• Aucun résultat trouvé

محاضرات القانون الدستوري:النظرية العامة للدولة و الدساتير

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "محاضرات القانون الدستوري:النظرية العامة للدولة و الدساتير"

Copied!
109
0
0

Texte intégral

(1)

~l~Gl)Wl~lov-1.;J

..

~

.

Tasdawit Akli Mul)end Ul~ag Tubirett

-~~I

~~I

J

Jjbjl

41s

~WI wjWI ~

CtJl~Jf=I~~

-ov.:~1-( ··L..u.111

_»J _J ~ _J

.ill

~WI ~ •• ~

·

1~

·.t\)

(2)

..

..

:~J.lA

L.JLS ~ , ~ ~\:il\ WSJI LJ-A J_}il l à. ,.,-,1\ ~1 Jyû c?.JJlui.llll ù.J.ilill ~)JJ L.J1

~

<Jl.bÎ

~

l...w_)

~J

Jilil

~ ,~,JA~ ~

ù.J.ilill

I~ ~)JJ ~Ji

LJA

J)

L.J~~)ll

~y.JI WI ~ _JjluiJ

c'b·oA

~J ·"c?.Jjlui.lll L.J~lill" ~

1835

~ ~_) ~

~yJI ~\_;JI~

4...JS.l\

o~

_;i

~

:I

~yJI

WI

~

USJJ 'f'lh:JI) ùJfll JÎ

~tJI

WI ~...;b ~ ~\ WI ~1 ~J~ ,~_}il\ WI ~1 4..JS..11 o~ ~I ~~ l~J

~ <\,j\j

1·,_

~J 1 ,"4..h.il · .~J ~\ ~'..)""" · ·\.~ ~ .. ~ .. .ll\ ~I Î r,~.J.11" · ... ~ Â...lS ::1\

'? . J ._r- ~ c.,rJ .. ~

~1 'ô__;.u~\

ÙA

ç.I~\

w\AJl.;i"il\ ÙA

~

~

f'_fo lfJ\

Je~\ ~

4J":l.J.l

_JjluiJ

~

. :UJ.ll\ ~1 ~\.9:J\ '-~} ~ ~\

· ·wLi J~I J.J~ • b:jl . -1:.; .. .lll · ·w1 · ·1 1

J

.i.ii.ll ~1

.ill

uJ-l . .. ~ . ~ c?.JJ-Wi UJ-l ~ .J~. I..?

-~y..Q__,.JI .J~I

oo lYlLiî

~

_p..'i\J

~I

H

.J~I

(.)JJLii

~

A.!yy

1..SL

. . . 'i..S.Jjlui.lll ....

o.Jclil.l ~_) WI .. ~ t:..q î 1~ 1•11 t ... 1c=-.11 la...J.l \AS .. .lll · ·Wl 1....i.i .. ~

J ~ ~ ~ _) .. ~ '?.J~ (.)J-l :LJ1..l ..

lfJI :UJ.ill 4 AJ.;·,J1 ~Li~I Je ~I ~ ~" :<\,jî ~ wyy L.Jjj , '+i.J~î lfJI ~\ )

\~ (.)JJ\...uiÎ ~ ~I A.!y:.J ,"'21!~ 4. a .. ,; JI 4..b.LJI ÙA ~jluiJ ~J ~ ~ W_J~

~_,li ~. :., .. r, lfJI Je ~I ~ ~ JA c?~.lll ù.J.ilill c?Î ~_;&li _.>jjl...ui.lll

rk-

.J~I

· '+Y..aJ

~

)

1+it..:zw

~ ç. ~ ~l..;.. w\ç. ~j

J!

JJ 4 ' o .. ,.;. A ~ ÙA W_J~ lfJI ~jlui.lll

.J~~ ~~~J c:~)~ ~ )~I I~ \ASJ c?.J~.lll ü~lil\ üJ :~\ _;~\ ~.li:i

(3)

4..9.,_;.b

_i \ 1

ls.;~;:~.ill

.ic

GAJI

_!~

c.)c

Ji.;...JI 1:,,.

.W..., <,>

Î

'~.i

ô.ic

\ii

~

~

\ ·ll l '1 1 '1 1... .. ... 1 1 1\ 1. . .<' 1 1 . 1. .. 1 • -

·-j -:;.

i

:

0 (.)"l l.ul rs--- j,gJ.j _) ~ ~ ~ 3 ' ~~ 3 ~ 3

.:")~-~<fb-:'

)

~J

1

~::~#:,;~L.J

.Jfe3 )&J

~J -.J~\ \~ h~I

lS.JY.

:~y::.

_»jL.J

.Jfe)

_fo

_1

. ~~· .. --._,.. ....

~ -.::..it...J.u...JI

ü-a

jj ~~ ~y::. -.J~ w\j ~~.J .Jc.\J! ~As;

... ,

J

3.J dl~

l,JSJ

3 '~Y::.

~\_J)\ ~J ~

~\

f'\j;j3

~

l.J:H:!

_)~j

'+1

~

:U3.J

JS

01

~_)~.lll

l.JJ.llill

~

• ' - l ::<" - ·

1

' - l ::<" - ·· .lll \~ · \.<: \j\ ~j ..l"-l .. ~WI ut.hl...JI · \.~!.,..,

...

1\

. ~ ~ 3 . ~ _)~ (.) , . ~~ U:H <..,?"'

\~A· ;_.,)'i ';} ~_jiui.J .Jc.\J! dl~ ~ 4~_)~.lll 0_iilill J_al.::i ~.._yU

4-_j\k:.J

lJc ~_y

~.)~\ ~-.J 0~

01

ù-a

0~ ~ ~\ ~

lS..» La

~j

ù-a3

,~_j&JI ~.ll\ ~-~\

h\tl

~ti.!~

3

'~Y::.

o.Jc.lil\

o~ ~

~~\ ~

~_)J ~

ytiJI

~

~-.J

3

,4l

3-.JLa

·~

-.J~.l\\ ~ La ~j ~ J~ lS).Ji/~ ~l?.JI ,~.J.c.11 .... •• •• l.JJ.llill.<: ~.Jb ~\fo.

Jk.::ü

W~ >

.J~.l\\ ~ La3 ~~\ ~lr.JI ~ f'l.Jc.)11 ~fa ~w~ ~ ~

ü-a

1848

~_)JI

0-"

1971

f'w ~ _)~j ~ La3 ,-.::..it~1 ~j ~ ~ ~

ü-a

~__;.u.w~I

~WI -.::..it.hl...JI ~ ~

'+1

~ ~\_,.JI o~

3

,~ ~-.Jb)11 ~~ ~G.. ~

• (1)

~\ f'~3

:U3.lll

~

~.Je.~\ o~ ~3 ~~.l\\ ~)\ ~ ~~ ';} ~_jiui.l\\ .Je.~\ ~dl~ 01 ~

~\ ~fe ~

")

~-.J ~~.ll\ .Je.~\ o~ ~

~

4J~

-.Jy,,..JI

\~

\.9!

33

'~.Jb ~\J!

.Jc.I '..J'"" -~11 ulib:i.i:lli ~WI .Jc.1-~l\ ~j ~1 '..J'"" (.)A

·

3

:u

~ .lll . '-:?"" q ~ -<-

t\

f' ~ .

'-

~ 1~1 ~

·

_) ~ :LJ_J-l-ul

..

.lll

(4)

... ;;s.: ~-~,

~

~~.,,~:~:~

(.)

~.J ~~ ~~

<}

\A~ ~~\

yJ.?.\11

LJ-i.fo.

~WI

i '"

t J ,!J ·' .4J3.ll\

<}

~WI ûlbWI

,. /~//

\~ ~J;;~;;;;~~ ~WI

--.g_yy

:~~_jAl\ j~

lliJ

~.l.11 w~W\ ~.JÛ

_2

~fe

<} )

4:i•J)b

~

ÙA

:\u~.J ~ ~\

Ûlcy-QyJl A Al;,·,J\

.Je~\~~ _)~\

~ Jl)i.11 ~ Lwij .Jfo.lll aJ~ '~ .J_JJ

r.l )

:\u~.ll\ ~ )\

<}

.Je~\ o~ û.J_J3 ~ ~

<}

4-bLJI

~

J

3l:W

~y\! .Je~ ~Y.

_)3\11

~.J.ll~ ~

r1c

.JA

':?.J~.ll\

üJ-iWI üÎ

le- •· .. \ .. \ .:W · · le-:.. 1. ·- Î 1.- :. •• ·-.1\ 4_i. 1~ .• I\ û\.c~\ ob -.t:..·r,

4J

,l\\

( f a l.9~ (~ .. ~ ~ ~_) ~ ~ ~ ~ . .. ~_J 'J

~fe

<}

:\u~.J

_#l

~\

û\.cy-ayJI üÎ i..S.>.l

~

~~\

<lii.11

~~

:J

3\ll

o~'ll

_

~ ~ .Jc\-::1\ '.Y'"' o~ (..)

·î

r.S' 1\ "la ferrière"jl::wi\11 '-1Al.i9 .

,4.J

'J .li\. ~ j \""'"' ( -<-1\ l1:i..i..i . ~WI. ~ ~

4-.iiiil:JI ~ .:..-:11 · r,bLl\ . t:..·r. ...1\ ~6\11 • .Jl.t..J\ ~ _c t\ le-:.

4J

.li\ . le-:. .J~

·-.q

.. .. 'J .. ~ (..).. \"'"' ~ .. (.S • 'J ~ ~ _J l j ~ ~

<}

.bii ~

'1

~·).'b: :\u~.J _#l ~\ ~L,.J\ (.)Î o~'J\ \~ i..SJ:l :~EJ\ o~'J\ _

~~'11 ûlA~'ll j~ ~1 .Je~\ ~~ ~ w~

4J

3.lll

<}

~1 rlJ;j j~ ~1 ~

~

,4J

3.lll

<}

4.,.,.;.;.J\ ~WI û1.hl..JI

4J.1;

<}

~

01

~ ~\ ~~G ~.J~'l\.J

û~\.J (.)-Q~\11 ~l:i

Ü.A

.J~ ~

'C::.J&

~

.J~.ll

üÎ

3

~

C::-1.P.-

~I J~

.. t:..·.-~11 l :..

·î

~l:i .

