8 5 2 L A H O U I L L E B L A N C H E N " (i - DÉCEMBRE 1955
Quelques réalisations récentes de prises en-dessous à haute altitude en Savoie
Recently built high altitude bottom intakes
P A R
X . R A C T - M A D O U X , M . B O U V A R D , J . M O L B E R T , J . Z U M S T E I N
RÉGION D ' É Q U I P E M E N T H Y D R A U L I Q U E A L P E S H D ' É L E C T R I C I T É D E F R A N G E
Situation, rôle, description sommaire et parti- cularités de fonctionnement des diverses prises réalisées dans le cadre des aménagements de l'Arvan et d'Aussois (Alpes de Savoie). Présen- tation et commentaires des facteurs dont l'im- portance a été révélée ou confirmée par l'ex- ploitation : connaissance préalable des débits liquides et solides, adaptation au site et aména- gement du lit à l'amont, caractéristiques des grilles, limitation des débits de p r i s e , intérêt des purges discontinues, disposition du dessa- blenr, possibilité d'utiliser les fenêtres d'attaque comme canaux de décantation supplémentaires, efficacité des chasses et intérêt des vannes à secteurs, chasses automatiques et horloge hy- draulique, confort du gardien, commodité d'accès.
Situation, rôle, brief description and spécial operational fealures of the varions mater intakes constructed as part of the Arvan and Aussois schemes (Savoy Alps). Discussion of those points mhose importance lias been shown up or confirmed since opération began, such as:
previous knowledge of the solid and liquid dis- charges, adaptability to the site and develop- ment of the bed upstream, characteristics of the screens, limitation of the discharges from the mater intakes, n'ecessity of washing oui the sédiment from time to time, position of the desander, possibility of using the trans- port tunnels as additional desiltin'g canals, efficiencg of flushing Systems and necessily of having sector gâtes, automatic flushing Systems and hydraulic dock, comfort of the keeper, accessibility.
L ' u t i l i s a t i o n p l u s p o u s s é e d e s s i t e s , e n m u l t i - p l i a n t l e s p r i s e s s e c o n d a i r e s , c o n f è r e à c e s d e r - n i e r s o u v r a g e s , q u o i q u e d ' i m p o r t a n c e p a r f o i s m o d e s t e , u n r ô l e d e p r e m i e r p l a n d a n s la, b o n n e m a r c h e d ' u n e i n s t a l l a t i o n .
S o u v e n t , e t c e s e r a l e c a s à R o s e l e n d , c e s p r i s e s s e r v e n t à l ' a l i m e n t a t i o n d ' u n r é s e r v o i r ; l a v a l e u r é l e v é e d e l ' e a u c a p t é e f a i t a l o r s a p p a - r a î t r e c o m m e d ' a u t a n t p l u s r e n t a b l e l a r e c h e r c h e d ' u n f o n c t i o n n e m e n t s û r e t d ' u n r e n d e m e n t é l e v é , q u e l a s a t i s f a c t i o n d e c e d o u b l e o b j e c t i f p e u t n ' e n t r a î n e r q u ' u n s u p p l é m e n t d ' i n v e s t i s s e - m e n t s m i n i m e . D e s i m p l e s a m é l i o r a t i o n s d e
d é t a i l a p p o r t é e s à c e s o u v r a g e s e t u n e m e i l l e u r e d é f i n i t i o n d e s c o n s i g n e s d ' e x p l o i t a t i o n p e r m e t - t e n t , d a n s b e a u c o u p d e c a s , d e r é s o r b e r u n d é f i - c i t d e p r o d u c t i o n d e p l u s i e u r s m i l l i o n s d e k W h .
P r e n a n t n o s e x e m p l e s d a n s l e s a m é n a g e - m e n t s r é c e n t s d e s c h u t e s d e l ' A r v a n e t d ' A u s - s o i s , n o u s n o u s s o m m e s a t t a c h é s , d a n s l e s p a g e s q u i s u i v e n t , à i l l u s t r e r c e f a i t a v e c l e d é s i r d e p r é c i s e r , e n o u t r e , l e s i n t é r e s s a n t e s p e r s p e c t i v e s q u ' o u v r e , s u r l e p l a n é n e r g é t i q u e , u n d o m a i n e d ' é t u d e s s u r l e q u e l l e s a u t e u r s s e s o n t m o n t r é s , à n o t r e c o n n a i s s a n c e , p a r t i c u l i è r e m e n t d i s - c r e t s .
Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1955064
DÉCEMBRE 1955 - N ° 6 L A H O U I L L E B L A N C H E 8 5 3
G É N É R A L I T É S
SITUATION ET ROLES DES DIFFERENTES PRISES
ÉTUDIÉES DANS LE CADREDES AMÉNAGEMENTS DE L'ARVAN ET D'AUSSOIS
S e c o n d e , p a r l ' â g e , d e l a r é g i o n A l p e s I I ( 1 9 4 6 - 1 9 4 9 ) , l a c h u t e d e l ' A r v a n , d e 5 8 0 m d e h a u t e u r e t d ' u n d é b i t é q u i p é d e 6 m3/ s , c o m p r e n d , o u t r e l a p r i s e p r i n c i p a l e d e l ' A r v a n ( b . v . 1 0 0 k m2) , d e u x p r i s e s s e c o n d a i r e s d u t y p e e n - d e s s o u s sui- t e s t o r r e n t s d u P r a d i n ( 1 7 k m2) e t d u G i l b e r t ( 1 4 k m2) .
I l s ' a g i t d ' u n a m é n a g e m e n t a u fil d e l ' e a u , d o n c p e u é q u i p é ( 4 0 1 / s / k m2) o ù l e s p r i s e s s e c o n d a i r e s n ' o n t , e n é t é , q u ' u n r ô l e c o m p l é m e n - t a i r e v i s - à - v i s d e l a p r i s e p r i n c i p a l e .
C e s p r i s e s é c h a p p e n t d o n c , d e c e f a i t , à l a p l u p a r t d e s s u j é t i o n s l i é e s à l ' é c o n o m i e d ' e a u e n p é r i o d e d e c h a r r i a g e e t l e u r i n t é r ê t r é s i d e p r i n c i p a l e m e n t d a n s l e u r b o n n e a d a p t a t i o n à d e s s i t e s d i f f i c i l e s , q u o i q u e d ' a l t i t u d e m o y e n n e (1 2 0 0 ) .
L ' a m é n a g e m e n t d ' A u s s o i s ( p r e m i è r e m i s e e n s e r v i c e n o v e m b r e 1 9 5 0 ) d r a i n e , à l a c o t e 2 0 0 0 , l e s e a u x d u D o r o n d e T e r m i g n o n e t d e s e s p r i n - c i p a u x a f f l u e n t s r i v e d r o i t e : L e t t a , A r p o n t e t P i n g o n , G r a n d P y x , à l ' a i d e d ' u n e g a l e r i e à é c o u - l e m e n t l i b r e d e 1 2 k m d e l o n g u e u r , é q u i p é e d e 1 2 à 1 5 m3/ s .
C e s e a u x , a c t u e l l e m e n t d é r i v é e s d a n s l a r e t e - n u e d e P l a n d ' A v a l ( 4 m i l l i o n s d e m3) , s e r o n t u l t é r i e u r e m e n t r a m e n é e s d a n s l e s o u v r a g e s e n c h a r g e d u M o n t - C e n i s p a r u n s i p h o n c o u r t - c i r - c u i t a n t P l a n d ' A v a l .
C e f a i t i m p o s e r a , e n d e u x i è m e é t a p e , u n e d é c a n t a t i o n p l u s p o u s s é e q u e c e l l e q u e n o u s a v o n s r é a l i s é e a c t u e l l e m e n t e t l e c o m p l é m e n t d e d é c a n t a t i o n n é c e s s a i r e s e r a f o u r n i , a i n s i q u e n o u s l ' e n v i s a g e o n s p a r a i l l e u r s à R o s e l e n d , p a r u n d e s s a b l e u r g é n é r a l i n s t a l l é e n b o u t d e g a l e - r i e .
A u p o i n t d e v u e h y d r o l o g i q u e , l e b a s s i n v e r - s a n t d u D o r o n d e T e r m i g n o n à l a p r i s e p r i n c i - p a l e d ' E n t r e - d e u x - E a u x a t t e i n t 1 0 0 k m2, m a i s a v e c u n a s s e z f a i b l e p o u r c e n t a g e g l a c i a i r e ( d e l ' o r d r e d e 1 5 % ) . A u c o n t r a i r e , c e l u i d e c h a c u n d e s d i v e r s a f f l u e n t s d u D o r o n n e d é p a s s e p a s 1 0 k m2 e n v i r o n m a i s l e p o u r c e n t a g e d e g l a c i e r e s t , e n g é n é r a l , t r è s é l e v é ( 5 0 % e n m o y e n n e ) . E n p é r i o d e d e f o n t e g l a c i a i r e l e s a p p o r t s b a i s - s e r o n t à E n t r e - d e u x - E a u x e t l a g a l e r i e , d e v e n u e s u r a b o n d a n t e , p o u r r a c a p t e r l a p r e s q u e t o t a l i t é d e s d é b i t s a f f l u e n t s , p o u r t a n t à l e u r m a x i m u m . O n s e r a d o n c a m e n é à p e r d r e l e m i n i m u m d ' e a u d ' a u t a n t p l u s q u ' e n f i n d ' é t é c e l l e - c i a u n e v a l e u r é n e r g é t i q u e a c c r u e .
