توظيف الأدب الإسلامي في خدمة الدعوة – نجيب الكيلاني أنموذجا

يملعلا ثحبلاو يلاعلا ميلعتلا ةرازو

ةعماج

ديهشلا

همح

رضخل

يداولا

ةيلك

ةيملاسلإا مولعلا

مسق

نيدلا لوصأ

ةركذم

ىلع لوصحلا تابلطتم نمض لخدت

لا ةداهش

رتسام

يف

ةيملاسلإا مولعلا

صصخت

:

لاصتاو ملاعإو ةوعد

ةبلاطلا دادعإ

:

فارشإ

ذاتسلأا

:

*

ةفيشح ىنم

*

ةحاسوب ريشب

ذاتسلأا ةفصلا باستنلاا ةسسؤم د. ةدق ةزمح ةسلجلا سيئر رضخل همح ديهشلا ةعماج أ. ةحاسوب ريشب اررقمو افرشم رضخل همح ديهشلا ةعماج أ. يرداق قيدصلا دمحم اشقانم اوضع رضخل همح ديهشلا ةعماج

مسوملا

يعماجلا

:

3417

/

3418

ـه

***

1036

/

1037

م

مدخ يف يملاسلإا بدلأا فيظوت

ة

ةوعدلا

"

اجذومنأ ينلايكلا بيجن

"

﴿

ُْل ق

لَه

يِوَت سَي

َن يِذّلَا

َن وُمَل عَي

َن يِذّلاَو

َل

َن وُمَل عَي

﴾

﴿

ةروس

رمزلا

ةيلآا

9

﴾

ميحرلا ناحمرلا للها مساب دعب أ اذه انيلع َّتمأ يذلا للها دحم أ ، ةيفاعو ةحص في عضاوتلما لمعلا دعب ام : ناحمرلا امهيف لاق نم لىإ اذه يدهج ةرثم يدهأ نأ لاإ نيعسي لاف ": ٰ ىَضَقَو ٰ ٰاًناَسْحِإِٰنْيَدِلاَوْلاِبَوُٰهاايِإٰ الَِّإٰاوُدُبْعَ تٰ الََّأَٰكُّبَر ۚ ٰ اَمُهُدَحَأَٰرَ بِكْلاَٰكَدنِعٰانَغُلْ بَ يٰاامِإ ٰ اًميِرَكٰ ًلَّْوَ قٰاَمُهالٰلُقَوٰاَمُهْرَهْ نَ تٰ َلََّوٍّٰفُأٰاَمُهالٰلُقَ تٰ َلََفٰاَمُه َلَِكْٰوَأ " ابه ىرأ تيلا ينعلا ةرقو نانلحا عبن لىإ . حض تيلا لىإ رثكلأا تناع و يرثكلا يلجأ نم ت الم الم ثتركأ نأ نود يشمأ تيلا و ، لباقلما راظتنا نود يطعت تيلا لىإ ، برصلا نىعم نيتمع و ، اهئاعد لضفب نياعري و نييميح لىاعت للها نأب ةقث ىلع نيلأ نيبيصي ةيلاغلا تيدلاو لىإ للها اهظفح اهرمع لاطأو . ةرارم عرتج نم لىإ و ، بلحاب ىوس نيلماعي لم يذلا لىإ ، بلقلا في هسما عرز يذلا لىإ نأب ملح نم لىإ و ، ماملأا لىإ مدقتأ نأ لجأ نم ةايلحا ع نم لىإ ، ماقلما اذه في نياري لم ني ةمخاش يشمأ نأ بيلق و ، نايملإا هؤلم لا و هب ترختفا و تيودق ناك نم لىإ ام هدهع ىلع لازأ بيأ لياغلا هنوكب ارخف و اريدقت و اماترحا هل نينحا ، ةيح تمد هرمع لاطأو للها هظفح يقيرط يرنت تيلا موجنلا لىإ و تيوخإ تياوخأ . لىإ هدلت لم تيلالا تياوخأ و تياقيفر ن يمأ . -بلط لك و ، تياقيدص و يئاقدصأ لك لىإ و ةصاخ و ةيملاسلإا مولعلا ةيلك ة "ٰ ٰةوعدلاٰةبلط ٰلاصتلَّاوٰملَعلإاو " مهعست لم و تيركاذ مهتعسو نم عيجم لىإ و ، ماركلا ةذتاسلأا لك و ادهج لذبي نم لك لىإ ، تيركذم ءلاؤه لك لىإ و ، ملعلا ليبس في أ اذه يلمع يده .

لىاعت للها لاق : " نا و ّيدلاو ىلع و ّيلع تمعنأ يتلا كتمعن ركشا نأ ينعزوأ بر بع يف كتمحرب ينلخدأ و هاضارت احلاص لمعا ا نيحلاصلا كد " ةروس ةيلآا ، لمنلا 91 . هنوع و هقيفوت ىلع هركشأ و ّلج و ّزع للها دحمأ ، عضاوتلما دهلجا اذه ماتمإ في لي اذه لىإ ليوصو و ا هذه لىإ و ، ماقلما ل ءاطعلا و مركلا بحاص هنإ ، ةبتر . لضافلا يذاتسأ لىإ لوصوم ركشلا و " ريشبلا ةحاسوب " ىلع اذكو تيركذم ىلع هفارشإ ىلع نيضلما هبعت و همعد رونلا لىإ هب جورخلل ثحبلا مدتخ تيلا ةنيمثلا هتاهيجوت و . ا ميظع و ركشلا ليزبج مدقتأ امك و ريدقتل ةذاتسلأا لىإ نانتملاا تايآ قمعأ ينلضافلا ينمترلمحا و ةديفم تامولعبم نيودوز ثيبح ايملعو ايدام نيومعد و ، نوعلا دي لي اومدق و نيودعاس نيذلا ةيملاسلإا مولعلا دهعم ةذتاسأ لك لىإ ركشلا ليزبج مدقتا امك و ، ايرثك نيتدافأ تاهيجوتو حئاصن صصتخ ةذتاسأ ةصاخو لاصتلااو ملاعلإاو ةوعدلا . مّدقتأ نأ ىقبي و ّزع للها لأسأ و ، ديعب وأ بيرق نم نوعلا دي لي َّدم نم لك لىإ ليزلجا ركشلاب و أ و نسلحا ءازلجا مهيزيج نأ ّلج متهانسح نازيم في كلذ لعيج ن . " لاإ يقيفوت ام و بينأ هيلإ و تلكوت هيلع للهاب "

ةساردلا صخلم

:

طلست سلإا بدلأا فيظوت ىلع ءوضلا ةساردلا هذه ةيملاسلإا ةوعدلا ةمدخ في يملا للاخ نم بيدلأا لامعأ نيلايكلا بينج . ، لوصف ةثلاث لىإ ةساردلا تمسق دق و لولأا لصفلاف ، ةماع سراهف اذك و ةتماخو ةمدقم عم حضوي لخا بصصخ نياالا لصفلا و ثعلا اياهث في ةةعبمنا ةييههمنا اوطو ل يملاسلإا بدلأا ةسارد ءاملةلا و ةباثصلا رصع و ةوعهلا رصع في فيظوت و ، صئاصخ و تأشن لماوع و تأشنو موهفم لصفلا امهيب ، ءابدلأا و نيرصاةمنا نيلايكلا بينج نع ملاكلا يف تلواهت دقف لاالا : هدلوم زئاولجاو ، ةيملةلاو ةيعامبجلاا ةلالحا و ، ةيفاقثو ةيملةلا تايح و ، يملاسلإا هاتجاو هراثآ ، تأشنو تهمضت امك ، لامعأ للاخ نم ةوعدلا ةمدخ في يملاسلإا بدلأل فيظوت و ، اهيلع لصح تيلا هأ لىإ ثعلا ةتماخ ةيوعدلا ةيبدلأا ةيصخشلا هذله ةساردلا للاخ نم اهيلإ تلصوت تيلا جئابهلا م .  ةيحابفمنا املكلا : ةوعدلا ، يملاسلإا بدلأا ، بدلأا .

SUMMARY OF THE STUDY

This study sheds light on the use of Islamic literature in the service of Islamic da'wah through the work of the writer Najib al-Kilani.

The survey is divided into three chapters in addition to an introduction conclusion and general appendices. The first chapter illustrates the steps of the methodology followed in this study and the second chapter is devoted for studying the Islamic literature its conception its inception

Aswell as the factors that led to its inception its characteristics its employment during the prophecy era the companions era the contemporaneous and authors era . While the third chapter talks about Nagib Kaylani lis birth his inception his effects and Islamic views his xientific and social state the prizes hegot his employment of Islamic literature in the service of the call through his works .And the conclusion contains the essential findings we arrived at through our study of this literary character

Key words

RÉSUMÉ DE L'ÉTUDE

Cette étude met en lumière l'utilisation de la littérature islamique au service de la da'wah islamique par le travail de l'écrivain Najib al-Kilani.

