: العلاقات التركية – الإسرائيلية في ظل حكومة حزب العدالة و التنمية

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك ةيلودلا تاقلاعلا و ةيسايسلا مولعلا مسق

ةمدقم ةركذم لينل

ريتسجاملا ةداهش ةيسايسلا مولعلا يف

صصخت :

ةيجيتارتساو ةيلود تاقلاع

ةبلاطلا دادعإ :

فارشإ :

د أ يسداوح ةيمس .

يلدنج رصانلا دبع

ةشقانملا ةنجل

مسلا بقللاو ةيملعلا ةبترلا

ةيلصلأا ةعماجلا ةفصلا

يتاحرف رمع يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

رضيخ دمحم ةعماج -

ةركسب - اسيئر

يلدنج رصانلا دبع يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

رضخل جاحلا ةعماج –

ةنتاب - اررقمو افرشم

لاجعأ لاجعل نيمل دمحم يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

رضيخ دمحم ةعماج -

ةركسب - اشقانم

طبارم حبار رضاحم ذاتسأ

( أ) رضخل جاحلا ةعماج

– ةنتاب - اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا

3102 - 3102

ةيكترلا تاقلاعلا لظ في ةيليئاسرإلا –

ةينمتلا و لةادعلا بزح ةموكح

"

الله ن ا الله تماكل تذفن ام ربحأأ ةعب س هدعب نم هديم رحبلاو ملاقأأ ةرشج نم ضرألا في انهأأ ولو يمكح زيزع

"

نماقل ( 72 )

ركشو دحم

هبار ...

يذلام ياو ئيجلم ياو يهل ا يا ...

لىع ايرثك ادحم كدحمأأ لةيللجا كتمعن

...

كركشأأ ...

كمنديزأل تمركش ول لئاقلا تنأأو ...

كوعدأأ ...

رارق لى ا جاتتح لةئاس ءاعد ...

رحبلا في بصي رنهلا نأأ ماكف ...

نصغلا لىع عقي رئاطلاو ...

اهقترسلم يرتج سمشلاو ...

اهلماع لى ا دعصت سفنلاو ...

ءماسلا باوبأأ لكذك ...

ءاعلدا صلالخ ةحوتفم وه ئياعدو :

ا عضاوت ذخأأت لاف احانج نيتيطعأأ اذ ا مهلل ...

تيماركو يزاتزعا ذخأأت لاف اعضاوت نيتيطعأأ اذ او ...

تحنج اذ ا رورغلبا باصأأ نيلعتج لا مهللا ...

تقفخأأ اذ ا سأأيلبا و ...

اعفنا مالع نيبه مهللا ..

نيعفني ام نيملعو ..

نيتملع ابم نيعفناو ..

مالع نيدزو ...

يملعلا عيمسلا تنأأ كن ا

...

ءإده إ

ينيمركلإ نيلدإولإ لي إ

ن أ نيملع يلذإ يزإتزعإو يرفخ ردصمو ةايلحإ في يدن س لى إ برصو ةكمبح ةايلحإ لمس يقتر أ

..

ةكرحو سح نم هيف ابم دوجولإ لى إ ..

لياغلإ خي أ لى إ "

صرنا

"

ريدقتو ركش

ينلماعلإ بر لى إ هب هجوت أ يركش لو أ ...

طإصرلإ لىع نيعضو يلذإ

لمعلإ ءابم هاقسو لقعلإ إذه جوتو يمقت سلمإ

يذات س أ لى إ ريدقتلإو نافرعلإ تيا أ ىسم أ عم ليزلجإ ركشلبا هجوت أ روسيفوبرلإ -

ليدنج صرانلإ دبع للاخ نم ّليع فإشر لإ لهوبق لىع -

ةركذلمإ هذه -

ةيرثكلإ هتلاغشنإ غمر -

ةيمقلإ هئحاصنو هعمدب نيناع أ يلذإو

لك ريدقتلإو مإترحالاو ركشلإ نياعم كلف ،ةركذلمإ هذه ماتم ل هصرحو لضافلإ يذات س أ

.

وبقل ةشقانلمإ ةنلج ءاضع أ تيذتاس ل ركشلإ لمكاب هجوت أ ماك ةشقانم مله

ةركذلمإ هذه .

ةنتبا و ةركسب تيعمابج ةساي سلإ مولعلإ يمسق في مإركلإ تيذتاس أ لى إو ميهدي أ لىع تنوكت نيوكل رختف أ نيلذإو

.

صخلملا : ةيكرتلا تاقلاعلا تزيمت –

ةياعر تحت كلذو ،تايوتسملا ةفاك ىلع ةكرتشم حلاصم دوجوب دوقع ةتس ىدم ىلع ةيليئارسلإا

ةسلس ةرتفلا هذه مظعم مكحلا ىلع ترطيس يتلا ةبقاعتملا ةيكرتلا تاموكحلا نم .

ميقتو ليئارسإب فرتعت ةيملاسإ ةلود لوأ ايكرتف

ةيسامولبد تاقلاع اهعم .

ماع للاخ نيلدبلا نيب يجيتارتسلاا قافتلاا ىلع عيقوتلا دعب نواعتلا نم ةديدج ةلحرم تاقلاعلا هذه تلخدو

6991 م . دهش اهنأ ريغ ماع مكحلا ةيمنتلاو ةلادعلا بزح يلوت عم اروتف ت

2002 ةيادب ،ةيميلقلإا تاروطتلاو تاريغتلا ةيفلخ ىلع ،م

ماع نانبل ىلع يليئارسلإا ناودعلاب 2001

ماع رخاوأ ةزغ برح نم اهعبت امو م 2002

ماع ةيادبو م 2009

ةثداح نع لاضف ،م

ماع للاخ سوفاد 2009

ارسلإا سيئرلا تاقيلعت رثإ م ريغ لكشب تاقلاعلا هذه رتوتتل ةزغ ىلع برحلا لوح زيريب نوميش يليئ

ماع ةيرحلا لوطسأ ىلع يليئارسلإا موجهلا رثإ قوبسم 2060

م.

راسم ىلع ،مكحلا يف ةيمنتلاو ةلادعلا بزح لوصو هثدحأ يذلا ريثأتلا ىدم مهف ةلواحم وه ةساردلا هذهل يزكرملا فدهلا

ةيكرتلا تاقلاعلا –

ارسلإا ةيلودلاو ةيميلقلإا تاريغتلا لظ يف ةيليئ .

ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط ،ةساردلا ةعيبط انيلع تضرف دقو :

فيك

ةيكرتلا تاقلاعلا زيمتت –

؟ةيلبقتسملا اهقافآ ام و ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ةموكح لظ يف ةيليئارسلإا

ةساردلا تايضرف ةحص ىدم رابتخاو ةحورطملا ةيلاكشلإا ةجلاعم لجأ نمو لوصف ةعبرأ نم ةطخ جاهتناب انمق ،

. ثيح

ةيكرتلا تاقلاعلا خيراتل ضرعتي يذلا يرظنلاو يخيراتلا راطلإاب لولأا لصفلا انيلهتسا –

قفو ليئارسإب ايكرت فارتعا ذنم ةيليئارسلإا

ئيبلا تاريغتملا ةساردل يناثلا لصفلا صيصخت مت نيح يف ةيئانبلاو ةيلاربيللا ،ةيعقاولا تاروظنملا ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلل ةيلخادلا ةي

ةيكرتلا تاقلاعلا ىلع اهتاساكعناو –

ةيليئارسلإا . تاقلاعلا ىلع اهريثأت ىدمو ةيميلقلإاو ةيلودلا لعاوفلل ثلاثلا لصفلا يف قرطتلا متو

ةيكرتلا – ةيليئارسلإا . دمتعم ،نيدلبلا نيب تاقلاعلا لبقتسمل ايفارشتسا ناكف ؛عبارلا لصفلا امأ ةيجهنم ةبراقم ىلع انليلحت يف ني

يخيراتلا جهنملا نم ةنوكتم -

روظنملاو يلاربيللا روظنملاو يعقاولا روظنملا نم نوكتم يرظن راطإ ىلعو ،يئاصحلإا جهنملاو نراقملا

يئانبلا . ةيلاتلا جئاتنلل ةساردلا صلخت و ناك امع ايرذج ريغتت مل ةديدجلا ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا تاهجوت -

يف يتأت امنا ،ةيمنتلاو ةلادعلا بزح دوعص لبق هيلع ت

ةيسايسلا ،ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تلااجملا يف ةيمنتلاو ةلادعلا بزح اهانبت يتلا ءانبلا و عضومتلا ةداعإ ةيلمع راطإ يخيراتلاو يفارغجلا اهقمع نم ةدافتسلااو .