4J

.lll li ûl \.::q jl..;..:j\ 1 .... :; .Jill LI,-..<'.·-. .. .1\ U6.J\

(5)

~_)_jl.ui~\ :.Jyitill J-~~3 ,4+iyïWI .lc\_;JI ~ üfo lfJI ~~\ ~ L;yïtill _)~ ~

~ _)j~

.)J

~ ~_J '\Aj_?.._J ~jl.ui~I .lc\_;J\ <\..l.a ~ ~il\

FI

'2l.lj ~

·~~\ _)j~_J

~

jLWc'il

~ ~~ J

3

~1 ~

rt-_)

,~~~\ w~G t-i~I ~

61...iÎ

~

_>.:Û6~~ \AhÎ ~ L;A J

3

~1 ~~ l àl~,.;..1 ~

3

YI ~ L;A 1€y/:Ji 0î 'iJ _)j~\ o~

.~~\ __;jj6~~ )

4..i

3.J.JI

.~ w\ç.\~'i

wa

4 . ...,~,.;..a

•• ~> "...,,/

4DWG

4J

3

~1 ~ 4-.aWI w\.hL.JI j.h..'.j3 4J.J~I ~ ~~I ~I ~.J ,~\ri ~\::JI

. · ~ 4...wi6\r1 ~ -~- t\ wG ·- t\ • • ~~ ~ 1 _ ...

(.) < ~ l.9~1J ~ ~ ~

~ ~WI ~

3

~1 L;yïtitl ~LÎ JJ~ ~ ~

3

~1 wlj;\k...JI 0î rt-_):~J.ll ~l~l.t...JI

_2

~_)~j è!lb

w\j

.le~ 0A ~

~

W

~_)~~\

L;yïtitl

~

JJ~ ~

t ~\ "t::u.J\ J~ ·lu..ï'il .... ~I w\j;\\,_.J\ ~\...;., ,L . .:. w\·L\r\

J

j ,_ . ·~

'-:?' _J l.9 ~

u

< l.9~ ~ ~ IJ

u---

u-a

_)9.-1

~ ô~I ~

4-.aWI

=4·

~\ ~

~j~ ~il\ ~~G ~.J.JI ~~

~I

.1989

~ _)l?.JI ~ ~j~.J

1966/12/16

(6)

-~~~:~~~~ ~~~ T ~:~.'~~ ~~, ~~-• •

f}.)~~~\\..i

4.J_,;s..

o~I

!"''JI"" ,L;.,c'JJ

J_,.ll

~.ll\ ~';/\

LJÎ

~_)

r · : .•

~:t

1

~~ j~:·11 ,~ts:JG ~~~G 9.J~~G ~-uJ~I ~U:LJ

_yJI

_)~~I ~ ~I

"- !/ ~i~ $

'r'-:1'·üL~~~~~~1 ~\ 0~'/I ~

0~ '5~ o~I ~

1993

~

~ ~ :;~1 ~~1

-; ;~ ·1 ':-0 ::. ).)·::~~~ .. --"'

.... _. ·"·,-· . J3.ill ~ 1~1 4 ...

J;.fi

G

~ 3~1

J~I ~ ~\ 4...b.L.JI

'+wW

~\ 9~\..9..11 ~~\ ~~ ~ ~ :~\jil\ _3

~GS ~ ~I ~~\ 0i ~ ' ~\ ) ~.JWI ~~\

Laj

'c-i~ ua· .... .;.J\ ~.JWI ~~\ l.aÎ , .J~.ill ~ ~ 3 ,4-...a\..;.. ûly

J.r...J

~ 3 04>-:JI

LJc-

~.JL.a ~ ~l.9

. 4J

(j a· a.;. JI J~I ~ ~~I 4..b.LJI

LJc-

_)~

~\J-4 ~ ùy.aJ 4..13~1 ~ LlbJI û~I ü.a ~ tl+il ~3 :~J.l\ u~\ -~

~3 ~.Jl.a

LJS_)

~_)

ùyJl3

'~l>l~

.JJ)\tl

_)~ ~1.è. ~j ~3

:;.J_)b

~

~.J

.. ··- . Il · .C: • Il :; .. :; ~li.uJ\ 4..b.LJI _ . 1.:. "~ J~ . q dl -L 1 LlbJ\ 4..hluJ\

t

\..i:il

9~ IYY'J ~ ~ .. .. ~ . '-?"" ~ •

l4

~

:G..

3_;.h.JI ûbjllJI

~ rS~I ~.J....aJ ~I

rl.k\tl

~~

~ ~

=~~\

~

J3.J

~u~

..

l~y

l àl .. ,.;. .. ,

(.5_)~~\

..

üjiliU

_)\,a~

y l..i..aill

LJJ

''5~~\ üji\..9..1~ ~

..

y~\ ù~ ~l..i..aill ~~ ~b

4J\t

~I _»jb~I

<.::..i\j

J

3

~1 ~

3

~.J _)~

~ \~ l à.1•·0 .J'·a~ yl..i..ail\ ~ ~I _»jb~\ <.::..i\j J

3

~\

Lai

,<l.41...aÎ

:G..

3.,;hJI

(7)

_Y.JL.ill 4-.aWI

~G

,(J}il y'-:JI)

:U3

.ill 4-.aWI

~\ 4.c~I o~ ~

J

31.:U....i

·lS~Î 4.c~ ~

4J

31.rw

u~

4..bL..11

~~

~LÎ

Lai

,(~ë:J\ y'-:JI)

(8)

~\~~~· ,,;,

--~~~,JI

4

hb.tl

~Ui...i .JLb~

'.J_;..ûl

:J_;~I

y4JI

J

('.J_;.ill l.iWI

~1)

oh__,J

.U'J

~ LJc. :Ujc. ~ ~\ 4J ~

'1

.:û.·J.'b.' ~~\ ù~ ù~'JI

ùJ

~J .bL..i::J\ ~J 4.:i•J.'b.' ~\.:iÎ è.JW'J\j LS_?.Î ~ l,)A3 ,.u~h ~ y..al.9 ~

~4'11 <U~ ~3 4.§~ ~

4..hL

.Jyi.3 ~~\ ~~ '~ ~~ ùC- ~~

~~

3

~h

.)j

ê"î?JI ~

.)j

LS.:iî ~i!G ,~ ~j ~~\ ~~I ~l.JJ

3

. :U3.ill ~;'11 ~'11 w~ ~ l,)A3

è.JÎ

~

\Jii:jl

~

3

(

J

3

'11

~\ ):U

3

~1

ôLlw

~\ J~ ~I ~JJ\71 ~I

LJSJ

3

'· -·: .·: .cl.Jj

~ CS- ~ 1- ... (

·t:l.11

~I

) ·

ts

'11 · 4.c

1. .â

w ...

ljl '11

....

'1

:U ~I

3

i.F

(j :> 0-" ~ ~ ~y ' ' ç-J9-l lj

(9)

.)) ~.J lS_?Î ~i

.})

~Î ,~~

fa.

(.)JJL..il .)1 ~

3

.111

ôl::w

~Î ûl.tfo.lJI o~ ~y . ~ 1 _J ô

_,il

1 3Î

_)_,.b:ll

1 (.)JJ L..i

i .) )

3Î ~~ (.)JJ L..iÎ

~ 3 .Al3 ~I

üSJ

3 ô~~ ~ h\::i ~ 3 ,

'+i

~

'J

L..i\..J ~

3

..ill û'-:LJh:JI o~ ~

.~.J1J1 ~_)3 .Jl~'J\ ~b.ll ~ ~\ 04109-" _µ1

ô.JlJj

~

4Jc

~~

.J_»

3

'l

Jj.i.a

i.,r.J

~w

~tJ~_J

't

lb..i..J

~

o'lj

~

)

\A']\

~~\

l.JÎ

~\

o~ ~

~

0lbG

~

l.J.JC...ft

01.S! (.)JJL..i~I I~

.)c

~~\ ûlJ~I ~1j ~_J ,~\.::...a j~

~ ~i ,~l'.ll\J c.)

3

~1 ~~'li

*

~ "u-w..J~

11

~G ~J)I ~~\ ~

~

o'lj

"t}

· i.:~

î

· ·

ut!-'.:. - ~.1.11 · .. 1

·ts

·\.! 4-.ül:i-·'I ~~ . .11 ô l..a..:JI

(...}-'\ "(i-' ~ ~ (...}-'\ ~ ~ w~ l.J-l ~. .. 1-J::-I 3 .. ~Y ~

. (l)o'J\ ~ .. 11~\ \" • lS ~~\ ,· .. I\ q ' b.'j\

• . ~ ~ (.j .. ~ ~3 '-:?"' •

l.J::ù_)JI

~ ô~

t",l<).•'i·u\J

ÂY".1"'JJ c.)

3

~\

_J.J\J,;JI

~ ~ ~I o~ w~ ~

~\J

_µ1 L>.a

~I

l.JÎ

~

j1

,~\ ~I ~

3

l.J'.bL

yfi.

~

L>.al'.il\J

~\....JI

~l;:..11 wl.c~\ c.J\J:!..i ,y::,c =4i\'.i.ll ;\,_,J:JI ,J}dl i:j.;JI ,:\..i.J\.iJ\ ~\+JI ~~ '-f.Jjî...i.ll ù.J.iWI ,~~ ~ -1

.25 ~, 2Ql3,y!.?.JI

(10)

... ~-

-{.J(~~~'.,J. ~ ~J

3

~'+ic-Y

.iiil 01..9..b...::il Ji

~jll ~6.JI

4..hlui3

~~

.iiil

ü.a

4 L

1 -~· ( ~ -~! ••

-r::e~~-~-~y"1105:

Jb-

3 i:) ..

.:l'j\

Jb.

.i§ y)I ,:}_,

0_,l_,i,

I~_,

,".i!J .i!i L._,

~

~

~jlf:;~~~ ~3 ~\ ~

y41J

y)\

.\.cj)

'-?il\

~.li\~\ ~

'Ù~ ~'J'j\

ùfa.

'J

~b.11

ùÎ

~\

o~ ~tù ~

,

_;,.b~ ~'+JI <ijJJ}.u ~

y)\

.i..c.j)

'-?il\

.4.l.a

~

~

~\::Jy3

,.iiJ\

~

~1 ~Lai 'J~

0 ~-· \....u:;..\ (,S"""~ ~ 0 :-L_a . ~ 'L. 1~ .ii.i WI -<b.11 \....u:;..\ ~ 0 =-L_a ~.ii.i

'J

.iiJ 1 .

