺑ مﺎﯾﻘﻟا بﺟﯾ لﺑ وأ تﺎﺳﺳؤﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا ءاوﺳ تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا لﺟ ﻰﻠﻋ مﺎﻋ لﻛﺷﺑ ﻖﺑطﻧﯾ اذھو رارﻣﺗﺳﺎﺑ دﯾدﺟﺗﻠﻟ ﺔﻓرﻌﻣ تﻟوﺎﺣ ﻲﺗﻟا قوﻘﺣﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻛ ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا وأ ﺔﯾﻣوﻛﺣﻟا تﺎﻣظﻧﻣﻟا وأ تارازوﻟا هذھ ﻲﻓ ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا تﺎﯾﻠﻣﻌﻟا نأ ﻰﻟإ تﻠﺻوﺗﻓ ﺎﮭﺗﯾﻟﺎﻌﻓ ىدﻣ ﮫﯾﻠﻋو ﺔﯾﻘﺋﺎﺛوﻟا ﺔﻠﺳﻠﺳﻠﻟ ﺎﮭﻘﯾﺑطﺗ ىدﻣ ﻰﻟإ ﻖﺋﺎﺛوﻟا لوﺻو لﺑﻗ ﻼﯾوط ﺎﺗﻗو ناذﺧﺄﺗ نﺎﺗﻠﻟا فﯾﻧﺻﺗﻟاو ﺔﺳرﮭﻔﻟا ﻰﻠﻋ رﺻﺗﻘﺗ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا رﺑﻛأ ﺎﻣأ ةرﺧﺄﺗﻣ تﺎﯾﻧﺗﻘﻣﻟا لﺻﺗ ذإ نﯾﺻﺻﺧﺗﻣ رﯾﻏ نﯾﯾﺑﺗﻛﻣ فﯾظوﺗ ﻰﻟإ ﻊﺟار اذھو ﺔﺑﻠطﻟا ﺔﻣﺋﻼﻣ مدﻋ ﻲﻓ لﺛﻣﻣﻟا ﺔﺑﻠطﻟا ﮫﻧﻣ ﻲﻧﺎﻌﯾ يذﻟا ةرﺎﻋﻹا مﺎظﻧ ﻲھ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ﻲﻓ ةدوﺟوﻣﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا بﺑﺳﺗﯾ ﺎﻣﻣ ، ةرﺎﻌﻣﻟا ﻖﺋﺎﺛوﻟا نﻣﺿ سرﮭﻔﻟا ﻊﺿوو ﺔﺑﻠطﻟا تﻗوﻟ عﺎﺟرﻹاو ةرﺎﻋﻹا تﺎﻗوأ نﯾﺑﺗﻛﻣﻟا فرط نﻣ ﺎﮭﻧوﻘﻠﺗﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﺋﯾﺳﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﺑﻠطﻠﻟ رﯾﺑﻛ تﻗو عﺎﯾﺿ ﻲﻓ ءارﻘﻟاو داورﻟا ءﺎﺿرﻹ رﺑﻛأ دوﮭﺟﻣ لذﺑو ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا هذھ رﻣأ كرادﺗ يرورﺿﻟا نﻣﻓ ﮫﯾﻠﻋو ﺔﻣدﺧﻟا ﻰﻠﻋ مﻛﺣﻟا ﻲطﻌﯾ مھﺎﺿرﻓ ﺔﯾﺑﺗﻛﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا مﯾﯾﻘﺗﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا كرﺣﻣﻟا نورﺑﺗﻌﯾ مﮭﻧﻷ مﮭﯾﻟإ ﺔﻣدﻘﻣﻟا . ﺎﮭﺗﺎﻣدﺧ ﺔﻛرﺣ رﯾﺳو ﺎھرﯾﯾﺳﺗ نﯾﺳﺣﺗ ﻲﻓ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا مﺎﻣأ ﺎﻘﺋﺎﻋ فﻘﺗ ﻲﺗﻟا لﻛﺎﺷﻣﻟا ﺔﻠﻣﺟﻟ ارظﻧو يذﻟا لﯾﻘﺛﻟا ءبﻌﻟا فﯾﻔﺧﺗ ﺎﮭﻧﻛﻣﯾ ﻲﺗﻟا ﺔﯾﻟوﻷا لوﻠﺣﻟاو تﺎﺣارﺗﻗﻻا ضﻌﺑ ءﺎطﻋإ لوﺎﺣﺗ ﺎﮭﻧﺈﻓ ﮫﻠﻣﺣﺗ : ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ﮫﯾﻟإ بﺑﺣﻧو ﺔﻌﻟﺎطﻣﻟا حور ﮫﯾﻓ لﻌﺟﻧ ﻰﺗﺣ بﻟﺎطﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣ نﯾﺳﺣﺗ . ﺔﺑﻠطﻟا نﻣ لﺋﺎﮭﻟا ددﻌﻠﻟ بﺳﻧﻷا ﮫﻧﻷ ﺎﯾﻟآ وأ ﺎﯾﻗﺎطﺑ ﺎﺳرﮭﻓ ﮫﻠﻌﺟو سرﮭﻔﻟا دﯾدﺟﺗ . ﺎﮭﯾﻠﻋ لوﺻﺣﻟا بﻟﺎطﻟا ﻊﯾطﺗﺳﯾ ﻰﺗﺣ ، ﺦﺳﻧﻟا نﻣ نﻛﻣﻣ ددﻋ رﺑﻛأ رﯾﻓوﺗ . تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا دﺎﺟﯾإ ﺔﻋرﺳو لﯾﮭﺳﺗﻟ ﺔﺑﻠطﻟا مﺎﻣأ تﻧرﺗﻧﻼﻟ ءﺎﺿﻓ ﺢﺗﻓو ﻲﻟﻵا مﻼﻋﻹا لﺎﺧدإ . ﻲﺑﺗﻛﻣﻟا ﻰﻠﻋو ﮫﻧﻋ نوﺛﺣﺑﯾ ﺎﻣ دﺎﺟﯾإ مﮭﯾﻠﻋ لﮭﺳﯾ ﻰﺗﺣ ةرﺎﻋﻹا دﻧﻋ ﺔﺑﻠطﻟا دﺎﺷرإ تﻗو عرﺳأ ﻲﻓ ﺔﻘﯾﺛوﻟا ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻟا . نادﯾﻣﻟﺎﺑ ىردأ مﮭﻧﻷ تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا مﻠﻋ ﻲﻓ نﯾﺻﺻﺧﺗﻣ لﺎﻣﻋ فﯾظوﺗ . رﺻﻋ ﻰﻟو دﻘﻟو ثﺣﺑﻠﻟ ﺎﯾﻼﺧ ﺔﺑﺎﺛﻣﺑ ﻲﮭﻓ بﺗﻛﻠﻟ نزﺎﺧﻣ تدﺎﻋ ﺎﻣ موﯾﻟا تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا نﻷو ، لﺑﻗ نﻣ ﺔﻣوﺳرﻣ فادھأ ﻖﯾﻘﺣﺗﻟ ﻰﻌﺳﺗ ﻲﺗﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻠﻟ ﺔﻣظﻧأ ﺎﮭﻠﺣﻣ لﺣو ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا قرطﻟا ﻰﺗﺷﺑ ﺎھداور ءﺎﺿرإ ﻲھ .
ﺔـــــــــــﯾﻓارﻏوﯾﻠﺑﯾﺑﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ : تﺎــــــــﻋوﺳوﻣﻟا : 1 دﻣﺣأ ، ﷴ ﻲﻣﺎﺷﻟا -. تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟاو تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا موﻠﻋ تﺎﺣﻠطﺻﻣﻟ ﺔﯾﺑرﻌﻟا ﺔﻋوﺳوﻣﻟا -. ةرھﺎﻘﻟا : ، ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا 2001 -. لوﻷا دﻠﺟﻣﻟا . 571 ص . بـــــــــــﺗﻛﻟا : 1 -يدﺎﮭﻟا دﺑﻋ، ﻲﺣﺗﻓ ﷴ ؛ردﺑ، دﻣﺣأ -. ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا : ﺔﯾﻣﯾدﺎﻛﻷا تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﺳارد ﺔﻠﻣﺎﺷﻟاو -. ةرھﺎﻘﻟا : ، بﯾرﻏ ﺔﺑﺗﻛﻣ ] ت ،د [ -. 150 ص . 2 ىدﻣﺣ دھﺎﻧ ، دﻣﺣأ -. تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا موﻠﻋ ﻲﻓ ثﺣﺑﻟا ﺞھﺎﻧﻣ -. ضﺎﯾرﻟا : ، ﺦﯾرﻣﻟا راد 1979 -. 296 ص . 3 ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ةرادإ -. دادﻐﺑ : ، ﺔﯾرﺻﻧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا 1980 -. 160 ص . 4 دﺎﺷر ، نﺳﺣ -. ﺎﮭﺗﻟﺎﺳرو تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا -. رﺻﻣ : ، ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا راد ] ت ،د [ -. 38 ص . 5 -يوﺎﮭﻧﺑﻟا، نﯾﻣأ ﷴ -. تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا ﻲﻓ نﯾﻠﻣﺎﻌﻟا ةرادإ -. ةرھﺎﻘﻟا : ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا ] ت،د [ -. 304 ص . 6 يدﺎﮭﻟا دﺑﻋ ، ﻲﺣﺗﻓ ﷴ -. تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا ﺔﯾﻋوﻷ ﺔﯾﻧﻔﻟا ﺔﺟﻟﺎﻌﻣﻟا : ﺔﺳرﮭﻔﻟا – فﯾﻧﺻﺗﻟا -. ةرھﺎﻘﻟا : ، بﯾرﻏ ﺔﺑﺗﻛﻣ ] ت،د [ -. ص . 211 ص . 7 يدﺎﮭﻟا دﺑﻋ، ﻲﺣﺗﻓ ﷴ -. فﯾﻧﺻﺗﻟا ئدﺎﺑﻣ -. ةرھﺎﻘﻟا : ، ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد ] ت،د [ -. 245 ص . 8 -مارﻏ ﻲﺟرﺑ، نﯾدﻟا ءﻼﻋ دﺟﺎﻣ -. تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا فﯾﻧﺻﺗ ﻰﻟإ لﺧدﻣ -. ] م ،د [ : ، ﻲﺑرﻌﻟا رﻛﻔﻟا راد 1976 -. 234 ص . 9 ﺔﯾﻣﺟﻋ وﺑأو ،ىرﺳﯾ ؛ ﻲﺣﺑر نﺎﯾﻠﻋ، ﻰﻔطﺻﻣ -. ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا تﺎﻋوﻣﺟﻣ ﺔﯾﻣﻧﺗ -. نﺎﻣﻋ : راد ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ءﺎﻔﺻ 2000 -. 200 ص . 10 نﺳﺣ دﻣﺣأ، دﯾﻌﺳ -. ﺔـﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا : ﺎﮭﻔﺋﺎظو ، ﺎﮭﻓادھأ ، ﺎھروطﺗو ﺎﮭﺗﺄﺷﻧ -. تورﯾﺑ : ، لﯾﺟﻟا راد 1992 -. 168 ص . 11 -نﺳﺣ دﻣﺣأ، دﯾﻌﺳ -. ﻲﻣﯾﻠﻌﺗﻟا ، ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ، ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا ﺎھرﺛأو تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا -. ةرھﺎﻘﻟا : راد ، ﻲﺑرﻌﻟا 1991 -. 143 ص . 12 لﺎﺷﻧﻟا، دﯾﺳﻟا -. تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا زﻛارﻣو تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻌﺟرﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا -. ةرھﺎﻘﻟا : ﻲﺑرﻌﻟا ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ 1992 -. 248 ص . 13 ﻲﻓوﺻ، فﯾطﻠﻟا دﺑﻋ -. ﺔﺛﯾدﺣﻟا تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا : ﺎﮭﺗازﯾﮭﺟﺗو ﺎﮭﯾﻧﺎﺑﻣ -. ضﺎﯾرﻟا : ﺦﯾرﻣﻟا راد ، 1992 -. 313 ص . 14 عﺎﺑطﻟا، نﺳﺣ ﷲ دﺑﻋ -. تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا مﻠﻋ : مﯾظﻧﺗو ةرادإ -. نﺎﻧﺑﻟ : ، ﻲﻧﺎﻧﺑﻠﻟا بﺎﺗﻛﻟا راد 1982 -. 256 ص . 15 باوﺗﻟا دﺑﻋ ، نﯾدﻟا فرﺷ -. فﯾﻧﺻﺗﻟا : ﺔﯾرظﻧ تﺎﺳاردو ﻲﻠﻣﻋ لﯾﻟد -. رﺻﻣ : رادﻟا ، ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تارﺎﻣﺛﺗﺳﻼﻟ ﺔﯾﻟودﻟا 2000 -. 115 ص .