فطصم نع اهتثرو يتلا ةيرهوجلا تباوثلاب سمت مل ايكرتف يهو كروتاتأ لامك ى

ليئارسإ عم ةيديلقتلا اهتاقلاع نع لختت ملو ،ةلودلا ةيناملع .

، هدرفمب ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ةيؤر سكعي لا ليئارسإ بوص يكرتلا هجوتلا رييغت - فلتخمب اهلمكأب ةلود ةيؤر سكعي لب

نملأا سلجم ىلع ضرعي ،ةيمنتلاو ةلادعلا بزح نم ردصي ام لك نلأ ،اهتاسسؤم فلتخم عمجي يذلا ،يكرتلا يموقلا

ايكرتب ةيروتسدلا تاسسؤملا .

ةلودلا فقوم سكعي امنإ اثيدح اهانيأر يتلا ةيكرتلا فقاوملاو تاقلاعلل ةموكحلا يعس نإف اذهل

تاسسؤمو ابعشو ةموكح ةيكرتلا .

ةيكرتلا تاقلاعلا هيلإ تلصو امم مغرلاب - –

نتلاو ةلادعلا بزح ةموكح لظ يف ةيليئارسلإا ةيديلقت تاقلاع اهنا لاإ ،رتوت نم ةيم

اهنع ءانغتسلاا امهنم لكل نكمي لا ةقيمع .

Summary:

The Turkish- Israel Relationships have Known the existence of common interests in most fields over the past six decades and that was under under the auspices of a serial of laic Turkish governments which ruled at that time Turkey is the first Islamic Republic whose established diplomatic relations with Israel and recognize dthis state as well consequently both countries set a new era of cooperation in 1996. In 2002,the justice and Development party Government Took power and the relations were negatively affected especially after the invasion of Lebanon in 2006 and Gaza in 2008 . In addition to the declarations made by Israeli president Shemon Peres during Davos Forum which urged Rajib Tayeb Ardogan to leave the conference but the attack on Marmara Boot in 2010 was the main cause of the Conflict.

The main Purpose of this study is to understand the extent in which the justice and Development Party Government could affect both relationships . The study implies the following question : How do The Turkish-Israeli Relationships Characterize during The rolling government of the justice and Development Party ?

And,we try to examine as to whether this hypothesis is true or not.

In so doing are set up a plan of four chapters . The first chapter is historical a which has dealt with the history of Turkish-Israeli Relationships since The Turkish recognition of Israel. The second chapter concerns an The internal variables of The Turkish foregin policy and Their impact upon The relations. The Third chapter devotes to both regional and international variables. The Fourth chapter is a forecasting one.

In our analysis ,we rely on a methodological approach composed of both historical and comparative methods , as well as statistical method and theoretical frame work composed of realistic , liberalist and Constructivist perspectives.

The new Turkish foreign policy tendencies have not really been changed radically prior to the access of the justice and Development Party Government is such fields as economical , social and political ones .To fulfill its historical and Geographical heritages, Turkey did not affect its basic constants which they are put inherited from Mustafa Kemal Ataturk which was a laic state and did not put its relations with Israel.

Despite ,the conflictual relations which both countries heve Known, The Turkish – Israel Relationships have temporary remained traditional since the turkish recognition of Israel .

ثحبلا ةطخ

لولأا لصفلا :

ةيكرتلا تاقلاعلل يرظنلاو يخيراتلا راطلإا –

ةيليئارسلإا

لولأا ثحبملا :

ةيكرتلا تاقلاعلل يخيراتلا راسملا -

ةيليئارسلإا

لولأا بلطملا :

ةيكرتلا تاقلاعلا -

نابإ ةيليئارسلإا ةدرابلا برحلا

يناثلا بلطملا :

ةيكرتلا تاقلاعلا -

ةدرابلا برحلا ةياهن ذنم ةيليئارسلإا

يناثلا ثحبملا :

ةيكرتلا تاقلاعلا ريسفتل ةيرظنلا تابراقملا -

ةيليئارسلإا

لولأا بلطملا :

يعقاولا روظنملا

يناثلا بلطملا :

يلاربيللا روظنملا

ثلاثلا بلطملا :

يئانبلا روظنملا

لا لصفلا يناث

: ىلع اهتاساكعناو ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلل ةيلخادلا ةيئيبلا تاريغتملا

ةيكرتلا تاقلاعلا –

ةيليئارسلإا

لولأا ثحبملا :

يكرتلا يسايسلا ماظنلا ةعيبط

لولأا بلطملا :

يكرتلا يسايسلا ماظنلا تامسو حملام

يناثلا بلطملا :

ةيكرتلا ةسايسلا يف لوحتلا رداوب

يناثلا ثحبملا :

ةيكرتلا تاقلاعلاو ةيركسعلا ةسسؤملا –

بزح مكح ةرتف للاخ ةيليئارسلإا

ةيمنتلا و ةلادعلا لولأا بلطملا :

ةيركسعلا ةسسؤملا رود

يناثلا بلطملا :

يكرتلا يركسعلا نواعتلا –

يليئارسلإا

بلطملا لولأا

: ايكرت يف يداصتقلاا روطتلا

يناثلا بلطملا :

يكرتلا يداصتقلاا نواعتلا –

يليئارسلإا

لصفلا ثلاثلا

: ةيكرتلا تاقلاعلا ىلع اهريثأت ىدمو ةيميلقلإاو ةيلودلا لعاوفلا -

ةيليئارسلإا

لولأا ثحبملا :

ةيكرتلا تاقلاعلا ىلع ةيلودلا لعاوفلا ريثأت ىدم -

ةيليئارسلإا

ا بلطملا لولأ

: ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا

يناثلا بلطملا :

يبورولأا داحتلاا

ثلاثلا بلطملا :

يسلطلأا لامش فلح

يناثلا ثحبملا :

ةيكرتلا تاقلاعلا ىلع ةيميلقلإا لعاوفلا ريثأت ىدم -

ةيليئارسلإا

لولأا بلطملا :

قارعلا

يناثلا بلطملا :

ناريإ

ثلاثلا بلطملا :

ايروس

ثلاثلا ثحبملا :

فقوم ىلع يليئارسلإا ناودعلا ذنم ةيميلقلإا تاريغتلاو تاروطتلا نم ايكرت

ماعل نانبل 6002

ةيكرتلا تاقلاعلا ىلع هتاساكعناو م –

ةيليئارسلإا

لولأا بلطملا :

ماعل نانبل ىلع يليئارسلإا ءادتعلاا نم يكرتلا فقوملا 6002

م

يناثلا بلطملا :

ةينيطسلفلا ةيضقلا نم يكرتلا فقوملا

ملا ثلاثلا بلط :

يبرعلا عيبرلا لود ضعب تاضافتنا نم يكرتلا فقوملا

عبارلا لصفلا :

ةيكرتلا تاقلاعلا قافآ –

ةيليئارسلإا

يناثلا ثحبملا :

ةيكرتلا تاقلاعلا نسحت ويرانيس -

ةيليئارسلإا

ثلاثلا ثحبملا :

نيدلبلا نيب ةعيطقلا ويرانيس

ةمتاخ

رداصملاو عجارملا

تايوتحملا سرهف

لوادجلاو لاكشلأا سرهف

ةمدقم

1

ثادحلأاو تاريغتلل ةضرعو ةيويح قطانملا رثكأ نم طسولأا قرشلا ةقطنم دعت

ملاعلا يف تارتوتلاو

، ةيجيتارتسلااو ةيفارغجلا اهتيمهلأ ارابتعا .