î

\Aj~ • ...>F ~~ ~ ~ï .J~ (.S"""~. ~

u

•• $.

-~6...1\J .u

3

~~ '-?il\~\ ~lh:i )~\

.)c.

L)"J\.:J\

je.~~

.)c. 1+.üY.J

..::..il~YI ~~ ~

.A.Jlh1.J

t~I ~'-?il\

~'J'"JI ~I ~

~I

0Y

'21WI

4..6.1.ui

'JJ;;-;

~ ~

.J

3J

~\

o~ ~

.ill3

y4JI

~ ~ ~I

tJ

31 .iiil

0Y

,~kJ.l

4+i-91 :i...bhJI

~

~

~ ~I ~~

~

~1 ~1 ,_i:, .. r,

01

~ ~il

3

,y4JI ~

ü.a

~jll ~1 ~ .i.J tJ~ .J..,.b~';G

o~~ ~~ jy,Î

ü.a

3 , u-Aifil ~ ~ ~ yJI ..b ~I l.Jc ~y.. Ji

4.:il

wL

LJS '21WI

ü.a

~ ~-1~·.t\ 0~ ~b 1.... ·y\\~~~,

··

J '-...ii. 11 11 la ~11 .ill\ ~.1~·.t\

• ;U..o::J..U ~

u---

~ ~ ~

'-?

:Ufe 3 {.)-'l ~ ~ ;U..o::J..U

.&\ 0î ~\jla fo '211.JI ~

.)c.

y\J'.lc.'J\

J

3 4...i~ ~\ l.JÎ J~ ~~_)JI ~]JI

• 11

l:iÎ 4..13.lll"

~

&J)I u-w..YI

d~.J

4..13.lll

~ y~

JS

.JA '21WI

0}9

l.:i.Jc

~ y~

JS

.JA

. 4-c~ ~\

tl·

_t\ \~ . . .. .ill ,L· ... la..i! ~

tl

.

j :. ~ i..::..ü~ ~

~

. .)

~ uc-~ ~ ~ ~ ~ ~~~

..

~i: ~

y~\

.)c. <ÛJJJj

~~ ~Le ~~ ~î

'-:?î

,.:.i\.c~\ ~\A ~

.)c.

(11)

/~q~~~~~:~~·:<<:·

"·,,

(j'r·

{~\~~··>,y;~

..

t~I \~ ~

_y

o'ï,JI ;;_) ,,)

Ü.J~ ~1.illl ~\ o~ y~Î

<.J'.S .ill

{

•. ,,. I ~,\.,,,F·•~f~"··•· ' ••

~;# '.

\\~""'J'A~.h...11 ~1

J6i1

c.fil_,

,45._µ1

,)l.i,...

~

..r.rJI

j •

.a:ii'>'Li

:i..;oWI

'''.

J~'.if~.L-~ ~1 ~~ ~

WG tA.l:..J

~jW\ ;;~\ ~

~

'1

t~I ~

.)L...:û.i'J\

,· . . ~

;;~\ ~ ~ ~ ~

3

t~yJI \~ ~ wlA~I

ô.Jc

~_; 3 '~~\ ~\Sj3 <GS.h3

.(1) ~G

~

':?~\ ~

~G ;;~\

J.ak.

~l j_y..):

4J

3.lll ;;~ 0i ~y...JI ~I

1~ lS~

~~y

'11

rAj.P.-.J.J

~~ ~

'1

~\

0i

j~\ \~ ~

w.lG..

<Y.I

J.fa.J ,,

à1 •. :.,I\

ç.\..:USG

~kJI ~1 ~3~\ ~j\ ~\

lj1J

.

~lv~.J ~.) J1·0 ' ' ~ ~3W3

r€ ·

:..,~

01J.W1J rl.l:JI

ü-a

~~I

t

41J

,~ ~6.. ~ ~

.l:..1J

JS

ç.\.ficl

3 w~\.:JI

':?jY

~

3 4-bt.9..JI

~J 4.ô.

:.,9JI tJLll.11

&

'.,,:.,•JI

'-$. :.., .. ,;;~ ~

_p.':11

W~

3

~ ~

'21\j

J:;i.î

ü-a

~1b1J ~

ùC

r€.

:..,~ t~

tJG

wj

rAJ~ J~I

'2llil3

'c:...rJG c:-*11

~l

·t'<

1

J1J

~WI

'21\Wl

~\ ~\ '-5.:., ..

,94: .JA.J

,~

rS\.:JI .JA.J

tJ~I ~1

~

u-~

.•. }j 1j

'~

~~

.J

~.J~ J,.a[Jc .J (.)'WJÎ ~

'1 l

f"

.fo

'1

4J

.J.lll

ü~ (..$~ ~

t.!>JI .JA

~1lll

<.YLi'JG

't t!.ll!J

ü-a'lG

ç.\~I ~.J ~6..

.l...J

t

~'11 ~1 ~\.:JI ~

j~

ô3l.WI jyjj\J

(~~\

&lh.11)

üW?Ll

~~\

01J.W\J F!J

~\ lJC ~WI

~ ~

~k.)\ J,.aW J,.a\yJI Lai '':?_)

f"\J;j

~

3

\jl

'11

':?~\ t>JI ~

~

~~\

~ ;;~ w~

l

Ïl·o .. '.l

0i

~

ùSJ.J ,1SJ...a

~

1.1.0\u

~y ~ ~ .)~

~\li\

J,.aWI Lai

,~j\~I ~l ~\ ~~

;;µ

~\.

...

~.li\

r-l>b-1

,~\ ,4...a~'1\

~ ~\li\

J,.aWI Lai

,~\ .J~

':?i

4.c~\ ~\

ç.LU.i:/y

~ .li_;

lf1-11 ÂJJ·o·JI

~

.64 u..:i ,2004 ,~.llt..JI &Lb... '(.j)_,:L...~\ ù.J.iW~ ~~\ ~\ ,_;~_,li ,..J.i\ ~ ~~ ~\ ~ -1.

(12)

r-lu.iil

~b ,~LJ ~\JC ~~ ~

:11

~ ~ 4J3~I

()

~3j ~

~\

lSJ:l

ÜAL..a::JI ~b

3

oJfi)'I ~b ,~1+uJI ~:li ~b ,ç.~3 ç.'-:i~Î

.)1

~~\

~~G r-1.hll ù:H ù~:ll ~ ~ ~41 G.l:=.. ~ ~3j Île. 4J3~\j ,~4;;1

~

_fi:h:j

~~

ç.

~;;1

Île.

ô~~ ~yGî L.J_y-Q~

lSftî

~

ÙA ç.

~

~

0-4

ç.

U"JlJ ~Î ,~ U1..14 lSftÎ ~ ~ ~ L.JÎ ~

:1

4J3j ~_; ~

3

,~jl.J\ o.!fi)'I

~î) ~l'.:û.I~ lJ.4l..Q::JI ô.),c\j wl1. ;., .. ,9J ~~\

ô.).)J1

t~ .J~ ù~ ~3fo3 4..bWI

.~ ~UA ~ .... . l...aJ (4.t~ wl.Jt. .0

~G

'.)+b

LJ.llL.J

~

L.JlS

~..JtJI

Y.C

t~1..9 ~j~ ~JJY. ~..JtJ ~I

o~ ~

:\b..y

~

~~3~\ ~

4.l• .. 1

111.JI

~\ ~Î ,~~~\ ~

<:

b)'I Jjlui3

~

~l.,l""'l\

w_ftll 4J3j3 ,~\ ~ ~ ~\ ~ ~

0-4

~.ill\ 4J3~I , .. ,L,.3,11 \ ~ ~j~\

4.V~~\

ÙA

~.W\

ydl

~_J

L.Jb!:ll

~

~

~lb!)'\ ç.~\rl ~

ÙA

~)\

• (2)ü.J::JI JI . 4J ~\ J ... ~ \.J.J ... l\ ü.i.h.11 l- ô. L 1 .Il

(13)

,, , ,1 .' ,)\·. r...,, .. ?~)'~.:>"/"'.

'~

.. (

l,,,,"'1,r,,,t~.,.~ii".~

\ ~/fr~~~:;;;_-,J~,'."i:~_.,,_,_;

0'b~

..

~~Î

4.b.L.JI

~J ~

la 4J.J.lll ()

~L ~.J ~I o~ _)~î J~

""'-=··· ••

.)J

'"~1 o~

Jy..oÎ

~I ~Y.J

•-r._JJ.J

~

WA:i.J

w_J~ ~Î ~J ~

la 4J.J.lll

ôfa..J

ë:"·ï:-

JI _)

.).J~I ~I ~ ~~\

,.JÎ.J

~

~~ ù~";I

üÎ

JL§

la.ili:.

~)

li\ · · L-: 1\ · 4.JJ · L w\ (1Q ~ · 1 \ L \.9J · ~ ~ ô ·~ 1..J.; 4J .il\ . \ r..j _)~ (.)A ::.>= y - i...S_Y.C U"" ~ ~

uc

.

.. ...

:r lJ

u.

~_) ~~\ o~ Ub 4:i9 w~.J '21Jj ~ w~.J ,k_.a ~\.ûll j})~I ~ .)11..5jÎ

~\:JI .. :U

w ..

1:11 ~jj\..9,.J\ ~~~ 4..Jj~~I .1 1--'I ~~ ~ ,_.,_ 1.-:.L . .

IJ...J-=-1 ~ .. ~ .. . IJ .. U""...,... • .. lJ ~ ~ ~

ùfo ~ ~b..ll ~ '2ili:.J ~\ \..ti_)~ 4.b.L.JI üÎ (.)"lli...iÎ ~ w~I o~ f' _fo

·~"''' ~1 ~~1 ÔjL1 .)1 c:.i~\ lj1 ~1 ~.Jfo ~ ùlS r.;~1 ~I ü_iilill ~i: ~~\.! j)J!~I ~Î Jl9::il

.)J

j~ 4J.J.lll _)~

ùJ

~.J ~ 4J.J.ll\ ùjJ '~>l~.J ~~ J~ _)~ 4.Jc. ~ ~.J ù.ii~

47·1.'1..l\

~~

.~b\ ~ah_ j\1~~\ L..J~ · ,-.;,Q ... .l\ 4.k • .. .:I\ ·~~\ ~

1 " • • 'JJ

"".r-

.J :../'" . ~ u::-' J-U ~ ...?-' lJ •

(1619-1508)

j.i~ ~LAjil

ib..l\

~

:J.;r..i\

'.'thJ\

0J.ililt! .~WI ~~\y~~ ~ . ..,>.~il\ 4.:=J~.J ~ ~ ~\JÎ ù~";I ù1

~\.S

'-9µ1-i

'_)~'JI\., 0A~\J ~\ ~

ûa.A.il"yWI" ü_iil!