L'enquête est divisée en trois chapitres en plus d'une

conclusion d'introduction et d'annexes générales. Le premier chapitre illustre les étapes de la méthodologie suivie dans cette étude et le deuxième chapitre consacré à l'étude de la littérature islamique, sa conception est sa création

De même que les facteurs qui ont conduit à son origine, ses caractéristiques son emploi pendant l'ère de la prophétie, les compagnons étaient l'époque contemporaine et les auteurs. Alors que le troisième chapitre parle de Nagib Kaylani lis, sa création, ses effets et ses vues islamiques, son statut social et social, les prix lui ont valu son emploi de la littérature

islamique au service de l'appel à travers ses œuvres. Et la conclusion contient les conclusions essentielles à laquelle nous sommes arrivés Grâce à notre étude de ce personnage littéraire

‌أ هملاسو هتاولص و ، دابعلا لاوحأ نم رهظو نطب ابم لماعلا ، داشرلا قيرط لىإ يدالها لله دملحا ليضفتلا نم اهيف ابم رشبلما ، ملاسلا راد لىإ يعادلا ملسو هيلع للها ىلص هلوسرو هدبع ىلع ، ماركلإاو دعب و ، ماعنلإا و لضفلا ديزم مله بجوت ةلاص ، ماركلا ةربرلا هباحصأو هلآ ىلع و : تدهش تيلا ةوعدلل ةيبدلأا ةحاسلا للاغتسا وه ليالحا انعمتمج في ةوعدلا تابلطتم نم نإ لم ةماع نفلا و بدلأا في يملاسإ روصت ىلع زكترت يملاسلإا بدلأا في ةيرظن مايق ةهجاو لأا بهاذلما ةدفاولا ةيبد ف لأاب ينلغتشلما نم ةيرظنلا هذه ةاعد ىضم اله يرظنتلا في يملاسلإا بد ةيرظنلا هذه سسأ نايب لىإ اهوفلؤم اهيف فرصنا و ، يملاسلإا بدلأا نع بتك ةدع ترهظف نم ةيملاسلإا ةوعدلا ةمدخ في هفيظوت و يملاسلإا بدلأا لىإ ةوعدلا تدغ ثيح ةديدلجا ا اياضقلا مهأ اهدوجو تتبثأ تيلا تايصخشلا زربأ نم و ، ةيلالحا ةيفاقثلا ةحاسلا في ةيبدلأ يذلا نيلايكلا بينج روتكدلا لالمجا اذه في تعدبأ و ظو ف ةوعدلا ةمدخ في يملاسلإا بدلأا أ نم كلذ و هيلع للها ىلص دممح يمركلا هلوسر ىلع لج و زع للها الهزنأ تيلا ةلاسرلا رشن لج و ، ملسو مهأ نم دعت ةوعدلا نلأ ، عقاولا ضرأ ىلع هميلاعت قيبطت و ملاسلإا ةيار عفر لجأ نم لىاعت هلوقل ينملسلما ىلع للها بجوأ ام ": ِةىنىسىْلحا ِةىظِعْوىمْلاىو ِةىمْكِْلحاِب ىكِّبىر ِليِبىس ىلىِإ ُعْدا ُمىلْعىأ ىوُه ىكَّبىر َّنِإ ُنىسْحىأ ىيِه ِتيَّلاِب ْمُْلهِداىجىو ىنيِدىتْهُمْلاِب ُمىلْعىأ ىوُهىو ِهِليِبىس ْنىع َّلىض ْنىِبم " 1 . نم عونلا اذه ةسارد في ةبغرلا وه عوضولما اذه في ثحبلل نيتعفد تيلا بابسلأا مهأ نم و غرلا لىإ ةفاضلإاب ، يملاسلإا بدلأا وه و نفلا تيلا ةيصخشلا هذه ىلع فرعتلا في ةب تبثأ ت هدوجو ا كرت و ، ت تهامصب ا ذ و ، يملاسلإا بدلأا لامج في لهامعأ للاخ نم كل ا ىصتح لا تيلا ةيلاتلا تلاؤاستلا حرط لىإ بي ىدأ ام اذه و : -فيظوت ىدم ام و ؟ يملاسلإا بدلأا موهفم ام ه في و ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا دهع في لايكلا بينج وه نم و ؟ نيرصاعلما ءاملعلا دهع في و ؟ ةباحصلا دهع ؟ ني -؟ اهيلع لصح تيلا زئاولجا و -؟ ةيبدأو ةيملع راثآ نم كرت اذام و 1 - ةيلآا ، لحنلا ةروس 521 .

‌ ب نم ناك ، رداصلما نم هب سأب لا اددع يثبح عوضوم في تدمتعا تلاؤاستلا هذه نع ةباجلإل و اهنيب : د ــــل يملاسلإا بدلأا في تلااقم . ، يسيراسلا ناحمرلا دبع يملاسلإا بدلأا ةلمج لىإ ةفاضلإاب هتيلماع و هتيناسنإ يملاسلإا بدلأا باتك و ، ةيلماعلا يملاسلإا بدلأا ةطبار اهردصت ةيلصف د ـــــل يملاسلإا بدلأا لىإ لخدم ناونعب باتك و ، يونح اضر ناندع ــــل . نيلايكلا بينج . يخرات ةعقاو سردأ نيلأ ييخراتلا جهنلما ىلع يثبح في تدمتعا و ةيبدلأا ةحاسلا اتهدهش ةيمدق ةي يملاسلإا بدلأا ةيرظن مايق يه و ل اهتمدخ ىدم و ىلص دممح يمركلا لوسرلا دهع في ةوعدل ةباحصلا دهع في و ، ملسو هيلع للها ، يفصولا جهنلما لىإ ةفاضلإاب ، ةقيرطلا فصو كلذ و تيلا يف فظو ةوعدلا ةمدخ في يملاسلإا بدلأا نيلايكلا بينج اه . نأ لج و زع لىولما نم ينجار نيقفوي تيلا و كلذل ةبسانم ةطخ عضو ىلع اينبم ثوحبلا نم ثبح لكك ناكف ، ياطخ د دسي و و ، لخدم و ةمدقم ىلع ثحبلا موقي و ، عوضوملل ةنوكلما رصانعلا ىلع فرعتلاب حمست ةعبرأ ةتماخ و لوصف . ةساردلا ةيلاكشإ لمشي يذلا و ةساردلل يجهنلما راطلإا لولأا لصفلا ىوتحا دقل و و اهتيهمأ تاساردلا و نيتهجاو تيلا تابوعصلا و عوضولما رايتخا بابسأ و ةساردلا تلاؤاست و اهفادهأ و ، يملاسلإا بدلأا نع ةذبن ناونع تتح يذلا نياثلا لصفلا امأ ، ةقباسلا ةثلاث ىلع ىوتحا دقف ثحابم : بلاطم ةثلاث هيف و ، تاحلطصلما ميهافم ناونعب لولأا ثحبلماف : لولأا بلطلما و يملاسلإا بدلا موهفم نياثلا بلطلما و بدلأا موهفم ناونعب ةوعدلا موهفم ثلاثلا بلطلما و لع يوتيح و ، يملاسلإا بدلأا نع ةذبن ناونعب وهف نياثلا ثحبملل ةبسنلاب بلاطم ةثلاث ى : بدلأا ةأشن لماوع ناونعب وهف نياثلا بلطلما و ، يملاسلإا بدلأا ةأشن ناونعب لولأا بلطلما وهف ثلاثلا بلطلما و ، يملاسلإا ، يملاسلإا بدلأا صئاصخ ىلع رودي ثحبملل ةبسنلاب امأ فيظوت لوح رودي وهف ثلاثلا ،ةوعدلا ةمدخ في يملاسلإا رعشلا اطم ةثلاث لمشي و بل : للها ىلص لوسرلا دهع في ةوعدلا ةمدخ في يملاسلإا رعشلا فيظوت لوح رودي لولأا بلطلما عل ع في يملاسلإا رعشلا فيظوت نياثلا بلطلما و ، ملسو هي مهنع للها ناوضر ةباحصلا ده

‌ ج و لإا رعشلا فيظوت وهف ثلاثلا بلطلما ، نيرصاعلما ءاملعلا دهع في يملاس وهف ثلاثلا لصفلا امأ و نيلايكلا بينج روتكدلا نع ثدحتي لأل هفيظوت لاسلإا بد ةيملاسلإا ةوعدلا ةمدخ في يم و ناونعب لولأا ثحبلماف ، ثحابم ةعبرأ هيف و ، نيلايكلا بينج نع ةذبن ناونع لميح ةيرسلا ، نيلايكلا بيجنل ةيتاذلا لماف ، بلاطم ةثلاث ىلع لمشب و هتأشنو هدلوم ناونعب لولأا بلط و بلطلما زئاولجاو هراثآ ناونعب ثلاثلا بلطلما و نيلايكلا بينج دنع يملاسلإا هاتجلاا ناونعب نياثلا نيلايكلا بينج لامعأ في يملاسلإا بدلأا فيظوت ناونعب نياثلا ثحبلما امأ ، اهيلع لصح تيلا ود نياثلا بلطلما و، ةصقلا ةيهام ناونعب لولأا بلطلماف ، بلاطم ةثلاث هيف و ، ةيصصقلا ر صصق في يملاسلإا بدلأا فيظوت ناونعب ثلاثلا بلطلما و ةيملاسلإا ةوعدلا ةمدخ في ةصقلا نيلايكلا بينج . في يملاسلإا بدلأا فيظوت ناونع تتح وهف ثلاثلا ثحبملل ةبسنلاب امأ رعشلا ةيهام ناونعب لولأا بلطلماف بلاطم ةثلاث ىلع لمشي و ، ةيرعشلا نيلايكلا بينج لامعأ لما و نياثلا بلط ب ناونع ثلاثلا بلطلما و ، ةيملاسلإا ةوعدلا ةمدخ في رعشلا رود هناونع فيظوت ناونعب وهف عبارلا ثحبلما يرخلأا في و ، ةيرعشلا نيلايكلا بينج نيواود في يملاسلإا بدلأا بلطلماف ، بلاطم ةثلاث نمضتي و ، ةيئاورلا نيلايكلا بينج لامعأ في يملاسلإا بدلأا فيظوت ةياورلا ةيهام ىلع نمضتي لولأا ، ورلا هتبعل يذلا رودلا نمضتي نياثلا بلطلما و ةمدخ في ةيا أ ، ةيملاسلإا ةوعدلا في يملاسلإا بدلأا فيظوت ناونع لميح وهف ثلاثلا بلطملل ةبسنلاب ام ةيئاورلا نيلايكلا بينج لامعأ . يج يذلا يلماكتلا جهنلما ةساردلا هذه في تعبتا دقل و اعبت اذه و ، ةدع جهانم ينب عم مادختسا ىلع ةمزلم يسفن تدجو و ، انيح ييخراتلا جهنلما اهضرفي تيلا عوضولما تايصوصلخ يفصولا جهنلما لامعتسا ةساردلا تضرف ىرخأ انايحأ و ، انايحأ يليلحتلا جهنلما . لهس كلاسلما ةروسيم ثحبلا اذه ةيرسم نكت لم و ، بوردلا ة تابوعص نيتهجاو دقف و اهزربأ ناك بعاتم و نيلايكلا بينج وه و ةيصخشلا هذله ةيفاكلا عجارلما رفوت مدع اصوصخ عجارلما ثدحتت تيلا حضوت و هفيظوت امعأ في يملاسلإا بدلأل عجارلما ةلق لىإ ةفاضلإاب و هل و عوضولما بلص في تيلا ةقباسلا تاساردلا .

