الإنابة القضائية

(1)

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

:عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك 03 مسق نوناق صاخلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم :ةبعشلا يئاضق نوناق :صصختلا اضقلا نوناق يئ دادعإ نم :)ة(بلاطلا تحت )ة(ذاتسلأا فارشإ : ةماسأ دودمح يللايج جاحلب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

)ة(ذاتسلأا

نيتاوز دلاخ

اسيئر

)ة(ذاتسلأا

يللايج جاحلب

م افرشم

اررق

)ة(ذاتسلأا

داؤف يوحر

اشقانم

:ةيعماجلا ةنسلا 2018 / 2019 :موي تشقون 04 / 07 / 2019

ةيئاضقلا ةبانلإا

(2)

ءادهإ

يبأ ...راظتنا نودب ءاطعلا ينملع نم ىلإ ...ربصلا و حاجنلا ينملع نم ىلإ

.

ناك نم ىلإ ...هيف انأ ام ىلإ لصلأ باعصلا تناع و ينتملع نم ىلإ

اهؤاعد

.يمأ.... يحاجن رس

اودجو امنيأ همساب لك ةريبكلا و ةزيزعلا يترسأ دارفأ عيمج ىلإ

.

لخاد نم يبرد ءاقفر يئاقدصأ ىلإ

اهجراخ و ةعماجلا

.

، يللايج جاحلب فرشملا ذاتسلأا ىلإ

اورانأ نيذلا ماركلا يتذتاسأ ىلإ

.ةفرعملا و ملعلاب انبورد

لاإ اهب يغبي لا ،اهقيقحت ىلع لمعي و اهيلإ وعديف ةركفب عنتقي نم لك ىلإ

سانلا ةعفنم و الله هجو

.

عضاوتملا لمعلا اذه ةرمث يدهأ مكيلإ

.

(3)

ريدقتو ركش

،هباحصلأ لضفلا ةبسن و هملاعإ و ركشلا ليجست يلع امازل ىرأ

ةباجتسا

يبنلا لوقل

ملسو هيلع الله ىلص

:

«

ركشي مل سانلا ركشي مل نم

الله

»

.

ليق امك

:

ركش امف مهنم فورعملا متك نمف هدــــمح نلاعإ ءرملا ركش ةملاع

نأ ىلع لج و زع لله لاوأ ركشلاف

هبشتلا و ثحبلا قيرط كولسل يناده

زوافم مهنيب و ينيب ناك نإ و ملعلا لهأب

.

ا ااه ىاالع فرااشملا لااىافلا يااملعم و ميرااكلا ماتااسأ ركااشلاب لاا أ ااامك

ماا ااتكأ ااام لااك ءارااق ىاالع اااءيرح ناااك دااقف ، يااللايج لااااحلب ثااحبلا

و ءاانءلا رافاو يانم هالف ، راشإ فطلأ و رابع قرأب ىري ام ىلإ ينهجوي

.ءاعدلا للا

ينناعأ وأ دئاف يل مدق نم لك و ءلامزلا لك و تاسلأا داسلا ركشأ امك

نازيم يف مهلمع لعجي نأ و اري ينع مهيزجي نأ الله لأسأ ،عجرمب

.مهتانسح

(4)

(5)

1

:ةمدقم

نكمي يتلا تايلؤسم مظعأ نم ءاضقلا دعي ناسنلإا اهب موقي نأ ، ضقلا طاحنيو وذب ءا ي نيذلا صاصتخلاا نونكمي اقلا لئاسملاو، ةعيرشلا ماكحلااب ةقيقد ةفرعم ىلع ةينون ، امو بترتي موهفملا يف ءاضقلا فرعيو، ةفلتخم ماكحأ نم ةلاح لك ىلع يملاسلإا لع هنا ى ىضتقمب مهنيب ماصخلا لحو، سانلا نيب لصفلا ماكحلأا نم ةطبنتسملا ةيعرشلا آرقلا ن خيراتلا ربعو، ةنسلاو يملاسلإا عاذ مهتكنح ببسب ةاضقلا نم ديدعلا تيص ذو، مهئاك دعلا كانهو، ريظنلا عطقنم مهلدعو، اكحلأاو ءاضقلاب ةطبترملا ميهافم نم دي قلا م ةيئاض ، فارطلإاو ،ماكحلأا هذهب ةينعملا وه يئانجلا يضاقلا هبعلي يذلا رودلا نإ قح يف ةقي رملأا ردصيو اهتوق ىدم ردقيو تابثلإا رصانع نع ثحبي يذلا وه ذإ لاهس سيل ه مايقلا عرشملا لكوأ يدادعلإا قيقحتلا ةلحرم يفو هتعانق ىلع اءانب همكح لا اذ لمع يذلا قيقحتلا يضاق وه ضاقل قيقحتلا تاءارجإ هاطعأ اهسرامي ةعساو تايحلاص نأ ىلع صرحلا لك صرحي عرشملا نأ كلذو، هدرفمب اذه موقي ريخلأا ذاختاب يمج ع خم ىلع فوقولا يف تاءارجلإا هبعلت امل ارضن كلذو هسفنب ةيرورضلا تاءارجإ فلت . اهنأش يف قيقحتلا يرجي يتلا ةميرجلاب ةطبترملا رصانعلاو تايطعملا حتلا يضاقلا مايق مامأ لائاح نوكتو أرطت دق يتلا فورظلا نم ديدعلا لعفبو ب قيق عيمج تاصاصتخلاا ، يميلقلإا هصاصخإ لاثم كلذ نم هل ةلوخملا ءاضتقا قلا قيقحتلا ب ماي ةدع يغ ىلإ ءوجللا هل عرشملا لوخ دقف ةفلتخم نكامأ يفو دحاو نأ يف تاءارجلإا لأ هر ءاد .ةيئاضقلا ةبانلإاب ىمسي ام اذهو هماهم ضعب ، ميهافملا هذه ىدحإ ةيئاضقلا ةبانلإا دعتو ماع لكشب فرعت ةبانلإا ىلع اهنأ مايق نكمي ثيحب ، ةددحم تايعضوو فورظلا نمض رخأ صخش ماهمب رخأ صخش رمأ ديفنتب ةيئاضقلا ةطرشلا طباض هبجومب موقي ددحم ينوناق ءارجإ اهنأ ىلع اهفيرعت اذه نمضتي دقو ةيئاضقلا ةطلسلا للاخ نم هيلإ هجومو نيعم يئاضق رملأا يئاضقلا وأ ةمكاحملا وأ قيقحتلا ءارجإ هب مايقلا ةيئاضقلا تاطلسلل ىنستي مل ةنيعم تارارق ديفنت عيرست لجأ نم كلذ نوكت دق وأ تقولا قيضل وأ ةفاسملا دعب ببسب هيلأ ءارجلإا ءانثأ ةيئاضقلا ةطرشلا طباضل نيبت لاح يفو هلجأ نم ةبانلإا لمع متي يتلا يئاضقلا رخأ صخش لبق نم مئارجلا ىدحإ باكترإ ةبانلإا ديفنت يف ينوناقلا قحلا لماك هل نإف ةطلسلا للاخ نم كلذ نوكيو ، اهب نوناقلا ماكحأ هلوخت يتلا ةينوناقلا تاءارجلإا داختإ ةبانلإا نمض لخديو يديهمتلا ثحبلا ءانثأ وأ سبلتلا تلااح دوجو دنع هيلإ لكوت يتلا نم ديدعلا تاءارجلإا هل حمست لا ةبعص ءاضوأ يف دوهش ىلإ عامتسلاا لثم م عم ةهجاوملا تايلمع كلذ نم ىنثتسيو ةينوناقلا ةداهشلاب ءلادلإا ناكم ىلإ لوصولاب ىلإ عامتسلااو ءامرغلا فارطلأا مهنم يصخش بلطب لاإ ةيندملا .