16 ﺔﺳﯾاوﻧﻟا ضوﻋ ، بﻟﺎﻏ -. تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا زﻛارﻣو تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا ﻲﻓ تﺎﻋوﻣﺟﻣﻟا ﺔﯾﻣﻧﺗ -. ط 1 -. نﺎﻣﻋ : ، ﺔﻋﺎﺑطﻠﻟ رﻛﻔﻟا راد 2002 -. 196 ص . 17 -ﺔﺳﯾاوﻧﻟا ضوﻋ، بﻟﺎﻏ -. تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا زﻛارﻣو تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا نﻣ نﯾدﯾﻔﺗﺳﻣﻟا تﺎﻣدﺧ -. نﺎﻣﻋ : ، ءﺎﻔﺻ راد 2000 -. 235 ص . 18 ﻰﺳوﻣ مﻌﻧﻣﻟا دﺑﻋ ، ةدﺎﻏ -. ﺔﯾﻋوﻧﻟا تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا : ﺎﮭﺗﺎﻣدﺧ ﺎﮭﺗرادإ ، ﺎﮭﺗﯾھﺎﻣ -. رﺻﻣ : ، ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺛﻟا راد 2002 -. 283 ص . ﺔﯾﺳﻧرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ بﺗﻛﻟا :
19- Chaumier, Jaques.- Travail et méthode du / de la documentaliste .- France : Edition ESF ,[ s,d.] .- 49 p.
20- Donald j. SAGER.- Les petites bibliothèques : organisation et fonctionnement .- paris :Highsmith Presse,1992 .- 151P .
ﺔﻟدﻷا : 21 نارھو ﺔﻌﻣﺎﺟ : ﺔﻌﻣﺎﺟﻟا لﯾﻟد : Guide de l’université . نارھو ﺔﻌﻣﺎﺟ 2000 . ص . 71 . تارﻛذﻣﻟا : 22 ﺔﺟﯾدﺧ يرﯾﮭﻣ ؛ وـﺷﺎﻌﻣ ، ﺔﺣﯾﺗﻓ -. رﯾﺗﺳﺟﺎﻣ ةرﻛذﻣ ﺔﻔﺳﻠﻔﻟا مﺳﻗ ﺔﺑﺗﻛﻣ رﯾﯾﺳﺗو مﯾظﻧﺗ -. ، نارھو ﺔﻌﻣﺎﺟ 2000 -. ص 222 .
دـــــــــــﯾﮭﻣﺗ
: ﺔﺟﺎﺣﻟا نﯾﺑﻧو ، ﻲﻌﯾﺑطﻟا ﻲﻋﺎﻣﺗﺟﻻا ﺎﮭﻧﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ﻊﺿﻧ نأ يرورﺿﻟا نﻣ ﺎﮭﺗﺎﺑﻠطﺗﻣ ﻲﺑﻠﺗ نأ لوﺎﺣﺗ ﺎﮭﻧأ فﯾﻛو ، ﺎﮭﻟ ةدﯾازﺗﻣﻟا . لﺋﺎﺳوﻟا لﺿﻓﺄﺑ ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا تدوز دﻗو رﻓاوﺗﺗ ثﯾﺣ ﺔﯾرﻛﻔﻟا وأ ﺔﯾﻣﻠﻌﻟا ءاوﺳ مﮭﺗﺎﯾوﺗﺳﻣو مﮭﻋاوﻧأ فﻼﺗﺧا ﻰﻠﻋ داورﻟا مدﺧﺗ ﻲﺗﻟا لﺋﺎﺳرﻟاو ﺔﺻﺻﺧﺗﻣﻟا وأ ﺎﮭﻧﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ءاوﺳ ، ﺎﮭﻋاوﻧﺄﺑ ﻊﺟارﻣﻟاو تﺎﯾرودﻟا ، بﺗﻛﻟا ﺎﮭﯾﻓ ىرﺧﻷا ﺔﯾﺑﺗﻛﻣﻟا داوﻣﻟا نﻣ ﺎھرﯾﻏو ﺔﯾﻌﻣﺎﺟﻟا . رﺗوﯾﺑﻣﻛﻟﺎﻛ ﺔﺛﯾدﺣﻟا ﺔﯾﻟﻵا ةزﮭﺟﻷﺎﺑ تدوزو ، ﺔﯾﺑﺗﻛﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻧﯾﺳﺣﺗﻟا تﻠﺧدأ ﺎﻣﻛ ﺎھرﺳﯾأو قرطﻟا عرﺳﺄﺑ بﻼطﻟاو نﯾﺛﺣﺎﺑﻠﻟ ﺔﯾﺑﺗﻛﻣﻟا داوﻣﻟا رﻓوﺗ ﻲﺗﻟا ةزﮭﺟﻷا نﻣ هرﯾﻏو ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻔﺻاوﻣ مﮭﻟ نﯾﻔظوﻣ دوﺟو نﻣ دﺑﻼﻓ ، ﺎھداورﻟ ﺔﻣدﺧ رﺑﻛا ﺔﺑﺗﻛﻣﻟا ﻖﻘﺣﺗ ﻲﻛﻟو ﺔﯾﻓﺎﻘﺛﻟا تﺎﻣدﺧﻟا مﯾدﻘﺗو مﯾظﻧﺗﻟا ثﯾﺣ نﻣ ، بوﻠطﻣﻟا ﮫﺟوﻟا ﻰﻠﻋ مﮭﻟﺎﻣﻋﺄﺑ مﺎﯾﻘﻟا اوﻌﯾطﺗﺳﯾﻟ ﺔﯾﻣﯾﻠﻌﺗﻟاو .ﺮﻳﺪﻘﺗ و ﺮﻜﺷ
ﻊﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا بﺎﺤر ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻨﯿﻀﻗ ماوﻋأ ﻰﻟإ دوﻌﻨ ﺔﻔﻗو نﻤ ﺔ-ﻌﻤﺎﺠﻟا ةﺎ-ﺤﻟا ﻲﻓ ةرﯿﺨﻷا ﺎﻨﺘاوطﺨ وطﺨﻨ نﺤﻨو ﺎﻨﻟ دﺒﻻ دﯿدﺠ نﻤ ﺔﻤﻷا ثﻌ3ﺘﻟ دﻐﻟا ﻞﯿﺠ ءﺎﻨﺒ ﻲﻓ ةرﯿﺒ6 ادوﻬﺠ كﻟذﺒ نﯿﻟذﺎ3 رﯿﺜﻛﻟا ﺎﻨﻟ اوﻤدﻗ نﯿذﻟا مارﻛﻟا ﺎﻨﺘذﺘﺎﺴأ ةﺎ-ﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺴر سدﻗأ اوﻠﻤﺤ نﯿذﻟا ﻰﻟإ ﺔ3ﺤﻤﻟاو رﯿدﻘﺘﻟاو نﺎﻨﺘﻤﻻاو ر6ﺸﻟا تﺎ-آ ﻰﻤﺴأ مدﻘﺘ ﻲﻀﻤﻨ نأ ﻞﺒﻗو ... ﺔﻓرﻌـــﻤﻟاو مﻠﻌﻟا >?رط ﺎﻨﻟ اودﻬﻤ نﯿذﻟا ﻰﻟإ ... ﻞﻀﺎﻓﻷا ﺎﻨﺘذﺘﺎﺴأ ﻊ-ﻤﺠ ﻰﻟإ ... ﺎﻤﻟﺎﻋ ن6 .. مﻬﻀﻐ3ﺘ ﻼﻓ ﻊطﺘﺴﺘ مﻟ نﺈﻓ، ءﺎﻤﻠﻌﻟا بﺤﺄﻓ ﻊطﺘﺴﺘ مﻟ نﺈﻓ ، ﺎﻤـــﻠﻌﺘﻤ نﻛﻓ ﻊطﺘﺴﺘ مﻟ نﺈﻓ " ر6ﺸﻟاو رﯿدﻘﺘﻟﺎ3 صﺨأو : دوﻠـــــــﯿﻤ رﺎﺠﺤ نﺒ ﻲDرﻌﻟا روﺘ6دﻟا ﷺ ﷲ لوﺴر لوﻗ كارﺸ3 ﻪﻟ لوﻘﻨ Hذﻟا : " رﯿﺨﻟا سﺎﻨﻟا مﻠﻌﻤ ﻰﻠﻋ نوﻠﺼ-ﻟ ، ءﺎﻤﺴﻟا ﻲﻓ رﯿطﻟاو ، رﺤ3ﻟا ﻲﻓ توﺤﻟا نإ " مﺎﻤﺘﻹ ﺔﻤزﻼﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟﺎ3 ﺎﻨدوزو ةدﻋﺎﺴﻤﻟا دﯿ ﺎﻨﻟ دﻤو نوﻌﻟا ﺎﻨﻟ مدﻗو ثﺤ3ﻟا اذﻫ مﺎﻤﺘإ ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴ نﻤ ﻞ6 ر6ﺸﻨ كﻟذ6و ثﺤ3ﻟا اذﻫ ر6ذﻟﺎ3 صﺨأو ﺔ-دﺎﻨ Hﷴ ةذﺎﺘﺴﻷا . تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟاو تﺎ3ﺘ6ﻤﻟا مﻠﻋ ﺔ3ﻌﺸ رﺎﺴﻤﻟا ﺔﺴ-ﺌر شﻗﺎﻨﻤﻟا ذﺎﺘﺴﻷا دﻤﺤأ وـــﺤد نﺒ ﺎﻨﻘ?رط ﻲﻓ ﺎﻨﺎ-ﺤأ ﻒﻘﺘ تﻨﺎ6 ﻲﺘﻟا ﺔﻤﻠظﻟا ءﻲﻀ- اروﻨو اذﻫ ﺎﻨﺜﺤ3 ﻲﻓ ﺎﻨﻟ ﺎﻨوﻋ اوﻨﺎ6 نﯿذﻟا ﻰﻟإ . ﻲﻓ لؤﺎﻔﺘﻟا اوﻋرز نﻤ ﻰﻟإ ،ر6ﺸﻟا ﻞ6 ﺎﻨﻤ مﻬﻠﻓ كﻟذﺒ مﻫرودﺒ اورﻌﺸ- نود ﺎﻤDر ،تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟاو رﺎﻛﻓﻷاو تﻼ-ﻬﺴﺘﻟاو تادﻋﺎﺴﻤﻟا ﺎﻨﻟ اوﻤدﻗو ﺎﻨDرد مﻬﻨﻤ صﺨأو : حرﻓ مور6 ﺔﻘ-دﺼﻟاو ةذﺎﺘﺴﻷا ﺎﻨﻗرط ﻲﻓ ﻒﻗو نﻤو ، ﺎﻨﺒﻨﺎﺠ ﻰﻟإ ﻒﻘ- مﻟ نﻤ ﻞ6 ﻰﻟإ ﺎﻀ-أ ر6ﺸﻟﺎ3 ﻪﺠوﺘﻨ نﺤﻨﻓ صﺎﺨﻟا عوﻨﻟا نﻤ Hذﻟا ر6ﺸﻟا ﺎﻤأ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻟا ةوﻼﺤ ﻻو ، ثﺤ3ﻟا ﺔﻌﺘﻤ3 ﺎﻨﺴﺴﺤأ ﺎﻤﻟ مﻫدوﺠو ﻻوﻠﻓ ﺎﻨﺜﺤ3 >?رط ﻲﻓ كوﺸﻟا عرزو ،ﺎﻨﺜﺤ3 ةرﯿﺴﻤ ﻞﻗرﻋو ر6ﺸﻟا ﻞ6 ﺎﻨﻤ مﻬﻠﻓ ﻪ-ﻟإ ﺎﻨﻠﺼو ﺎﻤ ﻰﻟإ ﺎﻨﻠﺼو ﺎﻤﻟ مﻫﻻوﻟو ،ﺔ-ﺒﺎﺠﯿﻹا ...ءادﻫإ
