Une véritable offre SaaS de Service Management
CA Nimsoft Service Desk
CA Technologies
Le 19 Septembre 2013
Constats et évolution du centre de services
Le positionnement de CA Nimsoft Service Desk
La solution concrètement
– Présentation & Démonstration – Mise en œuvre
Clôture
Agenda
Constats et évolution du centre de services
Sylvie Adour-Labaume, Manager Presales
Un sentiment de déjà-vu ?
« Rappelez-moi pourquoi nous devons investir dans la gestion des services ? »
« N’avons-nous pas déjà ce système ? »
« Que donne l’analyse de rentabilité ? »
5 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Consommation d’un service prêt à l’emploi
qu’il est possible de configurer versus coder : diminution des
coûts sans altération de la qualité de service
SaaS
Développements maison
Offres
commerciales de SM
Plateformes hébergées
Suppression des coûts d’infrastructure, Personnalisation extrême nécessitant des compétences fines Personnalisation
extrême nécessitant des compétences fines Maintenue en interne
Des économies d’échelle impliquent des fonctions de configuration simple d’utilisation et de la réutilisation
Hier et aujourd’hui
Vous reconnaissez vous ??
Les anciennes solutions “on-premise” et dans le Cloud rendent difficile la gestion des services
COUTEUX & COMPLEXE IMPLÉMENTATION DIFFICILE
Bloqué dans une “vieille”
technologie
Les vieilles versions nécessitent de multiples étapes de migration
Les développements spécifiques ne sont pas portables
Les intégration s avec des systèmes tiers sont codés de façon spécifique
UTILISATION COMPLEXE
Non adéquation entre les capacités de la solution et les moyens modernes exigés par les utilisateurs
Interface non-intuitive nécessitant des
formations spécifiques MAINTIEN EN CONDITION
OEPRATIONNELLE ONEREUX ET COMPLEXE
Frais généraux élevés
Toute opération de migration est excessivement couteuse
7 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
■ Me rendre plus efficace
■ Me rendre plus compétitif
■ S’adapter à mon mode de vie
■ Faire de moi un leader métier
■ Raccourcir mes délais de fourniture
■ Optimiser mes dépenses
Appuyez sur le bouton RESET !!
Utilisateur métier : soyez productif !
DSI et IT : soyez proactifs !
J’attends plus de la technologie !
Révolution dans la gestion des services IT
Consumérisation des services IT
(BYOD)
Nouveaux modèles de fourniture (SaaS + Mobile)
Évolution du rôle de l’IT
(Catalyseur)
Attentes plus grandes (Entreprise technophile)
J’attends plus de la technologie !
Investir là où l’IT a de l’importance
ROI rapide Expérience utilisateur
Mobilité
Ce qui est donc important aujourd’hui
Le positionnement de CA Nimsoft Service Desk
Remplacer votre
ancienne solution en quelques semaines et pas en plusieurs mois Réduire les coûts de maintien en condition opérationnelle
Répondre aux demandes et besoins des clients
Que diriez vous si vous pouviez?
11 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Configuration versus Développement pour une mise en ligne rapide et une réduction des couts de maintenance
1
Mise à disposition d’un support ITIL pragmatique
2
Interface intuitive et conviviale limitant les formations spécifiques
3
Fonctions de collaboration augmentant la productivité des utilisateurs
4
Accessibilité depuis les plateformes mobiles
5
Plateforme 100% SaaS réduisant les coûts d’upgrade et l’accès aux dernières versions
6
En quoi CA Nimsoft Service Desk est différent?