JA

~\~\ ô~I ~

jjL.J\

.fu.J\ f'~~ '21Jj.J ~ ~.J__?JI j})~ 1 jJJÎ ~ ~\ o~ rlAÎ , j_)JI ~ ~\ ô~I )~ (.)"ltiJ

.30 (.)..:l ,2009 '~ '~yJI ~\ )j ''f.J.JL.lll ù.J-iG.llJ ~4--JI ~~\ ~-4--_,ll 'Ù~.J ~l ù~ -1

(14)

. , , '· . .o' ~·· 1 ••• : ~ '

..

/:!l:/'·>-~~. ·~'-,>

1

.,, (

&#""'~è)C...-J'Jl__)YI Jj~ ~I

_)

t!_;b

~I ~

,) u3j

~

~

jl__)YI )Jj§t.,w

~

Jb]~~·'"'4

1

~Jl-H

4.bL

~

~3 _)~';;\J

U.:;;1

~ .)~ ~liJy3 _)~\ ~

~~

.. ·...,-~''''''"'''~/·

(1704-1632)

~_jl 6~

.lbJ\

~

:~lll\

1

_,lh.J\

.:US..13 4..c~I ;;~

u1J

~ L.JÎ ~ jl__)~I ~k. ~ ;;~ j__p,..3 _) ~)

3

Y.~ ~I

~jy..-W ~1j ;;~ ülS w~ ·~~I ~jy..-W ~ ~ ~l~I o\..p.JI L.JÎ -} ~ ùkl

l.J

~'j

1

r

1.!

l.JS.l

3 ,

~!J

;; !J L...JI

t.s

j~ L.JA ~j L.JA ~fa ~

t-4

~I

ü_Jj\.ill Jy...::iÎ ÙA r-SbJ!J

~

(.)A

~I ~fa

LlH L.JLS

~I

uL '

~i

;;

~ ~i

ÙA

~

r~!J

Jl.9Jy

;;b q j .:.11 '• • .. .. •

ts ...

11 4_i. )\hl\ .. -~- 1\ ·• l.:..•, .. , Ab. j§l1i!\ • • • . .:. l\ ' •

i

.d A . . .

.. ~ :yu ~ ~ L) ~ .. ... '-'~ ~ ...r L)A (..)..::11.J'"-' i..S~ ~

~I ~.J 4.hLJI 4-o.1.!'j _)lSJI .J.ill4

:l1

~~ ~ jl__)YI Jj~ ~ Jb.lt . .i..J ,~\

~_) ~I

j3hJI -}

~

4JÎ

rb

~

r-SbJI 4..clb

~I ~

·~faJI ~

w~);JI

.(

2

)~1 ~liJI ~y

_)Î

~~

3

~

L.Jc-

J~) (3~

L.JÎ

~

lAJJ4-

lj~ ~I

~

ü1 ..

~YI

ui

~ ·~YI ~ ~~'JI

ut.,,-; ....

JJ

~

rj§\ uî J-Ul3.J

J~

0~ • • . . IL·:. ~j .A.J ·.<'l , '1u'J · ~ ~ Â..J .:.Lli 0,-;q . ~;li ._l.i)U · · l;,.

L)A ~ . ~ 3 ~ . ù?.'- ,- 3 ~ :.;- ~ < • ~

~1)1 o~ _) !J~I ljj 3 ,~k..)I

y.:..\J

L.JA

.,4')1 ~ 3 ~lb.li ~!J l.JA ~ ~1)1

~

-}

~

4..c.4

~

üts

l.JJ

~YI

Jti.14

3

·)~:li

_)

~jJJJ

u1J

j_yy

~~

;;~I ~ ~I ~jJJ~ jl__)YI Jl.9JI ~ ~ ~j ~ 4J~I ul! , .. ~YI

Â...lfo

.=· .• _ n j\ .;,"-11 ·- 11 .. l.9JY 1

L.J

t..

y

1 ~j .. Y ~UI ~ WI ,4.$. .... =-. -11

~ ~'-' ~ '-' L)-'l ~ < ~3 _)~ .. .. . 3 ~

(15)

·~l '·

"'.:!! ~~~''l\.

,.--

~,,.

/ . !'

/1.f;~~~~·(~4..i

·-

Ili 1. .à • " .. · lS ·:Il ô · L;.11 ô b · jl

,~~

1 J\1:ùl .!A

\~

• Ù ' · 1\ •

1

r--:"""""":""

'J :U""'-" • ~ u~

u

r.r

~

..

(.)A :.r ..T' (.)A ~ U'J \~. ~"'~"'J~r·~J, ..

~ .. ~-J.~~

'ij

~

'i

~I

ùSJ.J

,;u

3

~1 ~l! 211~

3

~I ~~\

ê"" ..

'? JI ô~

.)J

-1,11. 't.1

·,. . ..,_,,

·(.JlS LAS

<IJ_,b.

JS

ùC ~

JS

ù.a ~\S.J\ JjlrJI

y.

htJ

~ ~ ~ .fu..11 ..b3y'.:i ~ 211~

~ <G~

JS_J

4.,,.,.;,.~, j_;!

JS

t·a.1·~ ~ ''?31...i::i..,, ~_J.} ~

F.G

'~~

. (l)4...aWI ôjJHLI ~\....JI ~\jj!\

(16)

. ' .. ' ~' :~'l.-.0! .~//>"-~"-~<~,. "' ( u~L:;;:.,,,_ « ~,)' \ ,, <'~~..Ji ,,,,.t,~Ji /.

_)~~;~~4-ui J~.J..a

ûhi 4..ji

..>F

,o~I ~kJI ~

4.i·iji'':l ::i....JS.

~

3

~1

r'b·

<'14

..

_._,,

" __

~}:ll"~tis ~ ~~

~1

16

ü)ll

~

3

,~t.: w~

, ..

1 .... 1·aÎ

~Île 9~3)1

~J '~3.J ~ y~I

.)c.

4...b.L

4J -

3Î - 01.S _;JI

4

JS"

:Jli ~ ~3.J ::i....JS. ."û)J~J ) û4J~

l.,IA ~ ~" : ~1

.)c.

~y:. l.,IA 21~ ~ ~

3

~1 ~_yU J~ ç. ~I

ù:H

J1..9JI ~~

'l

. _.:.. 1·.ll" tJ.. Î ," · _,t:.· .... I · •. :.,..;,,1 .Jh...a. ~I · _,\QI 1.- ··L,bL:;w · ~ .Jl1~\tl ~ '-F"" 3 ~ ~ l ... JJ' :U ~~ r;:-. i.s--- ~ ~ _) .. :..r l\.1 ... ~ u~ <. ~

.. .

~ . ~ .<-. ~~ . -·"'I 1.... .... ~ 11 · ~I ·-··- .11 3 '~ r;:-. i.s--- ~ . '-5"'. .JA ..H

'-?

'-?~ •11 0.J~ ûl~ ~~

4...b.L

~I

LJc.

_µ1 w~ ~4uJI û~_}JI

.)c.

J.ll.l

~.b...ll 4.illl ~ ~

3

J ::i....JS. ~.J~I J!3

9LlYl: w~ ,491 .. 1.:.. JI ~3J

3

\tl ûw.ll

c)J

~

3

J ::i....JS. wl.;..J J!3 ,~\ri

tfo

1576

~ ~I ~I ~ ~

3

J ::i....JS. l .. ,,4 ... 1.JJ L.û_) ~~Îstate ~i!L:fitaat

J

..ii 4_i ..• ·-Il 1,. ~ J ~ J~I 1 • ;. ~ \.Il . .t · Î uë. 11

b ·

b." '--.il•-.Il

r..3

~ i.s--- 1J ~ ...r-

&!Y

(..).11..l...Y

u

~

u

'.J:l

u.

,_,...

.(I)« l'état c'est moi » "\.:iÎ ~ ~

3

~1"

~3J ~_jj ~ ~LJ

01.S)

~ l.,IA ~;; 4..ji \.:i.l ~ ~3~ ç.~I ~..JW ~ l.,IA3

(17)

... ,J51lw..;,,

o.J.k.

~

èJÎ

..b~

":l

~

~J

.J3.b. .}

_)~";l\ ~3 ~

~

~

~4

~

4-ui 4-ui

~

--'9

3 ~ 3.J.ll j fa .J

y.Jj

1 .} ~LJ

J.a

\.c ù 1.S.d\ 4J

ts

_.# ~ 3 ' ~ ~

·('+i.fa

1-ili

20

4J~ .Jjc

0-3..HI

~

3

.J) ~

3

.J.11 .J_.?.3 ~ _Âjt 4..1 ~

3

y.J~G

~3 ~~

~1..1 ~~~ ~

_p.1

J_)J.A

~~

USJ3 ''('J·11"?!

Ù~.J

1+.i-ll

~.J

· wbill

·

· ..

J

.J.11

_

1_ ·• LiS

t;;;;

,~G....JI

..:.

-~-

'ü · .. .. ·

~I ~YI

UA ~

F

~ ~

\"""'

.. ..

~

.