C e s d e u x n é c e s s i t é s , d ' a i l l e u r s c o n t r a d i c - t o i r e s , d e c a p t e r p r e s q u e t o u s l e s a p p o r t s e t d e d é r i v e r l e m i n i m u m d e m a t é r i a u x s o l i d e s , j o i n t e s a u x g r a n d e s d i f f i c u l t é s d ' a c c è s , n o u s o n t g u i d é d a n s l ' é t a b l i s s e m e n t d e s p r o j e t s e t n o t a m - m e n t d a n s l e c h o i x d e d é c a n t e u r s à f o n c t i o n n e - m e n t d i s c o n t i n u .
P R E M I È R E P A R T I E
DESCRIPTION SOMMAIRE ET PARTICULARITÉS DE FONCTIONNEMENT
1 ° P r i s e d ' e a u d u P r a d i n ( A r v a n ) .
C e t o r r e n t , q u i d r a i n e u n b a s s i n l i a s i q u e p a r t i e l l e m e n t r e c o u v e r t d e m o r a i n e s , a d e s e a u x à p e u p r è s c o n s t a m m e n t c h a r g é e s e n m a t é r i a u x s o l i d e s e t e s t , e n o u t r e , s u j e t à d e s d é b â c l e s d e l a v e s q u i s o n t s i s o u v e n t l a r è g l e e n M a u r i e n n e . C e s c i r c o n s t a n c e s n o u s o n t c o n d u i t s :
1 ° A d i r i g e r c e t o r r e n t d a n s l e b a s s i n d e d é c a n t a t i o n d e l a p r i s e p a r u n t u n n e l s p é c i a l
a u l i e u d e l e r a m e n e r d i r e c t e m e n t d a n s l a g a l e - r i e d ' a m e n é e , c e p e n d a n t b e a u c o u p p l u s p r o c h e .
2 ° A p r é v o i r u n e p r i s e d u t y p e e n d e s s o u s p a r t i c u l i è r e m e n t r o b u s t e , c a p a b l e d e s u p p o r t e r s a n s d o m m a g e l e p a s s a g e d e b l o c s d e p l u s i e u r s t o n n e s .
D a n s c e b u t l a p o r t é e d e l a g r i l l e , d a n s l e s e n s d e s b a r r e a u x , a é t é r é d u i t e a u s t r i c t m i n i - m u m c o m p a t i b l e a v e c l e d é b i t à a b s o r b e r ( e n v i - r o n 2 0 0 1/s p a r m è t r e d e s e u i l ) e t c e t t e g r i l l e
P H O T O 1 A R V A N P R I S E D U G I L B E R T
P H O T O 2 A u s s o i s
P R I S E A U X I L I A I R E DU M I R I B E L
30 . rSO ,30 COUPE A-A
trappe etanche
reniflant tf> 200
COUPE B-B
• SfiO— B,00 1 -4,00-
1229,50 i
appui intermédiaire pour passerelle amovible d'entretien de la grille
1227,08 1226,40
77*
7//,,///'/'/A etanche A
^*r^>~t~x ••/ '•///[/ ~\\ ^^^x^7y/^?";7>zp7/ZA
—- vers prise 1 .../y Y,,i,A.,, ^//,.//ramure pour taie d'obturation/,///!, de l'Arvan h^ ^ - ^ H ^ , /.j Y / / / / ,y ' ^ . y i ^ ^ f ^ U ^
COUPE C-C
galerie purge et visite \
w BeMeville^ igtl
prise du Pradin
p/atefage grumes mélèze
galerie d'amenée du Pradin- -galerie d'amenée
vanne d odmissia prise d'hiver
grille I. 3,00m
P L A N C H E I. — C h u t e d e l ' A r v a n . — P r i s e d ' e a u d u P r a d i n
PH O T O 3 PH I S K D ' E A U
DU P R A D I N
856 L A H O U I L L E B L A N C H E N " 6 - DÉCEMBRE 1 9 5 5
a é t é a u c o n t r a i r e a l l o n g é e t r a n s v e r s a l e m e n t a u t o r r e n t , a u t a n t q u e l a t o p o g r a p h i e l e p e r m e t t a i t . D e u x b a j o y e r s e n b é t o n m a s s i f e t f o n d é s a u r o c h e r , l e q u e l , c i r c o n s t a n c e h e u r e u s e , e x i s t e à l ' e m p l a c e m e n t d e s o u v r a g e s m a i s p a s e n - d e ç à , d é l i m i t e n t l e c h e n a l o f f e r t a u x c r u e s . P a r a i l - l e u r s , u n p l a t e l a g e , m é t a l l i q u e à l a p a r t i e s u p é - r i e u r e d u b a r r a g e , e t f o r m é d e m é l è z e s l e l o n g d u c o u r s i e r , p r o t è g e e f f i c a c e m e n t l e b é t o n c o n t r e u n e é r o s i o n t r o p r a p i d e .
A i n s i q u e n o u s l ' a v o n s s o u l i g n é p r é c é d e m - m e n t , c e t t e p r i s e e s t p e u u t i l i s é e e n é t é e t e n c o r e n ' e s t - i l n é c e s s a i r e , d a n s c e c a s , d e n e d é r i v e r q u ' u n e f r a c t i o n d u d é b i t : l e s o u v r a g e s d e d é g r a v a g e s o n t d o n c t r è s s o m m a i r e s e t l e u r r ô l e c o n s i s t e s u r t o u t à s é l e c t i o n n e r l e s d é b i t s e n r e j e t a n t d i r e c t e m e n t d a n s l e P r a d i n l e s e x c é - d e n t s d ' e a u e t d e m a t é r i a u x s o l i d e s d o n t i l a p a r u p r é f é r a b l e d e n e p a s s a t u r e r l a r e t e n u e d e l ' A r v a n .
U n e p r i s e d ' h i v e r , — e n f a i t , d i f f i c i l e m e n t u t i - l i s a b l e e n r a i s o n d e s m a t é r i a u x q u i g a r n i s s e n t
P H O T O 5. — P R I S E D U G I L B E R T
l e l i t — a p o u r r ô l e s e c o n d d e b y - p a s s e r l e s o u v r a g e s d e p r i s e l o r s d e s n e t t o y a g e s o u r é p a - r a t i o n s d e c e u x - c i .
L e s r e m a r q u e s s u i v a n t e s , d ' i m p o r t a n c e d i - v e r s e , p e u v e n t ê t r e f a i t e s a p r è s q u e l q u e s a n n é e s d ' e x p l o i t a t i o n :
— L o n g u e u r i n s u f f i s a n t e d e s r a i l s , 1,50 m e u t é t é p r é f é r a b l e à 1 m ;
—- P r o f i l i n s u f f i s a m m e n t a r r o n d i , l e s a i l e s d e s p a t i n s a y a n t é t é s i m p l e m e n t r a b a t t u e s à l a f o r g e ;
— F o s s e à c a i l l o u x t r o p p e t i t e , e u é g a r d à l a p r é s e n c e , i m m é d i a t e m e n t à l ' a v a l , d ' u n e g r i l l e f i n e l i m i t a n t l e c a l i b r e d e s m a t é - riaux p o u v a n t p é n é t r e r d a n s l e t u n n e l .
P H O T O 4. — P R I S E D U P R A D I N
DÉCEMBRE 1 9 5 5 - N ° 6 L A H O U I L L E B L A N C H E 857
2 ° P r i s e d ' e a u d u G i l b e r t ( A r v a n ) .
I c i l a p r i s e e n d e s s o u s s ' i m p o s a i t à l ' é v i d e n c e , e t b i e n q u e l a c o n f i r m a t i o n d ' u n t e l c h o i x e û t é t é s u p e r f l u e , c e l l e - c i n o u s f u t a p p o r t é e e n c o u r s d e t r a v a u x p a r u n e d é b â c l e d e l a v e s d ' u n e i n t e n s i t é r e m a r q u a b l e q u i r a s a t o u s l e s o u v r a - g e s p r o v i s o i r e s . L e f l o t d e b o u e q u i r e m p l i s s a i t l a g o r g e s u r 2 0 m d e h a u t e u r t r a n s p o r t a i t , a u d i r e d e s t é m o i n s , d e s b l o c s d e p l u s i e u r s d i z a i n e s d e t o n n e s q u i flottaient e n s u r f a c e .
L ' i n t e n s i t é d e c e p h é n o m è n e n o u s i n c i t a , n o n s e u l e m e n t à é t a b l i r l a p r i s e e l l e - m ê m e s a n s a u c u n e s u p e r s t r u c t u r e , m a i s à p r o s c r i r e é g a l e - m e n t t o u s o u v r a g e s e x t é r i e u r s , f û t - c e d a n s u n r a y o n r e l a t i v e m e n t é l o i g n é d e l a p r i s e ; i l n o u s c o n d u i s i t , p a r a i l l e u r s , à p r é v o i r l ' a c c è s a u x o u v r a g e s p a r u n p u i t s s p é c i a l d é b o u c h a n t a u - d e s s u s d e l a g o r g e .
A l ' i m a g e d u P r a d i n , m a i s d a n s l e s e n s p e r -
p e n d i c u l a i r e , l a g r i l l e a é t é é t i r é e e n l o n g u e u r d e f a ç o n à r é d u i r e a u m a x i m u m s a l a r g e u r . E n o u t r e , c e t t e g r i l l e a é t é p l a c é e a u f o n d d ' u n e r a i n u r e d e c a p t a g e , é t r o i t e e t p r o f o n d e , q u i l a p r o t è g e , l o r s d e s c r u e s , c o n t r e l e c o n t a c t d e s p l u s g r o s b l o c s . C e t t e r a m u r e a é t é é t a b l i e s e n s i b l e - m e n t d a n s l ' a x e d u l i t m i n e u r q u e l e t o r r e n t a v a i t l u i - m ê m e c r e u s é d a n s l e r o c h e r , a s s u r a n t u n e b o n n e a l i m e n t a t i o n d e l a p r i s e à l a q u e l . e c o n t r i b u e é g a l e m e n t l a p e n t e t r a n s v e r s a l e d e s d e u x b o r d u r e s l a t é r a l e s e n p i e r r e s d e t a i l l e .
