SUR LES TRAVERSIERS 1976

GOUVERNEMENT DU QUEBEC MINISTERE DES TRANSPORTS DIRECTION GENERALE DU GENIE SERVICE DE LA CIRCULATION

BONAVENTURE

BEAUCE RONTENA

CANQ TR GE 225

1976

ENQUETE DE LA CIRCULATION SUR LES TRAVERSIERS

de la riviere Saguenay et du fleuve St-Laurent

en aval de I' Ile-aux-Coudres

7 ci1ris.y

Y30

MINISARE DES TRANSPORTS

CENTRE DE DOCUMENTATION

GOUVERNEMENT DU QUEBEC

'MINISTERE DES •TRANSPORTS

Minlistere des Transports Centre de documentation 930, Chemin Ste-Foy Oe dotage

Quebec (Quebec) G1S 4X9

DIRECTION GENERALE DU GENIE

SERVICE DE LA CIRCULATION

1976 •

ENQUETE DE LA CIRCULATION SUR LES TRAVERSIERS

de la riviOre Saguenay et du fleuve St-Laurent en aval de l'ile-aux-Coudres

OkOk

NOVEMBRE 1978

RAPPORT PREPARIt PAR:

DIVISION DES INVENTAIRES

ROUTIERS ET DE LA CIRCULATION

TABLE DES MATIERES

PAGE

Introduction

Localisation des postes d'enquete Origine-Destination 3

Formule d'enquete d'Origine-Destination 4

Formule de classification des vehicules 5

Description des postes d'enquete d'Origine-Destination 6

Zones numeriques 7

Description des zones d'Origine-Destination pour le poste:

St-Simeon a Riviere-duLoup 06-1976 8

St-Simeon a Riviere-du-Loup 07-1976 13

Riviere-du-Loup A St-Simeon 06-1976 19

RNier&Aw-Lo6p'a St-Simeon 07-1976 24 3 liaie Ste-Catherine a Tadoussac 06-1976 32 3 :Bale Ste-Catherine 5 Tadoussac 07-1976 36 4 Tadoussac a Bale Ste-Catherine 06-1976 42 Tadoussac àBaie Ste-Catherine 07-1976 47

5 Escoumins 5 Trois-Pistoles 06-1976 52

Escoumins A Trois-Pistoles 07-1976 55

6 Trois-Pistoles a Escoumins 06-1976 59

6 Trois-Pistoles 5 Escoumins 07-1976 62

7 Baie-Comeau a Matane 06.--1976 67:

7 Baie-Comeau a Matane 07-1976 70

8 Matahe:a Baie!,Comeau •

06-1976 75

8 Matane'a ,Baie"CoMeau 07-1976 79

9 GOdboUt b Matane 06-1976 85

9 Codbout a Matane 07-1976 88,

to

10 Matane a GOdbout 07-1976 97

h' ETUDE D'ORIGINE ET DE DESTINATION

Les recensements des vehicules fait A l'aide des compta- ges automatiVes et manuels permettent d'avoir le volume de trafic sur une section de route ainsi que ses variations dans le temps. Ce8 releVes sont essentiels a l'etude de circula- tion mais us sont insuffisants pour donner des infOrmations concernant le trajet des vehicules. Ces dernieres sont indis- pensables

a

Une etude crorigine et de destination. sur la route Consis- te a intercepter tin echantillon de vehicules au cordon des con- centrations importantes de la population. Les conducteurS sont interviewes sur leurs lieu de provenance et de destina- tion, le but de-deplacement ainsi que tout renseignement Per- tinent au voyage en cours.

SiMultanement a . cette operation, on effectue une classi- fication manuelle des vehicules pat type et par direction dans le but de connattre le nombre et le caractere du trafic entrant et sortant de la zone d'etude. En plus, on installe des comp- teurs automatiques pour une periode de quelques mois dont le volume enregistre permet d'ajuster les interviews at trafic journalier moyen.

D'apres les resultats de l'enqueste sur le terrain, on tra- ce des lignes de desir de deplacement sur carte. L'intensite des traits met en evidence les itineraires les plus impOrtants et les plus courts entre deux generateurs de circulation. Le volume de circulation sur un nouveau trace de route sera deter- mine a partir-do cos itineraires. 'QUant A la classification des vehicules, elle permet d'eyaluer l'influence de differents types de vehicules sur le comportement de la route.

Pour la riViere Saguenay et le fleuve St-Laurent, l'etude a ete effectuee sur les traversiers a partir de St-Simeon et Riviere-du-Loup vers l'Est. On trouve 10 stations d'enquete zituees a l'interieur de la region proprement dite. Les sta- tions sont operees pendant 4 jours de la semaine dOnt 2 jours ouvrables et 2 jours de fin de semaine, durant les mois de juin et juillet. L'echantillonnage des vehicules interviewes at- teint 95% a la: majorite des stations.

Les resultats concernant le pourcentage de camions, le nombre moyen de:personnes par v6hicule et le but du voyage sont presentes au tableau de description des postes d'enque- te a la page 6.

Pour chaque statiOn d'enquete;'la preMiere liste montre toUtes les muniCipalites d'origine des vehicules grouP6es en zone. 'One zone comprend une ou plusieurs municipalites depen- damment de l'importance du trafic genere par rapport a la sta- tion.. Le volume de circulation genere par municipalite est donne en terme de'vehicules par jour moyen d'ete. (Carte des zones, page 7 ).

La localisation geographique des postes d'interview ap- parait a la.page 3. Les formules,d'interview et de classifi- cation deS'vehioules par type se trouvent aux pages 4 et 5.

2

INN ION III MB MN MIN III MINI IIIIIIII WIN UN INN MIN IIIIII INN Nil INN all INN

" jeao

'SaePet,,

,

?

\ \

Sp „

"•\

LOCALISATION DES POSTES D'INTERVIEWS

„ - c-:61 Psse

`‘. .14 _

Sill MIS 11111, 111111 MEI 1111 EN 11111 11111 NM 1111 1111 In NM NMI IMO NM

MINISTERE DES TRANSPORTS

00Ee C SERVICE DE LA CIRCULATION

Station Date Heure v Interviewer

ETUDE DE PROVENANCE ET DE DESTINATION

NO D'INTERVIEW ^td) _LL1 NOMBRE , DE PASSAGE RS ^ORIGINE DESTINATION BUT

li1 J = GENRE 13'06 venez-vous? GENRE 06 allez-vous? 1-TRAVAIL

>-

I— E 1- LOCAL Intersection. 1- LOCAL Intersection. IVIAGASINAGE

PLAISIR

UJ

> 2-EXT. Ville ou village. ' ^{ROUTE 2-EXT.} Ville ou village. ROUTE AUTRES

INT. OU ROUTE •

INT. OU

ROUTE

VILLE VILLE

UI

22 23 24 25 26 27 20 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 90

21

ORIGINE INTERME-DIAIRE: Int. ou DESTINATION INTERMrDIAIRE: Int. °u

m

Ville

mmmmm

41 42 43 44 45 46 47 48 49 50

INT. OU

ROUTE

INT. OU

ROUTE

VILLE -

.