~ L>:l l...)..Q

~Jr.JI ~y JJ~ll \~ LJ..a

r:fa

~~3 ~ wl;~":l ~~\

J=JI

4...i).AA

LJ..a ~I . (l)J~YG

Lai

~4.1) ~~y~

~

3

.J.11 ~J ~

~I

.J\_j";ll

t~

~

~

~

3

.J.11 ù~

.~\ ~.!.; ~3.J.\~ ~y l,r.}~I .JJ)YI ~ ~I

.31 U""' ,2002 'ùli,J 'ëÜill~ ~~ wLl_;.ill ~4".11 ~)-JI '~~\ ~~ ~jL...11 ù_jjl.ill ,Jb.y.o ..l.=.Î -1

(18)

· A..S··=- wla'' I\~ . .b\...J ·_L .... ~ · Î 1- ~.J\1~'J\·

UA ~ ~ c.s', .. i...j~ ~ ~Y.J .. ~_) ~ ~ :....r UA

o..b..\.J

~i

0 # :U3.ll\

~

(.)A

~

4-:ifi.JI wla__,Lll

_)~

.J! ,WG

~.111.J ~'li

(.)A __#:.

~

LJSJ

3 ,

~wi

,

L..w.fo

~.J

3

'11

J

3.111

~

.J_y,..y

~ La

3

~'11 ~ ~1 ~~

.J!3 ~yJI ~'JI '-:-l~

J

3.lll (.)A .J.Jc

0.H

4.c.JJ-4

~'JI (.)A ~~ ~\ ~

La

w';;b.JI

·~Y!y.JI .J~';;ts w~~ o.Jc (.)A~ :U3.lll ~ 0~

wl...J.1~·. W)ëj. q \.A ·.<: .. <CiÎ ';;\ ~ 4_:i-c:_t\ 11--'I

J

À •• ~:.11 ~\'JI ~Ll .J!

:U=-' <...,?" ~ ~ ' ~ (.)A~ ~ ~ !) .. . IJ

·~_)WI ~\ ,~yll ~\ ,~W'JI ~I :~

~'JG

WI o.h_J

~

~

~\

o~ ~

:(~~;o.ll ~\) ~W~\ ~\

_1

J_a\..c . b. WI ·Î 4.J.1~ .. 11 o~ l..AiÎ ~llq, .J1b. ~ '-· · .t':W\

:·i ·

~.-:=-.. t\

'-:?"' (.) ~ _) lS~ _):.r.J .. ~ ~ ~ UA.J ~

L;J.fa

3

~

~I ~ ~_)

..

3

~

.JJ~ 1.5~1 ~

..

3

~~I ~'J!J ~'JI

ùJ..fo

~ ~LJ

-~'J\.9 ,o~y ~ ~

3

~\ri

ùJ.fa

~ ~6Î J,a\..c ~ WI

0i

~ ~

';;

1.5~\J

.... ..

..

.t-Jl..(~.ll.0WI ,~_.fall) ~ ~ 4.J"n·'.'11 ~'l!J

,c:..iw

..::..i~ ~ ~~1

J,aWI 0î ~I o~

1.5y

3 0~) ~l.c.Y. :(~ô;,.!J\ ~\) ~_).li ~I

_2

_)t....Ai'J

1.ii3

~'J\.9 ,;;.J~)TI ~

~

1*1

3

~ ~I o.J~j ~ ~\ri

ùJ..fo

~ ~6\rl

.li~ ~ J;iil111~ 4,1)...,-;Q_J ~b.J~ ~_J ~w~ ~

4-l

(_j_) ~'li

0i

~I o~

~'J\.9 Jyii-;",JI ~ ~ fY'' <'1 .. ,3 \.A).~ .J~ ~La

4J

~'JI JtJ~

3

, 1.A.J1)Î

0.H

G.a\...QJ

(19)

.. ~-.Jjl ,,41,,,,_ ~ ~!.r.""' ~ 'T·- 'I ;;.-=-.11 ~ ~ ··.11 ~~ - -··11

J)l;.. ·

·1··- 'I Lw.JI .cq . _j 4..a'JI ~ ~Î lJA '-?Y~

.r ..

~ ~

r

1 • • 1 ···- t 1 1 11 .<" ~ 'I '- •· 1 • .. • =-11 .. · . t:. -.11 · '1 · :... · 1 • • t-: ... t\ - - •. t\

~ 'iSY~ ~y..u.u ~

..

.. ~ ~ c..!·o"""' ~ (..) t a•11i.111 ~ 1...5-'-'

-

~~'J

• ..b...i.1:;. Î .. :. w--=-.t ~ û....ul 4..a'J\11

:.:ûÎ 1-

1976

4...hJ

"'--'\ ..

\:1.i..JI ~ .

l)A .. _J ~ .~ • .. ~ ~y ~.. ~ LJ-0-l

J.:i..b3

~~\ .:û~ ~ r~ ~b \J~ ~~~ ~

~I ~

4..a'JI

LJJ ....

~1J:l.a

Jl;cÎ

.

~ ~î

.

~

.. :.

\. .

<lllbl ~ . 1 1 - . .J.AA -.lâ\ lb\

lJA ~ . lJA ~ r~

..

~ ~

..

~

t1J

~ ~·

_) ·

.llJ~~\J ~I ~ ~ ~~

~_J'JI ~Î l 9\1.;.~

üfo

L&.c o.Jfey ~J

üfo

~)_?.JI 4..a'J\

11 ~.J~

l_H\ J~ LAS

~ "~ ..;.. .. ::.11 · LuL jl.:i...u~I ~Î ,11

1. ... :.l.9.j '-t ~ _:.. tt\ 4-.ù.i.J..ll '-.. · h '-t , '-.:. · b '-t 4..a'JI o~ '5....H'" c~

u ..

~ ~ J .~'J .. .. ~ :J '+' ~..J '+'

ü.a

~ J;S~ ~WI

_;k...::i

üG

~..JtJI ~1 tfe)~ ~ ~ l a.~;,<

.. ,

4..a

'J

1 0î

~ 4..a~I ~î ,~\;;~~~_;-JI 4..a~I û~

3

J.'9 .. ,,11J\J

_y.a6J.I

~~I ~ ~1..bc1

(l)ô~I

o.h.3

~ ~~'JI

..bl.Jyl

~'JI

.58 i.J"" ,J.!UI ~yJI 'wl....Jc ~ -:,,t...:lc ~ - 1

.87 i.J"" ,2006 ,~,~\_;JI _fo.ill )..i {l..~)L.'j\ :i...u~\ ~y.;:.~ :i...fi,:J\, :U_,.l.ll) ~y....JI ~\ ,j4JI ..i_,l..l -2

(20)

_,lli'J\ 'W\ _,lli'J\ l\ ~ 1. · 'JI _,lli'J\ 1... ·•·· ';1 .dJ ..l.11 _,Ili\ ·Î · ·· ~ ~ ~ ~ r..s' .. u-: ~_) ~ ~ ~ ~ ~·

u

~

ûy.Jyl3

J~I ~j ~ ~ ~lhL

.d.J3..l.ll

4+\c.

.b.4i

lfJI

~.J":JI 4..:i..~I ~ ~

4..:i..~ ~ üÎ .d.J3..l.l ~}JI ~)71 ~ ~

':1

3 'lSftÎ ~t.§Î ~ \gL

..,cr,

lfJI .J3.b.JI ~

·GLll

JJ,.a

·b~I · q ç.\· ":;1 1 _.:.·. • .• <. .J§ j\ ,~\· Î. q ~ • .. <.

·i

';I ~

u . ..

u ..

~ !...,?"" .!» ~ ~ < .!» !...,?"" ~

u

~

..

~...J

..:.il hr "ll.9

)~1

u-a

~.J~I

.d.J3..l.ll

~'/ .J.J~I

ç._?..j\

~

~)71 I~ ~~

(21)

Q\

fil

r

rt

·~

·~

r

(•

~

~

'1:.

'Cl.

\6

/

'

[., ' ~ :

'

.

t

..

"-' '(>

-E!

~

',;

~

t

f

-.~

l'-t.

E

• O"~ i <.::. ': \' ~ ~ ,._ '

·~

•C:.

f

~j

i ,,,

\

rt

\:::"

\

~ l r-· J Ç, [

"-;-f

Ç ..

~-~

~-S:·

:

~'

l

f

1

\-·_

o•

lA

f

f

J'

[.,

E

t

l:

'f

t

~

l

~

~· _,.

t

-f

~· ~ ~ ' ,. _:_,.

t

~

' !:::. . ~"

-1,

-~

E

:t:

~

\

-~

~-'

·~

f

\-ç.'

'1,

1-~

~

~

!:::. ~ i

't\

-:~

'[

~

1.

F:

[ _,. ~ (h ~ _,. ~· i'

~

.~

,l

<fi

r

f

r

ç

E

r.

~

.

'[

Q\

f~§

·f:f

,(::

\:

'f

,~:

-1-.

(

.p

-t:

E

t'~~,~~·t

~

.r-t'

~

[.,

~\

E

,

l.

Œ

~

~

t

~

-. C· ' N

.f

(h ÎI _,. .. __: \ 0 f)

'1,

(\

·[

~ ...

t

"~

-t

f

h,.

ç

~

\-... _:

·(

~

·.:

~

-·r,

..

~·,

\f \

-~\

~

E

\f

..

~

\ \

1

·

t

[

\

~

'1,

E!

.-~-"'t; '[

r-\[

c.

'

\-O\ ~ ~·

'f'

L ~

·~

~

Ë.

-1

:~

'[

!:::.

e:.\

E

r.

E

-.[

~

~

-~·

~

~

c-E

D'~

'§..

r

l.

\

.i:--'[

~

-' ç

.c

Ë'

-' ç : C· ~ .J;::..

.~

E

-[

~

t;

,t' ,._

'1

/

t;

-_,.:

~\ 0

E

'

-t'

f:

~

't_

~

~.

c_

•t

~

[.,·

~

E

f;:'

·\,.

-~·

'\. !:::. ç; . ~ h

~

lA

(

,.

~

~-

::-1

·~

\-l

.

Ç:·

~\

·1;·~t

b

E

_:_..

l

i

-.1:: [.,

f

.,,,

(.

...:

~

L '

~

.. ~

~\

t

(\

t

ë_

:

f

~-~·

;

\

~

,["

.

\"

[., '\, h

..

~

I

i

~-~

'1

..

~

~

~

~

..

~' ~ -L -~.

ç

~

c-~·~t~-:G

·~

i

lA.

_;:

~-.

·r

!

t

·ç

~-~~

r

~

~

~ _,. ·~ ,._

J;

~

'_

f

~

~:'

.

-

c-f

E

~

,.

1

E

~.

-ç \'.'..

