اتجاهات اعضاء مجلس الامة نحو واقع العلاقات العامة في الاجهزة الحكومية .

(1)

ﻡﺝ ـ ﻡ ـ

"#

ـ

$%ﺏ ـ

ة

آ ـ ا ـ م و )%)*ا +ﺝ,ا

ـ

%- ـ +ﺝ*ا ما

%%ا -ا ...:

.%ا -ر ...:

ﺓﺭﻜﺫﻤﻝﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ

عﺝ,ا + 0 %ﺝا ةدﺵ .3 $ﻡ ةآ 456ﺕ :

ﻡا ت-:او ل5ﺕ*ا عﺝ*ا +

دا+إ =ﻡ :

إ

ﺵ ا ف :

ــهز أ

ــد

ا ـﺏد

3ا 3 ء"+أ -

:

ﺕ Aر

-3ا :

..

...

-3ا 3 ء"+أ

و ﺱ*ا Cا

ا

ا ﺕ

D5ا

ﻡا

- 3 :ﺱ ﺱﺏ

ذﺱأ

ـــ%ـر ـ

ــــ ﻡﺝ

$%ﺏ ـــــ ة

- ا + ﺏد

أ ذﺱ ارﻡ 0ﻡ

$%ﺏ ﻡﺝ ــ

ـ ــ ة

- Gا ا +

ذﺱأ

-3ﻡ ا"+

ﻡﺝ ـــــ3#

- ﺵر ـــــــ وزوز

ﺽﻡ ذﺱأ -

أ - -3ﻡ ا"+

ﻡﺝ

$%ﺏ ـــــ

ة

هﺕا ـــــــ

ﻡJا Kــﻡ ءــ"+أ ت ــ

ـ ـــــ ـ

) -:ا L-او ــ

ﻡا ت ﺝJا 0

ـ

ة

ﻡ$ا

(2)

ﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ــــ

ﻲﺘﻳﺅﺭ ﺖ

ﻌﺑﺍ ــــ

ﻦﻣ ﺪ

ﻳﺮﺧﻵﺍ ــــــــ

،ﻦ

ﻚﻟﺬﻓ

ﻧﻷ ــــــــــ ﻲ

ﻑﺎﺘﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﻒﻗﺃ

ﻘﻟﺎﻤﻌﻟﺍ

ـــــــــــ

(3)

هإ ــــــــــ

ءا

ا ل إ ...

و

را ر

ر آ

ا . . .

ء!ﻉ#ا $%&'او ة)ه!'ا حو)'ا +,أ

ء.'او $/ا ﻉ

01 2345او 26) ا 7 8 2839

:'ا أ

ها ) ﻉ'او ها.; $%&'ا <'ا ه;أ)' ﻉ18 =ﻉ'او

ه>); نأ ا .9رأ

@AA/ا أ

% و B% يهأ

نإ

; را& +%> ;اDا

نآ .'

26 ن1E' ى;

46;هG ـــ

و 'ا آ H ـ

(4)

ﺕﺎــﻴﻭﺘﺤﻤﻝﺍ ﺔﺤﻔﺼﻝﺍ

ﻥﺎﻓﺭﻋﻭ ﺭﻜﺸ :

...

..

...

/

ﺀﺍﺩﻫﺇ ...:

..

...

/

ﺎﻴﻭﺘﺤﻤﻝﺍ ﺕﺴﺭﻬﻓ ﺕ

: ...

..

...

. ...

/ ـ

ﺴﺭﻬﻓ ﺕ لﻭﺍﺩﺠﻝﺍ ..:

...

/ ـ

ﺴﺭﻬﻓ ﺕ لﺎﻜﺸﻷﺍ :

...

/

ﺔﻤﺩﻘﻤ : ...

...

ﺃ

ﺍ لﺼﻔﻝﺍ لﻭﻷ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﻡﺎﻌﻝﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ

ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹﺍ ...

...

..

4

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ...

...

. 6

ﺎﺜﻝﺎﺜ : ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﺏﺎﺒﺴﺃ ...

. ...

...

6

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ...

...

. 7

ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻓﺎﻔﻤﻝﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ...

...

. ...

7

ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﺔﻘﺒﺎﺴﻝﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ...

...

. ...

...

. 13

ﺎﻌﺒﺎﺴ : ﺕﺎﻴﻀﺭﻔﻝﺍ ...

...

. . ...

18

ﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ ﻲﻨﺎﺜ

: ﻝ ﺔﻴﺠﻭﻝﻭﻴﺴﻭﺴﻝﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻼ

ﻻﻭﺃ : ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺭﻔﻝﺍ ...

...

20

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ...

...

22

ﺎﺜﻝﺎﺜ : ﺹﺌﺎﺼﺨ ﻭ

ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ...

...

24

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺕﺎﻨﻭﻜﻤ ﻭ

ﻥﻴﻭﻜﺘ لﺤﺍﺭﻤ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ

...

25

ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﻑﻴﻨﺼﺘ ﻭ

ﺸﺘ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﺎﻬﻠﻴﻜ

...

29

ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﺭﻴﻴﻐﺘ ...

...

32

ﺎﻌﺒﺎﺴ : ﺭﻁ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻹﺍ ﺱﺎﻴﻗ ﻕ ...

...

33

ﺔﺼﻼﺨ ... :

37

ـا ــــــ ا ـــــ يـ

ﻬﻓ ﻬﻓ ﻬﻓ ﻬﻓ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺳﺮ ﺳﺮ ﺳﺮ ﺳﺮ ﺖ ﺖ ﺖ ﺖ ﻟﺍ ﻟﺍ ﻟﺍ ﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤ

(5)

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ..

...

45

ﺎﺜﻝﺎﺜ : ﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﻤ

...

47

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ...

50

ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻑﺌﺎﻅﻭ ...

...

52

ﺎﺴ ﺎﺴﺩ : ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠ ...

...

55

ﺎﻌﺒﺎﺴ : ﻡﺎﻌﻝﺍ ﻱﺃﺭﻝﺍ ...

...

59

ﺔﺼﻼﺨ ... : ...

...

64

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ :

ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ

ﻻﻭﺃ : ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻝ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻝﺍ ...

...

66

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻲﻝﺎﺼﺘﻹﺍ ﻁﺎﺸﻨﻝﺍ ﻝ

ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠ ...

...

75

ﺎﺜﻝﺎﺜ : ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒ ﻁﻴﻁﺨﺘ ...

...

86

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﺕﺎﻤﺯﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻲﻓ

ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻹﺍ ...

...

91

ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻲﺌﺎﺼﺨﺃ ...

...

100

ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﺔﻴﻤﻨﺘﻝﺍﻭ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ...

...

104

ﺎﻌﺒﺎﺴ : ﻡﻴﻭﻘﺘ ﺔﻁﺸﻨﺃ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ...

...

108

ﺔﺼﻼﺨ ... :

112

ﺱﻤﺎﺨﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ :

ﺔﻴﻨﺍﺩﻴﻤﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ

ﻻﻭﺃ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺞﻬﻨﻤ ...

...

115

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺩﻭﺩﺤ ...

115

ﺎﺜﻝﺎﺜ : ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺇ ﺔﻴﻔﻴﻜﻭ ﺔﻨﻴﻌﻝﺍ ...

...

117

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻨﺎﻴﺒﻝﺍ ﻊﻤﺠ ﺓﺍﺩﺃ ﺕﺎ

...

119

ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﺓﺍﺩﻸﻝ ﺔﻴﺭﺘﻤﻭﻜﻴﺴﻝﺍ ﺹﺌﺎﺼﺨﻝﺍ ..

...

121

ﺎﺴﺩﺎﺴ : لﻴﻠﺤﺘﻝﺍ ﺏﻴﻝﺎﺴﺃ ...

...

125

ـــــا ـــا

(6)

ﺱﺩﺎﺴﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ :

ﺞﺌﺎﺘﻨﻝﺍ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ

ﻻﻭﺃ : لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒﻝﺍ

...

128

ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺽﺭﻋ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﻰﻝﻭﻷﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻝﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ...

...

..

. 134

ﺎﺜﻝﺎﺜ : لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﻝ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻝﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠ ...

. ...

...

147

ﺎﻌﺒﺍﺭ : لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﻝ ﺔﺜﻝﺎﺜﻝﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻝﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠ ...

...

160

ﺎﺴﻤﺎﺨ : لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﺔﻌﺒﺍﺭﻝﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻝﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ

...

171

ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﻝ ﺔﺴﻤﺎﺨﻝﺍ ﺔﻴﻀﺭﻔﻝﺍ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ لﻴﻠﺤﺘﻭ ﺽﺭﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠ

...

180

ﺎﻌﺒﺎﺴ : لﻴﻠﺤﺘ ﺕﺎﻨﺎﻴﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﺔﺤﻭﺘﻔﻤﻝﺍ ﺔﻠﺌﺴﻻﺍ .

...

. 188

ﺎﻨﻤﺎﺜ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﺔﻴﺌﺎﻬﻨﻝﺍ ﺞﺌﺎﺘﻨﻝﺍ ...

...

190

ﺎﻌﺒﺍﺭ : ﻡﺎﻌﻝﺍ ﺝﺎﺘﻨﺘﺴﻹﺍ ...

...

196

ﺔـﻤﺘﺎﺨ :

...

198

ﻊﺠﺍﺭﻤﻝﺍ :

...

. ...

200

ﻕﺤﻼﻤﻝﺍ ... :

...