حلاصملل يويح لاجم اهنلأو

اصوصخ ةيكيرملأاو امومع ةيبرغلا

، تعفد يتلا ،تلاعافتلا نم ديدعلا ةقطنملا هذه تدهش دقف

دحتملا تايلاولا اهئافلح ربكأو ةيكيرملأا ة

– ليئارسإ -

ةيميلقلإا تلاتكتلا ةسايس وحن هجوتلا ىلإ

نواعتلاو لماكتلا ىلإ فدهت يتلا تايجيتارتسلاا ءانبو .

ىدملا ىلع ةرطيسلا قيقحت ةيغب كلذو

ليوطلا

، يف تمسح يتلا ،ايكرت اهسأر ىلعو ،ةرواجملا ةيميلقلإا لودلا كلذ يف ةلغتسم

ا اهرايخ يضاملا اهنمو ،هكلف يف رودت يتلا لودلاو برغلاب طابترلاا حلاصل يجيتارتسلا

ةيملاسلإاو ةيبرعلا ةرئادلا هاجت فثكم طاشن ةسرامم نع تعنتماو ،ليئارسإ .

امود تناكف ،يملاسلإاو يبرعلا اهطيحمو ايكرت نيب ةوجفلا عيسوت يف هجوتلا اذه مهسأ

ع لزعمب ايكرت ءاقبإ ةدحتملا تايلاولا ةبغر نيملاعلا يف يجيتارتسلااو يراضحلا اهقمع ن

يملاسلإاو يبرعلا .

رايهناو ةدرابلا برحلا ةياهن بقع ةيلودلاو ةيميلقلإا تاريغتملا نأ ريغ

يتايفوسلا داحتلاا ،قباسلا

لظ يف ةصاخ ،ةيجيتارتسلاا ةبعللا دعاوقل ةديدج احملام ترهظأ

ب ىمسي ام جيلخلا برحو ،ديدجلا يلودلا ماظنلا

ا ةيناثل ،قارعلل يكيرملأا للاتحلاا ىلإ لاوصو ،

ايكرت يف يلخادلا يسايسلا خانملا يف لوحت عم تنمازت يتلاو .

هنمو

، ةوق ىلإ ايكرت تلوحت

يفارغجلا اهراوج قطانم يف ملاسلاو رارقتسلاا تايلمع معدت .

ىلإ تاروطتلا هذه تدأ امك

و يبرعلا اهطيحمب اهمامتها ةفعاضم ىلع ايكرت عيجشت اياضق يف سامغنلااو يملاسلإا

اهنع ىأنمب تناك املاط ،تافلمو .

عوضوملاب فيرعتلا :

عوضوم ربتعي ةيكرتلا تاقلاعلا

– يلود مامتهاب ىظحت يتلا عيضاوملا نم ةيليئارسلإا

عساو وقل ارظن ، تاقلاعلا كلت ة

ماع ىلإ عجرت يتلاو ،قيثولا اهطابتراو 9191

تفرتعا امنيح ،م

تلا ةيروهمجلا سيئرلا فرط نم ليئارسإ ةلودب ةيكر

"

وينونيا تمصع ."

هذه لعج يذلا رملأا

قلاعلا تا نيبناجلا ىلإ لاوصو ،يسايسلاب اءدب تايوتسملاو بناوجلا ةفاك يطغتل روطتت

جوتتل يراجتلاو يداصتقلاا اقحلا

يف يركسعلا ينملأا قافتلااب 32

يرفيف 9111 هتلت يذلاو ،م

ذهب تايقافتلاا نم ديدعلا نأشلا ا

. لكش ام وهو ةيكرتلا تاقلاعلل ةبسنلاب اريطخ افطعنم

–

ةيكرتلا تاقلاعلا تحبصأ امدعب ،ةيبرعلا –

تأترا يتلاو ،ةيبرعلا لودلا مامتها روحم ةيليئارسلإا

لكك ةقطنملا ىلعو ،اهيلع ارطخ لكشي بيبأ لتو ةرقنأ تاقلاع ىوتسم ىلع روطتلا اذه نأب

.

2

ايكرت نأ ريغ ثرتكت مل

ل اهتاقلاع قيمعتو زيزعت يف ترشابو ،ةيبرعلا لودلا تاداقتناو فواخم

ليئارسإ عم ،

ىلإ تغلب نأ تاينيعستلا رخاوأ يف اهتورذ

نيرشعلا نرقلا نم .

لوصو عم نكل

ماع ايكرت يف ةطلسلل ةيمنتلاو ةلادعلا بزح 3003

ةيكرتلا تاقلاعلا نم ةديدج ةلحرم تأدب ،م

– ةديدج ةيادبو ،ةيليئارسلإا ةيكرتلا تاقلاعلا نم

– ةيجراخلا تاهجوتلا يف لوحتلاو ،ةيبرعلا

و ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا رييغت قيرط نع طسولأا قرشلا ةقطنم وحن فيظوت

"

قمعلا ةيرظن

يجيتارتسلاا "

و

"

لكاشملا ريفصت أدبم "

مهبسكل يملاسلإاو يبرعلا نيملاعلا لود وحن هاجتلال

مهاياضقب مامتهلاا للاخ نم .

أ ةيمه عوضوملا :

نم عوضوملا ةيمهأ قثبنت ةدع

تارابتعا ةيلمعو ةيملع

:

ةيمهلأا ةيملعلا

لا ةيمهأ رهظت ؛ عوضوم

علا ةيمل ،هتيساسحو هتقد يف لظ يف ةصاخ

ةيمنتلاو ةلادعلا بزح دوعص دعب تاريغتملا نم ديدعلا اهمكحت يتلا ،ةيكرتلا ةلاحلا ةيصوصخ حلا ةدس يلإ ماع مك

3003 م . نمكت امك يمهأ

هت هنوك يف ي

عضخت مل ةرصاعم ةينمز ةرتف لوان

ةساردلل م ددع ءوض يف لاإ

نأ نكمي يتلاو ،تاساردلا نم ددح يفرعملا ءارثلإا يف مهاست

ةيلودلا تاقلاعلا لاجم يف يميداكلأاو .

ةيلمعلا ةيمهلأا غتلا ىدم ةفرعم ؛

ي هاجت ةيكرتلا ةيجراخلا ةسايسلا ىلع أرط يذلا ري

صو دعب ليئارسإ لاسلإا هجوتلا وذ ةيمنتلاو ةلادعلا بزح لو

و ،ةطلسلا ىلإ يم تايفلخ ةفرعم

لماعلا ناك اذإ ام ةفرعمو ،امومع يكرتلا يسايسلا ماظنلاو ةديدجلا ةيكرتلا ةموكحلا تاحومطو اياضقلا كلذ يف امب يجراخلا ديعصلا ىلع اهلاعفأ دودرو ايكرت فقاوم يف امساح يتايوهلا برعلا و ةي ةيملاسلإا مأ ،

أ ن و ةلادعلا بزح ةموكح ةيمنتلا

يف ددحم لماعك ةحلصملا لماع لخدت

ليئارسإ عم اهلماعت .

ةساردلا فادهأ :

ةيكرتلا تاقلاعلا ةعيبط مهف ةلواحم ىلإ اساسأ ةساردلا هذه فدهت -

للاخ ةيليئارسلإا

يغت نم ةموكحلا هذه هتثدحأ ام و ،ايكرت يف ةيمنتلا و ةلادعلا بزح ةموكح ةرتف ةسايس يف تار

ايلود و ايميلقإ ،ايلحم ايكرت .