بﺤ ةرطﻗ ﻲﻨﯿﻘﺴ(ﻟ ًﺎﻏرﺎﻓ سﺄﻛﻟا عرﺠ نﻤ ﻰﻟإ ةدﺎﻌﺴ ﺔظﺤﻟ ﺎﻨﻟ مدﻘ(ﻟ ﻪﻠﻤﺎﻨأ تّﻠ6 نﻤ ﻰﻟإ مﻠﻌﻟا 78رط ﻲﻟ دﻬﻤ(ﻟ ﻲ:رد نﻋ كاوﺸﻷا دﺼﺤ نﻤ ﻰﻟإ رﯿﺒﻛﻟا بﻠﻘﻟا ﻰﻟإ ) ز8زﻌﻟا Aدﻟاو ( نﺎﻨﺤﻟاو بﺤﻟا ﻲﻨﺘﻌﻀرأ نﻤ ﻰﻟإ ءﺎﻔﺸﻟا مﺴﻠ:و بﺤﻟا زﻤر ﻰﻟإ ضﺎ(ﺒﻟﺎF ﻊﺼﺎﻨﻟا بﻠﻘﻟا ﻰﻟإ ) ﺔFﯿﺒﺤﻟا ﻲﺘدﻟاو ( ﻲﺘﺎ(ﺤ نﯿﺤﺎ8ر ﻰﻟإ ﺔﺌ8رﺒﻟا سوﻔﻨﻟاو ﺔﻘ(ﻗرﻟا ةرﻫﺎطﻟا بوﻠﻘﻟا ﻰﻟإ ) ﻲﺘوﺨإ ( JرﺸF ﻲﺘﻨوﻨـــﺤ صﺨﻷﺎFو ﻻ ﺔﻤﻠظﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓو ةﺎ(ﺤﻟا رﺤF وﻫ مﻠظﻤ ﻊﺴاو رﺤF ضرﻋ ﻲﻓ ﺔﻨﯿﻔﺴﻟا 7ﻠطﻨﺘﻟ ةﺎﺴرﻤﻟا ﻊﻓرﺘو ﺔﻋرﺸﻷا ﺢﺘﻔﺘ نﻵا ﻻ نأ ﻲﻨوﻤﻠﻋو مﻫدﺠأ ﻒﯿ6 تﻓرﻋ نﻤ ﻰﻟإ ﻲﻨوﺒﺤأو مﻬﺘﺒﺒﺤأ نﯿذﻟا ﻰﻟإ ةدﯿﻌFﻟا ةوﺨﻷا تﺎ8ر6ذ تﺎ8ر6ذﻟا ﻞﯿدﻨﻗ ﻻإ ءﻲﻀ( مﻬﻌ(ﻀأ ﻲﺘﺎﻘ(دﺼ ﻲﺌﺎﻗدﺼأ ﻪﻤﺴﺎF دﺤاو ﻞ6مﻗر •ﺤﻠﻤ : ) 1 ( ﺔ#ﺴﺎ#ﺴﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺤﻟا ﺔ#ﻠ. ﺔ/ﺘ.ﻤ ﻲﻓ ةدوﺠوﻤﻟا سرﺎﻬﻔﻟا نﻤ جذﺎﻤﻨﻟا ضﻌ/ بﺘﻛﻟا سرﻬﻔﻟ جذوﻤﻨ : ﻒﻟؤﻤﻟا مﺴا بﺎﺘﻛﻟا ناوﻨﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا مﻗر بﺘﻛﻟا سرﻬﻔﻟ جذوﻤﻨ : بﻟﺎطﻟا بﻘﻟو مﺴا تار6ذﻤﻟا ناوﻨﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا مﻗر تﺎــﺤورطﻷا سرﻬﻔﻟ جذوﻤﻨ : بﻟﺎطﻟا بﻘﻟو مﺴا ﺔﻟﺎﺴرﻟا ناوﻨﻋ ﻞﺴﻠﺴﺘﻟا مﻗر
مﻗر •ﺤﻠﻤ : ) 2 ( درﺠﻟا ﻞﺠﺴ نﻤ لودﺠ نﻋ جذوﻤﻨ : مﻗر ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا مﺴا رﺸﺎﻨﻟا مﺴا ﻒﻟؤﻤﻟا ناوﻨﻋ بﺎﺘﻛﻟا ردﺼﻤﻟا مﻗر ةروﺘﺎﻔﻟا ﺦ8رﺎﺘ دوروﻟا ﺦﺴﻨﻟا ددﻋ تﺎظﺤﻼﻤﻟا
ﺔ•ﺴرــﻬﻓ ﺔﻗﺎط%
:
بﯿﺒط ، ﺔ'روﻨ سﺎ-ﻌﻠﺒ 0دﯿﺴ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔ5ﺴﺎ5ﺴﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺤﻟا ﺔ5ﻠ< ﺔ-ﺘ<ﻤ رﯿﯿﺴﺘو م5ظﻨﺘ / ﺔ'روﻨ بﯿﺒط : فارﺸإ د . دوﻠﯿﻤﻟا رﺎﺠﺤ نﺒ ﻲFرﻌﻟا . مﻨﺎﻐﺘﺴﻤ : ، مﻨﺎـــــــﻐﺘﺴﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ 2016 . ص . 92 رﺘﺴﺎﻤ ةر<ذﻤ .43 1 / ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺎﻬﻓادﻫأ ﺔ'ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ,ﺘ.ﻤﻟا 1 -1 / ﺔ'ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ,ﺘ.ﻤﻟا ﻒ2رﻌﺘ : " نﻤ ﺎﻫرﯿﻏو تﺎ•رودﻟاو تﻼﺠﺴﻟاو ، &ﺌﺎﺜوﻟاو تﺎطوطﺨﻤﻟاو بﺘﻛﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﻋ ةرﺎ.ﻋ ﻲﻫ نﯿﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ةذﺘﺎﺴﻷاو بﻼطﻟا ﻒﺌارط ﻲﻫو ، ﺔﻨﯿﻌﻤ ﻒﺌارط ﺔﻤدﺨﻟ ﺎ.ﺴﺎﻨﻤ ﺎﻤ4ظﻨﺘ ﺔﻤظﺘﻨﻤ داوﻤﻟا ﺎ•زاوﺘﻤ ﻼ4ﺜﻤﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﺎﻬﺴردﺘ ﻲﺘﻟا داوﻤﻟا ﺎﻬﯿﻓ ﻞﺜﻤﺘﺘ نأ بﺠﯿ ﻲﺘﻟا " 1 ﻲﻠﯿ ﺎﻤ9 ﺎﻬﻔ•رﻌﺘ ن9ﻤ4و : " ةذﺘﺎﺴﻷا ﻊﻤﺘﺠﻤ وﻫ ، ﺎﻨﯿﻌﻤ ﺎﻤﺘﺠﻤ مدﺨﯿ =ذﻟا تﺎ.ﺘ9ﻤﻟا نﻤ عوﻨﻟا كﻟذ ﺔ4ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ.ﺘ9ﻤﻟا دﻌﺘ بﺘﻛﻟا مﻬﻟ رﻓوﺘ ثﯿﺤ ، ﻲﻟﺎﻌﻟا دﻬﻌﻤﻟا وأ ﺔ4ﻠﻛﻟا وأ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا تارادﻹاو ﺔ.ﻠطﻟاو ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻩذﻫ ضارﻏأو فادﻫأ ﺔﻤدﺨ ﻞﺠأ نﻤ ﺎﻫرﯿﻏو ﺔ4ﺴاردﻟا ." ﻲﻓ ﻰﻨﺒﯿ =ذﻟا نﺎ9ﻤﻟا كﻟذ ﺎﻬﻨﺄ. ﺔ4ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ.ﺘ9ﻤﻟا فرﻌﻨ نأ ن9ﻤ4 نﯿﻘ.ﺎﺴﻟا نﯿﻔ•رﻌﺘﻟا لﻼﺨ نﻤ ﻰﻟوﻷا ﺔﺠردﻟﺎ. ﺎﻬﻨﻤ دﯿﻔﺘﺴ4 ، ﺔ4ﺴارد &ﺌﺎﺜوو بﺘ9 ﻰﻠﻋ =وﺘﺤ4 ذإ،ﺎ4ﻠﻌﻟا دﻫﺎﻌﻤﻟا وأ تﺎﻌﻤﺎﺠﻟا ﺎﻬﺘذﺘﺎﺴأو تﺎﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ.ﻠط . ضرﻐﻟﺎ. ﻲﻓوﯿ ثﺎﺜﺄ. ةزﻬﺠﻤ نﻛﺎﻤﻷا ﻩذﻫ نوﻛﺘو ، مﺎﺴﻗﻷا تﺎ.ﺘ9ﻤو ﺔ•ز9رﻤﻟا تﺎ.ﺘ9ﻤﻟا ﺎﻬﻨﻤو ءارﻘﻟا ﻪﺠﺎﺘﺤ4 ﺎﻤ رﯿﻓوﺘ ﻰﻠﻋ نورﻬﺴ4 نﯿذﻟا نﯿﻠﻤﺎﻌﻟا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺎﻫرﯿﺴ4 ﺎﻤ9 ، ﺎﻬﻨﻤ وﺠرﻤﻟا ﺎ4ﻟﺎﻤو ﺎ•رادإ تﺎﻌﻤﺎﺠﻟا Iدﺤﻹ ﺔﻌ.ﺎﺘ ﺔ.ﺘ9ﻤﻟا ﻩذﻫ نوﻛﺘو ، نودﯿﻔﺘﺴﻤﻟاو . 1 نﺴﺤ دﻤﺤأ ، دﯿﻌﺴ . ﺔ4ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ.ﺘ9ﻤﻟا : ﺎﻬﻔﺌﺎظو ، ﺎﻬﻓادﻫأ ، ﺎﻫروطﺘ ، ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ . تورﯿﺒ : ، ﻲKرﻌﻟا ر9ﻔﻟا راد 1992 . ص . 25 .