‌ د أ نأ لاإ نيعسب لا اماتخ و لضافلا يذاتسلأ ليزلجا ركشلاب هجوت " يرشبلا ةحاسوب " يذلا نأ لىإ ةركف درمج ناك ذم هيجوتلا و ةيانعلاب هعبتت و ، ثحبلا اذه ىلع فارشلإا لوبقب نيفرش ىلع حبصأ و ، رونلا لىإ جرخ ام اسلأ ليزلجا ركشلاب مدقتأ نأ نيتوفي لا امك ، هيلع وه تذ تي لأا لضاف شقانلما ةنلج ءاضعأ همييقتو هيموقت و ثحبلا اذه ةءارق ءانع اولبقت نيذلا ، ة . نيتوفي لا امك أ بيرق نم نيدعاس نم لك ركشأ نأ ثحبلا اذه دادعإ في ديعب نم و . لا و ، للزلا نطاوم و صقنلا يحانم نع اهيزنت لا و لاامك اذه يلمعل يع دأ لا نيإف اماتخ و لك نم عوضولما تيفوتسا نيإ لوقأ تلاز لا ثحاب ةلوامح اهنكل و ، هاياوز لكب تطحأ و هبناوج ليم فللأا قيرط في لىولأا هتاوطخ دواري لازي لا و ، يملعلا ثحبلا ليبس ىلع هامدق تبثت لم .

لأا لصفلا

لو

ةساردلل يجهنملا راطلإا

1 -ةساردلا ةيلاكشإ 2 -ةساردلا ةيهمأ 3 -ةساردلا فادهأ 4 -ةساردلا تلاؤاست 5 -عوضوملا رايتخا بابسأ 6 ةساردلا ميهافم ديدحت 7 -تابوعصلا 8 -ةقباسلا تاساردلا 9 -جهنملا ةساردلا

9 1 ةساردلا ةيلاكشإ : لعج و ، ملاسلإاب مهمركأ نأ ، دابعلا ىلع ابه ّلج و ّزع للها ّنم تيلا معنلا مظعأ نم ميلاعت عابتا طرش ةمأ يرخ هيلإ ينبستنلما لىاعت لاق ، ابه كسمتلا و ، ه : ﴿ ْتَجِرْخُأ ٍةَّمُأ َرْ يَخ ْمُتْنُك ِرَكْنُمْلا ِنَع َنْوَهْ نَ تَو ِفوُرْعَمْلاِب َنوُرُمْأَت ِساَّنلِل ﴾ 1 ةوعدلاب ينمئاقلا لىاعتو هناحبس للها حدم و، و لىاعت هلوق في مهيلع نىثأ : ﴿ َّنِإ َلاَقَو ااِلِاَص َلِمَعَو ِهَّللا َلىِإ اَعَد ْنَِّمِ الًْوَ ق ُنَسْحَأ ْنَمَو َنِم ِنِ َينِمِلْسُمْلا ﴾ 2 أ نم اضيأ ةوعدلا دعت و أ ام مه بجو لىاعت لاق ينملسلما ىلع للها : ﴿ َكِّبَر ِليِبَس َلىِإ ُعْدا ْنَع َّلَض ْنَِبِ ُمَلْعَأ َوُه َكَّبَر َّنِإ ُنَسْحَأ َيِه ِتيَّلاِب ْمُْلِْداَجَو ِةَنَسَْلِا ِةَظِعْوَمْلاَو ِةَمْكِْلِاِب َوُهَو ِهِليِبَس َنيِدَتْهُمْلاِب ُمَلْعَأ ﴾ 3 . ةيعرش ةضيرف ملاسلإا لىإ ةوعدلا نأ تايلآا هذه نم فشتسن ةرورض و ، ةسام ةيناسنإ ةجاح و ، ةيملاسإ . لىإ تدهش تيلا ةوعدلل ةيبدلأا ةحاسلا للاغتسا وه ليالِا انعمتمج في ةوعدلا تابلطتم نم و ةهجاولم ةماع نفلا و بدلأا في يملاسإ روصت ىلع زكترت يملاسلإا بدلأا في ةيرظن مايق ةدفاولا ةيبدلأا بهاذلما ، رظنلا هذه ةاعد ىضمف ينلغتشلما نم ةي الْ يرظنتلا في يملاسلإا بدلأاب ةيرظنلا هذه سسأ نايب لىإ اهوفلؤم اهيف فرصنا و ، يملاسلإا بدلأا نع بتك ةدع ترهظف نم ةيملاسلإا ةوعدلا ةمدخ في هفيظوت و يملاسلإا بدلأا لىإ ةوعدلا تدغ ثيح ةديدلجا ةيلالِا ةيفاقثلا ةحاسلا في ةيبدلأا اياضقلا مهأ اهدوجو تتبثأ تيلا تايصخشلا زربأ نم و ، و ةمدخ في يملاسلإا بدلأا فيظوت في زرب يذلا نيلايكلا بينج روتكدلا لالمجا اذه في تعدبأ هلامعأ ّلج في ةوعدلا . يملاسلإا بدلأا فيظوت ىدم ام فاشتكلً عوضولما اذه في ثحبلا ةركف تءاج انه نمف و ةوعدلا ةمدخ في بينج هفظو فيك ّلج في نيلايكلا أ هلامع ، لالمجا في هتيلاعف ىدم ام و ىرخأ لئاسو دوجوب ةصاخ و يوعدلا . 1 ةيلآا ، نارمع لآ ةروس 111 . 2 ةيلآا ، تلصف ةروس 33 . 3 ةيلآا ، لحنلا ةروس 121 .

01 2 ةساردلا ةيمهأ : تلاكشملل ةيملع لولح نم ثحابلا همدقي ابِ طبترت ةسارد يأ وأ يملع ثبح يأ ةيهمأ نإ ةيلاتلا طاقنلا في ةيلالِا ةساردلا ةيهمأ ىلجتت و ، ةحورطلما : لا نكمت نم ع فرعتلا م و ، يملاسلإا بدلأا ينماضم ىل اذك و ، ةوعدلا في هتهماسم ىد لىإ ةفاضلإاب ، كلذ ىلع تدعاس تيلا لماوعلا و يملاسلإا بدلأا ةأشن ىلع ءوضلا طيلست فيظوت ةيفيك و هل ةيبدلأا و ةيملعلا راثلآا و نيلايكلا بينج لامعأ نع فشكلا و هصئاصخ ةمدخ في يملاسلإا بدلأل ةوعدلا . 3 ةساردلا فادهأ : فادهأ هل يملع ثبح لكف ، تاساردلا عيجم في تلًؤاستلا ساكعنا نع ةرابع فدلْا لىإ ةساردلا هذه فدهتف ، اهقيقتح لىإ ىعسي ةرطسم : -نيلايكلا بينج ةيرسو ةايح ىلع فرعتلا . -امح و ضرع ةل أ سلإا بدلأل هفيظوت في اهيلع موقت تيلا ةيبدلأا لئاسولا مه يملا . ةوعدلا ةمدخ في نيلايكلا بينج ابه ماق تيلا دوهلجا نايب . -هفادهأ و هتيهمأ و هعاونأو هصئاصخ و يملاسلإا بدلأا موهفم ىلع فرعتلا . 4 ةساردلا تلاؤاست : -؟ ةوعدلا ةمدخ في يملاسلإا بدلأا فيظوت ىدم ام ةيلاتلا تلًؤاستلا ةيلاكشلإا هذه تتح جردنت و : ؟ هتأشن لماوع يه ام و ؟ أشن فيك و؟يملاسلإا بدلأا موهفم ام و هصئاصخ مهأ يه ام أ ؟ ةوعدلا ةمدخ في هرود ام و ؟ هلئاسو و هفاده -؟نيلايكلا بينج وه نم -ا و رعشل-او ةصقل-ا في يمل-اسلإ-ا بدلأ-ا فّظو فيك ل ؟ ةيحرسلما و ةياور -؟ ةيفاقثلا و ةيملعلا هتايح يه ام ؟هل ةيملعلا و ةيعامتجلًا ةلالِا و ؟ ةيبدأو ةيملع راثآ نم كرت اذام -؟ ابه ماق تيلا ثابحلأاو تاساردلا و -؟ اهيلع لصح تيلا زئاولجا يه ام

