Comparaison de produits

(1)

V-ZUG SA

Industriestrasse 66, case postale, 6302 Zoug

Téléphone +41 58 767 67 67, Fax +41 58 767 61 67 info@vzug.com, www.vzug.com

Comparaison de produits

AdoraSéchage V4000

CHF 2'790.00

AdoraSéchage V6000

CHF 3'290.00

CombiAdoraSéchage V4000

DualDry

CHF 3'790.00

1

(2)

Comparaison de produits Sèche-linge

AdoraSéchage V4000 AdoraSéchage V6000 CombiAdoraSéchage V4000 DualDry

N° d’article: 1201800000 · Code EAN:

7630029452943 · Type: AT4T-12018

· Catégorie de produit: Sèche-linge · Design frontal: Blanc · Charnière: gauche

7630029452974 · Type: AT6T-12019

· Catégorie de produit: Sèche-linge · Design frontal: Blanc · Charnière: gauche

7630029427651 · Hero-Name: DualDry

· Type: CAT4TWHWL · Catégorie de produit: Sèche-linge · Design frontal: Blanc

· Charnière: gauche

Prix

Blanc / gauche / 220-240 V~ /

TouchControl / V-ZUG-Home CHF 2'790.00 CHF 3'290.00 -

Blanc / gauche / 230 V~ / TouchControl /

V-ZUG-Home - - CHF 3'790.00

Design

Type AT4T-12018 AT6T-12019 CAT4TWHWL

2

(3)

Hero-Name - - DualDry

Dimensions

Poids à vide 52.5 kg 52.5 kg 57.5 kg

Affichage et commande

Nombre de langues sur l’affichage 9 9 6

Langues sur l’affichage de, fr, it, rm, en, es, ru, tr, zh de, fr, it, rm, en, es, ru, tr, zh de, fr, it, rm, en, es

Energie

Source lumineuse à remplacer par un

spécialiste Ja Ja -

Consommation en arrêt automatique

lorsque le réseau est allumé 1 W 1 W 2 W

Classe d’efficacité énergétique A+++ A+++ A++

Meilleurs résultats que la classe

énergétique A+++ -10% A+++ -10% -

Consommation annuelle d’énergie 142 kWh 142 kWh 176 kWh

Consommation d’énergie du programme

standard en pleine charge 1.16 kWh 1.16 kWh 1.43 kWh

Consommation d’énergie du programme

standard en charge partielle 0.67 kWh 0.67 kWh 0.84 kWh

3

(4)

Type de raccordement (1) 220-240 V~ 220-240 V~ 230 V~

Puissance connectée (1) 1.05 kW 1.05 kW 1.1 kW

Caractéristiques sèche-linge

Pose libre encastrable Non - Non

Durée du programme Sprint - 98 min -

Taille max. de la pièce pour le séchage du

linge à l’air ambiant - - 25.0 m²

Quantité de linge en cas de séchage à l’air

ambiant - - 7.5 kg

Programmes - - 20

Fonctions

SilentPlus Non Oui Non

Séchage du linge à l’air ambiant Non Non Oui

Layette Oui - Oui

Douceur plus Non Oui Non

molleton Non Oui Non

Programme sprint Non Oui Non

Economie d’énergie Non Oui Non

4

(5)

AdoraSéchage V4000 AdoraSéchage V6000 CombiAdoraSéchage V4000 DualDry Contrôle automatique du séchage du

linge à l’air ambiant en fonction de

l’humidité - - Oui

Informations complémentaires

Produit frigorigène R290 R290 R134a

Quantité de réfrigérant 0.149 kg 0.149 kg -

Niveau sonore 62 dB(A) 62 dB(A) 64 dB(A)

Efficacité de condensation pondérée 94 % 94 % 93 %

Niveau d'équipement 4 5 4

Service et interfaces

Bande de fréquences 2,4 GHz 2,4 GHz -

Wäschetrockner

Capacité de séchage pour le séchage du

linge à l’air ambiant - - 1.34 kg/h

Durée de séchage pour le séchage du

linge à l’air ambiant - - 338.0 min

5

(6)

