• Aucun résultat trouvé

البعد الثقافي في سياية الخارجية للإتحاد الأوربي تجاه منطقة المغرب العربي بعد الحرب الباردة

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "البعد الثقافي في سياية الخارجية للإتحاد الأوربي تجاه منطقة المغرب العربي بعد الحرب الباردة"

Copied!
217
0
0

Texte intégral

(1)

ﻌﻤﺎﺠ ﺭﻀﻴﺨ ﺩﻤﺤﻤ ﺔــ -

ﺓﺭﻜﺴﺒ -

ﻴﻠﻜ ـــ ﻘﺤﻝﺍ ﺔ ـ ﻕﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻡﻭﻠﻌﻝﺍﻭ

ﻡﺴﻗ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻡﻭﻠﻌﻝﺍ

ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ:ﺹﺼﺨﺘ ،ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻡﻭﻠﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﺔﺒﻝﺎﻁﻝﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ :

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﻑﺍﺭﺸﺇ ﺍ

ﺭﻭﺘﻜﺩﻝ :

ﺘﻭﻤﺤ ﺔﻤﻁﺎﻓ ﻪ

ﺩ . ﻲﺘﺎﺤﺭﻓ ﺭﻤﻋ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻝﺍ ﺔﻨﺠﻝ ﺴﻴﺌﺭ

ــــ

ﺎ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻨﺎﻴﺯ ﺢﻝﺎﺼ ﺭﻭ ــ ﺘﻜﺩﻝﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

ﺍﺭﺭﻘﻤﻭ ﺎﻓﺭﺸﻤ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﺘﺎﺤﺭﻓ ﺭﻤﻋ ﺭﻭ ــ ﺘﻜﺩﻝﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

ﻨﺤﺘﻤﻤ ــــ

ﺎ ﺓﺭﻜﺴﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ لﺎﺠﻋﺃ ل ﺎﺠﻌﻝ ﻥﻴﻤﻝ ﺩﻤﺤﻤ ﺭﻭ ــــــ ﺘﻜﺩﻝﺍ

ﻨﺤﺘﻤﻤ ــــ

ﺎ ﺔﺒﺎﻨﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺩﻴﺩﺠ ﻥﺒ ﻕﺤﻝﺍ ﺩﺒﻋ ﺭﻭ ــــــ ﺘﻜﺩﻝﺍ

ﻡ 2011 / 2010 : ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝﺍ ﺔﻨﺴﻝﺍ ـﻝ ﻕﻓﺍﻭﻤﻝﺍ 1431 :

1432 /

ـﻫ

(2)

(3)

ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎﻗ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎﻗ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎﻗ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻝﺎﻗ :

: :

:

""""

ﻢﻫﺎﻨﻠﻤﺣﻭ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺑ ﺎﻨﻣﺮﻛ ﺪﻘﻟﻭ ﻢﻫﺎﻨﻠﻤﺣﻭ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺑ ﺎﻨﻣﺮﻛ ﺪﻘﻟﻭ ﻢﻫﺎﻨﻠﻤﺣﻭ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺑ ﺎﻨﻣﺮﻛ ﺪﻘﻟﻭ ﻢﻫﺎﻨﻠﻤﺣﻭ ﻡﺩﺁ ﻲﻨﺑ ﺎﻨﻣﺮﻛ ﺪﻘﻟﻭ ﻣ ﻢﻫﺎﻨﻗﺯﺭﻭ ﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺮﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻣ ﻢﻫﺎﻨﻗﺯﺭﻭ ﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺮﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻣ ﻢﻫﺎﻨﻗﺯﺭﻭ ﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺮﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻣ ﻢﻫﺎﻨﻗﺯﺭﻭ ﺮﺤﺒﻟﺍﻭ ﺮﺒﻟﺍ ﻲﻓ ــــ

ﻦ ﻦ ﻦ ﻦ

ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺎﻨﻠﻀﻓﻭ ﺕﺎﺒﻴﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺎﻨﻠﻀﻓﻭ ﺕﺎﺒﻴﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺎﻨﻠﻀﻓﻭ ﺕﺎﺒﻴﻄﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﻫﺎﻨﻠﻀﻓﻭ ﺕﺎﺒﻴﻄﻟﺍ

ﺜﻛ ﺜﻛ ﺜﻛ ﺜﻛ ـﻴ

ـﻴ ـﻴ ـﻴ ﺮ

ﺮ ﺮ ﺮ

ﺎﻨﻘﻠﺧ ﻦﻤﻣ ﺎﻨﻘﻠﺧ ﻦﻤﻣ ﺎﻨﻘﻠﺧ ﻦﻤﻣ ﺎﻨﻘﻠﺧ ﻦﻤﻣ

""""

ﺀﺍﺮﺳﻹﺍ ﺓﺭﻮﺳ :

ﺔﻳﻵﺍ

70

(4)

ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ ﺀﺍﺪﻫﻹﺍ

ةها ي حور إ .

داأو ا اا إ ا

.

(5)

ﻥﺎﻓﺮﻋ ﻭ ﺮﻜﺷ ﻥﺎﻓﺮﻋ ﻭ ﺮﻜﺷ ﻥﺎﻓﺮﻋ ﻭ ﺮﻜﺷ ﻥﺎﻓﺮﻋ ﻭ ﺮﻜﺷ

- ﻑﺭﺸﻤﻝﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺭﻜﺸﺃ

"

ﻲﺘﺎﺤﺭﻓ ﺭﻤﻋ ﺭﻭﺘﻜﺩﻝﺍ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

"

ﺤﺒﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻑﺍﺭﺸﻹﺍ ﻪﻝﻭﺒﻘﻝ ،ﺙ

ﻪﺤﻴﺤﺼﺘﻭ ﻪﻤﻴﻴﻘﺘﻭ ﻪﺘﺎﻬﻴﺠﻭﺘﻭ ﻪﺤﺌﺎﺼﻨ ﻰﻠﻋ .

- ﺸﺃ ﺎﻤﻜ ﻥﻴﻤﻴﺭﻜﻝﺍ ﻥﻴﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺭﻜ :

ﻫﺍﺭﺒﺇ ﻱﺭﺍﺭﺯ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ـﺴﻘﺒ ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻱﺩﻗﺍﺭ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ،ﻡﻴ

ﺓﺩﻨﺎﺴﻤﻝﺍﻭ ﻡﻋﺩﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻨﺘﺎﺒ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻡﻭـــﻠﻌﻝﺍ .

- ﻡﺴﻘﺒ ﻲﻨﻭﻏﺯ ﺢﺒﺍﺭ ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ ﺭﻜﺸﺃﻭ ﻪﻤﻴﺩﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻝﺎﻗ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻡﻭﻠﻌﻝﺍ

ﻡﻫﺃ ﻲﻝ

ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻹﺍ ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ﻊﺠﺍﺭﻤﻝﺍ .

- ﺎﻗﺩﺼﻷﺍ ﻰﺴﻨﺃ ﻻ ﺎﻤﻜ ﺠﻨﻹ ﺓﺩﻨﺎﺴﻤﻝﺍﻭ ﻡﻋﺩﻝﺎﺒ ﺔﻠﺼ ﻪﻝ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﻤ لﻜﻝﻭ ،لﻫﻷﺍﻭ ﺀ

ـ ﺎ ﺍﺫﻫ ﺯ

ﺕﺎﺒﺘﻜﻤﻝﺍ ﻲﻝﻭﺌﺴﻤ ﺔﺼﺎﺨ ،ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻠﻌﻝﺍﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺦﻴﺭﺎﺘﻝﺍ ﻡﺴﻘﺒ

ـ ﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻡﻭ ـ

ﻤﺎﺠﺒ ﺔ ـ ﺔﻌ

ﻡﻭـــﻠﻌﻝﺍ ﻡــﺴﻗﻭ ،ﺔﻨﺘﺎﺒ

،ﺔﺒﺎﻨﻋ ﺔﻌﻤﺎﺠﺒ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺌﺍﺯﺠﻝﺍﻭ

ـ ﻤﺼﺎﻌﻝﺍ ﺭ ﻭ ،ﺔــ

ﻥﻴﻠﻤﺎﻌﻝﺍ

ﺘﻝﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻝﺍ لـﻜ ﻰﻠﻋ ﺭﻜﺸﻝﺍ لﻜ ﻡﻬﻠﻓ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻲﻝ ﺎﻫﻭﻤﺩﻗ ﻲ

.

(6)

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺔﻄﺧ

(7)

ﺔﻤﺩﻘﻤ

ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ :

ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ :

ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻭﻴﺠ ﺔﺴﺍﺭﺩ

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﻡﻴﻠﻗﺇ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻝ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍﻭ ﺔﻴﻜﻴﺘﻝﻭﺒﻭﻴﺠﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐ

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻠﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻝﺍ

لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻝﺍ :

ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﻱﺭﻅﻨﻝﺍﻭ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﺎﻔﻤ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻝﺍﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴﻤﻴﻫ

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻝﺍ ﺎﻬﺘﺎﻴﻭﺘﺴﻤﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴﺌﻴﺒﻝﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻝﺍ

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻝﺍ ﻡﻭﻬﻔﻤ

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻝﺍ لﻋﺍﻭﻔﻝﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﻝﻭﺩ

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ لﻴﻠﺤﺘﻝ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﺕﺎﻴﺒﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻝﺍ

ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻭﻴﻨﻝﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ /

ﻪـﺘﺴﺎﻴﺴ ﻕﻁﻨﻤ ﻭ لﻋﺍﻭﻔﻝﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﻑﻼﺘﺨﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ

ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ

: ﺔﻴﻝﺍﺭﺒﻴﻝﻭﻴﻨﻝﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ /

ﺔــﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﻱﺭﻴﺴﻔﺘ ﺭﻴﻐﺘﻤﻜ ﺩﺤﺍﻭﻝﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻁﻤﻨ

ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻭﻴﻨﻝﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ /

ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﻱﺭﻴﺴﻔﺘ ﺭﻴﻐﺘﻤﻜ ﺔﻓﺎﻘﺜﻠﻝ ﻲﺒﺴﻨﻝﺍ ﻊﻗﻭﻤﻝﺍ

ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ

ﻊﺒﺍﺭﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻝﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ /

ﺔﺤﻠﺼﻤﻝﺍﻭ ﺓﻭﻘﻝﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻝﺍﻭ ﺭﺎﻜﻓﻷﺍ ﺔﻴﻗﻭﻓ

ﻲﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﻙﻭﻠﺴﻠﻝ

ﻔﻝﺍ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ لﺼ :

ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻝﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ

ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ

ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺩﻌﺒ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﺍﺩﻝﺍ ﺔﺌﻴﺒﻝﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﺔﻴﻠﺨ

) ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻝﺍ (

ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻠﻝ

ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ

ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺩﻌﺒ

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻝﺍ ﻲﻓ

ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻝﺍ ﺭﻭﻁﺘﻝﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻭﺤﻨ ـ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺏﺨﻨﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻝﺍ ،ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻕﺎﻴﺴﻝﺍ ﺱﺎﻜﻌﻨﺍ