VILLE

51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 15

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

ORIGINE INTERME'DIAIRE: Int. ou DESTINATION INTERMrDIAIRE: Int °u

Ville Ville •

mu

91 42 43 44 45 46 47 48 49 50

INT. OU

ROUTE

INT. OU

ROUTE

VILLE VILLE

ECIMEMECIIEEll ^{60 63 64 75}

EMIEMEIESINEMIEMI El= ECNEMEIZEINEEMESII34 35 36 37 38 ⁴⁰

ORIGINE INTERMEDIAIRE: Int. ou DESTINATION INTERMrDIAIRE: Int."

Ville Ville

65 66 7 60 69 70 71 72 73 74

49 50

V-186 (75)

INT. OU

ROUTE

INT. OU

ROUTE

VILLE VILLE

51 2 5 4 56 57 58 59 60 6 1 62 63 64 65

21 22 23 24 25 26 27 38 39 40

ORIGINE INTERM(DIAIRE: Int. ou

Ville DESTINATION INTERMrDIAME: Int. °u

Ville

65 66 67 68 69 70 71 72 73 74

43 a2 43 44 45 46 47 48 49 50

FEUILLE DE

ENDROIT ROUTE

MINISIi HF IO-S TRANSPORT'S

IIfl A intj flAIF DU RELE1d CONO, A 1MOSPIWR WOE

DE A DURft

SOLEIL PLUIE 0 NEIGE 0

NATURE UU PAVAGE 13.811 R.C.E1 GR.0 COMPILATEUR LOCALISATION:

DIRECTION DE DE

A nue SEC

AUTOS

EXTt RIEUR

nut EXT.

R EMORQUES

ROULOTTES

co_iicAL;1 °

ad.

EXT.

PUBLICS

AUTOBUS

SCOLAIRES 10

00

11 12 13 14 15 16

CAMIONS

Z

18 19 20 21 00

22

SPE'CIAUX

23

V.924 (75)

•

MS SIM 1111111 IIIII 111111 OMB NO MI MI EN IMO MS

DESCRIPTION DES POSTES D'ENQUETE D'ORIG-INE- DESTINATION

POSTE NUM.

LOCALISATION DU POSTE. - - D'ORIGINE -DESTINATION •

ROUTE, - TRONCON, SECTION

ANNEE (1)

Jr.M. E,.

(2) '

PE.RSONNES (3)

CAM IONS 0/0

% DES VEHICIJLES PAR ,BU,T„DE, VOY),P,.:

TRAVAIL MAGASIN F'LAIS1R AUTRES

_

1 St-Simeon a Rivi'ere-du-Loup Fleuve 06-1976 423 *. 2.3 3.4 -31.4 0.7 66.7 1.2 St-Laurent

1 II H " " 07-1976- 1 259 * 2.9 ' 1.5 3.2 0.2 96.3 0.3

2 Riviere-du-Loup a. St-Simeon " " 06-1976 420 * 2.3 . 5.2 .. 39.1 0.2 60.7 0.0

2 II H " " 07-1976 1 260 * 2.3 1.6 : 9.3 0.1 89.8 0.8

3 Baie Ste-Catherine a Riviere 06-1976 623 2.1 13.7 53.8 0.5 45.4 0.3

Tadoussac Saguenay

3 ii II II

" "

4 Tadoussac a " " 06-1976 615 2.2 17.6 46.5 1.0 50.6 1.9

Bale Ste-Catherine

4i i• I I 11 " " 07-1976 876 2.8' 7.2 1.6.6 0.2 83.0 0.2

, 5 Escoumins A Trois-Pistoles Fleuve 06-1976 120 * 2.5 7.5 -33.3 0.0 65.0 1.7 St- Laurent

5 " " 'I " 07-1976 234 * 3.0 1.3 7.5 0.0 92.1 0.4

6

6 ^fl

Trois-Pistoles -A Escoumins ii

" "

" "

06-1976

07-1976

125 * 242 *

2.2 2.7

10.2 2.5

68.0 30.7

0.0 0.4

32.0 68.9

0.0 0.0 7 Baie Comeau a Matane " " 06-1976 543 * 2.2 17.5 40.9 0.0 56.3 2.8

7 I I H " " 07-1976 1 072 * 2_9 6:8 13.4 0.0 84.3 2.2

8 Matane A Baie-Comeau " " 06-1976 523 * 1.9 13.7 66.3 0.4 32.7 0.6

8 " " " " 07-1976 1 026 * 2.6 8.7 19.7 0.0 80.2 0.1

9 Godbout a Matane' Y " : 06-1976 279 * 2.0 7.3 40.5 0.4 56.6 2.5

6 " -1, it

II' 07-1976 454 * 2_9 4.4 9.4 0.0 88.4 2.2

10 Matane a Godbout.. " " 06-1976 291 * 2.0 6.6 61.0 0.0 - 35.9 3.1 to

, ,, " " " 07-1976 479 * 2.6 1.-3 10.8 0.0 _ 89.2 0.0

(1 )ANNEE" DE L'EN0UtTE DORIGINE -DESTINATION -. ( 2 )VOLUME TOTAL DANS UN E DIRECTION POUR LE JOUR MOYEN DES MOIS D'ETE-DE L'ANNEE - DE L'ENCRATE ORIGINE -DESTINATION. (3 )NOMBRE MOYEN 'DE . PERSONNES PAR VEHICULE. * DIV I SE R CE CHIFFRE PAR 5

n

V

3•3

"-•

•

PROVINCES DE l'OUEST

29

• • Oil

275

2,

, sf

44. ZONES NUMtRIQUES

3

0

0 -08 MANICOUAGAN

07

38.