L e s a u t r e s o r g a n e s d e c e t t e p r i s e , i m p l a n t é s c o m m e n o u s l ' a v o n s d i t e n s o u t e r r a i n , n ' o f f r e n t r i e n d e b i e n r e m a r q u a b l e p a r l e u r c o n c e p t i o n n i p a r l e u r s d i m e n s i o n s , e x c e p t i o n f a i t e d u p u i t s d e r a c c o r d e m e n t a v e c l a g a l e r i e d o n t l a g r a n d e h a u t e u r e s t l i é e a u c h o i x d e l ' u n i q u e e m p l a c e - m e n t d e p r i s e p o s s i b l e . E n t ê t e , c e p u i t s e s t m u n i d ' u n e g r i l l e f i n e q u i , l o r s d e s c r u e s a v e c f o r t s c h a r r i a g e s , s e b o u c h e , l i m i t a n t a i n s i l e s
P L A N C H E I I . — C h u t e d e l ' A r v a n . — P r i s e d ' e a u d u G i l b e r t
P H O T O 6 P R I S E D E LA L E T T A G R I L L E S AVANT M O D I F I C A T I O N S
P H O T O 7
P R I S E D ' E A U D U G R A N D P Y \
DÉCEMBRE 1955 - N ° 6 L A H O U I L L E B L A N C H E 859
q u a n t i t é s d e m a t é r i a u x s o l i d e s e n t r a n t d a n s l a g a l e r i e .
O b s e r v a t i o n s d ' e x p l o i t a t i o n :
— C o i n c e m e n t d e c e r t a i n s b l o c s d a n s l a r a i n u r e d e c a p t a g e q u i a u r a i t d û p r é s e n t e r u n e d é p o u i l l e p l u s i m p o r t a n t e q u e c e l l e q u i a v a i t é t é m é n a g é e ;
— O b s t r u c t i o n f r é q u e n t e d e l a g r i l l e d e t r a n - q u i l ' i s a t i o n s i t u é e à l ' o r i g i n e d u d é g r a - v e u r ;
— D é g r a v e u r d e d i m e n s i o n s i n s u f f i s a n t e s , o b l i - g e a n t à d e s c h a s s e s r é p é t é e s e n é t é ( 3 p a r j o u r ) , o n l a i s s a n t p a s s e r d e s c a i l l o u x d a n s l e d e s s a b ' e u r ;
— E n t r a î n e m e n t d ' a i r r e l a t i v e m e n t i m p o r t a n t d a n s l e p u i t s d û à u n e l o n g u e u r d e d é s a é r a t i o n i n s u f f i s a n t e , l e n i v e a u p i é z o - m é t r i q u e n e s ' é t a b l i s s a n t e n e f f e t q u e t o u t à f a i t à l a b a s e d u p u i t s .
D a n s s a c o n c e p t i o n d ' o r i g i n e , l a c h u t e d e l ' A r - v a n d e v a i t c o m p o r t e r u n e t r o i s i è m e p r i s e a u x i - l i a i r e s u r l e t o r r e n t d u M e r d e r e l ; c o m p t e t e n u d e l a d e s c r i p t i o n crue n o u s v e n o n s d e f a i r e d u s i t e d u r u i s s e a u G i l b e r t , n o u s l a i s s o n s l e l e c - t e u r i m a g i n e r q u e l l e s d e v a i e n t ê t r e l e s c o n d i - t i o n s d e c a p t a g e d e c e t a u t r e t o r r e n t q u a n d il s a u r a q u e n o u s a v o n s r e n o n c é à t e n t e r d e l e p r e n d r e .
3 ° P r i s e d e l a L e t t a ( A u s s o i s ) .
N o u s a v o n s u t i l i s é , p o u r l ' i m p l a n t a t i o n d e c e t o u v r a g e , u n e « m a r m i t e » n a t u r e l ' e d u t o r r e n t f o r m a n t f o s s e d e c a p t a g e s u r l a q u e l l e l a g r i l l e a é t é s i m p l e m e n t p o s é e a p r è s r é g ' a g e d e s a p p u i s .
U n e a u t r e « m a r m i t e » , d i s t a n t e d e q u e l q u e s m è t r e s à l ' a m o n t , a c o n s t i t u é l e p o i n t d e d é p a r t t o u t i n d i q u é d ' u n e d é r i v a t i o n p r o v i s o i r e q u e l ' é t r o i t e s s e d e l a g o r g e e t l ' o b l i g a t i o n d e b é t o n - n e r e n é t é , d o n c e n h a u t e s e a u x , a v a i t r e n d u e n é c e s s a i r e .
C o n s t i t u é e d e r a i l s d ' a s s e z f o r t m o d u l e p o u r r é s i s t e r a u x c h u t e s d e b l o c s e t a u x a v a l a n c h e s , l a g r i l l e p r é s e n t a i t à l ' o r i g i n e u n é c a r t e m e n t e n t r e b a r r e a u x d e 5 c m p o u r 1 1 c m d e p l e i n ( l a r g e u r d u p a t i n d e r a i l ) , i n t e r v a l l e j u g é s u f f i - s a n t p o u r é v i t e r F e n g r a v e m e n t e n é t é e t l e g e l e n h i v e r .
P o u r l i m i t e r l e s r e j a i l l i s s e m e n t s o b s e r v é s l o r s d e s p r e m i e r s e s s a i s , p a r s u i t e d e l ' i m p a c t d i r e c t d e l a c a s c a d e s u r l e s p a t i n s d e r a i l s , c e t é c a r - t e m e n t d u t ê t r e n o t a b l e m e n t a u g m e n t é , m a i s s u r - t o u t , l e s r a i l s f u r e n t c o i f f é s d ' u n c v l i n d r e d e f o r m e p l u s h y d r a u l i q u e , e t l ' é c o u l e m e n t à
l ' a m o n t d e l a g r i l î e f u t u n p e u r é g u l a r i s é p a r a m é n a g e m e n t d u l i t .
C o m p t e t e n u d e c e s m o d i f i c a t i o n s , o n p e u t c o n s i d é r e r l a g r i l l e a c t u e l l e c o m m e s a t i s f a i - s a n t e .
L a g r i f e e s t s u i v i e d ' u n m o d u l e à m a s q u e q u i é v i t e , l o r s d e s c r u e s , q u e d e s q u a n t i t é s d ' e a u t r o p i m p o r t a n t e s s u s c e p t i b l e s d e p e r t u r b e r l e f o n c t i o n n e m e n t d u d e s s a b l e u r , a v a n t d ' ê t r e d e t o u t e f a ç o n d é v e r s é e s n e p é n è t r e n t d a n s l a p r i s e . D a n s l e c a s p a r t i c u l i e r d e l a L e t t a , n o u s a v o n s p r é v u d e p o u v o i r m o d i f i e r l e r é g l a g e d e c e t a p p a r e i l s u i v a n t l ' é p o q u e d e l ' a n n é e , d e f a ç o n à p r o f i t e r a u m a x i m u m , e n fin d ' é t é , d e s d é b i t s d e f o n t e g l a c i a i r e .
U n e v a n n e d e c h a s s e f e r m a n t l a p a r t i e i n f é - r i e u r e d u m o d u l e à m a s q u e p e u t m a i n t e n i r l ' a v a n t c a n a l p r o p r e e t p e r m e t , e n o u t r e , l a m i s e h o r s d ' e a u d e s o u v r a g e s a v a l .
A u n i v e a u d e l a g a l e r i e p r i n c i p a l e , s o i t 2 5 m p l u s b a s , o n t r o u v e u n e g a l e r i e d e d é c a n t a t i o n d e 6 5 m d e l o n g u e u r à «3,5 % d e p e n t e e n r a d i e r e t u n e c h a m b r e s o u t e r r a i n e c o n t e n a n t l e s d é v e r - s o i r s d e r é g ' a g e e t l a v a n n e d e c h a s s e ; c e l l e - c i a d e s d i m e n s i o n s s u f f i s a n t e s p o u r m e t t r e à é c o u l e m e n t c o n t r ô l é p a r l ' a m o n t l a g a l e r i e d e c h a s s e e t a s s u r e r a i n s i s o n b o n n e t t o y a g e . U n b a l a r d e a u s i t u é à l ' a m o n t d e l a c h a m b r e e m p ê - c h e l e s r e t o u r s d ' e a u d e l a g a l e r i e p r i n c i p a l e l o r s d e s c h a s s e s .
I l e s t i n t é r e s s a n t d e n o t e r q u e c e s d i s p o s i - t i o n s , e t e n p a r t i c u l i e r l e v o l u m e d e s t o c k a g e d o n t l e s d i m e n s i o n s o n t c l é i m p o s é e s p a r l a t o p o g r a p h i e e t l e s n é c e s s i t é s d e t r a v a u x , n ' o n t r i e n d e s u r a b o n d a n t : l ' a v a n t c a n a l d e l a p a r t i e s u p é r i e u r e n e j o u e p a s u n r ô l e t r è s i m p o r t a n t m a i s l ' e x p é r i e n c e a m o n t r é q u ' i l s u f f i s a i t d ' u n t e m p s e x t r ê m e m e n t c o u r t p o u r r e m p l i r t o u t e s l e s g a l è r e s d e p u r g e : 1 j o u r o u 2 , o u m ê m e 1 / 2 j o u r n é e .