/

(7)

ا نا ا ا

120 ﺱارا ت ﺡ ا تاراو ا تارا 01

122 .ن!ﺱ"ا لﺡ $%ا قﺹ ()!ﻥ 02

128 - .ا ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 03

128 /!"ا ا ﺡ ا دا أ 2یزﺕ 04

129 9:!ا ى!ا ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 05

129 =:/ >!ا تاد=?ا ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 06 130 9ﺏBا ء!ﻥ"ا ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 07

130 یEا /ﻥ ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 08

131 .ﻡ ﺱHﻡ 9 Gو واBﻡ ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 09

131 ﺱHا I ﺕ ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 10

132 9 =ﻡﺱا ء!ﻥ"ا ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 11 135 ةB=Kا 9 ﻡا تLا ةراد" يراد"ا N !ا ﻥ ﺱارا / ته.ﺕإ

ﻡ%ا

12

148 ةB=Kا 9 ﻡا تL: 9ﺕQا ط? ا ﻥ ﺱارا / ته.ﺕإ ﻡ%ا

13

161 ﻡ%ا ةB=Kا 9 ﻡا تLا STUﺕ ﻥ ﺱارا / ته.ﺕإ 14 172 . ﻡ%ا ةB=Qا 9 تﻡزKا ةرادإ ﻥ ﺱارا / ته.ﺕإ 15 181 ﻡ%ا ةB=Kا 9 ﻡا تW?ﻥ یXﺕ :/ ﻥ ﺱارا /ته.ﺕVی 16

ﻬﻓ ﻬﻓ ﻬﻓ ﻬﻓ ـ ـ ـ ـ ﻟﺍ ﺱﺮ ﻟﺍ ﺱﺮ ﻟﺍ ﺱﺮ ﻟﺍ ﺱﺮ ﻝﻭﺍﺪـﺠ

ﻝﻭﺍﺪـﺠ ﻝﻭﺍﺪـﺠ

ﻝﻭﺍﺪـﺠ

(8)

ا نا ا ا

27 ته.ﺕ"ا =Lﺥ $ﻡ >%?!ﺕ 9!ا Xﺏا تاUا 01

61 ﺱﺱKا ت: :ﺱﻡ مه 02

67 ﻡا ةراد"ا تییﻡ $ﻡ يK ﺏ!ا مKا ﺡ[آ ﻡا تLا 03

67 ﻡا ةراد"ا تییﻡ د!ﺏ ﻡا تLا مأ دﺕ 04

68 ﺱH: ﻡا ةراد] 9N !ا >%=ا $ ﻡا تLا 2ﻡ 05

70 ﻡا تLا ةراد" 9ﺕ"ا N !ا 06

70 ﻡا تLا ةراد" 9Gا N !ا 07

71 ﻡا تLا ةراد" 9ﺕ"ا 9Gا N !ی 08

72 .ا ة%ا ﻡا تLا ةرادإ جذﻥ 09

73 .2ا ﺡ ﻡا تLا ةرادVذﻥ 10

103 ﺱH: 9N !ا >%=ا $ ﻡا تLا ر?!!ﻡ 2ﻡ 11

128 - .ا ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 12

128 /!"ا ا ﺡ ا دا أ 2یزﺕ 13

129 9:!ا ى!ا ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 14

129 =:/ >!ا تاد=?ا ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 15

130 9ﺏBاء!ﻥ"ا ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 16

130 یEا /ﻥ ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 17

131 ﻡ ﺱHﻡ 9 Gو واBﻡ ﻥ%ﻡإ ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 18

131 .ﺱHا I ﺕ ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 19

132 .9 =ﻡﺱا ء!ﻥ"ا ﺡ ﺱارا / دا أ 2یزﺕ 20 146 `ﻥ `ﺱارا ` / دا` أ ت`ه.ﺕ" `یرا ت` اﻥ"او ﺏ`ا تT`ﺱ!ا ر`?!ﻥإ

ﻡ%ا ةB=Kا 9 ﻡا تLا ةراد" يراد"ا N !ا .

21

147 ةراد" يراد"ا ```N !ا ```ﻥ=ﺕ```ه.ﺕQ ```ﺱارا ``` / دا``` أ نازوأ تT```ﺱ!ﻡ 2```یزﺕ ﻡ%ا ةB=Kا 9 ﻡا تLا .

22

159 `ﻥ `ﺱارا ` / دا` أ ت`ه.ﺕ" `یرا ت` اﻥ"او ﺏ`ا تT`ﺱ!ا ر`?!ﻥإ ﺕ"ا ط? ا 9

ﻡ%ا ةB=Kا 9 ﻡا تL:

23

160 ت``L: ل``ﺕ"ا ط``? ا ``ﻥ =ﺕ``ه.ﺕQ ``ﺱارا `` / دا`` أ نازوأ تT``ﺱ!ﻡ 2``یزﺕ ﻡ%ا ةB=Kا 9 ﻡا

24

170 `ﻥ `ﺱارا ` / دا` أ ت`ه.ﺕ" `یرا ت` اﻥ"او ﺏ`ا تT`ﺱ!ا ر`?!ﻥإ ﻡ%ا ةB=Kا 9 ﻡا تLا 9 aNU!ا

25

171 `ﻡا ت`Lا 9` a`NU!ا `ﻥ =ﺕه.ﺕQﺱارا / دا أ نازوأ تTﺱ!ﻡ 2یزﺕ ﻡ%ا ةB=Kا 9

26

179 `ﻥ `ﺱار ا ` / دا` أ ت`ه.ﺕ" `یرا ت` اﻥ"او ﺏ`ا تT`ﺱ!ا ر`?!ﻥإ ﻡ%ا ةB=Kا 9 نﻡزb ﻡا تLا ةرادإ

27

180 ةB`=Kا 9` ت `ﻡزKا ةرادإ `ﻥ =ﺕ`ه.ﺕQ `ﺱارا ` / دا` أ نازوأ تT`ﺱ!ﻡ 2یزﺕ ﻡ%ا

28

ﻬﻓ ﻬﻓ ﻬﻓ ﻬﻓ ــ ــ ــ ــ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻷﺍ ﺱﺮ ﻷﺍ ﺱﺮ ﻷﺍ ﺱﺮ ﻷﺍ ﺱﺮ ﻝﺄـــﻜﺷ

ﻝﺄـــﻜﺷ ﻝﺄـــﻜﺷ

ﻝﺄـــﻜﺷ

(9)

187 ``ﻥ ``ﺱارا `` /دا`` أ ت``ه.ﺕ" ``یرا ت`` اﻥ"او ﺏ``ا تT``ﺱ!ار``?!ﻥإ ﻡ%ا ةB=b ﻡا تLا 9 یX!ا .

29

188 `ﻡا ت`Lا 9` ی`X!ا `ﻥ =ﺕ`ه.ﺕQ `ﺱارا ` / دا` أ نازوأ تTﺱ!ﻡ 2یزﺕ ﻡ%ا ةB=b .

30

ا ناــــــــــ ا d:ا ا

أ -

f ن!ﺱ"ا 01

و %95 Qا ى!ﻡ / "ت" ر!ﺥإ 02 03 ز %99 Qا ى!ﻡ / "ت" ر!ﺥإ

ح نﺱﺏ >ﻡﻡ

ط jﻥوآأ >ﻡﻡ 04

ي . لوKا ﺱارا ر يرا فاﻥ"او 9ﺏا Sﺱ!ا

05 ك . 9ﻥmا ﺱارا ر يرا فاﻥ"او 9ﺏا Sﺱ!ا

ل .nmا ﺱارا ر يرا فاﻥ"او 9ﺏا Sﺱ!ا م . 2ﺏاا ﺱارا ر يرا فاﻥ"او 9ﺏا Sﺱ!ا ن . -ﻡUا ﺱارا ر يرا فاﻥ"او 9ﺏا Sﺱ!ا

س -

ف . لوKا ﺱارا ر یوHا او تارا%!ا

06 ص

-

ر . 9ﻥmا ﺱارا ر یوHا او تارا%!ا

ش -

ث .nmا ﺱارا ر یوHا او تارا%!ا

ذ -

ض . 2ﺏاا ﺱارا ر یوHا او تارا%!ا

غ -

ظ . -ﻡUا ﺱارا ر یوHا او تارا%!ا

أأ تــــــــــ!ﻡ 07

ﻬﻓ ﻬﻓ ﻬﻓ ﻬﻓ ـــ ـــ ـــ ـــ ـ ـ ـ ـ ﻟﺍ ﺱﺮ ﻟﺍ ﺱﺮ ﻟﺍ ﺱﺮ ﻟﺍ ﺱﺮ ﻖـــﺣﻼﻤ

ﻖـــﺣﻼﻤ ﻖـــﺣﻼﻤ

ﻖـــﺣﻼﻤ

(10)

أ

ﻣ ﻣﻣ ﻣ ــﻣﺪﻘ ــﻣﺪﻘ ــﻣﺪﻘ ــﻣﺪﻘ ـ

ـ ـ ـ ﺔ ﺔﺔ : ﺔ

ا ا تاراو ت ا ا ه ا ! " نإ

"%ا اه "& ' ه( )د ا ) ،

اه ,

ت-(. ا /0 فو"2 !ﺝا

4اا ها- 56 ءا(

وأ ﺝر8ا و

)و 9ﺝ ) اه م0 ةﺝ ص" =8

9ﺝ ى"4أ ز"/

6 د @ "A8و ت/06 تا"&ا ه ﺡ ل او -(. ا 9

@9اذ ، E Eذو -(. ا عGوHا كرا 96 ض"K =L 9-Kﻥ ةرادNا

%ا 9/(أو 9LO6و 99ﺝو 9 هK " - ا .