00 5 عوضوملا رايتخا بابسأ : في عوضولما رايتخا بابسأ لثمتت و : أ ةيتاذ بابسأ :  في هفيظوت ىدم ام و يملاسلإا بدلأا ةسارد في تيبغر ةيملاسلإا ةوعدلا ةمدخ .  امح و تاساردلا نم عونلا اذلْ ةيعمالجا ةبتكلما ءارثلإ ةهماسلما ةل .  لامج في تيبرخ باستكا في تيبغر نياديلما يملعلا ثحبلا ( نومضلما ليلتح .) ب ةيعوضوم بابسأ :  رشن و يعولا رشنل كلذ و ، ةيملاسلإا ةوعدلا ةمدخ في يملاسلإا بدلأا فيظوت ةيهمأ اسرلا عمتلمجا في ةيبلسا رهاوظلا لظ في ةيدملمحا ةل .  نم كلذ و ، هيلإ يعسلا و يملاسلإا بدلأاب متهي نيلايكلا بينج نم تلعج تيلا ةيفيكلا ةيبدلأا هلامعأ نم يرثكلا في هفيظوت للاخ . 6 ةساردلا ميهافم ديدحت : بدلأا : رعشلا لمشي يذلا و ارثن و امظن رعاشلما و راكفلأا نع ليملجا يربعتلا وه رثنلا و و مجاترلاو تلاحرلا و ةيعامتجلًا تاساردلاو دقنلا و ةفسلفلاو خيراتلا و صصقلا و رابخلأا َيرِّسلاو 1 . يملاسلإا بدلأا : لوقلا نم ةيحوم ةليجم ةروص في ةغرفلما ةصالخا ةيروعشلا ةبرجتلا وه ال ةايلِا و ناسنلإاو نوكلل يملاسلإا روصتلا نع رداص 2 . ةوعدلا : دايقنلًاو عوضلخا و ملاستسلًا وه يذلا ملاسلإا وه و للها نيد لىإ ةوعدلا يه ملاسلإا ناكرأ قيبطت و ةتسلا نايملإا ناكرأب دامتعلًا للاخ نم ينلماعلا بر لله 3 . 1 ، ةيبرعلا ةبتكلما في بدلأا رداصم ص ، ةليم ، ىدلْا راد ، فيوص فيطللا دبع 22 . 2 ط ، ناقرفلا راد ، يسيراسلا ناحمرلا دبع رمع ، يملاسلإا بدلأا في تلًاقم 1 ، 1111 ه - 1992 ص ، م 11 . 3 ط ، سئافنلا راد ، شومعلا ماسب ، ةوعدلا هقف 1 ، 1121 ه - 2111 ص ، م 11 .

01 7 تابوعصلا : في نِتهجاو تيلا تابوعصلا امأ ةساردلا هذه : -ا دهع و ةوبنل-ا دهع في يمل-اسلإ-ا بدلأ-ا فيظوت نع ثدحتت تيل-ا عج-ارلم-ا ةلق ل و ةباحص دهع نيرصاعلما ءاملعلا . هلامعأ في يملاسلإا بدلأل نيلايكلا بينج فيظوت حضوت تيلا عجارلما ةلق . -لْ ةقباس تاسارد رفوت مدع اذ عوضولما . يلبق نم لمعلا في عورشلا رخأت حاتلما تقولا قيض لىإ ةفاضلإاب . 8 ةقباسلا تاساردلا : ولما اذه في تيرجأ تيلا تاساردلا ىلع انعلاطا للاخ نم نم تاساردلا ضعب اندجو عوض اهنيب : لاوأ : ينلايكلا بيجن تاياور يف يناسنلإا هاجتلاا 1 بلاطلا ابه ماق " يدادمح يلع " برتعت ، بيرعلا بدلأاو ةغللا في هاروتكدلا ةداهش لينل نم ةقباسلا تاساردلا راطإ في اهجاردإ نكيم تيلا ثوحبلا ، و تيلآاك ةساردلا ةيلاكشإ تناك : ماعت فيك ل بتي يذلا يملاسلإا حرطلا للاخ نم ، بتاكلا ركف ن له ؟ ةيناسنلإا ةعزنلا عم ها لاسلإا ةيعجرلما و بدلأا عاطتسا ام و ؟ ايناسنإ ابدأ نوكي نأ ةيئاورلا نيلايكلا ةبرتج في لاثمِ ةيم هيرغ نع هزيتم وأ اهفيضي تيلا ةصيصلخا م و ؟ يه ا لا رطلأا و ؟ ةيئاورلا هلامعأ في اهفظو تي دمتعا ييخراتلا جهنلما نع ثحابلا ا مسقلا في و بتاكلا ةايبح قلعتي يذلا لولأ إ ، هجاتن لىإ ةفاضلإاب و جهنلما اضيأ و ، تاياورلا في ةيناسنلإا اياضقلا ثحبب قلعتلما نياثلا مسقلا في تياعوضولما جهنلما يليلحتلا ( نومضم ليلتح ) هذه تصلخ و اهنيماضم و تاياورلا تاعوضوبِ رملأا قلعتي ذإ اههمأ ةدع جئاتن لىإ ةساردلا : -اودلأا للاخ نم وأ ةرشابم نيلايكلا شقاني ا ر إ في اهقح هتياصخش لىإ اهدنسي تيل يأرلا ءادب ةيللمحا و اهنم ةينطولا ةماعلا ثادحلأا عم لعافتلا و . 1 " بينج تاياور في نياسنلإا هاتجلًا نيلايكلا " لأا في هاروتكدلا ةجرد لينل ةركذم ، ثيدلِا بدلأا صصخص ، بيرعلا بد بلاطلا دادعإ نم : يلع بدلأا و ةغللا مسق ، تاغللا و بادلآا ةيلك ، يواسوم دحمأ روتكدلا ذاتسلأا فارشإ تتح ، يدادمح ةلقرو ، حابرم يدصاق ةعماج ، بيرعلا

01 همامتها نم رثكأ راكفلأا و نومضلماب نيلايكلا مامتها هباسح ىلع سيل نكل نِفلا لكشلاب ا عضولا نع ةياورلا تّبرع دقف ، ئراقلا ّمته ةلاسر غلابإ لمعلا اذه نم فدلْاف يزخلما ريرلم ةيملاسلإا ةملأا هشيعت يذلا . ُي نيلايكلا بينج نإ ّدع في يملاسلإا حرطلا ةيناسنإ دّسج يذلا زربلأا يملاسلإا بيدلأا نم اهتنسلأ ىلع هيريج ام و ، هتياور صاخشلأ اهدنسب ناك تيلا راودلأا للاخ نم ، هتاياور ديعب ّدح لىإ ةيناسنإ فقاوم نم هيدبت ام و راوح . ايناث " : نييرئازجلا نيملسملا ءاملعلا ةيعمج دنع لاقملا بدأ يف يملاسلإا هاجتلاا حملام " 1 : ماق قرد دممح ابه بيرعلا بدلأا و ةغللا في يرتسجالما ةداهش لينل . متعا و د ، جهانم ةدع ينب عميج يذلا يلماكتلا جهنلما نع ثحابلا تايصوصلخ اعبت اذه اضلإاب و ييخراتلا جهنلما ضرفت يذلا عوضولما يليلحتلا جهنلما مادختسا لىإ ةف أ ، انايح لىإ ةفاضلإاب يفصولا جهنلما لامعتسا . تيلآاك ةساردلا ةيلاكشإ تناك دق و : ينيرئازلجا ينملسلما ءاملعلا ةيعجم دنع لاقلما بدأ في يملاسلإا هاتجلًا حملام يه ام وه ام و ؟ ؟ هصئاصخ يه ام و ؟ ينيرئازلجا ينملسلما ءاملعلا ةيعجم دنع هموهفم و ؟ يملاسلإا بدلأا موهفم يه و جئاتن ةدع لىإ ةساردلا تصلخ و : ّيض ايحلاصإ ابدأ نكي لم ةيعملجا بدأ نإ ، ىؤرلا يرصق قفلأا ق ناك انمإ و ابدأ إ ايناسن ّدمتسي ةيناسنلإا قفأ ةعس و ةديقعلا ةيلوشم نم هصئاصخ . ةيملاسلإا ةديقعلا نع اعبان مبهدأ ناك ، اهيلإ اضيفم ثيبح مهتمدخف ةديقعلا اومدخ و ّدمأف اهلجلأ اولضان لاوحأب رصبتلا قافآب مته ، اهئاودأو ةملأا ناكف أ قمع شقاني اينارون ابد ّلخ و مبهدأ دّلخف ، ناسنلإا رهوج و دوجولا مهد . 1 دأ في يملاسلإا هاتجلًا حملام م ةركذم ، ينيرئازلجا ينملسلما ءاملعلا ةيعجم دنع لاقلما ب بيرعلا بدلأا و ةغللا في يرتسجا نم بلاطلا دادعإ ": اقرد دممح " فارشإ تتح ، " يراتمخ نيدلا نيز روتكدلا " صصخص : سلإا بدلأا ةثيدلِا ةيبرغلا بهاذلما و يملا ، تاغللا و بادلآا ةيلك بأ ةعماج ، ابهادآ و ةيبرعلا ةغلا مسق و دياقلب ركب – ةيعمالجا ةنسلا ، ناسملت 2119 -2111 م/ 1131 -1131 ه .

01 و لًا لثم يملاسلإا بدلأا صئاصخ ىلع مبهدأ دمتعي ةيعقاولا و ةيلومشلا و ، مازتل ةيعوضولماو . 9 جهنم ةساردلا : للاخ نم ييخراتلا جهنلما تدمتعا دقف ، لكشلما ةساردل هيلع يرسي اجهنم ثبح لكل نإ ملسو هيلع للها ىلص بينلا دهع في يملاسلإا بدلأا فيظوت ةسارد في و ناوضر ةباحصلا دهع ا ءاملعلا دهع في و مهنع للها لم نيرصاع ، جهنلما كلذك و يليلحتلا و يئارقتسلًا و يفصولا مأ ، نيلايكلا بينج اهيف شيعي ناك تيلا ةئيبلا فصو للاخ نم يفصولاف ا للاخ نم يئارقتسلًا سنلاب و ، عوضولما بناوبج ةقلعتلما نيلايكلا بينج راكفأ عبتت و علاطلًا ل ةب نم ليلحتلا جهنمل ضعب ليلتح للاخ تيلا صصقلا ّلأف اه ور ضعب و نيلايكلا بينج ا ةيرعشلا هنيواود و هتاي . انيرغ عفني و هب انعفني نأ و يمركلا ههجول اصلاخ لمعلا اذه لعيج نأ ريدقلا يلعلا للها لأسن و .