(6)

2 ءارجإ متي دق ةبانلإا كت كانهو ةيلودلا ةصاخلا تاقلاعلا ضعب يف ةيئاضقلا لمع نو ةي ب قيسنتلا اهللاخ نم متي ةددحم طورشو ةنيعم دودح نمض نيتلود نيب ةبانلإا ني كحملا م ةيلودلا ةصاخلا تاقلاعلا يف ةبانلإا ةيلمع ماقت نمب صتخت تاهجو ة لإ هلج ، امأ عوضوملا اذهل يرايتخا ببس نع عجريف لا يف يتبغرل وجأ يف رثكأ قمعتلاو ثحب ءا يلمع ءارجإ هنأ امك ةيئاضقلا ةبانلإل و، ثيح هيف ةصصختملا عجارملا صقنل ن ام اردا رجم يف هدجن دقو قيقحتلا بدنلا وأ ةيئاضقلا ةبانلإا ناونع لمحي باتك دجن ابم د وأ اثح لاوصف و ، يدج اعجرم ةفاصإب ةيزكرملا انتبتكم ءارثإ وه كلذ ءارو نم انفده اد نإو ةدوجوملا عجارملاو بتكلا ةميق ىلإ لصي لا اعضاوتم ناك . لولأا لصفلا صصخ نيلصف ىلإ ةطخلا ميسقتلا مت ثحبلا اذه دادعإ ليبس يفو نيثحبم ىلإ هانمسق هرودبو ةيئاضقلا ةبانلإا طورش ىلإ قرطتلاب احلا ةعيبطبو ةيعوضوملا طورشلل يناثلا ثحبملاو، ةيلكش طورش لولأا ثحبملا مسق ل بسح تارقفو عورف و بلاطم ىلإ ثحبم لكل تارورض . ثحبلا قلا ةبانلإل ةينوناقلا راثلأا ةساردل هانصصخ دقف هنم يناثلا لصفلا امأ ةيئاض يقرطتم ن طلس دي نم ةيئاضقلا ةبانلإ لاقتنإ ةيفيك ىلإ هيف ا طابض دي ىلإ قيقحتلا ة ةطرشل ةيئاضقلا امأ ةبانلإا ىلع ةينوناقلا ةباقرلا هيف انسرد دقف يناثلا ثحبلا اضقلا حتب ةيئ ديد قت يتلا ةهجلا ةيهامو ةيئاضقلا ةبانلإا رمأ ىلع ةباقرلاب ةصتخملا تاهجلا طب رر . هنلا سأ نيتصاخل ةاعارم ناك هده ثحبلا ةطخ رايتخإ نأ ريشن نأ يغبنيو نيتيسا امهو ةطخلا يف يحهنم نزاوت داجيإ و ، يقتلاو يقيقحلا هراطإ يف عوضوم رصح د ةحورطملا ثحبلا ةيلاكشإب ، يمجب نكمي لاو عساو قيقحتلا عوضوملا نوكل ارظن ع هبناوج . ىلع ةباجلإاو ثحبلا جئاتن مضت يهف ةمتاخلا نع امأ ةيلاكشلإا يف ةدمتعملا ه هعون ناك امهم ثحب يإ نإ ثمتتو اهقيقحت ىلإ ىعسي فادهأ هل مسرت نأ يغبني ل : يلي اميف اذه انثحبل ةبسنلاب يلإ ءوجللا قيقحتلا ةاضقل نكميلا يئانثتسإ ءارجإ يه ةيئاضقلا ةبانلإا نأ ئاد ه كلذو ام صلمتلل ةرثك نم مهلامعأ اهضيوفتب ةيئاضقلا ةطرشلا طباضل . كش طورش رود هل ةيئاضقلا ةبانلإا ءارجإ نأ اهب ديقتلا يغبني ةيعوضومو ةيل لاإو، . قيقحتلا ناديم يف هب ناهتسيلا ماه ءارجإ يهف ةلطاب تردص : ةيتلأا ةيلاكشلإا حرط انيئاترا عوضوملا اذه ةساردلو

