ةركذم
تابلطتم نمض ةمدقم
ةيراجتلا مولعلا يف رتساملا ةداهش لين
صصخت
:
ةيلود ةراجتو ةيلام
ناونع تحت
:
-بلاطلا دادعا نم
نيت
:
ىليل يكيرب
فارشا تحت
ذاتسلأا
:
ةميكح ينيسح
.
دولوم شوباط
.
ةشقانملا ةنجل ءاضعأ
أ.
/
حابصم
مساقلب
... :
اسيئر
أ
/.
دمحأ حاطحط
:
...
.
...
...
.
...
....
...
م
اشقان
أ
/.
شوباط
دولوم
:
..
...
..
..
..
.
...
...
افرشم
و ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ىلإ رئازجلا مامظنا راسم
آ
ىلع اهراث
لاا
ينطولا داصتق
.
ةيعماجلا ةنسلا
:
8102
/
8102
ميحرلا ناحمرلا للها مسب
.
ن
يلع معنأ يذلا ريدقلا يلعلا للها ركش
ان
ليزنتلا مكمح في لئاقلا ،نيدلاو لقعلا ةمعنب
":
َقْوَ فَو
لُك
يِذ
مْلِع
ميِلَع
"
ةيآ فسوي ةروس
67
ن
افاترعإو اريدقتو اءافو اضيأ و انسح اءانث نيث
ن ،ليملجاب انم
كئلولأ ركشلا ليزبج مدقت
لخلما
اولذب نيذلا ينص
نخو ،يملعلا ثحبلا لامج في انتدعاسلم ادهج
رشلما ركذلاب ص
اذه انلمع ىلع
،
ذاتسلأا
:
دولوم شوباط
ناك يذلا
انهيجوت في لضفلا بحاص
انتدعاسمو
ةميقلا هحئاصنب اندافأ و
،
يرخ لك للها هازج
.
امك
ن
ليزبج مدقت
ركشلا
لىإ
انتذتاسأ
يلع اولخبي لم نيذلا
ان
متهاعيجشتو مهحئاصنب
ةليط
ةترف
انتسارد
مكل اركش ،
.
ملهوبق ىلع ةشقانلما ةنلج ءاضعأ لضافلأا ةذتاسلأا لىإ نافرعلا و ركشلاب هجوتن امك
ةركذلما هذه ةشقانم
.
II
لوادجلا سرهف
:
مقرلا
لودجلا ناونع
ةحفصلا
10
تاجلا تلاوج زجوم
10
10
يداصتقلإا شاعنلإا جمانرب نومضم
84
10
للاخ يعانصلا عاطقلا ومن تلادعم روطت
(
0110
-0118
)
84
18
ةرتفلل يداصتقلإا ومنلا و يموكحلا قافنلإا روطت
0110
-0102
72
17
ةيداصتقلإا تاعاطقلا ةمهاسم ةبسن
ةرتفلل يلامجلإا يلحملا جتانلا يف
0118
-0102
74
10
ةرتفلا للاخ رئازجلاب ةلاطبلا تلادعم روطت
0110
-0104
00
12
ةيداصتقلاا تاعاطقلا بسح ليغشتلا تايوتسم روطت
0118
-0100
00
14
ةرتفلل مخصتلا تلادعم روطت
0110
-0104
00
14
ةرتفلا للاخ تاعوفدملا نازيم ديصر روطت
0110
-0102
00
01
ةرتفلل ةيجراخلا ةينويدملا ةميق روطت
0110
-0100
02
III
لاكشلأا سرهف
مقرلا
لكشلا ناونع
ةحفصلا
10
ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمل يميظنتلا لكيهلا
18
IV
ريدقت و ركش
... .... .. ... ... ... . ... ...
I
لوادجلا سرهف
... .. . .. ... . ... IIلاكشلأا سرهف
... ... ... ... ..III
ماعلا سرهفلا
... ... ... ... ...IV-V
قم
ةمد
... ... ... ...أ
-ح
لولأا لصفلا
:
ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا لوح ةماع ميهافم
. .. ... ... ..10
ديهمت
...
...
..
...
..
10
لولأا ثحبملا
:
ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ةيهام
..
...
...
...
..
...
10
لولأا بلطملا
:
راجتلل ةيملاعلا ةمظنملاب فيرعتلا و ةأشنلا
ة
...
...
...
..
.
10
يناثلا بلطملا
:
ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمل ةيسيئرلا ةزهجلأا
...
...
...
...
.
10
يناثلا ثحبملا
:
اهفادهأ و ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ئدابم
...
...
...
..
..
18
لولأا بلطملا
:
ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ئدابم
...
...
...
.
..
...
18
يناثلا بلطملا
:
ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم فادهأ
...
...
...
.
....
..
01
ثلاثلا ثحبملا
:
اجتلا ةمظنم هجاوت يتلا تايدحتلا
ةر
ةيملاعلا
....
...
...
....
00
لولأا بـــــلطملا
:
ةراـــــجتلا ةـــــمظنمل ةـــــيللادلا تايدـــــحتلا
ةـــــيملاعلا
...
...
.
...
00
يناثلا بلطملا
:
ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمل ةيجراخلا تايدحتلا
...
...
...
...
...
01
ةصلاخلا
...
...
...
...
22
لصفلا
يناثلا
:
ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ىلإ رئازجلا مامضنا راسم
...
.
...
.
22
ديهمت
:
...
...
...
22
ا
لولأا ثحبمل
:
ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ىلإ رئازجلا مامضنا ةيمتح
..
...
...
..
...
22
لولأا بلطملا
:
ةرورض و رئازجلا ةيعضو
مامضنلاا
...
...
...
...
...
..
22
V
يناثلا ثحبملا
:
ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ىلإ رئازجلا مامضنا تاءارجإ و تاوطل
.
...
...
.
22
لولأا بلطملا
:
ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ىلإ رئازجلا مامضنا طورش
.
..
.
.
...
...
..
...
28
يناثلا بلطملا
:
ةمظنملا عم رئازجلا تاضوافم روطت لحارم
ةراجتلل ةيملاعلا
.
...
...
.
...
22
ثلاثلا ثحبملا
:
ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ىلإ رئازجلا مامضنا هجاوت يتلا تابوعصلا
...
22
لولأا بلطملا
:
ةيمانلا لودلاب ةصاخلا مامضنلاا قئاوع
:
....
...
...
....
..
22
ا
يناثلا بلطمل
:
ينطولا داصتقلاا ةيعونب ةقلعتملا قئاوعلا
...
...
...
..
.
...
.
28
ةصلاخلا
...
...
... ... ... ... .. ... .. .. 00ثــــــلاثلا لــــــصفلا
:
لأا
راــــــثا
لا ةــــــلمتحملا
ةراــــــجتلل ةــــــيملاعلا ةــــــمظنملا ىــــــلإ رــــــئازجلا ماــــــمظن
داــــــصتقلاا ىــــــلع
ينطولا
..
...
...
...
...
...
..
..
....
ديهمت
...
...
...
...
..
..
01
لولأا ثحبملا
:
يرئازجلا داصتقلاا عقاو
.
...
...
...
...
..
.
...
.
06
لولأا بلطملا
:
يرئازجلا داصتقلاا فصو
...
...
..
...
.
...
..
..
..
06
يناثلا بلطملا
:
رئازجلا يف ةيداصتقلاا ةيمنتلا لحارم
.
...
.
...
...
...
...
.
02
يناـــثلا ثـــحبملا
:
م ةرـــتفلل يرـــئازجلا داـــصتقلال ةـــيلكلا ةيداـــصتقاا تارـــشاملا ءادأ روـــطت لـــيلحت
2110
-2102
...
...
...
.
...
....
....
...
..
61
لولأا بلطملا
:
يداصتقاا ومنلا ءادأ روطت ليلحت
..
...
...
..
...
...
..
.
61
يناثلا بلطملا
:
ةرتفلا للال ةلاطبلا تلادعم روطت ليلحت
2110
-2108
...
...
.
...
..
.
61
VI
عبارلا بلطملا
:
ةرتفلل يجراخلا نزاوتلا تارشام
2110
-2102
...
..
...
..
..
..
62
ثــلاثلا ثــحبملا
:
تاــساكعناا
فــلتخم ىــلع ةراــجتلل ةــيملاعلا ةــمظنملل رــئازجلا مامــضنا ضورــشمل ةــلمتحملا
ةيداصتقلاا تاعاطقلا
...
...
...
...
...
..
..
...
