Pour une bonne reprise du travail

POUR UNE

BONNE REPRISE

DU TRAV AIL ^{C. FR EINE T}

Ce numéro est le dernier de la livraison 1959-1960 de L'tducateur. Il est surtout consacré, comme chaque année, à vous donner un certain nombre de renseignements techniques et à vous apporter des précisions sur nos tarifs et abonnements en vue de l'année qui commence.

Nous ne dirons rien du matériel d'imprimerie qui est parfaitement au point et qui donne toujours totale satisfaction, quel que soit le modèle de presse choisi.

Malgré les hausses intervenues dans les divers secteurs nous avons pu conserver nos anciens prix, avec même quelques aménagements favorables notam ment pour l'encre et les rouleaux.

Nos limographes ont toujours le même succès.

Notre limographe à 50 NF sera bientôt dans toutes les classes, tellement il esl simple et pratique. 'Mais n'ou·

bliez pas cependant que notre limographe automatique, dont nous avons baissé le prix, permet le tirage par les élèves eux-mêmes, ce qui est tout à la fois pratique et éducatif.

Tout en améliorant la qualité de nos couleurs en poudre, nous en avons baissé le prix, ce qui nous vaul un affiux de commandes. Et nous livrons aussi en sachets de 500 grammes.

Nous vous recommandons tout spécialement notre boite électrique N° 1 qui vous permet une infinité de montages, y compris celui du fllicoupeur. N'oubliez pas que, acheté tout monté prêt à servir (voir tarif), ou monté avec la boite N° 1, le filicoupeur est un outil merveilleux qui devrait être dans toutes les classes et qui n'est pas assez connu. Avec cet appareil le décou- page (contreplaqué, rhodoïd, carton) est un plaisir. Et n'importe quel enfant le réussit.

Nous allirons tout particulièrement l'attention sur - Nos reliures mobiles C.E.L. pour B.T

- Nos reliures pour Livres de Vie à couverture celloderme ou simili cuir, à perforation.

NOUVEAUTÉS :

Pour que chacun de vos élèves puisse conserver sa documentation personnelle, nous vous proposons les classeurs C.E.L. individuels. Durant toute sa scolarité l'enfant pourra y ranger ses fiches. ses croquis. ~es

coupures de journaux, ses photographies, ses cartes·

postales, etc ... suivant la classification décimale. Après sa scolarité, il pourra placer sur les rayons de sa biblio·

thèque une vaste encyclopédie réalisée par lui-même.

Ces classeurs sont simples. Deux anneaux à ressort, écartés de sept centimètres, dans une reliure forte et bien présentée, s'ouvrent où l'on veut, pour recevoir le document fixé sur une feuille perforée de format cahier. Des intercalaires permettent de séparer les différentes périodes de l'histoire, les régions de France et les états du monde en géographie, ou les diverses rubriques scientifiques.

La vente du classeur, avec ses douze intercalaires, est fixée au même prix que celui de la reliure C.E.L.

pour B.T .. c'est-à-dire 3 NF

RA YON ÉDITIONS, quelques nouveautés :

- Le livre de Freinet : L'Educalion du Travail vient de sortir aux tditions Delachaux el N1esllé. Nous pourrons vous le livrer au prix de 15 NF Tous nos adhé·

rents devraient le posséder et le lire. Ils avanceront alors avec plus de sOrelé dans la pratique de nos tech niques.

Outre les revues cle base auxquelles vous êtes Lous fidèles L'Educateur, B.T., Supplément B.T et Gerbe Enfantine, nous avons lancé les publications suivantes qui sont d'un très grand intérêt et qui atten- dent vos souscriptions.

L'ART ENFANTIN : trois splendides numéros sortis l'an dernier. Vous pouvez encore les acquérir au prix de 11 NF (3

+

³

+

5) Et puis vous vous abon·

nerez 10 NF Nous n'avons pas de témoignage plus convaincant rle la valeur de nos techniques

Vous y intéresserez vos collègues, des parents d'élèves des amateurs d'art et vous recue1llere1 des abonnements

- 1 -

Revue TECHNIQUES DE VIE. Vous en avez reçu des exemplaires. Le prochain numéro sera plus spé·

cialement consacré aux réponses à notre enquête

sur l'attention.

Nous n'avons pas voulu bloquer cette publication avec L'Educaleur comme on nous le demandait pour ne pas effrayer avec un prix de revue de 22 NF. Mais vous verrez combien il y avait urgence à faire le point psy·

chologique et philosophique de nos efforts.

Avec les B.T. SONORES nous commençons une publication qui dans dix ou vingt ans prendra sans doute le relais des sept ou huit cents numéros de B.T.

C'est aussi humblement qu'a commencé notre publi·

cation B.T ..

Il nous faut vos souscriptions et aussi votre collaboration.