Q u a n t a u p u i t s d e r a c c o r d e m e n t d e 1 , 5 0 m d e d i a m è t r e , p o u r l e q u e l n o u s a v i o n s s o n g é p r i - m i t i v e m e n t à u n r e v ê t e m e n t a f f e c t a n t a u m o i n s l a p a r t i e i n f é r i e u r e , n o u s a v o n s e u l a s a t i s f a c - t i o n d e c o n s t a t e r q u ' i l n ' y a e u a u c u n i n c o n v é - n i e n t à l e l a i s s e r e n t i è r e m e n t b r u t e t q u e l e r o c h e r d e s p a r o i s e t l e f o n d s e s o n t s i m p l e m e n t p o ' i s s o u s l ' a c t i o n d e s c a i l l o u x . I c i l a d é s a é r a - t i o n n e n o u s c a u s a i t p a s d e s o u c i e t l ' o r i f i c e c i r c u l a i r e p r é v u e n h a u t d u p u i t s a v a i t s u r t o u t p o u r o b j e t d e p r o t é g e r l e s p a r o i s c o n t r e l ' i m - p a c t d i r e c t d e l ' e a u .
4 ° P r i s e d u G r a n d P y x ( A u s s o i s ) .
L e G r a n d P y x c o u l e à l a c o t e d e l a g a l e r i e d a n s u n e g o r g e d ' a c c è s d i f f i c i l e d o n t l a p e n t e , e n m o y e n n e é l e v é e , s ' a t t é n u e b r u s q u e m e n t v e r s l ' a m o n t , f i x a n t a i n s i u n e l i m i t e à l a p r i s e .
8 6 0 L A H O U I L L E B L A N C H E N ° 6 - DÉCEMBRE 1 9 5 5
C e s d o n n é e s e t l ' e x i s t e n c e d e d e u x g a l e r i e s o n t c o n d i t i o n n é l ' a l l u r e e n p l a n d e s o u v r a g e s : l a f e n ê t r e A - B a v a i t é t é u t i l i s é e p o u r l e p e r c e m e n t d e l a g a l e r i e p r i n c i p a l e , e t l a g a l e r i e C - D a v a i t é t é f o r é e a u d é b u t d e s t r a v a u x .
L a g a l e r i e d e p r i s e c o m p r e n d , à l ' i n t e r s e c t i o n d e l a g a l e r i e C - D , u n p i è g e à c a i l l o u x , à p u r g e c o n t i n u e , c o n s t i t u é e p a r u n e s a i g n é e r e c o u v e r t e
d ' u n m a s q u e , t e r m i n é e p a r u n e v a n n e d e 0 4 0 0 ( v a n n e d e s é r i e ) . E n f a i t , d ' a i l l e u r s , c e d i s p o s i - tif t r è s s i m p l e e s t r a r e m e n t u t i l i s é : l a p r i s e e s t à l ' a l t i t u d e 2 0 0 0 e t o n n e p e u t p a s e n v o y e r q u e l - q u ' u n , p l u s i e u r s f o i s p a r j o u r , p o u r l ' o u v r i r q u a n d i l y a d e s e x c é d e n t s , e t l e f e r m e r q u a n d l e d é b i t d e l a g a l e r i e o u d u t o r r e n t d i m i n u e : i l f a u d r a i t , e n o u t r e , l e s a v o i r t r è s v i t e , c e q u i n ' e s t
P L A N C H E III. — C h u t e d ' A u s s o i s . — P r i s e d ' e a u d e la L e l t a
DÉCEMBRE 1955 - N ° 6 L A H O U I L L E B L A N C H E 8 6 1
p a s d e s p l u s f a c i l e . N é a n m o i n s , s o n f o n c t i o n n e - m e n t s e m b l e c o r r e c t .
L a g a l e r i e ( d o n t l a p e n t e e s t d e 1,5 % ) a b o u t i t e n s u i t e à l a c h a m b r e d e s v a n n e s . E l l e e s t o b s t r u é e e n b o u t p a r u n e v a n n e à s e c t e u r a u t o - m a t i q u e , a s s e r v i e a u n i v e a u a m o n t . E n m a r c h e n o r m a l e , c e t t e v a n n e é v a c u e l e s e x c é d e n t s -—
d é c e l é s p a r u n e s u r é l é v a t i o n d u n i v e a u — p a r l e f o n d , d o n c d e l ' e a u p l u s c h a r g é e q u e c e l l e q u i s e r a i t é v a c u é e p a r u n d é v e r s o i r d e s u r f a c e . E l l e n ' é t a i t p a s d e s t i n é e à f a i r e d e s c h a s s e s a u t o - m a t i q u e s q u i n é c e s s i t e n t l a m i s e e n é c o u l e m e n t
« c o n t r ô l é p a r l ' a m o n t » d e l a g a l e r i e d e p u r g e . B i e n e n t e n d u , u n e m a n œ u v r e à main, s o i t p a r
a c t i o n s u r l e f l o t t e u r d e l a v a n n e , s o i t p a r u n p a i a n , p e r m e t d e f a i ^ e u n e c h a s s e v o l o n t a i r e .
L e d é v e r s o i r , q u i a l i m e n t e l e c a n a l d ' a m e n é e , e s t c a l é d e f a ç o n q u ' i l p u i s s e ê t r e n o y é q u a n d l e n i v e a u d a n s l a g a l e r i e e s t é l e v é e t , s ' i l l ' e s t t r o p , l a v a n n e s e l è v e a u t o m a t i q u e m e n t p o u r é v a c u e r d e l ' e a u . C e d é v e r s o i r e s t t r a v e r s é p a r u n o r i f i c e p o u v a n t ê t r e o b t u r é p a r u n e « v a n n e d ' h i v e r » , d e s t i n é e à a b a i s s e r l e t i r a n t d ' e a u e n h i v e r e t à a u g m e n t e r l a v i t e s s e p o u r é v i t e r l e g e l .
L a l o n g u e u r d e s c a n a l i s a t i o n s r a c c o r d a n t c e s o u v r a g e s à l a g a l e r i e p r i n c i p a l e a n é c e s s i t é d ' a u - t r e s p r é c a u t i o n s : l e t i r a n t d ' e a u , e n h a u t e s P L A N C H E IV. — C h u t e d ' A u s s o i s . — P r i s e d'eau d u G r a n s P y x
8 6 2 L A H O U I L L E B L A N C H E N ° 6 - DÉCEMBRE 1955
e a u x , e s t c o n t r ô l é p a r l e n i v e a u d a n s c e t t e g a l e - r i e , c e q u i d i m i n u e b e a u c o u p l a v i t e s s e d a n s l e s g a l e r i e s d e r a c c o r d e m e n t p r é v u e s à l a s e c t i o n m i n i m u m . L a v i t e s s e é t a n t f a i b l e , o n p e u t c r a i n - d r e u n e d é c a n t a t i o n p a r a s i t e d e s m a t é r i a u x t r a n s p o r t é s . A f i n d e p r é v e n i r c e p h é n o m è n e , l a p o r t e é t a n c h e o b t u r a n t l a f e n ê t r e à l a f i n d e s t r a v a u x a é t é m u n i e d ' u n e v a n n e p l a t e , à c o m - m a n d e m a n u e l e d e 1 m s u r 0 , 8 0 m p e r m e t t a n t d ' a b a i s s e r l e s t i r a n t s d ' e a u d a n s c e s g a l e r i e s e t , p a r s u i t e , d e r é a l i s e r u n e c h a s s e . A u r a c c o r d e - m e n t g a l e r i e p r i n c i p a l e - f e n ê t r e , u n m a s q u e e n b o i s l i m i t e l e s r e t o u r s d ' e a u d e l a g a l e r i e p o u r n e p a s e n g o r g e r l a v a n n e . E n o u t r e , l a p e n t e d e l a f e n ê t r e , e n a v a l d e l a v a n n e , a é t é a u g m e n t é e p o u r p e r m e t t r e u n e é v a c u a t i o n p l u s c o m m o d e d e s s a b l e s , d e s g r a v i e r s o u m ê m e d e s c a i l l o u x d é p o s é s .
E n f a i t , d ' a i l l e u r s , c e s p r é c a u t i o n s n e s e s o n t p a s a v é r é e s i n u t i ' e s : l ' a m p l e u r d u c h a r r i a g e d u G r a n d P y x e s t t e l l e q u e , l o r s d ' u n e d é f a i l l a n c e d e s v a n n e s , l e s g a l e r i e s , j u s q u ' a u c a n a l p r i n c i -
p a l , s e r e m p l i s s e n t c o m p l è t e m e n t d e c a i l l o u x e n u n o u d e u x j o u r s . O n r i s q u e a l o r s u n e o b s t r u c - t i o n t o t a ' e , c o n s é q u e n c e d u c a l a g e t r o p b a s d e l a p r i s e i m p o s é p a r l a t o p o g r a p h i e , e t l ' o u v r a g e r e s t e d ' u n e e x p l o i t a t i o n d i f f i c i l e .
5 ° P r i s e d u T h i b a u t ( A u s s o i s ) .