22
لولأا بــلطملا
:
و يعانــصلا ضاــطقلا ىــلع ةراــجتلل ةــيملاعلا ةــمظنملل رــئازجلا مامــضنلا ةــلمتحملا تاــساكعنلاا
يعارزلا
...
...
...
...
...
....
..
..
22
يناــثلا بــلطملا
:
تامدـــخلا ضاــطق ىــلع ةراــجتلل ةــيملاعلا ةــمظنملل رـــئازجلا مامــضنلا ةــلمتحملا تاــساكعنلاا
...
...
...
....
...
...
....
22
ثـــــــــــلاثلا بـــــــــــلطملا
:
ضاـــــــــــطق ىـــــــــــلع ةـــــــــــمظنملا ىـــــــــــلإ رـــــــــــئازجلا مامـــــــــــضنلا ةـــــــــــلمتحملا تاـــــــــــساكعنلاا
تاقورحملا
...
...
...
...
...
....
.
..
..
...
82
ةصلاخلا
...
...
..
...
..
88
ةمتاخلا
.
...
...
...
...
..
...
....
.
...
..
82
عجارملا ةمئاق
...
22
-28
أ
ةمدقملا
: دعبف ،اهنم ةيراجتلا اميسلا ةيلودلا ةيداصتقلاا ةحاسلا في ةيرثك تاروطت نرق فصن نم رثكأ ذنم لماعلا دهش دقل ءاشنإ و ءاشنلإل ليودلا كنبلا و ليودلا دقنلا قودنص مأوتلا ينتسسؤلما يرمعتلا رتمؤم نع ينقثبنلما " زدوونتورب " ، حبصأ ءاشنإ ةركف تءاج ثم نمو ،ةيلماعلا ةيراجتلا تايلمعلا مظني نم لىإ ةجابح لماعلا ةيقافتلاا و ةيكرملجا تافيرعتلل ةماعلا ةراجتلا ةنس 7491 تيلا و ، جتن ءاشنإ اتهلاوج نع " ةراجتلل ةيلماعلا ةمضنلما " ، ثيح ةيمازلإ رثكأ و اقاطن عسوأ برتعت ةيلوشم رثكأ و ءاضعلأا لودلل ةراجتلاب ةطبترلما عيضاولما ىلع فرشتو . لودلا فلتمخ تعراس ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما روهظ درجبم و ل يمدقت و ،ةيمانلا لودلا ةصاخ اهيلإ مامضنلاا تابلط في ةشمهم تناك تيلا داصتقلاا لودلا هذله رفم ىقبي لم و يلماعلا ىوس هاتجلاا هدعاوق نيبتو قوسلا داصتقا ونح . و تنبت دقل رئازلجا نم ديدعلا ةايلحا في ةلودلا رود سيركتل ةيسيئر ةوطخك ةيومنتلا تاططخلما ةيداصتقلاا في ، هجهتنت تناك يذلا يكاترشلاا ماظنلا راطإ ، اهيلإ وبصت تناك تيلا ةيداصتقلاا جئاتنلا قيقتح نم نكمتت لم رئازلجا نأ لاإ تاططخلما هذه قيبطت للاخ نم لدعم ضافنخا لىإ ىدأ امم ، ارامثتسلاا ت و ومنلا عجارت يداصتقلاا لىإ ةفاضلإاب ، ةرادإ في ةطرفلما ةيزكرلما و ةوشرلا ةرهاظ لاحفتساو ،يطارقويربلا يريستلا لكاشم رارمتساو ةيجرالخا ةينويدلما ةمزأ مقافت داصتقلاا ه لك مامأ رئازلجا ىلع يرورضلا نم حبصأ لياتلاب و ،نيطولا تايطعلما هذ ةيداصتقلاا ،ةروهدتلما ةيعامتجلاا و يريغتلا في ةيدبج يركفتلا ماظنلا ةعيبط يريغت لىإ هجوتلا للاخ نم تانيعستلا ةيادب عم حضتت هلماعم تأدب يذلا ، هتنلما يداصتقلاا لوخدلا ةيمتح و ،للاقتسلاا ذنم ج لىإ ةسايس جاهتنا ةثم نم و ،قوسلا داصتقا ةيومنت ىلع ةحتفتم داصتقلاا شاعنلإا و ،ةيبنجلأا ةكارشلا و ليودلا نواعتلل بركأ ةصرف ءاطعإ و ،يلماعلا يداصتقلاا لوحتلا نكل و ، يداصتقلاا ذاتخا ةيرئازلجا تاطلسلا ىلع ضرف ديدلجا تاحلاصإ اهفده ةديدج داصتقلاابءاقترلاا ةيوقت و ،نيطولا ا لئاسولا نع ثحبلا و ةيسفانتلا هتردق ةمظنلما في ةيوضعلا ىلع لوصلحا دعب ةصاخ ،ةيلماعلا ةسفانلما ةهجاولم ةمئلالم ةراجتلل ةيلماعلا عضو للاخ نم لاإ اذه متيلا و ، لما تاروصتلا ضعب ةعقوت لوح جئاتن مامضنلاا نم فيفختلل ، راثلآا ىلع ةلمتلمحا ةيبلسلا داصتقلاا ءارثإ و ،نيطولا راثلآا تايوتسم عفرب ةيبايجلإا ةيسفانتلا ةردقلا و ةءافكلا داصتقلال ةيللمحا قاوسلأا في ةيسفانت ايازم باستكلا ،نيطولا ىلع ةصاخ ىدلما لماب فيرعتلا ةلوامح و ،يرصقلا في يللمحا جوتن ليوطلا ىدلما في ةيلماعلا قاوسلأا .لاوأ
:.
ةيلاكشلإا
:ب :ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط نكيم ،قبسام ىلع اءانب ام ىدم لا يرثأت لا عقوتلما ا لىإ رئازلجا مامضن ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلم ىلع داصتقلاا نيطولا ؟ ةيلاتلا ةيعرفلا ةلئسلأا عرفتت يرهولجا لاؤسلا اذه نم و 7 -يهام فادهأ و ئدابم ةمظنم ةراجتلا ةيلماعلا اههجاوت تيلا تايدحتلا مهأ يه امو ؟ 2 -يهام عفاود رئازلجا مامضنلال ةمظنلم ةراجتلا ةيلماعل امو يه تاءارجإ تاوطخ و مامضنلاا ؟ 3 حلاصلإا تاسايس مهأ يهام يداصتقلاا ةمظنملل مامضنلاا لجأ نم ةيرئازلجا ةموكلحا ابه تماق تيلا ةراجتلل ةيلماعلا ؟ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل رئازلجا مامضنا بقاوع و بساكم يه ام و
ايناث
:
ةساردلا تايضرف
:
ةباجإك ةيلاتلا تايضرفلا حترقن ةحورطلما ةيلاكشلإل ةقبسم : 7 اتهاميظنت و اهلئاسو و ةديدلجا اتهزهجأب ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما تءاج ةيقافتلاا في ناك يذلا صقنلا يطغتل اهلحاصم و اهقوقح نع عافدلاب ءاضعلأا لودلل حمست اهيريست ةقيرط نلأ ،ةيكرملجا تافيرعتلل ةماعلا . 2 تاحلاصلإا راطإ نمض لخدي ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما لىإ رئازلجا مامضنا رارق ةيداصتقلاا ةلجاعبم حمست تيلا تايضتقلم اقفو هليهأت تم اذإ، يداصتقلاا عاطقلا في تلالاتخلإا مامضنلاا . 3 -راثلآا و تاساكعنلاا ىلع ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما لىإ رئازلجا مامضنا نم ةبقترلما داصتقلاا نوكت دق نيطولا تايضتقم قفو اهفييكت و ديج لكشب ةحاتلما صرفلا للاغتسا تم اذإ ،ليوطلا ىدلما ىلع ةيبايجا مامضنلاا . اث اثل : ةساردلا ةيمهأ : في ةساردلا هذه ةيهمأ نمكت زاربإ لبقتسم لوح تايدحتلا ضعب داصتقلاا لظ في يرئازلجا حاتفنلاا لماعلا ىلع و ،ةهج نم يجرالخا رارمتسا تاضوافم لاا مامضن لواحنس انه نم و ،ةيناث ةهج نمةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل ةبقترلما مهلأ تاروصت عضو راثلآا و تاساكعنلاا نكيم تيلا نأ ستم داصتقلاا ءارج ،يرئازلجا مازتللاا تايقافتاو ماكحأب ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما .اعبار
:
ةساردلا فادهأ
:
ت نم ينب مهأ فادهلأا دارلما اهقيقتح يه ىلع وحنلا لياتلا : -فرعتلا ىلع ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما و اههجاوت تيلا تايدحتلا مهأ و اهؤدابم . راسم ةسارد مامضنا عورشم تهجاو تيلا تابوعصلا و بابسلأا و عفاودلا مهأ و ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل رئازلجا ا ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل رئازلجا مامضن . -زاربإ مهأ راثلآا تايدحتلاو تيلا هجاوت داصتقلاا يرئازلجا في لظ مامضنلاا ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل .
اسماخ
:
ةساردلا عفاود
:
عقاو ىلع ءوضلا طيلست في لثمتت ةيعوضوم بابسلأ عوضولما اذله انرايتخا عقو داصتقلاا في يرئازلجا ظ ل مامضنلاا ينسوق باق رئازلجا نأ و ةصاخ،ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل نىدأوأ ةيرشأت نامض نم مامضنلاا ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل .اسداس
:
ةساردلا دودح
:
ةساردلا دودح لمشت دودح ةساردلا الهلاخ متت تيلا ةينمزلا ةترفلا ىلع و عوضولما . ىلع انتسارد رصتقت عوضوملل ةبسنلاب مهأ راثلآا عورشلم ةلمتلمحا تاساكعنلاا و مامضنا ةيلماعلا ةمظنملل رئازلجا ىلع ةراجتلل داصتقلاا نيطولا . تلشم دقف نيمزلا ىوتسلما ىلع امأ ةترف تاحلاصلإا نم ةيداصتقلاا 7411 ةياغ لىإ 2171 . دودح عضو و فدبه اذه و ،ةحورطلما ةيلاكشلإل باترقلاا يم ةيقطنم جئاتن لىإ لوصولا و ةيعوضولما نم نك دامتعلاا اهيلع . اءانب و يرصقلا لجلأا في ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل بقترلما مامضنلاا دعب تاعقوتلا ةلحرم لىإ ةساردلا ىدعتت فوس كلذ ىلع ليوطلا لجلأا و .اعباس
:
ةساردلا جهنم
:
ةيصوصخ و ةساردلا ةعيبط تضتقا ةيلاكشلإا في ةدراولا ةلئسلأا ىلع ةباجلإا لجأ نم ةدع عم لماعتلا عوضولما جهنلما ىلع دامتعلاا تم دقف ، ةساردلا رواحبم مالملإا لجأ نم ةقسانتم و ةلماكتم ةقيرطب جهانم " يليلحتلا يفصولا " ليلحتلا و فصولل ماع راطإك ةقلعتلما ةيساسلأا رصانعلا و ميهافلماب مالملإا ةيغب،ةساردلا هذه لوصف ةشقانم في داصتقلااب و يرئازلجا بناج في و ،ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما رخأ جهنلما مادختسا تم ةساردلا هذه نمض " ييخراتلا " مايقل ةييخراتلا ةيفللخا ضارعتسلا ةمظنلما في تاحلاصلإا روطت و ،ةراجتلل ةيلماعلا داصتقلاا ،يرئازلجا لىإ ةفاضلإابث لما مادختسا ةلوامح جهن " يئارقتسلاا " بقترلما تاروصتلا ةغايص في لوح ة راثلآا ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل مامضنلال ةعقوتلما ىلع داصتقلاا نيطولا .
انماث
:
ةقباسلا تاساردلا
:
7 -ةسارد " رهاطلا ةيتياوت " ناونعب " لىإ رئازلجا مامضنا و ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما لآا راث ةيسفانت ىلع ةلمتلمحا ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما " ، ةحورطأ يقاوبلا مأ ةعماج ،يريستلا مولع في هاروتكد ( 2172 ) ثيح ، في ةطسوتلما و ةيرغصلا تاسسؤلما ةيهمأ و ةناكم ةساردلا هذه تلوانت داصتقلاا ةفاضلإاب نيطولا إ لى ةيفلخلل قرطتلا ةيرظنلا ةلموع هنم و، ليودلا قوسلا ةعقر عيسوت و ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما و تاجلل داصتقلاا م و ، ا يه راثا اذه حاتفنلاا ةيرغصلا تاسسؤلما عاطق و ، ةماع ةفصب ةيمانلا لودلا ىلع ةصاخ ةصاخ ةفصب رئازلجا في ةطسوتلما و في انتسارد نع فلتتخ انهأ ةساردلا هذه نم هصلختسن نأ نكيم ام و ، ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل رئازلجا مامضنا عورشلم ةعقوتلما راثلآا لع زكر ثحابلا نوك تاسسؤلما عاطق ىلع لكك يداصتقلاا عاطقلا سيل و رئازلجا في ةطسوتلما و ةيرغصلا . 2 ةسارد " ةيفاش ىسيع نب " ناونعب " فيرصلما عاطقلا ىلع ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل مامضنلاا تايدتح و راثأ يرئازلجا " رئازلجا ةعماج ،يريستلا مولع في يرتسجام ةركذم، ( 2177 ) ساردلا هذه تلوانت ثيح ، ةيعضولا ة ةيلالحا ةموظنملل تامدلخا ةراتج ريرتح ةيقافتا اهيلع اهضرفت تيلا تايرغتلا نم اهعقوم و ةيرئازلجا ةيفرصلما أدب تيلا و ،ةيلالما اهيرثأت لبق تىح يرئازلجا فيرصلما ماظنلا ىلع رهظي مامضنلاا ةيلماعلا ةمظنلما لىإ ةساردلا هذه نم هصلختسن نأ نكيم ام و ،ةراجتلل ةيلمع طبرت لم ةثحابلا نوك في انتسارد نع فلتتخ انهأ مامضنلاا تاحلاصلإاب ةيداصتقلاا ىلع ةثحابلا زيكرت لىإ ةفاضلإاب ،رئازلجا في راثلآا عاطقلا ىلع ةعقوتلما طقف فيرصلما .ت
اعسا
:
ةساردلا لكيه
:
،ناكملإا ردق راكفلأا حرط في جردتلا و يقطنلما لسلستلا ىلع ةظفالمحا لجأ نمو ةقباسلا تاربرلما نم اقلاطنا لوصف ةثلاث و ةمدقم في ةساردلا تءاج اذك و اهيلإ لصوتلما جئاتنلا مهأ ىلع يوتتح ةماع ةتماخ لىإ ةفاضلإاب لاا تاحاترق .ج ماع ميهافم ىلع لولأا لصفلا لمتشا دق و و ، ثحابم ثلاث مض يذلا و ،ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما لوح ة لىإ قرطتلا لولأا ثحبلما في تم دق فيرعتلا و ةمظنلما ةأشن لىإ انضرعت هيف و،ةمظنلما ةيهام ابه ،ةيسيئرلا ةزهجلأا و ةيف انضرع دقف يرخلأا ثحبلما امأ ،اهفادهأ و ةمظنلما ئدابم لىإ هيف انقرطت نياثلا ثحبلما و ةيلخادلا تايدحتلا ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل ةيجرالخا . نياثلا لصفلا ىلع لمتشا راسم في انقرطت ،ثحابم ثلاث مض يذلا و،ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل رئازلجا مامضنا دهع في رئازلجا ةيعضو لىإ لولأا ثحبلما ةيقافتلاا ماعلا ة رئازلجا ةناكم ثم نم و،ةيكرملجا تافيرعتلل نم ةيقافتلاا ةرورض ثم نمو ،ياوغورولأا ةلوج دقع دعب مامضنلاا عفاود و بابسأ انضرع اهدعبو ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل مامضنلاا ، أام تاءارجإ و تاوطخ ناونعب نياثلا ثحبلما مامضنلاا طورش هيف انضرع ، مامضنلاا روطت لحارم و لجأ نم ةيرئازلجا تاضوافلما مامضنلاا لا ةمظنملل قئاوع و تابوعص لىإ انقرطت ثلاثلا ثحبلما في و ،ةراجتلل ةيلماع مامضنلاا . وه لمتشا ثلاثلا لصفلا رخلأا ناونعب ناك و ثحابم ثلاث ىلع راثلآا رئازلجا مامضنلا ةلمتلمحا تاساكعنلاا و ىلع ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما لىإ داصتقلاا عقاو لولأا ثحبلما في انضرع دق و ،نيطولا داصتقلاا لحارم و يرئازلجا ةيمنتلا ةيداصتقلاا تارشؤلما روطتل ةيليلتح ةسارد انمدق نياثلا ثحبلما في امأ ،رئازلجا في ةيداصتقلاا في ةيلكلا ومنلا روطت ليلتح نم ،رئازلجا يداصتقلاا تارشؤم ليلتح ايرخأ و مخضتلا تلادعم ثم ةلاطبلا تلادعم روطت ثم ،يجرالخا نزاوتلا امإ ا لىإ هيف انقرطت دقف ثلاثلا ثحبلم تاساكعنلاا ةلمتلمحا ةمظنملل رئازلجا مامضنا عورشلم يعارزلا عاطقلاب انأدب ،تاعاطقلا فلتمخ ىلع ةراجتلل ةيلماعلا مهأ و تاساكعنلاا و ةيبلسلا ةيبايجلإا ، عاطقلا ثم لاا و ةيبلسلا راثلآا ىلع ةساردلا انصصخ و تامدلخا عاطق تم ،يعانصلا ةيكللما و فيرصلما عاطقلا ىلع ةيبايج تاقورلمحا عاطق ىلع ةلمتلمحا ةيبايجلاا و ةيبلسلا تاساكعنلاا لىإ انضرعت ايرخأ و ،كراملجا عاطق و ةيركفلا .