تLOا نأ @- ا ) نآ اذإو ة"ه2 ا

6 ﺝا و

%ا /را ﺡ

هر92 Q

5وHا ت ا ةRS

، ها '0 او -(. ا T% @هأ ﺡا 9ﻥأ 'Uا ) !ﻥ

"/آ ا ا لO4 د0

ﺝر8او 4اا هر9 ﺝ هH Eذ G ا هHو

@90ﺙ W-آ

اهH @هRو 9

رSو 9

.

ﻥآ ناو ﺡ L ا تLOا '

Y ت-(. /- ﺹ4 هR ' تاﺡا :

لوا ) يأ ة0و 8G ت-(. آ ت\ا ن] 8ا تS او ﺝﻥNا 0 ا وأ

,\ﺵ نآ 9و ا وأ

(-ا 9Yﻥ عﻥ وأ

يد%Lا 9ﺡ ﻥ ن]

6 "/آ ﺡ 5إ =L 9(ر ءادأ ل%ا ) رAإ 9 ه"ه ﺝ نو ى 5

عLNا )- تادﺵرNا اآو T_ااو )ﻥا0او ت او `_0 @9O6إ ىو

"&ا دو او ا ا `0و ها @9رﺹ 6 ﺝا

5إ L

9ا"Yﻥ /آا مHا لود )

0 ا @ا . م

@ه( يأ"ا ةدLو WSا /8ﻥ @هأ و ﻥ "/ا ف"&ا ﺡRآ Hا نأ و 5إ ,6Kا A KSا ) ر-ﺝ و تﺡOﺹNا ت(( )0 6 "/آ ﺡ

وا تaه 0و ﻥ آ )Aا ا ) ,ﺹااو .

/bرو ته ا

دL @هأ ف9 يأ"ا ة

هأ ا تLOا

! لو( ياو !(ارد د% )ﻥ يا (ارا عG ر/ \ا ةc9ﺝHا ته ا و \ا ةc9ﺝHا ا تLOا Lاو ﻥ Hا ءd6أ

ذ E

=Sآو \ا ةc9ﺝHا ا تLOا Lاو e8S ا

ته @هأو يأ"ا ةدL @هأ

هﻥ WSا U آ ا /8ﻥ .

لوHا ,%Kا و ل% 5إ (ارا @-0 عG ا ا9 ق"ا @ gﺡ Nا ا رA 9 (ار

96 6"K ا _c ا ت\ﺵNاو (ارا \ﺵإ @d ياو

(11)

هأ ىو عG ا

4ا ب/(أ ر

آو !اهأو

((Hا @هK ا @هأ ا

96 ﻥ 6ا ا 0-ا ت(ارا @هأ 5إ GN (ارا هو ا @ !6و

حا"Lا ا

L لآ تG"K

e%4 ﻥUا ,%Kاو ﺝ(-ا دHا

ته O

، ! G" gﺡ

) ق"K Nا

و @هأو ته ا "-K ت"Yﻥ 5إ GN ى"4Hا @هK ا j

ه"& اآو 9\S رد%و 96اﻥأو 9\ ,ﺡا"و 9ﻥ\و 9K_2وو 9%_%4 9(L ق"Aو .

و و 0 gUا ,%Kا ((Hا @هK ا

\ا ةc9ﺝHا ا تLO

و ةRS ق" Eذو

@هK ا 0و ا تLOا ) ,4ااو ا تLOا ر

ى"4Hا و هH GN

فاهأ =_2وو

،\ا ةc9ﺝHا ا تLOا اآو

ما ىأ"او \ا ةc9ﺝHا ا تLOا "ه ﺝ .

ا ا تLOا تASﻥ @هH L" ا"ا ,%Kا و gﺡ ،\ا ةc9ﺝH

طSاو \ا ةc9ﺝHا ا تLOا ةرادN ىرادNا @Yا و

%ا

اآو ،ا تLOا lا" Q8 Kآو ا تزHا ةرادإ Kآ

ت - GN ،

Hا ا تLO ا ت9(Nاو ،ا تLOا _%4أ \ا ةc9ﺝ

9AS @0او @0او .

أ ،ي"Yا Wﻥ ا e8 اه 0 ﻥا ا Wﻥ ا e8

)% دﺡ :

8ا ,%Kا n

هر/6 9 ا تاءا"ﺝ (ار 0"/Nا c_آ"ا @هأ

@و ﻥا ا

4ا Kآو او (ارا دوﺡو l9 ! لوا تﻥ/ا ﺝ تاودأ اآو ،هر

ة ا _%ﺡNا W(Hا 56 )cآ" "(-ا 9%_%4و .

%8Sا تﻥ/ا ,و ض"6 @ "4Hاو سد-ا ,%Kا و و

6 ,و ض"

) ,\ (ارا تﻥ 9G"

ا _c اآو ، (ار _9ا l_ا

، ما ج(او

8او

`ﺡO او ﺝا" ا اآو تﺹا j/ 6 .

(12)

ﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠ

ﻱﺭــﻅﻨﻝﺍ

(13)

ﺼﻔﻝﺍ ـ لﻭﻷﺍ ل :

ﺎﻬﺘﺍﺭﺎﺒﺘﻋﺍﻭ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﺇ

- 1 ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﺇ

- 2 ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘ

- 3 ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ

- 4 ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

- 5 ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ

- 6 ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ

- 7 ﺔﻴﺌﺍﺭﺠﻹﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘﻝﺍ

- 8

ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺩﻭﺩﺤ

(14)

ﺍ ﻞـﺼﻔﻟﺍ ﺍ ﻞـﺼﻔﻟﺍ ﺍ ﻞـﺼﻔﻟﺍ ﺍ ﻞـﺼﻔﻟﺍ ﻝﻭﻷﻝﻭﻷﻝﻭﻷ

ﻝﻭﻷ

ﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ

ﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻟﺍ ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻲﺠﻬﻨﻤ

ﻲﺠﻬﻨﻤﻲﺠﻬﻨﻤ ﻲﺠﻬﻨﻤ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ﺔﺳﺍﺭﺪﻠﻟ ....

4 ﻻﻭﺍ : ﺔــــﻴﻝﺎﻜﺸﻹﺍ :

ﺎـﻫﺭﻭﻁﺘ ﻁـﺒﺭ ﻥﻴﻴﺌﺎﺼﺨﻷﺍ ﺔﻝﻭﺎﺤﻤ ﻡﻏﺭﻭ ﺩﻴﻌﺒ ﺩﻤﺃ ﻰﻝﺇ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺭﻭﺫﺠ ﺩﺘﻤﺘ

ﻻﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩﻝﺍ ﺩﺌﺎﻘﻌﻝﺍ ﻥﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺸﺒﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺭﻭﻁﺘﺒ ﻴ

ﺕﻠﻜـﺸ ﺩﻘﻓ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺕﺎﻴﺠﻭﻠﻴﺩ

ﻠـﺼ ﻕـﻴﺜﻭﺘ ﻰﻝﺇ ﻑﺩﻬﻴ ﻲﻝﺎﺼﺘﺍ ﻱﺩﺍﺭﺇ ﻁﺎﺸﻨﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺔﻔﺴﻠﻓ ﺎﻬﻨﺃ ﺕﺎﻋﺎﻨﻗ ﺎﻨﻝ ﺔ

ﻰـﻠﻋ لـﻤﻌﺘﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﻡﺩﺨﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻜ ﺎﻬﻝ ﺔﻓﺭﺸﻤﻝﺍ ﺓﺭﻭﺼﻝﺍ ﺯﺭﺒﻴﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺎﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ﻜﻭ ﻪﺤﻝﺎﺼﻤ ﺔﻨﺎﻴﺼ ﺫ

ﻡﺎﻌﻝﺍ ﺢﻝﺎﺼﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺤﻝﺍ ﺍ .

ﺓﺩﺩﻌﺘﻤﻝﺍ ﺎﻫﺭﺍﻭﺩﺃ لﺨﺍﺩﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺓﺩﻘﻌﻤ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻝﺄﺴﻤ ﺕﺤﻀﺃ ﺙﻴﺩﺤﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻝﺎﺒ ﺔﻤﻭﻜﺤﻝﺎﻓ

ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻝﺍ ﺔﻴﻋﻭﺘﻝ ﺭﻴﺴﻔﺘﻭ ﺢﻴﻀﻭﺘﻭ ﺡﺭﺸﻝ ﺓﺭﻭﺭﻀﻝﺎﺒ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺩﺼﻗ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻝﺍ ﺞﻤﺍﺭﺒﻝﺎﺒ

ﻡﻴﻠﻌﺘﻝﺎـﻜ ﺔـﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺎﻬﻴﺤﺍﻭﻨ ﻊﻴﻤﺠﺒ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺓﺎﻴﺤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺸﻴﻌﻤﻠﻝ ﻰﻠﻋﺃ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﺏﺎﺒﺸﻝﺍﻭ ﺓﺭﺴﻷﺍﻭ ﺔﺤﺼﻝﺍﻭ ...