يليام ىلإ ةساردلا فدهت امك :

.1

ةيكرتلا تاقلاعلا روذج عبتت -

اهتأشن ةعيبطو ،ةيليئارسلإا

.

3

.2

بيبأ لت و ةرقنأ نيب يئانثلا نواعتلا تلااجم مهأ ضارعتسا .

.3

لا ريثأت ىدم ليلحت لعاوف

ةيكرتلا تاقلاعلا راسم ىلع ةيلودلاو ةيميلقلإا -

ةيليئارسلإا .

.4

تاقلاعلا هذه لبقتسم فارشتسا ةلواحم .

عوضوملا رايتخا بابسأ :

ةيعوضوم ىرخأو ةيتاذ بابسأ ةمث عوضوملا اذه رايتخلا انتعفد

ةيتاذلا بابسلأا

؛

9 طسولأا قرشلا اياضق ةساردب مامتهلاا - ةصاخ

لظ يف ا

للاتخ ليئارسإ حلاصل نازوتلا

ةدحتملا تايلاولا فرط نم ةموعدملا ةيكيرملأا

ككفتلاو فعضلا رارمتساو ةهج نم

ىرخأ ةهج نم يبرعلا .

صصخت نمض جردني عوضوملا نأ امك ةبلاطلا

– تاقلاع

ةيجيتارتساو ةيلود -

.

3 رايتخا - ب يساسحإ نم عبان عوضوملا

تعفد يتلا ةيقيقحلا عفاودلل ديجلا مهفلا ةرورض

ةدقانلا فقاوملا ذاختلا ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ةموكحب ةقطنم يف ةيليئارسلإا ةسايسلل

غتلا ثودح ىلإ تدأ نأ اهنأش نم يتلاو ،طسولأا قرشلا ي

راسم ىلع حضاولا ري

ةيكرتلا تاقلاعلا -

ةيليئارسلإا .

2 - ةرورض ناك اذإ ام ةفرعم

ةيكرتلا حلاصملل ايبلم ليئارسإ نع ايبسن يكرتلا داعتبلاا

هنأ مأ ،ايلعلا و ةلادعلا بزح تاعانق ةيفلخ ىلع

ا ةيليئارسلإا رئاودلا لواحت امك ،ةيمنتل

هريوصت .

ةيعوضوملا بابسلأا ؛

يهو ةعبان نم هتاذ دح يف عوضوملا ةيمهأ

9 حرط - ةيكرتلا تاقلاعلا عوضوم –

ةلادعلا بزح ةموكح ةرتف يف ريبك لكشب ةيليئارسلإا

هذه هتثدحأ يذلا رييغتلل ةجيتن ةيمنتلاو ةموكحلا

رتلا ةيجراخلا ةسايسلا ىلع ةيك

.

- 2 ةرورض ةيكرتلا تاقلاعلا حملام يف رييغتلا ةجرد زاربإ

– ةيليئارسلإا دعب

دوعص بزح

ةطلسلا ىلإ ةيمنتلاو ةلادعلا

.

4

- 3 جن ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ةموكح حا ف امامت ايكرت ةروص رييغت يف

ةداع او ،عمجأ ملاعلا ي

رود فيرعت ايكرت

ىلع م مامتهلاا اهل تبلج ةقيرطب ةيلودلا ةحاسلا نم ىتح عيمجلا ن

فقاوملاو تاهجوتلا يف اهعم نوفلتخي نيذلا كئلوأ .

ةساردلا دودح :

يناكملا لاجملا ةيكرتلا تاقلاعلا عوضوم ةساردلا تلوانت ؛

– ةيليئارسلإا .

نم كلذو

ىصقأب عتمتي يفارغج ميلقإ ىلإ نايمتنت امهنوك ليئارسإ و ايكرت نم لك ىلع زيكرتلا للاخ ا ةيمهلأا تاجرد ويجل

_ ددعتتو ،تاسايسلا عراصتتو صقانتتو لعافتت هيفو ، ةيجتارتسا

تاياغلا ةيلبقتسملاو ةمئاقلا تايطعملاو نوؤشلاب ايلودو ايميلق او ايلخاد ناتينعم نيتلودلا اتلكف .

طسولأا قرشلا ةقطنم يف .

ينمزلا لاجملا ماع ذنم ةيمنتلاو ةلادعلا بزح مكح ةرتف ىلع زيكرتلا ناك ؛

3003 م . لاو

ةيكرتلا تاقلاعلل ةيخيراتلا ةيفلخلا ىلإ ةدوعلا نم ينمزلا ديدحتلا اذه عنامي -

لبق ةيليئارسلإا

لابقتسم اهتاروطت و اهيف ثدح يذلا رييغتلا و ةرتفلا هذه .

ةيلاكشلإا :

يكرتلا فلاحتلا تابجوم نم ليئارسإب يكرتلا فارتعلاا ناك –

فدهتسا يذلا ،يكيرملأا

حتلاا ةهجاوم اساسأ ىلع لوضانلأل ايخيرات اديدهت هتيفارغج تلكش يذلاو ،قباسلا يتايفوسلا دا

تضم دوقع ىدم .

دقف ،ةدرابلا برحلا ءانثأ ةيكيرملأا ةلظملا تحت بيبأ لت ءاوضنا عم

ةيكرتلا تاقلاعلا تخسرت –

ركسعم يف فافطصلااب و يلود فلاحت ةهجاوم يف ةيليئارسلإا

رخآ فلاحت .

تلاا رايهنا عم نكلو ليئارسإب ايكرت طبرت يتلا تايكيمانيدلا تريغت ،يتايفوسلا داح

نيتيصاخ يف ناكراشتت طسوتملا قرش يف نيتيعقاو نيتوق يف ةلثمتم تاقلاعلا ةلداعم حبصتل ةيداعملا ةيبرعلا لودلا سفنل امهيتلك ةرواجمو دحاولا يلودلا فقسلا امه ،نيتددحم (

ايروس

و قارعلا .) تاقلاعلا ترمتسا كلذل نيب

ايكرت ليئارس او امهرابتعاب سيل نكل ،ةيلاع ةريتو ىلع

رخآ فلاحت ةهجاوم يف يلود فلاحت نم اءزج .

ماع دعب ةقطنملا يف رثكأ نيزاوملا لدبت عمو

3002 قارعلاو ايروس ىلع يكرتلا حاتفنلااو ،م –

تاضافتنا لبق ىمسي ام

يبرعلا عيبرلا -

دعت مل

اك املثم ةيداعم لودب ةطاحم ايكرت قباسلا يف تن

نكر راهنا يلاتلابو ، يساسأ ا

ا مساوقلا يف

نم لكل ةكرتشملا و بيبأ لت

ةرقنأ

.

كلذل ةجيتن

ايبلم ليئارسإ نع يكرتلا داعتبلاا حبصأ دقف ،

5

ةيمنتلاو ةلادعلا بزح ةموكح ةدايقب ةيكرتلا حلاصملل .

و ىلع نوكت مدقت ام ءوض

، ةيلاكشإ

يلي امك ةساردلا :

قلاعلا زيمتت فيك ةيكرتلا تا

– ارسلإا ةلادعلا بزح ةموكح لظ يف ةيليئ

و

؟ةيلبقتسملا اهقافآ ام و ةيمنتلا

و ةيلاتلا ةيعرفلا تلاؤاستلا ةيلاكشلإا هذه نمض جردنت :

1 ىدم ام - ساكعنا

ةيكرتلا تاقلاعلا ىلع ةيمنتلاو ةلادعلا بزح دوعص –

؟ةيليئارسلإا

2 ا ىلع ةيلودلاو ةيميلقلإا لعاوفلا ريثأت ىدم ام - ةيكرتلا تاقلاعل

– ةيليئارسلإا

؟

- 3 س فيك زيمتت

ةيكرتلا تاقلاعلا -

ةيليئارسلإا لابقتسم

؟

- 4 ةساردلا تايضرف :

ةيلاتلا تايضرفلا ةغايصب موقن ،اهنع ةعرفتملا ةلئسلأا نع ةباجلإا و ةيلاكشلإا كلت ةجلاعمل :

- 1 دوعص ىدأ مكحلل ةيمنتلاو ةلادعلا بزح

إ ايس يف ةديدج تاهجوتل ايكرت ينبت ىل اهتس

ليئارسإ هاجت ةيجراخلا .