ح
ارشاع
:
ةساردلا تابوعص
:
لوصلحا ةبوعص في تلثتم ،عوضولما اذله انتسارد دنع انتهجاو تيلا تابوعصلا ضعب نم وليخ لا لمعلا اذه نإ تارشؤلماب ةقلعتلما و ،ةيسمرلا ةغبصلا تاذ تايئاصحلإا و تايطعلما ىلع ةيداصتقلاا ةترفلا لماك يطغت تيلا و ، لما ىوحف لوح تامولعملل مات هبش بايغ كلذ لىإ فض ،ةسوردلما ،ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما و رئازلجا ينب تاضواف رشنلل ةلباق يرغ و ام اعون ةيرس برتعت تيلا و .1
ديهمت
هيلإ تلآ تيلا ةيعضولا نم اقلاطنا لجا ةيقافتا في ةدقاعتلما لودلا ا رارقتسلاا مدعب ةزيمتلما تا ٬ ينب تاعازنلا ةدايز و اهفارطأ فلتمخ ٬ ةيلود ةمظنم ءاشنإ ىلع قافتلاا تم ٬ ةيلودلا ةراجتلا نوؤش ميظنت ةمهم لىوتتل ةيقافتلاا هذه لمح لحتل . ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما تءاج دق كلذل " cmo "٬ يطغتل لجا ةيقافتا هب تزيتم يذلا صقنلا تا ٬ لامج في ةصاخ تاعازنلا ةيوست ٬ تاعازنلا ةيوست في صتتخ تايلآ و ةزهجأ ىلع ةمظنلما هذه زكترت ثيح . طت ىلع رهست انهإف اله ةرطسلما فادهلأا و ةمظنلما هذله ةلكولما ماهلما ببسب و تايقافتا ةدع قيب ٬ و علسلا صتخ اهعاونأ فلتخبم تامدلخا ٬ وه و ءيشلا كي لم يذلا ةقباسلا ةيقافتلاا دهع في ن ( لجا تا .) لياتلا وحنلا ىلع ثحابم ثلاث لىإ لصفلا اذه ميسقت تم قلطنلما اذه نم و : لولأا ثحبلما : ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما ةيهام . نياثلا ثحبلما : اهفادهأ و ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم ئدابم . ثلاثلا ثحبلما : ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم هجاوت تيلا تايدحتلا .2
لولأا ثحبملا
:
ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ةيهام
.
نيرشعلا نرقلا ةيانه برتعي " 02 " نلا تاقلح لامكتساب زيتم اييخرات افطعنم لاا ماظ ةمظنم مايق عم يلماعلا يداصتق ةيلماعلا ةراجتلا ٬ تدتما ةديدع تلاوتح دعب ماع نم 7491 ماع لىإ 7449 ٬ راطإ في تلاوج نياثم الهلاخ تدقع تاونس نياثم تماد تيلا ياوغرولأا ةلوج اهرخآ ناك ةيكرملجا ةفيرعتلا و ةراجتلل ةماعلا ةيقافتلاا ٬ ةمظنم دلايم ترثمأ و لماعلا ةراجتلا ةي .لولأا بلطملا
:
ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملاب فيرعتلا و ةأشنلا
.
تالجا لمع ئدب لبق ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا لبق نم ةرم لولأ ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم ءاشنإ ةركف ترهظ دقل ٬ ماع ةيكيرملأا ةموكلحا تدعأ ثيح 7491 د ةمظنم ءاشنلإ اعورشم ةيناثلا ةيلماعلا برلحا دعب ةراجتلل ةيلو ٬ رارغ ىلع يلماعلا كنبلا و ليودلا دقنلا قودنص ءاشنإ . لاوأ : ةيخيرات ةحمل . تاونسلا في ةيراجتلا تاقلاعلا ميظنتل لودلا تاضوافم تأدب 7491 -7491 لاا سللمجا ةياعر تتح و يداصتق لاا دحتلما مملأل يعامتج ة سرام تىح ليدعتلا و ةشقانلما ديق ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم قاثيم ةدوسم تلظ و 7491 ٬ قاثيم نع ليغشتلا و ةراجتلل ةدحتلما مملأا رتمؤم ضفنا امدنع ( انافاه ) عورشم درمج لظ يذلا ٬ فصن قيدصت مدعل قيدصتلا تضفر تيلا ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا ةصاخ و هيلع ةعقولما لودلا تدان تيلا لودلا نم تناك انهأ مغر هيلع هيلإ تعد و قاثيلما دقعب . تاضوافلما هذه ةجيتن نم ناك و ةراجتلا و ةيكرملجا ةفيرعتلل ةماعلا ةيقافتلاا عيقوت تم نأ ( تاغلا ) خيراتب 17 ربوتكأ 7491 ينب 01 و ةلود رياني لوأ نم ارابتعا ذيفنتلا عضوم تعضو 7491 . 1 ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما ترهظ cmo تم تيلا تايقافتلاا دعب دوجولا زيح لىإ ةلوج للاخ نم اهيلإ لصوتلا جرولأا ياو ٬ فارطلأا ةددعتلما ةيراجتلا تاضوافلما تلاوج نم ةلوج رخآ برتعت تيلا . يولاتفلا ينسح ليهس ٬ ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم ٬ ةفاقثلا راد ٬ نامع 0221 ٬ ص : 91 . 13 مقر لودجلا 10 : تاجلا تلاوج زجوم . ةنسلا داقعنلاا ناكم تاعوضوملا لودلا ددع 7491 . .فينج لودلا ينب ةصاخ و ٬ ىرخلأا ةيدودلحا تاءارجلإا و ةيكرملجا تافيرعتلا ةيعانصلا . 32 7494 . .يسينأ لودلا ينب ةصاخ و ٬ ىرخلأا ةيدودلحا تاءارجلإا و ةيكرملجا تافيرعتلا ةيعانصلا . 02 7417 . .يكروت لودلا ينب ةصاخ و ٬ ىرخلأا ةيدودلحا تاءارجلإا و ةيكرملجا تافيرعتلا ةيعانصلا . 23 7411 . .فينج لودلا ينب ةصاخ و ٬ ىرخلأا ةيدودلحا تاءارجلإا و ةيكرملجا تافيرعتلا ةيعانصلا . 32 7412 -7417 . .نوليد لودلا ينب ةصاخ و ٬ ىرخلأا ةيدودلحا تاءارجلإا و ةيكرملجا تافيرعتلا ةيعانصلا . 32 7419 -7411 . .يدينيك .قارغلإا ةحفاكم تاءارجإ و ةيكرملجا تافيرعتلا 23 7411 -7414 . .ويكوط .لمعلا قاطن تاقافتاو٬ ةيكرجم يرغلا يربادتلا و ةيكرملجا تافيرعتلا 013 7411 -7449 . .ياوجروأ ةيكللما و تامدلخا و دعاوقلا و ٬ ةيكرجم يرغلا يربادتلا و ٬ ةيكرملجا تافيرعتلا ةمظنلما ءاشنإ و ةعارزلا تاجوسنلما و تاعزانلما ةيوست و ةيركفلا ... لخا . 032 ردصملا : ميهاربا دممح يودب ٬ ةيمانلا لودلا تايداصتقا ىلع ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم و ةلموعلا رثأ ٬ ةرهاقلا ٬ ( ركفلا راد بيرعلا ) 0277 ٬ ص : 02 . * ةلوج جئاتن ياوغرولأا : 7 ينب و اهنيب نواعتلل سسلأا عضت و تالجا تايقافتا قيبطت ىلع فرشت ةيلود ةسسؤمك ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم مايق ءاضعلأا لودلل ةيداصتقلاا و ةيلالما و ةيراجتلا تاسايسلا قيسنت فدبه ليودلا كنبلا و ليودلا دقنلا قودنص . 0 تاعزانلما ةيوستل لماكتم ماظن دايجإ ةيلآ ةماقإ و ةيراجتلا ( ماظن ) ءاضعلأا لودلل ةيراجتلا تاسايسلا ةعجارلم ةيلودلا ةيراجتلا ةمظنلأا ةيفافش ققيح ابم ةيرود ةروصب . 1 -ةينوناقلا ةموظنلما معد و ينستح ةراجتلل ةقوعلما تاءارجلإا نأشب . 9 وأ ةيقافتلاا في ءاوس ةراجتلا ريرحتب ةطبترلما تاءارجلإا و دعاوقلا في ماكحلإا و حوضولا و ليصفتلا نم ديزلما ةفاضإ ةيسيئرلا تايقافتلاا . 1 -اهيلع ةيكرجم يرغلا زجاولحا ةلازإ و ةيكرملجا موسرلا ضيفتخ نم ديزلما للاخ نم ةراجتلا ريرتح تاوطخ زيزعت .
