JUNE COLLECTION
Esprit détente pour June, un modèle qui dispose d’une structure recouverte d’une housse souple, qui reste libre pour offrir un look plus naturel au tissu. Il est fabriqué avec des largeurs d’accoudoirs de 6 ou 16 cm.
De espíritu relajado, June cuenta con una estructura cubierta por una funda no rígida que queda intencionadamente libre, dando una imagen más natural al tejido. Además se fabrica con dos anchos de brazos, de 6 o 16 cm.
June has a relaxed spirit and a
structure covered by a flexible
cover that is deliberately left
loose, to give a more natural
appearance to the fabric. It also
has two different arm widths of
6 and 16 cm.
TECHNICAL SPECIFICATIONS.
INNER CONSTRUCTION. CONSTRUCTION INTERIEURE. CONSTRUCCIÓN INTERIOR.
Back cushions. Coussins du dossier. Cojines de respaldo.
Seat cushion with polyurethane foam insert. Coussin de l’assise garnis de mousse polyuréthane. Cojín de asiento realizados con inserto de espuma de poliuretano.
Wooden frame. Châssis de bois. Bastidor de madera.
Metal bases. Bases métalliques. Bases metálicas.
1.
2.
3.
4.
FEATURES. TRAITS. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS.
Completely removable upholstery. In leather, seat, back and auxiliary cushions with removable covers.
Wooden frame covered with foam and fibre.
Suspension consisting of elasticated webbing in different tensions.
Seat cushions made with polyurethane foam inserts, padded with fibre and washed, sterilised down. Back cushions with polyurethane foam insert, padded with fibre and washed, sterilised down.
Metal bases coated with polyester powder paint and a manganese topcoat, with LDPE stops.
Tapisserie entièrement déhoussable. En cuir, coussins de l’assise, du dossier et auxiliaires déhoussables.
Châssis en bois recouvert de mousse et fibre.
Suspension au moyen de sangles élastiques entrela- cées de différentes tensions.
Coussins de l’assise garnis de mousse polyuréthane, matelassés avec de la fibre et des plumes lavées et stérilisées. Coussins du dossier garnis de fibre de polyester et plumes lavées et stérilisées.
Bases métalliques en peinture polyester en poudre finition manganèse avec butées en PEBD.
Tapicería totalmente desenfundable. En piel, cojines de asiento, cojines de respaldo y cojines auxiliares desenfundables.
Bastidor de madera recubierto de espuma y fibra.
Suspensión mediante cinchas elásticas entrelaza- das de diferentes tensiones.
Cojines de asiento realizados con inserto de es- puma de poliuretano, acolchado con fibra y pluma lavada y esterilizada. Cojines de respaldo rellenos de fibra de poliéster y pluma lavada y esterilizada.
Bases metálicas en pintura poliéster en polvo aca- bado manganeso con topes de LDPE.
4 2
1
3
FINISHES.
METAL PARTS. ÉLÉMENTS MÉTALLIQUES. PARTES METÁLICAS.
Manganese metal.
Métal manganèse.
Metal manganeso.
TAPESTRIES.
SUGGESTED TAPESTRIES. TAPISSERIES SUGGÉRÉS. TAPICERÍAS SUGERIDAS.
DURY Grupo. Groupe. Grupo. 1 15 Colors. Couleurs. Colores.
GOTHENBURG Grupo. Groupe. Grupo. 4 15 Colors. Couleurs. Colores.
CORFÚ Grupo. Groupe. Grupo. 3 8 Colors. Couleurs. Colores.
SONNET Grupo. Groupe. Grupo. 1 13 Colors. Couleurs. Colores.
MUSA Grupo. Groupe. Grupo. 3 10 Colors. Couleurs. Colores.
LOPI Grupo. Groupe. Grupo. 4 15 Colors. Couleurs. Colores.
MINUETTO - COLLECTION 2020 Grupo. Groupe. Grupo. 4 6 Colors. Couleurs. Colores.
RICO - COLLECTION 2020 Grupo. Groupe. Grupo. 4 5 Colors. Couleurs. Colores.
CREPE´ - COLLECTION 2020 Grupo. Groupe. Grupo. 4 2 Colors. Couleurs. Colores.
DANA Grupo. Groupe. Grupo. 2 15 Colors. Couleurs. Colores.
ARCO Grupo. Groupe. Grupo. 5 15 Colors. Couleurs. Colores.
OPERA Grupo. Groupe. Grupo. 5 15 Colors. Couleurs. Colores.
SOFAS. CANAPÉS. SOFÁS.
DIMENSIONS.
SOFAS WITH 1 ARM. CANAPÉS AVEC 1 ACCOUDOIR. SOFÁS CON 1 BRAZO.
CORNER. ANGLE. RINCÓN.
NARROW ARM VERSION. VERSION À BRAS ÉTROIT. VERSIÓN DE BRAZO ESTRECHO.
210 82.68” 230 90.55”
6 2.36”
190 74.8”
60 23.62”
87 34.25” 10 3.94”
95 37.4”
61 24.02” 45 17.72”
IZQ. IZQ. IZQ. IZQ.
DER. DER. DER. DER.
125 49.21” 185 72.83” 205 80.71” 225 88.58” 95 37.4”
IZQ. DER.
135 53.15” 95 37.4”
CHAISE LONGUE.
125 49.21”
160 62.99”
105 41.34”
NARROW ARM VERSION. VERSION À BRAS ÉTROIT. VERSIÓN DE BRAZO ESTRECHO.
DIMENSIONS.
SOFAS WITH 1 ARM. CANAPÉS AVEC 1 ACCOUDOIR. SOFÁS CON 1 BRAZO.
115 45.28” 70 27.56”
10 3.94”45 17.72”
SOFAS. CANAPÉS. SOFÁS.
DIMENSIONS.
SOFAS WITH 1 ARM. CANAPÉS AVEC 1 ACCOUDOIR. SOFÁS CON 1 BRAZO.
CORNER. ANGLE. RINCÓN.
WIDE ARM VERSION. VERSION À BRAS LARGE. VERSIÓN DE BRAZO ANCHO.
IZQ. DER.
135 53.15” 95 37.4”
CHAISE LONGUE.
JUNS210BA JUNS230BA JUNS250BA
230 90.55” 250 98.43”
16 6.3”
210 82.68”
60 23.62”
87 34.25” 10 3.94”
95 37.4”
61 24.02” 45 17.72”
IZQ. IZQ. IZQ. IZQ.
DER. DER. DER. DER.
135 53.15” 195 76.77” 215 84.65” 235 92.52” 95 37.4”
125 49.21”
160 62.99”
115 45.28”
WIDE ARM VERSION. VERSION À BRAS LARGE. VERSIÓN DE BRAZO ANCHO.
DIMENSIONS.
OTTOMAN. POUF.
OPEN CORNER. ANGLE OUVERT. RINCÓN ABIERTO.
115 45.28” 70 27.56”
10 3.94”45 17.72”
190 74.8”
225 88.58”
105 41.34”
IZQ. DER.