44 1 - 2 / ﺔــــــــــــــــــﯿﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔــــــــــﺒﺘ,ﻤﻟا فادﻫأو ﻒــــــــــﺌﺎظو : ﺎ•ﻨﻓ ﻪﻤ•ظﻨﺘ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻟاو ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻪﻟﺎ+ﺸﺄ. /ر+ﻔﻟا جﺎﺘﻨﻹا ءﺎﻨﺘﻗا ﻰﻠﻋ ﺔ•ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ.ﺘ+ﻤﻟا ﻞﻤﻌﺘ ةزﯿﻤﺘﻤﻟا تﺎﺠﺎ•ﺘﺤﻼﻟ ﺔ.ﺎﺠﺘﺴا ﻪ. صﺎﺨﻟا 7وﺘﺤﻤﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘ ﻲﻓ 9ﻤﻌﺘﻤ 7وﺘﺴﻤ ﻰﻟإ لوﺼوﻟاو نﯿدﯿﻔﺘﺴﻤﻠﻟ . 1 " ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻲﻫ ﺔ•ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ.ﺘ+ﻤﻟا فادﻫأ نأ ثﯿﺤ ، ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا نﻤ ﺎﻬﻔﺌﺎظو ﺔ•ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ.ﺘ+ﻤﻟا دﻤﺘﺴﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا فادﻫأ " 2 ﺔ•ﻟﺎﺘﻟا @ﺎﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻔﺌﺎظو ص•ﺨﻠﺘ ن+ﻤ•و : 1 مﻠﻌﻟا نﯿدﺎ•ﻤ ﻰﺘﺸ ﻲﻓ ﺔ•ﻓرﻌﻤﻟا داوﻤﻟا ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻟا . 2 ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا جرﺎﺨ ﺎﻬﻨﻤ ةدﺎﻔﺘﺴﻼﻟ ةذﺘﺎﺴﻷاو بﻼطﻠﻟ ﺔ•ﺒﺘ+ﻤﻟا داوﻤﻟاو بﺘﻛﻟا ةرﺎﻋإ . 3 بﺘﻛﻟا نﻤ ﺔ.ﺴﺎﻨﻤ تﺎﻋوﻤﺠﻤ ءﺎﻨﺘﻗا لﻼﺨ نﻤ نﯿﺴردﻤﻟاو بﻼطﻠﻟ ﺔ•ﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﻤﻟا رﯿﻓوﺘ ﺔ•ﺒﺘ+ﻤﻟا داوﻤﻟا نﻤ ﺎﻫرﯿﻏو تﺎﻋوﺴوﻤﻟاو تﺎHرودﻟاو . 4 ﻒﯿﺸﻛﺘﻟا ، ﻒﯿﻨﺼﺘﻟا ، ﺔـــﺴرﻬﻔﻟا ﺔـﯿﻠﻤﻋ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﺘﺠﻟﺎﻌﻤو ﺔ•ﺒﺘ+ﻤﻟا داوﻤﻟا م•ظـــﻨﺘ ﺎﻬﺘﻨﺎ•ﺼو ﺎﻬظﻔﺤ ﻞﺠأ نﻤ درﺠﻟاو ، صﻼﺨﺘﺴﻻا . 5 دﻌ. ﺎــﻤو ، جردﺘﻟا ﺔﻠﺤرﻤ بﻼطﻟ ﺔ•ﺒﺘ+ﻤ تﺎﻤدﺨ م•دﻘﺘ 9Hرط نﻋ كﻟذو ، ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﻤدﺨ جردﺘﻟا . 6 ﻊﺠارﻤﻟا تﺎﻤدﺨ ، رHوﺼﺘﻟا ، ةرﺎﻋﻹا 9Hرط نﻋ ﺔ•ﺒﺘ+ﻤﻟا تﺎﻤدﺨﻟا ﻞﯿﻬﺴﺘ . 7 9ﯿﺜوﺘﻟاو ﻲﻤﻼﻋﻹا ، ﻲﻔ•ظوﻟا ءادﻷا ﻊﻓرو ﻲﺒﺘ+ﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا رHوطﺘ . 2 / ﺎﻬﺘﺒﺘ,ﻤو ﺔ8ﺴﺎ8ﺴﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺤﻟا ﺔ8ﻠ,@ ﻒAرﻌﺘﻟا 1 ﻰﺴوﻤ ، مﻌﻨﻤﻟا دﺒﻋ ةدﺎﻏ . ﺔ•ﻋوﻨﻟا تﺎ.ﺘ+ﻤﻟا : ﺎﻬﺘﺎﻤدﺨ ، ﺎﻬﺘرادإ ، ﺎﻬﺘﯿﻫﺎﻤ . رﺼﻤ : ، ﺔ•ﻤﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا راد 2002 . ص 233 . 2 دﻤﺤا دﯿﻌﺴ، نﺴﺤ . ﻲﻤ•ﻠﻌﺘﻟا، ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ، ﻲﻓﺎﻘﺜﻟا ﺎﻫرﺜأو تﺎ.ﺘ+ﻤﻟا . ةرﻫﺎﻘﻟا : ، ﻲMرﻌﻟا ر+ﻔﻟا راد 1991 . ص 26 .
45 2 -1 / ﺔ"ﺨ$رﺎﺘ ةذﺒﻨ ﻲﻓ ﺎﻬﺒاوﺒأ س•ﺎ!ﻟا ﻲﻟﻼـﯿﺠﻟا ﺔﻌﻤﺎﺠ تﺤﺘﺘﻓا 01 ﺔﻨﺴ توأ 1989 مﻗر رارﻘ• 41 -89 خرؤﻤﻟا ﻲﻓ 01 / 08 / 1989 مﻗر رارﻘﻟﺎ• مﻤﺘﻤﻟاو لدﻌﻤﻟا 208 -95 ﻲﻓ خرؤﻤﻟا 05 / 08 / 1995 . نﻤ رﺜﻛﻷ ﺔﺠﯿﺘﻨ ﻲﻫ س•ﺎ!ﻟا ﻲﻟ ﻼ!ﺠ ﺔﻌﻤﺎﺠو 20 ﻞﯿﻗارﻋ ﺔﻋوﻤﺠﻤو ﻞﺼاوﺘﻤﻟا ﻞﻤﻌﻟا نﻤ مﺎﻋ ﻞﺤارﻤ ةدﻋ ﻰﻠﻋ ترﻤ رﯿﯿﺎﻌﻤﻟا ﻞﻤﺎ;• ﺎ!ﻌﻤﺎﺠ ﺎ•طﻗ تﺤ•ﺼأ ﻰﺘﺤ : - ﻲﻌﻤﺎﺠ ز•رﻤ : مﺎﻋ رﺒﻤﺘﺒﺴ ﻲﻓ ﺎﻬﺒاوﺒأ حﺎﺘﺘﻓا ذﻨﻤ 1978 توأ رﻬﺸ ﻰﺘﺤ 1984 . ﻲﻟﺎﻌﻟا م,ﻠﻌﺘﻠﻟ ﻲﻨطوﻟا دﻬﻌﻤﻟا . توأ نﻤ 1984 ﺔ,ﻠ1وﺠ ﻰﻟإ 1989 - مﺎﻋ ﻲﻓو 2004 2دﯿﺴ ﻲﺤ ﻲﻓ دﯿدﺠﻟا ﺎﻫرﻘﻤ6 قوﻘﺤﻟا ﺔ,ﻠ• ﺔﻘ,ﻠﻔﺘوﺒ ز1زﻌﻟا دﺒﻋ س,ﺌرﻟا ﺢﺘﺘﻓا ﻲﻟﻼ,ﺠﻟا . - مﺎﻋ ﻲﻓو 2008 ﻰــــــــﻠﻋ 2وـــــﺘﺤ, ادﯿدﺠ ﺎ,ﻌﻤﺎﺠ ﺎ6طﻗ تﺤ6ﺼأو ﺎﻬﺤﺘﺘﻓا 06 تﺎـــــﯿﻠ• ) قوﻘﺤﻟا ﺔ,ﻨﺎﺴﻨﻹا موﻠﻌﻟاو ﺔ,دﺎﺼﺘﻗﻻا موﻠﻌﻟا ، بطﻟا ، ﺔﺴدﻨﻬﻟا موﻠﻋ ، موﻠﻌﻟا ، ( . - مﺎﻋ ﻲﻓو 2010 ﺔ,ﺴﺎ,ﺴﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺤﻟا ﺔ,ﻠ• تﺤ6ﺼﺄﻓ ﺔ,ﺴﺎ,ﺴﻟا موﻠﻌﻟا مﺴﻗ ﺎﻬﻟ ﺞﻤدا .
46 1 -1 / ﺔ"ﺴﺎ"ﺴﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺤﻟا ﺔ0ﺘ2ﻤ0 ﻒ5رﻌﺘﻟا مﻀﺘ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﺢ$ﺼأ ﺎﻤدﻨﻋو مﻷا ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا نﻋ ﺔ)ﻠﻛﻟا ﺔ)ﻟﻼﻘﺘﺴا ذﻨﻤ قوﻘﺤﻟا ﺔ$ﺘ0ﻤ تﺤﺘﺘﻓا 2ﻘﻓ نﯿﺼﺼﺨﺘ ) ﺔ)ﺴﺎ)ﺴﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺤﻟا ( . نﯿﻤﺴﻗ ﻰﻟإ ﺔ$ﺘ0ﻤﻟا ﻰﻨﺒﻤ مﺴﻘﻨﯿ : 1 -2 -1 / ﻲﻀرﻷا :ﺒﺎطﻟا : اذ0و بﺘﻛﻟا ن<زﺨﺘ ﺔﻋﺎﻗ بﻨﺎﺠ ﻰﻟإ درﺠﻟا مﺴﻗو ةرﺎﻋﻹا مﺴﻗو ﺔ$ﻠطﻠﻟ ﺔﻌﻟﺎطﻤﻟا ﺔﻋﺎﻗ >وﺤ)و ﻲﻟﻵا ثﺤ$ﻠﻟ ﺔﻋﺎﻗ . 1 -2 -2 / لوﻷا :ﺒﺎطﻟا : جرـــﺨﺘﻟا تار0ذﻤﻟاو تﺎ<رودﻟا ﺔــــــﻋﺎﻗو ﺔـــــــ<رﺎﺘر0ﺴﻟا بﺘ0ﻤو ﺔ$ﺘ0ﻤﻟا لوــــــﺌﺴﻤﻟا بﺘ0ﻤ مﻀ) ) ﻩاروﺘ0دﻟا ، رﺘﺴﻤﻟا ،رﺎﺘﺴ)ﺠﺎﻤﻟا ( . ﺔﻋﺎﻗ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎ$ رﺎﺘﺴ)ﺠﺎﻤﻟا ﺔ$ﻠطﻟ ﺔﻋﺎﻗو ﻩاروﺘ0دﻟا ﺔﺴردﻤ$ ﺔﺼﺎﺨ تارﻀﺎﺤﻤﻠﻟ Dرﺨأو ةذﺘﺎﺴﻷا اذ0و ﻩاروﺘ0دﻟا ،رﺎﺘﺴ)ﺠﺎﻤﻟا ﺔ$ﻠط جرﺨﺘ ﻞﺌﺎﺴر ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟ ةزﻬﺠﻷا ثدﺤﺄ$ ةزﻬﺠﻤ ( .
47 2 / قوﻘﺤﻟا ﺔ"ﻠ$ ﺔ%ﺘ$ﻤ% ﺔ"ﻨﻘﺘﻟا تﺎ"ﻠﻤﻌﻟا : 2 -1 / مﺘﺨﻟاو ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا : نﻤ دﻛﺄﺘﻟاو ﺎﻬﺼﺤﻓ ﻰﻟوﺘﯿﻟ ﻲﺒﺘ)ﻤﻟا فرط نﻤ ﺎﻬﻤﻼﺘﺴا مﺘﯿ ، ةﺎﻨﺘﻘﻤﻟا بﺘﻛﻟﺎ. ﺔ.ﺘ)ﻤﻟا د0وزﺘ دﻌ. ةرﺸﺎ.ﻤ ﻲﺘﺄﺘ مﺜ، ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ﺔ6ﻠﻤﻌﻟ ﻊﻀﺨﺘ كﻟذ دﻌ.و، تﺎﻔﺼاوﻤﻠﻟ ﺎﻬﺘﻘ.ﺎطﻤو ﺎﻬﺘﻤﻼﺴو ﺎﻬﺘﺤﺼ ﺔﺤﻔﺼ ، بﺎﺘﻛﻟا تﺎﺤﻔﺼ نﻤ ددﻋ ﻲﻓ كﻟذو ﺔ.ﺘ)ﻤﻟﺎ. صﺎﺨﻟا مﺘﺨﻟا ﺎﻬﺒ دﺼﻘ6و مﺘﺨﻟا ﺔ6ﻠﻤﻋ ﻰﻤﺴ6 ﺎﻤ كﻟذو ﻩرﺨآو بﺎﺘﻛﻟا >ﺴو ، ناوﻨﻌﻟا " ﺔ.ﺘ)ﻤﻟا ﻞﯿﻟد ." 2 -2 / ﺔﺴرﻬﻔﻟا : ﺎ6درﻓ ﺔﻘ6ﺜوﻟا ﺞﻟﺎﻌﺘو Bﺌﺎﺜوﻠﻟ Dدﺎﻤﻟا ﻒﺼوﻟا ﻰﻠﻋ موﻘﺘ تﺎ.ﺘ)ﻤﻟ ﻲﻓ ﺎﻤﺌاد Dرﺠﺘ ﺔ6ﻠﻤﻋ ﻲﻫو ﺔﻘ6ﺜوﻟا نﺎ)ﻤ دﯿدﺤﺘ ﻰﻠﻋ نﯿدﯿﻔﺘﺴﻤﻟا دﻋﺎﺴﺘو ﺢﻤﺴﺘ ﺔ6ﻠﻤﻌﻟا ﻩذﻬﻓ 2 -3 / ﻒﯿﻨﺼﺘﻟا : بﺴﺤ ﺎ6دﺠﺒأ ﺎﻤ6ظﻨﺘ نﺎ) ءاوﺴ، ﻞﻬﺴأ ﺔ.ﺘ)ﻤﻟا ﻲﻓ Hرﺨﻷا ﺔ6ﺒﺘ)ﻤﻟا داوﻤﻟاو بﺘﻛﻟا ﻞﻌﺠ وﻫو مﻋأو رﺒﻛأ ﺎﻬﺘﻌﻔﻨﻤ نوﻛﺘ كﻟذJو ﺎﻬﻨ0وﺎﻨﻋ بﺴﺤو ﺎﻬﺘﺎﻋوﻀوﻤ . Dرﺸﻌﻟا ﻒﯿﻨﺼﺘﻟا ﻊ.ﺘﺘ ﻲﻫو . 2 -4 / بﯿﺘرﺘﻟا : نﻤ بﺘﻛﻟا مﻗرﺘو ﻪ. ﺔﺼﺎﺨ فوﻓر صﺼﺨﺘ ﻞﻛﻟ ﺔ.ﺘ)ﻤﻟا رﻓوﺘ 1 ﺦﺴﻨﻟا ددﻋ ﺔ6ﺎﻏ ﻰﻟإ صﺼﺨﺘ ﻞﻛﻟ ﺔ.ﺴﻨﻟﺎ. ﺔ6ﻠﻤﻌﻟا دﺎﻌﺘو بﯿﺘرﺘﻟﺎ. فوﻓرﻟا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻊﻀوﺘو، ةدوﺠوﻤﻟا . 2 -5 / ةرﺎــــــﻋﻹا : ﺔ6ﻠﺨادﻟا ﺎﻬﯿﻋوﻨﺒ ةرﺎﻋﻹا ﺔ6ﻠﻤﻌ. موﻘﺘ تﺎ.ﺘ)ﻤﻟا نﻤ ﺎﻫرﯿﻐ) ﺔ6ﺴﺎ6ﺴﻟا موﻠﻌﻟاو قوﻘﺤﻟا ﺔ.ﺘ)ﻤ ﺔ6ﺠرﺎﺨﻟاو . ﺔ"ﻠﺨادﻟا ةرﺎﻋﻹا : ، ﺔ6ﻌﻤﺎﺠﻟا ﻞـﺌﺎﺴرﻟا، ةدﺤاوﻟا ﺔﺨﺴﻨﻟا تاذ بﺘﻛﻟاو س6ــﻤاوﻘﻟاو تﺎﻋوﺴوﻤﻟا ةرﺎــــــﻋإ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺘ ﺔﻌﺴﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا نﻤ ﺔﻌﻟﺎطﻤﻟا ﺔﻋﺎﻗ ﻞﺨاد ﺎﻬﻌﻟﺎط6 ﻞﺒ ، ﺔ.ﺘ)ﻤﻟا نﻤ ﺎﻬﺠرﺨﯿ نأ ن)ﻤ6 ﻲﺘﻟاو ) 9:00 ﺎـﺴ ( ﻻاوز ﻒﺼﻨﻟاو ﺔ6ﻨﺎﺜﻟا ﻰﻟإ ﺎﺤﺎ.ﺼ ) 14:30 ( ﻻٕاو ةدﻤﻟا ﻩذﻫ زوﺎﺠﺘﯿ ﻻ نأ ﻪ6ﻠﻌﻓ ﺔ.وﻘﻌﻟ ضرﻋ .