ﻕﻭﻓ ﺔﻌﻴﺒﻁﻝﺍ ﺯﻭﺭﺒ

-

ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﻤﻭﻘﻝﺍ

(8)

ﻠﻁﻤﻝﺍ ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏ :

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺔﻋﺯﻨ ﺭﺒﻋ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺔﺴﺩﻨﻫ

ﺔﻴﻨ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﺩﻌﺒﻠﻝ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺔﺌﻴﺒﻝﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﺜﻝﺍ

ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘ

ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺩﻌﺒ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺩﻴﺩﺠﻝﺍ ﻲﻝﻭﺩﻝﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻝﺍ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ـ ﺎﻴﻤﻝﺎﻋ ﻡﻜﻭﺤﻤﻝﺍ ﺔﻴﻜﺒﺸﻝﺍ ﻕﺴﻨ لﻅ ﻲﻓ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻝﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ

ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻝﺍ ﺯﻭﺭﺒ ﻭﺤﻨ

ﻝﺍ ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤ :

ﺭﻴﻐﺘﻤﻝﺍ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻭ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝﺍ ﺏﺴﺎﻜﻤﻝﺍ ﺔﻴﻝﺩﺠ ﻥﻴﺒ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ

ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ :

ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﻻﻻﺩﻝﺍ ﻝ

ﺩﺎﺤﺘﻺ

ﻭﺤﻨ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ

ﺎﻬﺘﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﻻﻻﺩﻝﺍ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕ

ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻭﺤﻨ

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺕﺎﻴﺍﺩﺒ ـ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﺓﺍﺩﺄﻜ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ـﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻝﺍ

ﺩﻴﺩﺠ ﺭﺎﻜﻓﻷ ﺔﻴﻨﻴﻨﺠ ﺓ

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻝﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃﻭ ﻊﻗﺍﻭ ﻲﻓ ﺓﺀﺍﺭﻗ -

ﺱﻴﺭﻜﺘ ﻭﺤﻨ ـ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤ

ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻠﻝ

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻴﺴﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻭﺤﻨ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎ

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺔﻴﺅﺭﻝﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻔﻴﻝﻭﺘ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ

- ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ :

ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻭﺤﻨ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻝﺍ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ

ﻝﻭﺩﻝﺍ ﻯﻭﻘﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴ

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜ ﺱﻓﺎﻨﻤﻜ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻝﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻝﺍ ﺯﻭﺭﺒ ﻭﺤﻨ

ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ

(9)

ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﻥﻴﻓﺭﻁﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺓﻭﻬﻝﺍ ﺭﺴﺠ ـ لﻴﺌﺍﺭﺴﺇ

"

ﺏﻭﻨﺠ ـ لﺎﻤﺸ "

ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ :

ﺒ ﺭﺼﻤ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍ ﺔﻝﻭﺎﺤﻤﻭ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ـ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﻥﻴ

ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻝﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩﻠﻝ

ﺔﻤﺘﺎﺨﻝﺍ

(10)

ﻘﻣ ﻘﻣ ﻘﻣ ﻘﻣ ـــ ـــ ـــ

ـــ ﺔـــﻣﺪ

ﺔـــﻣﺪ ﺔـــﻣﺪ

ﺔـــﻣﺪ

(11)

ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻫ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺙﺍﺩﺤﺇ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ

ﻭ ،ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻝﻭﺩﻝ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺩﻭﺩﺤﻝﺍ ﺀﺍﺭﻭ ﺎﻤ ﻰﻝﺇ ﺩﺘﻤﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺭﺎﺜﺁ ﻭﺃ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻩﺫﻫ ﺫـﺨﺄﺘ ﺩـﻗ

ﺍ ﻭﺃ ﻥﻭﺎﻌﺘﻝﺍ ﻭﺃ ﻉﺍﺯﻨﻝﺍ لﺎـﻜﺸﺃ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﻴﺃ ؛لﻤﺎﻜﺘﻝ

ﻕـﻴﻘﺤﺘﻝ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺈﻜ ﺭ

ﻠﺴﻝﺍ ﺀﺎﻨﺒ لﻭﺤ ﺓﺩﺎﻋ ﺭﻭﺤﻤﺘﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ـ

ﻼﻌﻝﺍ ﻥﻤ لﻴﻠﻘﺘﻝﺍﻭ ﻡ ﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺍﺭﺼﻝﺍ ﺕﺎﻗ

ـ ﺔ

ﺎﻓﺭﻝﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝﺍ ﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ ﺩﻌﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻲﻤﻝﺎﻌﻝﺍ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻩ

لﺍﻭﺯﺒ ﺕﻬﺘﻨﺍ ﻲﺘﻝﺍ ﺓﺩﺭﺎ

ﺓﺩﻴﺤﻭ ﺓﻭﻘﻜ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻝﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻝﺍ ﺯﻭﺭﺒ ﻭ ﻲﻋﻭﻴﺸﻝﺍ ﺭﻜﺴﻌﻤﻝﺍ ﻁﺍﺭﻔﻨﺍﻭ ﻲﺘﻴﻓﻭﺴﻝﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﺎﻴﻤﻝﺎﻋ ﺔﻨﻤﻴﻬﻤﻭ .

ﺫﻫ ﻡﻀﺨ ﻲﻓ ﻥﻜﻝ

ﺭﻜﻓ ﺕﺯﺭﺒ ﺙﺍﺩﺤﻷﺍ ﻩ ﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺓ

ﺕﻻﻭﺤﺘﻝﺍ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺕﺀﺎﺠ ﻲﺘﻝﺍﻭ ﺔ

ﻁﺒﺍﺭﺘﻤ ﻥﺎﻴﻜ ﻲﻓ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍ ﻰﻝﺇ لﻭﺼﻭﻝﺍ ﻑﺩﻬﺒ ﻙﻝﺫ ﻭ ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﺕﺒﻘﻋﺃ ﻲﺘﻝﺍ ﺍ لﺤﻤ لﺤﻴ ﺭﻐﺼﻷﺍ ﺔـﻴﺭﻁﻘﻝﺍ ﺕﺎﻨﺎـﻴﻜﻝ

. ﻴﺴ ﻲﻓﻭ ﻊﻁﻗ ﻥﻤ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻥﻜﻤﺘ ﺩﻗ ﻙﻝﺫ ﻕﺎ

ﻝﺍ ﻕﻴﻘﺤﺘﻝ ﺭﻴﺒﻜ ﻁﻭﺸ ،ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒﻭ ﺝﺎﻤﺩﻨﻻﺍﻭ لﻤﺎﻜﺘ

ﻔﻨﺘﻭ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺤﻭﻤ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺫﻴ

ـ ﻌﺘ ﺓﺩ ـ ﺭﺒ

ﺎﻴﻜﻭﻠﺴ ﻥﻋ ﻭ ﺕ

ﻴﻐﺒ ﻲﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﻪﻁﻴﺤﻤ ﻩﺎﺠﺘ ﺭﺒﻜﺃ ﺔﻝﻭﺩﻜ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘ ـ

ﻴﻘﺤﺘ ﺔ ـ ﻕ

ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻝﺍ لﺌﺎﺴﻭﻝﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻓﺍﺩﻫﺃ .

- 1 ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺎﺒ ﻑﻴﺭﻌﺘﻝﺍ :

،ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺔﻴﻝﻭﺩ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻝ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﺕﺀﺎﺠ ،ﻙﻝﺫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ

ﺒ ﺕﻌﻤﺠ ﻲﻬﻓ ﻥﻴ

ﻴﻤﺠ ﺴ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ ﻊ ﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺀﺍﻭ

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ،ﺔﻴﺭﻜﺴﻌﻝﺍ ،ﺔ

...

ﺦـﻝﺍ . ﻥﺎﻜ ﺕﻻﺎﺠﻤ ﺓﺩﻋ ﻲﻓ لﻭﺩـﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻑﺜﻜﻤﻝﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻝﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻝﺍ ﻥﻋ ﻼﻀﻔﻓ

ﻫﺃ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻥﻭﺎﻌﺘﻝﺍ

،ﺎﻬﻤ ﻗ ﻱﺃ ﺘﻺﻝ ﺍﺯﻓﺎﺤ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ لﻤﺎﻌﻝﺍ ﺀﺎﺠ ﺩ ﺩﺎﺤ

ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ

ﻘﺜ ﻓﺎ ﻤ ﺔﻴ ﻊ ﺴﻭﺘﻤﻝﺍ ﺽﻴﺒﻷﺍ ﺭﺤﺒﻝﺍ لﻭﺩ ﻤﻌﻝﺍ ﻪـﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﻁ

ﻭ ،ﻡﻭ ﻪﺠﻭﺒ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ لﻭﺩ ﻊﻤ

ﺹﺎﺨ . ﺘﻝﺍ ﻙﻠﺘ ﺓﺭﺍﺩﺠ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﻓ ﺭﻴﻴﻐﺘ ﺙﻭﺩﺤ ﺎﻀﻴﺃ ﺕﻀﺘﻗﺍ ﺕﻼـﻋﺎﻔ

ﺴﻨﻝﺍ ﺔﻴﻨﺒ ﻲ ـ

ﻝﻭﺩﻝﺍ ﻕ ـ

ﻭ ﻬﻘﺤﻝ ﺘ ﺎ ﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻴﻐ لﻭﺩ ﻭﺤﻨﻭ ﺎﻬﻬﺠﻭﺘ ﻲﻓﻭ ﺎﻤﻭﻤﻋ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔ

ﺎﺼﻭﺼﺨ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ .

ﻤ ﺎﻨﻤﺍﺯﺘ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺯﺭﺒ ،ﻙﻝﺫﻝ ﺓﺍﺯﺍﻭﻤﻭ ـ

ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ "

ﺦﻴﺭﺎﺘﻝﺍ ﺔﻴﺎﻬﻨ

"

ﻭ ﺎﻤﺎﻴﻭﻜﻭﻓ ﺱﻴﺴﻨﺍﺭﻔﻝ ﺤﻭﺭﻁﺃ

ـ

" ﺔ ﺼ ـ ﻀﺤﻝﺍ ﻡﺍﺩ ـ

ﺕﺍﺭﺎ "

ﻤﺼﻝ ﻴﻭ ـ ل

ﺘ ﻙﻝﺫﻜ ﺙﺩﺤﺃ ﻱﺫﻝﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﻥﻭﺘﻐﻨﺘﻨﺎﻫ ﻘﺤ ﻲﻓ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻝﺍ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻲﻓ ﻻﻭﺤ

ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎـﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ل

ﺭﻘﻝﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﻊﻤ ﻝﺫﺒ ﺕـﺤﺒﺼﺃﻭ ،ﻥﻴﺭﺸﻌﻝﺍ ﻥ

ﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ لﻤﺍﻭﻌﻝﺍ ﻙ ﺯﺭﺎﺒ ﺍﺀﺯﺠ ﺔ

ﺕﻼﺘﻜﺘﻝﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻤ ﺍ

ﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺃﻭ ـ ﺔ ﻘﻁﻨﻤ ﻙﻝﺫﺒ ﺕﺩﺒﻭ ـ ﺎﻬﺘﺭﻭﻠﺒﻝ ﺍﺯﻓﺎﺤ ﺎﻨﺎﻴﺤ

ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ لﺤﻤ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔ

ـﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺔـﻁﺭﺎﺨﻝﺍ ﻲﻓ ﺯﻴﻤﻤ ﻲـﻓﺍﺭﻐﺠ ﻊـﻗﻭﻤ ﻥﻤ ﺔﻘﻁﻨﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﻠﺘﺤﺘ ﺎﻤﻝ ﺍﺭﻅﻨ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔ

ﻝﺎﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﻴﻤﻫﻷﺍ ﻊﻤ ﻡ

ﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺔ ﻬﻠﺘﺤﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺔ

ﻭ ،ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺕﺎﻜﺭﺩﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺎ

ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻪﺠﻭﺘﻝﺍ لﻜﺸﻴ

(12)

ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻪﺒ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍﻭ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻝﺍ ﻪﺘﺎﻗﻼﻋ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻲﺒﺭـﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻭﺤﻨ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎـﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ لﻤﺍﻭﻌﻝﺍ ﻪﺒﻌﻠﺘ ﺎﻤ ﻰﻝﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﻥﻴﻴﻁﺴﻭﺘﻤﻝﺍ ﻪﻨﺍﺭﻴﺠ ﻯﺩﺤﺇ ﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﻨﻁﻭﻝﺍ ﻪﺘﺤﻠﺼﻤ ﻕﻴﻘﺤﺘﻭ ﻪـﻴﻠﻋ ﺓﺭﻁﻴﺴﻠﻝ ﻲﺒﻭ

.

- 2 ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ :

ﺔﻴﻠﻤﻋﻭ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻪﻝ ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﺇ :

،ﺔﻴﻓﺭـﻌﻤﻝﺍ لﻭـﻘﺤﻝﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩ ﻭ ﻲـﻓﺎﻘﺜﻝﺍ لـﻤﺎﻌﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﺘ :ﺔﻴﻤﻠﻌﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﺎﻬﺒﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔـﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻥﻋ لﻀﻓﺃ ﻡﻬﻓ ﻰﻠﻋ لﻭﺼﺤﻝﺍﻭ ﺨ ﻥﻤ ،ﻲﻓﺎـﻘﺜﻝﺍ

ـ لﻼ

،ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺴﻔﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﺕﺎﻴﺒﺩﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﺽﺍﺭﻌﺘﺴﺍ لﺎـﺠﻤﻝﺍ ﺍﺫـﻫ ،ﻙﻝﺫ ﻰﻝﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ

ﺭﺒﻌﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻲـﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻁﺎﺸﻨﻝﺍ ﻡﻬﻓ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺭﻘﻝﺍ ﺩﻋﺎﺴﻴﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤ ﻡﻜﺍﺭﺘﺒ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻝﺍ ﺩﻭﺯﻴ ﻋ

لﻋﺎﻔﺘ ﻥ

ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻭﻬﻝﺍ ﻙﺴﺎﻤﺘﻭ ﻲﻝﻭﺩﻝﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻝﺍ .

ﺕﺀﺎـﺠ ﻲـﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺎﻫﺩﻌﺒﺒ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻥﺃ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ :ﺔﻴﻠﻤﻌﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻝﺍ ﺔﺤﺎﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﺙﺩﺤﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘﻝﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ـﻋﺎﻔﺘﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺭﻴﺜﺄﺘ لﻌﺠ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻝﻭﺩ

ﻯﺩﻝ ﺯﺭـﺒﻴ ﺕﻼ

ﺩﺘﻤﺘ ﺭﻭﺫﺠ ﺎﻬﻝ ﺔﻴﻨﻴﺒ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﺔﻤﺎﻗﺇ ﻭﺤﻨ ﻡﻬﻴﻌﺴﺒ ﻙﻝﺫ ﺭﻴﻏﻭ ﺭﺍﺭﻘﻝﺍ ﻉﺎﻨﺼ ﻥﻤ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﺒﺨﻨﻝﺍ ﺎﻤﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﻭ ﻲﻀ

ﻓ ﻲﻠﻤﺎﻜﺘ ﺝﺫﻭﻤﻨ ﺞﺴﻨ ﻥﻭـﻝﻭﺎﺤﻴ ﻪﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺤﻝﺍ ﻲ

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺭﺼﺎﻨﻌﻝﺍ ﺝﺯﻤﺒ ﺭﻀﺎ

لﺒﻘﺘﺴﻤﻝﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲـﻓ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﺎﻬﻝ ﺎﻤﻭ ﺔـﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺄﺒ ﻡﻬﻨﻤ ﻲﻋﻭﺒ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﻑﺍﺭﻁﻸﻝ ﻭ لـﻋﺎﻔﺘﻝﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥـﻴﺭﺨﻵﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻓﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩـﻘﻝﺍﻭ ﺩﺩﺠﺘﻝﺍﻭ ﺎﻴﻌﻗﺍﻭ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﺔﻜﺍﺭﺸ ﺔﻤﺎﻗﺇ

ﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﻊﻤ ﻙﻝﺫﺒ ﻰﻨﻌﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻲ

.

:ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﺭﺎﺼﺘﺨﺍ ﻥﻜﻤﻴﻭ - 1 ﻥـﻤ ﻕﺘﺸﻤﻭ ﺃﺯﺠﺘﻴ ﻻ ﺀﺯﺠ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘﻝ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ لﺨﺍﺩﻤﻝﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘ

ﺔـﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼـﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻜﻓﻸﻝ ﻯﺭﺒﻜ ﺔﺴﺭﺩﻤ )

ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻝﺍ ،ﺔﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻝﺍ ،ﺔـﻴﻝﺍﺭـﺒﻴﻠﻝﺍ ،ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻝﺍ (

ﻝﺍ ﻪﺘﺎﻫ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤ ﻯﺩﻤﻭ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻝﻭﺩﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻝﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ لﻤﻋ ﺔﻓﺭﻌﻤﻝ لﺨﺍﺩﻤ

.

- 2 ﺤﺘﻺﻝ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻊﻗﺍﻭ ﺩﺼﺭ ﺘﻜﺘﻝﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﻅ ﻲﻓ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎ

ﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﺕﻼ ﺕﺯﻴﻤ ﻲﺘﻝﺍ ﺔ

ﺎﻴﺠﺭﺎﺨ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻪﺘﻴﻭﻫ ﻙﺴﺎﻤﺘ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﻪﻝﺎﻤﻭ ﺎﻴﻠﺨﺍﺩ ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺓﺭﺘﻓ .

- 3 ﻰﻝﺇ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻝﺍ ﻩﺎﺒﺘﻨﺍ ﺕﻔﻝ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺓﺭﻭﺭﻀ

ﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺎﺒ ﺔﻠﻴﺴﻭﻜ ﻲ

ﺭﻭﺩ ﻡﻴـﻋﺩﺘ ﻲـﻝﺎﺘﻝﺎﺒﻭ ،ﻲـﻠﻤﺎﻜﺘﻝﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴ ﻲﻓﺭﻌﻤ ﻡﻜﺍﺭﺘ ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﺘ ﻤﺎﻜﺘﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻰﻝﺇ ﺓﻭﻋﺩﻝﺍﻭ ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ل

ﻴﻤﺘﻬﻤﻝﺍ ﺩﻭﻬﺠ ﻑﻴﺜﻜﺘ ﻬﺒ ﻥ

ﺀﺎﺸﻨﻹ ﻲﺴﺍﺭﺩﻝﺍ لﻘﺤﻝﺍ ﺍﺫ

ﻜﺭﻤ ﻤﻝﺍ ﻥﻤﻀ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺯ ﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐ

ﻝ ﻼﻴﻌﻔﺘ ﻲﺒﺭ ﺍ ﺭﻭﺩ

ﻭ ﻲﻤﻠﻌﻝﺍ ﺙﺤﺒﻝ ﻁـﻴﺤﻤﻝﺎﺒ ﻪﻁﺒﺭ

ﻬﺠ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﺃ ﺔ

.

(13)

- 3 ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﺇ :

ﻫﻭﺠﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹﺍ ﺭﻭﺤﻤﺘﺘ

ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﻙﻴﻜﻔﺘ ﺔﻝﻭﺎﺤﻤ لﻭﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻩﺫﻬﻝ ﺔﻴﺭ

ﻭﺤﻨ ﻪﺘﺎﻬﺠﻭﺘ ﻯﺩﺤﺇﻭ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ ﻯﺩﺤﺇ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭـﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ

ـ ،ﻲ

ﺔﻓﺭﻌﻤﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻬﺠ ﻥﻤ ﺯﻜﺭﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻱﺭﺎﻀﺤﻝﺍ ﻉﻭﺭﺸﻤﻝﺍﻭ ﺔﻗﻼﻌﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻌﻴﺒﻁ

ﻭ ﻲـﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻥﻴﺒ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻝﺍ ﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ لﻭﺩ

ﻁﻭﻐﻀ لﻅ ﻲﻓ ﻲ ﻁﻴﺤﻤﻝﺍ ﺕﺎ

ﻤ ﻪﻌﺌﺎﻗﻭ ﻲﻓ لﻘﻨﺘﻤﻝﺍ ﻲﻝﻭﺩﻝﺍ ﻠﺤﺭﻤ ﻰﻝﺇ ﺓﺩﺭﺎـﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥ

ﻭ ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺔ ﺎﻤ

ﻤ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻪﺘﺯﺭﻓﺃ ﺘﻠﻌﺠ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺕﺎﻴﺩﺤﺘ ﻥ

ـ ﻁﺤﻤ ﻪ ـ

ﻅﻨﺃ ﺔ ـ ﺭﺎ

ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥـﻤ ﻥـﻴﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ .

ﺔﻴﻝﺎﺘﻝﺍ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹﺍ ﺡﺭﻁ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﻙﻝﺫ ﻰﻠﻋ ﺍﺀﺎﻨﺒﻭ :

يذﻟا رودﻟا وھ ﺎﻣ ﻲﻓﺎﻘﺛﻟا دﻌﺑﻟا ﻪﺑﻌﻠﻳ

ﻲﻓ ﻲـﺑوروﻷا دﺎـﺣﺗﻺﻟ ﺔﻳﺟرﺎﺧﻟا ﺔﺳﺎﻳﺳﻟا تﺎﮫﺟوﺗ ﻲﻓ

؟ةدرﺎﺑﻟا برﺣﻟا دﻌﺑ ﻲﺑرﻌﻟا برﻐﻣﻟا ﺔﻘطﻧﻣ

: ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘﻝ ﺓﺩﻋﺎﺴﻤﻝﺍ ﺔﻴﻋﺭﻔﻝﺍ ﺔﻠﺌﺴﻷﺍ ﺽﻌﺒﺒ ﺎﻬﻤﻴﻋﺩﺘ ﻡﺘ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝ ﻭ - 1 ﻲﻓ ﺎﻴﺭﻅﻨ ﺩﺎﻨﺘﺴﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺍﺫﺎﻤﺒ ـﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻝﺍ ﺭﻴﺴﻔﺘ

ﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔ ـ

ﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴ ـ

ﺩﺎ

؟ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻭﺤﻨ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ - 2 ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻝﺍ ﺭﺜﺅﺘ ﻑﻴﻜ

"

ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ

"

"

ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻝﺍ "

ﻴﻜﺸﺘ ﻲﻓ ـ

ﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ل ـ

ﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔ ـ

ﻥﺃ ﺍﺩﺤ ﻰﻠﻋ لـﻜ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻝﺍ ﻩﺫﻬﻝ ﻥﻜﻤﻴ لﻫﻭ ؟ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻩﺎﺠﺘ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ

؟ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻩﺫﻬﻝ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻝﺍ ﺽﺭﻐﻝﺎﺒ ﻲﻔﺘ - 3 ﺯﻴﻜﺭﺘﻝﺎﺒ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻠﻝ ﺓﺭﺴﻔﻤﻝﺍ ﺯﻓﺍﻭﺤﻝﺍ ﻲﻫ ﺎﻤ

؟ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻰﻠﻋ - 4 ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ

:

ﻤﻝﺍ لﻴﻠﺤﺘﻝﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺘﻴﻁﻐﺘﻭ ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ لﻴﻠﺤﺘﻝ ﺎﻬﻋﺎﺒﺘﺇ ﻡﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻝ ﻡﺩﻘ

ﺔﻴﻀﺭﻔﻝﺎﺒ ﺔﻴﻝﺎﺘﻝﺍ

:

- 1 ﺭﺎﺨ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺯﻭﺭﺒ ﻰﻝﺇ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﺭﻭﺩ ﻲﻤﺎﻨﺘ ﻯﺩﺃ ﺒﻭﺭﻭﺃ ﺔﻴﺠ

ـ ﺔﻴ

ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻴﻨ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺔﻋﺯﻨ ﺕﺍﺫ

.

(14)

- 5 ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻁﺨ ﺭﻴﺭﺒﺘ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻜ لﻭﺼﻓ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻰﻝﺇ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻡﺴﻘﺘﺴ :

:

ﺎـﻤﻝ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻝ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻭﻴﺠ ﺔﺴﺍﺭﺩ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﺎﻴﺩﻴﻬﻤﺘ ﻼﺼﻓ ﻥﺎﻜ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﻭﺤﻤﻝﺍ ﺔﻁﻘﻨﻝﺍ ﻪﻨﻷ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻤ ﻪﻝ

، ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻝﺍ ﻡﺘﻴﺴ ﺍﺫﻝ ﻱﺩﺅـﺘ

ﻐﻤﻝﺍ ﻡﻴﻠﻗﺇ ﺔﻴﻓﺍﺭﻐﺠ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ لﻭﺃ ﺙﺤﺒﻤﻝ ﻕﺭﻁﺘﻝﺎﺒ ﻙﻝﺫﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﻭﻴﺠﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺽﺭﻏ ﺏﺭـ

ﻨﻌﺒ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ﻡﺜ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻷﺍ ﻥﺍﻭ

ﻴﻜﻴﺘﻝﻭﺒﻭﻴﺠﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﻡﻴﻠﻗﻹ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍﻭ ﺔ

ﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺔﻴﺼﻭﺼﺨﻝﺍ ﻥﺍﻭﻨﻌﺒ ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﻡﻴﻠﻗﻹ ﺔﻴ

ـ ﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﻲﺒﺭ ﺎـﻬ

. ﻫﻭ ـ ﺍﺫ

،ﺔﻘﻁﻨﻤﻝﺍ ﻭﺤﻨ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻪﺠﻭﺘﻝﺎﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘ ﺀﺍﻭﺴ ﺩﻌﺒ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺅﺭﻝﺍ ﺎﻨﻝ ﺢﻀﻭﻴﺴ لﺼﻔﻝﺍ ﻴﺼﻭﺼﺨ ﻥﻤ ﻡﻴﻠﻗﻹﺍ ﺍﺫﻫ ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﻴ ﺎﻤﻝ ﺍﺭﻅﻨ ﻪﻴﻠﻋ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﻯﻭﻘﻝﺍ ﺱﻓﺎﻨﺘ ﻭﺃ ـ

ﻴﻓﺎﻘﺜ ﺔ ـ ﺔ

"

ﺔﻴﺒﺭﻋ - ﺔﻴﻤﻼﺴﺇ "

لﺎﻤﺸﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻁﺨ لﻜﺸﻴ ﻪﻠﻌﺠﺘ .

ﻕﺭـﻁﺘﻴ ﻥﻴﺜﺤﺒﻤﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩـﻠﻝ ﻱﺭﻅﻨﻭ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﺽﺭﻌﺒ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻝﺍ ﻰﻨﻌﻴ ﻭ ﺒﺭﻝﺍ ﺔﻝﻭﺎﺤﻤﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴﻤﻴﻫﺎﻔﻤ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻝ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ـ

ﻫﻭ ؛ﺎـﻤﻬﻨﻴﺒ ﻁ ـ

ﺍﺫ

ﻥﺃ ﻑﻴﻜ ﺎﻨﻝ ﻥﻴﺒﻴ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ﻝ ﻥﺃ ﻥﻭـﻜﺭﺩﻴ ﻥـﻴﻠﻋﺎﻔﻝﺍ لﻌﺠﺘ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻴﻝﺎﻘﺘﻠﻝ

ـ ﻁـﻘﻓ ﺱﻴ

ﺭﺎﻘﺘﻝﺍ ﻭ ﻲﻓﺍﺭﻐﺠﻝﺍ ﺏ ﻥﺇ لﺒ ﻲـﻤﻅﻨﻝﺍ ﻯﻭـﺘﺴﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻡـﻬﻠﻌﻔﺘ ﻥـﻤ ﻲﻫ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺒﺍﺭﺘﻝﺍ

ﻴﻝﻭﺩﻝﺍ لﻋﺍﻭـﻔﻠﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺕﺎﻴﻜﻭﻠﺴﻝﺍﻭ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻝﺍ ﺓﺭﻭﻠﺒ ﻲﻓ ﺭﻭﺩ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻠﻝ ـ

ﻬﻓ ،ﺔ ـ ﻭ

ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ ﺏﻝﺎﻁﻤ ﺔﻌﺒﺭﺃ ﻥﻤﻀﺘﻴ .

ﻤﻀ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻠﻝ ﺹﺼﺨ ﺩﻘﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ﺎﻤﺃ ـ

ﺕﺎـﻴﺒﺩﻷﺍ ﻥ

ﺴﻝﺍ لﻴﻠﺤﺘﻝ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﻅﻨﻝﺍ لﺨﺍﺩﻤﻝﺍ لﻭﺎﻨﺘﺘ ﺙﺤﺎﺒﻤ ﺔﻌﺒﺭﺄﺒ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴ

ـ لـﺨﺍﺩﻤﻝﺍ ﻩﺫـﻫ ؛ﺔﻴﺭ

ﻓ ﺭـﻴﻅﻨﺘﻠﻝ ﻯﺭﺒﻜ ﺱﺭﺍﺩﻤ ﻥـﻋ ﺔﻘﺘﺸﻤ ـ

ﻲ ﻲﻫ ﺔـﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻝﺍ )

،ﺔـﻴﻝﺍﺭﺒﻴﻠﻝﺍ ،ﺔـﻴﻌﻗﺍﻭﻝﺍ

ﺌﺎـﻨﺒﻝﺍ ،ﺔـﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻝﺍ ﺔﻴ

( ﻫ ﺕﺎﻴﻀﺭﻓ ﺓﺭﺎﻌﺘﺴﺎﺒ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻊﻤ ﺎﻬﻔﻴﻴﻜﺘﻝ ﺓﺭﻴﺨﻷﺍ ﻩﺫ

ﺘ ﻰﺘﺤ ﺡﻭﺭﻁﻤﻝﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔـﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻝ ﺍﺩﻴﻔﻤﻭ ﺍﺭﻤﺜﻤ ﺍﺭﺩﺼﻤ ﻥﻭﻜ

.

ﺔـﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﻲـﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻝﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ لﻭﺤ ﺔﻤﺎﻋ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺩﺼﺭﺒ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ ﻡﺘﻬﻴ ﻭ ﺓﺭـﻅﻨ لﻭﻷﺍ ﺙـﺤﺒﻤﻝﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ ﻭ ﻥﻴﺜﺤﺒﻤﺒ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﻭﺤﻨ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻝﺍ ﺔﺌﻴﺒﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺼﻭﺘﻝﺍ ﻡﺘﻴ ﻥﻴﺃ ﺏﻝﺎﻁﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﻲ

ـ ﻥـﻤ ل

ﺔﻴﻨ ﺎﺒﻭﺭﻭﺃ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺔﻋﺯﻨ ﺭﺒﻋ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺔﺴﺩﻨﻫ ﻰﻝﺇ ﺎﻬﻝﻼﺨ .

ﻤﺃ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ﺎ

ﺀﺎﻘﻝﺇ لﻭﺎﺤﻴ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺓﺩـﻴﺩﺠ ﺔـﻴﻝﻭﺩ ﺕﻼﻋﺎﻔﺘ ﻥـﻤ ﻪﺜﺩﺤﺘ ﺎﻤﻭ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺔﺌﻴﺒﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺎﺸ ﺓﺭﻅﻨ

ﺔـﻘﻁﻨﻤﻝ ﺎﻴﻓﺎﻘﺜ ﻪﺠﻭﺘﻴ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﺕﻠﻌﺠ ﺏﻝﺎﻁﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﻰﻠﻋ ﻱﻭـﺘﺤﻴﻭ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ

ﺔﻴﺴﺎﺴﺃ .

ﺔـﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔـﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﻻﻻﺩﻠﻝ ﺹﺼﺨﻤ ﻭﻬﻓ ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ ﺎﻤﺃ ﺘﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻭﺤﻨ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﻥﻴﺜﺤﺒﻤﺒ ﻯﻭﻘﻝﺍ ﻡﻫﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﻬ

.