- 2 ملاعلا لود عم ةيباجيا ةقلاع ءانب ىلإ ايكرت تعس املك ني

املك ،يملاسلإاو يبرعلا

كلذ سكعنا ابلس

ليئارسإ عم اهتاقلاع رارقتسا ىلع .

- 3 يف ايساسأ ارود بعل ىلإ ايكرت ىعست اهظافح للاخ نم ةيجراخلا اهتسايس

اهتاقلاع ىلع

ليئارسإب ةهج نم

يوقتو راوجلا لودب اهتاقلاع ة ىرخأ ةهج نم

.

- 4 ليئارس او ايكرت نيب تاقلاعلا تنسحتو تروطت املك

، اتلكل ةينملأا تاكردملا تقفاوت املك

نيتلودلا .

ةطخلا ريربت :

ةطخ جاهتناب انمق ،تايضرفلا ةحص ىدم رابتخاو ةحورطملا ةيلاكشلإا ةجلاعم لجأ نم لوصف ةعبرأ نم .

لولأا لصفلا انيلهتسا ثيح يخيراتلا راطلإاب

يرظنلا و ضرعتي يذلا

لولأا هثحبم يف ةيكرتلا تاقلاعلا خيراتل

– مهأو ، ليئارسإب ايكرت فارتعا ذنم ةيليئارسلإا

ةساردلل ةيخيراتلا ةيفلخلا نيبنل كلذو ،اهيف ةيخيراتلا تاطحملا مهأو ،تاقلاعلا هذه زيم ام اهعقاو مهف ىلع اندعاست يتلاو .

ثحبملا يف امأ ؛لصفلا اذه نم يناثلا

ف

راطلإا هيف انلوانت

6

هيف ةمكحتملا تاريغتملا ديدحتو هدودحو عوضوملا طبض نم اننكمي يذلاو ةساردلل يرظنلا ةيئانبلاو ةيلاربيللا ،ةيعقاولا تاروظنملا ىلإ قرطتلا للاخ نم .

خلا ةسايسلل ةيلخادلا ةيئيبلا تاريغتملا ةساردل يناثلا لصفلا صيصخت مت نيح يف ةيجرا

ةيكرتلا تاقلاعلا ىلع اهتاساكعناو ةيكرتلا -

ماظنلا ةعيبطب قلعت ام اميس ،ةيليئارسلإا

يكرتلا يداصتقلاا عضولاو ةيركسعلا ةسسؤملا ،يسايسلا .

و تاقلاعلا ىلع اهريثأت ىدمو ةيميلقلإاو ةيلودلا لعاوفلل ،ثلاثلا لصفلا يف قرطتلا مت

ةيكرتلا –

ايتخا عقو ثيح ،ةيليئارسلإا تايلاولا نم لك ىلع ةيلودلا لعاوفلا ىوتسم ىلع انر

ةيميلقلإا لعاوفلا ىوتسم ىلع انرايتخا عقو نيح يف ،يبورولأا داحتلااو ةيكيرملأا ةدحتملا ناري او ايروسو قارعلا نم لك ىلع .

لصفلا اذه نم ثلاثلا ثحبملا صخي اميف امأ

؛ دقف

اريغتلاو تاروطتلا نم ايكرت فقوم هيف انلوانت ت

ىلع كلذ سكعنا فيكو ةيميلقلإا راسم

ةيكرتلا تاقلاعلا –

ماعل نانبل ىلع يليئارسلإا ناودعلا نم ةيادب ةيليئارسلإا 3001

مث ،م

ةيمنتلاو ةلادعلا بزح مكح ةرتف يف ةينيطسلفلا ةيضقلا تاروطت نم ايكرت فقوم .

اميفو

يبرعلا عيبرلا تاضافتنا نم يكرتلا فقوملا صخي

، لع انرايتخا مت رصم نم لك ى

و ليئارسإب ايكرت ةقلاع ىلع امهيف ثادحلأا تاساكعنلا ايروس .

نيتلودلا نيب تاقلاعلا لبقتسمل ايفارشتسا ناك ،عبارلا لصفلاو .

ةعضاوتملا انتبرجت مكحبف

عضو ربع تاقلاعلا هذه لبقتسم فارشتساب مايقلا انلواح ،عوضوملا اذه ةسارد يف ثلاث

يهو ،تاهويرانيس ويرانيس

ةيكرتلا تاقلاعلا نسحت ويرانيسو ،مئاقلا عضولا رارمتسا –

ةيليئارسلإا .

نيدلبلا نيب ةعيطقلا ويرانيس و .

لتخمب انمملأ دق نوكن اذهب و ةينمزلا هداعبأ ف

و ارضاح ،ايضام لابقتسم

.

ةيجهنملا ةبراقملا :

ةطخلا رصانع طبض لجأ نم

، جهنملا نم لك نمضتت ةيجهنم ةبراقم ىلع اندمتعا

جهنمب ةيجهنملا تايبدأ ضعب يف ىمسي ام وأ نراقملا جهنملاو يخيراتلا ثحبلا

يخيراتلا

نراقملا .

و ثيح ظ

ذه انف ا جهنملا انتسارد يف ةلسلستم ةيناكمز عئاقو جاردإب انمق امدنع ،

ةيكرتلا تاقلاعلا اهب ترم يتلا ةيخيراتلا لحارملا فلتخمل -

ىلع اندعاسي ثيحب ،ةيليئارسلإا

يضام مهف و تاقلاعلا هذه

و اهرضاح باعيتسا اهلبقتسم ءارقتسا مث نم

.

انفظو ،كلذ نع لاضف

7

ؤمل انضرعت يف كلذ ىلجتيو ؛يئاصحلإا جهنملا و يداصتقلاا نواعتلا تلااجم تارش

يركسعلا

نيدلبلا نيب .

ةساردلل ةقباسلا تايبدلأا :

ثيح ،ةساردلل ايعجرم اراطإ لكشي ةقباسلا تاساردلا ضارعتسا نإ ءوضلا ءاقلإ متيس

يلاتلاك عوضوملا تلوانت يتلا تاساردلا ضعب ىلع :

- ةباتك يف ولغوأ دواد دمحأ :

يجيتارتسلاا قمعلا :

ةيلودلا ةحاسلا يف اهرودو ايكرت عقوم ،

،ىلولأا ةعبطلا ،توريب ،نانبل ،نورشان مولعلل ةيبرعلا رادلا 3090

.

دعي وانتو ،ةيمهأ بتكلا رثكأ نم باتكلا اذه له

ةساردلاب نويسايسلاو نويميداكلأا

دح ىلع

ءاوس

، ةيرظن ةحورطأ ربتعي ذإ ةرصاعملا ةسايسلا مولع ىلإ فاضت ةديدج

. غوصي هنأ ثيح

ايكرت ةسايسل ةلماش ةيجيتارتسا ةيجراخلا

. راطلإا ؛لولأا مسقلا يف باتكلا ضرعتسيو

يميهافملا اتلاو

و اهتيفارغجو ةيكرتلا ةوقلل يخير قثو اهخيرات

اهتفا . ضرعي ؛يناثلا مسقلا يفو

ويجلا عقاولل فلؤملا -

ةيربلا ةبيرقلا قطانملا نم اءدب ، ةدرابلا برحلا للاخ ايكرتل يسايس

ايقيرف او ابوروأو ايسآ لثم ةيراقلا قطانملا ىلإ لاوصو ،ةيرحبلاو .