48 ﺔ•ﺠرﺎﺨﻟا ةرﺎﻋﻹا : نوﺜﺤﺎ•ﻟا ﺎﻬﻨﻤ دﯿﻔﺘﺴ' ، ﻲﻓ *رﺨﻨﻤ دﯿﻔﺘﺴﻤﻟا نو,' نأ ﺔط.رﺸ نوﻔظوﻤﻟاو ةذﺘﺎﺴﻷا ن ﺔ•ﻠطﻟا ثﺤ•ﻟا تﺎ'ﻠﻤﻌ• نﯿﻔظوﻤﻟا موﻘ'و ﻰﻨﺒﻤﻠﻟ ﻲﻀرﻷا 7ﺒﺎطﻟا 8وﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ تﺎﻤدﺨﻟا مدﻘﺘو ﺔ•ﺘ,ﻤﻟا ﺔ•ﺴﺎﻨﻤﻟا ردﺎﺼﻤﻠﻟ لوﺼوﻠﻟ مﻫدﺎﺸر ٕاو مﻬﺘدﻋﺎﺴﻤو نﯿدﯿﻔﺘﺴﻤﻟا تﺎ•ﻏر دﯿدﺤﺘ لﻼﺨ نﻤ ةرﺎﻋﻹاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻠﻟ . 2 -5 -1 / ﺎـــــــــــﻬﺘاءارﺠإ : 1 اذﺎﺘﺴأ وأ ﺎ•ﻟﺎط نﺎ, ءاوﺴ Bرﺎﻘﻟا ﺔﻗﺎط• 7.رط نﻋ مﺘﺘ ) 7ﺤاوﻠﻟا رظﻨا ( 2 Fرﺎ•ﺠٕاو Fرورﻀ ﻞ,ﺸ• نﺎﺼﻘﻨ نود ﺔﻠﻤﺎ, ﺔ'ﺠرﺎﺨﻟا ةرﺎﻋﻹا ةرﺎﻤﺘﺴا ﻸﻤ . 3 عوﺒﺴأ ةدﻤﻟ رﯿﻏ ﻻ Kﻘﻓ دﺤاو بﺎﺘ, ﺔ•ﻠطﻠﻟ ﺎﻬﺘرﺎﻋﺈﺒ حوﻤﺴﻤﻟا بﺘﻛﻟا ددﻋ . 4 عوﺒﺴﺄ• ةرﺎﻋﻹا ةدﻤ دﯿدﻤﺘﺒ دﯿﻔﺘﺴﻤﻠﻟ 7ﺤ' . 5 ﻩرﺎﻌﺘﺴا Fذﻟا بﺎﺘﻛﻟا ﺔﻤﻼﺴ نﻋ ﺔﻠﻤﺎ, ﺔ'ﻟوؤﺴﻤ لوﺌﺴﻤ رﯿﻌﺘﺴﻤﻟا . 6 رﯿﻌﺘﺴﻤﻟا روﻀﺤ• مﺘﯿ دﯿدﺠﺘﻟاو عﺎﺠرﻹاو ةرﺎﻋﻹا . 7 ﺔﻟﺎﺤﻟا بﺴﺤ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﯿﻌﻤ ةدﻤﻟ ﺔﻗﺎط•ﻟا نﻤو ةرﺎﻋﻹا نﻤ مرﺤ' ررﺒﻤ رﯿﻏ رﯿﺨﺄﺘ ﻞ, . 8 ةدﯿدﻋ ﺦﺴﻨﺒ ةرﻓوﺘﻤﻟا ﺔﻤﺎﻌﻟا بﺘﻛﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘرﺎﻋﺈﺒ حوﻤﺴﻤﻟا داوﻤﻟا رﺼﺘﻘﺘ . 9 ةرﺎﻋﻹا دﯿدﺠﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ عﺎﺠرﻹا ﺦ.رﺎﺘ ﺔ•ﺎﺘ,و ﻒﻠﺨﻟا نﻤ ةرﺎﻋﻹا ةرﺎﻤﺘﺴا مﺘﺨ مﺘﯿ . 2 -5 -2 / ةرﺎﻋﻺﻟ ﺔ•ﻨﻤزﻟا ةدﻤﻟا : ﺔﺌﻔﻟا بﺘﻛﻟا ددﻋ ةرﺎﻌﺘﺴﻹا ةدﻤ ﺔ•ﻠطﻟا 01 07 مﺎ"أ ﺎ"ﻠﻌﻟا تﺎﺴاردﻟا بﻼط 03 15 موﯿ
49 س•ردﺘﻟا ﺔﺌﯿﻫ ءﺎﻀﻋأ 05 30 موﯿ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا ﻲﻔظوﻤ 03 07 مﺎ*أ ﺔﻌﻤﺎﺠﻟا جرﺎﺨ نﻤ دارﻓﻷا 03 .ﻘﻓ خﺎﺴﻨﺘﺴﻼﻟ 2 -5 -3 / ةرﺎﻋﻺﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا مﺎ.ﻷاو ﺔ2ﺘ4ﻤﻟا ﺢﺘﻓ تﺎﻗوأ : ﺎﺤﺎ4ﺼ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟا ﺔﻋﺎﺴﻟا نﻤ عوﺒﺴﻷا مﺎ*أ ﻞ9 ﺎﻬﺒاوﺒأ ﺔ4ﺘ9ﻤﻟا ﺢﺘﻔﺘ ) 8:00 ﺎﺴ ( ﺔﻋﺎﺴﻟا ﺔ*ﺎﻏ ﻰﻟإ اءﺎﺴﻤ ﺔﻌ4ارﻟا ) 16:00 ﺎﺴ ( عﺎطﻘﻨا نود . ﻲﻟﺎﺘﻟﺎ9 ﻲﻬﻓ ةرﺎﻋﻹا مﺎ*أ ﺎﻤأ : ةرﺎﻋﻹا مﺎ.أ تﺎﺌﻔﻟا عﺎﺠرﻹا مﺎ.أ نﯿﻨﺜﻻا – ءﺎﺜﻼﺜﻟا ﺔ4ﻠطﻟا دﺤﻷا – نﯿﻨﺜﻻا ءﺎﺜﻼﺜﻟا – س*ﻤﺨﻟا ةذﺘﺎﺴﻷا – جرﺨﺘﻟا دﻌ4 ﺎﻤ ﺔ4ﻠط س*ﻤﺨﻟاو ءﺎﺜﻼﺜﻟا 2 -5 -4 / ﺔ2ﺘ4ﻤﻟا ﻲﻓ Aارﺨﻨﻻاو رﯿﻌﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿﺠﺴﺘ ﺔﻤدﺨ : 1 ن•رﯿﻌﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿﺠﺴﺘ 2 ﺔ4ﺘ9ﻤﻟا ﺔﻗﺎط4 ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻠﻟ ﻞﯿﺠﺴﺘﻟاو ﺔ*ﻌﻤﺎﺠﻟا ﺔ4ﺘ9ﻤﻠﻟ روﻀﺤﻟا دﯿﻔﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ) ﺔﻗﺎط4 Gرﺎﻘﻟا ( مزﻠ•و : 1 ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ةدﺎﻬﺸ نﻤ ﻞﺼﻷا Iﺒط ﺔﺨﺴﻨ . 2 دﻬﻌﺘ " ﺔ*دﻠﺒﻟا ﻲﻓ ﻪ*ﻠﻋ قدﺎﺼ*و ﻩؤﻠﻤ* ةرادﻹا فرط نﻤ ﻪﻟ مﻠﺴ* . 3 نﯿﺘﯿﺴﻤﺸ نﯿﺘروﺼ .
50 دﯿﻔﺘﺴﻤ ﻞ! "وﺘﺴﻤ بﺴﺤ نوﻟ ﺎﻬﻟ ﺔﻗﺎط) ﻞ! . ض*ﺒأ اذ!و قرزأ ﺎﻬﻨوﻟ س/ردﺘﻟا ﺔﺌﯿﻫ ءﺎﻀﻋأ . رﻔﺼأ ﺎﻬﻨوﻟ ﺔ)ﻠطﻟا ض*ﺒأ ﺎﻬﻨوﻟ جردﺘﻟا دﻌ) ﺎﻤ ﺔ)ﻠط مﺎﻋ ﻞ! ةرﺎﻋﻹﺎ) مﺎ*ﻘﻟا ﻪﻟ ﻰﻨﺴﺘﯿﻟ ﻪﻛارﺸإ دﯿدﺠﺘﺒ نﯿدﯿﻔﺘﺴﻤﻟا ﻞ! ﻰﻠﻋو ) ﻞﯿﺠﺴﺘﻟا ةدﺎﻬﺸ ( ذﺨأ مﻬﻟ ﻰﻨﺴﺘﯿ ﻰﺘﺤ ﺔ)ﺘ!ﻤﻟا ﺔﻗﺎط) رﺎﻀﺤإ نﻤ دﺒﻻ نﯿﺠرﺨﺘﻤﻟا بﻼطﻠﻟ ﺔﻨﺴﻟا رﺨآ ﻲﻓو " ةءارﺒﻟا ﻞﺼو " ﺎ*ﻠﻌﻟا ةدﺎﻬﺸﻟا ذﺨأ ﻒﻠﻤ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺨدﻹ .
51 3 – ﻲــــــــــــﻨادﯿﻤﻟا ثــــــــــــــﺤ%ﻟا تﺎــــــــــﯿﻨﻘﺘ ءﺎﻨﺒﻟ ﺔﻤزﻼﻟا تﺎ"طﻌﻤﻟا ءﺎﺼﻘﺘﺴا فدﻬﺒ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟا تاودﻷا +دﺤإ ﻲﻨادﯿﻤﻟا ثﺤ/ﻟا رﺒﺘﻌ" ﺎﻔﻟﺎﺴ ةددﺤﻤﻟا ﺔ"ﻟﺎ1ﺸﻹا رﺼﺎﻨﻋ نﻤ 5ﻘﺤﺘﻟاو عوﻀوﻤﻟا . لوﺼﺤﻟا فدﻬﺒ ﺔ/ﻠطﻟا نﻤ ددﻋ تﻟﺄﺴ دﻗو ، نﺎ"ﺒﺘﺴﻻاو ﺔظﺤﻼﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﺜﺤ/ ﻲﻓ تدﻤﺘﻋا دﻗو ﺎﻫدﻌ/و عوﻀوﻤﻟا ﻩﺎﺠﺘا مﻬﺌارآو مﻬﻌﻀوﺒ ةدﺎﻋ 5ﻠﻌﺘﺘ ﻲﺘﻟا مﻬﺘﺎﺤBرﺼﺘ لﻼﺨ نﻤ تﺎ/ﺎﺠإ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒ مﺘﯿ ﺎﻬﺘطﺴاوﺒ ﻲﺘﻟا تﺎﻨﺒﻠﻟا دﻌ/ ﺎﻤ"ﻓ ﻞ1ﺸﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻟاو تﺎ"طﻌﻤﻟا ﻊﻤﺠ ﺔﻠﺤرﻤ أدﺒﺘ ﻰﻠﻋ ز1رﯿ Fذﻟا ﻲﻨادﯿﻤﻟا ثﺤ/ﻟا رﺒﻋ تﺎ"طﻌﻤﻟا ﻊﻤﺠ ةدﺎﻋ Fرﺠﯿ ةددﺤﻤ ةروﺼ/ عوﻀوﻤﻟا ﻞﺜﻤ ﺔﻨﯿﻌﻤ تﺎ"ﻨﻘﺘ : ﻲﻨادﯿﻤﻟا ثﺤ/ﻟا تﺎ"ﻨﻘﺘ ﻰﻤﺴﺘو نﺎ"ﺒﺘﺴﻻا ، ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻟا ، ﺔظﺤﻼﻤﻟا . ﺎﻤ ﻞﻛﻟ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺔ"طﻐﺘ ﻲطﻐﺘو ﺞﻟﺎﻌﻤﻟا عوﻀوﻤﻟا ﺔﻤ"ﻗ دﯿدﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎ/ ﺔ"ﻤﻫأ تﺎ"ﻨﻘﺘﻟا ﻩذﻬﻟ نإ ﺔﺤورطﻤﻟا ﺔ"ﻟﺎ1ﺸﻺﻟ ﺔ"ﻟوﻷا تﺎﺤرﺘﻘﻤﻟاو تﺎ/ﺎﺠﻹا ضﻌ/ﺒ ﺎﻨدﻤﺘ ﺎﻬﻨأ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﻀإ ﻪﻟوﺤ رودﯿ . 1 ﺔــــــــــــــﺴاردﻟا مـــــــــــﯿدﻘﺘ :
52 1 -1 / ﺔــــــــــﺴاردﻟا تاودأ : 1 -1 / نﺎـــــﯿﺒﺘﺴﻻا : ةادأ وﻫ نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ دادﻋإ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌ)و ﻞﻌﻔﻟﺎ. ﺔﻤﺌﺎﻘﻟا بﯿﻟﺎﺴﻷاو فورظﻟا نﻋ تﺎﻨﺎ)ﺒﻟا ﻊ)ﻤﺠﺘ ﻲﻨﻌﻤﻟا موﻘ) ﺔﻠﺌﺴﻷا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ نﺎ)ﺒﺘﺴﻻا نﻤﻀﺘﯿ ، ﺔﺜوﺤ.ﻤﻟا ﺔﻨﯿﻌﻟا ﻰﻟإ ﻪﺠوﺘ ﺔﻠﺌﺴﻷا ﺔﻏﺎ)ﺼﻟا نﺎ)ﺒﺘﺴﻻا م)ﯿﻘﺘ ﻲﻓ ﻲﻋارﯿ نأ ﻲﻐ.ﻨAو نﯿدﯿﻔﺘﺴﻤﻟا نﻤ ةرﺎﺘﺨﻤ ﺔ.ﺘﻋ ﻰﻠﻋ ﻪﻌAزوﺘﺒ ﺔﻠﺌﺴﻸﻟ ﺔﻘ)ﻗدﻟا . نﺎ)ﺒﺘﺴﻻا ةرﺎﻤﺘﺴا تﻤﻀ 16 تﻤﺴﺘا دﻘﻟو ﺔ.ﺘFﻤﻟا داورﻟ تﻬﺠو ﺔﻘﻠﻐﻤ ﺔﻠﺌﺴأ ﺎﻬﺒﻠﻏأ لاؤﺴ روﺎﺤﻤ ﺔﺜﻼﺜ تــــﻠﻤﺸﻓ ﺔﻨﯿﻌﻟا تﺎ.ﺎﺠإ Jﯿﻌﺘ ﺔ.وﻌﺼ وأ ضوﻤﻏ Kأ Kدﺎﻔﺘﻟ حوﻀوﻟاو ﺔطﺎﺴ.ﻟﺎ. ﻲﻫ : لوﻷا روﺤﻤﻟا : ﻲﻌﻤﺎﺠﻟا Mوﺘﺴﻤﻟاو سﻨﺠﻟا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻨﯿﻌﻟا دارﻓأ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻟﺎ. صﺎﺨ تﻻﺎﻤﺘﺤﺎ. ةددﺤﻤ ةرﺸﺎ.ﻤ ﺔﻠﺌﺴأ تﻨﺎFﻓ صﺼﺨﺘﻟاو . ﻲﻨﺎﺜﻟا روﺤﻤﻟا : 1 -4 ﻩددرﺘ ﺔ.ﺴﻨ سﺎ)ﻗ لﻼﺨ نﻤ ﺔ.ﺘFﻤﻟﺎ. Pرﺎﻘﻟا ﺔﻗﻼﻋ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻟ روﺤﻤ رﺜﻛأ ﺎﻬﯿﻟإ ﻪ.ذﺠﺘ ﻲﺘﻟا ﻊﻓاودﻟا اذFو ﺎﻬﯿﻠﻋ . ثﻟﺎﺜﻟا روﺤﻤﻟا : 5 -16 : ﺎﻬﻤدﻘﺘ ﻲﺘﻟا تﺎﻤدﺨﻟا ﻩﺎﺠﺘا ءارﻘﻟا ﺎﻀر لوﺤ ﺔﻠﺌﺴﻷا تروﺤﻤﺘ ﺔﻓﺎﻀإ ةرﺎﻌﺘﺴﻤﻟا ﻊﺠارﻤﻟا، ةرﺎﻋﻺﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا مﺎ)ﻷا ، ﺎﻬﺤﺘﻓ تﯿﻗاوﻤو ﺎﻫدﯿﺼر لﻼﺨ ﺔ.ﺘFﻤﻟا ﻻوأ مﻌﻨﺒ ةددﺤﻤ تﺎ.ﺎﺠإ تاذ ﺔﻘﻠﻐﻤ ﺔﻠﺌﺴأ ﺎﻬﻠFﻓ تﺎﺠﺎ)ﺘﺤﻻا ﺔ)ﺒﻠﺘ ﻰﻠﻋ ةردﺎﻗ ﺎﻬﻨأ ﻰﻟإ . 1 -2 / ﺔظﺤﻼﻤﻟا : نود ﻊﺠارﻤﻟا تﺎﻤدﺨ سﺎ)ﻗ ﺎﻬﺘطﺴاوﺒ نFﻤ) ﻲﺘﻟا بﯿﻟﺎﺴﻷا Mدﺤإ ﻲﻫو ﺔظﺤﻼﻤﻟا نﻤ نﺎﻋوﻨ كﺎﻨﻫو دوﻬﺠﻤ وأ ءبﻋ Kأ دﯿﻔﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿﻤﺤﺘ . ﺔط)ﺴ.ﻟا ﺔظﺤﻼﻤﻟا : ﻲﺌﺎﺼﺨأ نﻤ ﻞﺨدﺘ نودSو ﺔ)ﻌ)ﺒط ةروﺼ. ﺔ.ﺘFﻤﻟﺎ. مﺘﯿ ﺎﻤ ﻲﻨﻌﺘ ﻲﺘﻟا م)ﯿﻘﺘﻟا ﺔ)ﻠﻤﻌ. مﺌﺎﻘﻟا وأ ﻊﺠارﻤﻟا .
53 ﺔﻤظﻨﻤﻟا ﺔظﺤﻼﻤﻟا : ﺔ!ﻠﻤﻌﻟﺎ% مﺌﺎﻘﻟا نو(! نأ ﻲﻐ%ﻨﯿ ﺎﻤوﻤﻋو ﺎﻔﻠﺴ ﺔﻋوﻀوﻤ ﺔطﺨﻟ ﺎﻘ%ط مﺘﺘ ﻲﺘﻟا ﻊﻗاوﻟا نﻤ نوﻛﺘ ﺎﻤ برﻗأ ﺔظﺤﻼﻤﻟا ﺔﺠﯿﺘﻨ ﻲﺘﺄﺘ ﻰﺘﺤ ﻞﯿﻤﻟاو زﯿﺤﺘﻟا نﻋ ادﯿﻌ% " 1 . ;وﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ رﻤﺘﺴﻤﻟا ددرﺘﻟا لﻼﺨ نﻤ كﻟذو ﺔظﺤﻼﻤﻟا ﻲﻫ ﻲﺘﺴارد ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻌ%ﺘا ةوطﺨ لوأو حرطأ ﻲﻨﻠﻌﺠ ﺎﻤ اذﻫو ﺎﻫداور اذ(و ﺎﻬﺘﯿﻌﻀو ﺔﻓرﻌﻤﻟ ﺎﻬﯿﻔظوﻤ% كﺎﻛﺘﺤﻻا ﺔﻟوﺎﺤﻤ قوﻘﺤﻟا ﺔ%ﺘ(ﻤ نﺎ!ﺒﺘﺴﻻﺎ% ةدوﺠوﻤﻟا ﺔﻠﺌﺴﻷا . 1 -2 ﺔﻨﯿﻌﻟا مﺠﺤ : نﻤ فدﻬﻟاو ، ﻞﻛﻟا نﻋ رﺒﺨﯿ ءزﺠﻟا ﺔﻓرﻌﻤ نأ ، ﺔ!ﺴﺎﺴأ ﺔﻤﺎﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﯿﻌﻟا موﻬﻔﻤ زﻛﺘرﯿ ;رﺒﻛﻟا رﯿدﺎﻘﻤﻟا بﺎﺴﺤ رﺒﻋ ﺔ%ﻟﺎﻐﻟا تﺎﻫﺎﺠﺘﻻا نﻋ ﻒﺸﻛﻟا وﻫ ﺔﻨﯿﻌﻟا رﺒﻋ تﺎﺴاردﻟا ﺔﻠﺠﺴﻤﻟا . ﻊ%ط% ﺔﺴاردﻟا تﻤﺘ 50 تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا بﺴﺤ ﻰﻠﻋ Eوﺎﺴﺘﻟﺎ% ﺎﻬﺘﻋزوو نﺎ!ﺒﺘﺴﻻا نﻤ ﺔﺨﺴﻨ ﺔ%ﺘ(ﻤﻟﺎ% ةدوﺠوﻤﻟا ) ﺔ!ﺴﺎ!ﺴﻟا موﻠﻌﻟا مﺴﻗ ﺔ%ﻠط ، قوﻘﺤﻟا مﺴﻗ ﺔ%ﻠط ( . Eذﻟا ﻎIرﻔﺘﻟا كﻟذ(و ، ءﺎﺼﺤﻹاو زرﻔﻟا ﺔ!ﻠﻤﻌ% تﻤﻗ ﺔﻤدﻘﻤﻟا تﺎ%ﺎﺠﻹا ﻊﻤﺠ ﺔ!ﻠﻤﻋ دﻌ%و ﺎﻬﯿﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻤﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا لوادﺠ ﻲﻓ ﺎﻫدﯿدﺤﺘو ﺔ!وﺌﻤﻟا بﺴﻨﻟا بﺎﺴﺤ ﻰﻠﻋ تدﻤﺘﻋا . 1 -3 / نﺎ•ﺒﺘﺴﻻا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﺔ•ﻠﯿﻠﺤﺘ ﺔﺴارد ﺎـــﻤ• ﺔـــﺒﻠطﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺤرط 'ذﻟا نﺎ(ﺒﺘﺴﻻا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟ ﻞﯿﻠﺤﺘ ءﺎطﻋإ لوادﺠﻟا ﻩذﻫ لﻼﺨ نﻤ لوﺎﺤﻨ ﻲﻠﯿ : 1 رﺎﺷﻧﻟا دﯾﺳﻟا . تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا زﻛارﻣو تﺎﺑﺗﻛﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﯾﻌﺟرﻣﻟا ﺔﻣدﺧﻟا . ةرھﺎﻘﻟا : ، ﻊﯾزوﺗﻟاو رﺷﻧﻠﻟ ﻲﺑرﻌﻟا 1993 . ص 80 .