4 1 -لا ىلع ديكأت-لا ةيمانلا لودلل ةيليضفتلا ةلماعلماب ةمدقتلما لماعلا لود مازت . 1 جئاتن تمزلأ ةيمانلا لودلا لىإ نيفلا و ليالما نوعلا يمدقتب ةمدقتلما ةيعانصلا لودلا ياوغرولأا ةلوج . 1 -ديدلجا يلماعلا يراجتلا ماظنلا في ةكراشلما نم ديزملل اونم لقلأا و ةيمانلا لودلل ةصرفلا ءاطعإ . ايناث : ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا فيرعت
Omc « l’organisation mondial du commerce »
. 7 -نادلبلا ينب ةراجتلا ريدت تيلا دعاوقلاب لغشني يذلا ديحولا ليودلا ماظنلا يه ٬ تايقافتا دنج ماظنلا اذه بلق في cmo ةراجتلا في ايلماع ىوقلأا نادلبلا اهيلع ضوافتت تيلا ٬ ةيلودلا ةراجتلل ةيساسلأا ةينوناقلا دعاوقلا لثتم قئاثولا هذه ٬ اهيلع قفتلما دودلحا لخاد ةيراجتلا اهتسايس لودلا نيبت اهساسأ ىلع تيلا دوقعلا و ٬ و علسلل ينجتنلما ةدعاسم فدبه تامدلخا ٬ متهاطاشن ةسرامم في نيدروتسلما و نيردصلما . 1 0 -تعت ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما نإ لودلا ينب ةراجتلل ةمظنلما ةيلودلا ينناوقلاب ةصصختلما لماعلا في ةديحولا ةمظنلما بر . و ةلقتسم ةينوناق ةيصخش اله ةمظنم يه ٬ ينب ةراجتلا ميظنتب موقت و ديدلجا يلماعلا يداصتقلاا ماظنلا ةموظنم نمض لمعت اهيف ءاضعلأا لودلا ٬ لكشت و فارطلأا ةددعتلما تاضوافملل ىدتنم ٬ 2 و لثتم يوتيح يذلا يسسؤلما و يميظنتلا راطلإا ياوغرولأا ةلوج اهنع ترفسأ تيلا تايقافتلاا ةفاك . 3 1 -م نأ حضتي فيراعتلا هذه للاخ ن-م . ع . ت : دقنلا قودنص لثم ىرخلأا ةيلودلا تامظنلما يقابك ةيلود ةمظنم يه يلماعلا كنبلا و ليودلا ٬ ينتمظنلما ينتاه نع فلتتخ اهنكل ٬ لك ةكراشبم ةمظنلما هذه في تارارقلا ذاتخا متي هنأ ثيح ءاضعلأا ٬ ينلوؤسلما للاخ نم وأ ءارزولا للاخ نم ءاوس ٬ ءارلأا قافتاب تارارقلا ردصتام ةداع و . 4 ةرادلإا سلمج لىإ ةطلسلا ضوفت لا ةمظنلما هذه نأ يأ ٬ دلب لكل ةصالخا تاسايسلا في يرثأت يأ ينضوفملل سيل و ٬ برتعت امك ةيموكح ةمظنم ٬ ءاضعلأا تاموكح لاإ هتارارق و اتهاطاشن في كراشي لاف . متت ةمظنلما هذه في تارارقلا و
1 Organisation mondial du commerce, division de l’information et des relations avec les médias ,2 eme
édition, genéve, suisse ,2001,p :04.
مراص يرسم ٬ ةنميلها لجأ نم برح لتايس ةكرعم ٬ ركفلا راد ٬ ط 7 ٬ ايروس 0222 ٬ ص : 01 . 2 بلطلما دبع ديملحا دبع ٬ ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما تايلآ و تالجا ٬ ةيعمالجا رادلا ٬ ةيردنكسلاا 0221 ٬ ص : 711 . 3 ةيمنتلل يملاسلإا كنبلا ٬ ةماع ةرظن ٬ يدوعسلا ةيرشن ة 7441 ٬ ص : 21 . 4
5 ءاضعلأا عيجم ةكراشبم ٬ ةيمان لود مه ةمظنلما هذه ءاضعأ بلغأ نأ ابم و ٬ تيلا تارارقلا ضفرت نأ لودلا هذله نكميف اهلحاصبم رضت .
يناثلا بلطملا
:
ةمظنمل ةيسيئرلا ةزهجلأا
ةيملاعلا ةراجتلا
.
ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم ةزهجأب دصقي ٬ اهفادهأ قيقتح ةيلوؤسبم علطضت تيلا و ةمظنلما عبتت تيلا تاسسؤلما . مضت و اهلع قلطأ تيلا و اله ةعباتلا ةزهجلأا نم ديدعلا ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم " ةمظنلما لكيه " يه و : مقر لكشلا 10 : ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمل يميظنتلا لكيهلا . ردصملا : ظوفمح ٬بشعل ةمظنلما ةيلماعلا ٬ةراجتلل ناويد تاعوبطلما ٬ةيعمالجا رئازلجا 2006 ٬ ص : 11 . لاّوأ : ةماعلا ةيعمجلا : ٬اهعيجم ءاضعلأا لودلا مضت ةئيه ةماعلا ةيعملجا سللمجا وأ ماعلا رتمؤلما وأ ةيمومعلا ةيعملجا اهيلع قلطي دقف يرازولا يليام ةماعلا ةيعملجا مضتو : 7 - يرازولا رمتؤملا : ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم في ةماعلا ةيعملجا ىلع قلطيو " يرازولا رتمؤلما " في ةئيه ىلعأ وهو ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم . فلأتيو ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم في مهعيجم ءاضعلأا لودلا يلثمم نم يرازولا رتمؤلما يرازولا سلجملا ( يماع لك ـن ) ةراجتلا تاسايس ةعجارم ةيلآ تاعازنلا ضف ةنجل ـماعلا سلجملا ةيدرفلا ةيكلملا قوقحل ةيراجتلا بناوجلا سلجم عئاضبلا يف ةراجتلا سلجم تامدخلا يف ةراجتلا سلجم ةنجل ةيمنتلاو ةراجتلا تاعوفدملا نازيم ةنجل ةينازيملا ةنجل6 لقلأا ىلع ينتنس لك ةّرم عمتيجو . رتمؤلما تاصاصتخا ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم ةيقافتا نم ةعبارلا ةدالما تددحو يهو يرازولا : 1 -ضرغلا اذله ةمزلالا تاءارجلإا ذاتخاو ةمظنلما ماهبم مايقلا . -طلس لئاسلما عيجم في تارارقلا ذاتخا ة . -ةمظنلما ةناملأ ماعلا ريدلما ينيعت . -فارطلأا ةددعتلما ةراجتلا تايقافتاو ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم ةيقافتا يرسفت . -فارطلأا ةددعتلما ةيراجتلا تايقافتلااو ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم ةيقافتا ليدعت . -لا ةمظنم في ددلجا ءاضعلأا لوبق ةيلماعلا ةراجت . يليام اهدقع تيلا تارتمؤلما نمو : أ ماع ةروفاغنس في لولأا يرازولا رتمؤلما 7441 . ب رسيوسب فينج في نياثلا يرازولا رتمؤلما ا 7441 . ت ةدحتلما تايلاولاب لتايس في ثلاثلا يرازولا رتمؤلما 7444 . ث رطق في عبارلا يرازولا رتمؤلما 0227 . 3 - ماعلا سلجملا : 2 فلأتي كلذ بلطتي تقو يأ في عمتيجو ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم في مهعيجم ءاضعلأا لودلا يلثمم نم ماعلا سللمجا . تيأيو يلي اميف ماعلا سللمجا صتيخو يرازولا سللمجا دعب ةيناثلا ةبترلما في ماعلا سللمجا : 7 - هتاعامتجا ينب لصفت تيلا تاترفلا في يرازولا رتمؤلما ماهبم مايقلا . 1 ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم لكيه ٬ داصتقلاا ةرازو ٬ تاراملإا لما ةيبرعلا ةدحت 0271 ٬ هيلع علطأ خيراتب : 72 / 29 / 0274 عقولما ىلع ٬ https://www.economy.gov.ae/arabic/Ministry/MinistrySectors . ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم ٬ مملأا رتمؤم ةدحتلما ةيمنتلا و ةراجتلا لوح ٬ فينج و كرويوين 0221 ٬ ص : 71 . 2
7 0 - ايقلا ةمظنلما ةيقافتا بجوبم هيلإ ةلكولما لامعلأاب م . 1 - هلامعأ يرسب ةصالخا تاءارجلإاو دعاوقلا عضو . 9 - يرازولا سللمجا اهئشني تيلا ناجللا تاءارجإب ةصالخا دعاوقلا رارقإ . 1 - ةيراجتلا ةسايسلا ةعجارم زاهج ماهبم مايقلا . 2 - تاعزانملا ةيوست زاهج : لودلا يلثمم تاعزانلما ةيوست زاهج مضي ةماع ةيعجم ةباثبم وهو مهعيجم ءاضعلأا . هل اسيئر نيعي نأ زاهجللو اهعبتي تيلا تاءارجلإاب ةصالخا دعاوقلا عضيو . هنإف تاعزانلما ةيوستل سللمجا دقعني امدنعو مهعيجم ماعلا سللمجا ءاضعأ مضي ناك نإو ماعلا سللمجا ةفصب دقعني لاو ةفصلا هذبه دقعني . 4 - لا ةسايسلا ةعجارم زاهج ةيراجت : 1 ماعلا سللمجا ءاضعأ عيجم مضيو ةمظنلما في ءاضعلأا لودلا عيجم نم ةيراجتلا ةسايسلا ةعجارم زاهج نوكتي . نأ هلو هتاءارجإب ةصالخا دعاوقلا عضي نأو اسيئر هسفنل ينعي . ٬ةرورضلا دنع ةيعرف ةزهجأ ئشنت نأ سلالمجا هذلهو هذه نم لكلو اهيلع فارشلإا لىوتي يذلا ماعلا سللمجا ةقفاولم دعاوقلا هذه عضتخو اهلمع يرسل ةصاخ دعاوق عضت نأ ةيعرفلا ةزهجلأا . 5 - علسلا يف ةراجتلا نوؤش سلجم : فارطلأا ةددعتلما ةيراجتلا تايقافتلاا يرس ىلع فرشيو ةمظنلما في اهعيجم ءاضعلأا لودلا نم سللمجا اذه فلأتي ةمظنلما ءاضعأ ينب ةدقعنلما . 2 - تامدخلا يف ةراجتلا نوؤش سلجم : ةصالخا فارطلأا ةددعتلما تايقافتلاا قيبطت ىلع فرشيو ةمظنلما في ءاضعلأا لودلا عيجم نم سللمجا اذه فلأتي مسا اهيلع قلطي تيلاو ةمظنلما ةيقافتا نم لولأا قحللما في ةدراولا تامدلخا في راجتلاب " ةيقافتا تامدلخا ." 1 - ةراجتلاب ةلصتملا بناوجلا نوؤش سلجم : ةيركفلا ةيكللما ةيقافتا قيبطت ىلع فرشيو ةمظنلما في ءاضعلأا لودلا عيجم نم سللمجا اذه فلأتيو . 1 ةفرع لحاص ملاسلا دبع ٬ ةيميلقلإا و ةيلودلا تامظنلما ٬ نلاعلإا و عيزوتلا و رشنلل ةيعمالجا رادلا ٬ يزاغنب 7444 ٬ ص : 17 .
8 ماعلا سللمجا ةقفاولم ةروكذلما سلالمجا تارارق عضتخو . فارشلإا لىوتيو الهامعأ يريستل ابه ةصالخا ناجللا ءاشنإ قح الهو ع ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم ةيقافتاب ةقحللماو ابه ةصالخا تايقافتلاا قيبطت ىل . اتهاءارجإ دعاوق عضتو . ايناث : ةينفلا ناجللا : 1 ةمظنملل ماعلا ينملأا فارشإ تتح لمعت ةصصختم ةينف نالج ةيلودلا ةمظنلما عبتت . لمع نوكي دقو ناجللا هذه ايداصتقا وأ ايسايس وأ ايئاضق وأ اينوناق . ةراجتلاب ةصالخا فارطلأا ةددعتلما ةيلودلا تايقافتلااو ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم ةيقافتا ذيفنت ماهبم ناجللا هذه موقتو ةيلودلا . ةبسانلما تاءارجلإا ذاتخلا ةمظنملل ماعلا ريدلما لىإ اهريراقت عفرتو . نوكتو ةحوتفم ناجللا هذه في ةيوضعلا اهعيجم ءاضعلأا لودلل . يه ناجللا هذهو : 7 -ةيمنتلاو ةراجتلا ةنلج . 0 -تاعوفدلما نازيم دويق ةنلج . 1 -ددتح اماكحأ نمضتت ةيلام ةمظنأ ماعلا سللمجا ىلع ةنجللا هذه حترقتو ةرادلإاو ةيلالماو ةينازيلما ةنلج : أ عيزوت نمضتلما تاماهسلإا لودج اهئاضعأ ىلع ةمظنلما تافورصم . ب -متهاماهسإ دادس نع نورخأتي نيذلا ءاضعلأا نأشب ذختت تيلا تاءارجلإا . 9 -ابسانم سللمجا هاري ام ءادلأ ةيفاضإ نالج ةيأ ءاشنإ .