(7)

3 ؟ يرئازجلا عيرشتلا لظ يف ةيئاضقلا ةبانلإا لثمتت اميف م قفو نوكي نأ بجي اذه انثحب يف ةحورطملا ةيلاكشلإا ةجلاعم نأ كشلا اممو أ جهن و وأ قيرطلا وه جهنملاو ،حورطملا عوضوملا ةعيبط بسح جهانملا ةدع بولسلأا لا يذ فلتخي وهو ةحورطملا ةيلاكشلإا للاخ نم هثحب عوضوم ةسارد يف ثحابلا هعبتي كلذل اعبتو ةحورطملا عيضاوملا فلاتخإب نكمي دامتعلاا لا ةدع وأ جهنم ىلع جهانم ضوملا ةعيبط همزلتست يذلا يليلحتلا يفصولا جهنملا اندمتعا اذه انثحب يفو كل عو هنو . اهتقلاعو اهملاعمو ةرهاظ فصو ىلع موقي يذلا ليلحتلا بيلاسأ نم ابولسأ نكميو ريسفت اذه ةيعوضومب صو ىلإ ءاهتنلإا فدهب ةساردلا تايطعم عم مجسنت ف لاخ نم اهنم عرشملا دصقو اهداعبأ مهفل انم ةلواحم كلذو لماكتمو قيقد يملع ل . كلذل ارربم دجو املك اههاجت هفقوم ءلاجتسلإو ةيعوضومب اهصيحمت يح ةيجهنم ةطخ كلذ يف انعبتا ثحبلا ةيلاكشإ ىلع ةباجلإل انم ةلواحم يفو مسق ث ن ها انلإا يف اهرفوت بجاولا طورشلا ةساردل لولأا لصفلا انصصخ ثيح ،نيلصف ىلإ ةب فوت اذإ هديفنت هيلع نيعتي رملأا اذهب بئانلا لاصتإ درجمب هنلأ ةيئاضقلا بط تر هتاه اع . انوناق اهيلع صوصنملا ةيلكشلاو ةيعوضوملا طورشلا قلا ةعيبطلا ديدحتب يهتنت لمعلا اذه ةحص ىدم ةفرعملو ةينونا رملأ ةبانلإا ا ئاضقل ةي هيف نعطلا زوجي يتلا ةيئاضق ةعيبط سيل نكل ،قيقحتلا تاءارجإ نم وه يذلا ب ةفاك نوناقلل افلاخم ءاج ام اذإ نلاطب هيلع بترتي ءارجإ درجم وه لب نعطلا قرط اذهو ام . ثحبلا اذه نم يناثلا لصفلا يف هسردنس

(8)

(9)

4

لولأا لصفلا

:

ةيئاضقلا ةبانلإا ديفنت يئاضقلا لمعلا ليهستل ، نوناقلا اهدجوأ ةيلمع ةليسو يه ةيئاضقلا ةبانلإا نإ صتخملا ةيئاضقلا ةطرشل اطباض وأ رخأ يضاق بيني نأ يضاقلل زوجي اهاضتقمب تاءارجإ نم امزلا هاري امب مايقلل لادعلا ريونتل ة . ةقيقحلا راهظإو يرئازجلا عرشملا جلاع دقل عوضوم ماثلا مسقلا يف اهتاءارجإو ةيئاضقلا ةبانلإا نم ن نم داوملا يف يرئازجلا نوناقلا يف ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم ثلاثلا بابلا 138 ىلإ 142 إ.ق .ج.ج. ةداملا تصن ثيح 138 قيقحتلا يضاقل زوجي هنأ ىلع نأ ةبانلإا قيرطب فلكي ضاق يأ ةيئاضقلا اضقلا ةطرشلا طابض نم طباض يأ وأ هتمكحم ةاضق نم ي ئ ةي يف لمعلاب ةصتخملا هاري امب مايقلل قيقحتلا ةاضق نم يضاق يأ وأ، ةرئادلا كلت امزلا . قيقحتلا تاءارجلإا نم ةداملا تصنو 190 ءارجإب موقت نأ ماهتلاا ةفرغل زوجي هنأ ىلع نوناقلا سفن نم اكحلأ اقبط ةيليمكتلا تاقيقحت امإو اهئاضعا دحا ةطساوب وأ قيقحتاب ةقلعتملا م يضاق . ضرغلا اذهل بدنت يذلا قيقحتلا ةداملا تصن امك 276 و 356 زوجي هنأب ،يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم ق صوصخب ةيليمكتلا ةيئاضقلا تاقيقحتلاب رمات نأ تايانجلا ةمكحمو مكحلا تاهجل اياض هب موقتو اهيلع ةضورعملا اضقلا ةبانلإا قيرط ىلإ ءوجلاب وأ اهسفنب قيقحتلا اذ . ةيئ تاءارجإ نم ءارجإ يه ةيئاصقلا ةبانلإا نأ صلختسن ةفلتخملا صوصنلا هذه نمو يف اديفمو ايرورض ناك املك هيلإ ءوجللا مكحلا تاهج وأ قيقحتلا يضاقل نكمي قيقحتلا ةقيقحلا راهظإ لجأ نم قيقحتلا تايرجم . 1 لوخت امك نمض ةددحم تاطلس اهبحاصل ةيلكش طورشل ةبانلإا ديفنت عضخيو بينملا يضاقلا نم ضيوفتب اهديفنت ىلوتي ةبانلإا لحم تاءارجلإاب قلعتي ام اهنم لاطاب ءارجلإا ناك لاإو اهتاعارم بجي ةيعوضومو يف كلذو لصفلا اذه يف ليصفتلاب هيلا قرطنتس ام اذهو تلااكشإ نم هريشت امو ةبانلإا إ : نييلاتلا نيثحبملا راط 1 -ةورج يلع يناثلا دلجم ،ةيئازجلا تاءارجلإا يف ةعوسوملا، ، يئادتبلإا قيقحتلا 2006 ص 546 .