ﺦﻝﺍ ﻥـﻤ ﻥﻜﻤﻤ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋﺃ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝﺇ لﻭﺼﻭﻝﺍ ﻡﺘ ﻥﻤﻭ

لـﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﺎﻤﻷﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻝﺍ ﺕﺤﻀﺃ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻥﻋ لﺯﻌﻤ ﻙﻝﺫ ﻡﺘﻴ ﻻﻭ ؛ﺔﻴﻫﺎﻓﺭﻝﺍ ﺠﻷﺍ ﻭﻤﺴ ﺢﻴﺭﺼﺘﻝ ﺍﺩﻴﻴﺄﺘ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬ ﺱﻴﺌﺭ

ﺀﺍﺭﺯﻭﻝﺍ ﺱﻠﺠﻤ

"

ﺩـﻤﺤﻤﻝﺍ ﺭـﺼﺎﻨ ﺦﻴـﺸﻝﺍ

ﺡﺎﺒﺼﻝﺍ

"

ﻥﻤﻀﺘﻴ ﻱﺫﻝﺍﻭ

» ﺭـﺒﻋ ﺕﺍﺭﺍﺯﻭـﻝﺍ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺭﻭﺩ لﻴﻌﻔﺘ ﺓﺭﻭﺭﻀ

ﺕﺍﺭﺍﺯﻭﻝﺎـﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ لﺤﺍﺭﻤﻭ ﺕﺍﺯﺎﺠﻨﻹﺍ ﻥﻋ ﻥﻼﻋﻹﺍ

« ﻲـﻓ ﺔـﺠﺭﺩﻤﻝﺍ

ﺔﻔﻴﺤﺼ

"

ﺀﺎﺒﻨﻷﺍ

"

ﺱﺭﺎﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﺩﺎﺼﻝﺍ 2010

ﺕﻴﻭﻜﻝﺎﺒ .

ﺏـﺴﻜﻭ ﻡـﻬﻤﻼﻋﺇﻭ ﺏﻌـﺸﻝﺍ ﺔﻤﺎﻋﻭ ﻥﻴﻨﻁﺍﻭﻤﻝﺍ ﺩﻴﻴﺄﺘ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﺎﻤﻨﺇ ﻙﻝﺫ لﺫ ﻥﺇﻭ لﻼـﺨ ﻥـﻤ ﺔـﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻪﻴﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻙﺤﻤﻝﺍ ﻭﻫ ﻡﻫﺎﻀﺭ

ﺨ ﺔﻤﺩﻘﻤﻝﺍ ﺎﻬﻌﻴﺭﺎﺸﻤﻭ ﺎﻬﺠﻤﺍﺭﺒﻭ ﺎﻬﻁﻁ ﺩﺎـﻌﺒﻷﺍ ﻰـﻠﻋ ﺀﻭـﻀﻝﺍ ﻁﻴﻠـﺴﺘﻝ ﺎـﻨﺩﻭﻘﻴ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ،

ﻝﺍ ﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻊﻗﺍﻭﻝ ﺔﻴﺠﻭﻝﻭﻴﺴﻭﺴ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠ

.

ﺔﻴﺠﻭﻝﻭﻴـﺴﻭﺴﻝﺍ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻲـﻓ ﺓﺯﺭﺎـﺒ ﺔـﻨﺎﻜﻤ لﺘﺤﺘ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻥﺃ ﺎﻤﻜﻭ

ﻴﻤﺎﻨﻴﺩﻝ ﺎ ﻊﻗﻭﺘﻨ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﺩﻌﺘ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺔﻴﺼﺨﺸﻝﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻭﻝﻭﻜﻴﺴﻝﺍﻭ ﺔﻋﺎﻤﺠﻝﺍ ﺕ

ﺔﻁﺒﺎـﻀﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﻤﻝﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﺌﺸﻨﺘﻝﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺞﺘﺍﻭﻨ ﻡﻫﻷ ﺍﺯﻴﻤﻤ ﺎﻜﻭﻠﺴ ﺎﻬﺌﻭﻀ ﻲﻓ ﻝ ﺔﻤﻅﻨﻤﻝﺍﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﻙﻭﻠﺴﻠ

، ﺭﻭـﻀﺤﻭ ﺩﻭـﺠﻭ ﻪـﻝ ﺀﻲـﺸ ﻱﺃ ﺱﻤﺘ ﺙﻴﺤ

ﺀﺎـﻀﻋﻷ ﺔﺒـﺴﻨﻝﺎﺒ لﺎﺤﻝﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﻥﻴﻌﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻭﺤﻨ ﺩﺭﻔﻠﻝ ﻲﺠﻭﻝﻭﻜﻴﺴ ﻭﺃ ﻲﺠﻭﻝﻭﻴﺴﻭﺴ

ﻪـﻌﻤ لـﻤﺎﻌﺘﺘ ﺭﻭـﻬﻤﺠﻜ ﺏﻌﺸﻝﺍ ﺔﺒﺨﻨ ﻡﻫﺍﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ

(15)

ﻭﻤﻨﺘﻝﺍ ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻴﺴﻝ ﻩﺩﻴﻴﺄﺘ ﺏﺴﻜﻝ ﺓﺩﻫﺎﺠ لﻤﻌﺘﻭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻴ

ﺔ ، ﻱﺃﺭـﻝﺍ ﺓﺩﺎـﻗ ﻡﻫﺃ ﺍﺫﻜﻭ

ﻥﻤـﻀ ﻥﻴﻨﺍﻭـﻘﻝﺍ ﻥـﺴ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﻠﺨﺍﺩﻝﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻝﺍ ﻥﻤ ﺀﺎﻀﻋﺄﻜ ﺨﻝﺍ ﻡﺴﺭﻭ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻝﺍ ﺔﻁﻠﺴﻝﺍ ﻱﻭﻤﻨﺘﻝﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻠﻝ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻝﺍ ﺔﻁﺭﺎ

، ﻡﻴـﻅﻨﺘﻠﻝ لﻘﻌﻤ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ

ﻁﺒﺍﻭﺭـﻝﺍ ﺩـﻘﻋﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺸﺒﻝﺍ ﺓﻭﺭﺜﻝﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝ ﺭﺩﺼﻤﻭ ﻪﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤ ﻡﺨﻀﺃ ﻲﻓ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺠﻻﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻝﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ

ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻝﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﻡﻫﻷ

ﺭﺍﻭﺩﻷﺍ ﺔـﻴﺠﺍﻭﺩﺯﻹ ﺯـﻴﻤﺘﻝﺍ ﺔﻔﺼ لﻤﺤﺘ ﺔﺌﻓ ﻡﻫﺃ ﻡﻫ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﺃ ﺎﻤﺒﻭ ﺩـﻨﻋ ﺔﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﻡﺴﺈﺒ ﻲﻤﺴﺭﻝﺍ ﻕﻁﺎﻨﻝﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ ﺩﻨﻋ ﺏﻌﺸﻝﺍ ﻡﺴﺈﺒ ﻲﻤﺴﺭﻝﺍ ﻕﻁﺎﻨﻝﺍ ﻡﻬﻨﻭﻜ

لﻜ ﻲﻓ ﻡﺎﻌﻝﺍ ﻱﺃﺭﻝﺍ ﺩﺩﺤﺘ ﻡﻬﺘﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻱﺃ ﺏﻌﺸﻝﺍ ﻲـﻠﺨﺍﺩ ﺭﻭـﻬﻤﺠﻜ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻥﻤ

ﻡﺎـﻌﻝﺍ ﻱﺃﺭﻝﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻝﺍ ﺔﻁﺭﺎﺨﻝﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ﻡﺴﺭﻭ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻝﺍ ﻥﺴ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻝﺍ ﺔﻁﻠﺴﻠﻝ ﺭﺫـﺒ ﻙﻝﺫﻝ ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻝﺍ ﻪﺘﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﻴﺒﻠﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﺭﻅﺘﻨﻴ ﺔﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ﻩﺫﻬﻝ ﺭﻭﻬﻤﺠﻜ ﺏﻌﺸﻝﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﺩﻨﻋ ﻲﻝﺎﺘﻝﺍ لﺅﺎﺴﺘﻝﺍ ﺎﻨﻨﺎﻫﺩﺃ ﻲﻓ :

ﻲﻫﺎﻤ ﺍﻭ ﻭـﺤﻨ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻝﺍ ﻊـﻗ

؟ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ

ﻱﺫﻝﺍﻭ ﻋﺭﻔﺘ

ﺕ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝﺍ ﺔﻴﺌﺯﺠﻝﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻝﺍ ﻪﻨﻋ :

- ﻲـﻓ ﺔـﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻠﻝ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻝﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ

ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ

؟

- ﻼﻌﻠﻝ ﺩﻤﺘﻌﻤﻝﺍ ﻲﻝﺎﺼﺘﻻﺍ ﻁﺎﺸﻨﻝﺍ ﻭﺤﻨ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺔـﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗ

ﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯ

؟

- ﻭﺤﻨ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﻁﻴﻁﺨﺘ

ﺍ ﺓﺯـﻬﺠﻷﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝ

ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ

؟

- ﻭﺤﻨ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ ﺓﺭﺍﺩﺇ

ﺍ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻤﺯﻷ

؟

- ﺎﻤ ﻭﺤﻨ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻲﻫ ﻡﻴﻭﻘﺘ

ﺕﺎﻁﺎﺸﻨ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ

ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ

؟

(16)

ﻝﻭﻷ

6 ﺎﺜ : ﺎﻴﻨ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔـﻴﻤﻫﺃ :

ﻲﻠﻴﺎﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔـﻐﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﺴﺘﻜﺘ :

- ﺔـﻴﻤﻴﻅﻨﺘﻝﺍﻭ ﺔـﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺒﻨﺍﻭﺠ ﻑﻠﺘﺨﻤﺒ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ لﻭﺎﻨﺘﺘ

ﺔﻴﺠﻭﻝﻭﻴﺴﻭﺴﻝﺍ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ لﻴﻠﺤﺘﻝ ﺎﻬﻌﻗﺍﻭ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻠﻝ ﺎﻬﺘﺴﺭﺎﻤﻤ ﺏﻴﻝﺎﺴﺃﻭ ﺔﻴﻝﺎﺼﺘﻻﺍﻭ - ﻝﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻝﺍ ﻡﻫﺃ ﺹﻼﺨﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﺘ ﻲﻝﺎـﺘﺒﻭ ﺔـﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯـﻬﺠﻷﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﻲﻨﺎﻌﺘ ﻲﺘ

لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝ ﺔﻴﺘﺎﻤﻭﻠﻌﻤ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ لﻴﻠﺤﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺘﻝﺍ ﻡﻫﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻭﻝﻭﻴﺴﻭﺴﻝﺍ ﺙﺎﺤﺒﻷﺍ ﺔﺒﺍﻭﺒ ﻥﻭﻜﺘﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ .

ﺎﺜ ﺎﺜﻝ : ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ :

ﺇ ﻋﺃ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﺎﻨﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻭﺤﻨ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀ

ﺔﻴﺘﺍﺫﻭ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺓﺩﻌﻝ ﺩﻭﻌﻴ ﺎﻤﻨﺇﻭ ﻡﺩﻌﻝﺍ ﻥﻤ ﻲﺘﺄﻴ ﻡﻝ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ .

ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ :

- ﻲﻓ ﺔﻝﻭﺩﻝﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻝﺍ

ﺘﻭ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺎﻬﺘﻠﻜﻴﻫ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﻊﻗﻭﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺎﻬﺘﺎﻴﺠﺘﺍﺭﺘﺴﺍﻭ ﺔﻴﻝﺎﺼﺘﻻﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﺠﻭﻝﻭﻨﻜ

ﺕﺎﻤﺯﻷﺍ ﺎﻬﺌﺍﻭﺘﺤﺍﻭ ﺔﻴﻁﻴﻁﺨﺘﻝﺍ ﻭ

ﻰﻠﻋ ﻙﻝﺫ لﻜ ﺭﺜﺃﻭ ،ﺎﻬﻴﻔﻅﻭﻤﻝ ﺎﻬﻤﻴﻭﻘﺘﻭ ﺎﻬﺘﻠﻜﺴﺭ ﺍﺫﻜ

ﻥﺯﺍﻭﺘﻝﺍ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻤﺎﻨﻴﺩ .

- ﻝﺍﻭ ﺔﻴﺫﻴﻔﻨﺘﻝﺍ ﺔﻁﻠﺴﻝﺍﻭ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻝﺍ ﺔﻁﻠﺴﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻋﺎﻔﺘﻝﺍ ﻯﺩﻤ ﻥﻋ ﻑﺸﻜﻝﺍ ﺫ

ﻱ

ﻜﺘﻝﺍﻭ ﻕﻓﺍﻭﺘﻝﺍ ﺭﻫﺎﻅﻤ ﺎﻤﺇ ﺯﺭﺒﻴ ﻉﺍﺭﺼﻝﺍﻭ ﻑﻼﺘﺨﻻﺍ ﻭﺃ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻤﺎ

.

- ﻹﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺎﻜﺘﻨﻻﺍ ﺽﻌﺒ ﺯﺭﺒﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻨﻫﺍﺭﻝﺍ ﻑﻭﺭﻅﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠ

ﺕﺎﺠﺎﺠﺘﺤﺎﻜ

ﺕﺎﻤﺯﻷﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﻋ ﺔﻤﺠﺎﻨﻝﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﻜﺎﺸﻤﻝﺍ ﺽﻌﺒﻭ لﺎﻤﻌﻝﺍ

،ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻝﺍ ﻜﻭ

ﺫ ﺍ ﺓﺍﺭﻭﺜﻝﺍ

ﺭﻴﻴﻐﺘﻝﺎﺒ ﺔﺒﻝﺎﻁﻤﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺎﻫﺭﺜﺄﺘﻭ

ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ .

- ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺓﺭﺩﻨ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻭﻝﻭﻴﺴﻭﺴﻝﺍ

.

ﺔﻴﺘﺍﺫﻝﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ :

- ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺹﻭﻐﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﺘﺒﻏﺭ .

(17)

ﻌﺒﺍﺭ ﺎ : ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ

ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘﻝ ﻰﻌﺴﺘ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺎﻬﻝﻭ ﻻﺇ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻡﺘﻴ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻱﺃ ﻥﺇ ،

ﻩﺫﻫ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻡﻫﺃ ﻥﻤﻭ

ﻲﻠﻴﺎﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ :

ﺔﻴﻤﻠﻋ ﻑﺍﺩﻫﺃ :

- ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﺍ ﻑﺸﻜ ﻲـﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻊﻗﺍﻭﻝ ﺔﻀﺭﺎﻌﻤ ﻭﺃ ﺩﻴﻴﺄﺘ ﻥﻤ

ﺔﻴﻭﻤﻨﺘﻝﺍ ﻊﻴﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻝﺍ ﺕﺎﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻺﻝ ﻡﻫﺩﻴﻴﺄﺘ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ .

- ﺩﺤﺘ ﺩﻴ ﺔـﻤﻭﻜﺤ ﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻴﻝ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍﻭ ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ ﻥﻴﺒ لﻤﺎﻜﺘﻝﺍ ﻯﺩﻤ

ﺎﻴﻤﻝﺎﻋﻭ ﺎﻴﻠﺤﻤ ﺔﻝﻭﺩﻭ .

ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻑﺍﺩﻫﺃ :

- ﺭﺠﺇ ﻰﻠﻋ ﺏﻴﺭﺩﺘﻝﺍ ﺕﺎﺤﺒﻻﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻥﻭﻜﺘﻝ ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ ﺕﺍﻭﻁﺨ ﻉﺎﺒﺘﺈﺒ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺀﺍ

ﺔﻤﻜﺤﻤﻝﺍ ﺔﻴﺠﻭﻝﻭﻴﺴﻭﺴﻝﺍ

ﺴﻤﺎﺨ ﺎ : ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ

ﻯﺅﺭ ﻥـﻤ ﺕﺭـﺴﻓﻭ لﺩﺠﻝﺍ ﺎﻬﻝﻭﺤ ﺭﺜﻜ ﻲﺘﻝﺍﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ

،ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﻪﺘﻴﻔﻠﺨ ﻰﺘﺤ ﻭﺃ ﻩﺀﺎﻤﺘﻨﺍ ﻭﺃ ﻪﻝﻭﻴﻤ ﻭﺃ ﻪﻫﺎﺠﺘﺍ ﺏﺴﺤ لﻜ ﺔﻨﻴﺎﺒﺘﻤ ﺍﻭ

ﺎﻜ ﻥ ﺎﻫﺭﻫﻭﺠ ﻥ

لﻜﺸﺘ ﺎﻬﺒﻠﻏﺎﻓ ﺩﺤﺍﻭ

،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻡﻭﻠﻌﻝﺍﻭ ﻡﻼﻋﻹﺍﻭ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻡﻠﻋ ﻥﻴﺒ ﻙﺭﺘﺸﻤ ﻡﺴﺎﻗ ﻓ

ﺍﺫـﻬ

ﻥﻴﺎﺒﺘﻝﺍ ﻰـﻝﺇ لﻭـﺼﻭﻠﻝ ﻡﻭـﻬﻔﻤ لﻜﻝ ﺔﻴﻔﻴﻅﻭﻝﺍﻭ ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻝﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻝﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻝﻭﺎﺤﻤ ﻰﻝﺇ ﺎﻨﻌﻓﺩ

ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ ﻕﺌﺎﻘﺤ ﻰﻝﺇ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻝﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﻥﻤ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﻲﺌﺍﺭﺠﺇ ﻡﻭﻬﻔﻤ .

ﺕﺎــــﻫﺎﺠﺘﻻﺍ

:

ﺕﺩﺩﻌﺘ ﻡﺎـﻌﻝﺍ ﺎﻬﻤﻭﻬﻔﻤ لﻭﺤ ﻲﺒﺴﻨ ﻕﺎﻔﺘﺍ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﺎﻜ ﻥﺇﻭ ﺎﻬﻴﺜﺤﺎﺒ ﺩﺩﻌﺘﺒ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻑﻴﺭﺎﻌﺘ

ــﻓ :

-

ﺔـﻐﻝ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ

:

ﺔﻤﻠﻜﻝ ﻊﻤﺠﺭﺘ ﻭﻫ )

ATTITUDE

(

ﻭ ﺭﺩﺼﻤ ﻭﻫ ﻭ ﻪﺠﺘﺇ لﻌﻔﻠﻝ

ﻲﻨﻌﻴ ﺔـﻬﺠ ﺩﺼﻗ

ﺎﻬﻴﻠﻋ لﺎﺒﻗﻹﺍ ﻭﺃ ﺔﻨﻴﻌﻤ .