35 39 •

• 50 59

PROVINCES OE l'EST

16

4

48

001

•

f••

34 40

13

44 42°-1 •

4046 1;

3 ₃₃

*->

333

285

11

32

....,'"°'

22

02 ROMAINE 0

•

2') 30

PATS -UNIT

?PS

36

soli mos nor erne ail-- ems mut aim las Emil ill awl ami imor an Imo' lims Isae

06776 ST—SIMEON A RIVIERE—DU—LOUP

des zones

Volume

Zone Description journalier Total

02 Cote Nord du Golf St-Laurent 2

0.1

04 T.N.O. Nord

05 Sept-Iles

0.2

06 Port-Cartier

0.2

08 T.N.O. Ouest

0.2

09 Hauterive 13

Baie-Comeau 7

12 Forestville 5

14 Escoumins 5

16 Sacre-Coeur

17 Tadoussac 18

19 St-Simeon 23

St-Fidele-de-Mont-Murray 3

20 La Malbaie 27

Pointe-au-Pic 3

21 Clermont 1

22 Chicoutimi 76

Jonquiere 32

' Alma 20

Bagotville 12

Port-Alfred 10

Mistassini 4

Roberval 4

Schefferville 3

Desbiens 2

20 0.5 0.1 0.1

0.1

18 0.4

26 0.6

30 0.7

9

2')

Do.scription

Volume

Journalier Total St-Ambroise

St-Felicien Chicoutimi-Nord Dolbeau

St-Andre-du-Lac-St-Jean St-Fulgence

St-Jean

2 2 1 1 1 1 1

172 4.1

23: Baie-St-Paul 7

St-Louis-de-1'Ile-aux-Coudres 4

St-Joseph-de-la-Rive 3

14 0.3

24 Quebec 38

Orsainville 3

Ste-Anne-de-Beaupre 3

Loretteville 1

Stoneham 1

46 1.1•

26 St-Gabriel

Joliette

5 0.1

27 Drummondville 13

13 0.3

28 Montreal 23

Salaberry-de-Valleyfield 3

St-Adele 3

St-Bernard-de-Lacolle 2

31 0.7

29 Province Ontario 10

10 0.2

423 100.0%

Description des zones de destination

Volume

Zorn, Decription journalier Total

31 Amqui

Lac-au-Saumon

4 2

6 0.1

33 Carleton 2

Bonaventure 1

Maria 1

0.1

34 Chandler

.

Gaspe 46

46 1.1

36 Murdochville 1

St-Maxime-du-Mont-Louis 1

37 Ste-Anne-des-Monts

38 Les Mechins

39 Matane 14

St-Rene-de-Matane 1

15 0.4

41 Mont-Joli

Ste-Flavie 1

0.1

42 Luceville

44 Rimouski

47 Trois-Pistoles

60

3

2

60 1.4

0.1

48 L'Isle7Verte

St-Georges-de-Cacouna

49 RiVleretdu-Loup

50 Notre-,Dame-du-Lac

116

0.1

116 2.8 10

0.1

Zone

Volume

journalier Total %

Ste-Rose-du-Degelis

St-Honore Kamouraska St-Alexandre St-Andre St-Pascal

St-Philippe-de-Neri

1 1

3 3 3

0.1

11 0.3 Ste-Anne-de-la-Pocatiere

La Pocatiere Riviere-Ouelle St-Onesime St-Pacame

3

50

51

52

Montmagny 12

St-Jean-Port-Joli 2

St-Pamphile 2

St-Roch-des-Aulnets 2

L'Islet 1

St-Charles 1

St-Raphagl 1

0,2

21 0.5

Levis 5

Beauceville 1

St-Georges 1

St-Octave 1

Ange-Gardien 3

Coaticook 3

Drummondville 3

Lac Megantic 3

Granby 1

Sherbrooke 1

Wotton 1

57 Trois-Rivieres

58 Montreal 19

59 Province du Nouveau-Brunswick 36 Province Nouvelle Ecosse 12 Province Ile-du-Prince-Edouard 6

Province Terre-Neuve 1

0.2 53

54

56

15 0.4 0.1 19 0.4

55 1.3

12 Volume •

Description Journalier Total

Maine (E.U.) 5

Mass. (E.U.) 3

New-Hampshire E.U.) 1

0.2 423 100..0%

07776 ST-SIMEON A RIVIERE-DU-LOUP

Description des zones d'origine

13,

,

I

1

1 1

1

1

Zone Description

Volume

Journalier Total %

03 Havre-St-Pierre 2

0.2

05 Sept-Iles 64

64 5.1

06 Port-Cartier 24

Riviare-Pentec6te 2

26 2.1

07 Baie-Trinite

0.1

08 T.N.O. Guest 16

16 1.3

09 Baie-Comeau 50

Hauterive 28

78 6.2

10 Pointe-Lebel

ChUte-aux-Outardes

0.3

12 Forestville 29

29 2.3

13 Sault7au-Nouton 3

Ste-Anne-de-Portneuf 1

4 0.3

14 Escoumins

0.5 15 Grandes-Bergeronnes

0.1

16 Sacre.-Coeur

0.5

17 Tadoussac 54

54 4.3

18 St-Firmin 4

0.3

19 St-Simeon 60

St-Fidele-de-Mont-Hurray 3

63 5.0

20 La Malbaie 100

14

Zone

Volume

Description Journalier Total

20 Pointe-au-Pic 50

Cap-A-l'Aigle 10

160 12.7

21 Clermont 14

St-Aime-desLacs 2

16 1.3

22 Chicoutimi 172

Jonquiere 83

Alma 49

Dolbeau 29

St-Felicien 19

Roberval 13

Port-Alfred 12

Bagotville 9

Chibougamau 8

Hebertville 3

Otis 3

Mistassini 3

Baie-James 2

Chambord 2

Lebel 2

St-Gedeon 2

Begin 1

Desbiens 1

Dumas 1

Kenogami 1

Normandin 1

Rob erval 1

Shipshaw

St-Joseph-d'Alna 1

St-Ludger-de-Milot 1

T.N.O. Ouest 1

T .N.O. Sud

422 33.5

23 Baie-St-Paul 52

St-Louis-de-l'Ile-aux-Coudres 30

Les Eboulements 6

St-Joseph-de-la-Rive 3

St-Frangois-Xavier-de-la-Petite-Riv. 2

St-Urbain 2

95 7.5

24 Quebec 100

Ste!-Annede-Beaupre 34

Montmorency " 3

Ste-Famille, 3

St-Tite7des-Capt 3

Deschanbault 2

Beauport 1

Charleabourg 1

Chateau-Richer 1

St-Emile 1

15

Zone

24

Description

Volume

Journaiier Total .