(10)

5 . ةيئاضقلا ةبانلإا ةحصل ةيعوضوملا طورش : لولاا ثحبملا ةيئاضقلا ةبانلإا ديفنتل ةيلكشلا طورش : يناثلا ثحبملا

.

ةيئاضقلا ةبانلإا ةحصل ةيعوضوملا طورش : لولأا ثحبملا

أ عوضوملا ةساردب ءيش لك لبق أدبي يئاضق رملأ ديفنت لك نأ يهيدب نم مث لاو هديفنت لئاسو ديدحت لحم ةميرجلاب اطبترم ةداع نوكي ةيئاضقلا ةبانلإا عوضومف ةداملا هيلع تصن ام اذهو . اهب ةلصتملا تاءارجلإاو ةعباتملا 138 نوناق نم داختاب لاإ ةيئاضقلا ةبانلإاب رمأي نا زوجيلا هنأب يضتقت ثيح ةيئازجلا تاءارجإ شابم ةقلعتملا قيقحتلا تاءارجإ نا اذه ىنعمو ةعباتملا اهيلع بصنت يتلاو ةميرجلاب ةر رصحني ثيح همامأ ةروضنملا ةيضقلاب ديقم وه ةيئاضقلا ةبانلإل ردصملا يضاقلا يتلا ةعباتم لحم ةميرجلاب ةقلعتملا تاءارجلإا يف اهب رمأي يتلا ةبانلإا عوضوم قبس نيعتي امك . يندملا ءاعدلإاب وأ يحاتتفلإا بلطلا قيرطب اما انوناق اهب رطخا نأ اهل ةيئاضقلا ةبانلإا دودحب مازتللإا ديفنتب بدتنملا يضاقلا وأ ةيئاضقلا ةطرش طباض ىلع لامعأ ليبق نم كلذ ربتعا زواجت ثدح نإف زواجت نود اهب فلك يتلا تاءارجلإاو اهبحاص لمحتي يدعتلا . ءاضتقلإا دنع ةيئازجلاو ةيندملا ةيلؤسملا 1 قدصو ةنامأب بينملا صخش اهلاوتيل ةمهملا ةددحم نوكت نأ ةبانلإا يف طرتشيف يفمو ةمزلا اهاري يتلا ريبادتلا داختا يف ةيرحلاب عتمتي وهف اهديفنت ةبسانمب قحتل ةد قي مع قيقحتلا يضاقلا تاطلسب عتمتي وهف اذه لجأ نمو ، ةجيتنلا ةداملا ماكحأب لا 139 لا تاطلسلا عيمج ةيئاضقلا ةبانلإا ديفنتل نيبدتنملا ةاضق لوخت يتلا ج إ ق نم يتلا يت يف رصحني لا ديفنتلاب فلكملا صخشلا رود نأ ينعي اذهو قيقحتلا يضاق اهب عتمتي لئاسولاو تاءارجلإا لك داختإ دح ىلا زواجتي لب بسحف ةضحملا ةيداملا لامعلاا نوناقلا ئاضقلا ةبانلإا يف ةجيتنلا قيقحت نم فده نإف هيلعو ةجيتنلا قيقحتل ةي نوكي ةي اهديفنت تاءارجلإا ديدحت يف يف لماعلا . ناك اذإف لاوحلأا عيمج يفو هيلعو يتلا ةيئاضقلا قيقحتلا تاءارجإب قلعتي رملأا ضاقلا هب صتخي اضحم ايئاضق لامع ربتعي اذه نإف ةقيقحلا راهظإ ىلإ فدهت قيقحتلا ي مايقلا قيقحتلا يضاقل نكمي لا هنأ ريغ هريغل هتاطلس ضيوفت هل زوجي لا مث نمو هدحو 1 -ةورج يلع ص، قباسلا عجرملا، 574 .

(11)