-

ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ

ﺏﺴﺤ ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻑﺭﻋ

:

(18)

ﻝﻭﻷ

8 "

ﺱﻭﺩﺭﺎﺠﻭﺒ "

ﻹﺍ ﻥﺃ ﺘ ﻭﻫ ﻩﺎﺠ

» ﻭﺤﻨ ﺔﻋﺯﻨ ﻩﺫـﻬﻝ ﺢﺒﺼﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺌﻴﺒﻝﺍ لﻤﺍﻭﻌﻝﺍ ﺽﻌﺒ ﺩﻀ ﻭﺃ

ﺔﻴﺒﻠﺴ ﻭﺃ ﺔﻴﺒﺎﺠﻴﺇ ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻋﺯﻨﻝﺍ

« . )

،ﺏﻴﻁﻝﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻤﺤﺃ 1999

ﺹ،

94 (

ﻯﺭﻴﻭ

"

ﺩﺭﻭﻔﻠﻴﺠ

"

ﻭﻫ ﻩﺎﺠﺘﻻﺍ ﻥﺃ

» ﺩـﻴﻴﺄﺘ ﻡﺩـﻋ ﻭﺃ ﺩﻴﻴﺄﺘ ﻰﻝﺇ ﻪﻌﻓﺩﺘ ﺩﺭﻔﻝﺍ ﻯﺩﻝ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﺍ ﺔﻝﺎﺤ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ

« . )

،لﻘﻋ ﺭﻭﻨﺃ 2001

ﺹ،

(78

ﻯﺭﻴ ﺎﻤﻜ

"

ﺱﺎﻤﻭﺘ

"

ﻭﻫ ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ ﻥﺃ

» ﻲـﻓ ﺓﺩﺌﺎﺴﻝﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻝﺍ ﻭﺃ ﻡﻴﻘﻝﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﻩﺎﺠﺘﺇ ﺩﺭﻔﻝﺍ ﻑﻗﻭﻤ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹﺍ ﺔﺌﻴﺒﻝﺍ

« . )

،ﺔﻀﻴﻭﻋ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻤﺤﻤ لﻤﺎﻜ 1996

ﺹ،

114 (

ﺎﻤﺃ

"

لﻴﺸﻴﻤ ﺃ

لـﻴﺎﺠﺭ

"

ﻪﻨﺃ ﻯﺭﻴﻓ

» ﻭﺃ ﺭﻭﻌﺸﻝﺍ ﻰﻝﺇ لﻴﻤﻝﺍ ﺓﺩﺩـﺤﻤ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ﺭﻴﻜﻔﺘﻝﺍ ﻭﺃ ﻙﻭﻠﺴﻝﺍ

ﻵﺍ ﺱﺎــﻨﻝﺍ ﺀﺍﺯﺇ ﺯﻭــﻤﺭ ﻭﺃ ﺕﺎﻋﻭــﻀﻭﻤ ﻭﺃ ﺕﺎــﻤﻅﻨﻤ ﻭﺃ ﻥﻴﺭــﺨ

« ) ﻲــﻨﺒ ﺕﺩﻭــﺠ

،ﺭﺒﺎﺠ 2004 ﺹ،

266 .(

ﻯﺭﻴﻭ

"

ﺏﻭﺩ "

ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻬﻨﺃ

» ﻭﺃ ﺔـﻝﻻﺩ ﺎﻬﻝ ﺓﺯﻔﺤﻤ ﺔﻴﻨﻤﻀ ﻭﺃ ﺓﺭﻤﻀﻤ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺇ ﺃ

ﺔـﻴﻤﻫ

ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻪﻴﻓ ﺵﻴﻌﻨ ﻱﺫﻝﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﻲﻓ

« . ) Freedman,1978,p283 (

ﻯﺭﻴﻭ

"

ﺵﺘﻴﻜﻭﺭ

"

ﻥﺃ

» ﺴﻨﻝﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﻹﺍ ﺔﻔﺼ ﻪﻝ ﺏﺴﺘﻜﻤ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻭﻫ ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺍﺩﻘﺘﻌﻤﻠﻝ ﻲﺒ

ﺔﻴﻠـﻀﻓﺃ ﺎـﻬﻝ ﻥﻭـﻜﺘ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺈﺒ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﻺﻝ ﻪﺌﻴﻬﻴﻭ ،ﻑﻗﻭﻤ ﻭﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻭﺤﻨ ﺩﺭﻔﻝﺍ ﺎﻫﺩﻘﺘﻌﻴ ﻩﺩﻨﻋ

« . )

،ﻥﻴﺴﺎﻴ ﺩﻭﻤﺤﻤ ﻑﻭﻁﻋ 1981

، .(117ﺹ

ﻯﺭﻴﻭ

"

ﺕﻼﻴﺒﻘﻝﺍ ﻰﺴﻴﻋ ﻲﺠﺍﺭ

"

ﺔـﻴﻝﺎﻌﻔﻨﻹﺍﻭ ﺔـﻴﻓﺭﻌﻤﻝﺍ ﺕﺎﻨﻭﻜﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ ﻥﺄﺒ

ﻭﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻭﺤﻨ ﺩﺭﻔﻝﺍ ﺔﺒﺎﺠﺘﺴﺈﺒ لﺼﺘﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻜﻭﻠﺴﻝﺍﻭ ﺙـﻴﺤ ﻥﻤ ﺎﻤ ﺹﺨﺸ ﻭﺃ ﻑﻗﻭﻤ

ﺎﺠﺘﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻝ ﺽﻓﺭﻝﺍ ﻭﺃ لﻭﺒﻘﻝﺍ ﻩ

. )

،ﺕﻼﻴﺒﻘﻝﺍ ﻰﺴﻴﻋ ﻲﺤﺒﺍﺭ 2005

ﺹ،

49 ( .

ﺩﺭﻭﺃ ﺩﻗﻭ

"

ﺕﺭﻭﺒﻝﺃ

"

ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﺼﺨﻠﻴ ،ﻩﺎﺠﺘﻹﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻝ ﺎﻔﻴﺭﻌﺘ ﺭﺸﻋ ﺔﻌﺒﺴ

» ﻥﻤ ﺔﻝﺎﺤ

،ﻥﺎﺴﻨﻹﺎﺒ ﺕﺭﻤ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝﺍ ﺕﺍﺭﺒﺨﻝﺍﻭ ﺏﺭﺎﺠﺘﻝﺍ لﻼﺨ ﺕﺄﺸﻨ ،ﻲﺒﺼﻌﻝﺍﻭ ﻲﻠﻘﻌﻝﺍ ﺩﺍﺩﻌﺘﺴﻹﺍ ﺄﺘ ﺭﺜﺅﻴ ﻭﻫﻭ ﺎﻬﻝ ﻲﺘﻝﺍ ﻑﻗﺍﻭﻤﻝﺍﻭ ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺀﺍﺯﺇ ﺩﺭﻔﻝﺍ ﺕﺎﺒﺎﺠﺘﺴﺇ ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻤﺎﻨﻴﺩ ﺍﺭﻴﺜ

ﻪﺒ ﺔﻗﻼﻋ

« . )

،ﻕﻴﻔﺸ ﺩﻤﺤﻤ 2003

ﺹ،

144 ( .

ﻝﺍ ﺔﻨﻫﺍﺭﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻲﻓ ﻰﻨﺒﺘﻨﺴ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻼﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝﺍ ﺕﺎﻔﻴﺭﻌﺘﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺭﻅﻨﻝﺎﺒ ﻡﻭﻬﻔﻤ

ﻲﻝﺎﺘﻝﺍ :

ﺍ ﺕﺎﻫﺎﺠﺘﻻ :

ﺒﺎﺠﺘﺴﺍ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺕﺎ

ﺕﺎﻋﻭﻀﻭﻤﻠﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝﺍ

ﻴﻹﺎﺒ ﻭﺃ ﺏﺎﺠ

ﻡﻬﺒ ﻁﻴﺤﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺌﻴﺒﻝﺍ ﺕﺍﺭﺜﺅﻤﻝﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻝﺍ ﻡﻬﺴﺍﻭﺤ لﻤﺎﻜﺘﻝ ﻙﻝﺫ ﻲﻓ ﻥﻴﺩﻨﺘﺴﻤ ﺏﻠﺴﻝﺍ .

ﺔــﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ

:

(19)

ﻲﻓ ،ﻪـﺘﺜﺍﺩﺤ ﻡﻏﺭ ،ﻰﻘﺒﻴ ﻡﻬﺘﻴﻭﻴﺤﻭ ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘ ﻑﻼﺘﺨﺎﺒ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻥﺃ ﻊﻗﺍﻭﻝﺍ

ﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﺤﺃ ﺔﻤﻅﻨ

ﺔﻴﻭﻴﺤﻝﺍ ﻝ

ﺴﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻥﻤ ﻪﻤﺩﻘﻴ ﺎﻤﻝ ﺩﻼﺒﻠﻝ ﻲﺘﺎﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ﺞﻴﺴﻨﻠ ﺓﺭﺒﺨ ﻰﻠﻋ ﺍﺩﺎﻨﺘ

ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ ﺓﺀﺎﻔﻜﻭ .