لتحي يذلا ؛ثلاثلا مسقلا يفو

تاقلاع ولغوأ دواد دمحأ ضرعتسي ،باتكلا فصن نم رثكأ ،اهب ةطيحملا ملاوعلا لكب ايكرت

داحتلااو ،يسلطلأا لامش فلحو ،ةدحتملا تايلاولا نم ،اهب ةرثأتملاو ،اهيف رثؤملاو ،يبورولأا

،يملاسلإا ملاعلا ىلإ ،طسولأا قرشلا

،برعلا ايسآو ،زاقوقلا ىلإ ادادتما ،ناريإ ،ليئارسإ

ىطسولا .

يفاضإ لصف باتكلا متتخيو "

رتسلاا قمعلا دعب ام يجيتا

: زكرم ةلود ايكرت "

يف

تلا تاسايسلل ضرع يجيتارتسلاا قمعلا ةيرظنل ةيقيبط

.

سايسلاب قلعتت يتلا اياضقلا لك ةساردلا هذه لمشتو نيت

ايكرتل ةيجراخلاو ةيلخادلا .

يلويو

علطضت نأ ايكرتل نكمي يذلا رودلا زاربإ للاخ نم طسولأا قرشلا ةقطنمب اريبك امامتها ولغوأ هذه يف هب ةيلودلا اهتناكم زيزعت وحن ةقطنملا

. ىلع ضرفي عقاولا نأ ىلإ باتكلا صلخ دقو

نأو ،اديدج ايراضح افيكتو احاتفنا ايكرت مامأ

اهقمعو يخيراتلا اهقمع نيب قيفوتلا ةيلوؤسم

،يجيتارتسلاا ةديدجلا ةيلودلا تلاوحتلاو ىشامتي امب اهليعفتو

.

،كلذ نع لاضفو باتك

ل لا زيزعلا دبع انر ،شامخ

اهريثأتو ةيليئارسلإا ةيكرتلا تاقلاعلا

ةيبرعلا ةقطنملا ىلع سارد زكرم ، نامع ، ندرلأا ،

،طسولأا قرشلا تا لولأا ةعبطلا

ى ،

3090 . هيف تلوانت ةثحابلا

ةسارد ةلماش لوح ا ةيكرتلا تاقلاعل –

اهفادهأ ثيح نم ةيليئارسلإا

8

لا ريثأتو ،يخيراتلا اهروطتو اهعفاودو اهداعبأو ضارعتسا للاخ نم تاقلاعلا ىلع ةيجراخلا ةئيب

ةيكرتلا تاقلاعلا ريثأتو ،ةيميلقلإا لودلاو ىربكلا لودلا رود –

ةيبرعلا ةقطنملا ىلع ةيليئارسلإا

هجاوت يتلا تايدحتلا ةساردلا كلذك تضرعتساو ،ةينيطسلفلا ةيضقلاو يموقلا نملأاب قلعتت يتلا يليئارسلإاو يكرتلا نيفرطلا نم لك تاهويرانيس ةساردلا تفرشتساو يلخادلا نأشلاب قلعتي اميف

لقتسملا .

ةيكرتلا تاقلاعلا داعبأو تازكترمو ةعيبط يف ةساردلا ةيلاكشإ نمكتو –

ةيليئارسلإا

ىلع اهتاساكعناو نيفرطلل ةبسنلاب اهتيمهأ ىدمو ،نرق فصن نم رثكأ رادم ىلع اهرارمتساو ملا موقلا نملأا ةصاخو ةيبرعلا ةقطن ي

طسولأا قرشلا يف ةيسايسلا ةيوستلا ةيلمعو ، .

امك

تلصوت ةثحابلا

جئاتن ىلإ ةساردلل ةيسيئرلا ةيضرفلا ةحص تابثإب

يتلاو ، كانه نأ اهدافم

ةيكرتلا تاقلاعلا نسحتو روطت ىدم نيب ةقلاع –

يف رارقتسلااو نملأا ديدهتو ،ةيليئارسلإا

ةيبرعلا ةقطنملا ؛

يسكع امهنيب ةقلاعلا نأ يأ ة

. لولأا ةيعرفلا ةيضرفلاو ى

ىدم نيب ةقلاع كانه ؛

ةيكرتلا تاقلاعلا نسحتو روطت -

يبرعلا يموقلا نملأا قارتخاو ديدهتو ،ةيليئارسلإا

؛ نأ يأ

ةيسكع امهنيب ةقلاعلا .

ةيكرتلا تاقلاعلل رثأ كانه ؛ةيناثلا ةيعرفلا ةيضرفلاو –

ىلع ةيليئارسلإا

لا ةيلمع ىلعو ،ةينيطسلفلا ةيضقلا يباجيا نوكي رثلأا اذهو ،طسولأا قرشلا يف ةيسايسلا ةيوست

،ىرخأ ةرات يبلسو ةرات و

نيدلبلا نيب تاقلاعلا ةعيبطو ةيميلقلإاو ةيلودلا فورظلل اقفو فلتخي .

يف اهنأ ةقباسلا تاساردلا نع هلوق نكمي ام نأ لاإ –

اهمظعم -

تاقلاعلا ةعيبط تلوانت

ةيكرتلا –

ر نع اديعب ةيليئارسلإا لماوعو ،تاقلاعلا كلت هاجت ةيمنتلاو ةلادعلا بزح رودو ةيؤ

ليئارسإ هاجتا ةيجراخلا ايكرت ةسايس ىلع هدوعص ريثأت .

ىلع زيكرتلا انتسارد تلواح كلذل

هدامتعاو مكحلا ةدس ىلإ ةيمنتلا و ةلادعلا بزح دوعص ءوض يف نيدلبلا نيب تاقلاعلا روطت سايس ىلع يت

"

يجيتارتسلاا قمعلا "

او و يبرعلا نيملاعلا ىلع حاتفنلا يملاسلإا

.

لولأا لصفلا

يرظنلاو يخيراتلا راطلإا تا قلاعلل

ةيكرتلا –

ةيليئارسلإا

10

ةيكرتلا تاقلاعلا ةعيبط مهفل –

ةيليئارسلإا

، اهراسم نمض اهضرع انيلع امازل ناك

يعقاو يرظن ءانب ربعو يخيراتلا _

يئانبو يلاربيل .

اذه يثحبم يف هيلإ قرطتنس ام اذهو

لصفلا .

لولأا ثحبملا

ةيكرتلا تاقلاعلل يخيراتلا راسملا –

ةيليئارسلإا

يغتلاو تاروطتلا ليلحت ةلواحم نإ ةيكرتلا تاقلاعلا ديعص ىلع ةلصاحلا تار

–

وأ يميلقلإا ديعصلا ىلع ءاوس ةيمهأ نم تاريغتلا هذهو تاروطتلا هذه هلثمت ام لكب ةيليئارسلإا تاقلاعلا كلتل ةيخيراتلا لوصلأا يف ثحبلل رملأا انرجي ،يلودلا .

هتدهش يذلا روطتلاف

ةيكرتلا تاقلاعلا –

ريخلأا دوقعلا يف ةيليئارسلإا ربع ّرم لب ةفدص نكي مل نيرعشلا نرقلا نم ة

ديدع ةيخيرات تاطحم

1

ة ىطسولا نورقلا يف ابوروأ اهتشاع يتلا ينيدلا عمقلا ةرتف ىلإ دوعت

ماع ةطانرغ طوقسو 2941

ةيروطاربملإا ىلإ دوهيلل ريجهت ةلمح اينابسإ تمظن امدنع كلذو ،م

لاطناو ،طورشو دويق نود مهتلبقتسا يتلا ةينامثعلا ةيامحلا مهتحنم ينيدلا حماستلا أدبم نم اق

ينامثعلا عمتجملا لخاد ةلوهس لكب جامدنلاا نم اونكمتي يكل ةيرحلاو .