6 ةجردلاب كلذ عجريو. قيقحتلا ريس اهيضتقي يتلا ةيرورضلا لامعلأا لكب هدرفمب يف تايلمع ةدع ءارجإ قيقحت يضاق رودقمب سيل ثيح ةتحب ةيدام بابسأ ىلع ىلولأا لا ةعرسلابو بسانم تقو . ةدعاسم لاو نوع نودب ةبولطم زوجي لا ثيح ةينوناق ىرخأ بابسأ بابسلأا هذه ىلإ فاضتو دادعإ قيقحتلا يضاقل انه رطضيف هصاصتخإ ةرئاد جراخ لقنتي نأ ةرواجملا مكاحملا صاصتخإ رئاود ةيئاضقلا ةبانلإا قيرط نع تاءارجلإا ضعبب مايقلل هريغ بدن ىلإ قيقحتلا يضاق 1 ش تحت كلذو انثحب نم يلي اميف اهيلإ قرطتنس ةنيعم طور ةبانلإا رادصإ ةطلس : لولأا بلطملا رادصلإ نوناقلا اهددح يتلا ةفصلا هيف رفاوتت صخش نم بدنلا رمأ ردصي نأ بجي حرجلا عفر هب دصق يئانثتسإ ءارجإ قيقحتلل بدنلا ادبأ انناهذا نع بيغي لاف رملأا اذه قيقحتلا ةطلس نع تنعلاو ههباجت امو يئادتبلإا قيقحتلاب طيحت يتلا فورظلا ببسب اهتقاط قوفت دق يتلا تاءارجلإا نم ةعومجم داختإ ةرورض نع ةطلسلا كلت 2 ناك املو ,هيلع ساقي لاو هيف عسوتي لاف هيف روظحم سايقلا نإف يئانثتسا ءارجإ قيقحتلل بدنلا ق دقف كلذل يمج يفو طقف قيقحتلا ةطلس ىلع عرشملا هرص رفاوتت نأ بجي لاوحلأا ع ديفنت مامت ىتح رمتست نأ بجي امنإو بدنلا رمأ رادصإ ءانثأ طقف تسيل ةفصلا كلت لاو رملأا لطبي هديفنت ءانثأ وأ رادصإ ةظحل رملاا ردصم ةفص فلخت اذإف هاضتقم . جئاتنلا نم هنع رفسي امب ربتعي ةداملا صن ناك ذإ 138 صخشلا نوكي نأ ىلع تمزلأ ج إ ق رادصإ ةطلس هل يذلا ةيئاضقلا ةبانإ لا تاءارجلإا نوناقل رظانلاف قيقحتلاب صتخم يضاق ةفصب عتمتي ةيئازج ةجردك يئادتبلإا قيقحتلاب صتخملا قيقحتلا يضاق ىلإ ةفاضلإاب دجن أ ىلو ةفرغو ءاضعأ كانه ةيناثلا ةجردك ماهتلإا هتإ ةطلسك عمتجملل ةلثمملا ةماعلا ةباينلا عتمتي ما نو نعفدي ةاضق ةفصب نوعتمتيو نيددعتم يقيقحتلا لمعلاب انايحا نوموقيو ةاضق ةفصب اذه ا ةيرح أدبمو ةيئاضق ةبانإ رادصإ قح وا ةطلس هل يذلا ققحملا وه نم لاؤس حرطل . بئانلا رايتخإ 1 -،رئازجلا، ةموه راد، يئاضقلا قيقحتلا ،ةعيقسوب نسحأ 2006 ، ص 107 . 2 -،رصم ، ةديدجلا ةعماجلا راد ،يقيقحتلا بدنلا : يجوهقلا رداقلا دبع يلع 2003 ص ، 26 .

(12)

7 لس نيب لصفلاب ذخأ يرئازجلا نوناقلاف لصفلا اذه نأ ريغ قيقحتلاو ماهتلاا ةط سيل . ةماعلا ةباينلل تاءانثتسا كانه لب اقلطم يئادتبلاا قيقحتلا يف ققحملا ةفص حنمي مل هنأ وه نوناقلا يف دكؤملا نكل لاو ةيئاضقلا ةيطبضلا لاجر ىلع اهفصي ملف اهسفن قيقحتلا ةهجل لاإ ةمجرتملاو ع ىل تلعف امك ةماعلا ةباينلا . نيناوقلا ضعب : لولأا عرفلا قيقحتلا يصاق قلطأ قيقحتلا ىلع يئادتبلإا قيقحتلا ةيمست يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق فرعي ام وأ تلالادتسا عمجو يرحتلاو ثحبلل لايمكت قيقحتلا تاهج هب موقت يذلا قحتلا ةداع قبسي يذلا يدادعلإا وأ يديهمتلا وأ يلولأا قيقحتلاب يذلاو يئاضقلا قي . ةيئاضقلا ةطرشلا هلاوتت 1 قيقحتلا اذه نأ ىلع عرشملا نم ريبعت لاإ يهام يئادتبلإا قيقحتلا ةيمستو ت هب أدب ج مامأ متي يذلا يئاهنلا قيقحتلا تاءارجإ نع هل ازييمت ءاضقلا ماما ةعباتملا حلا تاه مك . ةمكاحملا ةسلج ءانثأ ىوعدلا للاخ ءارجإك امأ قيقحتلا ةيلمع طبر متي هتطساوب ايئاضق لامع ربتعيف حملا ةدافإو ةيئاضقلا تاهجلاب يئادتبلإا ك اهيلإ لصوت يتلا تامولعملاو قئاقحلاب ةم . اهتعانق نيوكتل ادني نوكت ىتح ققحملا 2 نإف ةقيقحلا راهظإ ىلإ فدهت اهنلإ ناك امب ةيمهلأاب قيقحتلا اذه تاءارجإ تناك ذإو ي ام لوأ ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نلإ قيقحتلا ةفيظوب مئاقلا وه هب مامتهلإا يغبن 1 -لا م لصفلا كلذ يف رظنا ،يئادتبلإا قيقحتلا مسإ اطخ يديهمتلا وأ يلولأا قيقحتلا ىلع كلذك قلطأ دق يرئازجلا عرش لا تاءارجلإا نوناق نم لولأا باتكلل يناثلا بابلا نم يناثلا ةيئاضقلا ةطرشلا مامأ متي يذلا قيقحتلاو ،يرئازجلا ةيئازج ةينوناق راثأ يأ برتي لا وهو،ىوعدلا كيرحت و ةعباتملا رصانع داجيإ لجأ نم اهعمج متي تاملاعتسا نع ةرابع وه ، زاجملا ليبس ىلع لاإ ينوناقلا موهفملاب اقيقحت دعيلا امك : كلذ رظنأ -،ةنس،يناثلا دلجملا، يئاضقلا قيقحتلا يف ةيئازجلا تاءارجلإا يف ةعوسوملا ،ةورج يلع 2006 :ص، 20 . 2 -: ىنعم اذه يف رظنأ

Faustin Hélie ,op ,cit ,p :4.traité de l’instruction criminelle,ou Théoire du code d’instruction

criminelle,ciniquiéme volum ,de L’instruction écrit et de la détention préalable,charly Hingery ,Liberire- editeur,paris,1858.