St-Fereol

St-Michel-Archange St-Ubalde

Villeneuve

1 1 1 . 1

153 12.1

25 Levis

4 0.3

26 La Tuque 5

Shawinigan 4

Trois-Rivieres 3

Belleau 1

Berthier 1

Joliette 1

St-Stanislas 1

16 1.3

27 Drummondville 11

11 0.9

28 Montreal 16

Lachenaie 1

Longueuil 1

Terrebonne 1

Verdun 1

20 1.6

29 Province Ontario 3

3 0.2

1259 100.0%

bescription des'..ones de destination

16

Volume

Zone De-seription- Journalier Total

31 Amqui 11

Causapscal 3

Sayabec 1

Ste-Florence 1

16 1.3

32 Matapedia

0.1

33 Carleton 7

Bonaventure 2

New-Richmond 1

10 0.8

34 Perce 8

Chandler

11 0.9

35 .Gaspe 75.

75 6.0

36 Mont-St-Pierre

0.2

37 Cap-Chat 11

Ste-Anne-des-Monts 7

18 1.4

39 Matane 106

106 8.4

40 Metis-sur-Mer 2

0.2

41 Mont-Joli 18

Ste-Flavie 1

19 1.5

42 Luceville 11

11 0.9

43 St-Medard

0.1

44 Rimouski 153

153 12.1

45 Bic 23

23 1.8

46 St-Fabien

L/

Zone

Volume

Journaller Total

17

46 St-Simon 1

47 Trois-Pistoles 30

Ste-Rita 3

St-Clement 2

0.2

35 2.8

48 St-Georges-de-Cacouna 22

L'Isle-Verte 2

St-Arsene 1

St-Epiphanie 1

28 2.2

49 Riviere-du-Loup 204

St-Antonin 8

St-Modeste 1

I 50 Ca:hallo 11

Ste-Rose-du-Degelis 5

Notre-Dame-du-Lac 3

RiviereBleue 2

Packing ton 1

St-Honore 1

213 16.9

23 1.8

51 St-Andre 7

St-Pascal 7

Kamouraska 6

Mont-Carmel 4

St-Philippe-de-Merl 4

Pohemegamook 2

Ste-Helene 2

32 2.5

52 La-Pocatiere 2

2 0.2

53 pt-Jean-Port7Joli 19

Montmagny' ' 10

L'Islet-sur-Mer -6

8t-Etienne-de-Beaumont 3

St-Roch-desAulnets 3

St7Aubert 2

St-Pamphile

St7Ant4ne-de-1'Isle-aux-Grues 1

StDamase-de-l'Islet 1

47 3.7

54 Levis 12

Lac Etchemin 2

St-Agapitville 2

St-Cyprien 2

Vu ii rne

lournal 'Iota I

18

54 Ste-Croix '-

St-Georges r CharnY

N-D.-du-Sacre-Coeur-A lissoudun St-Prosper

St-Zacharie

2 2 1 1 1 1

2.1 26

55 Quebec 91

91 7.2

56 Drummondville 8

Victoriaville 5

Sherbrooke 4

Granby 3

Sorel 3

St-Barnabe 3

Lac Megantic

St-Dominique 2

St-Leonard-d'Aston 2

Audet 1

Becancour. 1

Cowansville . 1

Kingsey 1

L'Avenir 1

Plessisville 1

Richmond 1

St-David 1

St-Simon 1

Thetford-Mines 1

42 3.3

57 Trois-Rivieres 10

10 0.8

58 Montreal 81

81 6.4

59 Province Nouveau Brunswick 105

Province Terre-Neuve 43

Province Ile-du-PrinFe-Edouard 10 Province Nouvelle-Ecosse 8

166 13.2

60 Maine (E.U.) 11

New'York (E.U.) 2

13 1.0

1259 100.0%

0.2

1.2

0.7 76-06 RIVIERE-DU-LOUP A ST-SIMEON 19

Description

'des

Zone Description iournalier TolNI

01 Amqui 4

Causapscal

Val-Brillant

Lac-au-Saumon 1

13 3.1

02 Ristigouche

03 St-Elzear 2

Hope-Town 1

New-Carlisle 1

Ste-Germaine-de-l'Anse-aux-Gascons 1

04 Chandler

Perce,

05 Gaspe 5

06 Mont-St-Pierre

Murdochville 1

07 Cap-Chat 3

Ste-Anne-des-Monts. 2

09 Matane

10 Baie-des-Sables

15

1.2 15 3.6 0.2

11 Monv,Joli

12 Luceville

13 Lac-des-Aigles St-Medard

14 Rimouski

17 Trois-Pistoles St-Cyprien

10

10 2.4 2

0.5 4

2

6 1.4 54

54 12.9 12

3

20

Zone 17

Description

Volume

Journalier

. St-Clement 1

16. 3.8

18 L'Isle-Verte 8

St-Georges-de-Cacouna 5

St-Hubert 2

Cacouna 1

St-Francois-Xavier-de-Viger 1

17 4.1

19 Riviere-du-Loup 85

Notre-Dame-du-Portage 8

93 22.1

20 St-Louis-du-Ha:Ha! 8

Cabano 5

St-Honore: . 4

St-Michel-du-Squatec 3

Notre-Dame-du-Lac 2

Auclair 1

St-Marc-du-Lac-Long 1

24 5.7

21 St-Alexandre 6

KaMOUraska 3

Mont-Cannel 3

St-Pascal 3

Pohemegampok 1

St-Andre 1

17 4.1

22 La Pocatiere 5

Riviere-Ouelle 1

Ste-Anne-de-la-Pocatiere 1

St-Gabriel-L'Allemant 1

St-Pac8me 1

2.1

23 Montmagny 8

St-Jean-Port-Joli 5

St-Pamphile 3

Tourville 3

St-Roch-des-Aulnets 2

L'Islet 1

L'Isletsur-Mer 1

St-Aubert 1

Ste-Louise 1

Ste-Perpetue 1

26 6.2

24 St-Redempteur 2

Beauceville 1

Ste-Claire 1

St-Martin 1

5 1.2

II

II

11

II

II

11

Zone De8cription

Volume

Journalier TotaL

21 7

25 ' Quebec ' 15

15 3.6

26 Granby 3

Plessisville 3

Victoriaville 3

Lac Megantic 2

Nicolet 1

Sherbrooke 1

13 3.1

28 Montreal 5

Longueuil 1

1.4 29 Province Nouveau-Brunswick

Province Nouvelle-Ecosse

40 5 Province de Terre-Neuve 1

46 10.9

30 Maine (E.U.) 5

Mass. (E.U.) 1

New York (E.U.) 1

1.7

420 100.0%

II

I.