ﻌﻴ ﺩ ﻲـﻓ ﺔﻴﻌﻴﺭـﺸﺘﻝﺍ ﺔﻁﻠـﺴﻠﻝ ﻼﺜﻤﻤ ﻥﺎﻤﻝﺭﺒﻠﻝ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝﺍ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ

ﺱﻠﺠﻤﻝﺍ ﻡﻀﻴﻭ،ﺩﻼﺒﻝﺍ 144

ﺎﺜﻠﺜ ﺏﺨﺘﻨﻴ ،ﺍﻭﻀﻋ (2/3)

ﻱﺃ ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ 96

ﻕـﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺍﻭﻀﻋ

ﺔﻴﻠﺤﻤﻝﺍ ﺱﻝﺎﺠﻤﻝﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻝﺍ ﻉﺍﺭﺘﻗﻻﺍ )

ﺌﻻﻭﻝﺍﻭ ﺔﻴﺩﻠﺒﻝﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝﺍ ﺱﻝﺎﺠﻤﻝﺍ ﺔﻴ

(

ﻱﺃ ﻲﻘﺒﺘﻤﻝﺍ ﺙﻠﺜﻝﺍ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻝﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻥﻴﻌﻴ ﺎﻤﻴﻓ ،ﺔﻴﻻﻭ لﻜ ﻥﻤﻀ 48

ﺍﻭﻀﻋ ﻝﺍﻭ،

ﺫ ﻱ ﻡﻭﺩـﺘ

ﺔﺘﺴ ﻪﺘﺩﻬﻋ (06)

ﺕﺍﻭﻨﺴ

h) : 25 (www.radioalgerie.dz/18-10-2010/11

ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻤﻷﺍ

ﺎﻴﻠﻌﻝﺍ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﻭﻫ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻝﺍ )

ﺱﻭﺘﺎﻨﻴﺴﻝﺍ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝﺍ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ (

ﻭ ﺩﺩﻋ ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ 144

ﻝﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻥﻴﻌﻴ ﻭﻀﻋ ﻱﺃ ﻡﻬﺜﻠﺜ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠ

48 ﺓﺩﻤ ﻭﻀﻋ 6

ﺕﺍﻭﻨﺴ ﻥﻴـﺜﻠﺜﻝﺍ ﺏـﺨﺘﻨﻴ ﺎـﻤﻨﻴﺒ

ﻥﻤ ﻥﻴﻭﻀﻋ ﺔﺼﺤﺒ ﺔﻴﺌﻻﻭﻝﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝﺍ ﺱﻝﺎﺠﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺭﺨﻵﺍ ﻥـﻤ ﺔـﻴﻻﻭ لـﻜ

ﺕﺎـﻴﻻﻭ

ﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻝ .

(

www.marefa.org/18-10-2010/11: 36h

)

ﺔﻴﻨﺎﻤﻝﺭﺒ ﺔﻓﺭﻐﻜ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔـﻴﻠﺤﻤﻝﺍ ﺔﻴﺒﻌـﺸﻝﺍ ﺔـﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻝﺍ ﺔﻴﻗﺭﺘﻝ ﺎﻀﻴﺃ ﺀﺎﺠ ﺎﻴﻠﻋ

ﻲﻓ ﺎﻬﻠﻴﺜﻤﺘﺒ ﻭﻤﺴﻝﺍﻭ ﺃ

ﻤﺴ ﻰ ﺔـﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻨﺎﻤﻝﺭﺒﻝﺍﻭ ﺔﻴﺭﻭﺘﺴﺩﻝﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻝﺍ

ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻪﺘﻠﻴﻜﺸﺘ لﻌﺠﻴ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻝﺍﻭ ﻲﻨﺎﻤﻝﺭﺒﻝﺍﻭ ﻱﺭﻭﺘﺴﺩﻝﺍ ﻥﻴﺜﻠﺜﻝﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ ﻭﻀﻋ 144

ﺔﻴﺒﻌﺸﻝﺍ ﺱﻝﺎﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻑﺭﻁ ﻥﻤﻭ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻡﻬﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﻡﺘﻴ ﻡﻫﺩﺩـﻋ ﻎﻝﺎـﺒﻝﺍﻭ ﺔـﻴﺩﻠﺒﻝﺍ

1541

ﻥﻴـﻌﻴ ﺎﻤﻨﻴﺒ ﺭﺸﺎﺒﻤﻝﺍﻭ ﺭﺤﻝﺍ ﻉﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺔﻴﻠﺤﻤﻝﺍ ﺔﻴﺩﻠﺒﻝﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻝﺍ ﺱﻝﺎﺠﻤﻝﺍﻭ ﺎﺴﻠﺠﻤ ﺹﻭﺼﻨﻤﻝﺍ ﻁﻭﺭﺸﻝﺍﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻠﻝ ﺎﻘﺒﻁﻭ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻝﺍ ﺱﻴﺌﺭ لﺒﻗ ﻥﻤ ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺙﻠﺜ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺃ

ﺓﺩﺎﻤﻝﺍ ﻡﺎﻜﺤ ﻭ ﺭﻭﺘﺴﺩﻝﺍ ﻥﻤ 101

ﺫ ﻴﻨﻁﻭﻝﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻝﺍﻭ ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻙﻝ ﻲـﻓ ﺔ

ﺓﺩﻤﻝ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻝﺍ ﺔﺘﺴ

ﻭﻨﺴ (06)

ﺕﺍ ﺩـﻴﺩﺠﺘﻠﻝ ﺔﻠﺒﺎﻗ

لــﻜ ﺔــﻤﻷﺍ ﺱــﻠﺠﻤ ﺀﺎــﻀﻋﺃ ﻑــﺼﻨ ﺩﺩــﺠﻴﻭ ﺔــﺜﻼﺜ

ﺕﺍﻭﻨــﺴ (03)

. ) ﺔــﺌﻴﻫ

ﺭﻴﺭﺤﺘﻝﺍ لﻴﺭﻓﺃ،

2010

ﺹ ،

. ﺹ

8 9 -

(

ﻲﻝﺎﺘﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻝﺍ ﺔﻨﻫﺍﺭﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻲﻓ ﻰﻨﺒﺘﻨﺴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤﻤﻭ

:

(20)

ﻝﻭﻷ

10

ﺔﻤﻷﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ :

ﺕﺎﻴﺼﺨﺸﻝﺍ ﻡﻫﺃ ﻡﻫ ﺕﻻﺎﺠﻤﻝﺍ ﻥﻤ لﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻁﻭﻝﺍ ﺕﺍﺀﺎﻔﻜﻝﺍﻭ

ﻡﻫﺩﺩﻋ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝﺍ ﻡﺘﻴ ﻭﻀﻋ 144

ﺏﺎﺨﺘﻨﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﻬﻴﺜﻠﺜ

ﺔﻴﻠﺤﻤﻝﺍ ﺱﻝﺎﺠﻤﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤﻭ ﻉﺍﺭﺘﻗﻻﺎﺒ

ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻲﻗﺎﺒﻝﺍ ﺙﻠﺜﻝﺍ ﻥﻴﻴﻌﺘ ﻡﺘﻴﻭ ﺭﺸﺎﺒﻤﻝﺍﻭ ﺭﺤﻝﺍ

ﻴﻨﺎﺜﻝﺍ ﺔﻓﺭﻐﻝﺍ ﺍﻭﻠﺜﻤﻴﻝ ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻝﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻝﺍ ﺔﻁﻠﺴﻠﻝ ﺔ

ﺌﺍﺯﺠﻝﺍ ﺔﻴﺭ ﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺘﻔﻝ

ﺔﺴﺩﺎﺴﻝﺍ

- 2007 2012

ﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ــ

ﺔ

:

ﺩﻘﻝ ﺃ ﺕﻔﻠﺘﺨﺍ ﻙﻝﺫﻝ ﻡﺎﻴﻷﺍ ﺭﻤ ﻰﻠﻋ ﻙﻝﺫﻜ ﺩﺍﺩﺯﻴﻭ ﺎﻌﺌﺎﺸ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺭﻴﺒﻌﺘ ﺢﺒﺼ

ﺎﻬﻤﻴﻫﺎﻔﻤ .

- ﺔـﻐﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ :

ﻥﻴﺘﻤﻠﻜ ﻥﻤ ﺔﻨﻭﻜﻤ ﻲﻅﻔﻠﻝﺍ ﺀﺎﻨﺒﻝﺍ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﻲﻬﻓ

"

ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ

"

ﻭ

"

ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ

"

ﻭﻴﺨﻭ ﻁﺒﺍﻭﺭﻝﺍﻭ ﺕﻼﺼﻝﺍ ﻲﻨﻌﺘ ﻰﻝﻭﻷﺎﻓ ﻥﻴﺒ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﻁ

ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻭ

ﺔﻴﻨﺎﺜﻝﺍ

ﻲﻫﻭ

"

ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ

"

ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻊﻤ ﺔﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻝﺍ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻝﺍ ﻭﺍ ﺱﺎﻨﻝﺍ ﺔﻤﺎﻋ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻲﺘﻝﺍﻭ

ﺔﺴﺴﺅﻤﻝﺍ )

،ﺭﻭﺘﺒﺤ ﻥﺒ ﺢﻝﺎﺼ ﺯﻴﺯﻌﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﺹ، 2009

( 202

-

ﺎـﺤﻼﻁﺼﺇ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ :

ﺏﺴﺤ ﺎﺤﻼﻁﺼﺍ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺕﻓﺭﻋ :

"

ﺩﺠﻝﺍ ﻲﻝﻭﺩﻝﺍ ﺭﺘﺴﺒﻴﻭ ﺱﻭﻤﺎﻗ ﺩﻴ

"(New Webster's International Dictionary)

ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻥﺃ

ﻲﻫ

» ﻭﺃ ﺔﺌﻴﻫ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﺕﺎﻁﺎﺸﻨﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺕﺍﺩﺎﺤﺘﺍ

ﺀﺎﻨﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﻡﻴﻅﻨﺘ ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻤﻭﻜﺤ ﻭﺃ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝﺍ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻝﺍ ﻊﻤ ﺔﻤﻴﻠﺴﻭ ﺔﺒﻴﻁﻭ ﺓﺩﻴﺠ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻕﻠﺨﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ

ﺘﺴﻤﻝﺍﻭ ﻥﻴﻜﻠﻬﺘﺴﻤﻝﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻜ ﻡﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻝﺍ ﻙﻝﺫﻜﻭ ﻡﻬﺴﻷﺍ ﺔﻠﻤﺤﻭ ﻥﻴﻤﺩﺨ

ﻡﺎﻋ ﻪﺠﻭﺒ ,

ﻭ ﺫ ﻩﺎﻀﺭ ﺏﺴﻜﺘ ﻰﺘﺤ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﺎﻬﺴﻔﻨ ﺭﻴﺴﻔﺘﻝ ﻙﻝ

« . ) ﻥﺤﺼﻝﺍ ﺩﻴﺭﻓ ﺩﻤﺤﻤ

، ﺹ، 2004

( 20

.