(22)

-~

L.iS 49\ .. ,.;.J\

~4~1 :i...b.l...JI

L;A

t~ ~\

()

~~ ~J 04-. ~y:. ~,~\ri

.~~\ ('._)\,,t,..,.J~

L;A

~ ,~\ o~ 1€Jh~ (.5~\ ~\

..

j.Aj

~

~ ~~\ :i...b.l...J\ ~

L;A

-• .. ~1- Ôjc :.1 1- ~l.wJ\ 4.hL..Jl ... <'I\ jl4J\ ··--.t ~ ·-1\

..b -

L.:. 1\ • .

i

.l.li.J\

~JA Y, ~ .. .. lS~ C ~ :V'"-' ~ ~y

u ..

~

. )

ô~

~

0i

~~ ,~\+a ~41

0fo

0i

~J :i...b.l...J\ 0i f'WI Î~I ~J

.~_j.4~) ~

~l.S:J1J

wbWI ).bJ _)

0~~

JSJI

ùSJJ

,o~ hÎ ~.J~ ~ ~\ ~\ ~

ê"'?

JI

0\r

~.ll.11 ~\

.)

Jfo

\jj'w

01.S

4.bh.J\ ÙA

t>JI

\~J '~~..J ~JA~..J

~~

J#

'w4?.L,1G

~\

.)

03J~ ~\.9

w\jWG

~l.S:JI ~

FJ

~

01.S

~1

ùSJJ

_).-0~

hi

)lj ùlJC)U

4.c~I ç.Lac.i

4.!ts

~

c<i.:..J

~4JI

4.bUI

01

A

w -

,_,... -1\ ~ . . ~ .. ~\ . ~ i,S, 1\ L 1-1j ~ . ~ 4_,,.fuJ\ j e

1

-~'I

4.i!G....a . ..

.. -- .

L.

(.)"'°...)'Y ~ ,_,,.... (..)J...);U't--0 ~

.(l)~.îlc

ùh.J\.)

jts:ic~I ~1.ll.l

'2.lljJ ùh.J\

~J ~\

'.'·aê:J

.. • '1 • • • .. JI "1 L t tl 1 . •I:.

(23)

d~~ "' .. "\'1'F'''\> J.I" •

E

'e_ ç [•

F.

ru-1

·~ ,/;,,,~,:;,...r_,,.,.=..;,.._..,,.., -;:~-i. , ' ~ (_, -t:::::: -YI / l;:., •· ~,,...,_ \~ ~~-;.. •V/ \ l; \.::::. u• ' ,• ':· l . ·~c ~' '-\

-€

~

~

.

~

\

["

\

l

}

~:

\

\

[., ' . ' '1 ' i

'i•

;'

L J 1

~-

1-·ct...

c-~

f:

0

.

\

\'.

L

{f, ...

~

/.r;

l; b ~' ~ -' et.;~. ~-. , ,,. 1

~

• ~l:ô -~ ' -'· \ ' /. <> J \ \ ~ \ ~--;,, .~ ' /' ; /

~

~

~:

'~

.~

't

0.