(13)

8 لكب عتمتي ضاق هلاوتي ءاضقلا صاصتخإ نم قيقحتلا لعجي نأ ىلع صرح يرئازجلا . قيقحتلا يضاق وه ةاضقلا تانامض : لاوأ نييعت : قيقحتلا يضاق ةفيظو هرابتعاب ءاضقلا نإ يعيبطلا نم نوكيف مكاحملا قيرط نع ةلودلا اهلاوتت ةماع ةيديفنت ةطلسلا ىلوتت نأ يتلا ةيئاضقلا ةفيظولا اهنمو ةماعلا فئاظولا ىلوتي نم نييعت . ةلودلا قفارم نم قفرم لثمت 1 اسم نأ لب قلطم لكشب ةاضقلا نييعت رمأب درفنت لا ةيديفنتلا ةطلسلا نأ ريغ ةمه ةيئاضقلا ةطلسلا . ةروشملا قيرط نع كلذو ركني لا نييعتلا اذه يف اهعم تلا ةاضقل عرشملا اهدنسأ يتلا ماهم نم رئازجلا يف يئاضقلا قيقحتلا ةمهمو قيقح بجومب قيقحتلا يضاق نيعي ةاضقلا ةيفبكف ضرغلا اذهل اصيصخ نوينعي نيذلاو لا ةلوادم دعبو، لدعلا ريزو نم حارتقإ ىلع ءانب يسائر موسرم ضقلل ىلعلأا سلجم ةا .م( 3 رشملا هنرقي مل نييعتلا اذهو ) ركذلا فلاسلا ءاضقلل يساسلأا نوناقلا نم ةدمب ع . ةددحم ةينمز ا يف ناك اذإو يضاق هلغشي قيقحتت بتكم ةمكحم لك ىوتسم ىلع نوكي نأ لصلأ . قيقحتلل ضاق لاو قيقحت ةفرغ نود ةمكحم دوجو زئاجلا نمف قيقحت دجو اذإ ةداملا صنل اقبطف، قيقحت ةاضق ةدع اهلغشي قيقحت فرغ ةدع ةمكحمب 70 ج.ج.إ.ق نم ، هيف ققحي يذلا قيقحتلا يضاق ةيضق لكل راتخي نأ ةيروهمجلا ليكول ، ا اهتروطخ وأ ةىيضقلا بغشت ةلاح يفو اجأ قحلي نأ ةيروهمجلا ليكول عرشملا ز يقحت ةاضق ةدع وأ يضاق قيقحتلاب فلكملا يضاقلاب نيرخا ق يقحتلا ةيادب يف ءاوس ق قيقحتلاب فلكملا قيقحتلا يضاق بلط ىلع ءانب تاءارجلإا ريس ءانثأ وا هحتف دنع . 1 -: نم لك كلذ يف رظنأ ، رصم، ةيبرعلا ةظهنلا راد ،تاعفارملا نوناق ،رمع قلاخلا دبع دمحم 1979 :ص ، 84 . ،نراقملا يئانجلا نوناقلا يف قيقحتلا يضاق،ديمحلا دبع فرشأ لولأا ةعبطلا ،رصم ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ى 2004 ، :ص 72 .

(14)

9 يف لصفلل ةفصلا هدحو هلو قسنملا رود بعلي قيقحتلاب فلكملا قيقحتلا يضاقو ضق نود ةيضقلا يف فرصتلا رماوأ داختإو تقؤملا سبحلاو ةيئاضقلا ةباقرلا لئاسم ءا ا هب نيقحلملا قيقحتل ةداملا 70 .ج.ج.ق : ايناث : قيقحتلا يضاق صاصتخإ لب، ةموصخلا يف رظنلل لاجملا حتفل ةيفاك تسيل اهدحو قيقحتلا يضاق ةفص نإ وه ريخلأا اذه صاصتخلإاب ةصاخلا طورشلا يضاقلا اذه يف رفاوتت نأ رفاوتت نأ دبلا ةبسنلاب قيقحتلا ةيلاو يضاقلا اهيف سراميل عرشملا اهنس يتلا دودحلا نع ةرابع هيلع ةضورعملا ىوعدلل 1 هل دوعي ثيحب، صاخشلأا ضعب دض قيقحتلا يف قحلا . ةددحم نكامأ يف مئارجلا ضعب ببسب 2 ت يهف، ماعلا ماظن نم يه ةيئازجلا داوملا يف صاصتخلإاب ةقلعتملا دعاوقلاو زيمت م ىلع قافتلإا لاوحلاا نم لاح يأ يف نكمي لاو ليدعتلل اهتيلباق مدعو تابثلاب اهتفلاخ اخمب هسفن نوناقلا نذأ اذإ لاإ، . نلاطب كلذ ىلع بترت لاإو اهتفل اق صاصتخإو ،ريياعم ثلاث نم ددحتي قيقحتلا يض يصخشلا صاصتخلإا ، ،يعونلا صاصتخلاا .يمليقلأا وأ يلحملا صاصتخلااو : يلي ام يف اهل قرطتنس ةثلاثلا ريياعم هذه