يناثلا لصفلا

يملاسلإا بدلأا نع ةذبن

لولأا ثحبملا : تاحلطصملا ميهافم لولأا بلطملا : بدلأا موهفم يناثلا بلطملا : يملاسلإا بدلأا موهفم ثلاثلا بلطملا : ةوعدلا موهفم يناثلا ثحبملا : يملاسلإا بدلأا نع ةذبن لولأا بلطملا : يملاسلإا بدلأا ةأشن يناثلا بلطملا : وع يملاسلإا بدلأا ةأشن لما ثلاثلا بلطملا : يملاسلإا بدلأا صئاصخ ثلاثلا ثحبملا : ةوعدلا ةمدخ يف يملاسلإا رعشلا فيظوت لولأا بلطملا : لوسرلا دهع يف يملاسلإا رعشلا فيظوت  يناثلا بلطملا : ةباحصلا دهع يف يملاسلإا رعشلا فيظوت ثلاثلا بلطملا : نيرصاعملا ءاملعلا دهع يف يملاسلإا رعشلا فيظوت

61

لولأا ثحبملا

:

تاحلطصملا ميهافم

لولأا بلطملا

:

بدلأا موهفم

(

احلاطصاو ةغل

: )

لاوأ : ةغل هموهفم : ةغللا يف بدلأا موهفم برعلا ناسل يف ءاجو : بدأ : ُبدلأا : نم بيدلأا هب بدأتي يذلا لسأتلا , بدأي هنلأ ابدأ يسم دمالمحا لىإ سانلا حباقلما نع مهاهنيو , ِبْدَلأا لصأو : ةبدًأمو ةاعدم سانلا هيلإ يعدي عيضلل ليق هنمو ءاعدلا . ُبْدلأاو : بجعلا . ُبَدلأا : سردلاو سفنلا بدأ . بدلأا : مضلاب َبُدُأو لوانتلا نسحو فرظلا , ءابدأ موق نم بيدأ وهف 1 . ةغللا يف بدلأا موهفم طيسولا مجعم يف ءاجو : ُبدلأا : يغبني ام ىلع بيذهتلاو ميلعتلاب سفنلا ةضاير , نأ يأ يغبني ام ىلع تلحمو هب كسمتي . َبدأ : ابدأ : هتبدأم لىإ مهاعد موقلاو ةبدأم عنص . َبُدأ : ابدأ نلاف : هسفن ضار بدلأا نونف قذحو نسالمحا ىلع . بدأ لاقيو ةبادلا : اهللذو اهضور . دأت ب : بدلأا ملعت 2 . ةغللا يف بدلأا موهفم حاحصلا راتخم يف ءاج : بدلأا : بيدلأا هب بدأتي يذلا . بدلأا : ةبادلا بدأ لاقيو سرعلا في سانلا اهيلإ ىعدي تيلا ةبدألما وهو ةبدأم : اهللذو اهضور 3 . 1 , برعلا ناسل ط , روظنم نبا مركم نب دممح نيدلا لاجم لضفلا بيأ ةملاعلا ماملإا 1 , 1991 ص ,لولأا دللمجا , م 05 . 2 ط , روكدم ميهاربإ روتكدلا , طيسولا مجعم 1 -2 , ةيلودلا قورشلا ةبتكم , 2552 , م ص 59 . 3 , بيرعلا باتكلا راد , يزارلا رداقلا دبع نب ركب بيأ نب دممح , حاحصلا راتمخ ط , نانبل , تويرب 1 , 1919 ص, م 59 .

61 ايناث : احلاطصا : احلاطصا بدلأا موهفم : رابخلأاو رثنلاو رعشلا لمشي يذلاو ارثنو امظن رعاشلماو راكفلأا نع ليملجا يربعتلا وه بدلأا يرسلا مجاترلاو تلااحرلاو ةيعامتجلاا تاساردلاو دقنلاو ةفسلفلاو خيراتلاو صصقلاو 1 . ةيناسنلاا ةايلحا رهاظم نم رهظم بدلأا , هل عضتخ الم عضيخ , هب رثأتت ابم رثأتيو , وه امف ةليخلأاو رطاولخاو رعاشلما فلتمخ نم بيدلأا سفن هب شيتج امع قداصلا يوقلا يربعتلل لاإ 2 . امأ يئارجلإا فيرعتلا هب ذخأن يذلا : رعاشلماو روعشو ركف نم عبني يذلا بدلأا كلذ وه ةيحرسم وأ ةصق ناك ءاوس نع ةرابع وهف ةيناسنلإا ةايلحاب رثأتيو عضيخ وهف ارثن وأ ارعش وأ رطاولخاو رعاشلما فلتمخ نم بيدلأا سفنب لويج يذلا قداصلا يوقلا يربعتلا .

يناثلا بلطملا

:

يملاسلإا بدلأا موهفم

:

اهنيب نم يملاسلإا بدلأل فيراعت ةدع تركذ دقل : 1 يوخبلا ناندع فرع " : ةرطف في ةفطاعلاو ركفلا ينب لعافتلا ةضمو وه يملاسلإا بدلأا اينف اعوضوم ةضمولا هذه ةيبدلأا ةبهولما عفدت ثيح ناسنلإا يوغللا يربعتلا بولسأ ىلع قلطني لاو ةايلحاو ةيناسنلاا سفنلا راوغأ في ادتمم لك بهي تيلا ةينفلا هرصانع عم ةرخلآاو ايندلاو نوك نيفلا لاملجا نم اردق بولسلأا اهنم " 3 . 2 نورخآ نوثحاب هفرع امك " : نم ةيحوم ةليجم ةروص في ةغرفلما ةصالخا ةيروعشلا ةبرجتلا هنأب ةايلحاو ناسنلإاو نوكلل يملاسلإا روصتلا نع رداصلا لوقلا " 4 . امأ يئارجلإا فيرعتلا هب ذخأن يذلا : نم عبني يذلا بدلأا كلذ وه يملاسلإا بدلأا ءاوسو هتفاقثو هجهانمو يملاسلإا ركفلاو ةنسلاو نآرقلا ىلع عضوو يملاسإ روعشو ركف 1 ص , رئازلجا , ةليلم ديع , يدلها راد , فيوص فيطللا دبع , ةيبرعلا ةبتكلما في بدلأا رداصم 22 . 2 ص , ةرهاقلا , ةيرهزلأا تايلكلا ةبتكم , يجافخ معنلما دبع , ملاسلإا ردص و يلهالجا يرصع في ةيبدلأا ةايلحا 15 . 3 نياسنلإا بدلأا ط , يوحنلا ناندع , هتيلماع و هتيناسنإ , 2 , 1251 ص , ـه 15 . 4 د , يملاسلإا بدلأا في تلااقم . ط , ناقرفلا راد , يسيراسلا نحمرلا دبع رمع 1 , 1211 ـه - 1992 ص , م 10 .

61 زيمتي نىعلما اذه يفف بدلأا رصانع نم كلذ لىإ امو ةيحرسم وأ ةياور وأ ةصق وأ ارعش ناك ةيمازللإا يهو ةفصب يملاسلاا بدلأا , يأ هتاعوضوم هل نأ لىإ ةفاضلإابو يمازلإ بدأ وه ةفورعلما هتاياغو , اقلطم هتاسدقمو ملاسلإا نع بدلأا اذه ثدحتي نأ اطرش سيل نكل .

ثلاثلا بلطملا

:

ةوعدلا موهفم

(

احلاطصاو ةغل

)

لاوأ : ةغل : ةغللا يف ةوعدلا موهفم برعلا ناسل يف ءاجو : ةوعدلا : نم ةدحاولا ةرلما ءاعدلا , ثيدلحا هنمو « مهطوتح يأ مهئارو نم طيتح متهوعد نإف مهظفتحو مهفثكتو » , ةوعدلاو : ءادنلا نىعبم لجرلا ةوعدو , هنيبو نييب ام ردق يأ , لىإ ةفاضلإابو يئادنل باجتسا يأ ةوعدلا نلاف نيبلو يننمؤلما يرمأ اي كنود لاقي نأو ةيمستلا نىعبم ةوعدلا نأ . ةوعدلا : ناذلأا نىعبم – ةوعدلا : نىعبم بسنلا في ةوعدلاو ةبدألما : هتيرشعو هيبأ يرغ لىإ ناسنلإا بستني نأ وه رسكلاب . ةوعدلاو : نلاف نيب في نلاف نيب ةوعد لاقي فللحا 1 . ةغللا يف ةوعدلا موهفم طيسولا مجعم يف ءاجو : ةوعدلا : نييب ام ردق هنيبو نييب لجرلا ةوعد نىم لاقي هوعدأ يذلا ينبو . ةوعدلا : اعد , ةوعد ءيشلا راضحإ يأ بلطلا نىعبم . ةوعدلا : ةبدأم يأ نلاف ةاعدم في ننح 2 . ةغللا يف ةوعدلا موهفم حاحصلا راتخم باتك يف ءاجو : اعد ( ةوعدلا : ) حتفلاب ماعطلا لىإ , و نلاف ةوعد في انك لاقي ( ةاعدم ) ردصم وهو نلاف دلا امبه دارلماو ماعطلا لىإ ءاع . ةوعدلاو : لجو زع للها لىإ ءاعدلا نيعت ةدحاولا ةرلما 3 . 1 ص , نياثلا ءزلجا , روظنم نبلا , برعلا ناسل 292 . 2 , روكدم ميهاربإ , طيسولا مجعم , قباس عجرم ص 282 . 3 , يزارلا رداقلا دبع , حاحصلا راتمخ , قباس عجرم ص 252 .