ﻤﺤﻴ ﻬﺠﻭﺘﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﻻﻻﺩﻝﺍ ﻥﺍﻭﻨﻋ لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ل ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔـﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺕﺎ

ﻝﺎﻁﻤ ﺔﺜﻼﺜ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺤﺘ ﻱﻭﻀﻨﻴﻭ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻭﺤﻨ ـ

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ﺎﻤﺄﻓ ؛ﺏ

(15)

ﻪﺴﻔﻨ ﺕﻗﻭﻝﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻝﺍﻭ ،ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﺓﺍﺩﺄﻜ ﺔﻜﺍﺭﺸﻝﺍ ﺽﺭﻌﻴﻝ ﺀﺎﺠ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻝﺍ ﺒ ﺓﺩﻴﺩﺠ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﺔﻴﺍﺩﺒﻭ ﺩﻼﻴﻤ ﻲﻫﻭ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ ـ

ﻲﻝﻭﺩﻝﺍ ﻁﻴﺤﻤﻝﺍ ﺕﺎﻁﻭﻐﻀ ﺏﺒﺴ

ﻱﺭﻜﺴﻌﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺎـ ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﻊﺌﺎﻗﻭ ﻥﻋ ﻲﻠﺨﺘﻝﺎﺒ ﻌﺒ ﺎﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﺭﺎﻜﻓﺃ ﻊﻤ ﺔﻴﺍﺩﺒﻭ ـ

ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺩ

ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺱﻴﺭﻜﺘ ـ ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ

"

ﺎﻨﻷﺍ "

ﻊﻤ

"

ﺭﺨﻵﺍ

"

ﻡﺜ ـ ﻗﺍﻭ ﺩﺴﺠﻴ ﻱﺫﻝﺍ ،ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ﻭ ﻊ

ﻼﻜ ﻑﺍﺩﻫﺃ

ﻥﻴﻓﺭﻁﻝﺍ )

ـﻐﻤﻝﺍﻭ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭ

( ﻥﻴﺃ ﺔـﻜﺍﺭﺸﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻨﻤﻴﻫ ﻲﻓ ﻙﻝﺫ ﺭﻬﻅﻴ

ـ ﺔ

ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺭـﻴﻴﺎﻌﻤﻝﺍ ﺓﻭﻗ ﻭ .

ﻲﺘﺄﻴ ﻭ ﻬﺠﻭﺘ ﻥﺃ ﺎﻨﻝ ﻥﻴﺒﻴﻝ ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ

ﺩﺎـﺤﺘﻹﺍ ﺕﺎ

ﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘ ﺏـﺴﺤﻓ ﺕﺴﻴﻝ ﻲـﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻜﺭﺘﺸﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ـﺔﻔﻴﻝﻭﺘ ﻲﻫ ﺎﻤﻨﺇ

ـ ﻥـﻤ ـ ﺔ

ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﺱﻴﺭﻜﺘﻝ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻝﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀ ﺝﺭﺩﻨﺘ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻝﺍ ﻲـﻓ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ

ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﺎﻫﺩﺎﻌﺒﺃ لﻜﺒ ﺔﻤﻝﻭﻌﻝﺍ ﺓﺭﻴﺎﺴﻤ ﻭ ﻲـﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭـﻐﻤﻝﺍ .

لﻭﺎﻨﺘﻴ ،ﻥـﻴﺤ ﻲﻓ

ﻲـﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻭﺤﻨ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻝﺍ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺙـﺤﺒﻤﻝﺍ ﻭﻝﺍ ﺯﻭﺭﺒﻝ لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ﺹﺼﺨ ﺩﻗ ﻭ ،ﺏـﻝﺎﻁﻤ ﺔﺜﻼﺜﺒ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺍﻭ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﻯﻭﻘﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻴﻻ

ﺕﺎ

ﺤﺘﻤﻝﺍ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩ ﺼﺨ ﻱﺫﻝﺍ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ﻡﺜ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜ ﺱﻓﺎﻨﻤﻜ

ـﻘﻝ ﻥﻴﻓﺭﻁﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻁﺒﺍﺭ ﺍﺭﺴﺠ لﺜﻤﺘ ﻪﺘﺍﺫ ﺕﻗﻭﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇﻭ ﺔﻴﻝﻭﺩ ﺓﻭ

"

لﺎﻤﺸ - ﺏﻭﻨﺠ "

ﺍﺭﻅﻨ

ﻬﻠﻝ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻝﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺓﻭ .

ﻤﺤﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﺙﻝﺎﺜﻝﺍ ﺏﻠﻁﻤﻝﺍ ﺍﺭﺨﺁ ﺱﻴﻝﻭ ﺍﺭﻴﺨﺃ ﻭ ـﺭﺼﻤ ﻥﺍﻭﻨﻋ ل

ﻜ ﻘ ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻝﺍ ﻥﻴﺒ ـﺔﻴﻤﻴﻠﻗﺇ ﺓﻭ -

ﺔﻴﺒﺭﻐﻤﻝﺍ ﺓﺭﺌﺍﺩﻠﻝ ﻡﺎﻤﻀﻨﻻﺍ ﺔﻝﻭﺎﺤﻤ ﻭ ﺔﻴﻁﺴﻭﺘﻤ .

- 6 ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻝﺍ ﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻲﻋﺩﺘﺴﺘ :

ﺔﻴﺠﻬﻨﻤﻝﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺩ ﻴﻝﺎﺘﻝﺍ

ﺔـ :

ﺕﺎﻬﺠﻭﺘ ﺭﻴﺴﻔﺘﺒ ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺕﻻﺎﺤﻝﺍ ﻩﺫﻫ لﺜﻤ ﻲﻓ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴﺴ ﻪﻨﻭﻜ :ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺞﻬﻨﻤ ﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠ

ﻪﻨﻭﻜ ﻙﻝﺫ ﻰﻝﺇ ﺔـﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻭﺤﻨ

ﺩﻌﺒﻝﺎﺒ ﻰـﻨﻌﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﺭﻁﻷﺍ ﺎﻬﺒ ﺎﻨﺩﻭﺯﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺍﺭﻴﺴﻔﺘﻝﺍ ﺏﺴﺎﻨﺘ ﻯﺩﻤ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺴﻴﺴ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻩﺫﻬﻝ ﻲﻠﻤﻌﻝﺍ ﻊﻗﺍﻭﻝﺍ ﻊﻤ ﺔـﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔـﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﻲـﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻓﺎﻀﺘ ﻊﻤ ،

ـ ﻥـﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭ

ﺒ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﺕﺎﺒﺭﺎﻘﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ

:

ﻲـﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭـﻐﻤﻝﺍ ﻕﺴﻨ ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻕﺴﻨ ﺭﻴﺜﺄﺘ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻙﻝﺫﻭ :ﺔﻴﻘﺴﻨﻝﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻝﺍ ﻲﻝﻭﺩﻝﺍ ﻕﺴﻨﻝﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻴﺌﺯﺠ ﻥـﻴﻘﺴﻨﻜ .

ﻤﺴﻴ ﻲﻘﺴﻨﻝﺍ لـﻴﻠﺤﺘﻝﺎﻓ ـ

ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻝﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘﺒ ﺎـﻨﻝ ﺢ

ﻝﻭﺩ لﻋﺎﻓﻭ ﻲﻤﻴﻠﻗﺇ لﺘﻜﺘﻜ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ

،ﻲـ ﻴﻠﺴﺘﻭ ـ ﻀﻝﺍ ﻁ ـ

ﻠﻋ ﺀﻭ ـ ﻰ

ﻐﻤﻝﺍ ﺔـﻘﻁﻨﻤ ﻊﻤ ﺎﻤﻴﺴ ﻲﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﻪﻁﻴﺤﻤ ﻥﻴﺒﻭ ﻪﻨﻴﺒ ﺔﺠﺘﺎﻨﻝﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﻼﺨﺍﺩﺘﻝﺍ ـ

ﻌﻝﺍ ﺏﺭ ـ

،ﻲﺒﺭ

ﻴﻓﺎﻘﺜ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﻙﻝﺫﻭ ﻗ ﺔ

ﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﺒﺎﺠﺇ ﺭﻴﻓﻭﺘ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺩﺎ ﺏﺭـﻐﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔـﻨﻤﻴﻬﻠﻝ ﺔـ

ﻌﻝﺍ

ﺎﻴﻓﺎﻘﺜ ﻲﺒﺭ

.

(16)

ﻠﻴﻠﺤﺘ ﺭﻭﻅﻨﻤ ﻕﻓﻭ ﻲﻓﺭﻌﻤﻝﺍ ﻕﺴﻨﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻙﻝﺫﻜ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ

ـ

" ﻲ ﺠﻭﻝﻭﻁﻨﺃ ـ

ﻲ -

ﻲﺠﻭﻝﻭﻤﺘﺴﺒﺍ "

ﻤﻀ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﻪـﻝﻼﺨ ﻥﻤ ﺏﺭﺎﻘﻨ ﻱﺫﻝﺍ ـﻴﻭﺘﺴﻤﻝﺍ ﻥ

ﺔﺜﻼﺜﻝﺍ ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻝﺍ ﺕﺎ

) ﻱﺩﺭـﻔﻝﺍ،ﻲـﻨﻁﻭﻝﺍ،ﻲﻤﻅﻨﻝﺍ (

ﺱﺭﺍﺩﻤﻝﺍ ﺽـﻌﺒﻝ ﺔـﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﺕﺍﺭﺎﺼﺒﺘﺴﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻕﻓﻭ

ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﻡﺩﺨﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﻯﺭﺒﻜﻝﺍ

"

ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻝﺍ "

ﻪﺘﺎﻬﻝ ﻲﻘﻴﺭﺒﻤﻹﺍ ﻊﻗﺍﻭﻝﺍ ﺭﺎﺒﺘﺨﺍﻭ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻲﻓ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﺔﻝﺎﺤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﻊﻤ ﺔﻝﺎﺤﻝﺍ . ﺔﻴﻓﺭﻌﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻭﻅﻨﻤﻝﺍ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤﻝﺍ :

ﻲﻌﺒﺎﺘﺘﻝﺍ لﻴﻠﺤﺘﻝﺍ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﻲﺘﻝﺍﻭ (Sequential Analysis)

،

ﻱﺃ ﺴﺭﺎﻤﻤﻝﺍﻭ ﻡﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻜﺒﺸﻜﻭ ﺔﻴﻠﻜ ﺔﻤﻭﻅﻨﻤﻜ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝﺎﺒ ﺕﺃﺩﺒ ـ

ﻔﻝﺍ ﻲﻓ ﺕﺎ ﺼ

ـ ل

ﻘﺒ ﻡﺜ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻝ ﻱﺭﻅﻨﻝﺍﻭ ﻲﻤﻴﻫﺎﻔﻤﻝﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﻱﺃ لﻭﻷﺍ ـ

ﺼﻔﻝﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﺔﻴﺩﻘﻨﻭ ﺔﻴﻜﻴﻜﻔﺘ ﺓﺀﺍﺭ ـ

ل

ﻬﻴﻠﻋ ﺩﻨﺘﺴﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻝﺍ ﻡﻫﺃ ﻑﺸﻜﺘ ﻲﺴﺎﻴﺴ ﻊﺒﺎﻁﺒ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ ﻱﺫﻝﺍ ﻲـﻨﺎﺜﻝﺍ ـ

ﺵﺎﻌﻤﻝﺍ ﻊﻗﺍﻭﻝﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻭﺤﻨ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﻪﺘﺴﺎﻴﺴ ﻲﻓ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻻﺍ .

ﻕﺎـﻔﺘﺍ ﻥﻭـﻤﻀﻤ لﻴﻠﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻥﻭﻤﻀﻤﻝﺍ لﻴﻠﺤﺘ ﺏﻭﻠﺴﺃ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻓ ﻙﻝﺫ ﻰﻝﺇ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﺭﻭﻷﺍ ﺔﻜﺍﺭﺸﻝﺍ -

ﺠﻭﺩﺯﻤﻝﺍ ﺓﺀﺍﺭﻘﻝﺎﺒ ﻪﺘﻴﻤﺴﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤ ﺭﺎﻁﺇ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤ ـ

ﻥـﻴﺒ ﺎﻤ ﺓﺀﺍﺭـﻗ ﻭﺃ ﺔ

ﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻕﺸﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻝﺎﺒ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﻁﺴ ـ

ﻥـﻜﻤﻴ ﻙﻝﺫﻝ ﺍﺩﺎﻨﺘﺴﺍﻭ ،ﻪﻨﻤ ﺩﺍﻭـﻤﻝﺍ ﺽﻌﺒﻭ ﻲ

ﺒﺒ لﻻﺩــﺘﺴﻻﺍ ﻕﺎـﻴﺴ ﻲـﻓ ﺕﺀﺎﺠ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺕﺎـﺒﺎﻁﺨﻝﺍ ﻊﻁﺎﻘﻤ ﺽﻌ

"

ﻡﺍﺩﺼ

ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻝﺍ

"

،

"

ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻝﺍ ﺭﺍﻭﺤ

"

ﻲﺘﻝﺍ ﻭ ،ﺔﻴﻨﻤﻀ ﺔﻴﺩﺎﻤ ﺢﻝﺎﺼﻤ ﺱﻜﻌﺘ ﺔﻴﺭﻭﺼﺘﻝﺍ ﺏﻴﻜﺍﺭﺘﻝﺍ ﻥﻷ

ﻠﻋ لﻤﻌﺘ ﻲـﺘﻝﺍﻭ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻓﺎﻘﺜ ﻲﺘﺎﻴﻭﻫ ﻙﺴﺎﻤﺘ ﺭﺴﻔﺘ ﻥﺃ ﺎﻬﻨﺄﺸ ﻥﻤ ـ

ﺫﻝﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﻪﻝ ﺔﻴﻨﻁﻭﻝﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻝﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﺩﻌﺒﺃ ﻰﻝﺇ ﺎﻨﺩﻭﻘﻴ ﻱ

ﻫﺃﻭ ﻊﻗﺍﻭ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﻭﺤﻨ ﻙﻝﺫ ﻥﻤ ﻩﺫﻫ ﻑﺍﺩ

ﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻓﺎـﻘﺜﻝﺍ ﺔﻜﺍﺭـﺸﻝﺍ -

ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﺎﻬﻴﻝﺇ ﻭﺒﺼﻴ ﻲﺘﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤ .

ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻴﺒﺩﺃ ـ 7 :

ﻝﻭﺎﻨﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺓﺩﺎـﺠﻝﺍ ﺕﺎﻤﺎﻬﺴﻹﺍﻭ ﺕﺎﺒﺎﺘﻜﻝﺎﺒ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﺀﺍﺭﺜ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻝﺎﺒ ـ

ﻰـﺘﺸ ﺕ

ﻭﺃ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻐﻠﻝﺎﺒ ﺀﺍﻭﺴ ﺎﻬﻌﻴﻀﺍﻭﻤ ﺍ ﺔﻐﻠﻝﺍ

ﻴﻅﻨﺘﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﺒ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘ ﺀﺍﻭﺴ ،ﺔﻴﺯﻴﻠﺠﻨﻹ ﻊﻗﺍﻭﻝﺍ ﻭﺃ ﺭ

ﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺹﻘﻨ ﺱﻤﻠﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﻻﺇ ،ﺱﻭﻤﻠﻤﻝﺍ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻝﺎﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﻊﺠﺍﺭ

ﻭ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ

ﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻲﻔﻨﻴ ﻻ ﻙﻝﺫ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﺔﺼ ﺘﻝﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤ ﺓﺩﻌﺒ ﺔ

ـ ﻲ

ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺭﻜﺫﻨ ﻙﻝﺫﺒ ﻰﻨﻌﺘ

:

(17)

:ﺔﻨﻴﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻊﻤ ﻙﺭﺘﺸﺘ ﻲﺘﻝﺍ ـ 1 ـﻝ ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺩﻌﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ لﻭﺩ ﺕﺎﺴﺎﻴﺴ ـ

"

ﺝﺎـﺤﻝﺍ ﻲﻠﻋ "

ﻲﺘﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻊﻤ ﻙﺭﺘﺸﻴ ﻊﺠﺭﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﺙﻴﺤﺒ ﻭ ﺔـﻨﻴﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻨﻝﻭﺎﻨﺘ

ﺩﺎـﺤﺘﻹﺍ ﻲـﻓ ﺔـﻠﺜﻤﺘﻤﻝﺍ

ﻭ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ،ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﻁﻨﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﻪﺘﺎﺴﺎﻴﺴ لﻭﺎﻨﺘ ﺏﺎﻬﺴﺈﺒ

،ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤﻝﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺔﻘ

ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺯﻜﺭ ﺎﻤ ﺱﻜﻋ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﻥﻭﺩ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺹﺨﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ لﺠ لﻭﺎﻨﺘﻭ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻩﺎﺠﺘﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜ ﺏﻨﺎﺠ ﻥﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ .

ـ ﺔﻴﺒﺭﻌﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍﻭ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻲﻓ ﺭﺍﺭﻘﻝﺍ ﻊﻨﺼ -

ـﻝ ﺔـﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ

"

ﺤﻤ ﻰﻔـﻁﺼﻤ ﺩـﻤ

ﺩﺍﺅﻓ ،لﺎﻤﻜ ﺍﺭﻬﻨ

"

ﻭ ، ﻨﺘ ﻥﻜﻝ ،ﺔﺴﺍﺭﺩـﻝﺍ ﻊﻤ ﻙﺭﺘﺸﺘ ﻲﺘﻝﺍﻭ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﺔﻨﻴﻌﻝﺍ لﺜﻤﺘ ـ

ﻻﻭﺎ

ﻝﺍ ﺩﺎﻓﺃ ﻱﺫﻝﺍ ﻪﻴﻓ ﺭﺍﺭﻘﻝﺍ ﻊﻨﺼ ﻥﺎﺒﺘﺎﻜ ﻓ ﻱﺃ ﻲـﻨﺎﺜﻝﺍ لـﺼﻔﻝﺍ ﻥﻤ ﻲﻨﺎﺜﻝﺍ ﺙﺤﺒﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ

ـ ﻲ

ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﺔﻴﻌﻤﺘﺠﻤﻝﺍ ﺕﺍﺩﺩﺤﻤﻝﺍ .

ـ ﺎﻴﺒﺭﻋ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻤﻝﺍ ﺱﻭﺭﺩﻝﺍﻭ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ـﻝ

"

ﻥﺴﺤ ﺔﻌﻓﺎﻨ

ﺠﺭﻤﻝﺍ ﺍﺫﻬﻓ ـ

لﻭﺎـﻨﺘ ﻙﻝﺫﻜ ﻊ

ﺒﺭﻌﻝﺍ ﻡﻝﺎﻌﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻩﺎﺠﺘ ﻭ ،ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺏﺎﻬﺴﺈﺒ ـ

ﻥﻤ ﺭﻴﺜﻜﻝﺍ لﺍﺯﺃﻭ ،ﻲ

ﺍ ﻪﺘﺴﺎﻴﺴ ﻥﻋ ﺎﻨﻴﺩﻝ ﻥﻭﻜﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﻡﺎﻬﺒﻹﺍﻭ ﺽﻭﻤﻐﻝﺍ ﺘﻤﻫﺎﺴﻤ ﻭ ،ﺎﻌﻤ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍﻭ ﺔﻴﻠﺨﺍﺩﻝ

ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻲﻓ ﻪ

ﺜﻝﺍ لﺼﻔﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻝﺎﺒ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻲﻨﺎ

.

ـ ﺠﺘ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻤﻷﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ،ﺭﺎﺠﺤ ﺭﺎﻤﻋ ـ

ﻁﺴﻭﺘﻤﻝﺍ ﺎﻬﺒﻭﻨﺠ ﻩﺎ

"

ﻲـﻓ ﺭـﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ،

ﻨﻤﻷﺍ ﺩﻌﺒﻝﺍ ﺕﻝﻭﺎﻨﺘ ﻲﻫﻭ ،ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ـ

،ﻁـﺴﻭﺘﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻩﺎﺠﺘ ﺔﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﻲ

ﺔﻝﻭﺎﺤﻤﻝ ﻰﻌﺴﻴ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻬﻝ ﻑﻴﻜﻭ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﻲﻫﻭ ﺔﻨﻴﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺎﻨﻌﻤ ﻙﺭﺘﺸﺘ ﺭﺨﺁ ﻰﻨﻌﻤﺒ ﺤﻝﺍ لﺌﺎﺴﻭﻝﺍ ﻰﺘﺸﺒ ﻪﻨﻤﺃ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔ .

:ﺕﺍﺭﻴﻐﺘﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻊﻤ ﻙﺭﺘﺸﺘ ﻲﺘﻝﺍ ـ 2 ـ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻝﺍ :

ـﻝ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻝﺍ ﻡﺍﺩﺼ لﻭﺤ ﺏﺎﻁﺨﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ

"

ﻲـﻨﺎﻤﺃ

ﻡﻨﺎﻏ ﺩﻭﻤﺤﻤ

"

ﺨﺃ ﻡﺜ ﺓﺭـﻫﺎﻘﻝﺍ ﻲﻓ ﺕﺯﺠﻨﺃ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺔﻝﺎﺴﺭ ﻥﺎﻜ ﺏﺎﺘﻜﻝﺍ ﺍﺫﻬﻓ ، ﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﺕﺠﺭ

لـ

،ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﻷ ﺍﺭﻅﻨ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻬﻓ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻊﻤ ﻙﺭﺘﺸﺘ ـﻗﻼﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﻥﻜﻝ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﻲﻓ

ﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎ ـ

ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻪﻝ ﺕﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤ ﺱﻜﻋ .

ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ـ )

ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ﺔﺴﺍﺭﺩ -

ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ( ـﻝ

"ﺍ ﻕﺩﺎﺼﻝﺍ ﻲﻝ ﻼﻌﻝ

"

ﻁﺘ ﻱﺫﻝﺍ ، ﺎﻘﺜﻠﻝ ﻕﺭ

ﺔﻓ

ﺭﻴﻐﺘﻤﻜ ﻠﺴ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃ ﻪﻝ

ﺘﻋﺎﺒ لﻋﺍﻭﻔﻝﺍ ﻙﻭ ﻭ ،ﺔﻴﻨﻫﺫﻝﺍ ﻕﻴﺭﻁﻝﺍ ﺔﻁﺭﺎﺨ ﺎﻫﺭﺎﺒ

ﺏﺘﺎﻜﻝﺍ ﻯﺭﻴ

ﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﺕﺎـﻗﻼﻋ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﻴﻨﺍﻭﻘﻝ ﺀﺎـﻤﺘﺤﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﺒ ﻼﻓ لﻭﺩـ

ﻕﻴﺜﺍﻭﻤﻭ ﺕﺍﺩﻫﺎﻌﻤﻭ ﻥ

ﻭ لﻋﺎﻓ لﻜﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﻴﺼﻭﺼﺨﻝﺍ ﻲﻤﺤﺘ ﺔﻴﻤﺴﺭ ﻲﻓ ﻡﻫﺎﺴﺘ

ﻨﺎﻗ ﺀﺎﻨﺒ ﺩﻀ ﻻ ﻊﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻲﻝﻭﺩ ﻥﻭ

ﺘﻭ ﺭﺍﻭﺤﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻝﺍﻭ ﺕﺎﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺵﻴﺎﻌ

.

(18)

ـ ﻭ ﺓﺭﺎﻀﺤﻝﺍ ﺔﻨﺴﻨﺃ ﻰﻝﺇ ﺕﺍﺭﺎـﻀﺤﻝﺍ ﻉﺍﺭﺼ ﻥﻤ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻡﻼـﺴﻝﺍ ﺔـﻓﺎﻘﺜ

ـﻝ "

ﻱﺩﻌﺴ ﺩﻤﺤﻤ

"

ﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ لﺒﻘﺘﺴﻤ ﻪﻴﻓ لﻭﺎﻨﺘ ، ﺀﻭـﻀ ﻲﻓ

ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺏﺘﺎﻜﻝﺍ ﺩﺼﻗﻭ ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ ﺩﻌﺒ ﺎﻤ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻝﺍ ﻡﺍﺩﺼ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ ﻲﻨﺒﺘ ﺏﺎﺘﻜﻝﺍ

ﺎﻤ ﺩﻌﺒ ﺏﺼﻌﺘﻝﺍ ﺦﻓ ﻲﻓ ﻁﻭﻘﺴﻝﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻝﻭﻠﻴﺤﻝﺍﻭ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻝﺍﻭ ﻡﻼﺴﻝﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜ ﺀﺎﺴﺭﻹ ﺔﻤﺯﻻ ﺕﺎﻴﻝﺁ ﻘﻓ ﺍﺫﻝ ،ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﻓﻼﺘﺨﻻﺍ ﺏﺒﺴﺒ ﻡﻝﺎﻌﻝﺍ ﻲﻓ لﺼﺤﺘﺴ ﺕﺎﻤﺎﺴﻘﻨﺍ ﻥﻤ ﻪﻔﺸﺘﻜﺍ ـ

ﻔﺘﺴﺍ ﺩ ـ ﻨﻤ ﺕﺩﺎ ـ

ﺎﻬﻝﻭﺼﻓ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ .

ـ ،ﺔﺨﻴﺍﺩ ﻥﺒ ﻡﻴﻫﺍﺭﺒﺇ

"

ﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ لﻤﺍﻭﻌﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺩﻌﺒ ﺎـﻤ ﺓﺭﺘﻔﻝ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝ

ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ

"

ﻭ ،ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍﻭ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﻲﻫﻭ ، ﻲﻫ

ﻤﻝﺍ ﺭﻴﻐﺘﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻊﻤ ﻙﺭﺘﺸﺘ ـ

" ﺱﻭﺭﺩ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ

"

ﻓ ﻪﻝ ﻕﺭﻁﺘ ﺏﻝﺎﻁﻝﺍ ﻥﺃ ﻻﺇ ـ

ﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲ ـ

ﺩﻌﺒ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻝﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻠﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ ﺏﺭﺤﻝﺍ

. ﻭ ﺔـﺠﻴﺘﻨ ﻰـﻝﺇ لﺼﻭﺘ

ﺎﻫﺩﺎﻔﻤ

"

ﻴﻜﻴﺭﻤﻷﺍ ﺓﺩﺤﺘﻤﻝﺍ ﺕﺎﻴﻻﻭﻠﻝ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻥﺃ ـ

ﺴﺎﻴﺴ ﺕﺴﻴﻝ ﺔ ـ

ﻤﻜﺤﻴ ﺔ ـ

ﻕـﻁﻨﻤ ﺎﻬ

ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻝﺍﻭ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﺒﺎﺴﺤﻝﺍ ﻕﻁﻨﻤﻝ ﻰﺘﺤ ﻊﻀﺨﺘ ﺎﻤﻨﺇﻭ ، ﻁﻘﻓﻭ ﺕﺤﺒﻝﺍ ﺢﻝﺎﺼﻤﻝﺍ ."

ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻊﻤ ﻙﺭﺘﺸﺘ ﻲﺘﻝﺍ ـ 3 :

- Henning BoeKle,( and others) « Norms and Foreing Policy : Constructivist Foreing Policy Theory

ﻲﻓ ﺯﻓﺍﻭﺤﻜ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻝﺍﻭ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤﻝﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻝﺍ ﺔﻴﺭﻅﻨ لﻭﺎﻨﺘ ﻱﺫﻝﺍ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻝﺍ ﺓﺭﻭﻠﺒ .

- Apostolos Agnantopoulos, « The Europeanization of Greek Foreing Policy Toword the Arab Israeli Conflict » :

ﻝﺍ ﻲﺌﺎﻨﺒﻝﺍ لﻴﻠﺤﺘﻝﺍ لﻭﺤ ﻡﻭﻬﻔﻝ ﺎﻨﺩﻴﻭﺯﺘﺒ ﻱﺭﻅﻨﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ ﺀﺍﺭﺜﺇ ﻲﻓ ﺎﻀﻴﺃ لﺎﻘﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﻫﺎﺴ ـ

ﻱﺫ

ﻕﻭﻓ ﺔﻴﻭﺍﺯﻝﺍ لﻭﺎﻨﺘﻴ -

ﻴﻜﻭ ﺔﻴﻤﻭﻘﻝﺍ ـ

ﺩﺎـﺤﺘﻺﻝ ﺔـﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻁﻘﺴﻨ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻑ

ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ .

- John Baylis and Steve Smith (eds), The Globalization of World Politics:

لﺠ ﻪـﻝﻭﺎﻨﺘ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻝﺎﺒ ـ ﻁﻘﻓ ﺔﻝﻭﺎﻨﺘﻤﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﻲﻓ ﺔـﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻊﻤ ﻙﺭﺘﺸﻴ ﻻ ﺏﺎﺘﻜﻝﺍ ﺍﺫﻫ ،ﺔﻤﻝﻭﻌﻝﺍ ،ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ،ﺔﻴﻤﻴﻠﻗﻹﺎﻜ ﺎﻴﺎﻀﻘﻝﺍ ﻊـﻴﻤﺠ ﻊـﻤ ﻁﺎﻌﺘﻴ ﺎﻤﻨﺇﻭ ـ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﺕﺎﻴﺭﻅﻨ ﺔﺌﻴﺒﻝﺍ ،ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ...

ﺩﻝﺍ ﺕﺎـﻗﻼﻌﻝﺍ ﺹﺨﺘ ﻲﺘﻝﺍ ،ﺦﻝﺍ ﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘ ﺍﺫﻝ ﺔـﻴﻝﻭ

ـ ﻲ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ لﻭﺼﻓ ﻊﻴﻤﺠ .

-

،ﺩﻤﺤﺃ ﻲﻠﻋ ﺝﺎﺤﻝﺍ ﻥﺴﺤ

"

ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻠﻝ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺀﺎﻨﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺍﺭﺩ

"

ﻠﻋ ﺯﻜﺭﻴ لﺎﻘﻤ ، ـ

ﻜﻓﻷﺍﻭ ﻡﻴﻘﻝﺍﻭ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻥﺄﺒ ﻯﺭﻴﻭ ،لﻜﻜ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍﻭ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺌﺎﻨﺒﻝﺍ ـ

ﻬﻝ ﺭﺎ ـ ﺎ

ﻊﻴﻤﺠﺒ لﻋﺍﻭﻔﻝﺍ ﻙﻭﻠﺴ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻡﻬﺘﺤﻠﺼﻤ ﻕﻁﻨﻤﻭ ﺎﻬﻋﺍﻭﻨﺃ

.

(19)

- 8 ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ :

:ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ- ﺃ - ﺩـﻌﺒ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﻁﺎﺴﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺤﺒ ﺕﺤﺭﻁ ﺔﻤﻬﻤ ﺔﻝﺄﺴﻤ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝﺍ ﺔﺒﻏﺭﻝﺍ

ﻁﺃ ﻕﻼﻁﺇ ﺔﺤﻭﺭ

"ﻨ ﺦﻴﺭﺎﺘﻝﺍ ﺔﻴﺎﻬ "

ﻭ ﺎﻤﺎﻴﻭﻜﻭﻓ ﺱﻴﺴﻨﺍﺭﻔﻝ ﺔﺤﻭﺭﻁﺃ

"

ﺕﺍﺭﺎﻀﺤﻝﺍ ﻡﺍﺩﺼ "

لﻴﻭﻤﺎﺼﻝ

ﻥﻭﺘﻐﻨﺘﻨﺎﻫ ﻕﻠﻌﺘﺘﻭ

ـﺒ : ﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺔـﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎـﻘﺜﻝﺍ ﺕﺍﺭـﻴﻐﺘﻤﻝﺍ ﺭﺜﺅﺘ ﻑﻴﻜ ـ

ﻭ ﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺠﺭﺎ

ﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺎﻤﻴﺴﻻ ﺔﺼ ﺨ ﻥﻤ ﻙﻝﺫﻭ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻡﻝﺎﻌﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺔ

ـ لﻼ

ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻭﺤﻨ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘﻝﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩ .

- ﻅﻨﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ ﻥﻋ ﺙﺤﺒﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝﺍ ﺔﺒﻏﺭﻝﺍ ﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻠﻝ ﻱﺭ

ـ ﺏﺍﺭـﺘﻗﻻﺍ لﻼـﺨ ﻥﻤ ،ﺔ

ﻪﻴﻓ ﺭﺼﻘﻤ لﺍﺯﺎﻤ ﺏﻨﺎﺠ ﻲﻓ ﻡﺎﻬﺴﻹﺍ ﻑﺩﻬﺒ "ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺎـﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻝﺍ " ﻉﻭﻀﻭﻤﻠﻝ ﺴﻭﻷﺍ ﻥـﻤﻀ ﺔﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﻁﺎ

ﺒﺭﻌﻝﺍ ﻭﺎﺠﺘﻭ ،ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺯﻤﻝﺍ ﺝﺎﺘﺤﻴ ﻱﺫﻝﺍﻭ ،ﺔﻴ ﺔﻴﺅﺭﻝﺍ ﻙﻠﺘ ﺯ

ﻨﺎﺠﻝﺍ ﻥﺄﺒ ﺔﻠﺌﺎﻘﻝﺍ ﻡﻴﺩﻘﺘﻭ ،ﻪﺒﻨﺠﺘ ﺏﺠﻴﻭ ﺏﻌﺼ ﻱﺭﻅﻨﻝﺍ ﺏ

ﺔﺠﺤ ﺔﻴﺭﻅﻨﻝﺍ ﻥﻤ لﻌﺠﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﺒﺭﺎﻘﻤ

ﺵﺎﻌﻤﻝﺍ ﻊﻗﺍﻭﻝﺍ ﻡﻬﻔﻝ ﺔﻴﻁﻴﺴﺒﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭﻭ ﺎﻬﺒ لﺩﺘﺴﻴ .

ﺔﻴﺘﺍﺫﻝﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ـ ﺏ :

ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺏﻨﺎﺠﻝﺍ ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺘﺍﺫﻝﺍ ﺔﺒﻏﺭﻝﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﺎﻜ ﻉﻭﻀﻭﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﺒ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻥﺇ

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻝﺍ ﻥﻷ )

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻭ ﺔﻴﺩﺌﺎﻘﻋ ﻯﺅﺭﻭ ﻡﻴﻗﻭ ﺔﻴﻓﺭﻌﻤ ﻕﺎﺴﻨﺃﻭ ﺭﻜﻓ ﻥﻤ (...

ﻡﺴﺎﺤ لﻘﺜ ﺕﺍﺫ

ﻡـﻬﺘﺍﺀﺎﻤﺘﻨﺍ ﻭ ﺔﻴﺭﺸﺒﻝﺍ ﺕﺎﻋﻭﻤﺠﻤﻝﺍ ﻭ ﺩﺍﺭﻓﻷﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻲﻓ .

ﺎﻨﻴﺩﻝ ﺕﺩﻝﻭﺘ ﻕﻠﻁﻨﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ

ﺔﻓﺭﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﺤﻠﻤﻝﺍ ﺔﺒﻏﺭﻝﺍ ﻥﻤﻀ ،ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﻭﺤﻨ ﻲــﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻹﺍ ﺕﺎﻬﺠﻭﺘ

،ﺔـﻴﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻝﺍ ﺎﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﻤ ﺓﻭﺠﺭﻤ ﻑﺍﺩﻫﺃ ﻴ ﺢﺒﺼﺃ ﻡـﻝﺎﻌﻝﺍ ﻥﻷ

ﻲﻓ ﺵﻴﻌ

ﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ لﻌﺠ ﻪﻨﺎﻜﻤﺈﺒ ﻱﺫﻝﺍ ﻭ ﻲﻓﺎﻘﺜ ﻕﺍﺭﺘﺨﺍ ﻗﻼﻌﻠﻝ ﻁﻴﺤﻤﻝﺍ ﻑﺍﺭﻁﺃ ﻯﺩﺤﺈﻜ ﻲﺒﺭﻌﻝ

ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎ

ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﻩﺯﻭـﻤﺭ ﺭﺸﻨ ﻲـﻓ ﺢﺠﻨ ﻥﺇ ﻲـﺒﻨﺠﻷﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻝ ﻯﺩﻤﻝﺍ ﺔﻠﻴﻭﻁ ﺔﻴﻌﺒﺘ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻲﻓ .

ﺍﺫﻫ

ﻭ ﻉﻭـﻀﻭﻤﻝﺍ ﺍﺫﻫ لﺜﻤﺒ ﻡﺎـﻤﺘﻫﻻﺎﻓ،ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻥﻤﻭ،ﺔﻬﺠ ﻥﻤ ـﻴﻠﻋ ﻉﻼﻁﻹﺍ

ﻘﺤ لﻌﺠﻴﺴ ﻪ ـ

ل

ﻝﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤ

ﻻﺁ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ لﻭﺩ لﻤﺎﻜﺘ ﺭﺜﻌﺘ ﺕﺎﻨﺒﻝ ﻯﺩﺤﺇ ﻰـﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻝﺎﺒ ؛ﻱﺭﺜ

ﻲﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺭﻁﺨﻝﺍ ﻭـﻫﻭ .

ﺨﺃ ﻑﺭﺎﻌﻤ ﻥـﻴﺜﺤﺎﺒﻠﻝ ﻑﻴﻀﺘﺴ ﺔـﺴﺍﺭﺩـﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ـ

ﻯﺭ

ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻝﺍ ﻥﻭﺅﺸﻝﺍ ﻲﻓ ﺹﺼﺨﺘﻝﺍﻭ

.

(20)

ﻝﺍ ـ 9 ﺓﺭﻜﺫﻤﻝﺍ ﺩﺍﺩﻋﺇ ﻲﻓ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻝﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ :

ﺍﺭﺩﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻬﺠﺍﻭ ﻲﺘﻝﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼﻝﺍ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻝ ﺎﻨﺯﺎﺠﻨﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺔﺴ

:

- 1 ﺎﻤـﻤ ﻡﻏﺭﻝﺎﺒ ،ﺔﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻝﺎﺒ ﻰﻨﻌﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻝﺍ ﺓﺭﺩﻨ

ـﻌﺒ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻴﻤﻴﺩﺎﻜﻷﺍ ﻭ ﻥﻴﺜﺤﺎﺒﻝﺍ ﺕﺎﻤﺎﻤﺘﻫﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﺎﻌﺒﻷﺍ ﻪﺘﻗﻻ ـﺤﻝﺍ ﺩ

ﺏﺭ

ﺓﺩﺭﺎﺒﻝﺍ .

- 2 ﻤﺎﻋ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﻲﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺩﻌﺒﻠﻝ ﺭﻴﻅﻨﺘﻝﺎﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻝﺍ ﺓﺭﺩﻨ

،ﺔ ﺔﺴﺎﻴﺴﻝﺍﻭ

ـﺨﺩﻤﻝﺎﺒ ﻡﺘﻬﺘ ﻲﺘﻝﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻝﺍ ﺀﺎﻨﺜﺘﺴﺎﺒ ،ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼﺒ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨﻝﺍ ﺌﺎﻨﺒﻝﺍ ل

ﻥـﻤ ﻥﻷ ﺓﺭﻓﻭﺘﻤ ﻲﻬﻓ ﻲ

ﺍﻭ ﺔﻴﻤﻴﻘﻝﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻴﻜﺭﺘﻝﺍ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺄـﺸ ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ﺔـﻴﻓﺎﻘﺜﻝ

،ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻝﺍ ﺏـﻨﺍﻭﺠﻝﺍ ﻥﻤ

ﻝﺫ ﻥﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﺭــﻅﻨ لﺨﺍﺩﻤﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺍ ﻡﺘﻴ ﻡﻝ ﺎﻤ ،ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻴﺠﺭﺎﺨ ﺔـﺴﺎﻴﺴﺒ ﻡﺎﻤﻝﻹﺎﺒ ﻲﻔﻜﻴ ﻻ ﻙ

ﺔﻴﺴﻜﺭﺎﻤﻝﺍﻭ ﺔـﻴﻝﺍﺭﺒﻴﻠﻝﺍﻭ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻝﺍ لﺜﻤ ﺔﻴﻝﻭﺩﻝﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻝﺍ ﻲﻓ ﻯﺭـﺒﻜ ﻯﺭﺨﺃ .

(21)

ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ : : : :

ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺏﺮﻐﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ

ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ ﻲﺑﺮﻌﻟﺍ : : : :

ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﺳﺍﺭﺩ ﺔﺳﺍﺭﺩ

ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍﻮﻴﺟ

ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍﻮﻴﺟ ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍﻮﻴﺟ

ﺔﻴﺠﻴﺗﺍﺮﺘﺳﺍﻮﻴﺟ

(22)

ﺕﺍﺫ ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﺏﺭﻐﻤﻝﺍ ﺔﻘﻁﻨﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ

ﺃ ﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇ ﺔﻴﻤﻫ ﻲﻤﻴﻠﻗﻹﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻝﺍ ﻰﻠﻋ ﺔ

) ﻰﻠﻋ

ﻲﺒﺭﻌﻝﺍ ﻡﻝﺎﻌﻝﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤ (

،ﻲﻝﻭﺩﻝﺍﻭ ﺙﺭﺇ ﺎﻬﻝﻭ

ﻀﺤ ﻭ ﻱﺭﺎ ﺨﻴﺭﺎﺘ ﻲﻓﺎﻘﺜﻭ ﻲ ﻠﻌﺠ ﺎﻤ ،ﺭﻴﺒﻜ

ــ ﻬ ﺎ

ﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺭﺎﻅﻨﻷﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻡﺎﻤﺘﻫﺍ لﺤﻤ ﺢﺒﺼﺘ ﺔ

،ﺔـﻴﺴﺎﻴﺴﻝﺍ ،ﺔـﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻝﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ...

ﺎﻫﺭﻴﻏﻭ ،

ﻴﺒﺭﻐﻝﺍ ﺕﺎﻜﺭﺩﻤﻝﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﻁﻨﻤﻝﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻨﺎﻜﻤ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺔـﻓﺭﻌﻤ ﻡﺘﻴﺴﻭ ـ

ﺎﻤﻴﺴ ﺔ

ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻝﺍ ﺕﺎﻜﺭﺩﻤﻝﺍ

ﺨ ﻥﻤ ﻲﺒﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺘﻺﻝ ﻩﺫﻬﻝ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﺇﻭﻴﺠ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻻﻭﺃ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻻﺍ لﻼ

ﺔﺴﺍﺭﺩﻝﺍ ﻩﺫﻬﻝ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘ لـﺼﻓ ﻲﻓ ﺔـﻘﻁﻨﻤﻝﺍ

.

Références

Documents relatifs

The size and morphology of Ni/Al 2 O 3 catalysts in the oxidic, reduced, and passivated state were determined by EXAFS analysis.. of the higher shells around the

phometric study comprised five experimental groups of seven animals each: SHR-D (hypertensive diabetic), SHR-Dt (hyper- tensive diabetic treated with cilazapril), WKY-N (normoten-

Green plants can be used to accumulate toxic metals and or- ganic pollutants from contaminated soils and water for cleanup purpose, to prevent further degradation of our environment

In conclusion, meningeal monoclonal T-cell infiltration in the presence of chronic active EBV-infection should not mislead one to the diagnosis of T-cell lymphoma, unless a

Sovereign risk, sovereign solvency, idiosyncratic credit risk, decomposition of stopping times, generalised density hypothesis, progressive enlargement of filtrations,

Comparable results (continuous measurement repeatability (CMR), short-term repeatability (STR) and long-term repeatability (LTR)) between factory, MLab and field are shown for

Toutes ces questions nous ont conduites à poser la question représentant le centre de notre souci et l’objet de notre étude : quel est l’effet de l’emploi

C’est lors de la cinquième visite de Clapperton au Sultan le 20 mars 1824, alors que celui-ci réserve toujours son approbation concernant son voyage dans le Nyffé, que Mohamed