t

'<f'~

..

~~~>/

l

~ -~ ~ ~

-.

t

-~·

·1,.

-

~--·

~

-'L

f.

~

~

~-t'

.

"'

-~-~

l

\;;

[

fL

p

~

1

'r

~-<.

tl'

~

~

.

r

~

r

t'

c;

r

t

,~

.

r-1

~"

G:-l

(;;,

p

·ro:

~

r:.

l

ç

-.

~

\-,t' t.' [•

f

·C

E::

~-J

u u

'f

[

_,,

ç

-i...

I

\

"

[

.

c

0 ,t . N

~

~~

-f.

~

.'

[•

·f

1..

[

~

·fi,,

N . lo.

~

~

~

['

JI

'fj'

l

'

.L [ \::' /':.

r

·ct..t.:

~

ç.

\.

r.

1.

~

~

-:-:t[

t

'\:.

~·.

~

1-• f_: '"l>

fil

\;

·Ji·

C - C-~ tY

"

-e:

-b 'I::

c

.

~

·~

11:

l:

Q\ _:

~\

1.

-Ci_

d:

ç

.

u-,. L

~

G"

~\

(1 C· fi.

~

,(:

E

·-~

L

fu

[

-:t ·~ ' \ h

fit

l

~ L_ V _2..

,__.

-f \

:

~.

\f\

cf

.c

f

[•

c;

':

~.

~

·

l

'[

~\

.t:

~f.

,t'

-,,f

f

p

°4

:C Çè fi. \ \ ~ [ [\ "

r:

-i.,.

t:

r::

.

E

fit

~~

1{

[

ît·

·[

E

t

~"

f\

~

~

,1:: •L

E\

Ë

-.

c

.c;

~ ~ ~ 1t

t=

n

·12:.

2

~... 1:::. ~ ..

'L

r_ -. L:-

.r--E

. .

~

-~

-<P· . ~ ~ -• t:... -·C' ~ \ t. . ~

-'

·b°

-'~

.

;

-o• ,_. ~ -~ u

'&

~

~

l:

(.

~

E

f

&:

1=

-g

~

~,

~

E

~

ç

w

~

l

~

E?

-0 •

-

~-ç

~

[

~

G"

~

[

~

E

~

~-·ct.,.

r

-~·

C'tl

~

1

~

~

C'tl

~

Ei

t'

~

.

[-'),

.. \.

.t-,,

;_

c;

1

c;

~

L

:

~

1r

~

.c;;

E!

r.

P--· p -' -\

-.c

-.c

'&-c:\· b 'fi..

(24)

/<r-1Cf:~i'·:;,~>~.?

(t-

~,J!é:i,,~,,~,:1.

111\

4..hl...JI

ù~

(.YJUll

ù~

\t 1 ÜA __#.

~

4..:iÎ

~~ ~!_,11

üÎ

~ '~~I

l \ ~s-.,ç , · !

\_

i\~·-,D'bj«11l)/ ~ ~ '~ ~~ ~ ~3 ~~I \...o_) ùfa~ ('~~

ol>S'JI

.. . -~ ''-'.. / .. ..

··•,,>·~f:·:·~~:~~t! ~~~~\..hi

.}c

~

~

Jb.jl

~.J'

L.o.)I

.}c

ol>S'J~ ~I

.ol>S'JI

.}c

\...o.)I

~

..bLlw.11 (._,µ 1c-_j ~ • jhJI .. (._,µ 1c- ~ • • •• f'

te

(.).Q ~I wlj 1 • '"&"" -.\t ~k. ~lu.JI .. .. 4..hLJI __,..---- -~

jJ)Î

~

4J

~J

'-5_p..\tl wl.bL..ll

~-fa ~

'-:tlc

~

~

3

,~

3

.J.11 ~ '-:?~I

.~I

J

19; 1 Ils~ ~i ~

:

~);li

e__;ill

·

... 'J

L "Î · ---~ ~ .J.11 . --~

4.J.c .:.

Il .

Y

1 w\..hl...J\ L" · ... L ·~ ~Î

(.)A

ë-:W

~ ~ ~ lj ~ .. :)""' '-5~ ~ '+-

ë-:W

~

..

1- ~ -.. ~,a ~ .__ .. .11 -1.-:.~

'1

Wlj ~ . ~ ' · -:1j ~ .J.11 · ... 1. , • Î ~

~ l.S"' J ~ ~ c..r' _j '"&"" lj (.)A

ë-:W

u: '-5~

. 4J

~ti

ùfo üÎ 3Î '-5_?.Î

~

~ ~1-A~I ~

'1

3

J

3.JJI

· ...,l\

~JW\ ~\

ojâl\

~~\ ~\ ~

:

LJ-11.4WI e__;ill

o~

JlA:W

3 ''-:?~I &ll:JI wlj ~I ô~I ~ ~\t ~

3

.J.11

ç.4-.)

~ ~ ~

~b .)~ '-:?~I ~3.J.11 ~ 4-,j_fi.JI 49\ .. ,.;, JI ~3 ~

3

fa. 4 .... LJI w~I ~ ô~I

~

3

.J.11

ç.L:ll.J

~ ~

..

~I ~ytjl ~

..

-

JlA:W

3

,~b

.. j_JA'.j)

~.Jb.

.. ç.ljJcl '-5Î ... ÜA

~J

. ~I jl ,~y 4..1.&..J\ . YI )~ .-:I

. :..r .. ~ (.)A ..../"" J-1"

~\ji.l\ ~_J: ~j~\

:

~j~\

e__;ill

~~ ~WI .. l j 4 .... L...,JI ~ -:..~_ .. _, ~-'I .. ~ L»l'..J"'-' · ·1-~11 ~~ ~. · ~jl "l..J ~lu.JI .. .. 4..hLJI · .... ~

_(l) ...

_q

~I .... L ·

Î

Lll...o '-:?~ .. 0-3~

oc-

3 .. ~

(25)

l+i_JJ:!

_;JI

.k.~I ~ ~4

4-:J'J

~\ y~Î ~\ ~ l.JjJ ,~)\ ~~\ ~b . ~ ~ -· :.11 J ..l.11 q ,~\ .... Il\

L.J

t.. ···· (_,,) . .:.1\ J ..l.11 .. ~ ~ .. : .. -1\ )ël.a -1. -Î

(...r- .. ~ IJ c.,r..J .. ~ (._)-IJ ~ (_JSJ .:r-' IJ ~ .. :J~

c_.-·rWI

t)fo'l\

(..)-IJ~Î ~

~~..l.11

J..J..l.11

.}..J

,~_;WI (..)-IJ~Î ~

\~ ~..J ~y -:. · L... • .1\ · 'li!\ :.\A:W \ · ·:t_g .. ülS j\ ~ :. \. 1 :;J ~ ~ · :..1\ \..aÎ

(.j_J-l ~ ~ ~ ~ • .. ~ ~ l j .. ~

~ .. :~ .. 11 1_ .... ·1"- 11 l.h:JI ~ ·1··- 11 · )ël.a · ·w1 ·-"

w ·

·w1

.. :J~ ~ ry..i '-?Y~

(

..

:J~ y~ ~ ~.J-l (~ IJ UJ-l

_;J\J

~\J..JI l

al .. ,;..

4 . } ~ ~ ~\ ~_;JI \~ r\J;:J\ ù..l~

'l

l.JÎ ~ ~

,Â..:LJ_;JI

.(1)~ ·w1 ~ ·· ..l.11 :..11 ~ ~ ····

.. ~ IJ ~ .. ~ ~..J.~

(26)

~.J~ ~.J ~î

rfa ;;

~1 ;u.J~I

,,).5.)

o~.J

,

4J

0fi.JI

~1 ~

~

~l ~ 4-.ajL

.o.J4-uJG ~I 4.1. a; .=:,li..: ~ ~ ~'~~ =ü.J.J

JSJ!

~j ~I

4.!L.:oj

lJ-":l.JI

J\.!

~il ~ rSWI 4.1 . ..,.; .=:, ..bii ~~

4+il.è

w:ilS ~L :U.J~I 4J . ..,.; .~, 0J

1 ...

d789

~ ~.:.11 o .. z:11 k...i · ~l.l.l w~

'-··'"

1

,\..lî

"';u ~I

·î :.

1.11

r.s- .. :J""" ~ ( • (..)A •• • • ~ '-F'" ~ Ll ~

&!Y

~

~fa ~.J_p,..J

01 ":lj

'~~

lJ.a .J

4J

~

~

~I

.J!

ç.~I

0î lJ.a rë-)1

• À • • . li ~t:illl . 4-c

~~ (..)A ~

~\

J..,.uo;

JJ\

û.J~

:

J.J"J \ '. ''h

J\

;u.J~G

,w\.!

~l.J Li

1+-aytï

~ ~G

4J

L»ifi..JI ~~'1

LJc-

41...,9;4.J ~ 4-...::a\.;.

~~'11 0L ~L wLi~I ~.J J~I y~":l ~i 0fo 4J . ..,;.~,l\ o~ 16 .... ;~

~

~

tfi.l.J

'~

4Li

4-.aj

'+l.J

\+l

LJ-l~I

.JJ)'JI

LJc-

~

~

~.J ~J.'bl\

1 . ~;.li . ._ "\I • l. .. · 1 e ~ t • t .... ··- • li .. · :. li

.ç.~ ~ ~ ~ '--1.l~ "U_J.lJ ~ 4J•ô' '''

~\

~";JJ4

tl.J.û\

~

~

~\

'iL

:~W\

'.''hJ\

~ .l.l_j-a 4..iill ~I ~ ,J_i~ lJ.aj _f.Z- Îl.41 ~ ~ ";l~ 4J,..,;.~,l\ o~ û.Jl::iÎ ~

. '+l

u.a

).~

.

.A _J

~.J..ill ~\ ~,ô.;JJ\ ~

_;ilo.31

1.$1,JI

:J.J~I

tJÂll

üî J.fa.J

'-F.J.J

~1 ~L ~_J :u_J~ ~14J

.

..,,.~,11

.J\.S.jl

~l

ç.4-iiJl

ü..a

0i..)

~j

(27)

,,...., ... -·~·-··

f'/;. ..

/:f

\.w'--J ji:

(!~:;;j,~Î ~ ~

.. :..;

.,?li

u.µl_ili]I

~

_,

c)

}J

1 4..là.11

wl.hJ...J

t' ;,;,,·,

~

'J

1 .:,,.

Wp.

\ \ . ~ I ,

\ \~c~~,<i,,/,,,;,""J1 /~(.)JJ_yJ.JI ~tJJI ~A..!

.Jfe.J

"1

~_\fa\ ~ ~ ':?~\ ~\ u"l '~4"11

... .,,, ''.,.. ~ ... ,,.. -<'/,,...J" ·)·

~dJyi:~';.,.

.. ,

f'.Jc

~~.J '~.J.JJ ~yl.§ ~

. ..,.;.

.::,l

~~ ù.JA~

"1

':?J.)1

I~ ~

h~

~WI ua~

0J~I ~

~j

li.:

':?.J~ ':?J)I \~ h'"JI uÎ

Las.

,~WI J~

~I

.~~\

ç.lb.YI

~b ~ ~~

~ ~.J.JJI

lJJ~.J ~I 4J . ..,;.~,\\ ~.J.JJI ~ ~

4,jî

':?J.)1

I~

.Jl...o:iÎ

i..SJ:}

ua~Y\ ~î ~

3

.JJI

w.fal

~ ,~Lo.J)I

uyWI

~j .J~

(:-i.)'.j

~ ~I 4J . ..,.;. .~,l~

~.J ,wla~I ~.J

J_,b.JI

'.'",..,< ..

,.J 4.iih.JG

;;~\ 4-J.Jl;~

UJ.lWI

.J~ ~yWI

L.Jy.ii).A:J

lJ:lill

u.a~YI

uc-

~ ~yl.!

ôh_J

~î ~.J.JJ ~I

4J· ..,.;.

.~,,~

ùJ;c "li

.(1)~1 w~~ ~

JGY. J-1.)J "1.J

~I

c-JL.a..JG

ùl~"ll ~ ~ ~ ~î ~I 4J . ..,.;..~,J ~.J.JJ

ùjfa."11

~ ~fa-f

4J1.;ic.~ JlacÎ ~ ~~ Lo

JS

~

u_,.l\.ill

~

~Î ~

'f'thll 4.,.l. a4

~.J 4-AWI

JGY.

J_J~

"13

~fa~ ~ ~ _)~ ~ ~\ 4J . ..,.;..~,I~ ~_J.JJ\

F

uj

~

1..SftYI J_J.JJI

~ ~_r.Û ~I wl~k..JI ~tJ~3 4_)~"1G rG.JJ~

l 9,..,..,..,

w~ ç."J~

.~_,11 ~l_,ill w.J ~

~

~'-iP-

3

.Jj)YI

J~.J ,~\.!

(28)

,.., ~,.,.._.,,,..T,_ ... .,.~.,,_,,,;). .\

\~\~~:~:ô:~~:

.

4JJ~ ~~W\ ~~\ :~W\ ~\

".\J1<., ~---·:·-~"~·,;·'~t! ..::..il....i ~ ~jW\ Jk ~li liill '-t • .. ~ ~ ·l.§ ..::..i\..hLi 4...1 ..l.11 -,1,,,..,

'• ~~u~::fl ~ ~ .. .

r ..

~ _p..l .. IJ-l ~

r.:--'·· ... ..,, '-· ., ; ~~·.--:~ ,, .. ,. ...

y..\

j~

J;;._j'.j 03j

;;~I 4-Jj)J~ ~

4...13..l.!I 0i

~

y'.jfa.J

~__,:ilill ~\r~ w~

~

1\1à't·

lAyGL

4-J)JJ)

~

4...13..l.!I

~1 ~'+JI ~I j~I

)

~jW\ ~I ~~ ~

3

.\.:iic.1-'-~-' •• 'y=> Î (..), ·I

(·:.i;,)•03 4.hl..J\ ~ ~ ~4JJ k j -.::.i.ï'.s9 ~I J4-._) ~\ ~I ~' o~ oj4-uJ\ ~

.

~41'3 ~_)JI~\

ù:H

tJ.>..-.:J

4=:-F

1

ytc

~WI ù}JI ~ oj4-uJI ~

1577

~ ~).W'?ll 4:4JI ~I ~tis ~ 0\jY. 0~ ~_)JI _fo.J~ oj4-uJI ~ ~)

4j_?..:l1