Avec CA Nimsoft Service Desk, vous allez :
Disposer de la dernière version
grâce à un veritable environnement
full SaaS
Réduisez votre TCO en supprimant les
coûts
d’infrastructure et l’utilisation
d’expert
Mise à disposition
rapide et facile, avec une interface
intuitive
Présentation & Démonstration
Christophe Trinquet, Principal Engineering Services Architect
Service Management
CA Nimsoft Service Desk
Gestion simplifiée et puissante des
services informatiques reposant sur un
environnement SaaS
Expérience utilisateur basée sur les rôles, sensible
au contexte et orienté action
Adaptable aisément, sans program- mation requise
Visualisation des tickets et
accès à la plateforme de
supervision pour résolution
rapide
Service different.15 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Une approche normative garantissant une gestion optimisée des services
Gestions des Contrats de
Service Gestion des
Changements
Gestion des Problemes
Gestion des Configurations
(CMDB)
Gestion des Bases de connaissanc
es
Service Different
Gestion des Incidents
Catalogue de Service et
Gestion des demandes de
Service
Enquêtes de Satisfaction
CA Nimsoft Service Desk
Expérience utilisateur reposant sur les habitudes de consommation
– L’apparence de type réseaux sociaux offre une expérience utilisateur unique et une grande convivialité.
Procédures guidées intégrées
– Workflow axé sur les actions permet aux analystes d’accélérer les processus de résolution grâce à des méthodes éprouvées.
Deploiement et maintenance simplifiée
– Notre approche de configuration sans code (codeless) permet
d’implémenter des solutions de gestion de services en toute
simplicité
17 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Les utilisateurs finaux et les analystes peuvent appliquer les
paradigmes des interfaces utilisateur d’aujourd’hui au domaine des TI grâce à leurs connaissances et à leur expérience utilisateur en matière de médias sociaux et d’outils Web de consommation.
Interface Utilisateur
Le Mur–le concept d’un flux de nouvelles ou un flux de
contexte appliqué à l’IT. Au lieu d’afficher la page des amis, groupes de musique, clubs.. les
utilisateurs peuvent :
– Voir les activités relatives aux tickets, utilisateurs et Cis
– Souscrire à ces entités afin d’obtenir un flux
d’informations personnalisées en temps
réels (follower)
Service de chat en temps réel entre les analystes et les utilisateurs finaux;
insertion du chat dans les tickets
Fonctions Sociales
Prendre le meilleur du monde de la consommation pour renforcer l’efficaté de l’IT
19 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Le Catalogue de Service affiche les demandes de service de l’IT.
– Images représentant la demande de service – Indicateurs de
popularité des
recherches pour voir ce qui été commandé par ses pairs.
Catalogue des demandes de service très visuel
19 October 22, 2012 Copyright © 2012 CA. All rights reserved.
Support des Principales Disciplines de
l’ITSM
21 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Gestion des Incidents
Workflows Pre-packagés
aidant à catégoriser et
résoudre les tickets.
Sensible au contexte, avancement conforme du processus par
simple click très
simplement
Fort couplage avec la Base
de
connaissance améliorant l’efficience.
Modèles d’incident configurables
permettant d’améliorer le
temps de
résolution
Catalogue de Service et Gestion des Demandes
Rendre les utilisateurs autonomes, accélération du service
La pré-saisie et le routage automatique diminuent les
coûts de résolution.
Proposer une liste claire de
tous les Services IT disponibles –
Des
applications à l’infrastructure
Les éléments du Catalogue peuvent être
directement délivrés et refacturés à l’organisation
adéquate
23 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Gestion des Problèmes
Identification des issues chronique et
des résolutions
couteuses impactant le
business
Attachement aisé de plusieurs incidents à un
probleme et son workflow de résolution
Initier un problème pré-
saisis à partir d’ un incident
existant
Réduction des incidents
futurs
Gestion des Changements
Évaluation et implémenta- tion sans risque des demandes de changements
Identification des EC’s et des services
affectés afin de minimiser
l’impact.
Etre en accord avec
exigences de conformité (SOX, PCI, et
autres)
Calendrier des changements, les notifications
aux
approbateurs propose de la transparence et
reduisent les
risques.
25 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Gestion des éléments de Configuration (CMDB)
Vision
actionnable et consolidée des
ECs, des services, des
relations et leurs statuts.
Les Relations entre ECs
aident au diagnostic des
problèmes et permettent une
analyse des changements
plus efficace.
Référentiel vérifié ITIL V3
pour les éléments de configuration
Audit des ECs rapports de
capacité et
analyse de
tendances.
Gestion des Contrats de Service
Définitions, mesures et dépassements
des SLA
Gestion des SLAs de bout
en bout incluant OLA
et Ucs.