54 لودﺠﻟا : نﯿﺜوﺤ%ﻤﻟا سﻨﺠ ددﻌ% صﺎﺨﻟا : سﻨﺠﻟا ددﻌﻟا ﺔ#ﺴﻨﻟا رو%ذ 20 40 % ثﺎﻨإ 30 60 % عوﻤﺠﻤﻟا 50 %100 نﯿﺜوﺤ%ﻤﻟا سﻨﺠﺒ صﺎﺨﻟا ﻲﻨﺎ/ﺒﻟا ﻞﯿﺜﻤﺘﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا : ﺔ#ﺴﻨ رﺒﻛأ ﻞ%ﺸﺘ ثﺎﻨﻹا ﺔ#ﺴﻨ نأ سﻨﺠﻟﺎ# صﺎﺨﻟاو لوﻷا لودﺠﻟا لﻼﺨ نﻤ 1ﺤﻼﻨ ثﺎﻨﻹا ﺔ#ﺴﻨ تﻐﻠﺒ ثﯿﺤ ﺔ#ﺘ%ﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﯿددرﺘﻤﻟا عوﻤﺠﻤ نﻤ رو%ذﻟﺎ# ﺔﻨرﺎﻘﻤ 60 % ﺔ#ﺴﻨ ﺎﻤأ تﻐﻠﺒﻓ رو%ذﻟا 40 % ﺔﻌﻟﺎطﻤﻟا ﻲﻓ نﻬﺘﺒﻏرو ﺔ#ﺘ%ﻤﻟا ﻩﺎﺠﺘا ثﺎﻨﻹا مﺎﻤﺘﻫا ﻰﻠﻋ لدﯿ اذﻫو نﻤ ﻞﻛﻟ ددرﺘﻟا ﺔ#ﺴﻨ بﺎﺴﺤ# تﻤﻗ ﺔ#ﺘ%ﻤﻟا ﻩذﻬﺒ ثﺎﻨﻹا مﺎﻤﺘﻫا نﻤ دﻛﺄﺘﻠﻟو ، ﻲﻋﺎﻤﺠﻟا ﻞﻤﻌﻟاو لودﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻀوﻤ ﻲﻫ ﺎﻤ% ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا تﻨﺎ%و ةدﺤ ﻰﻠﻋ رو%ذﻟاو ثﺎﻨﻹا ) 1 ( ﻲﺘﻵﺎ% : 0% 20% 40% 60% 80% روﻛذ ثﺎﻧإ
ﺔﺑﺳﻧﻟا
ﺔﺑﺳﻧﻟا55 مﻗر لودﺠﻟا ) 1 ( : لاؤﺴﻟﺎ' صﺎﺨﻟا ) 8 ( ؟ ﺔ'ﺘ/ﻤﻟا ﻰﻠﻋ ددرﺘﺘ ﻞﻫ سﻨﺠﻟا مﻌﻨ ﺔ#ﺴﻨﻟا ﺎﻨﺎ&ﺤأ ﺔ#ﺴﻨﻟا ثﺎﻨﻹا 10 %20 15 %30 رو)ذﻟا 8 %16 5 %10 عوﻤﺠﻤﻟا 18 %36 23 %40 مﻗر ﻲﻨﺎ8ﺒﻟا ﻞﯿﺜﻤﺘﻟا ) 1 ( ﺔ'ﺘ/ﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﯿﺜوﺤ'ﻤﻟا سﻨﺠ ددرﺘ ﺔ'ﺴﻨ ﻞﺜﻤ8 @ذﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا : ﺔ#ﺘ)ﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺎ&ﺤأ نﯿددرﺘﻤﻟا ثﺎﻨﻹا ﺔ#ﺴﻨ نأ لودﺠﻟا اذﻫ نﯿﺒﯿ ) 30 % ( نﻤ رﺒﻛأ ﺔ#ﺘ)ﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺎ&ﺤأ نﯿددرﺘﻤﻟا رو)ذﻟا ﺔ#ﺴﻨ ) 10 % ( ﺎﻤﺌاد نﯿددرﺘﻤﻟا ثﺎﻨﻹا ﺔ#ﺴﻨ كﻟذ)و ) 20 % ( ﺔ#ﺘ)ﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻤﺌاد نﯿددرﺘﻤﻟا رو)ذﻟا ﺔ#ﺴﻨ نﻤ رﺒﻛأ ) 16 % .( 0% 5% 10% 15% 20% 25% 30% 35% ثﺎﻧﻻا روﻛذﻟا ﺔﺑﺳﻧﻟا ﺔﺑﺳﻧﻟا2
56 مﻗر لودﺠﻟا ) 2 ( نﯿﺜوﺤ*ﻤﻟا ,وﺘﺴﻤﻟﺎ* ﻲﻨﺎﺜﻟا لاؤﺴﻟﺎ* صﺎﺨﻟا : •وﺘﺴﻤﻟا ددﻌﻟا ﺔ#ﺴﻨﻟا ﻰﻟوأ 15 %30 ﺔ"ﻨﺎﺜ 18 %36 ﺔﺜﻟﺎﺜ 17 %34 عوﻤﺠﻤﻟا 50 %100 مﻗر ﻲﻨﺎ!ﺒﻟا ﻞﯿﺜﻤﺘﻟا 2 نﯿﺜوﺤ-ﻤﻟا .وﺘﺴﻤ ﺔ-ﺴﻨ ﻞﺜﻤ! 1ذﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا : ــــــﺒ ﺔﺜﻟﺎــــﺜﻟاو ﺔ"ﻨﺎﺜﻟاو ﻰﻟوﻷا ﺔـــــــــــﻨﺴﻟا نﯿﺒﺎﻤ ﺔ.رﺎﻘﺘﻤ ﺔ1ﺴﻨﻟا نأ لودﺠﻟا لﻼﺨ نﻤ 4ﺤﻼﻨ : ) %30 .%36 .%34 ( ﻰﻠﻋ ;وﺎﺴﺘﻟﺎ1 ﺎ1<رﻘﺘ ﺦﺴﻨﻟا تﻋزو نﻛﻟ ﻲﺌاوﺸﻋ نﺎB ﻊ<زوﺘﻟا نﻷو ثﺤ1ﻟا نوB" ﻻ ﻲﻛﻟو تﺎ"وﺘﺴﻤﻟا ﻊ"ﻤﺠ نﺎ"ﺒﺘﺴﻻا ﻞﻤﺸ" ﻰﺘﺤ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟاو ﺔ"ﻨﺎﺜﻟاو ﻰﻟوﻷا ﺔﻨﺴﻟا بﻨﺠﺘﻨ ﻰﺘﺤ تﺎ"وﺘﺴﻤﻟا ﻊ"ﻤﺠ تﺎ1ﺎﺠ ٕاو ءارأ ذﺨأ ;رورﻀﻟا نﻤﻓ دﺤاو Iوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ رﺼﺘﻘﻤ ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ مBﺤﻟا ﻊ"طﺘﺴﻨ ﻲﻛﻟ ﺎﻬﯿﻠﻋ ﻞﺼﺤﺘﻤﻟا ﺞﺌﺎﺘﻨﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻗدﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟﺎ1و ﺔ"دودﺤﻤﻟا ﺔ1ﺘBﻤﻟا . 26% 28% 30% 32% 34% 36% 38% ﻰﻟوأ ﺔﯾﻧﺎﺛ ﺔﺛﻟﺎﺛ
ﺔﺑﺳﻧﻟا
ﺔﺑﺳﻧﻟا57 مﻗر لودﺠﻟا ) 3 ( : صﺼﺨﺘﻟﺎ+ ثﻟﺎﺜﻟا لاؤﺴﻟﺎ+ صﺎﺨﻟا : صﺼﺨﺘﻟا ددﻌﻟا ﺔ#ﺴﻨﻟا قوﻘﺤﻟا 25 %50 ﺔ(ﺴﺎ(ﺴ موﻠﻋ 25 %50 عوﻤﺠﻤﻟا 50 %100 مﻗر ﻲﻨﺎ2ﺒﻟا ﻞﯿﺜﻤﺘﻟا ) 3 ( نﯿﺜوﺤ+ﻤﻟا صﺼﺨﺘ ﺔ+ﺴﻨ ﻞﺜﻤ2 ;ذﻟا . ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا : تﻐﻠﺒ ثﯿﺤ نﯿﻨﺜﻻا تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا نﯿﺒﺎﻤ ﺔ(وﺎﺴﺘﻤ ﺎﻬﻠ4 بﺴﻨﻟا نأ لودﺠﻟا لﻼﺨ نﻤ 6ﺤﻼﻨ %50 نوﻛﺘ ﻰﺘﺤ كﻟذو ، تﺎﺼﺼﺨﺘﻟا ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ ;وﺎﺴﺘﻟﺎ# ﺔﻋزوﻤو ةددﺤﻤ تﻨﺎ4 ﺔﻨﯿﻌﻟا نﻷ ﺔ(ﻋوﻀوﻤو ﺔﻗد رﺜﻛأ ﺔﺴاردﻟا . 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% قوﻘﺣﻟا ﺔﯾﺳﺎﯾﺳموﻠﻋ
ﺔﺑﺳﻧﻟا
ﺔﺑﺳﻧﻟا58 مﻗر لودﺠﻟا ) 4 ( : لاؤﺴﻟﺎ' صﺎﺨﻟا ) 4 ( ؟ ﺔ'ﺘ/ﻤﻟا تﺎﻤدﺨ ﻲﻓ ك5أر ﺎﻤ لﺎﻤﺘﺤﻻا ددﻌﻟا ﺔ$ﺴﻨﻟا تﺎﺠﺎ5ﺘﺤﻻا ﻲﺒﻠﺘ 1 %2 تﺎﺠﺎ5ﺘﺤﻻا ﺔ5ﺒﻠﺘ ﻲﻓ صﻘﻨ 35 %70 ﺔﻤدﺨﻟا ﺔطﺴوﺘﻤ 14 %28 عوﻤﺠﻤﻟا 50 %100 ﻲﻨﺎ5ﺒﻟا ﻞﯿﺜﻤﺘﻟا ) 4 ( ﺔ'ﺘ/ﻤﻟا تﺎﻤدﺨﺒ نﯿﺜوﺤ'ﻤﻟا Dأر ﺔ'ﺴﻨ ﻞﺜﻤ5 Dذﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا : تﻐﻠﺒ ثﯿﺤ ﺔ$ﻠطﻟا تﺎﺠﺎ,ﺘﺤا ﺔ,ﺒﻠﺘ ﻲﻓ صﻘﻨ نﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﺔ$ﺘ0ﻤﻟا نأ ﺢﻀﺘﯿ لودﺠﻟا لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﺘﺒﺴﻨ %70 ﻞ0 ﻲﺒﻠﺘ ﻲﻬﻓ ﺔ$ﺘ0ﻤﻟا ﺔﻤدﺨ نﻋ نﯿﻀار رﯿﻏ ءارﻘﻟا نأ ﻰﻠﻋ لدﯿ اذﻫ ـــﺒ ردﻘﺘ ﺔ$ﻠطﻟا نﻤ ادﺠ ﺔﻠﯿﺌﻀ ﺔ$ﺴﻨﻟ تﺎﺠﺎ,ﺘﺤﻻا %2 ﺔﻤدﺨﻟا ﺔطﺴوﺘﻤ ﺎﻫرﺒﺘﻌ, نﻤ كﺎﻨﻫو ﺔ$ﺴﻨﺒ %28 . 0% 20% 40% 60% 80% ﻲﺑﻠﺗ تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻا تﺎﺟﺎﯾﺗﺣﻻاﺔﯾﺑﻠﺗﻲﻓصﻘﻧ ﺔﻣدﺧﻟاﺔطﺳوﺗﻣ