1 -يصخشلا صاصتخلإا

:

نيمهاسملا وأ مئارجلا يبكترمل رظنلا للاخ نم يصخشلاب صاصتخلإا فصوي مت يذلا قيقحتلا يضاق لبق نم مهتعباتم نكميلا ، اهتافصو مهفئاظو بجومب نيذلا اهيف ىوعدلا فلمب هراطخإ 3 . 1 - : نم لك كلذ يف رطنأ رصم ، ةديدجلا ةعماجلا راد ،ةيئانجلا تاءارجلإا مظن،تورث للاج 2003 :ص 311 . ىلولأا ةعبطلا ،رئازجلا ،ةموه راد ،ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق تاركذم، طيرخ دمحم 2006 : ص، 80 تلا ، يدادغب يللايج :ص ، هقيبطتو ةيرظن ةسارد قيقح 100 2_{Voir en se sens :}

Faustin Hélie ,op.cite.V° volum, p :229. (R) Farberon,op,cit ,p :70.

3_{-POL Delesrtrée ,op,Cit,p :58.}_{l’instruction préparatoire après la réforne judicaire Libéraire du Journal Des}

(15)

10 رجملا ةفاك لمشيل قيقحتلا يضاق صاصتخا دادتمإ يه ةماعلا ةدعاقلا تناك ذإ نيم ي دق كلذ عمف، مهتملا ةفصب انايحأ صاصتخلإا اذه ديقت جلا باكترإ تقو هتلاح وأ ةمير . ىوعدلا عفر تقو لا صاصتخإ دعاوقب عرشملا اهصخ يتلا صاخشلأا نم ةئفلا كلتب انه قلعتي رملأاو . ةفصلا وأ ةفيظولا ببسب امإو نسلا رغص ببسب امإ، ةزيمتم

2 -يعونلا صاصتخلإا

:

نلاب صاصتخلإا فصوي ةميرجلا عون ديدحت للاخ نم يعو ةبكترملا عئاقولا وأ اهب رطخي نأ نكمي يتلا تابوقعلا نوناق يف اهيلع بقاعملاو صوصنملا كلت نيب نم قيقحتلا يضاق ، 1 وض ىلع ددحتي يتلا ريياعم نم ةميرجلا عونف خإ اهئ ت يضاق صاص . همدع نم قيقحتلا سلا ةماعلا ةباينلا عرشملا ليوخت نم ةلعلا عجرت حنجلاو تافلاخملل ةبسنلابف ةطل لأا هذه نأ ىلإ، همدع نم تافلاخملا يف قيقحتلا ءارجإ ةرورض ىدم يف ةيريدقتلا ةريخ احملا ةسلج يف يروف قيقحت ءارجإ اهيلإ ةبسنلاب يفكيو ةيمهلأا ةلئض ةداع نوكت ةمك قيقحت اهقبسي نلأ ةجاح نود . يئادتبإ ملا ىلإ اهدانسإ ثيح نم اهحوضوو ةلدلاا ةيافك ةماعلا ةباينلا تردق هيلعو ضرتف تاهج مامأ ةيضقلا فلم ةلاحإ دنع ةلادعلا ئش يف ريضيلا كلذف، اهبكترا دق هنا ا مكحل هيف لصفلل ةرشابم قيقحتلا ةلحرم يف ةلدأ نم هعمج مت ام ىلع ءانب ق نم ىلولأا لب ضقلا ةطرشلا ةيئا قيقحتلا نم لعج كلذل، ةيانجلا نع ةمجانلا ةروطخلا يرئازجلا عرشملا ردقو اهيف ايبوجو ءارجإ يئادتبلإا ةداملا 66 ةيانجب مهتملا ةلاحإ زوجي لاف ، ج.ج.إ.ق نم . هعم قيقحتلا لبق مكحلا ةهج ماما 2 يتركف يف اهرربم دجت تايانجلا داوم يف يئادتبلإا قيقحتلا ةيمازلإو نيترهوج ن :

1_{- POL Delesrtrée ,op,Cit,p :57.}

2 رمسيد حيراتب )ايلاح ايلعلا ةمكحملا( ىلعلاا سلجملل ةيئانجلا ةفرغلا نع رداصلا رارقلا 1982 مقر فلملا يف 29.815 ، :ص، لولأا ءزجلا ،ةيئانجلا داوملا يف يئاضقلا داهتجلإا،يدادغب يللايج 147 .

(16)