V-ZUG SA

Brochure AdoraSéchage V4000

Classe d’efficacité énergétique

Produit choisi

- Code EAN: 7630029452943 - Type: AT4T-12018

- Catégorie de produit: Sèche-linge - Design frontal: Blanc

- Charnière: gauche

6

(7)

Détails AdoraSéchage V4000

Selon le règlement - (UE) Nr. 392/2012

- AS/NZS 2442.2:2007: Nein - IEC 61121:2005: Nein

Design

- Type: AT4T-12018

Dimensions

- Hauteur de l’appareil: 850 mm - Hauteur max. de l’appareil: 870 mm - Hauteur de l’appareil sous plan: 860 mm - Largeur de l’appareil: 595 mm

- Profondeur de l’appareil: 600 mm

- Profondeur de l’appareil avec la porte ouverte: 1200 mm - Profondeur de l’appareil, distance par rapport au mur

comprise: 610 mm

- Angle d’ouverture de la porte: 180 °

- Hauteur de refoulement de la pompe d’évacuation: 1.2 m - Poids à vide: 52.5 kg

Affichage et commande - Éclairage du tambour

- Affichage: Affichage graphique en couleurs - Design panneau: Verre acrylique

- Utilisation: TouchControl - Affichage de la durée restante - Nombre de langues sur l’affichage: 9

- Langues sur l’affichage: de, fr, it, rm, en, es, ru, tr, zh

Energie

- Source lumineuse à remplacer par un spécialiste: Ja - Consommation à l’«état éteint»: 0 W

- Consommation en arrêt automatique lorsque le réseau est allumé: 1 W

- Classe d’efficacité énergétique: A+++

- Meilleurs résultats que la classe énergétique: A+++

-10%

- Consommation annuelle d’énergie: 142 kWh - Consommation d’énergie du programme standard en

pleine charge: 1.16 kWh

- Consommation d’énergie du programme standard en charge partielle: 0.67 kWh

- Classe d’efficacité de condensation: A - Type de raccordement (1): 220-240 V~

- Fréquence (1): 50 Hz

- Puissance connectée (1): 1.05 kW - Protection par fusible (1): 10 A - Type de connecteur: CH Typ 12 - Câble de raccordement: 1.9 m

- Type de construction: Chargement frontal - Premium Swiss Quality

- Type de maison: Maison individuelle

- Appareil sur pied, pouvant être raccordé à une colonne - Capacité nominale: 7 kg

- Volume du tambour: 105 l - EcoManagement

- Panneau de commande orientable - Nombre de programmes enregistrables: 6 - Ouverture de remplissage: 42 cm - Capteur d’humidité résiduelle - Technologie: Pompe à chaleur - Pose libre avec plan de travail - Ouverture de porte automatique

V-ZUG – La perfection suisse à la maison 7

(8)

Fonctions - Favoris

- Programmes textiles - Temps de séchage - Layette

- Programme Panier - Aération

- Programme Plumes et duvets - Lainages

- Séchage fort - Séchage normal - Humide normal

- Humide, prêt à repasser - Défroisser

- InverserPlus - Antifroissage

- Démarrage différé: 24 h - Délicat

- Sécurité enfants

Informations complémentaires - Produit frigorigène: R290 - Quantité de réfrigérant: 0.149 kg - Niveau sonore: 62 dB(A)

- Efficacité de condensation pondérée: 94 % - Plaque d’installation

- Tuyau d’écoulement: 2.5 m - Niveau d'équipement: 4

Service et interfaces - V-Upgrade compatible

- Bande de fréquences: 2,4 GHz - Standard WLAN: 802.11 b/g/n - Œil ZUG

- Garantie: 2 ans - V-ZUG-Home

- Interface: WLAN et Bluetooth

(9)