Avec la BIBLIOTH~QUE DE L'ÉCOLE MO·

DERNE, nous avons commencé à reprendre et à conti·

nuer notre publication Brochures d'Education Nouvelle Populaire qui ont tant fait pour la diffusion de nos techniques. Là aussi ce n'est qu'un début. Dans quel·

ques années, cinquante ou cent brochures étudieront toutes les questions qui se posent à nous.

Avec LA GERBE ENFANTINE dont nous avons un tout petit peu relevé le prix, nous entreprenons et

continuons la publication des lectures de textes d'en·

fants qui ont fait le succès de nos Enfantines et de nos Albums d'Enfants. Chaque numéro contiendra deux ou trois textes d'enfants el huit pages de Gerbe Actualités.

Enfin, pour remercier les camarades qui nous sont depuis toujours fidèles, nous accordons :

- Une remise de 5

%

pour les souscripteurs qui prennent tous les abonnements, sauf les B.T. Sonores, avec un total de 92 NF.

Somme à payer 92 - 4,6 = 87,40 NF.

- Une remise de 10

%

pour les souscripteurs à l'ensemble, soit . 152 - 15,2 = 136,80 NF.

Et il ne suffit pas d'acheter notre matériel et de vous abonner à nos publications. il vous faut :

- PARTICIPER AUX ÉCHANGES INTER·

SCOLAIRES. Si ce n'est déjà fait, remplissez d'urgence la fiche de correspondanceconlenue dans ce numéro el renvoyez-le à Alziary.

Mais attention en demandant des correspondants vous vous engagez à remplir tous vos devoirs de bons correspondants. C'est essentiel.

- Entrez en relation avec nos Groupes départe- mentaux pour vous perfectionner el pour participer à l'œuvre commune.

Nous donnons ci-dessous la liste de nos Délégués départementaux. Dans les départements où il n-y a pas de groupes organisés ou si ce groupe est en léthargie, réunissez-vous à deux ou trois jeunes, écrivez à Freinet.

Vous constituerez l'indispensable noyau qui ira se développant.

LISTE DES DÉLÉGUÉS DÉPARTEMENTAUX

AIN: M¹¹" ' Robin, Feigères par Péron.

AISNE: M. Quevreux, Leuilly-sur-Coucy.

ALLIER: M. Portejoie, Montmarault.

A.-M.: M¹¹e Bonsignore, Ecole Freinet, (Vence).

ARDECHE: Mme Bascou, Montrome, Privas.

ARDENNES: M. Drouet, Pouru-St-Remy.

ARIEGE: M. Sert, Ëcole publique mixte, Montaut.

AUBE: M¹¹t> Martino!. 126, rue Général de Gaulle, Troyes AUDE: M. Loupias. Laure-Minervois.

AVEYRON: M. Malaterre. Saugane par Villefranche de Panat.

B.-d. -R. : M. Costa. 1, bd. Sakakini, Marseille.

CALVADOS: M. Barrier. Sept-Frères par Saint-Sever CANTAL: M. Pouget. Vieillevie.

CHARENTE: M. Michelon. Sireuil.

CHARENTE-MARITIME: M. Richeton. Echebrunes.

CORREZE: M. Buche. Mallemort-sur-Corrèze.

CORSE: M. Casanova. Ëcole des Sept Ponts. Ajaccio COTE-D'OR: M. Thevenard. Trouhans.

COTES-DU-NORD: M. Le Jort. Rue du roi Gradlon Saint-Brieuc.

CREUSE: M. Bouhet. Ëcole de filles. Guéret

DOUBS: M. et Mme Daviault. 2, rue des Lilas, Cité Palente. Besançon.

DROME: M. Galland. Chatillon-en· Diois.

EURE: M. Bonnot. Ecole publique de Navarre. Ëvreux EURE-et-LOIR: M. Lechevallier. Crucey par Brezolles FINISTERE: M. Thomas. 8, rue Georges Hamon. Brest.

GARD: M. Césarano. Ecole publique. Grand Gallargues Hie-GARONNE: M¹¹e Campistron. Ec. de fll. Récébédou GERS: M¹¹c Lasseran. Marestaing par l'Isle. Jourdain GIRONDE: M. Hourtic. Teuillac.

HERAULT: M. Courty Grabels.

ILLE-ET-VILAINE: M. Martin. Bruz.

/NORE: M. Jarry Le Poinçonnet.

/NORE-ET-LOIRE: M. Poisson. 207, rue Victor Hugo Saint-Cyr-sur-Loire.

/SERE: M. Gui liard. 33, rue Lesdiguières. Grenoble JURA : M. Belperron. Ecole des Mouillères Lons-le-

Saunier.

LANDES. M Nadeau Azur

LOIR-et-CHER: M. Vrillon. Dir.Ecole Crouy-sur-Cosson LOIRE: M. Béruti Ëcole de garçons 6, rue Gérentet

Sainl-Ëtienne

HAUTE-LOIRE: M¹¹r Gorv Les Vialletons Saint·

Romain Lachalm

- 2 -

LO/RE-ATLANTIQUE: M. Ménard lnst. Le Pallet.

LOIRET: M. Drouet. École de perfectionnement.