ﺎﻬﻓﺭﻌﻴ ﺎﻤﻜ

"

ﺯﺘﺭﺍﻭﺸ ﺱﻤﻴﺠ )

G.Shwartz

("

ﺎﻬﻨﺃ

» ﺎﻬﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻰﻌﺴﺘ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﻥﻴﻤﺩﺨﺘﺴﻤﻝﺍﻭ ﻥﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻝﺍﻭ ﻥﺌﺎﺒﺯﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻘﺜﻝﺍﻭ ﻡﻬﻔﻝﺍ ﺯﻴﺯﻌﺘﻭ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻝﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ﻥﺍﺭﻴﺠﻭ

ﺎﻴﻠﺨﺍﺩ ﺏﻴﻭﺼﺘﻝﺍﻭ ﻲﺘﺍﺫﻝﺍ لﻴﻠﺤﺘﻝﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻝﺫﻭ ،ﻡﺎﻋ لﻜﺸﺒ ﺭﻭﻬﻤﺠﻝﺍﻭ ﺔﻤﻭﻜﺤﻝﺍﻭ

، ﻥﻤﻭ

ﺎﻴﺠﺭﺎﺨ ﺭﻴﺒﻌﺘﻝﺍ ﺏﻴﻝﺎﺴﺃ ﻊﻴﻤﺠ لﻼﺨ

« . ) ﻊﺠﺭﻤﻝﺍ ﻕﺒﺎﺴﻝﺍ

ﺹ،

( 20

.

(21)

ﻲﻫ ﺎﻤﻜ

» ﺕﺎـﻤﻅﻨﻤﻝﺍﻭ ﺕﺎـﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ﺎﻬﺒ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻝﺍﻭ ﺔﻁﻁﺨﻤﻝﺍﻭ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻝﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻔﻴﻅﻭ

ﺄﺘﻭ ﻑﻁﺎﻌﺘﻭ ﻡﻫﺎﻔﺘ ﺏﺴﻜﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍﻭ ﺔﺼﺎﺨﻝﺍ ﺭﺍﺭﻤﺘﺴﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻝﺍﻭ ﺎﻬﻤﻬﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻝﺍ ﺩﻴﻴ

ﺭﺩـﻗ ﻪﻘﻓﺍﻭﺘ ﻥﺎﻤﻀﻝ ﻡﺎﻌﻝﺍ ﻱﺃﺭﻝﺍ ﻩﺎﺠﺘﺍ ﺱﺎﻴﻗ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻙﻝﺫ ﺩﻴﻴﺄﺘﻭ ﻑﻁﺎﻌﺘﻝﺍﻭ ﻡﻫﺎﻔﺘﻝﺍ ﺍﺫﻫ لﺎـﻌﻔﻝﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍﻭ ﻕﻼـﺨﻝﺍ ﻥﻭﺎـﻌﺘﻝﺍ ﻥـﻤ ﺩﻴﺯﻤﻝﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺎﻬﺘﺎﻁﺎﺸﻨﻭ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ ﻊﻤ ﻥﺎﻜﻤﻹﺍ ﻁﻁﺨﻤﻠﻝ لﻤﺎﺸﻝﺍ ﻡﻼﻋﻹﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺎﺒ ﺔﻜﺭﺘﺸﻤﻝﺍ ﺢﻝﺎﺼﻤﻠﻝ

« ) ﻭـﺠﻋ ﻲﻠﻋ ﺓ

) ﺏ (

، ﺹ، 1985

. ﺹ

22-

( 21

. لﺠﺃ ﻥﻤ لﺎﻌﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻝﺍﻭ ﺎﻴﻠﻌﻝﺍ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝﺍ ﻲﻫ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺔـﺒﻴﻁﻝﺍ ﺎـﻬﺘﻴﻨﻭ ﺎﻬﺘﻘﺜ ﺔﺴﺴﺅﻤﻝﺍ ﻭﺃ ﺩﺭﻔﻝﺍ ﺭﺩﻘﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻝﺍ ﻙﻠﺘﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﻙﺌﻝﻭﺃ ﺢﻝﺎﺼﻤ

ﻥﻴﻠﻤﺎﻜﻝﺍ ﺭﻴﺩﻘﺘﻝﺍﻭ ﻡﻬﻔﻝﺍ ﺩﻴﻴﺄﺘﻝ لﺎﻌﻓﻷﺍﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻝﺍﻭ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﺴﻔﺘ ﻲﻫﻭ .

) ﻨﻫ ﻅﻓﺎﺤ ﺀﺎ

ﻱﻭﺩﺒﻝﺍ

2001 ،

، ﺹ ( 34

ﺎﻀﻴﺃ ﻲﻫ

» ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻤﻅﻨﻤ ﻱﺃ ﻭﺁ ﺔﻤﻭﻜﺤ ﻭﺃ ﺩﺎﺤﺘﺍ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﻨﺼ ﺔﻴﺃ ﻪﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﻁﺎﺸﻨﻝﺍ

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻝﺍﻭ ﺀﻼﻤﻌﻝﺎﻜ ﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﺌﻓ ﻊﻤ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤﻭ ﺔﺒﻴﻁ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻡﻴﻋﺩﺘﻭ ﺔﻤﺎﻗﻹ ﺽﺭﻐﺒ ﻙﻝﺩﻭ ﻡﺎﻌﻝﺍ ﺭﻭﻬﻤﺠﻝﺍ ﻊﻤ ﻙﻝﺫﻜﻭ ﻥﻴﺭﻤﺜﺘﺴﻤﻝﺍﻭ ﺔﻁﻴﺤﻤﻝﺍ ﻑﻭﺭﻅﻝﺍ ﻊﻤ ﻲﺸﺎﻤﺘﻝﺍ

ﺭﻌﺘﻝﻭ ﻑ ﺎﻬﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝﺍ

« . )

،ﻯﺭﻜﺒﻝﺍ ﻡﻌﻨﻤﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﺍﺅﻓ

2004

ﺹ ،

( 19

ﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺎ ﻲﻫ

"

ﺔـﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺙﻭـﺤﺒﻝﺍﻭ لﺎـﺼﺘﻻﺍ لﺌﺎـﺴﻭ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﻴﻠﻤﻋ

ﻡـﻌﺘ ﻰـﺘﺤ ﺎـﻫﺭﻴﻫﺎﻤﺠﻭ ﺕﺎـﻤﻅﻨﻤﻝﺍ ﻥﻴـﺒ ﻑـﻴﻜﺘﻝﺍﻭ ﻡﻫﺎﻔﺘﻝﺍ ﻕﻘﺤﺘ ﻁﻁﺨ ﻰﻝﺇ لﻭﺼﻭﻠﻝ ﺓﺩﺌﺎﻔﻝﺍ . ) ﻊﻴﻤﺴﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﺏﻴﺭﻏ ﺏﻴﺭﻏ

،

، 2006

ﺹ ( 48

ﺤﻀﻭﺃ ﺕ ﺫﻫ ﻩ ﻌﺘﻝﺍ ﺎ ﻑﻴﺭ ﻭ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻰـﻠﻋ ﺭﻴﺜﺄﺘﻠﻝ ﻡﺩﺨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ

ﻡﻼﻋﻹﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻲﻫﻭ ﻡﺎﻌﻝﺍ ﻱﺃﺭﻝﺍ لﺌﺎﺴﻭﻭ ،

ﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝﺍ لﺎﺼﺘﻻﺍ ﺎ

ﺩﺩـﺤ ﺕ ﺡﻭـﻀﻭﺒ

ﻝﺍ ﻬﻤﺠ ﻭ ﻲﻠﺨﺍﺩﻝﺍ ﺭ ﻲﺠﺭﺎﺨﻝﺍﻭ

.

ﻲﻝﺎﺘﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤﻝﺍ ﺔﻨﻫﺍﺭﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻲﻓ ﻰﻨﺒﺘﻨﺴ ﺔﻤﺎﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝﺍ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺭﻅﻨﻝﺎﺒ :

ﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺔﻤﺎ

:

ﻲﻫ ﺓﺭﻤﺘﺴﻤ ﺔﻴﻝﺎﺼﺘﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺘ

ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ

ﻝﺍ ﻤﻭﻜﺤ ﻴ ﻭﺃ ﺔ ﺓﺄﺸﻨﻤﻝﺍ ﻊﻴﻤﺠ

ﺎﻬﻝ ﺔﻌﺒﺎﺘﻝﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻝﺍﻭ

، ﺘ ﻑﺩﻬ ﺎﻬﻝﻼﺨ ﻥﻤ

ﻲﻠﺨﺍﺩﻝﺍ ﺎﻫﺭﻭﻬﻤﺠ ﺩﻴﻴﺄﺘﻭ ﺔﻘﺜ ﺏﺴﻜ ﻰﻝﺇ

ﻲﺠﺭﺎﺨﻝﺍﻭ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻰﻠﻋ لﻤﻌﺘﻭ

ﻡﻴﻋﺩﺘﻭ ﻡﺎﻌﻝﺍ ﺢﻝﺎﺼﻝﺍ

.

ﺔﻴﻤﻭﻜﺤﻝﺍ ﺓﺯﻬﺠﻷﺍ :