-1

نمحرلا دبع ينوع ،يواعبسلا

"

ينويهصلا نايكلا و ايكرت :

ةيجيتارتسلاا ةكارشلا نيدايم

"

، يسايسلا ركفلا ةلجم ددعلا ،

21 ةنسلا ، 1001 ص ، 211 .

- 2

، نادمح للها دبع دمحم

،ةيكرتلا ةيفاقثلا و ةيداصتقلااو ةيسايسلا ةايحلا يف اهرود و ايكرت يف ةيدوهيلا تاعامجلا

امزلا راد ، قشمد ، ايروس ، ىلولأا ةعبطلا ، عيزوتلا و رشنلا و ةعابطلل ن

1022 ص ، 21 .

11

لامك ىفطصم دي ىلع ةيكرتلا ةيروهمجلا سيسأت دعب رثكأ ةقلاعلا هذه تدطوتو

كروتاتأ ماع

2411 يكرت يف ةدوجوملا ةيدوهيلا ةفئاطلل هئانث نع ربع يذلاو ،م

ا.

يذلا رملأا

قم مهطاشن دعي ملف ،ةلودلل ةيمسرلا تاسسؤملا يف لغلغتلل دوهيلا هلغتسا ةايحلا ىلع ارصت

لب ،بسحف ةماعلا يسيسأتلا سلجملا نم لك يف ةيوضعلا دح ىلإ اولصو مهنم ريثكلا

ناملربلاو .

فارتعا دعبو ماع ليئارسإ ةلودب ايكرت

2494

،م ةيكرتلا تاقلاعلا تدهش –

ليئارسلإا ،ةينملأاو ةيركسعلا ،ةيسامولبدلاو ةيسايسلا تلااجملا فلتخم يف اظوحلم اروطت ةي

امهتاقلاع ىلع انايحأ أرطت دق يتلا روتفلاو رتوتلا تلااح ىسنن نأ نود ،ةيراجتلاو ةيداصتقلاا ةيلودلا و ةيميلقلإا اياضقلا ضعب هاجتا امهيفقومل اقفو .

لولأا بلطملا :

ةيكرتلا تاقلاعلا –

سلإا ةدرابلا برحلا نابإ ةيليئار

لولأا عرفلا :

ةيسامولبدلاو ةيسايسلا تاقلاعلا

دوهيلا نلاعإ دعب اروطت ليئارس او ايكرت نيب ةيسامولبدلاو ةيسايسلا تاقلاعلا تدهش

ماع نيطسلف يف ليئارسإ ةلود سيسأت 2491

م . فرتعت ةيملاسإ ةلود لوأ ايكرت تناك ثيح

،ليئارسإ ةلودب يف كلذ ناكو

11 سرام 2494

2

م نيطسلفل لماكلا للاقتسلاا تديأ اهنأ مغر ،

- *

ماع ةيروهمجلا نلاعإ نم كروتاتأ لامك ىفطصم نكمت 2411

يروهمجلا بعشلا بزج سسؤم وه و ،م .

بقل دقو

كارتلأا وبأ ينعتو كروتاتأب

، يه ةيبورولأا ةراضحلا نأب هناميلإ ،ايكرت بيرغت و ثيدحت ةرورضب ىدان يذلاو لثملأا جذومنلا

يكرتلا عمتجملا ءانبل انومضم و لاكش .

ةنس يكرتلا روتسدلا مئاعد تربتعا ئدابم تس ىلع ةيكروتاتلأا ةيجولويديلأا موقتو

2411 صنلا يف ءاج امك ةلودلا ماظن ساسأ تحبصأف ،م "

ةيبلاقنا ،ةيناملع ،ةيتلود ،ةيبعش ،ةيلم ،ةيروهمج ايكرت نإ "

-

ةيروهمجلا :

لادبتسا يروهمجلا ماظنلاب ينامثعلا يناطلسلا ماظنلا .

- ةيلملا : ةيموقلا ةيكرتلا ةينطولا ةيسايسلا ةطبارلاب ةيملاسلإا ةينيدلا ةيسايسلا ةطبارلا لادبتسا .

- ةيبعشلا : نيدلا لاجرو نييعاطقلإا كلاملاو ةينامثعلا ةيناطلسلا ةيطارقتسرلأا ذوفن برض اهانعم ناك يتلاو .

- ةيتلودلا : نأ ةيسايسلاو ةيداصتقلااو ةيعامتجلاا تلااجملا يف ايكرت ثيدحت و بيرغت و ةنملع ةادأ يه ةلودلا نوكت .

- ةيناملعلا : نيدلا و ةلودلا نيب لصفلا درجم سيل و ينيدلا لاجملا ىلع ةلودلا ةرطيس يكرتلا قايسلا يف تنيع يتلاو .

- ةيبلاقنلاا : سؤملا و راكفلأا ىلع ىلعأ نم ةروثلا يأ ةفلختمو ةيديلقت تربتعا يتلا عاضولأاو تاس

.

رظنأ : للاهلا و فيسلا ،للاه اضر :

ناكبرأ ىلإ كروتاتأ نم ايكرت :

،يسايسلا ملاسلإا و ةيركسعلا ةسسؤملا نيب عارصلا

،ىلولأا ةعبطلا ،قورشلا راد ، ةرهاقلا ،ةيبرعلا رصم ةيروهمج 2444

ص ص ، 18

- 11 .

- 1

،لوف دارم ةيكرتلا تاقلاعلا

طسولأا قرشلا ةقطنم يف راوجلا لود ىلع اهريثأت و ةيليئارسلإا مولعلا يف هاروتكد ةحورطأ ،

رئازجلا ةعماج ، ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا 1

،ةيلودلا تاقلاعلاو ةيسايسلا مولعلا مسق ،ملاعلإاو ةيسايسلا مولعلا ةيلك ، 1020

-

1022 ص ص ، 11

- 19 .

2

- ،نيدلا رون دمحم وهمجلا ايكرت

ةرئاحلا ةير :

ةيجراخلا تاقلاعلا و ةسايسلا و نيدلا يف تابراقم ، توريب ، نانبل ،

، ىلولأا ةعبطلا ، قيثوتلا و ثوحبلاو ةيجيتارتسلاا تاساردلا زكرم 2441

ص،

241 .

12

مقر ميسقتلا رارق دض اهتيوصتب ةدحتملا مملأل ةماعلا ةيعمجلا يف :

212 يف رداصلا 14

ربمفون 2491

1

م . قرش فيلح بسك يه فارتعلاا اذه نم اهتياغ نأب ايكرت تررب دقو

يعويشلا رطخلا ةهجاومل يطسوأ

*

.

يغبني ،قايسلا ذه يفو يتيفوسلا ديدهتلا نأ ىلع دكأتلا

يبرغلا ركسعملا يلإ ايكرت ءوجل يف اببس ناك .

نامورت أدبم نم اءزج تحبصأ ثيح

**

Doctrine Truman لاشرام عورشمو

Plan Marshall

يف يماع 2491 م

- 2494 ىلع م

انويلاو ايكرت نم لكل ةيركسعو ةيداصتقا تادعاسم ميدقتب نايضقي ناذللاو يلاوتلا

4

ن . امك

ماع ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا بناجب ةيروكلا برحلا يف تكرتشا 2410

5

م . هذهل ةجيتنو

لامش فلح يلإ ايكرت تمضنا ،معادلا يكيرملأا رارصلإاو ةلاعفلا ةكراشملا يسلطلأا

North

- 1

،يريمضلا دامع طسولأا قرشلا و ايكرت

، نامع ، ةيسايسلا تاساردلل سدقلا زكرم ، 1001

ص ، 44 .