L e b a s s i n v e r s a n t a t t e i n t 6 k m2. L e t y p e d e p r i s e e s t a n a l o g u e à c e l u i d e l a L e t t a ; l ' e m p l a - c e m e n t f a v o r a b l e d u c a p t a g e é t a n t t r o p h a u t p a r r a p p o r t à l a g a l e r i e , l e s o u v r a g e s s o n t d i v i - s é s e n d e u x p a r t i e s : l a p a r t i e s u p é r i e u r e c o m - p r e n d l a g r i l l e p r o l o n g é e p a r u n d é v e r s o i r q u i p e r m e t à l a h a u t e u r d ' e a u s u r l e s g r i l l e s d e n e p a s t r o p a u g m e n t e r e n c a s d e c r u e , e t p a r s u i t e à la p r i s e d e n e p<is t r o p a b s o r b e r l e s c r u e s . I l a é t é n é c e s s a i r e d ' a m é n a g e r s é r i e u s e m e n t l e l i t d u t o r r e n t à l ' a m o n t , c a r i l r e s s e m b l a i t p l u s à u n e s u i t e d e c a s c a d e s q u ' à u n l i t b i e n d é l i m i t é . I l e s t p o s s i b l e d e b a t a r d e r l ' a m o n t d e s g r i l l e s p o u r d é r i v e r l ' e a u s u r l e d é v e r s o i r d é j à s i g n a l é .
P H O T O 8 P R I S E D ' E A U D U T H I B A U T
DÉCEMBRE 1955 - N * 6 L A H O U I L L E B L A N C H E 8 6 3
P L A N C H E V. — C h u t e d ' A u s s o i s . P r i s e d ' e a u d u T h i b a u t
L e s g r i l l e s s o n t s u i v i e s d ' u n e c h a m b r e e n b é t o n e t p i e r r e s d e t a i l l e , q u i c o m p r e n d :
— U n e v a n n e s u r l e c a n a l d e d é r i v a t i o n a v a l q u i j o u e l e r ô l e d ' u n m o d u l e à m a s q u e e t e s t , p a r s u i t e , j u m e l é e a v e c u n d é v e r s o i r ;
— U n e v a n n e d e c h a s s e p r é c é d é e d ' u n c a n a l à f o r t e p e n t e q u i p e r m e t d e p u r g e r l e s m a t é r i a u x s o l i d e s .
L a c h a m b r e d é b i t e d a n s u n p u i t s r e v ê t u d ' u n e d i z a i n e d e m è t r e s d e h a u t . A f i n d ' e x a m i n e r q u e l l e p o u r r a i t ê t r e l ' i n f l u e n c e f a v o r a b l e d e c e s y s t è m e p o u r l e d é g a z a g e d e l ' e a u , a p r è s e n t r a î - n e m e n t d e l ' a i r d û a u x g r a n d e s v i t e s s e s d e c h u t e , o n a r e c h e r c h é d a n s c e p u i t s u n e f f e t c e n t r i f u g e : l ' e a u e s t a m e n é e t a n g e n t i e l l e m e n t à l a p a r t i e s u p é r i e u r e d u p u i t s , a v e c u n e a s s e z f o r t e v i t e s s e , e l l e r e s t e d o n c t a n g e n t e à l a p a r o i
8 6 4 L A H O U f L L E B L A N C H E N ° 6 - DÉCEMBRE 1 9 5 5
e n g a r d a n t u n e p a r t i e d e s a v i t e s s e t a n g e n t i e l l e . I l e s t à n o t e r d ' a i i l e u r s q u e c e s y s t è m e n ' é t a i t p a s i n d i s p e n s a b l e d a n s n o t r e c a s , p u i s q u ' i l s ' a g i t d ' u n e g a l e r i e à é c o u l e m e n t l i b r e o ù l e d é g a z a g e s e p r o d u i t n a t u r e l l e m e n t , p a r « d é c a n - t a t i o n » . N é a n m o i n s , i l é t a i t a i n s i p o s s i b l e d e r é a l i s e r u n e e x p é r i e n c e e n v r a i e g r a n d e u r , p r é - s e n t a n t u n g r a n d i n t é r ê t p o u r l a c h u t e d e R o s e - l e n d o ù l e p r o b l è m e s e p o s e r a f r é q u e m m e n t .
A l a s u i t e d e c e p u i t s , l ' e a u t o m b e d a n s u n b a s s i n d e d é c a n t a t i o n p l a c é à l a p a r t i e i n f é - r i e u r e , s e n s i b l e m e n t a u n i v e a u d e l a g a l e r i e , o ù l e t i r a n t d ' e a u e s t c o n t r ô l é p a r u n d é v e r s o i r p l a c é e n a v a l . C e c h e n a l e s t t e r m i n é p a r u n e v a n n e p e r m e t t a n t d ' e f f e c t u e r d e s p u r g e s d i s - c o n t i n u e s . L e d é g r a v e u r e s t d i s p o s é d ' u n e f a ç o n u n p e u p a r t i c u l i è r e p a r r a p p o r t à l a f e n ê t r e q u i d é r i v e l e s e a u x d a n s l a g a l e r i e (cf. f i g u r e ) . S u r c e r a m e a u d e t u n n e l , o n a é g a l e m e n t p r é v u u n e p e t i t e v a n n e p e r m e t t a n t d e p u r g e r l e s d é p ô t s q u i s e f o r m e r a i e n t p a r s u i t e d e s v i t e s s e s f a i - b l e s c o r r e s p o n d a n t a u x f o r t s t i r a n t s d ' e a u i m p o - s é s p a r le n i v e a u d a n s l a g a l e r i e p r i n c i p a l e .
6 ° P r i s e d e l ' I l e ( A u s s o i s ) .
L e r u i s s e a u d e l ' I l e n ' e s t , e n f a i t , q u ' u n e d e s b r a n c h e s s e c o n d a i r e s d u r u i s s e a u d e l ' A r p o n t , l u i - m ê m e c o n s t i t u é , à l a c o t e d u c a p t a g e p a r le T h i b a u t .
L e s a u t r e s s u b d i v i s i o n s d e c e r u i s s e a u , a u
n o m b r e d e 4 o u 5 , n e s o n t q u e d e s i m p l e s r u i s - s e l c t s d o n t l e s o u v r a g e s d e p r i s e , e n c o r e p l u s s o m m a i r e s q u e c e u x d e l ' I l e , n e s e r o n t p a s d é c r U s .
L a p r i s e d e l ' I l e s e c o m p o s e d ' u n e s i m p l e f o s s e d e c a p t a g e a v e c u n d i s p o s i t i f d e c h a s s e l a t é r a l e p o u r le n e t t o y a g e p é r i o d i q u e d e c e t t e f o s s e . U n e g r i l l e f i n e p r o t è g e c o n t r e l e s a p p o r t s s o l i d e s l a c o n d u i t e m é t a l l i q u e d e l i a i s o n a v e c l a g a l e r i e p r i n c i p a l e .
O n r e m a r q u e r a q u e c e t t e c o n d u i t e m é t a l l i q u e a é t é p o u s s é e j u s q u ' a u d r o i t d e l a g a l e r i e p r i n - c i p a l e — a l o r s q u ' o ù a u r a i t p u s o n g e r à u t i l i s e r l a f e n ê t r e e n r e p o r t a n t l e b o u c h o n p r è s d e l ' e x - t é r i e u r — d a n s lo b u t d ' é v i t e r t o u t e p e r t e d ' e a u d a n s l a f e n ê t r e e t t o u t e d é c a n t a t i o n d e s s a b l e s .
7 ° P r i s e d u P i n g o n ( A u s s o i s ) .
L a p r i s e d ' e a u s u r l e P i n g o n a é t é e x é c u t é e a u c o u r s d e l ' é t é 1 9 5 3 a l o r s q u e l e s a u t r e s p r i s e s d ' e a u é t a i e n t d é j à e n e x p l o i t a t i o n d e p u i s u n a n o u d e u x .
A l ' o r i g i n e , i l a v a i t é t é p r é v u q u e l e s e a u x d e c e r u i s s e a u s e r a i e n t d é r i v é e s p a r u n e s i m p l e t r a n c h é e c r e u s é e à m ê m e l e t e r r a i n , v e r s l e t o r - r e n t d u T h i b a u t , d e f a ç o n à c a p t e r p a r u n e s e u l e p r i s e l e s e a u x d e s d e u x t o r r e n t s r é u n i s . C e c a n a l a f o n c t i o n n é p e n d a n t d e u x a n n é e s a u c o u r s d e s q u e l l e s i l s ' e s t a v é r é q u e l e s a p p o r t s é t a i e n t b e a u c o u p p l u s i m p o r t a n t s q u e c e u x q u e
P H O T O 9 P R I S E D ' E A U
D E L ' I L E
DÉCEMBRE 1 9 5 5 - N ° 6 L A H O U I L L E B L A N C H E 8 6 5
l ' o n a v a i t e s t i m é s e i q u e l a p r i s e d u T h i b a u t é t a i t s o u s - é q u i p é e a u m o m e n t o ù l a q u a n t i t é d ' e a u , a m e n é e p a r l a g a l e r i e p r i n c i p a l e , é t a i t i n s u f f i s a n t e . P a r a i l l e u r s , l e P i n g o n é t a n t s u j e t à d e s c r u e s a s s e z i m p o r t a n t e s , l e c a n a l d e d é r i -
v a t i o n a v a i t n é c e s s i t é d e s t r a v a u x d e r é f e c t i o n e t d e c o n s o l i d a t i o n a s s e z o n é r e u x . I l a d o n c p a r u n é c e s s a i r e d e c o n s t r u i r e u n e p r i s e d ' e a u n o u v e l l e d e s t i n é e à c o l l e c t e r s é p a r é m e n t l e s e a u x d u P i n g o n .