Configuration de plusieurs
niveaux d’escalade afin
de respecter les SLA
Gérer le suivi de la
conformité, en automatisant
escalade et
affectation
27 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Base de Connaissances
Améliorer la qualité de fourniture de
services au travers d’une connaissance
commune
Proposer un accès aisé à une expérience
éprouvée afin de résoudre les
problèmes critiques de manière plus
efficace
Rechercher directement à
partir d’un incident / problème ou créer facilement
un article s'il n'en existe pas
Partage proactif des FAQs, Erreurs
connues et 'how-to' entre
administra-
teurs et
utilisateurs.
Solutions de gestion des services de CA Technologies
Amélioration du support de service et de l’expérience utilisateur
Résoudre les problèmes et
partager les connaissances
Augmenter la mobilité Fournir des
services en langage métier
Responsabiliser les utilisateurs
avec le
self-service
29 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Solutions de gestion des services de CA Technologies
Amélioration du support de service et de l’expérience utilisateur
Augmenter la mobilité Fournir des
services en
langage métier
Competition Data Center Nimsoft Data Center
1
1 2 3 4
5 6 7 8
9 10 11 12
T T T T T T T
Why Do We Care?
Single Instance Single Upgrade
Multiple Instances Multiple Upgrades
Single-tenant vs. multi-tenant (saas)
other model creates longer implementation times Adds more complexity, requires more customization and
configurations
Affects performance and availability
31 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
CA Nimsoft Service Desk – Data Centres
San Jose, CA Munich,
Germany
Reliability Security Performance
Over 99.5% Availability
Massively Redundant Architecture
World-Class Facilities
No Single Point of Failure
Failover and DR
24x7 Onsite Staff
24x7 Monitoring
CA Global Enterprise Security Standards
Weekly Third-Party Security Audit
SSAE16 SOC I compliant
Average Response Time: 0.49 seconds
Average Throughput: 167Mb/second (10,000 Users)
CA NSD is delivered as true SaaS, hosted and
managed by CA
Technologies or
Franchise Partners
*Service Management
Nimsoft Service Desk: Summary
Une gestion simplifiée et puissante des
services informatiques reposant sur un
environnement SaaS
Workflows facilement adaptables
configurés pour répondre
aux besoins du business sans avoir à écrire de code
Rationnalisée et axée sur les
prochaines actions l’expérience
utilisateur accélère la productivité des analystes
Mises a jour transparentes
réalisées par
CA
CA Nimsoft Service Desk Implémentation Services
Brice Nevraumont, Senior Practice Director (+33 6 23 02 66 95)
Les points clés
Foundation Services • Basée sur les workflows ITIL v3 pour :
Gestion des incidents
Gestion des problèmes
Gestion des demandes
Gestion de la base de connaissance
Gestion des configurations
Gestion des contrats de services Une approche rapide et
adaptée
• Avec l’implication d’experts qualifiés, réduisez les délais d’implémentation et accélérez l’adoption des utilisateurs
Acceleration Services • Étendez votre implémentation avec la création des « templates » d’incidents et des workflows personnalisés, chargez les données spécifiques à votre entreprise, préparez le portail unifié, intégrez CA Nimsoft Monitor et déployez la solution en mode multi-clients (multi- tenancy)
Out-of-the-box content • Implémentez les accélérateurs « pre-built action-driven »
« workflows », « auto routes », et les templates de ticket basés sur les ITIL Best Practices
Mission gérée en mode projet • Un point de contact unique pour votre projet CA Nimsoft Service Desk
35 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Déploiement rapide
– Pas de développement, que des configurations simples permettant d’éviter les erreurs de codage et accélérant l’implémentation,
Amélioration de l’automatisation avec l’intégration du monitoring et de la CMDB
– L’intégration avec CA Nimsoft Monitor et la CMDB fournit une solution aux fonctionnalités étendues,
Une plate-forme IT Service Management facile à maintenir
– Les options flexibles et modulaires vous permettent d'aligner votre plan de mise en œuvre à court et long terme en fonction de vos priorités Métier et de l'état de maturité de vos processus ITIL
Améliore la qualité des services en s’appuyant sur les processus ITIL v3
– Des options de configuration facilement adaptables afin de s’aligner aux processus ITIL et obtenir une excellente QoS
Les Bénéfices
Plan Analyze
Build Design
Test Deploy
CA Nimsoft Service Desk Foundation & Acceleration Services
Get Started Foundation Services
Démarrer avec une solution standard rapidement configurable et facile à déployer.