V-ZUG SA

Brochure AdoraSéchage V6000

Produit choisi

- Code EAN: 7630029452974 - Type: AT6T-12019

9

(10)

Détails AdoraSéchage V6000

- AS/NZS 2442.2:2007: Nein - IEC 61121:2005: Nein

Design

- Type: AT6T-12019

Dimensions

comprise: 610 mm

- Utilisation: TouchControl - Affichage de la durée restante - Nombre de langues sur l’affichage: 9

- Langues sur l’affichage: de, fr, it, rm, en, es, ru, tr, zh

Energie

- Source lumineuse à remplacer par un spécialiste: Ja - Consommation à l’«état éteint»: 0 W

- Classe d’efficacité énergétique: A+++

- Meilleurs résultats que la classe énergétique: A+++

-10%

- Classe d’efficacité de condensation: A - Type de raccordement (1): 220-240 V~

- Durée du programme Sprint: 98 min - Panneau de commande orientable - Nombre de programmes enregistrables: 6 - Ouverture de remplissage: 42 cm - Capteur d’humidité résiduelle - Technologie: Pompe à chaleur - Pose libre avec plan de travail - Ouverture de porte automatique

(11)

- Programmes textiles - SilentPlus

- Temps de séchage - Douceur plus - molleton

- Programme Plumes et duvets - Programme sprint

- Lainages - Séchage fort - Séchage normal - Humide normal

- InverserPlus - Antifroissage - Economie d’énergie - Démarrage différé: 24 h - Délicat

Informations complémentaires - Produit frigorigène: R290 - Quantité de réfrigérant: 0.149 kg - Niveau sonore: 62 dB(A)

Service et interfaces - V-Upgrade compatible

- Bande de fréquences: 2,4 GHz - Standard WLAN: 802.11 b/g/n - Œil ZUG

(12)

V-ZUG SA

Brochure CombiAdoraSéchage V4000 DualDry

Produit choisi

- Code EAN: 7630029427651 - Hero-Name: DualDry - Type: CAT4TWHWL

12

(13)

Détails CombiAdoraSécher V4000 DualDry

- AS/NZS 2442.2:2007: Nein - IEC 61121:2005: Ja

Design

- Hero-Name: DualDry - Type: CAT4TWHWL

Dimensions

comprise: 610 mm

- Utilisation: TouchControl - Affichage de la durée restante - Nombre de langues sur l’affichage: 6 - Langues sur l’affichage: de, fr, it, rm, en, es

Energie

- Consommation à l’«état éteint»: 0 W

- Classe d’efficacité énergétique: A++

- Classe d’efficacité de condensation: A - Type de raccordement (1): 230 V~

Wäschetrockner

- Capacité de séchage pour le séchage du linge à l’air ambiant: 1.34 kg/h

- Durée de séchage pour le séchage du linge à l’air ambiant: 338.0 min

(14)

- Taille max. de la pièce pour le séchage du linge à l’air ambiant: 25.0 m²

- Quantité de linge en cas de séchage à l’air ambiant: 7.5 kg

- Panneau de commande orientable - Programmes: 20

- Nombre de programmes enregistrables: 6 - Ouverture de remplissage: 42 cm - Capteur d’humidité résiduelle - Technologie: Pompe à chaleur - Pose libre avec plan de travail - Ouverture de porte automatique

- Programmes textiles

- Séchage du linge à l’air ambiant

- Contrôle automatique du séchage du linge à l’air ambiant en fonction de l’humidité

- Temps de séchage - Layette

- Programme Plumes et duvets - Lainages

- Séchage fort - Séchage normal - Humide normal

- InverserPlus - Antifroissage

- Démarrage différé: 24 h - Délicat

Informations complémentaires - Produit frigorigène: R134a - Niveau sonore: 64 dB(A)

Service et interfaces - V-Upgrade compatible - Standard WLAN: 802.11 b/g/n - Œil ZUG