ﺔﺑﺳﻧﻟا
ﺔﺑﺳﻧﻟا59 مﻗر لودﺠﻟا ) 5 ( : لاؤﺴﻟﺎ' صﺎﺨﻟا ) 5 ( ؟ ﺔ'ﺘ/ﻤﻟا كﻟ ﻞﺜﻤﺘ اذﺎﻤ لﺎﻤﺘﺤﻻا ددﻌﻟا ﺔ'ﺴﻨﻟا ثﺤ' نﺎ/ﻤ 8 %16 ﺔﻌﻟﺎطﻤ ﺔﻋﺎﻗ 5 %10 ءﻼﻤزﻟا ﻊﻤ ءﺎﻘﻠﻟ نﺎ/ﻤ 26 %52 ثﺤ' نﺎ/ﻤو ﺔﻌﻟﺎطﻤ ﺔﻋﺎﻗ 11 %22 عوﻤﺠﻤﻟا 50 %100 مﻗر ﻲﻨﺎFﺒﻟا ﻞﯿﺜﻤﺘﻟا ) 5 ( ؟ﺔ'ﺘ/ﻤﻟا كﻟ ﻞﺜﻤﺘ اذﺎﻤ لاؤﺴﻟﺎ' صﺎﺨﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا : ﺔ"ﺴﻨ نإ %22 نﻛﻟ، ثﺤ" نﺎ)ﻤو ﺔﻌﻟﺎطﻤ ﺔﻋﺎﻗ ﻻإ ﻲﻫ ﺎﻤ بﻟﺎطﻠﻟ ﺔ"ﺴﻨﻟﺎ" ﺔ"ﺘ)ﻤﻟا نﺄ" نﯿﺒﺘ ﺔ"ﺴﻨ ﻪﻨﯿﺒﺘ ﺎﻤ اذﻫ، 7ﻘﻓ ﺔﻌﻟﺎطﻤﻠﻟ ﺔﻋﺎﻗ ﺎﻫرﺒﺘﻌ; نﻤ كﺎﻨﻫ %10 ﺔ"ﺴﻨ نأ ﺎﻤ) %16 ﻰﻠﻋ لدﺘ ﺔ;ﻘ"ﻟا ﺎﻤأ مﻬﺜوﺤ" زﺎﺠﻨإ ﻲﻓ ﻪ;ﻠﻋ نودﻤﺘﻌ; ثﺤ" ز)رﻤ ﺔ"ﺘ)ﻤﻟا نأ @رﯿ نﻤ كﺎﻨﻫ نأ ﺔ"ﺴﻨﺒ تﻗوﻟا ﺔ;ﻀﻤﺘو ءﻼﻤزﻟا ءﺎﻘﻠﻟ نﺎ)ﻤ ﺎﻬﻨورﺒﺘﻌ;ﻓ %52 . 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% نﺎﻛﻣ ثﺣﺑ ﺔﻌﻟﺎطﻣﺔﻋﺎﻗ ءﺎﻘﻠﻟنﺎﻛﻣ ءﺎﻗدﺻﻷا ﺔﻋﺎﻗ ﺔﻌﻟﺎطﻣ نﺎﻛﻣو ثﺣﺑ
ﺔﺑﺳﻧﻟا
ﺔﺑﺳﻧﻟا60 مﻗر لودﺠﻟا ) 6 ( : لاؤﺴﻟﺎ' صﺎﺨﻟا ) 6 ( ؟ أرــﻘﺘ ﺔـــــــﻐﻟ 3ﺄـــــــﺒ ﺔﻐﻠﻟا ددﻌﻟا ﺔ"ﺴﻨﻟا ﺔ67رﻋ 39 %78 ﺔ6ﺴﻨرﻓ 1 %2 <رﺨأ تﺎﻐﻟ 0 %0 ﺔ67رﻋ – ﺔ6ﺴﻨرﻓ 10 %20 عوﻤﺠﻤﻟا 50 %100 مﻗر ﻲﻨﺎ!ﺒﻟا ﻞﯿﺜﻤﺘﻟا ) 6 ( نﯿﺜوﺤ/ﻤﻟا ﺎﻬﺒ أرﻘ! ﻲﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﺔ/ﺴﻨ ﻞﺜﻤ! 7ذﻟا . ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا : ﺔ"ﺴﻨﺒ ﺔ&'رﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎ" نوﻌﻟﺎط& ﺔ"ﻠطﻟا نﻤ مظﻋﻷا داوﺴﻟا نأ 0رﻨ لودﺠﻟا لﻼﺨ نﻤ %78
ﻲطﻌﺘ ﻲﺘﻟا ثوﺤ"ﻟا نأ ﺎﻤ7، س&ﯿﺎﻘﻤﻟا مظﻌﻤ ﻲﻓ ﺔ&'رﻌﻟﺎ" ةرﻓوﺘﻤ ﺔ&ﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﻤﻟا نﻷ كﻟذو ﺔ"ﺴﻨﺒ ﺔ&ﺴﻨرﻔﻟاو ﺔ&'رﻌﻟا نﯿﺘﻐﻠﻟﺎ" ةءارﻘﻟا ﻞﻀﻔ& نﻤ كﺎﻨﻫ نﻛﻟ ، ﺔ&'رﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎ" ﺎﻬﺒﻠﻏأ ﺔ"ﻠطﻠﻟ %20 ﺔ"ﺴﻨﺒ ﺔ&ﺴﻨرﻔﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎ" ﻊﻟﺎطﺘ ﺔ"ﻠطﻟا ﻲﻗﺎ" ﺎﻤأ ، %2 رﺘﺴﻤﻟاو جرﺨﺘﻟا ﺔ"ﻠط صﺨﯿ كﻟذو ﺔ&ﺴﻨرﻔﻟا ﻰﻟإ ءوﺠﻠﻟا مﻬﺜوﺤ"و مﻬﺘﺴارد ﺔ&ﻋوﻨ مﻬﯿﻠﻋ ضرﻔﺘ Gذﻟا . 0% 20% 40% 60% 80% 100% ﺔﯾﺑرﻋ ﺔﯾﺳﻧرﻓ ىرﺧأتﺎﻐﻟ ﺔﯾﺳﻧرﻓﺔﯾﺑرﻋ
ﺔﺑﺳﻧﻟا
ﺔﺑﺳﻧﻟا61 مﻗر لودﺠﻟا ) 7 ( - : مﻗر لاؤﺴﻟﺎ' صﺎﺨﻟا ) 7 ( ؟ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟا ﻊﺠارﻤﻟا عوﻨ ﺎﻤ ﻊﺠارﻤﻟا ددﻌﻟا ﺔ#ﺴﻨﻟا بﺘ8 22 %44 تﺎﻋوﺴوﻤ 3 %6 تار8ذﻤ 15 %30 =رﺨأ ﻊﺠارﻤ 1 %2 تار8ذﻤو بﺘ8 5 %10 تﺎﻋوﺴوﻤو بﺘ8 4 %8 عوﻤﺠﻤﻟا 50 100 مﻗر ﻲﻨﺎ?ﺒﻟا ﻞﯿﺜﻤﺘﻟا ) 7 ( نﯿﺜوﺤ'ﻤﻟا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴ? ﻲﺘﻟا ﻊﺠارﻤﻟا ﺔ'ﺴﻨ ﻞﺜﻤ? Gذﻟا ﻞﯿﻠﺤﺘﻟا : ﺔﻠﯿﺴوﻟا وﻫ بﺎﺘﻛﻟا نﻷ بﺘﻛﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴﺘ ﺔ#ﻠطﻟا نﻤ ةرﯿﺒﻛﻟا ﺔ#ﺴﻨﻟا نأ لودﺠﻟا لﻼﺨ نﻤ 1ﺤﻼﻨ ﻲﻘﺌﺎﺜوﻟا دﯿﺼرﻟا ﻞﺠ نﻷو ﺔﻤوﻠﻌﻤﻟا ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻟا ﻲﻓ ﺔ#ﻠطﻟا ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴ< ﻲﺘﻟا ﺔ<ﺴﺎﺴﻷاو ﻰﻟوﻷا ﺔ#ﺴﻨ قدﺼ ﻲﻓ كﺸﻟا رﯿﺜﯿ ﻻ بﺘ? نﻋ ةرﺎ#ﻋ وﻫ ﺔ#ﺘ?ﻤﻟﺎ# %44 نﯿذﻟا ﺔ#ﻠطﻟا عوﻤﺠﻤ نﻤ ﺔ#ﺴﻨﺒ تار?ذﻤﻟاو بﺘﻛﻟا ﻞﻤﻌﺘﺴ< نﻤ كﺎﻨﻫ نأ ﺔﻓﺎﻀإ ، بﺎﺘﻛﻟا نوﻠﻤﻌﺘﺴ< %10 ﻲﺘﺄﺘ مﺜ ، 0% 10% 20% 30% 40% 50% بﺗﻛ تﺎﻋوﺳوﻣ تارﻛذﻣ ىرﺧأﻊﺟارﻣ تارﻛذﻣوبﺗﻛ تﺎﻋوﺳوﻣوبﺗﻛ
ﺔﺑﺳﻧﻟا
ﺔﺑﺳﻧﻟا62 ﺔ•ﺴﻨ %8 ﻊﺠارﻤ ﻞﻤﻌﺘﺴ' نﻤ كﺎﻨﻫ *أ تﺎﻋوﺴوﻤﻟاو تار-ذﻤﻟاو بﺘﻛﻟا نﯿﺒ جزﻤﻟا ﻞﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟا 3ﻘﻓ تﺎﻋوﺴوﻤﻟا نوﻠﻤﻌﺘﺴ' نورﺨآ ﺔ'ﻋوﻀوﻤو ﺔﻗد رﺜﻛأ ثﺤ•ﻟا نو-'ﻟ مﻬﺜوﺤ• ﻲﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤ ﺔ•ﺴﻨﺒ %6 ﺔ•ﺴﻨﺒ تار-ذﻤﻟا ، %30 ﺔ•ﺴﻨ ﺎﻫرﯿﻏو س'ﻤاوﻘﻟﺎ- >رﺨﻷا ﻊﺠارﻤﻟا ضﻌ• ﻞﺜﻤﺘو %2 ﺔ•ﺴﻨﺒ ﺎﻫدﺤوﻟ تار-ذﻤﻟا نوﻠﻤﻌﺘﺴ' ﺔ•ﻠطﻟا نﻤ دﯿﺠ ددﻋ كﺎﻨﻫ نأ *أ ، %30 كﻟذو دﯿﺼرﻟا ﻞﺠ نﻤ رﺒﻛﻷا ءزﺠﻟا بﺘﻛﻟا ذﺨﺄﺘ ثﯿﺤ ، ﺔ•ﺘ-ﻤﻠﻟ ﺔ'ﻤﻠﻌﻟا ةدﺎﻤﻟا ةرﻓو ﻰﻟإ دوﻌ' ﻲﻟاوﺤ• ﻲﻘﺌﺎﺜوﻟا 15000 >رﺨﻷا ﻊﺠارﻤﻟﺎ• ﺔﻨرﺎﻘﻤ بﺎﺘ- . مﻗر لودﺠﻟا ) 8 ( : لاؤﺴﻟﺎ' صﺎﺨﻟا ) 8 ( ؟ ﺔ'ﺘ/ﻤﻟا ﻰﻠﻋ ددرﺘﺘ ﻞﻫ ددرﺘﻟا ددﻌﻟا ﺔ'ﺴﻨﻟا مﻌﻨ 20 %40 ﻻ 0 %0 ﺎﻨﺎ9ﺤأ 30 %60 عوﻤﺠﻤﻟا 50 %100 مﻗر ﻲﻨﺎ9ﺒﻟا ﻞﯿﺜﻤﺘﻟا ) 8 ( ﺔ'ﺘ/ﻤﻟا ﻰﻠﻋ نﯿددرﺘﻤﻟا نﯿﺜوﺤ'ﻤﻟا ﺔ'ﺴﻨ ﻞﺜﻤ9 Cذﻟا 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% مﻌﻧ ﻻ ﺎﻧﺎﯾﺣأ