22

Zone

Description des zones (lc destiRation

Total % DeScription

Volume journalier Cote Nord du GolfeStLaurent

0.2

35 H Sept-Iles 31

31 7.4

36 Port-Cartier 7

1.7

38 T.N.O. Ouest

4.

0.9

39 Bale -Comeau 30

Hauterive 17

47 11.2 40 Chute-aux-Ontardes

0.5

42 Forestville 13

13 3.1

43 Sault-au-Mouton

1 0.2

44 Escoumins

4 0.9

45 Grandes-Bergeronnes 2

Bergeronnes 1

0.7

46 Sacre-Coeur 6

1.4

47 Tadoussac 23

23 5.5

48 St-Firmin 2

0.5

49 St-Simeon 25

St-Fidele-de-Mont-Murray 3

28 6.7

50 La Malbaie 30

Pointe-au-Pic

32 7.6

51 Clermont

3 0.7

Zone

Volume

Journalier Total

23

52 Chicoutimi 83

Alma 25

Jonquiere 24

Bagotville 16

Chibougamau 4

St-Felicien 3

Mistassini 2

Port-Alfred 2

Chicoutimi-Nord 1

Dumas 1

L'Ascension-de-Notre-Seigneur 1

Roberval 1

Ste-Rose-du-Nord 1

St-Jean 1

165 39.3

II

53 St-Louis-Ile-aux-Coudres 7

Bale-St-Paul 5

II

St-Joseph-de-la-Rive Les Eboulements

2 1

St-Urbain 1

54 Quebe 10

16 3.8 10 2:4

56 La Tuque 4

Trois-Rivieres 2

Cap-de-la-Madeleine 1

7 1.7

58 Montreal 15

15 3.6

420 100.0%

76-07 RIVIERE-DULOUP A ST-SIMEON

Description

des zones d'origine

24

Zone

Volume

dournaller lo al

_ 01 Amqui 24

Sayabec:- 5

Causapscal 4

Lac-auSaumon 1

St-Damas& 1

Ste-Florence 1

Ste-Jeanne-d'Arc 1

St-Jacques-le-Majeur 1

St-Leon-le-Grand 1

St-Nogl 1

Val-Brillant 1

41 3.3

02 Matapedia 3

St-Alexis 2

St-Francois-d'Assise 1

6 0.5

03 Cap7aux-Meples 14

CarletOn: 7

Maria A

NoUveli* 4

.Port-Daniel 2

$..t-Kze* 2

Bonayenture 1

Caplan:. ; . 1

New Richmond 1

-

St-Godefroy 1

St-Simeon I

38 3.0

.04 Perce 72

Ste-Therese-de-Gaspe 2

Grande-Riviere 1

Pabos 1

76 6.0

05 Gaspe 103

103 8.2

06 Mont-St-Pierre 2

Murdochville 1

Ste-Madeleine 1

4

0.3

07 Ste-Anne-des-Monts 11

Cap-Chat 6

17 1.4

08 Les Mechins

Capucins

2 1

3 0.2

Zone .

Volume

journalier

ToLal

25

09 Matane 53

St-jerOw-de-Matane 3

Ste-Felicite 1

St - ^{Luc 1}

10 , Price 4

Baie-des-Sables

St-Octave-de-Metis

58 4,6

11 ^{Mont-Joli 24}

Ste-Angele-de-Merici 4

Ste-Flavie 2

0.5

12 LUcevil1e

Ste-Luce

30 2.4

0.2

13 St-Narcisse-de-Rimouski 3

Lac-des-Aigles 2

St-Gabriel

St-Guy

0.6

14 Rimouski

15 Bic

16 St-Fabien

St-Mathieu-de-Rioux 17 Trois-Pis toles

St-Cyprien St-Jean-de-Dieu St-Clement Ste-Rita

102

102 8.1 (L.5 2

0.3 25

5 5

1 1

37 2.9

18 St-Georges-de-Cacouna 21

St-Hubert 13

L'Isle-Verte 8

St-Arsene 2

St-Paul-de-la-Croix 1

45 3.6

19 Riviere-du-Loup 100

Notre-Dame-du-Portage 6

St-Antonin 4

St-Modeste 4

114 9.1

Description

Volume

Journalier Total

26

St-Louis-du-Ha !Ha! 7

St-Michel-du-Squatec 7

Ste-Rose-du-Degelis 6

St-Honore 5

Cabano 3

Notre-Dame-du-Lac 2

Riviere-Bleue 2

32 2.5

St-Pascal 12

Kamouraska 10

Pohemegamook 10

St-Alexandre 6

Ste-Helene 6

Woodbridge 4

Mont-Carmel 3

St-Germain 3

St-Philippe-de-Neri 3

St-Andre 2

St-Denis 1

St-Joseph-de-Kamouraska 1

61 4.9

22 La Pocatiere 11

Riviere-Ouelle 7

St-Pac8me 2

Ste-Anne-de-1a-Pocatiere 1

21 1.7

St-Jean-PortJoli 29

MOnmaghy 9

L'Islet 4

Ste7Perpetue 4

St-Roch-des-Aulnets 4

Se-Louise. 2

St7Eugene 2

St-Pamphile 2

Cap-St7Ignace 1

48 3.8

Levis 4

Beauceville 3

St-Georges 3

St-Antoine-de-Tilly 2

Laurier-Station 1

Lauzon 1

Ste-Agapitville 1

Ste-Marie 1

St-Etienne 1

St-Isidore 1

St-Maxime 1

Vallee-Jonction 1

Zone 20

21

. 23

24

20 1.6

27

Volume

Zone Description Journalier Total .