يناثلا ثحبملا
:
اهفادهأو ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ئدابم
:
إ في مالها اهرودو ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم ةيهملأ ارظن تيلا فادهلأا لىإ ةراثلإا يرورضلا نمف ٬ةيلودلا ةراجتلا ماظن ةراد اهيلع موقت تيلا ةيساسلأا ئدابلما مهأو اهلجأ نم تءاج .لّولأا بلطملا
:
ةراجتلل ةيملاعلا ةمظنملا ئدابم
:
اههمأ ةيساسلأا ئدابلما نم ةعوممج ىلع ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما موقت : 1 ةيدان قاعقع ٬ ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنلم نيوناقلا ماظنلا ٬ ترسام ةداهش لينل ةركذم 0279 / 0271 ٬ ص : 11 . 19 7 - ىلولأا ةلودلا أدبم ةياعرلاب : ثيح ىرخلأا لودلا باسح ىلع ةيليضفت ةلماعم ةلود يأ ةلماعم مدع يأ لودلاو ينعم يداصتقا ميلقإ لىإ يمتنت تيلا لودلا ءانثتساب ةسفانلما قيرط في ءاضعلأا لودلا لك ىواستت ام كلذكو ةرلحا ةراجتلا قطانمو ةيكرملجا تاداتحلاا في ءاضعلأا ت ةياملح ةيمانلا لودلل هضرف ةئشانلا اهتعانص . 0 - ةينطولا ةلماعملا أدبم : ضرف ثيح نم ءاوس ةدروتسلما علسلا ينبو ةيللمحا تاجتنلما ينب زييمتلا مدع يأ ينناوق وأ تاءارجإ ضرف ثيح نم وأ تاعيبلما ةبيرضك ةيللمحا بئارضلا . 1 - ةيفافشلا أدبم : يدعت يأب مهغلابإو ةمظنلما ءاضعأ عيملج تامولعلما يرفوت هب دصقيو هذه ىلع أرطي ل ةمظنلما في وضع يأ فرط نم دايرتسلاا وأ ريدصتلاب ةقلعتلما تاءارجلإا وأ تاسايسلا . 9 - ةيملاعلا ةراجتلا أدبم : ةيعونلا ةءافكلاو ةردقلما ساسأ ىلع لودلا ينب ةراجتلا موقت نأ أدبلما اذه نمضتيو ةردصلما تاعانصلل ةيرعسلاو . 1 - هلادبتساو ةيمكلا دويقلا ءاشنإ أدبم ةيكرمجلا موسرلاب ا : تادراولا ىلع ةيمكلا دويقلا عيجم ءاغلإ يأ . 1 - ضوافتلاو رواشتلا أدبم : عيجم لحو ضوافتلاو رواشتلا لىإ اهئاضعأ لك ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما وعدت ثيح ضوافتلاب ةيراجتلا تاسايسلا لوح تاعازنلا . 1 - رييست يملاعلا داصتقلاا : يريستب دصقيو سسؤلما راطلإا ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم نوكت نأ ليودلا داصتقلاا دعاوقلاو ةمظنلما قاطن في ةدوقعلما تايقافتلاا قيبطتو ءاضعلأا لودلا ينب ةيراجتلا تاقلاعلا يرسل كترشلما راثآ نإف ءاضعلأا لودلا ينب ةراجتلا ميظنت ىلع رصتقي ةمظنلما لمع ناك اذإو ٬ابه ةصالخا ةينوناقلا ميظنتلا اذه ةماع ةروصب ةمظنلما في ءاضعلأا يرغ ىرخلأا لودلا داصتقا ىلع ديكأتلاب رثؤي . علسلا ةراتج ةكرح دصر بلطتي ام اذهو ليودلا داصتقلاا ىلع ةرطيسلا نيعت ةيلودلا ةراجتلا ىلع ةرطيسلاو لولأا دراولما للاغتساو كلاهتسلااو جاتنلإا لماوع ديدتحو لودلا ينب تامدلخاو ّلك في ةقبطلما ينناوقلا ةبقارمو ةي ةمظنلما فادهأ عم قفتي ابم ةلود . 2 1 - ةيلودلا تايقافتلاا ذيفنت : ابه ةقحللما تايقافتلااو ةمظنلما ءاشنإ ةيقافتا ذيفنت ىلع ةيلودلا تامظنلما لمعت . ينعون ىلع ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم راطإ في دقعت تيلا تايقافتلااو : كارم ةيقافتا لىولأا ةراجتلا ةمظنبم ةصالخا ش لىولأا تالجا ةيقافتاو ةيلماعلا 7491 ةيناثلا تالجا ةيقافتا ٬ 7449 اهيلع موقي تايقافتلاا هذه لثم نأ ثيح ٬ اهيلع فرشتو ةمظنلما لمع . يوادعس فسوي ٬ ةيلودلا ةراجتلا في تاسارد ٬ عيزوتلا و رشنلا و ةعابطلل ةموه راد ٬ رئازلجا 0272 ٬ ص 01 . 1 رصان ناميلس ٬ ةيميلقلإا ةيداصتقلاا تلاتكتلا لاقم ٬ رئازلجا ةلاح ٬ ةلقرو ةعماج ٬ ددعلا ثحابلا ةلمج 27 / 0220 ٬ ص ص٬ : 11 -19 . 2
10 مامضنلاا نوكي تيلاو ةمظنلما في ءاضعلأا لودلا ينب دقعت تيلا فارطلأا ةددعتلما تايقافتلال ةبسنلاب ةيناثلاو إ اضيأ ةمظنلما فارشإ تتح نوكي اهقيبطت نإف ايرايتخا اهيل . اهنمو : 7 - ةيعارزلا تاجتنلما في ةراجتلا ةيقافتا . 0 - ةيعانصلا علسلا في ةراجتلا ةيقافتا . 1 - يكرملجا مييقتلا ةيقافتا . 9 - ةيركفلا ةيكللما قوقح ةيقافتا . 1 - قارغلإا تاسايس ةهجاوم ةيقافتا ... لخا 9 - ةيوست ةيلودلا ةيراجتلا تاعزانملا : نالج ضرغلا اذله أشنتو ةمظنلما في ءاضعلأا لودلا ينب ةئشانلا تاعزانلما ةيوست ىلع ةيلودلا تامظنلما لمعت وأ ةصاخ مكامح ةيلودلا تامظنلما ضعب ئشنت امك ةيسايسلا تاعزانلما ةيوستل قيفوت نالجو ةديحم عاسمو ةطاسو ةيوستل قيقتح نالج ةينوناقلا تاعزانلما . اهنيب ةئشانلا تاعزانلما ةيوستل تاضوافلما لىإ ءوجللا لودلا نم بلطي اذه لبقو . قلطي ام لئاسولا هذه نمو ءاضعلأا لودلا ينب ةئشانلا تاعزانلما ةيوستل ةيديلقت لئاسو ةيلودلا تامظنلما عبتتو لئاسولا اهيلع " ةيسامولبدلا " وأ " ةيسايسلا " اضوافلما يهو ةرشابلما ت . 01 -قارغلإا ةسايس ةحفاكم : ةلاح ابه دصقي لب ٬تامدلخاو علسلا نم ةيربك ةيمكب ةلود قاوسأ قارغإ ةلاح انهأ قارغلإا ةسايسب دصقي لا كلت جاور نوكيو يربك لكشب تامدلخاو علسلا فيلاكت اهيف عفترت قاوسأ لىإ ةفلكتلا ةصيخرلا عئاضبلا ريدصت سلا جاور نم رثكأ علسلا ةلثاملما علسلاو تامدلخا في ةينطولا ةعانصلا في ايربك اررض قحلي امم ٬ايلمح ةعنصلما عل . لمعلا طورشب اهمازتلا مدعو لودلا هذه في ةلماعلا يديلأا ضافنخا لىإ علسلا هذه ضافنخا بابسأ دوعتو ةيلودلا . يديأ مادختسا لىإ ايسآ قرش بونج لود ةصاخو لودلا نم ديدعلا أجلت ذإ رفوت نأ نود ةصيخر ةلماع نامضلا تاكرشلا لمحتت لاو ةصيخر روجأب لماولحا ءاسنلاو لافطلأا مدختست وأ يرورضلا لمعلا تامزلتسم مله اهيرغو ميلعتلاو نكسلاو يحصلا . امك قارغلإا ةسايس ةحفاكبم ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما موقتو يلي :
11 7 - كت ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم في ةنلج لكشت لودلا ةفاكل ينلثمم نم فلأتت قارغلإا ةمواقم ةسرامم اهتمهم نو ءاضعلأا . اتهدعاسلم ةصاخ انالج لكشت نأ ةنجلل زويجو . 0 - ةنس نم رثكأ تاقيقحتلا قرغتست لاأ طرشب قارغلإا ةلاح نمضتت تيلا علسلا لوح قيقحتلا ءارجإ . 1 - فاضإ ةيكرجم موسر ضرفب علسلا هذله ةدرولما ةلودلا تاطلس موقت اهرعس في ضافنخلاا ةبسنو بسانتي ابم اهيلع ةي يللمحا قوسلا في دئاسلا نع . 9 - ةدايز هيلع بتتري امم ٬لماولحاو لافطلأا ليغشت مدعو ةيحصلا ةملاسلاو لمعلاب ةقلعتلما ةيلودلا حئاوللا قيبطت ةجتنلما علسلا ةفلكت عفترت هبجوبمو لمعلا روجأ .