61 ايناث : احلاطصا : اهنم ركذن تافيرعت ةدعب حلاطصلاا في ةوعدلا تفرع : 1 - « لما نع يهنلاو فورعلماب رملأاو ىدلهاو يرلخا ىلع سانلا ثح ركن , لجاعلا ةداعسب اوزوفيل و لآا لج » . 2 -« مهنيد رومأب مهرصبي ام ةماعلا نم روهملجا ميلعتب نيدلا في نييرنتسلما ءاملعلا مايق يه ةقاطلا ردق ىلع مهايندو » 1 . 2 نم ينلماعلا بر لله دايقنلااو عوضلخاو ملاستسلاا وه يذلا ملاسلإا وهو للها نيد لىإ ةوعدلا لاسلإا ناكرأ قيبطتو ةتسلا نايملإا ناكرأب داقتعلاا للاخ م 2 . امأ يئارجلإا فيرعتلا ةساردلا هذه يف هب ذخأن يذلا : وهف ىتأ تيلاو لجو زع للها لىإ ةوعدلا دممح انيبن ابه – ملسو هيلع للها ىلص – راذنلإاو يرشبتلا ينب عمتج تيلاو اعيجم ءايبنلأا ةوعدو ملسو هيلع للها ىلص دممح ةوعد سسأ احضوم لىاعت لاقو بيهترلاو بيغترلاو : ﴿ اَّنِإ ُِّبَِّنلا اَهُّـيَأ اَي اًريِذَنَو اًرِّشَبُمَو اًدِهاَش َكاَنْلَسْرَأ , اًيرِنُم اًجاَرِسَو ِهِنْذِإِب ِهَّللا َلىِإ اًيِعاَدَو , ِهَّللا َنِم ْمَُله َّنَأِب َينِنِمْؤُمْلا ِرِّشَبَو اًيرِبَك ًلاْضَف

﴾

3 . ب تءاج ابمو نايملإا لىإ ةوعدلاو ه هب اوبرخأ اميف مهقيدصتب هلسر اميف مهتعاطو اورمأ , و ينتداهشلا لىإ ةوعدلا نمضتي كلذ تيبلا جحو ناضمر موصو ةاكزلا ءاتيإو ةلاصلا ةماقإو . نايملإا لىإ ةوعدلاو : هلسرو هبتكو هتكئلامو للهاب , هرشو هيرخ ردقلاب نايملإاو تولما دعب ثعبلاو هبر دبعلا دبعي نأ ةوعدلاو هاري هنأك . 1 رصم , قيزاقزلا , ةوعدلا و نيدلا لوصأ ةيلك , رهزلأا ةعماج , دواد زيزعلا دبع دممح , ةيعادلاو ةوعدلا هقف في ةرصبتلا ص 8 . 2 ط , شومعلا ماشب , ةوعدلا هقف 1 , 1220 ـه - 2550 ص , سئافنلا راد , م 1 . 3 ةيلآا , بازحلأا ةروس 20 -22 -21 .

02

يناثلا ثحبملا

:

يملاسلإا بدلأا نع ةذبن

لولأا بلطملا

:

يملاسلاا بدلأا ةأشن

:

روصق ىلع زكترت يملاسلإا بدلأا في ةيرظن مايق لىإ ةيوعدلا ةيبدلأا ةحاسلا تدهش ةدفاولا ةيبدلأا بهاذلما ةهجاولم ةماع نفلاو بدلأا في يملاسإ , ةيرظنلا هذه ةاعد ىضمو نم بدلأا نلأ يملاسلإا بدلأا نع ةدع بتك ترهظف اله يرظنتلا في يملاسلإا بدلأاب ينلغتشلما هيلع للها ىلص لوسرلا دهع في يوبنلا رصعلا نم تىح روصعلا مدقأ نم هدوجو ناك يملاسلإا ينب تاضوافم لكش في تأدب ةفلتمخ اروص ةيملاسلإا ةوعدلا في تامواقم كانه تناك ملسو رلاو شيرق ملسو هيلع للها ىلص لوس , ىلص بِنلا نع عافدلا لجأ نم يملاسلإا رعشلا رهظ انهف او يملاسلإا بدلأا بيلاسأ نم ابولسأ برتعي اذهف ملسو هيلع للها ةفلتمخ يه تيل ( ةباطلخا , رعشلا رثنلا , ةياورلاو ةيحرسلما ) 1 ىرخلأا بيلاسلأا نم اهيرغو . هذبم رهتشا هنأ لىإ ةفاضلإابو لصاوتو يدلايلما رشع عساتلا نرقلا نم تاينيسملخا في بيدأ ب نفلا اذه سسأ نايب لىإ هوفلؤم هيف فرصناف رصاعلما انرصع لىإ يملاسلإا بدلأا وهو نفلا اذه يفيلأتلا مهطاشن لج كلذ قرغتساو اله ديقعتلاو ديدلجا , بدلأا لىإ ةوعدلا تدغ ثيح في ةيبدلأا اياضقلا مهأ نم يملاسلإا فياقثلا انحوس , نم اديدج ابدأ يملاسلإا بدلأا برتعيو هدهاعمو ملعلا رود في ةيبدلأا ةساردلا جهانم في هيعضو ةهج , ةماقإ لىإ اعد نم لوأب انسل ننحو بدلأا في يملاسإ بهذم , مهئابدأو ينملسلما ملاعأ نم ةفئاط راثآ اينتقا انمإو . و عوضولما اذه في بتك نم لوأ ناك دقو هيلإ هبث , ضف يودنلا يلع نسلحا وبأ خيشلا ةلي قشمد في بيرعلا يملعلا عملمجا في اوضع يرتخا ينح كلذو , ةماقإ لىإ هيف اعد اثبح مدق ثيح بطق ديس دقانلا بيدلأا ينملسلماو ملاسلإا ديهش هلاتو هب ةيانعلاو يملاسلإا بدلأا , رداب ذإ فقثلما لمعلاب يملاسلإا بدلأا ةركف لىإ ـب ةامسلما ةديرلجا في دالحا هملقب دالجا " ناوخلإا ينملسلما " ناونع تتح " بدلأل جهنم " ةنس في 1902 هباتكب يملاسلإا بدلأا ىلع انمهفو م 1 يملاسلإا بدلأا ( صئاصلخاو ةأشنلا في تاعجرم ) , , دجالما دممح نب دجام مدقم ةيقرت ثبح في كللما ةعماج , ةيدوعسلا , ضايرلا , ةيبرعلا ةغللا مسق , بادلآا ةيلك, دوعس ( ةمدقلما رظنا ) أ ص , .

06 " جهنمو ةركف خيراتلا في . " هباتك للاخ نم نيلايكلا بينج لىإ ةفاضلإابو " بدلأا لىإ لخدم يملاسلإا " ثكلا في يملاسلإا بدلأا فظو يذلاو هراعشأو هبتاور نم ير . 1

يناثلا بلطملا

:

يملاسلإا بدلأا ةأشن لماوع

شن لىإ تدأ لماوع كانه أ في لثمتت تيلاو يملاسلإا بدلأا ة : لاوأ : يراضحلا لماعلا : ةيملاسلإا ةراضحلل ةبسنلاب رعشلا , برتعي لم – طق – ايوغل افرت , لخاد اتهاب انول نكي لمو اله ةيراضلحا ةروصلا راطإ , ةملأا كيرتح في ةلعافلاو ةلعافتلما ثادحلأا جراخ رعشلا شعي لم . اهدوجو ىلع ةلاد ةملاعو اله ةزراب ةسم حبصأ دقل ... هدوجو ةقيقح فرع اهلظ في , هرودو هب طونلما , هب ةقئلالا هتناكم لىإ ىقترا ثيح , و عجارت يأ فرعي لم , دعب نآرقلل لالمجا حسفي لمو همازنها , ا ناسنلإا نأ ودبي لب سينودأ كلذ لىإ بهذي امك روصتت امم ىكذأ ناك ايمدق بيرعل نآرقلا راصتنا وأ مازنها لوح يسينودنلأا روظنلما اذه لثبم يركفتلل لامج لا نأ هل ينبت امدنع رعشلاو , ناتفلتمخ امهيتقيرط نأ ابم افدهو اقلطنم ... يدلجا ةراضلحا كلت عمو ظاكع قوس جلي رعشلا ناك ةد , لجو زع للها تويب جلي حبصأ ملسو هيلع للها ىلص بِنلا ةدبرب نضتيح راص ةرهشلاو لالماب نضتيح ناك امدعبو . 2 رعشلا اهدهش تيلا ةروصلا هذه , ةرمتسم تلظ ةيادبلا ذنم اعملا ايبدأ اسنج هرابتعاب محر في لاكشلأا نم لكش في ةلحرم لك في دلوت خيراتلا , قامعلأا في ةدوجوم اهنكل , ىلص لوسرلاو لاق امدنع ملسو هيلع للها " : لا لإا عدت تىح رعشلا برعلا عدت يننلحا لب " هذه ررقي ناك انمإ ةقيقلحا , اهصئاصلخ يساسأ نوكمو ةيملاسلإا ةراضلحا تاسم نم رعشلا نأب دكؤي ناك 3 . 1 ط , ثيدلحا رصعلا تاروشنم , بيطلخا نيدلا بمح , يملاسلإا لماعلا ىلع ةراغلا 2 , 1255 , ـ ه 1985 ص , م 2 . 2 ط , يورع لابقإ دممح , يملاسلإا بدلأا ةيلاجم 1 , 1988 ص , م 21 . 3 , لولأا ءزلجا , تولحكلا ةدحش فسوي , يوملأا و يملاسلإا بدلأا في تارضامح ( طد , مد ) , 1225 ــه - 2559 م ص 22 .

