ENTRETIEN. Propos recueillis par S. Douhi
Il faut libérer la créativité des chercheurs, selon Elias Zerhouni.
ÉTHOLOGIE. S. Krief
Plantes et santé des chimpanzés : à la source de la médecine des hommes ?
ENVIRONNEMENT. D. Paillard
Changement climatique : la perspective géologique.
TENDANCE.A. Amir-Aslani, M.-A. Baucher, G. Shiri, B. Megarbane Médecine individualisée : entre potentiel et réalité.
PROJET.H. Petit ARCHAEAL DNA REPAIR.
PORTRAIT.M. Dubos Alexandre Yersin.
QUELQUES PAGES. A. Aurias AGENDA. A. Aurias
BIOFUTUR 295 • JANVIER 2009 3
S o m m a i r e
ÉDITORIAL
Toxicologie nucléaire : détecter… dépolluer. M.-T. Ménager, M. Goyffon, J. Garnier-Laplace
BIOACTUALITÉ CNRS, SMS et CRS... S. Douhi
Génériques : le double discours de la Commission européenne. S. Pei
Loi de bioéthique de 2004 : l’Agence de la biomédecine fait le bilan. L. Cavicchioli Évaluer les OGM sur le long terme. S. Ayrault
Projet EPOCA : quels risques à l’acidification des océans ? A. Queyrel
VIH : Le diagnostic précoce au cœur des nouvelles stratégies pour endiguer la pandémie. S. Pei Une bronche toute neuve grâce aux cellules souches. S. Pei
BIORECHERCHE
Le clonage d’espèces éteintes bientôt possible ? G. Andujar Reprogrammer chimiquement des cellules différenciées.S. Douhi Des cellules nerveuses de la rétine peuvent se régénérer. D. Huguet LUCA se serait développé à 20 °C. M. Mogouliko
De simples mutations changent le cycle de vie des plantes. S. Ayrault Les pollinisateurs génèrent 153 milliards d’euros par an. S. Ayrault De l’avantage pour les femelles d’avoir plusieurs partenaires… D. Huguet Un ver polychète au secours des chirurgiens. L. Cavicchioli
Des levures aux mammifères, un mécanisme de vieillissement universel. L. Cavicchioli Le mécanisme de passage des protéines dans la cellule expliqué. G. Andujar L’apeline : une voie de secours pour le métabolisme glucidique ? S. Pei Seule au monde. S. Douhi
La culture sur brûlis limite l’effet de serre. S. Douhi Un nouveau mécanisme antibiotique. G. Andujar
BIOENTREPRISE
Le cœur artificiel français sera l’œuvre de Carmat. S. Pei Protomed, pionnier en chirurgie vasculaire mini-invasive. A. Queyrel Lutter contre les douleurs névropathiques. G. Andujar
Traiter l’addiction par une simple injection. M. Mogouliko Cryolife Inc, distributrice de tissus vivants. G. Andujar
05 01
20 11
23
49 54 57 60 46 44
62 64
N ° 2 9 5 J A N V I E R 2 0 0 9
© WEST VIRGINIA DEP.
24
44
46 10
12
Toxicologie nucléaire
Coordinateurs :M.-T. Ménager, M. Goyffon, J. Garnier-Laplace
•Biodétecteurs environnementaux. D. Garcia, C. Lecomte-Pradines, E. Quéméneur
•Biomarqueurs d’exposition et d’atteinte tissulaire : application aux contaminations internes.
F. Petitot, M. Souidi, J.-M. Bertho, C. Junot, V. Malard
•Utiliser des bactéries pour dépolluer les environnements contaminés par des radionucléides.
C. Berthomieu, V. Chapon, R. Gilbin
•Des plantes pour dépolluer ou stabiliser des éléments toxiques dans les sols et les eaux.
A. Vavasseur, P. Richaud, J. Misson-Pons
•À la recherche de nouvelles thérapeutiques.
É. Ansoborlo, F. Taran, H.Benech, E. Fattal, N. Tsapis, F. Ménétrier, J.-R. Deverre, R. Burgada 00 - sommaire295 19/12/08 10:12 Page 3