L ' é t u d e d e c e t t e n o u v e l l e p r i s e s e f a i s a n t a p r è s d e u x a n s d ' e x p l o i t a t i o n d e l a c h u t e d ' A u s - s o i s a p u b é n é f i c i e r d e l ' e x p é r i e n c e a c q u i s e . A c e m o m e n t , d ' a i l l e u r s , c o m m e n ç a i t l ' é t u d e d e s p r i s e s d ' e a u d e l ' a m é n a g e m e n t d e R o s e l e n d c o m - p o r t a n t u n e t r e n t a i n e d e p r i s e s s i t u é e s é g a l e - m e n t d a n s d e s e n d r o i t s d ' a c c è s d i f f i c i l e s p o u r l e s q u e l s o n é t u d i a i t u n d i s p o s i t i f d e c h a s s e a u t o -
m a t i q u e d i t p a r « h o r l o g e h y d r a u l i q u e » . I l é t a i t d o n c n o r m a l d ' u t i l i s e r l e P i n g o n c o m m e b a n c d ' e s s a i d e c e d i s p o s i t i f . V o u l a n t é g a l e m e n t é v i - t e r l e s e n n u i s r e n c o n t r é s p a r l ' u t i l i s a t i o n d e s r a i l s d a n s l a c o n s t r u c t i o n d e s g r i l l e s d e p r i s e s e n d e s s o u s , d e s e s s a i s s u r m o d è l e r é d u i t f u r e n t e f f e c t u é s d a n s l e b u t d e r e c h e r c h e r l e p r o f i l é o p t i m u m a i n s i q u e l e s d i s p o s i t i o n s à p r e n d r e p o u r é v i t e r l e b o u c h a g e d e s i n t e r v a l l e s p a r l e s t r a n s p o r t s s o l i d e s d u t o r r e n t . C e s e s s a i s o n t m o n t r é q u e l e p r o f i l « c o u t e a u » d o n t n o u s r e p a r l e r o n s p l u s l o i n d o n n a i t l e m e i l l e u r r e n d e - m e n t .
II f u t d é c i d é é g a l e m e n t d ' e s s a y e r u n d i s p o s i - t i f d e c h a s s e e n r e t o u r u t i l i s a n t l e s e a u x d e l a g a l e r i e p r i n c i p a l e , c e q u i p e r m e t t a i t d e d i s p o s e r a v e c c e r t i t u d e d u d é b i t o p t i m u m p o u r r é a l i s e r l a c h a s s e d a n s l e t e m p s m i n i m u m .
P L A N C H E V I . — C h u t e d ' A u s s o i s . — P r i s e d ' e a u d e l ' I l e
8 6 6 L A H O U I L L E B L A N C H E N ° 6 - D É C E M B R E 1 9 5 5
L e s d i m e n s i o n s a d o p t é e s p o u r l a g r i l l e o n t é t é d e 2 , 5 0 X 3 , 0 0 m . E l l e e s t p r é c é d é e d ' u n c a n a l à r a d i e r l i s s e d e m ê m e l a r g e u r e t m ê m e p e n t e e t d e 3 m d e l o n g u e u r . A l a s u i t e , s e t r o u v e l e d é g r a v e u r p r o p r e m e n t d i t c o n s t i t u é p a r u n e g a l e r i e d ' u n e t r e n t a i n e d e m è t r e s d e l o n - g u e u r , p r é s e n t a n t u n l é g e r c o u d e p e r m e t t a n t
a u x o u v r a g e s d e s ' e n c a s t r e r p l u s p r o f o n d é m e n t d a n s l e s o l . C e t t e g a l e r i e a u n e p e n t e d e 2 % ; e l l e e s t r e v ê t u e e n r a d i e r e t e n p i é d r o i t s s u r u n e h a u t e u r d ' u n m è t r e e ï i p r o f i l t r a p é z o ï d a l . E l l e e s t f e r m é e à l ' a v a l p a r u n e v a n n e s e c t e u r d e l = 1,50 X ^ = 2 , 5 0 à c o m m a n d e h y d r a u l i q u e . C e t t e g a l e r i e s e p r o l o n g e à l ' a v a l d e l a v a n n e
P L A N C H E VII. — C h u t e d ' A u s s o i s . — P r i s e d ' e a u du P i n g o n
DÉCEMBRE 1 9 5 5 - N " li L A H O U I L L E B L A N C H E 8 0 7
a v e c u n e p e n t e d e 5 % e t d é b o u c h e à l ' a i r l i b r e q u e l q u e s d i z a i n e s d e m è t r e s p l u s l o i n . T o u t e c e t t e p a r t i e a é t é l a i s s é e b r u t e d ' e x c a v a t i o n .
U n p e u à l ' a m o n t d e l a v a n n e s e c t e u r , e t p a r e n d e s s u s , c e t t e g a l e r i e d e d é g r a v a g e c o u p e à a n g l e d r o i t l a f e n ê t r e c o n d u i s a n t à l a g a l e r i e p r i n c i p a l e . C e t t e f e n ê t r e e s t o b t u r é e a u d r o i t d u d é v e r s o i r p a r u n e v a n n e p l a t e d e Z •-= 1.50 X h
= I r a s e r v a n t p o u r l e s c h a s s e s e n r e t o u r . L a p a r t i e s i t u é e à l ' a v a l d e c e t t e v a n n e , d ' u n e l o n - g u e u r d e 2 5 m e n v i r o n , s e r t d ' a c c è s à l a c h a m - b r e d e s v a n n e s a u m o y e n d ' u n e p a s s e r e l l e .
N o t o n s q u e l e s a c c è s à l a p r i s e o n t é t é p a r - t i c u l i è r e m e n t s o i g n é s . D e s c â b l e s o n t é t é p o s é s
f o r m a n t u n e m a i n c o u r a n t e a s s u r a n t l a s é c u - r i t é d u g a r d i e n e n c a s d e g e l . P o u r é v i t e r t o u t c o u r a n t d ' a i r e t d i m i n u e r c o n s i d é r a b l e m e n t le r i s q u e d e g e l e n h i v e r , u n m a s q u e p l a c é à l ' e n - t r é e d u d é g r a v e u r p l o n g e d a n s l ' e a u l o r s q u ' e l l e a t t e i n t s o n n i v e a u n o r m a l , e t u n e p o r t e f e r m e l a c h a m b r e d e l a v a n n e .
M a i s l e c a r a c t è r e p a r t i c u l i e r d o c e t o u v r a g e r é s i d e d a n s l e s y s t è m e d e c h a s s e s a u t o m a t i q u e s e t p é r i o d i q u e s p a r « h o r l o g e h y d r a u l i q u e » a u - q u e l n o u s c o n s a c r e r o n s — e t c ' e s t p o u r q u o i n o u s n ' e n p a r l o n s p a s i c i — u n p a r a g r a p h e t o u t e n t i e r d e l a s e c o n d p a r t i e .
D E U X I È M E P A R T I E
PRINCIPAUX ENSEIGNEMENTS TIRÉS DE LA MISE EN SERVICE ET DES PREMIÈRES ANNÉES D'EXPLOITATION
L ' e x p é r i e n c e t i r é e d e l ' e x p l o i t a t i o n d e s p r i s e s d ' e a u q u e n o u s v e n o n s d e d é c r i r e n o u s a p e r - m i s d e d é g a g e r u n c e r t a i n n o m b r e d ' i d é e s q u e n o u s n o u s p r o p o s o n s d e d é v e l o p p e r d a n s c e c h a - p i t r e .
N o u s n e p a r l e r o n s d o n c p a s d u p r o b l è m e d e s p r i s e s d e m o n t a g n e d a n s s o n e n s e m b l e . N o u s n o u s c o n t e n t e r o n s p l u t ô t d ' e x p o s e r u n c e r t a i n n o m b r e d e p o i n t s b i e n p r é c i s s u r l e s q u e l s n o u s n o u s s o m m e s f a i t u n e o p i n i o n . N o u s r a p p e l o n s à c e s u j e t q u e l e s p r o b l è m e s e n v i s a g é s s o n t p r o p r e s a u x A l p e s e t q u ' i l n ' e s t p a s t o u j o u r s b o n d e l e s r e p o r t e r s a n s e s p r i t c r i t i q u e à d ' a u - t r e s r é g i o n s , m ê m e a u x P y r é n é e s .
1 ° C o n n a i s s a n c e s d e s d é b i t s s o l i d e s e t l i q u i - d e s . U t i l i t é d e m e s u r e s e t d ' e n q u ê t e p r é a l a b l e s .
N o u s p e n s o n s q u ' i l e s t b o n , t o u t a u m o i n s d a n s l e s A l p e s , d ' i n s i s t e r s u r l ' i n t é r ê t p r i m o r - d i a l q u ' i l y a d ' a v o i r u n e a u s s i b o n n e c o n n a i s - s a n c e q u e p o s s i b l e d e s d é b i t s l i q u i d e s e t s o l i d e s d e c h a c u n d e s t o r r e n t s q u e l ' o n v e u t c a p t e r ; e n e f f e t , c e t t e c o n n a i s s a n c e i n f l u e p r o f o n d é m e n t s u r l a f o r m e e t l e v o l u m e d e s p r i s e s d ' e a u .
L a c o n n a i s s a n c e d e s d é b i t s l i q u i d e s n e p o s e a u c u n p r o b l è m e s i o n a e u l e t e m p s , a u p r é a - l a b l e , a u m o i n s p e n d a n t u n e a n n é e , d e p l a c e r s u r l e t o r r e n t u n e s t a t i o n d e j a u g e a g e . S i g n a - l o n s , à c e p r o p o s , q u e l a m é t h o d e c h i m i q u e e s t m a i n t e n a n t p a r f a i t e m e n t m i s e a u p o i n t e t p e r -
m e t d e s m e s u r e s d e d é b i t p r é c i s e s e t a u s s i n o m - b r e u s e s q u e p o s s i b l e p o u r t a r e r l a s t a t i o n .