00 قئاقلحا هذه ةيملاسلإا ةوحصلا تكردأ دقلو , ةراضلحا طبري يذلا رسلجا نع اهثبح ءانثأو ديدلجا ثاعبنلاا اذبه لىولأا ةيملاسلإا , هتيلعافو بدلأا رود اله ينبت , ةروطخ لقي لا هنأ فيكو يملاسلإا ركفلا تلاامج يقاب نع , حاستكلاا عم ةصاخ ةيبرغلا بادلآا هدهشت تذخأ يذلا مهسفنأ برعلا نم ةيئاعد اقاوبأ اله ةذختم ... كلذ نم رثكأ لب , نأب اهيدل دكأت دقل لبلإا تمادام ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا ةوبنل ةيرارمتسا ةقيقلحا في برتعي رعشلا ةيرارمتسا ادبأ يننلحا كترت لم ! ... ةيراضلحا تايثيلحا هذه لك يملاسلاا بدلأل يرظنتلا في يركفتلا ينيملاسلاا نم بجوتسا اصقان ثاعبنلاا ناك لاإو ادنو اعادبإ هتسراممو , ةراضحلل ةلكشلما رصانعلا زربلأ هنادقف ةجيتن ةيملاسلإا . لاسلإا ركفلاب مامتهلاا نع ارخأتم بدلأاب مامتهلاا ءاج نئلو ىرخلأا ةيعامتجلاا اياضقلاو يم لاجعتسلاا نعفرتو لمأتلاو ةدؤتلا نم اعون ضرفت تيلا بدلأا ةعيبط لىإ عجار كلذف , نأ امك تاطاشنلا ىقرأ برتعي بدلأا نأ لىإ ةفاضلإابو ةديدج ةينف لئاسو نع امئاد هل ثحبي بدلأا ىرخلأا رصانعلا نم اهيرغو يعامتجلااو يركفلاب يفطاعلا اهيف لخادتت تيلا ةيناسنلإا 1 . يناث ا : يسفنلا لماعلا : هل امزلاو نفلل اطرش يسفنلا لماعلا برتعي , ادسجتم جرالخا لىإ ةقيرط ديج نأ نفلل ناك امف ةفلتخلما ةيبدلأا سانجلأا نم سنج في , تلااعفنلااو ةيسفنلا ةاناعلما نم ةعوممج هتقبس نأ لاول هب تمنت ةينادجولا " رتوتلا " ثيدلحا بدلأا في . نأ يرغ دوجولا ةاسأبم ةيبرغلا بادلآا لقح في طبترا رتوتلا اذه , ةلئسلأل عنقم باوج يأ ةيرصلما هاياضقو دوجولا لوح . لقلحا لىإ يدوجولا بنالجا نم رتوتلا لوتح ثيدلحا رصعلا في ملاسلاا ثاعبنا عمو يعامتجلاا نلإاب طييح لم ةقداصلا ةبوجلأا تمدق ةيملاسلإا ةديقعلا نأ اميسلا ناس . 1 ص , قباس عجرم, يورع لابقإ دممح , يملاسلإا بدلأا ةيلاجم 22 .

02 فرحنلما يعامتجلاا عقاولاب مدطصا يدئاقعلا رارقتسلاا اذه , ملسلما بيدلأا ىدل قلخف هل ليثم لا ارتوت ... ةنيدلماب اومدطصا دق ءابدلأا ةفاك ناك اذإو , اهنيتور لخاد مهتبرغب اوسحأو ءودلهاو صلاخلإل ازمر ةيرقلاب اوذلاف ةديدلجا اهميقو , لم ملسلما بيدلأا نإف عي ةبرجتلا هذه ش لا نأب كردأ هنلأ رغ ءاوس دح ىلع ةيرقلاو ةنيدلما في هقحلات ةب , ةنيدلما ذختت ةيرخلأا هذه تمادام هملحو اجذونمأ رمتسلما ا ... لا شيعي حبصأ دقل رغ الهاكشأ ىصقأ في ةب , هلجأ نم يذلا وه ناوكلأا تدجو , ببسلاو ءادعصلا هيف سفنتي برشب معني لا نلآا هنكل دوعي رتوتلا كلذ في تايوتسلما ةفاك في بيرعلا عمتلمجا ابه حفطي تيلا ةيبلسلا رهاظلما لىإ اساسأ , اقوس حبصأ ثيح اهيرغو لفاكتلا ميق عجارتو ةيدرفلا أدبم لىإ ةفاضلإابو هتماركو ناسنلإا ةيناسنإ هيف عابت ةساخنلل تايوتسم لىإ ملسلما بيدلأا باصعأ عفرت تيلا رهاظلما نم دجيف رتوتلاو ةاناعلما نع ةيلاع يحرسم وأ يصصق وأ يرعش عادبإ لكش في هسفنتم , في ةرورض رثكأ يملاسلإا بدلأا نإف يلخادلا هرتوت قاثبنلاو ةيسفنلا هتاناعلم ايعوضوم لاداعم ملسلما بيدلأل قليخ هنلأ ةايلحا , نحنف وأ ةحول وأ ةركف وأ ةديصق في موي لك قلطت ةخرص لىإ ةجابح اذه انع حيزتل ةيقيسوم ةعوطقم ماكرلا , ناردلجا ىشلاتتو ماكرلا ىواهتي ةنمؤم ةخرص 1 . اثلاث : يعامتجلاا لماعلا : يعامتجلاا ةملاا عقاو ينب اعساش افوج ثيدلحا هثاعبنا نابإ يملاسلإا ركفلا ظحلا دقل داضتلا ةجرد تايطعلما نم يرثك في لصي بيدلأا اهعضوو . عمتلمجا هيف ىظلتي يذلا تقولا يفف ةفلتخلما هلكاشم نايرن , نم ةليوط ةلسلس لكشت تيلا كتريو لىاعتي بدلأا دنج تايبلسلا ز في ا كرد ةلاابملالاو ةيدوجولاو ةيتاذل , اهصئاصخ رفوتت لا ةيملاك تاسولهو ةيسفن تاحطشب نىغتي ةنيشلما تاقرافلما هذه مامأو يننالمجاو ءايبغلأا ىدل تىح , نأ يملاسلإا ركفلا ىلع امازل حبصأ لايدب افقوم ذختي , عمتلمجا نع لازعنلاا هيلع بىأتو ةيعامتجا دج ةيدئاقعلا نأ اميسلا . 1 ص , يورع لابقإ دممح , يملاسلإا بدلأا ةيلاجم 22 , 22 .

02 ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا لوق لىإ يرشت نأ يفكيو : « ىلع برصيو سانلا طلايخ نمؤلما مهاذأ ىلع برصي لاو سانلا طلايخ لا يذلا نمؤلما نم لضفأ مهاذأ » 1 . لامأ بدلأا رهدزاف هاياضقو عمتلمجا نوؤشب مامتهلاا ةمهم هقتاع ىلع يملاسلإا بدلأا ذخأ دقو صقانلا ةغبصلا ديج نأ ةقباسلا ةيلازعنلاا هتروصب بدلأل ة 2 . ةمكلحاو ةلصافلا ةجلحاب ءاج و رعاشلما و سلحا و رئارسلاو لوقعلا بطاخ هنأ لىإ ةفاضلإاب و تاياغلا عفرأ لىإ حاورلأا و سوفنلا عفر و عطاسلا ركفلا و عداصلا قطنلما و ةلضافلا لىإ و ةرخلآاو ايندلا في ةداعسلا ىقترم . 3 اعبار : يبدلأا لماعلا : ماسجلأل ءاذغلا ةرورض ةيناسنلإا سفنلل يرورض وهف , تابارطضلال ةضرع نوكتس هنودبو بدلأل لالمجا حسفي نأ امإو يملاسلإا بدلأا روذب عرزت امإف تابنلإل لاقح سفنلا نوكت انهو مئلام بيدأ ءاذغ لىإ ةجاح في ملسلما ةيسفنو يئاوطنلاا , تراص لاإو ةيبدلأا ضارملأل ةضرع طقاسلا نفلاو يثبعلا بدلأا ةعلاطم ىلع نامدلإا عم امتح جتنت تيلا ةددعتلما , تحرط انه نمو ةيناسنلإا ةفطاعلا ةيذغت عيطتسي يذلا بيدلأا ليدبلا دايجإ ةرورض ينملسلما ءابدلأا ىدل 4 بيرغلاو يو ةميق بدلأل نوردقي لاف ناهذلأا نع ةبئاغ ةقيقلحا هذه نأ عت كاردإ نود ثيدلحا وغل نم هنوبر تيلا ةيضاقلا تابرضلا ةروطخ تكردأ تيلا تايصخشلا ينب نمو روصتلا اذه نم ةيبلسلا جئاتنلا اندنع ةغراف لازت لا ةرغثلا هذه نأو بدلأا للاخ نم انتادقتعمو انميقل هجوت , تاراصتنلاا نأبو ه بابلا اذه نم اهفطق انمإ زجلأا اهققح تيلا ىمظعلا في لمعي ناك يذلا نيلايكلا بينج و بطلا ناديم , ايرثك هل نسحأ سانلا نم ابيرق هتفيظو في هؤاقبو , بدلأاب ايرثك متهي ناكف 1 يذمترلا ننس حيحص حت , يذمترلا ةروس نب ىسيع نب دممح ظفالحا ماملإا , : نيدلا رصان دممح نيابللأا , فراعلما ةبتكم ط , ضايرلا , عيزوتلاو رشنلل 1 , 1419 ه – 1998 م مقر ثيدلحا , 5087 . 2 ص , قباس عجرم, يورع لابقإ دممح , يملاسلإا بدلأا ةيلاجم 20 . 3 ط , تويرب , يملاسلإا بتكلما , يوانسلحا دممح , يملاسلإا بدلأا و بدلأا في 1 , 1252 ـه -1982 ص , م 52 . 4 لابقإ دممح , قباس عجرم ص , يورع – ص : 22 -21 .

02 يئاهنلا غرفتلاو لىولأا هتفيظو نع للاقتسلاا في يركفتلا ةجرد لىإ هاياضقب هتقو لج سركيو يملاسلإا بدلأل 1 .

