SOMMAIRE
USER
p.O4 Signer ses mails avec
REÇU
p.1O Centreon/Nagios : le p.22 Annexe: PNP4Nagios
SYSADMIN
p.32 Vos sauvegardes incrémentales avec Rdiff-backup
p.36, Une installation de Debian automatique
":II
p.42 389 Directory Server as Bind 9 backend
p.50 Migration et ouverture d'une messagerie Exim4 p.57 DRBD, la réplication des blocs disque
p.64 HAProxy : proxy TCP générique et HTTP p.72 TIMTOWTDIHTTPSProxy
CaDEtS)
p.76 Développement avec Bazaar, SSH et Trac
ABONNEMENT
p. 26, 67 et 68 Bons d'abonnement et de commande
É,DITO
et'échangez !
Voilà bien quelque chose que les développeurs, les administrateurs
les administrateurs réseau
" 'I..~ -ointou
n
la nuit des temps.
L'échange eUe partage sont à la source du logiciel libre, car l'information
as lélmatière.Ainsi, entre !Jens
,'" ~<1tt1,)J~
, sg'sT!~Î
~n êtreclépotÎîllé.
""" , ' '"C'était déjà vrai du temps reculé des scientifiqUes fous de tous bords, des alchimistes ou même des
, . '-- ~-pela.~t,à ammeht
avancée est indIscernable de la magie ». Ne vo'Qsêtes-vous ja~ais dit, à un moment calme de vo\\re vie (oui, celui-Ià,j), y a deux ans, là),
Avec ce numéro, nous avons souhaité partager un. peu plus formellement la magie. Oh, pas
.
e-pa.i$se Ott,des apparitilj,ns de brancher une imprimante» (l'auteur cette si judicieuse description se reconnaîtra).
Non, je vous parle de magie qu'on fabrique avec les mains et la nuit, celle qui bouge les choses et otre réseau en une œuvre magnifique
messieurs les lecteurs, place désolé pour vos nuits.
~~ ~ B...J...
~~\I www,april.~ 1
.
1Responsable publicité: Tél. : 03 67 100026 Service abonnement: Tél,: 03 67 100020
Il DistributionFrance:
(uniquement pour les dépositaires de presse) MLP Réassort:
RF. 20142- 67603 SélestatCedex TéI.:0367100020
10 00 21 12
TéL: 05 61 72 76 24
DirecteUt de publication: AmaudMetzler IMPRIMÉ en Allemagne - PRIl\'TED in Germany
1
R~~en cbef:~nis Bodor ,"", D
""",.,
ep
"
'
,,..
ôt légaI
""
"
,.,.
A
. '
,, p
., arutio
.
n,N° ISSN : 129.k78 34
1
Secreta1/})de rédaction: Veromq'!i'Wilhelm .C°nuni"ionp~taire Périodicité: Bimestrielle :K?? 976
Prixdevente,6,50€ 1
Lo""'_,""tp"""po""bl,d«""""ill_rlon"'phot",qûilW..ntoomm"";qu;.,,,,""""""'"',Lo<q>roductioolow, 00"mdkd« ""'"" puh"" """ Lin., M"""" F= '" inrenli,,~", =>ni <ait do" ooci'ttDmmondEdirio~&oof-ni p;utiooIicr,ko;"""n"rito,pholo","="",""""'Lin.,M-,",Fnnœ,pobliéooonon,nown<ni,,ndu..nirem'Oyéo.L<o . indin_doprix"d"""""fignnntd,","'"""""",,"oori""'-<doruu!oo'li",d',",~rion,"""""'"""'puhliciw", , Too,," "'"""1"" cit'" """ œ n=éro -, dépn"" P" ku< propriémire=p«ri' To~ ln logo' "P"""'" d>n, 10 m""in,...,h proP"""d""" 'Y'nt dro;;_""