25 • • Quebec 38 -

38 3.0

Drummondville 6

Sherbrooke 3

Victoriaville 3

Arthabaska 2

Mont-St-Hilaire 2

St-Hyacinthe 2

Coaticook 1

Cowansville 1

Disragli 1

Granby 1

Nicolet 1

Plessisville 1

Princeville 1

Sorel 1

St-Adrien 1

St-Cesaire 1

St-Methode-de-Frontenac 1

Warwick 1

29 2.3

Trois-Rivieres 6

6 0.5

28 Montreal 56

Longueuil

4

Laval : 3

St-Jean - • 3

Boucherville 2

Hull: 2

Chateauguay 1

Labelle 1

Montreal-Nord 1

MontTremblant Napieryille . . •

Repentigny 1

St;-Amable 1

Ste-Julie 1

St-Eusta.,che 1

Vaudreuil 1

Verdun 1

81 6.4

29 Province Nouveau-Brunswick 137

Province Ile-du-Prince-Edouard 33 Province Nouvelle-Ecosse 26 Province de Terre-Neuve 1

197 15.6

30 Maine (E.U.) 11

Michigan (E.U.) 3

Mass. (E.U.) 2

New York (E.U.) 2

26

27

28 Volume

Zone

Dose r i on

30 Connecticut (E.U.) 1

Maryland (E.U.) 1

New Hampshire (E.U.) 1

New Jersey (E.U.) 1

Ohio (E.U.) 1

Pensylvanie (E.U.) 1

Vermont (E.U.) 1

25 2.0

1260 100.0%

Description

des zones de destination

29

Volume

Zone Description Journalier Total

33 Havre-St-Pierre

Gagnon Sept-Iles Port-Cartier

34 11

90 21

0.2 11 0.9 35

36

90 7.1 21 1.7

37 Baie-Trinite

Godbout

Les-Sept-Cantons-Unis-du-Saguenay

0.2 12 0.9

38 T.N.O.Guest.

: 12

39 Baie-Comeau 56

Hauterive 38

94 7.5

40 Chute-aux-Outardes 4

4 0.3

42 Forestville 40

40 3.2

43 Sault7au-Mouton 5

Ste-Anne-de-Tortneuf

44 Escoumins 13

0.5 13 1.0

46 Sacre-Coeur

Tadoussac St-Firmin

T.N.O. Sud-Ouet

0.2

47 36

36 2.9 48

2

49 St-Simeon 46

St-Fidele-de-Mont-Murray 3

0.6

49 3.9

Zone Description

Volume

Journalier Total

30

50 La Malbaie

Pointe-au-Pic St-Irenee Cap-a-l'Aigle

96 7.6

51 Clermont

52 Chicoutimi

Jonquiere Alma Roberval Dolbeau Port-Alfred Bagotville Chibougamau St-Felicien Chambord

Lebel-sur-Quevillon Otis

Chicoutimi-Nord St-Bruno

Metabetchouan Hebertville Matagami Mistassini Peribonka Schefferville St-Gedeon St-Prime

Lac,Bouchette 1

Notre7Dame-de-la-Dore 1

Ouiatchouane 1

St-DaviddeFalardeau 1

St-Jean 1

St-Ludger-de-,Milot 1

Sud 1

0.6 81

10 4

1

166 81 65 30 17 17 15 14 10 :8

*.6 5 4 4 3 2 2 2 2 2 2

466 37.0

53 St-Louis Ile-aux-Coudres 39

Bale-St-Paul 22

Les Eboulements 2

St-Joseph-de-la-Rive 1

64 5.1

54 Quebec: 78

Ste-Anne7de-Beaupre 11

Montmorency • 3

Lac Edouard 1

Pont-Rouge 1

St-;Fereol

St7Jean: 1

St-Tite 1

97 7.7

31

Zone Description

yolume

Journalier Total

56 La Tuque 8

Joliette 2

Lavaltrie 2

Cap-de-la-Madeleine 1

Grand-Mere 1

St-Thecle 1

Trois-Rivieres 1

16

Drummondville 10

10

Montreal 104

104

59 Province Ontario

1260 II

1.3

0.8

8.2

0.6

100.0%

1976-06 - BAIE STE-CATHERINE A TADOUSSAC ³² escription es

D _{. _ _ _} d zoes n d 'origine Volume

Zone Description journalier Total.

12 St

-

27 4,33

15. Chicoutimi 5

_Jonquiere 3

Dumas 2

St-Jean

11 1,77

16 La Malbaie 46

St-Simeon. 30

Clermont 11

St-Irenee 2

Cap-671 1 Aigle

Notre-Dame-des-Monts Pointeau-,P. iC

Ste-Agnes

St-Fidele-de-Mont-Murray

77 -

17 Bale St-Paul 8

Les Eboulements

St7Louisde-1.'lle-aux-Coudres 2

St-ijrbain 2

2,25

18 Beaupre 2

Ste-Anne-de-Beaupre St-Titedes'-Caps

0,64

19 Quebec 229

Ste-Foy 5

Donnacona 2

Chatlesbourg Giffard

L'Ancienne7Lorette Loretteville

Pont7Rouge,

Portneuf - 1

Rh/We-a-Pierre St-Felix-du-Cap-Rouge St-Marc,des-Carrieres St-Raymond

246 39,49

20 Trois-Rivieres: 10

Joliette 2

Shawinigan 2

St-Prosper 1

Shawinigan-Sud

2,97

33

Volume

Z0110 Description Journalier. Total

21 Montreal 92

Chateauguay 1

Hull 1

Rawdon 1

Repentigny 1

St-Hubert 1

Ste-Therese 1

Varennes 1

99 15,89

22 Ontario

7

Vermont E.U. 2

Connecticut E.U. 1

Maine E.U. 1

Mass. E.U. 1

New-Hampshire E.U. 1•

New-York E.U.

23 Sherbrooke 9

St-Georges

6

Levis

5

Drummondville 4

Thetford-Mines 4

Victoriaville

4

Ste-Marie 2

St-Romuald-d'Etchemin 2

St-Cesaire 2

Asbestos 1

Beauceville 1

Black-Lake 1

Bromptonville 1

Cookshire 1

Granby 1

Lac Megantic 1

Lac Etchemin 1

La Guadeloupe 1

Lennoxville 1

Liniere 1

Magog 1

Nicolet 1

Plessisville 1

Richmond 1

Ste-Agathe 1

Ste-Clothilde 1

St-Edouard-de-Frampton 1

St-flavien 1

St-Gilles 1

Ste-Henedine 1

St-Hyacinthe 1

St-Janvier-de-Joly 1

St-Prosper 1

St-Zacharie

Sorel 1

Tracy.