E n r e v a n c h e , l a c o n n a i s s a n c e d e s d é b i t s s o l i d e s d e s t o r r e n t s e s t n e t t e m e n t p l u s d i f f i c i l e ; e l l e e s t s o u v e n t l i é e a u r é g i m e d u t o r r e n t . A i n s i , d ' u n e m a n i è r e g é n é r a l e , u n t o r r e n t d ' o r i g i n e g l a c i a i r e o u t r a v e r s a n t d e s m o r a i n e s t r a n s p o r - t e r a b e a u c o u p p l u s d e m a t é r i a u x s o l i d e s q u ' u n t o r r e n t d e r é g i m e u n i q u e m e n t n i v a l . C e t t e d i f - f é r e n t i a t i o n e s t d ' a i l l e u r s s o u v e n t d i f f i c i l e à f a i r e : à A u s s o i s , p a r e x e m p l e , d e u x t o r r e n t s d ' i m p o r t a n c e c o m p a r a b l e , s i t u é s à 2 0 0 o u 3 0 0 m è t r e s l ' u n d e l ' a u t r e , s o n t , l ' u n d e r é g i m e g l a c i a i r e ( l e P i n g o n ) , l ' a u t r e d e r é g i m e n i v a l ( l e T h i b a u t ) . E n p r e m i è r e a p p r o x i m a t i o n , o n p e u t e s t i m e r q u ' e n c r u e e t a v e c d e s b a s s i n s v e r s a n t s s e m b l a b l e s , l e P i n g o n t r a n s p o r t e d e 5 à 1 0 f o i s p l u s d e s a b l e s e t g r a v i e r s q u e l e T h i b a u t . O n d e v i n e a s s e z l a r é p e r c u s s i o n i m p o r t a n t e q u ' i l e n r é s u l t e s u r l e d i m e n s i o n n e m e n t d e s o r g a n e s d e p r i s e .
S i g n a l o n s , à p r o p o s d e s t o r r e n t s d o n t l e b a s - s i n v e r s a n t e s t p a r t i e l l e m e n t g l a c i a i r e , q u e p a r s u i t e d u r e c u l g é n é r a l d e s g l a c i e r s , l e s c a r t e s q u e T o n u t i l i s e s o n t b i e n s o u v e n t p a r f a i t e m e n t e r r o n é e s . U n e s i m p l e v i s i t e s u r p l a c e p e r m e t d ' a i l l e u r s d e s ' e n r e n d r e c o m p t e . L e f a i t q u e l e s t o r r e n t s i s s u s d e g l a c i e r s t r a n s p o r t e n t , e n g é n é - r a l , é n o r m é m e n t d e b o u e e t d e m a t é r i a u x s o l i d e s , e s t d ' a i l l e u r s t r è s p r o b a b l e m e n t l i é a u r e c u l d e s g l a c i e r s ; e n e f f e t , c e u x - c i , e n r e c u l a n t , l i b è r e n t d e s m o r a i n e s i n s t a b l e s q u i s o n t , e n é t é , l a v é e s p a r l e s e a u x d e f o n t e . R e m a r q u o n s e n
8 0 8 L A H O U I L L E B L A N C H E N ° 6 - DÉCEMBRE 1 9 5 5
p a s s a n t q u ' i l d o i t e n ê t r e t o u t à f a i t a u t r e m e n t e n p é r i o d e s d ' a v a n c e d e s g l a c i e r s .
D e t o u t e f a ç o n , l ' é v a l u a t i o n e x a c t e d e s d é b i t s s o l i d e s d e s t o r r e n t s d e f a i b l e i m p o r t a n c e e s t p r a t i q u e m e n t i m p o s s i b l e . L a m e i l l e u r e m é t h o d e d ' é v a l u a t i o n e s t e n c o r e l ' e x p l o r a t i o n s y s t é m a - t i q u e d u c o u r s a m o n t . A v e c u n p e u d ' h a b i t u d e , l a c o m p a r a i s o n «lu b a s s i n v e r s a n t é t u d i é a v e c d ' a u t r e s b a s s i n s v e r s a n t s d e t o r r e n t s d é j à c a p - t é s p e r m e t d ' a v o i r u n e a s s e z b o n n e i d é e d e s d é b i t s s o l i d e s .
2 ° A d a p t a t i o n a u s i t e . — N é c e s s i t é d ' a m é n a - g e r l e l i t à l ' a m o n t .
a) A D A P T A T I O N AU SITE. — P R I S E PAR EN D E S S O U S :
E n h a u t e m o n t a g n e , i l c o n v i e n t , b i e n p l u s q u ' a i l l e u r s , d ' a d a p t e r a u s i t e , a u t a n t q u e p o s - s i b l e , l e s o u v r a g e s e x t é r i e u r s d ' u n e p r i s e d ' e a u . I l c o n v i e n t a u s s i , é t a n t d o n n é l e s c o n d i t i o n s t r è s d u r e s d e c l i m a t , d e l i m i t e r a u m a x i m u m l e v o l u m e d e s o u v r a g e s à l ' e x t é r i e u r e t d e p r é v o i r c e s o u v r a g e s d ' u n e s o l i d i t é e t d ' u n e r u s t i c i t é à t o u t e é p r e u v e . N o u s n e s a u r i o n s d o n n e r u n m e i l - l e u r e x e m p l e q u e l a p r i s e d u G i l b e r t q u i — c o m m e n o u s l ' a v o n s i n d i q u é d a n s l a d e s c r i p - t i o n d e c e t t e p r i s e — a é t é p r é v u e p o u r p o u v o i r s u p p o r t e r , a v e c l e m i n i m u m d e d o m m a g e s , d e s c r u e s c o m p o s é e s d ' u n m é l a n g e d e b o u e s e t d e b l o c s d e r o c h e r d e p l u s i e u r s t o n n e s .
C e t t e p r i s e e s t d u t y p e « p a r e n d e s s o u s » e t c ' e s t , e n d é f i n i t i v e , d e c e t y p e q u e n o u s p r é - v o y o n s a c t u e l l e m e n t n o s p r i s e s d è s q u ' e l l e s s e t r o u v e n t d a n s u n e n d r o i t u n p e u s a u v a g e .
L a p r i s e d e l a L e t t a r e p r é s e n t e é g a l e m e n t u n b e l e x e m p l e d ' a d a p t a t i o n a u s i t e p u i s q u e n o u s n o u s s o m m e s c o n t e n t é s d e r e c o u v r i r d e g r i l l e s u n e m a g n i f i q u e « m a r m i t e » n a t u r e l l e c r e u s é e d a n s u n g n e i s s t r è s d u r .
D a n s l e s l i g n e s q u i v o n t s u i v r e , n o u s n e p a r - l e r o n s q u e d e s p r i s e s d u t y p e « p a r e n d e s s o u s » .
b) N É C E S S I T É D'AMÉNAGER L E LIT A L'AMONT D E LA P R I S E :
N o u s a v o n s r e m a r q u é q u ' e n p é r i o d e s d e h a u t e s e a u x i l y a v a i t é n o r m é m e n t d e p e r t e s d ' e a u s u r l e s g r i l l e s p a r s u i t e d e l a g r a n d e v i t e s s e d e l ' e a u à l ' a m o n t d e l a p r i s e . D a n s c e r - t a i n s c a s o ù l e t o r r e n t e s t à t r è s f o r t e p e n t e , c e s p e r t e s p e u v e n t d e v e n i r e x t r ê m e m e n t i m p o r t a n t e s ( v o i r p h o t o d u T h i b a u l t ) . D a n s d e s c a s s e m b l a - b l e s , i l e s t i n d i s p e n s a b l e d ' a m é n a g e r l e l i t à l ' a m o n t d e m a n i è r e à t r a n q u i l l i s e r l e c o u r a n t a v a n t q u ' i l n ' a r r i v e d a n s l e s g r i l l e s ; o n c o r r i g e é g a l e m e n t a i n s i u n e d i s s y m é t r i e d ' a l i m e n t a t i o n . L e s y s t è m e l e p l u s e f f i c a c e c o n s i s t e , à n o t r e a v i s ,
à c r é e r à l ' a m o n t d e s g r i l l e s u n e p e t i t e c a s c a d e a r t i f i c i e l l e . C e t t e c a s c a d e a u r a u n e f o r c e é r o s i v e s u f f i s a n t e p o u r e n t r e t e n i r u n e v a s q u e t o u j o u r s v i d e d e c a i l . o u x q u i s e r v i r a d e b a s s i n d e t r a n - q u i l l i s a t i o n .
S i l e t o r r e n t c o u l e s u r d u r o c h e r à t r è s f o r t e p e n t e , il s u f f i r a de. c r e u s e r c e l u i - c i c o m m e i n d i - q u é s u r l e c r o q u i s .
FlG. 1
S i l e t o r r e n t a u n l i t f o r m é d e c a i l l o u x n o n e n p l a c e , i l f a u d r a c o n s t r u i r e , à l ' a m o n t d e l a p r i s e , u n m u r g r o s s i e r ( p o u v a n t m ê m e ê t r e f o r m é d e g a b i o n s ) , u n p e u d a n s l e g e n r e d e s t r a v a u x q u e f o n t l e s E a u x e t F o r ê t s p o u r r e c t i - fier l e l i t d e s t o r r e n t s s o u m i s à u n e f o r t e é r o - s i o n .