ربتعي *

خلا يعويشلا رط داحتلإا يعس ببسب ،يميلقلإا اهطيحم يف ةيجراخلا ايكرت ةسايس ددحي ناك يذلا يساسلأا لماعلا

يتيفوسلا دمل

طسولأا قرشلا ىلإ هذوفن

The Middle East نلأ كلذ

يفارغجلا عقوملا داحتلال

ةيرحب هل حمسي لا يتيفوسلا

لا ىلع هعوقو ببسب ىرخلأا ملاعلا تاهج عم لاصتلاا ضرعتت يتلا قيطلبلا رحب و يداهلا طيحملا و يلامشلا دمجتملا طيحم

جنلإا ىلإ هيف ةايحلا م

ىلع ةرطيسلا فدهب ابونج هجوتلل يتيفوسلا داحتلإا عفد يف امهم لاماع اذه ناك ،ةنسلا مايأ مظعمل دا

ةيكرتلا راحبلاو قياضملا .

ىرغصلا ايسأ يف قطانملا ضعب ىلإ ةفاضإ

، ح اعم لكشت يتلاو لصولا ةقل

قرشلاو ناقلبلا لود نيب

طسولأا لا ىلإ ةيرحب لوصولل و طسوتملا رحبلا يف ةئفادلا هايم

اذه يف ةبقع ايكرت تناك و يبرعلا جيلخلا دمتلا

د.

-2

، شيورد ىده ةيبرعلا دلابلا ىلع اهرثأ و ةيدوهيلا ةيكرتلا تاقلاعلا

: ةمنودلا دوهي مايق ذنم 8461

نرقلا ةياغ ىلإ

نيرشعلا

، ،ىلولأا ةعبطلا ،ملقلا راد ،قشمد ،ايروس ،يناثلا ءزجلا 1001

ص ، 210 .

-3

،نانهب وزع انح ةيتيفوسلا ةيكرتلا تاقلاعلا

8596 - 8511 ص ص ، ةيميلقلإا تاساردلا زكرم ، لصوملا ةعماج ،

11 - 18 . نامورت يراه**

نم ةدتمملا ةرتفلاب نوثلاثلاو ثلاثلا يكيرملأا سيئرلا ؛ 2491

ىلإ م 2411 سيئرلل افلخ ةسائرلا ىلوتو ،م

نوثلاثلاو عبارلا ةدحتملا تايلاولا سيئر بئان ناكو، تلفزور نيلكنارف (

2491 ) نع يكيرملأا خويشلا سلجم يف وضع و ،

يروزيم ةيلاو (

2411 - 2491 ) يطنلطلأا لامش فلح ةقطنم ءاشنإ ىلع فرشأو،

"

وتانلا فلح "

ماع يف 2494 م.

اشرام تيلتاك جروج***

ل

؛ يف دلو 12 ربمسيد 2110 يف ىفوتو اينافلسنب ةيلاوب نواتنينوي ةنيدم يف م 28

ربوتكأ 2414 م

لا يكيرملأا شيجلا ناكرأ سيئر وهو 21

( 2414 - 2491 ) لا ةيجراخلا ريزوو ،ةيكيرملأا ةينبيلفلا برحلا ءانثأ يف 10

( 2491 - 2494 ) ثلاثلا عافدلا ريزوو ، (

2410 - 2412 ), لبون ةزئاج ىلع لصاحو ماع ملاسلل

2411 هعورشم ىلع اريدقت م

"

لاشرام عورشم ."

-4

، يرون دمحأ ةيسورلا ةيكرتلا تاقلاعلا

: نواعتلا و عارصلا يف ةسارد ،عيزوتلاو رشنلل نارهز راد ، نامع ، ندرلأا ،

،ىلولأا ةعبطلا 1022

ص ، 12 .

- 5

،نيسح يزاغ "

ليئارسإ و برعلا و ايكرت "

، يسايسلا ركفلا ةلجم علا ،

نادد : ءاتش ، سماخلا و عبارلا 2441

- 2444 ،

ص 211 .

13

Atlantic Treaty Organization ماع

2411 لماعلا فلحلا يف ايكرت ةيوضع تحبصأو ،م

يف يساسلأا ابرغ اههجوتو ةيجراخلا اهتسايس لوحت

.

ةيكرتلا تاقلاعلا تفرع –

نرقلا نم تاينيعبرلأا رخاوأ ةرتف للاخ ةيعون ةزفق ةيليئارسلإا

،نيرشعلا ايكرت تفرتعا ثيح

ةلودب ايمسر إ

ماع ليئارس 2494

تاثعبلا لدابت متو ،م

امك امهنيب ةيسامولبدلا تلبقتسا

ت يف ايليئارسإ ايركسع اقحلم ايكر

3

. ليئارسإ تماقو -

لباقملاب -

رزعيلأ روتكيف نييعتب Victor Eliezer

نوساس وهايلا و اماع لاصنق Eliyahu Sasson

اريزو

ةرقنأ يف اهل اضوفم .

بيبأ لت يف ةداعلا قوف اهل اريفس ايكرت تنيع ،كلذ لباقم يف .

يفو

ىلإ ةرجهلاب كارتلأا دوهيلل ايكرت تحمس ،فارتعلاا اذه باقعأ نيطسلف

4

. سيئرلا راشأ دقلو

ونونيإ تمصع كاذنآ يكرتلا Ismet Inonu

هلوقب فارتعلاا اذه ىلإ :

"

رصنع ةلودلا هذه حبصت نأ لمأن و ،اثيدح تدلو يتلا ليئارسإ ةلود عم ةيسايس تاقلاع ءاشنإ مت دقل طسولأا قرشلا يف رارقتسا و ملاس

"

5

ك ،ليئارس او ايكرت نيب ةيمانتملا تاقلاعلا ةيكرتلا تاقلاعلا ىلع رشابملا اهرثأ اهل نا

–

ةيبرعلا . ماع يفف 2412

عنم يف رصم رارق ىلع ةجتحم برغلا بناج ىلإ ايكرت تفقو ،م

سيوسلا ةانق ربع ةيليئارسلإا نفسلا رورم .

دبع لامج كاذنآ يرصملا سيئرلا هدكأ ام وهو

رصانلا Gamal Abdel Nasser

لذ نم نيرهش دعب هاقلأ باطخ يف نأ ك

:

"

يبرعلا ملاعلا يف ةتوقمم تحبصأ ةيليئارسلإا اهتسايس ببسب ايكرت

"

6

.

سيردنم ناندع يكرتلا ءارزولا سيئر اهب ماق يتلا ةرايزلا يفو Adnan Menderes

ىلإ

ماع نطنشاو 2419

يف ليئارسإ ةيقحأب فارتعلاا ةرورضب هيف ىدان ،برعلا ىلإ امول هجو ،م

-1

،نلايج ىسوم

"

ديدجلا يسلطلأا و ايكرت

"

، طسولأا نوؤش ةلجم ددعلا ،

201 فيص ، 1002

ص ص ، 102

- 101 .

-2

ص ،ركذلا قباسلا عجرملا ،لوف دارم 212

.

-3

ص ،ركذلا قباسلا عجرملا ،شيورد ىده 210

.

-4

،قلطم وبأ دومحم دئار تاقلاعلا

ةيكرتلا – ةينيطسلفلا ةيضقلا ىلع اهرثأ و ةيليئارسلإا 2112

- 2181 ةلاسر ،

، ةيسايسلا مولعلا مسق، ةيرادلإا مولعلا و داصتقلاا ةيلك ،رهزلأا ةعماج ،ريتسجام 1022

ص ، 11 .

-5

، شامخ زيزعلا دبع انر ةيبرعلا ةقطنملا ىلع اهريثأتو ةيليئارسلإا ةيكرتلا تاقلاعلا

مع ، ندرلأا ، تاسارد زكرم ،نا

، ىلولأا ةعبطلا ، طسولأا قرشلا 1020

ص ، 11 .

- 6

،سنبور بيلف طسولأا قرشلا و ايكرت

ةمجرت ، :

،يروخ مجن ليئاخيم

،توريب ،نانبل و قيثوتلا و رشنلل ةبطرق راد

،ىلولأا ةعبطلا ،ثاحبلأا 2441

ص ، 41 .