Fleury-les-Aubrais.

LOT: M. Clair. lnst. École de Lag1neste. Par Saint-Céré LOT-el-GARONNE: M. Guillateau. Puymiclan.

MAINE-et-LO/RE: M. Veillon. Groupe scolaire. Brissac MANCHE: M. Lecanu. lnst. École de Maupas. Cherbourg MARNE: M¹¹¹0 Joly. 41, rue Cognacq-Jay. Reims.

HAUTE-MARNE: M. Bourlier. Curel.

MAYENNE: M. Corgnet. lnst. St-Charles-La-Forêt Par Laval.

MEURTHE-el-MOSELLE: M. Dion, lnst. Einville-au -Jard MEUSE: M. Grandpierre. Villers-sur-Meuse.

MORBIHAN: M. Marien. École J. Le Brix. Vannes MOSELLE: M. Blaser. lnst. 3, rue Liédot. Metz.

NIEVRE: M. et M¹¹¹r Jean-Baptiste. École de la Jonction Nevers.

NORD: M. Sence. lnst. Estourmel par Cambrai.

OISE: M. Villain. Ronquerolles. Agnetz.

ORNE: M. Giliony. 21, rue oes Tisons. Alençon.

PAS-DE-CALAIS : M. Wagon. Bonningues-les-Calais par Frethun.

PUY-DE-DOME: M. Chabrol. lnst. Romagnat.

BASSES-PYRENEES: M. Lalanne. École de Monassut PYRENEES-0.: M. Riéra. lnst. 27, rue Charles-Nocher

Perpignan.

BAS-RHIN: M. Zerling. lnst. Hattmatt

HAUT-RHIN: M. Meyer. 13, Quai du Fossé. Mulhouse RHONE: M¹¹¹" Morgantini 25, rue V Hugo VIiieurbanne Hie-SAONE: M. Marignier. 63, rue Baron Bouvier. Vesoul SAONE-et-LOIRE: M"" Drillien. Institutrice. Dyo.

SARTHE: M. Saupé. 1, Impasse Lachenal. Le Mans.

SAVOIE: Mrnr Darves. SI-Jean-de-Maurienne.

Hie-SAVOIE: M. Bocquet Groupe scolaire Parmelan. Annecy.

SEINE: M. Fonvieille. 60, rue Richelieu. Gennevilliers SEINE-MARITIME: M. Denjean. Beauvoir-en-Lyons SEINE-et-MARNE: Mme Léglise. Grisy-Suisnes.

SEINE-el-OISE: M. Lebreton. École de yorçons clf- Cressely. Maqny-les Hameaux

DEUX-SEVRES: M. Doré lnst. 71, rue Cha111pornn11e1 Niort.

TARN: M. Paulh1es Cité H.L.M. St-Benoit de-Carmaux TARN-el-GARONNE: M. Bo1sbourd1n Montbéton V AR : M. Boyer Le Broussan Evenos.

VAUCLUSE: M. Gente H.L.M des lnst 28, ta Croi, des Oisea11x Avignon

VIENNE: M. Thibault. Varennes Par Mirebeau.

Hie-VIENNE: M. Roche. 29, rue de Bessines. Limoges.

VOSGES: M. Fève. Groupe scolaire des Bouxières Thaon.

YONNE: M. Teinturier. Ec. de garçons du Pont. Auxerre ALGERIE: lvl. L1narès. Ec. de garçons. Mangin. (Oran) MAROC . M. PERRIOT. 16, rue de Franche-Comté

Rabat.

ITAL/E: M. Tamagnin1. lnst. Via del Ponte, 47. Fano.

(Pesaro).

BELGIQUE: M¹¹¹1.' Balesse-Mawet. 41, chemin de la Source: Rhode Sainte- Genèse.

HOLLANDE: M. Verslhuis. B. V. Drakesteinlaan, 13.

Utrecht.

LUXEMBOURG : M. Spautz. 45, rue de la Chapelle. Wiltz SUISSE: M. Barbay Ch Rosière, 2. Lausanne.

Nous livrons :

•

- La dernière B.T. de l'abonnement 1959-1960 Le Pôle Sud

-· Le dernier supplément B.T.: Les Porlrails.

Nous avons pris toutes dispositions cette année pour que la parution de ces revues soit parfaitement régulière

Faites un effort aussi pour faire connaître nos B.T. qui sont une encyclopédie scolaire de toute pre- mière valeur et qui est unique sur le marché pédagogique.

Vous trouverez également dans ce numéro un résumé de la B E.M . . L'École Moderne et la formation morale et civique des enfants, à paraître prochainement

F<11te~ connaître ce rapport dans les Conférences pédagogiques Demandez nous des doçunients à expo ser P,I à vendre le 1011r de la Conférence

,,

ù

C. FREINET.

& ~e'-"LS

^A™.

~

$~ ~~ a,u,,.ul, ~

~$ dA, S-a-o-p---.

(au, p;x olJZ SOtJ- F. fi, sackt)