• Implémentation rapide adoptant les standard de haute qualité
• Transition efficace vers un environnement SaaS
• Simplication de la maintenance des formation et des upgrades
• Plus value immédiate
Extend Value
Acceleration Services
Étendez votre implémentation avec la création des « templates » d’incidents et des workflows personnalisés, chargez les données spécifiques à votre entreprise, préparez le portail unifié, intégrez CA Nimsoft Monitor et déployez la solution en mode multi-clients (multi-tenancy)
Acceleration services build on your initial
deployment with options that can be
adopted on a timeframe appropriate for
your organization
37 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Foundation Services
L’offre standard « Foundation Services » pour CA Nimsoft Service Desk constitue une première étape dans l’implémentationde la solution.
Cette approche accélère le déploiement d’une architecture de référence vérifiée, pour une rentabilisation plus rapide. (Mission sur 2 semaines de délai)
Provisioning d’environnements de production et de test
• Accès à un environnement spécifique pour l’administration des applications
• Activation du portail Web permettant l’accès par des utilisateurs finaux et des analystes
Implémentation de workflows prêts à l’emploi (ne nécessitant pas de codage manuel descripts Java), dans le cadre d’ITIL v3, pour les processus ITIL suivants :
–– Gestion des demandes de services –– Gestion des incidents
–– Gestion des problèmes –– Gestion des changements –– Gestion de la configuration –– Gestion des niveaux de service –– Gestion des connaissances
Configuration de modèles de tickets pour les incidents, les demandes de services, la gestion des problèmes et la gestion des changements
• Collecte et téléchargement initial des données pour les processus d’enregistrement
• Intégration de systèmes de courriels et/ou de SMS
• Préparation de services de reporting pour plus de 80 rapports prêts à l’emploi, notamment des rapports de résumé, de tendances de
fourniture, de tendances statistiques et de tendances de niveaux de services
• Extraction de données
• Préparation d’environnements d’hébergement multiclient, si nécessaire
Comment étendre la plus
value de la solution?
Acceleration Services
39 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Text Text
Workflow Adaption Acceleration Services Ticket Templates
Acceleration Services
CA Nimsoft Service Desk Foundation Services
Acceleration Services
Configuration Management Database for CA Nimsoft Monitor
Acceleration Services Alert Integration
for CA Nimsoft Monitor Acceleration Services
Auto Routes
Acceleration Services Defining Configuration
Items
Acceleration Services
Contact Sync Integration Acceleration Services
United Management
Integration Portal
Acceleration Services
Acceleration Services: CA Nimsoft Service Desk
Ticket Templates Acceleration Services
Module d’accélération de modèles de tickets
• Ce module établit des modèles de tickets permettant aux utilisateurs, aux analystes et aux clients d’entrer des tickets, y compris des tickets d’incidents, de demandes de services, de gestion des problèmes et de gestion des changements.
• Voici quelques exemples de tickets :
• Admission de nouvel employé
• Provisioning des serveurs
• Réinitialisation d’un mot de passe
• Les modèles de tickets supportent des autorisations propres à un client ou à un profil, qui
restreignent l’accès aux enregistrements et aux champs de ces enregistrements selon des
privilèges d’accès définis. Les attributs personnalisés de ces modèles vous permettent de
définir les champs requis et facultatifs des tickets et les privilèges d’accès des utilisateurs
pouvant consulter ces données. Les modèles de tickets supportent également la définition
de catégories pour le regroupement de tickets et les règles métier de configuration pour
le routage automatique.
41 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Acceleration Services: CA Nimsoft Service Desk
Auto Routes Acceleration Services
Module d’accélération de routage automatique
• Ce module définit les règles de routage qui attribuent les tickets aux files d’attente appropriées de support, selon des critères tels que la source, la priorité et le code de raison.