يناثلا بلطملا
:
ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم فادهأ
:
لخدلا مجح ونم في رارمتسلااو ةلماكلا ةلامعلا قيقتحو ٬ةشيعلما تايوتسم عفر لىإ ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنلما فدته لماعلا دراولم لثملأا مادختسلاا حيتي ابم تامدلخاو علسلا في راتجلإاو جاتنلإا ةدايزو يلعفلا بلطلاو يقيقلحا . 1 ه مهأ نمو فادهلأا هذ : 2 7 -ملاسلاو ءاخرلا هدوسي يداصتقا لماع ةماقإ : لظتس ةيجرالخا قاوسلأا نأ نيردصلماو ينجتنلما لك نمضي ثيبح مله امئاد ةحوتفم . 0 -نامضلاو ةقثلا : نم عسوأ تارايتخاو ةنومضم تادادمإب اومعني نأ مهنكيم هنأ نوكلهتسلماو نوجتنلما فرعي نأ لماو ةيئاهنلا تاجتنلما انهومدختسي تيلا تامدلخاو مالخا داولماو تانوك . 1 -ةدقاعتلما ةلودلل يموقلا لخدلا تايوتسبم ءاقترلااو ةشيعلما ىوتسم عفر ىلع لمعلا . 9 -ةسفانلما مامأ قاوسلأا حتفو ةراجتلا ةكرح لقرعت تيلا قئاوعلا نم اهيرغو اهتلازإو ةيكرملجا زجاولحا ضيفتخ . 1 ؤر لاقتنا ةكرح عيجشت ةيلولأا داولما رداصمو قاوسلأا لىإ الهوصو ةلوهسو ةيلودلا تارامثتسلااو لاوملأا سو . 1 ةيفاش ىسيع نب ٬ يرئازلجا فيرصلما عاطقلا ىلع ةراجتلل ةيلماعلا ةمظنملل مامظنلاا تايدتح و راثآ ٬ يرتسيجام ةركذم ٬ رئازلجا ةعماج 0272 / 0277 ٬ ص : 01 . ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم ٬ هيلع علطأ : 71 / 21 / 0274 . https://www.marefa.org.212 1 تاضوافلما بولسأ جاهتناو ٬ءاضعلأا لودلا ينب ةيراجتلا تاقلاعلل ةمظنلما تايقافتلاا ذيفنت ىلع فارشلإا اهنع ةجمانلا تلاكشلما ةيوستل . ىرخأ فادهأ كانهو : 1 7 -ريرتح لودلا ينب حاتفنلااو ةلادعلا نمضت تايلآ عضو للاخ نم كلذو ةيلودلا ةراجتلا . 0 -اهتعباتمو ءاضعلأا لودلا ينب ةيراجتلا تاعازنلا لح ىلع لمعلا . 1 ةيمانلا لودلا ينكتم نم يلماعلا داصتقلاا في طارنخلاا . 1 - نم جرالخا لىإ اهريدصت متي تيلا علسلا لكل معدلا يمدقت نع فقوتلا ةمظنلما ءاضعأ لك فرط .
ثلاثلا ثحبملا
:
لا تايدحتلا
ملاعلا ةراجتلا ةمظنم هجاوت يت
ةي
.
ىرخلأا لودلا و ىبركلا ةيعانصلا و ةيبرولأا لودلا اهدناست ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا نأ نم مغرلا ىلع ٬ يهف لئاسولا لكب ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم حانجإ ىلع لمعت ٬ ةديدع تايدتح نم نياعت ةمظنلما هذه نأ لاإ ٬ لخاد وه ام اهنم اميف لمعلا قسنت نأ لواتح تيلا و ىبركلا ةيعانصلا لودلا نم ديدعلا ينب ةمدتلمحا ةيلودلا تاسفانلماب قلعتي و ةمظنلما ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا لثم اهنيب مانلا لودلا و لودلا هذه ينب و بيورولأا داتحلإا و قرش بونج لود ةمظنم و ةي ايسآ " نايسآ " ةيلماعلا ةراجتلا ةيرح راطخلأ ضرعتت تيلا . نيابت و ةئيبلا راصنأو ليودلا باهرلإا و بيعشلا و نييدلا يدحتلاك ةيجراخ تايدتح ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم هجاوت امك اهلمع بولسأ و ةمظنلما ةنميه ضفرت تيلا بوعشلا ينب تافاقثلا ٬ كانه و و ةيموقلا و ةيملاسلإا تامظنلما نم ديدعلا اهدض فوقولا لواتح و ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم فادهأ ضراعت ةيناسنلإا .لولأا بلطملا
:
ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنمل ةيلخادلا تايدحتلا
.
ىرخأ ةيلود ةمظنم ةيأ نم رثكأ اهئاضعأ ينب يلخاد عارص نم ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم نياعت ٬ ةيعانصلا لودلا سفانتت ذإ يديلأا و ةيلولأا داولما ىلع لوصلحا و اتهامدخ و اهتعاضب جيوترل ةيلماعلا قاوسلأا ىلع ةرطيسلل اهنيب اميف ىبركلا ميحرلا دبع ميهاربا دممح ٬ ةلموعلا نمز في ةيلود ةيداصتقا تامظنم ٬ ةعمالجا بابش ةسسؤم ٬ رصم 0221 ٬ ص ص٬ : 790 -791 . 113 ةلماعلا ٬ ةمدقتلما لودلا ينب وأ بونلجا لود و لامشلا لودب ةفورعلما ةيلودلا لتكلا ينب عارص نم اضيأ ةمظنلما نياعت امك لودلا و ةيمانلا . 1 لاوأ : ةيملاعلا ةراجتلا ةمظنم ءاضعأ يدحت . لحاصم ةياحم و اهعقوم مهفتت لماعلا في ةمدقتلما تاعانصلا كلتم تيلا ةمدقتلما لودلا تناك اذإ ٬ اميف براضتلا مدع و اه اهنيب ٬ كترشم مساق دايجإ و اهلحاصم ةياحم ققيح لكشب اهلكاشم لح لواتح و كلذ نإف هريوطت ىلع لمعت انهأ نيعي لا فلاخ نم نياعت لا . مهلحاصم نوميح فيك نومهفي ءلاقع ينب عارص وه ةمدقتلما لودلا ينب عارصلا نأ لوقلا نكيم و اعيجم مهيلع ءاضقلا نيعي مهنيب اميف مداصتلا نأ و . مهنيب اميف لكاشلما ةيوست لئاسولا تىشب نولوايح اذله . خاد ةيلودلا لتكلا ينب عارصلا ناك اذإ و ل نياعت ةدحاولا ةلتكلا نإف ةلتك لكل دحاو يأرب جريخ ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم ةددعتم ةيلخاد تاعارص نم . اهتتح ةيوضنلما لودلا ينب تاعارص نم نياعت ةيكيرملأا ةلتكلاف ٬ نم نياعت ةيبورولأا ةلتكلا و ولأا لودلا ينب عارص لودلا و ةرشعلا نايسآ لود ةلتك كلذك و اهسفن ةيبور ةيمانلا . 2 ايناث : ىربكلا ةيعانصلا لودلا يدحت . ةينلع ةروصب رهظي لا و اهنيب اميف ضوافتلا ةقيرطب ليح ىبركلا ةيعانصلا لودلا ينب عارصلا نأ نم مغرلا ىلع ٬ نأ لاإ نيلع لكشب و ةداح اداعبأ ذخأ عارصلا اذه ٬ ضرفب ةدحتلما تايلاولا تماق امدنع كلذ و و ديدلحا ىلع بئارض صلا نيابايلا و بيروولأا بل ٬ لظ في ةدوقعلما تايقافتلاا اهتفلاخلم ةدحتلما تايلاولا دض ىوكشب ةيبورولأا لودلا تمدقت ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم . ماع نم نياثلا نيرشت فيو 0221 تايلا ولا ةنادإب يضقي رارق ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم تردصأ ديدلحا ىلع بئارض ضرفب اهرارقل ةدحتلما بلصلا و . قيبطت اهضفر ةدحتلما تايلاولا تنلعأ دقو ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم رارق . ةدام نم تادروتسلما ىلع بئارض ضرفتس انهأب ةيكيرملأا ةدحتلما تايلاولا تنلعأ نياثلا نيرشت نم نيرشعلا في و ينصلا نم جيسنلا . تنلعأ لباقلما فيو ةيكيرملأا تاجوسنلما ىلع بئارضلا ضرفتس انهأب ينصلا . ىبركلا ةيعانصلا لودلا ينب رخآ دعب اموي اداعبأ عارصلا اذه ذخأي و . لودلا لحاصل نوكي ةقيقلحا في عارصلا اذه و ةيمانلا . يولاتفلا ينسح ليهس ٬ هركذ قبس عجرم ٬ ص : 41 . 1 داشح ليبن ٬ ةيلماعلا ةراجتلا ةمظنم و تالجا ٬ بيرعلا داصتقلاا ةهجاوم في تايدحتلا مهأ ٬ ةرسلأا ةبتكم ٬ ةرهاقلا 0227 ٬ ص : 02 . 2