ثلاثلا بلطملا

:

يملاسلإا بدلأا صئاصخ

ىلع لمشت تيلاو صئاصخ ةدعب يملاسلإا بدلأا زيمتي : لاوأ : ةيئاغلا : هجوم يئاغ بدأ يملاسلإا بدلأاف , ذختي لب ةياغ بدلأا ةينف لعيج لا ملسلما بيدلأاف ةياغ لىإ ةليسو بدلأا , أتو رودصلا في لجو زع للهاب نايملإا خيسرت يهو في ةلضافلا ميقلا ليص حلاصلاو يرلخا تاقاط نم ةيناسنلإا تاذلا في نكيم ام يرجفتو سوفنلا , سيل يملاسلإا بدلأاو اثبع " دوجولاو ةايلحا تسيلف اثبع تولماو ةدلاولاو ردقلاو " ﴿ اًثَبَع ْمُكاَنْقَلَخ اََّنمَأ ْمُتْبِسَحَفَأ ﴾ 2 ايندلاف ناحتما لامعأ رادو ةبرتجو , اماظنو عئارشو انسس قلالخا اله مسرو ةياغو فدله تقلخ اميقو , ا هذه في حيحصلا هرود بعوتسي نأ عيطتسي كش نود نمؤلماو ىلع يضيم نأو ةايلح يذلا جهنلا ( خ ط ْت ُه زوفيو وجنيو دعسيف ةيلهلإا ةيانعلا دي ) 3 . نأ نكيم لا يملاسلاا بدلأا ةاعد دنع بدلأاف ب نوكي هتاذل افده نوكي نأ لاو ةياغ لا امك نفل انف بدلأا ودغي نأ نولبقي لا , اهنم مظعأ ةياغل افده اهلك ةايحلل لعج يذلا ملاسلإا نلأ بدلأا نيثتسي لا . لاؤسلا اذه نع بييج نأ دعب لاإ بتكي لا ملسلما بيدلأا نأ نوري اذلو " بيدلأا ةياغ وليب لحاص دديحو ؟ بتكأ اذالم هتياغ نأ ركذيف ملسلما " : اهريوطتو ةايلحا يريغت رودصلا في اهخيسرتو ةديقعلا رذب قيرط نع لجملأاو حلصلأا ىوتسلما لىإ اهتيقرتو , سرغو و ةليذرلا نع دعابتلاو سوفنلا في لاملجاو يرلخا ئدابم حبقلا " 4 . 1 ط , يودنلا نيسلحا يلع نسلحا وبأ , ةايلحاب هتلص و يملاسلإا بدلأا 1 , 1250 ه -1980 تويرب , ةلاسرلا ةسسؤم , م ص 12 . 2 ةيلآا , نونمؤلما ةروس 110 . 3 لأا لىإ لخدم ط , ةحودلا , ةملأا باتك , نيلايكلا بينج , يملاسلإا بد 1 , 1251 , ـه ص 20 . 4 ط , ةدج , ةرانلما راد , وليب لحاص , يملاسلإا بدلأا اياضق 1 , 1250 ص , ـه 82 .

01 ايناث : مازتللاا : بدلأا ةاعد ىدل مازتللاا اذه نأ يرغ يملاسلإا روصتلاب مزتلم بدأ يملاسلاا بدلأا ىلع ضرفي ايرسق امازلإ سيل وهف هتديقعب ملسلما بيدلأا نايمإ نم عبان يوفع يعوط يملاسلإا مازتللاا في امك اماده ايبلس امازلإ سيل هنأ امك ةيكاترشلاا ةيعقاولا في امك جرالخا نم بيدلأا ولا يدوج , دقتعي امك ةيبدلأا ةبرجتلا لامج قيضي لا ملسلما دنع مازتللاا اذهو , نأ بيج انمإو ـب ىمسي ابم بيدلأا هلوانت عوضوم لك ىمسي " يملاسلإا روصتلا , احوتفم رابتخلاا لامج ىقبيو ملسلما بيدلأا مامأ , لاا ةرئاد نع جريخ لا ةيعامتجا ةلكشم وأ ةيسفن ةمزأ لجاعي ينح وهف مازتل يملاسلاا بدلأا ةاعد دنع بيدلأا نأ اميسلاو ابه نمآ تيلا ةيملاسلاا هتادقتعبم امزتلم كفني لا اهيرغ وأ ةيملاسإ الهلاخ نم ردصي ةيجولديأب , ينملسلما ءابدلأا دحأ لوقي " : نأ عيطتسأ لا مزتلم يرغ ةقيقلحا ىلع ابيدأ روصتأ , قاو نع يربعتلا قدص مازتللاا مهفأ نيلأ و سفنلا ع ركفلا " تاذلل اساكعنا مازتللاا نوكي انه نمو ... ادساف رخآو الحاص ابيدأ نوكيف مازتللاا ناولأ توافتتو هتاذ يربعتلا في هقدص قاطن في مزتلم امهنم لكو 1 . اثلاث : ةيلومشلا : بني سلاا بدلأا ةاعد ه هنوديري يذلا بدلأا نأ لىإ يملا ي سفنلا لىإ رظن ةلماش ةرظن ةيناسنلإا اعم احورو ادسج ناسنلإا رابتعاب ةلماكتم . هيف ام لكب لاماش لاوانت هلوانتيو , هدحو يدالما بنالجا لىإ رظني لاو هاياوزو هبناوج لك نمو حورلا نع لزعبم , اتهروصل هيوشتو اهتقيقلح سبخ وه انمإ ةروصلا هذبه ةيناسنلإا سفنلا ريوصت نلأ ديري كلذلو ةيونعلماو ةيدالما اهبناوج عيجم نم ناسنلإا ةروص ضرعي نأ يملاسلاا بدلأا نم نو . ةلخادتم ةجزتمم ةيحورلاو ةيركفلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا اهميق لكب اهروصي , ىلع ادمتعم هب ديشيو ناسنلإاب عفتيرل يحورلا بنالجا . تيو اهلك ةايلحا بعوتسي مهيدل يملاسلإا بدلأاف اهلكاشمو اهرهاظمو اهاياضق تىش لوان لا قفو يملاسلإا روصت . نيعي امك " : ُي نىع ةيانع سفنلا في لماكتلاو لومشلا ةقيقبح ةصاخ 1 ط , ةرونلما ةنيدلما , بيدلأا يدانلا , بوذلمجا دممح , بيبللا ةفتح 1 , 1252 ص , ـه 222 .

01 بيج لاف ةيرشبلا – لاثم – يحورلا بنالجا نع لزعبم هدحو ناسنلإا نم يدالما بنالجا ضرعي نأ , لزعبم هدحو ناسنلإا نم يحورلا بنالجا ضرعت نأ بيج لاو يدالما بنالجا نع , نأ بيج لاو ةيرشبلا ةايحلل ةلماكلا ةقيقلحا انهأك ةيقبطلاو ةيداصتقلاا تاعارصلا ضرعت , ميقلا اهبنابج لفغتو ايلعلا ةيناسنلاا قاوشلأاو ةيحورلاو ةيونعلما , برت كلذ نلأ ز و ةيرشبلا ةقيقحلل اتهروصل . " اعبار : ةيعقاولا وعدي تيلا ةرصاعلما ةينفلا بهاذلما ةيعقاو تسيل اهنكلو ةيعقاولا لىإ يملاسلاا بدلأا ورظنم ةايح نمضتي يذلا يربكلا نياسنلاا عقاولا ىسنتو دودمح قيض زيح في ناسنلاا عقاو رصتح ةدامو احورو اناكمو انامز اجراخو ايلخاد اهلك ناسنلإا , عقاولا لىإ رظني يملاسلاا بدلأا نلأ ةرظن لشمأو معأ , تاروطت رشبلا ةايح في ثديح ام لك روصي مهيدل يملاسلاا بدلأا نإ ةعاملجا ةناكمو درفلا ةناكم ايعارم ةيحورو ةيركفو ةيداصتقاو ةيعامتجا , فعضلاو ةوقلا بناوجو اعم , لاو ةيبايجلاا لىإ اهثيح وه لب ابايجإ وأ ابلس رشبلل ةروزم ةروص مدقي لا هلك كلذ في وهو دي ةليضف ةليذرلا نمو ايرخ رشلا نم لعجيف هيئراق ىلع سل , بناوج ىلع ءوضلا طلسي لا هنإ ا في رشلا اهيف ههم رصيحو ناسنلإ , نىعي هنإ يرلخا بناولجاب لاوأ عمتلمجاو درفلا في ةلضافلا ة 1 . و رش انهأ ىلع طوبهو فعضو بويعو صئاقن نم درفلا في ام مسريو لوفس , انهأ ىلع لا تافصو اهنم كاكفلا في لمأ لاو اهنع ديمح لا . اهنع فلتتخ اهنكلو ةيرهاظ بناوج في ةيكاترشلاا ةيعقاولا عم يقتلت دق ةيملاسلاا ةيعقاولا نإ امسح رثكلأا ساسلأا دنع نلاصفنت امهنكل روذلجا في , رصي امنيبو يحورلا ساسلأا نويعقاولا و وأ نم ةيعقاولا صيخلت ىلع نويكاترشلاا عقاولا ءارو ام ماه , لع ةيملاسلاا ةيعقاولا رصت نأ ى لاقع سيل ناسنلإا طقف ةدام وأ , لقعو ةدامو حور هنأ و لقعلا ءارو ام , يضرلأا عقاولا نأ بدلأا في ةيملاسلاا ةيعقاولا مايقل نادضاعتي ةيوامسلا ةقيقلحاو 2 . 1 ط , ةدج , ةرانلما راد , يعاس ماسب دحمأ , ةيملاسلإا ةيعقاولا 1 , 1250 ص , ـه 10 . 2 بدلا دعس دممح , يملاسلإا بدلأا عئادب نم ط , ل 2 , 1221 ـه -2515 ةكبش , م للأا ص , ضايرلا , ةكو 52 .