• Lorsque le routage automatique est activé, les tickets peuvent être placés de façon cohérente dans un état connu, en renseignant au préalable les valeurs par défaut de champs tels que la phase, le statut et le code de raison. Cela améliore les workflows et l’homogénéité des données.
• Certains routages automatiques sont associés à des modèles de
communication et envoient des notifications de création et
d’attribution de tickets aux parties prenantes concernées.
Acceleration Services: CA Nimsoft Service Desk
Workflow Adoption Acceleration Services
Module d’accélération d’adaptation de workflows
• Ce module permet la gestion manuelle des tickets tout en respectant des actions de processus ou de workflows définies.
• Grâce à ces services, les ensembles d’actions conduisant un ticket jusqu’à sa fermeture peuvent être définis selon les types de tickets.
• La conception des workflows constitue un aspect important de la
rationalisation de la gestion d’un Service Desk pour contribuer à
réduire les coûts et à améliorer la qualité des services.
43 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Acceleration Services: CA Nimsoft Service Desk
Defining Configuration Items Acceleration Services
Module d’accélération de définition d’éléments de configuration
• Ce module crée une base de données des EC, des périphériques et des services supportés.
• Les enregistrements d’EC contiennent des informations détaillées telles que la marque, le modèle, la garantie et des informations de support.
• Des attributs personnalisés peuvent également être ajoutés au
modèle des attributs d’un EC. Des EC peuvent être associés dans
des groupes définis pour supporter des EC de niveau de service.
Acceleration Services: CA Nimsoft Service Desk
Contact Sync Integration Acceleration Services
Module d’accélération d’intégration de synchronisation de contact
• Cette intégration permet le chargement et la synchronisation, dans la base de données de CA Nimsoft Service Desk, d’enregistrements de clients stockés dans une source de données LDAP telle qu’Active Directory de Microsoft ou Novell eDirectory.
• Les champs utilisés comprennent :
• Utilisateur/contact
• Service
• Site
• Lieu
• Les mots de passe ne sont pas importés dans la base de données de CA Nimsoft Service Desk.
• Les suppressions, ajouts et mises à jour des enregistrements apportés dans la
source peuvent être synchronisés, sans intervention d’un utilisateur, dans la
base de données de CA Nimsoft Service Desk. Ces mises à jour peuvent
s’effectuer selon un calendrier défini ou manuellement, selon les besoins. Cette
automatisation réduit la charge de travail du personnel informatique et les
45 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Acceleration Services: CA Nimsoft Service Desk
Unified Management Integration Portal Acceleration Services
Module d’accélération d’intégration de portail de gestion unifié
• Ce module intègre les données provenant de CA Nimsoft Service Desk à CA Nimsoft Monitor afin de constituer une seule vue qui unifie la supervision opérationnelle et les informations sur les processus de gestion des services.
• Par exemple, le portail de gestion unifié peut afficher la vue Mes tickets de CA
Nimsoft Service Desk et la console d’alarme de CA Nimsoft Monitor dans le
même volet.
CA Services
Une expertise mondiale avec une présence et un savoir faire local
North America
• 99 Architects
• 214 Consultants
• 94 Project Managers
South America
• 11 Architects
• 11 Consultants
• 12 Project Managers
Asia and Australia
• 18 Architects
• 19 Consultants
• 13 Project Managers Europe
• 75 Architects
• 146 Consultants
• 45 Project Managers
India
• Offshore Teams
• Présence locale dans 25 pays
• Tous nos experts possèdent une certification ou accréditation Professionnelle sur les technologies CA ou sur les standards de l’IT.
• Plus de 1 400 experts Consultants, Architectes et Chefs de Projets
• Des « Best Practices » développées depuis plus de 35 ans, associées à de nombreuses
« lessons learned » issues de milliers de projets d’implémentation à travers le monde
47 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Certifications CA Technologies
Designed for professionals managing post-implementation environments and responsible for application management,
resource and scheduling management and related user- level troubleshooting
Designed for professionals actively engaged in the implementation of
environments and responsible for installing, configuring, and optimizing the product for use by administrators, business analysts, and end-users
Designed for professionals managing post-
implementation environments and responsible for
administration, basic
configuration and security best practices, reporting, and troubleshooting
Les Certifications CA Technologies permettent l’accréditation des compétences des
consultants, leur savoir-faire et leur niveau d ’expertise pour l’administration, les
installations, la configuration et l’implémentation des solutions CA Technologies.