4J:l.§ _Y.i;-3 ~ oj4-uJ\ 01 ~ ~ ~jjl 01..uw~I ,_'-_~ lJ)lcl _)~1879 ~ ~3

• ~\ L.JA ;;~ rSb.JI

4...bL ( .. ,.,. .' ·

..,tg

~ Jjl:û.11 ~ ~

3

\;1U

oj]) 31 ;;~ oj4-uJ\

Llf:.

~ 4jfu ~ 3 ~_)JI 4-illl ~ ojy....Jl --.iJ..Jk:ill uj~

(29)

/''

,y ''->·--~_,,_,,,.,,.._

,. Ï

;J~4

J_J.·a9J\

:J.J~I

t..;ill

'\,_\-,,\~\,_

/

'\_~~î~')):~1 ~i

''5_?.Î

4..bL

~'1

4J3-lll

~

('~ ~

~i

\Jl.JY.

lJ~

11

~\ ~yy

4...iÎ.J o.h.3 li\

'Jj

~ l.J:i~ ~\j

Jfa.

4La3_)\ ~~)'\ l.JC3 ~Lb!)'\ l.Jc- ~\

4J3.lll -.::.i\j 0A ~\.:i ~1

4k

~4-ui

4..bL

~î ~ ~YY

U.a

~1JA

3

,~.} ->_;.b~j

o.J'7uJI

__µ

LS_AÎ

4..hL.J

~~

':13

y.Jla

ê'

:-,.;.~,

'13

'4)...;..

'13

4b.l.J

'1

\A~ ~\:j

ùfo

'13

.4J3-lll .} ~4-uJI 4..b.L.J\ ~ ~ ~\...;.. ) ~

.J~) ~31.ia J$. .Jts.:i\ .} ~ ~ ~

4-J

l.JÎ o.J4-uJI ~la ~.J ~)S. jtwi'JI ~

.~WI 4..hL.11 ~~ LS.h.J ~

3

4.i....::i ~\ \~

'-:?1)

\ii3 ô.J~\J ,~WI 4..b.L.J\ ~

l.J:i.tia:W\

'1

j

~) ~

~~

4J3.lll

01.S..ui

~

~

~

Â..La\..Si

o.J~I 01 _

.~la~-ll\ 4-,j~~

~_)h3 ~\

ÙA

~1..l.a ~

'1

~i

,4,.bL

~î ~

1.A.J3.h.

~\j

4J3.ll\J 4.:ilb

~l

-• (1) LS_AÎ 4..b.L.J

l' :-,.;.

~,

'1

1.A.J3.h.

.152 U"'" ,zQOO ,~..l..:...ll ytiS.ll ).) ,J}ll ~I ,~_,:1...11 .JJ.ilil!J ~y.JI ~I ~~_,li ,~.l...<>_,Î '-,?j_,§. - 1

(30)

. ....,,,,~

_., ~!( ~.J.,.;;'">.,_

~·_,,,,.... ... ---=""--".... '<...~.:'

.•''

~

o.J4--JI

~~

J_p.. "'4-iiJI

~\

.ill3 ,4..bhJ\

o~ A...i)~ ~J:b ~~Î

_)J

ë:

~

.

~~ ~

L»ufa

û ~ _J 4..13.lll

~

4J'+ic~ ~

o.J4--JI

0\

,~4;;1

.fu..11

4-A~ ~

..JU.J_)

~~

0?.-

J~

.:u·.--:11 4.1l.9 · ohl ~~\ o.Jb iti.n . .l

,_<6.J.l

ts..La

~ 4..l · ·. -< -'I . _i ~

:'..?."-'-"' • ~ ' j .. i..ff"

u

ï .. 'J U:l-3_,... "~

.. " -.'-l-\ · ~\ .. .J Î.J.i.a 1\ L-:1 4-.J.l~~I\ 0~ ~ . .:.I\ 0 .. ~l\ ~\ _ill

~ lY'-""', ~ < c..j_)~ . f.S, ~_p.._J ~ .. :J"'"' :J)-'-' ' j ~j

u.a-i

~ ,";;.J~

JS

_)~ ~ ~~r

:01

.)c

1789

~ _.J.JUI è,Jh~\J

01...ui:J'jl

'-

~ ~ ·.~

' -··- J

u

·LrJ1 :u ··- ... 11 ' ... 'j ~~ t.1j f':J j e o.JWI oh .. '.Jr.s-1-

1795

~ _)~

· -- --

11 4.'.il\.'.ill ~\

:9tJI ~\:il!\ ~\ o~ ~;/\

.)c

~fa..-3 '~ ~

. Lü.li · ~ .. ~r..,r .L -11 . ~ ~ .. L.J~I . r.s-~. 1 .... ' - .;, ~\ _)_J~c..j .J .... ~\ 4-ul.ü.ll . . . ~\ ~ .. .li\

~ j <LIQ\ 0~ '.('. • ' ltJL.J ,. ' .. 1 4..iJ; Î L.J~;/\ • Î ~~\ o.Jb 1.- ,.,

.. '__r.:-: .... ~ i..ff" .'J ~ ~--' .. 'J ~ .

u

..

r.s-

F..3

-.(~1 oç.\.aS.l\) ~WI yLolll ~)

ù_jilill! ,a1.,9 ..

,",J\J

~b.JI ~L.J\ J~~\ ~ ~

W\J

<GI~ .J~ ~ ~~\ ~ ;/ _ <

(31)

w 0 . ... .i::.. VI ~ ~ ~· ~ ';t

~

l

~: Ç_,,

~

·s_

'(

t

1..

i:

~

.r

c

0\

·~

·t

-o•

·t

ç·

·<t..

r.:

ç.

[.,

~

'f

~-l

·f·

·r..

.

E

1

,

~

·~

t. ·c;:

t

~· • V

~

~

t.

--~

(_

[., -

l-!'

E

':,

'§:. .:

-;:::

-

r-E

~

f

~:.

:~

1-ç·

~

c-

.c-~· rV'I ..

~:

·-.

~

c

.

~

~-·t

\,;; C·

·'i,.

~'

~

o• p p ~ C -[., ~ • 1 -~ •

c-o•

CL.

J

·~

~-·~

: '

\f ,.

c:

·~

-;:"

f

fil

l

tt'

·[

~-t~'

tt'

c

.

.t

-:r.

~

.

r;=-_:_

J ,.

~· ~

Ir-_:_

_:_

~

t

~:

~

l

η

l

·~

r..._

·[

~

~

i

,li!

p-:

~· ~ -i:p; -'° ~ t' ' \,;; -Cl

·~

·Ci_

·~

{. Cl p

§

~.

~

fi

li:.

f

p

[

-,E

.c

-~' ~ ~

~~

~.

Î>~

~~

~.

ç~

~:

_!>.

,E

r;:: .

.E

,f

.

e:

L· ~=

\

ç• 1 \,;;.

c

1 ~ 1

E

.

·~

~

·~

t'

['

~

f

;;-η

~.

k-~

~ V

•-\f:

~

~

·~ [., ~

fu•

~

f

ç·

."'-·

~

'[

ç·

·[

·~ t.' o•

1'

[.,

"'

'[

o• [., ~

-'[

f

1:

ç·

.c-r

~b

·~

~

~.

k:_ [.,

~

~~

t

ç·

~

;:

P'

~.

ç ~· ·~. ~

.E

t'

i

\,;;

-1:

~

('(l ~

~

..

~ ~· [_, ~~

~-

éfi-~· ('(l (•

·t.:

~

t' ~

l

~:

1- ~-~·

t

.

cr,·

~

{

'~

0\ •

(

'f

~

..

~~

t'

E::

~

0.

t

lO' ·[·

t

~ '0. . i.,-·

[.,

~ ~·

,f5'

ç·

;.

s

1... ç;

~

t

i

~

'1c;:,

~

..

·~, '<:.~;,-:_#,.,_,

... , . :V

y/'~

~

-'.

lt

1

fu

:;~

{.

t-·

[.,• ·. ' ;!,~ ' ' d ' •

~-

1-~--~

~

t'

r

E

f.

~-~:

E.

i_.

t:.

(!; ( \,;; ' ~ t~

-k, ~ [_, I»· C· .(;: C--· .t'

r'

.~

·~

Ct..

CL

i

c

l

·-'L

ç.

.~

fu

~

t'

[

[.,•

[.,

.

.c;:,

-ç •.

~

·r

~

.c-~-.

-~

b.

f""

ç·

Î:-'

f

~'

t

t

~

&

-o•

.f

'[

'}·

~

t'

c:

t'

1

~

\:.

~

l

.r:-~

!!'.

f

-E

[.,

c

\

i;" 0. t'

E:

tr:·

:t

-):

t

~

0

r-·

'.[-t:

~

t

~

..

1'.

~

/ _~t> r t ' i l J /jY ,: f'

(32)

-

.... , __ _,J -~ ! cl,'"''-.,

!'!•:"·

:;.,j,.::,JI

uc

~\.:JI

4 .... 1. 0 4

~

~J ~j lSj~ ~tillu ,~\.:J~ ~\.:JI ~

~

..

.. ..

ù.H :;~ oj~

3

'-?~ ,_y,; .~,c; 4J3 .J..J :;j~ j.P.-.J ~J '-?j~ ~I o~ Jji\I l.JÎ '-45. _

.<.~1 oj'-1...JI 4-...i ~ ·.c:: ·• ~ jl·~~I

"··

..

~ ~

..

:_,-~\.:illl ~j ~ ~.J

d958

~_)JI .J_jiui.J..11 ~ ~j ~.J l.Jiu~I ù.H ~.J..11 w.l3b__,

:~till

l,JSJ

,~"il oj~ ~

~

~LÎ ~

~~ ~~j ~ ~.J..11 ~ ~~.J..11

ùJ _

~

~Jfayj) ~I

oj4ui

~

~

~I

~~'li ~J ~

l.JÎ

~I

~_) ~

·(~'+a

~.J..11

'-?Î

o~"il ~

1996

.J_jiuij3

1989

.J_jiuij 4...:::aG..

~J.?.-11 ~L.J..11 ~

3

1989 ..

_»J-uJ j · (.)A

6

ojWI ~ ... ~ .. ,~\ ;;jb 4..J.1:.·.1 .. ~ ~~ · 1 ~ • .. ~ ~.._;.=-u · .... 1:.~11 U:H ·

1)

(33)

t....J ·~\_,s11 o~ 1...9..lb...a

JS

~~

3

1-A \yir1

3 ~~\ )~J ~ :U3jj\ 4..biui ~ ~.J

lSill

... '~· .~ill ~ ~4--JI

oj4--J\ ,) lSÎ

..

~4--JI ~~ ... ~\ ~ j~ -~4--JI

oj4--JI

~

t9J

~\ u~\J

j!_;!'ll

~ ~\

U:ili.JI

'+!

:U3jj\ ") oj~ ~\jj\ ~)~ ~

ù.J.iWI

~ ~

~~1

u~~ ~yt.J 'l~

LAy\JL

~!J§ ~

J+bJ3

'~1 j_J~

oj4--J\

~~ :U3jj\ ~î ,~î 4-hL ~'1 :U3jj\ t~ r-~ ~ ;;j~ -..r.)~I ~)\

t.J

·~.Jl.::JI ~ u~_jj

3

y\JÎ

~

'l

~I 4 ... v_jh.ij.\\

t.sj'+J\

~ Î~ 3 ~~\ :U3jj\ ~ ~Go.

ù.J.ilill

:U3jj\ t~ ~Î

~Î 4J\.S

3 r'l&JI

t~

'l.J_jilill :U3jj\

t~ Î~ ~

, leâJ.,J,., .. ,

~

:U3j

JS

~

.~ ~\.3~ ~ ;;~ ~3

'l.J.iilill

4J

3jj\ u~_jA3

Î~I \~ ~.Hfa ~

~\

.l9

~Î ~

.J ù_J.ilill :U3jj\

t~

~

~

ç.

~\

ut:;.\ .ill

. · ·wt..i · -'-

L.tJ-l . ~~!J .t\ r' '&JI ~ ....

Références

Documents relatifs

Two types of eco-efficiency indicators are calculated in the present work: partial eco-efficiency indicators, i.e. envi- ronmental productivity indicators in relation to each

La chaleur spécifique à volume constant, l’entropie, l’énergie interne et l’énergie libre sont calculées dans le cadre de l’approxi- mation quasiharmonique, en fonction de

Ainsi, s’il serait présomptueux, à ce stade de la traduction du Trône de fer, d’affirmer que les récentes dispositions éditoriales vont véritablement dans le sens

(4.190) We applied the change of variables (4.189), and using the softwares Macaulay2 and Maple, the conditions of Lemma 4.5 on the singular vector ~ m 1 were simplified.. in

Revisions to the Canadian Farm Building Code 1983 With the publication of the 1985 edition of the National Building Code of Canada, the Canadian Farm Building Code warrants

لماعتلاف ، كلذب امغيس ديسلا فرتعيف.. اريثك برشلا يف فرسأ امغيس ديسلا نأ بيبطلا صاخلا اهقايس نمض و اهطيحم نمض رسفت يف ينعت يتلا تاملاعلا للاخ نم نوكي انه تي يذلا ريغ

ر هااا او و ااير اااهيل مو اااص اااتيرو ااانمير ر ااا اااي ااييو ير مااايوا تلار اام ااي ي. ، اااه يا