N o u s a t t i r o n s l ' a t t e n t i o n s u r l e f a i t q u e l a h a u t e u r h d e c e m u r d o i t ê t r e s u f f i s a n t e p o u r q u e l a f o r c e é r o s i v e d e l a c a s c a d e a i n s i c r é é e p u i s s e e n t r a î n e r l e s c a i l l o u x l e s p l u s g r o s q u e t r a n s p o r t e l e t o r r e n t . S i c e t t e h a u t e u r n ' e s t p a s s u f f i s a n t e , i l y a u r a d é p ô t d e c a i l l o u x , f o r m a - t i o n à l a p l a c e d e l a c a s c a d e d ' u n p e t i t c ô n e d ' é b o u l i s , e t l a c a s c a d e c r é é e p a r l e m u r n e f e r a q u e p r o v o q u e r d e s r e j a i l l i s s e m e n t s d ' e a u à l ' o p - p o s é d u b u t r e c h e r c h é . I l e s t b o n d ' a i l l e u r s , a v a n t d e p r o j e t e r c e p r é - b a r r a g e , d ' e x p l o r e r l e l i t d u t o r r e n t a u x e n v i r o n s d e l a p r i s e c a r i l n ' e s t p a s r a r e d ' y t r o u v e r d e s c a s c a d e s n a t u - r e l l e s s u i v i e s d e v a s q u e s t r a n q u i l l e s q u i d o n n e - r o n t a l o r s a u p r o j e t e u r u n e e x c e l l e n t e i d é e d e s d i m e n s i o n s à a d o p t e r .
3 ° F o r m e e t é c a r t e m e n t d e s b a r r e a u x d e g r i l l e s .
a ) F O R M E D E S BARREAUX D E GRILLES :
L e s c a r a c t é r i s t i q u e s d e s b a r r e a u x d e g r i l l e s d é p e n d e n t d e l a r é s i s t a n c e m é c a n i q u e q u e c e l l e s - c i d o i v e n t o f f r i r , l i é e e l l e - m ê m e a u x c a r a c - t é r i s t i q u e s l o c a l e s : r i s q u e s d ' a v a l a n c h e s , d e d é b â c l e , e t c . D e s é t u d e s s u r m o d è l e r é d u i t , r é a -
DÉCEMBRE 1 9 5 5 - N ° 6 L A H O U I L L E B L A N C H E 8 6 9
P H O T O 1 0 P R I S E D ' E A U D U T H I B A U T P E R T E S D'EAU
A V A N T R E C T I F I C A T I O N
DU L I T
U s é e s à l a r é g i o n , o n t p e r m i s d e p r é c i s e r l e s c a r a c t é r i s t i q u e s d ' u n p r o f i l a p p e l é c o u t e a u q u i n o u s p a r a î t p r é s e n t e r u n e g r a n d e r é s i s t a n c e m é c a n i q u e e t d e s q u a l i t é s h y d r o d y n a m i q u e s i n t é r e s s a n t e s . D a n s l a p l u p a r t d e s c a s é g a l e - m e n t , s i o n a b e s o i n d ' u n e g r a n d e s o l i d i t é , o n p o u r r a r e c o u r i r à d e s r a i l s i n v e r s é s ; i l e s t , d a n s c e c a s , i n d i s p e n s a b l e d e p r é v o i r , s u r l e p a t i n , u n e g a r n i t u r e d e f o r m e r o n d e o u à a n g l e d r o i t q u i p e r m e t d e f a c i l i t e r l ' e n t r é e d e l ' e a u . L e s r a i l s , c e p e n d a n t , s u r t o u t q u a n d i l f a i t t r è s f r o i d , n e p r é s e n t e n t p a s t o u j o u r s l e s q u a l i t é s d e r é s i - l i e n c e n é c e s s a i r e s à l a r é s i s t a n c e a u x c h o c s , p a r e x e m p l e a u x a v a l a n c h e s . E n t o u t é t a t d e c a u s e , i l n o u s p a r a î t i n d i s p e n s a b ' e q u ' i l s a i e n t u n e i n e r t i e t r a n s v e r s a l e a s s e z g r a n d e s i n o n l e s c a i l - l o u x p e u v e n t l e s d é f o r m e r p a r c o i n c e m e n t s e t i l e s t e n s u i t e e x t r ê m e m e n t d i f f i c i l e d e l e s e n l e v e r .
T ~ T
F I G . Ï P H O T O 1 1 . - - - B A R R E A U X D E G R I L L E , TYI'E « C O U T E A U »
8 7 0 L A H O U I L L E B L A N C H E N " 6 - D É C E M B R E 1 9 5 5
A u p o i n t d e v u e p e n t e , i l est. b o n , p e n s o n s - n o u s , d e p r é v o i r u n e v a l e u r d e l ' o r d r e d e 2 0 %, o n p o u r r a i t t o u t e f o i s l ' a u g m e n t e r a u c a s o ù d e s f e u i l l e s r i s q u e r a i e n t d ' o b t u r e r l e s i n t e r v a l l e s .
b) E C A R Ï E M E N T D E S BARREAUX :
L ' e x p é r i e n c e d ' A u s s o i s n o u s a c o n d u i t s à a u g m e n t e r d e p l u s e n p l u s l ' e s p a c e e n t r e l e s b a r - r e a u x . A u G r a n d P y x , a u P i n g o n , e t à l a L e t t a , n o u s a v o n s a c t u e l l e m e n t l a i s s é e n a c c o r d a v e c l ' E x p l o i t a t i o n d e s é c a r t e m e n t s d e l ' o r d r e d e 1 0 c m . L e p r i n c i p a l a v a n t a g e d e c e t t e d i s p o s i - t i o n , o u t r e q u ' e l l e r é s o u d l e p r o b l è m e d u g e l , r é s i d e d a n s l a d i m i n u t i o n d e s r i s q u e s d e b o u - c h a g e d e s g r i l l e s p a r l e s c a i l l o u x ; e n e f f e t , l e s c a i l l o u x d e p l u s d e 1 0 c m d e d i a m è t r e s o n t r a r e s e t n e s e d é p l a c e n t v é r i t a b l e m e n t q u e p e n - d a n t l e s c r u e s d é j à i m p o r t a n t e s . E n t e m p s n o r - m a l , t o u s l e s t r a n s p o r t s d e f o n d p a s s e n t a u t r a - v e r s d e s g r i l l e s . I l v a s a n s d i r e q u e c e t t e d i s p o - s i t i o n n e m a r c h e q u e s i l e s o r g a n e s d e c h a s s e q u i s e t r o u v e n t à l ' a v a l d e s g r i l l e s s o n t s u f f i - s a m m e n t p u i s s a n t s p o u r e n t r a î n e r l e s c a i l l o u x l e s p l u s g r o s . D i s o n s , t o u t d e s u i t e , q u ' a v e c l e t y p e d e d é g r a v e u r à p u r g e d i s c o n t i n u e q u e n o u s a v o n s u t i l i s é à A u s s o i s , l a c h a s s e d e s c a i l l o u x l e s p l u s g r o s n e p o s e a u c u n p r o b l è m e ; n o u s v e r - r o n s p l u s l o i n q u ' a v e c l ' a u t o m a t i s m e l ' é c a r t e - m e n t d e s b a r r e a u x s ' i m p o s e e n c o r e p l u s .
O n p o u r r a i t n o u s o p p o s e r q u e c e t t e d i s p o s i -
t i o n f a i t r e n t r e r b e a u c o u p p l u s d e m a t é r i a u x s o l i d e s d a n s l a p r i s e d ' e a u a v e c , c o m m e c o n s é - q u e n c e , u n s u p p l é m e n t d u n o m b r e d e c h a s s e s e t d e s p e r t e s d ' e a u . E n r é a l i t é , c e t i n c o n v é n i e n t e s t m i n e u r c a r l a p r o p o r t i o n d e g r o s c a i l l o u x e s t e x t r ê m e m e n t f a i b l e p a r r a p p o r t a u x s a b l e s e t a u x p e t i t s g r a v i e r s q u i f o r m e n t l a g r o s s e m a j o - r i t é d e s a p p o r t s e t q u i p é n è t r e n t d e t o u t e f a ç o n d a n s l e d é g r a v e u r . E n r e v a n c h e , c e t t e d i s p o s i - t i o n a l ' a v a n t a g e d e l i m i t e r l e s d é p ô t s d a n s l e l i t à l ' a v a l d e l a p r i s e , d é p ô t s q u e l e s c r u e s n ' o n t p a s l a f o r c e d ' e n t r a î n e r q u a n d l a p r i s e e s t t r è s s u r é q u i p é e c o m m e c ' e s t g é n é r a l e m e n t l e c a s q u a n d o n a l i m e n t e u n e r é s e r v e . C e s d é p ô t s r i s - q u e n t p a r f o i s d e f o r m e r à l ' a v a l u n e v é r i t a b l e c o l l i n e d e c a i l l o u x q u i p e u t r e m o n t e r s u r l a p r i s e e l l e - m ê m e ; i l f a u t a l o r s p r a t i q u e m e n t l e s d é g a g e r à l a p e l l e . L a p h o t o c i - d e s s u s l e p r o u v e s u r a b o n d a m m e n t . R e m a r q u o n s , e n p a s s a n t , q u ' à c e p o i n t d e v u e l à , i l e s t b o n d e n e p a s t r o p e n f o n c e r l a p r i s e d a n s l e l i t d u t o r r e n t à m o i n s d e d i s p o s i t i o n s t o p o g r a p h i q u e s f a v o r a b l e s ( f o r t e p e n t e à l ' a v a l ) .
c ) P O S S I B I L I T É S D E D É R I V E R L E S EAUX A COTÉ D E S GRILLES :
I l e s t t r è s u t i l e , c o m m e l ' a d ' a i l l e u r s p r o p o s é M . M O N T A G N E , d e p r é v o i r e n p a r a l l è l e , a v e c l e s g r i l l e s , u n e p a s s e p l u s p r o f o n d e o b t u r é e e n e x p l o i t a t i o n p a r d e s b a t a r d e a u x e n b o i s . I l e s t
P H O T O 12 B A R R E A U X I N S U F F I S A M M E N T
É C A R T É S D É P O T S DE CAILLOUX
A L'AVAL D E L A P R I S E