Pourquoi impliquer les experts CA Services?
World-class deployment and consulting services for a more agile business
Notre mission est de vous aider à maximiser votre investissement sur les solutions CA technologies grâce à l’obtention de résultats rapides et mesurables avec des implémentations standards
• Soyez assuré que vos solutions CA seront implémentées selon les standards de l’industrie afin d’en obtenir le meilleur pour votre
• Il est préférable de
centrer vos équipes IT sur les tâches critiques de votre métier et confier l’implémentation à un partenaire de confiance
• Bénéficier rapidement de vos investissements logiciels afin de rendre votre business plus agile
Quick win Trusted partner
Best Practices
49 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
CA Services
Une offre adaptée à tous les besoins
• Assessment pour les migrations ou transformations
• Bilan de santé
• Gap Analysis : méthodologie de réduction des écarts par rapport aux standards produits
• “Quick win” projet d’implémentation standard
• Projet d’intégration global
• Remplacement de solutions ou de produits (X -> CA), projets de rationalisation
• Packaged Work Products
• Formation et elearning
• Maintien en conditions opérationnelles : Managed Services
• Customer Services Advocate
• Assistance technique d ’expertise ponctuelle
• Administrateur solution à demeure
• Service de Premium support
• Fourniture de fonctionnalité produit spécifique
• Support personnalisé d’interfaces spécifiques
• Projet de migration
• Des prix journaliers réduits
• Des équipes alignées sur des domaines fonctionnels IT
• Des centaines d’interventions & des projets réussis chaque année
• Des méthodologies éprouvées s’appuyant sur des Best Practices permettant de rester le plus proche possible des standards produits et de l’industrie IT
• Un interlocuteur commercial unique pour les solutions logicielles et le projet
CA Services
Consult
Execute
Manage
Global Delivery Off Shoring
Services Wins
• Projets d’intégration realisés en partenariat avec des intégrateurs globaux ou de niche
Partner Enablement
Synthèse
Sylvie Adour-Labaume, Manager Presales
51 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
CA : IT Management as a Service
Pourquoi choisir CA Technologies ?
Intégrations complètes à l’infrastructure
Solution de gestion des services étendue
SaaS, hébergée ou sur site
Processus certifiés ITIL®
Contenu prêt à l’emploi basé sur les meilleures
pratiques Analyses et
tableaux de bord avancés
Leader de la collaboration via les
médias sociaux Mobilité intégrale
Self-service
Hébergement multiclient solide
20 ans
dans le secteur de la gestion des services
Plus de 30 ans
dans le secteur des opérations IT
Plus de 1 500
utilisateurs de CA Service Management
53 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.
Résumé
Copyright © 2013 CA. Tous droits réservés.
Se savoir couvert aujourd’hui et demain
Réponse à vos besoins aujourd’hui, par la mobilité, le self-service et la collaboration
Progression de la maturité de votre environnement de gestion des services, à votre rythme
Différents modèles de fourniture pour suivre l’évolution de vos exigences métier et IT Faire confiance aux solutions de gestion des services éprouvées
Des dizaines de solutions et d’années d’expérience dans les opérations IT et la gestion des services
Processus certifiés ITIL® et contenu prêt à l’emploi basé sur les meilleures pratiques
Solution de gestion des services étendue, avec intégration IT complète Améliorer l’efficacité des opérations de service
Amélioration de la satisfaction des utilisateurs ; responsabiliser les utilisateurs et restaurer rapidement les services
Réduction des coûts en augmentant la productivité
Réduction des risques métier en améliorant la gestion des modifications
A moins que les équipes IT ne cessent de reproduire les mêmes erreurs et ne modifient radicalement leur façon de gérer les centres de
services, elles continueront à subir des coûts élevés pour des performances médiocres
La note finale
55 Copyright © 2013 CA. All rights reserved.