2,25

dtr

31 4

Volume

Zone Description Journalier Total 7

23 Vallee-Jonction 1

Waterloo 1

24 Montmagny 2

Kamouraska 1

La Pocatiere 1

L'Islet 1

St-Adabert 1

St-Etienne-de-Beaumont 1

St-Jean-Port-Joli 1

St-Pamphile 1

Tourville 1

25. Riviere-du-Loup . . 11

Cabano 2

St-Louis-du-Ha-Ha. 1

26 Trois-Pistoles

1

27 Rimouski •

30 Nouveau-Brunswick 2

— 7677 10,75

10 1,60

-- TT- 2,25 0,16

--- T-

TOTAL --.623— 100%

Volume Journaller

3 1

12

. 130

42

4 2 Description des zones de destination

Zone Description

01 Havre St-Pierre Riviere-au-Tonnerre

02 T 7 N.0. Ouest

03 Sept-Iles

04 Port-Cartier

05 Godbout

-; Les Sept-Cantons-Unis-du-Saguenay

06 . .Baie-Comeau 107

Hauterive 49

07 Chuteaux-Outardes 2

Ragueneau 2

Colombler 1

08 Forestville 56

Sault-au-Mouton 10

Ste-Anne-de'Poetneuf 7

St-Paul-du-Nord 4

09 Escoumins 48

Bergeronnes 11

Grandes-Bergeronnes 1

10 Sacre-Coeur 46

11 Tadoossac 71

i4 Alma

15 Chicoutimi 9

Jonquiere 3

28 Matane 1

Total

35

0,64

--7

12 1,93

130 20,87

477 6,74

- 0,96

156 25,04

5 0,80

77 12,36

9,63

---

46 7,38

71 11,40

1 0,16

12 1,93

1 0,16

TOTAL

-- gr

Zone

1976-07 - BAIE STE-CATHERINE A TADOUSSAC

Total

36 Description des zones eorigine

Description

Volume Journalier

12 St-Firmin 27

27 3,03 13 St-Felicien

T.N.O. Ouest

0,22 14 Metabetchouan

Alma

0,34

15 Chlcoutimi-

Dumas 3

Jonquiere 2

St-Jean 2

Ragotville 1

Port-Alfred

1,57

16 La Malbaie 61

St-Simeon 41

Clermont 7

Pointe-au-Pic 7

Cap-A-l'Aigle 2

- Ifir 13,26

17 Bale St-Paul 23

, Les Eboulements , 3

St-Louisde-1'lle-auX-COudres 3

St-Joseph-de-la-Rive 1

St-,Urbain 1

31 3,48

1 8 Ste-Anne7 e-Beaupre • :$3.

Beaupre 2

St-Fereol 2

St-Tite-des-Caps

1,57

19 Quebec 277

Ste-Famille 4

Beauport- 2

Ste-Foy 2

Cap-Sante 1

Charlesbourg 1

Donnacona 1

Notre-Dame-de-Portneuf

Pointe-aux-Trembles. 1

Pont-Rouge 1

St-Augustin-de-Desmaures 1

St-Basile-Sud 1

St-Emile 1

37

Zone

19

20

Description

Volume Journalier

1 1 1 1

17

'rota I.

33,48 St-Gabriel-de-Valcartier

St-Raymond St-Ubald Sillery

1 Trois-Rivieres

--

§87

r Cap-de-la-Madeleine 3

Shawinigan 3

- Joliette 2

Grand-Mere 1

La Tulue 1

1..(jUiseville 1

, Ste-Thecle. 1

21 Montreal 132

29 3,26

Laval 5

Longueuil 5

Taschereau 4

Boucherville 2

St-Jean 2

Salaberry-de-Valleyfield 2

Amos 1

Beauharnois 1

Blainville 1

Chambly 1

Hull 1

Lac Simon 1

Mayo 1

Mont-Laurier 1

Noranda 1

Papineauville 1

-St-Eustache 1

Repentigny 1

Terrebonne 1

Val-d'Or. 1

Vaudreuil 1

—

22 Ontario 9

New-York E.U. 3

Maine E.U. 2

E.U. 2

Michigan E.U. 1

New-Hampshire E.U.

New-Jersey E.U.

19 2,14

23 Drummondville 9

Virctoriaville 7

Sherbrooke 7

Levis . 6

Thetford-Mines 6

St-Georges 5

:

1

38

Zone Description

Volume

Journalier Total

23 Sorel 5

St-Barnabe 4

Granby 3

Beauceville 2

Becancourt 2

Nicolet 2

Plessisville 2

St-Aurelie

2

St-Joseph-de-Beauce 2

Warwick 2

Acton-Vale 1

Asbestos 1

Arthabaska 1

Audet 1

Bedford 1

Black-Lake 1

Brompton 1

Cleveland 1

Disraeli 1

Drummondville 1

Lac Etchemin 1

Lyster 1

Magog 1

Manseau 1

Marbleton 1

Marieville 1

Princeville 1

Richelieu 1

Richmond 1

St-Apollinaire

1

St-Cesaire 1

Ste-Croix 1

St-Janvier-de-Joli 1

St- Jean-de-La-Lande 1

St-Louis-de-Blandford 1

St-Louis-de-Gonzague 1

Ste-Marguerite 1

Ste-Marie 1

St-Martin 1

St-Prosper, 1

St-Sylvestre 1

Stratford 1

Villeroy 1

99 11,12

24 MOntmagny 4

Cap-St-Ignace 2

Bertbier-sur-Mer 1

Kamouraska. 1

La: Pocati.ere 1

L'Islet.-sur7-Mer 1

Rivjere7.0u01. e1. -

St-Etiepne,de-Beaumont 1

St-Gervais et :Protais 1

Volume

Zone Description Journalier

24 St-Jean-Port-Joli St-Pascal

St-Roch-des-Aulnets

39 Total

1,80

2,70

0,22 25 Rivieredu-Loup

Caban0

L'Is1e-Verte St-Lou is-du-Ha-Ha Ste-Rose-du-Degele

26 Trois-Pistoles

27 Rimouski Bic

0,90 20

1 1 1 1

2

28 Gas0 4

Matane 3

Amqui 1

0,90

30 Nouveau-Brunswick 10

110-Prince-Edouard

11 1,24

1

1

40

Dc!wription de'-; ZMIC!•; dwiLiTuAtion Volume

Zonc Description Journalier

01 Havre St-Pierre 7

Romaine 3

Longdp-Pointe 1

Riviere-au-Tonnerre 1

Total

12 1,35

02 T.N.O. Ouest 34

Gagnon 6

T.N.O. Nord 1

41 _4,61

03 Sept-Iles 182

Moisie 1

183 20,56

04 Port-Cartier 39

Riviere-Pentecote 1

4,49 05 Les Sept-Cantons-Unis-du-Saguenay 8

Bpie7Trinj:te 6

GodbOUt 6

20 2,25 06 Bale-Comeau 133

Hauterive, 69

202 22,70

07 Chute-aux-Outardes 4

colombfer 2

Pointe7aux-Outardes 1

Ragueneau 1

08 Forestville 62

Sault-au-Mouton 10

Ste-Anne-de-Portneuf 9

St7Paut-dU-Nord 3

0,90

84 9,44

09 E.scoumins 70

Bergeronnes 13

10 Sacre-Coeur 26

11 Tadoussac 128

13 St-Felicien

- 7ST-

26 2,92

-

1

0,11 RiMouski

0,11

Gaspe 5

Ma tape 1

Perce 1

0,79 ,Nouveau-Brunswick

Terre7Neuve

2 0,22 25 Hliviere-du-Loup

27

28

30 13

14

15

41

Description

Volume

Journalier Total

Mistassini 2

Roberval 2

Dolbeau

1,01 Alma

0,67

Chicoutimi 30

Jonquiere 6

Ste-Rose-du-Nord

37 4,16

Zone

TOTAL -

13-95-

MINISARE, DES TRANSPORT5

CENTRE DE DOCUMENTATION 200, RUE DORCHESTER SUD, 7e

QUEBEC, (QUEBEC) G1K 571

1976-06 - TADOUSSAC A BAIE STE-CATHERINE

Dc,scripLion dt.s zum. d'origine

42

Volume

Zion' Descrip i .lourna er To La 1

01 Havre St-Pierre 3

Cote Nord du Golf St-Laurent 1

02 T.N.O. Ouest (Saguenay) 12

03 Sept-Iles 75

04 Port-Cartier 24

Riviere-Pentecote 1

05 Baie-Trinite 1

06 Baie-Comeau 101

Hauterive 43

07 Chute-aux-Outardes 3

Ragueneav

0,65

12 1,95

. 75 . 12,20

25 . 4,07

1 0,16

144 - 23,41

0,65

08 Forestville 68

Sault-au-Mouton 15 .

Ste-Anne-de-Portneuf 12

StPaul;-du-Nord. 2

97 15,77 09 Escoumins

Bergeronnes

Grandes-Bergeronnes

•

63 17 5

-

--

88 14,31

1

11 Tadoussac -

13 Mistassini

St-Andre-du-Lac-St-Jean

54

88

2 0,33

14 Alma 2

2 0,33

15 Chicoutimi 16

JoncluWe 3

Ste-Rose-du-Nord 1

20 3,25

43

Volume

Zone Description Journalier Total.

25 Riviere-du-Loup

30 Terre-Neuve

0,16

TOTAL -

61-37.

0,16

.11

248 2

7 1

1

44

1)4 ,,;(•F i I i (14 iii (II III LiIi:It I Oil

Zone

12 5t-Firmin

.Des.cripLion

Volume

Journalier Total

34

14

15 Chicoutimi 6

Dumas 1

.Port-Alfred 1

16 La Malimie 59

St-Simeon 31

Clermont 11

Pointe-au-Plc 2

Ste"Agns 2

Cap7A51.1 Algle 1

St-Fidele-de-Mont-Murray 1

St-lrebee, 1

17 Baie - St-PaUl 10

Les Eboulements 2

St-Hilarion 1

St-Joseph-de-la-Rive 1

St-Louis-de-1 1.1 1

19 Quebec:

Ste-Foy BeaupOrt CharlesboUrg.

Donnpcona

L'Ancienne-Lorette Loretteyille

20 Trois-Rivieres Grand-Mere Joliette La Perade La Tulue Shavvibigan

21 Montreal 83

Laval 2

Longueuil 2

Salaberry-de-Valleyfield 2

BelOeil 1

Gatineau: 1

—

0,16

1,30

-78--

15 2,44

255 41,47

12 1,96

Description

Volume

Journalier Total

45

21 Ormstown Pierrefond St-jean Ste-Therese Val-d'Or

-

1 1 22 Ontario

Maine E.U.

New Hampshire E.U.

Vermont E.U.

23 Levis

Thetford-Mines Drummondville St-Georges Ste-Marie Sherbrooke Asbestos Granby

Plessisville St-Hyacinthe Sorel

Victoriaville Acton Vale Black Lake Becancourt Bernierville Bromont Coat! cook Cowansville Disraeli Lac Megantic La Guadeloupe Laurier Station Lauzon

Nicolet Princeville Richmond

St-Agapitville St-Cesaire Ste-Clothilde Ste-Flavie St-Frederic St-Hermenegilde

St-Narcisse-de-Beaurivage St-Romuald-d'Etchemin Stornoway

1,30

64 10,41 24 MontMagny

Monf-. CarMel St-Pamphile

3

0,82

Zone Description

25 Riviere-du-Loup

27 RimOuski

Volume

Journalier Total

46

0,82

0,16

28 Gaspe

Matane

Murdpchvi1le

1

o,48

1 1 1

TOTAL 615 100%

1

1976-07 - TADOUSSAC A BAIE STE-CATHERINE 47 Description des zones d'origine

Volume

Zone Description Journalier Total

01 Havre St-Pierre 7

Romaine 2

Cote•-Nord-du-Golf-St-Laurent 1 Riviere-au-Tonnerre

11 1,25

3,20 I

08

02 T.N.O. Ouest (Saguenay) 26

Gagnon 1

T.N.O. Nord (Saguenay) 1

03 Sept-Iles Moisie

04 PortCarti.er,

Riviere-Pentecote 1

05 Bai.e-Trinite 9

Les Sept-Cantons-Unis-duSaguenay

GodbOut 4

06 Ba[e7comeau.

Hauterive

07 Chute,ayx-Outardes Bersimis

Pointe-Lebel

Forestville Sault-au-Mouton Ste-Anne-de-Portneuf St-Paul-du-Nord

33 3,77 155 17,69 154

32

19 2,17

197 22,49

0,68 124

73

3 2

62 16 13 4

95 10,84 09 EscOumins

Bergeronnes

10 Sacre-Coeur

56 18

35

134

74 8,45

11 Tadous5ac

35 4,00

-

48 Vo 1 time

1

1

13 St-Felicien 4

Dolbeau 3

Mistassjni 2

Chibougamau 1

Roberval 1

Saint-Prime 1

SchefferVille 1

14 Alma 14

15 Chicoutimi 38

Jonquiere 5

St-Fulgence 1

Ste-Rose-du-Nord 1

25 Riviere-du-Loup St-Louis'-du-Ha-Ha

26 TroiS—Pitoles

27 Rimouski

.28 Gaspe

Matane Perce

30 Terre-Neuve

Nouveau-Brunswick

2

4 3

13 1,48

14 1,60

15 5,14

0,23

2 0,23

2 0,23

0,91

0,34

TOTAL 876 100%