11 إ تايانجلا ةمكحم مامأ لاحت لا ثيحب، مهتملل ةيفاكلا تانامضلا ريفوت، امهلوأ لا ستلاو ينجتلا رطخ نم صاخشلاا يقي ام وهو، ةتباث ةلدإ ىلع دنتست يتلا ىواعدلا عر قطنلاب ىتح هرثأ وحمي لا مهتملا هيسفن ىلع ةروطخ لكشي يذلا ماهتلإا هيجوت يف يف لا ةءاربلاب هقح . اقح اوم يف يئادتبلإا قيقحتلا ةهج نمف اهريس نسحو ةلادعلا ةحلصمب لصتت، امهيناثو د اب ةتباث ريغ ىواعدلا ةلاحإ مدع ةنامض مهتملل رفوي تابانجلا خا ةهج نمو ةلدلإ ىر تقو نم مكاحملل هرفوي امب ، ةاضقلا ءابعأ نم فيفختلا يف تقولا تاذ يف دعاسي جإ يف ةعايض نكمي لامو دهجو توبث مدع دعب اميف حضتيل لوطت دق ةمكاحم تاءر . ةيفاكلا اهتلدأ تايانجلا يف يئادتبلإا قيقحتلا ءارجإب مازتللإا مدع نإف، كلذ ىلع اسيسأتو يدؤي دق يقحتلا فصولا اذه لجأ نمو ، هتلاسرل هئادأ نسح ةلقرعو يضاقلا ةمهم ليطعت ىلإ ق ةيئانجلا ةلادعلا ةباوب هنأب يئادتبلإا يقحتلا يصاق رود فلاتخإ رسفي ام اذهو يف ق . ةطيسبلا مئارجلا يف هنع تايانجلا أ انحلطصإ يتلا مئارجلا يف هبعلي يذلا رودلا نع لاضفف تايانجلا داوم يف ام ع ىل ناث رود هل نوكي ةطيسبلاب اهتيمست مدع هل لفكي ذإ ، مهتملل انامض لثمي ثيح، إ هتلاح إ دنتس مل ام ةمكحملا مامأ زلأ مث نمو، ةكسامتمو ةيوقو ةيفاك لئلاد ىلع هماهت رشملا م ع ولو ، يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق ماكحلإ اقفو هئارجإب قيقحتلا ةطلس ك تنا . حوضولا لك ةحضاوو ةيلج اهنع ةيلؤسملاو ةميرجلا ناش يف ةقيقحلا يرئازجلا عرشملا هلعج يئادتبلإا قيقحتلا نأب لوقن هيلعو نجلا داوم يف ايبوجو تايا دنسو ، لوا ناما مامصو مهتملل عافدلا ةليسو هنوكلو بناج نم اهتروطخ ىلإ ارظن . رخأ بناج نم مهتملل ةمئلاملا ريبادتلا وأ ةبوقعلا ريرقت يف مكحلا ةهجل نوع

3 -يلحملا صاصتخلإا

:

(17)

12 انوناق صتخملا قيقحتلا يضاق ديدحت يف يناكم وأ يلحملا صاصتخلإا نمكي نيب نم ىوعدلا فلم يف قيقحتلل يف هذه مهتفصب مهماهم نولوازي نيذلا قيقحتلا ةاضق . ةيرئازجلا ةيروهمجلا مكاحم 1 ثيدحلا انرجي اذهف، نيعباتملا صاخشلأا نيب يرئازجلا عرشملا زييمت للاخ نم نا عتلا حص باتملا نأ لاح يف قيقحتلا يضاقل ىلحملا صاصتخلإا ةيثلاث أدبم ىلع ريب ع نأ لاح يف يضاقلا اذهل يلحملا صاصتخلإا ةيجاودزإ أدبم ىلعو ايعيبط اصخش . ايونعم اصخش عباتملا داوملا بجومب 37 و ، ةيروهمجلا ليكوب ةقلعتملا ةداملا 40 ا يضاقب ةقلعتملا قيقحتل و، 72 اب ةقلعتملا يفو، يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم يندملا ءاعدلإ ح نأ لا هترئاد يف تعقو يذلا قيقحتلا يضاق ايلحم اصتخم دعي هنإف ايعيبط اصخش عباتملا . مهتملا اهيف طبض وأ اهبكترم اهيف ميقي وا ةميرجلا قي يذلا يلحملا صاصتخلإا ةيثلاث أدبم خسر، داوملا اذه للاخ عرشملاف لع مو ى ثلاثلا ةاضقلا سفانت لا بيقعتل لايهست نيصتخملا قيقحتلا ةاضق ددعت يفف، نم مهتلافإ مدعو نيمرجم .ةعباتملا ةداملا للاخ نمو 65 رركم 1 ج.ج. إ.ق نم ، زيم دق يرئازجلا عرشملا نأ رربي ةعباتملا لحم ةيصخشلا نم اقلاطنا ايلحم ةيئاضقلا تاهجلا صاصتخلإا ثيح نم . ةيونعم وأ تناك ةيعيبط 2 يلحملا صاصتخلإا دوعي انهف ، ايونعم صخش عباتملا ناك اذإ ماع لصأكف هيلعو ب دجاوتملا وأ ةميرجلا هترئاد يف تعقو يذلا قيقحتلا يضاقل يعامتجلإا رقملا اه صاصتخلإ لحمك ضبقلا ناكم دعبتسا دق عرشملا نأ ينعي امب، يونعملا صخشلل 1_{-Delesrtrée ,op,Cit,p :59.} 2 ةداملا 51 مقر نوناقلا نم رركم 04 -15 يف خرؤلا 10 ربمفون 2004 مقر رملأل ممتملاو لدعملا 66 -156 يف خرؤملا 8 ناوج 1966 ماعلا نوناقلل ةعضاخلا ةيونعملا صاخشلأاو ةيلحملا تاعامجلا و ةلودلا ءاشنإب": هنأب يضقت ،تابوقعلا نوناق نمضتملا و " .

(18)

13 ضراعتل كلذو، يعيبطلا صخشلا صوصخب ناش هيلع وهام لثم قيقحتلا يضاق . هيلع ضبقلل انوناق ةلباق ريغلا ةيونعملا ةيصخشلا هده عم ءارجإك ضبقلا مامأ اننا لوقلا اننكمي يلاتلابو ا يضاقل يلحملا صاصتخلإا ةيجاودزإ أدبم قيقحتل هدرفمب يونعم صخش عباتملا نا لاح يف .

: اثلاث

قرط

: ىوعدلا فلمب قيقحتلا يضاق راطخإ ةيئدبم ةروصبو ماع لصأك ، عضي لا قيقحتلا هب طاني يذلا قيقحتلا يضاق نإ ي هد ، رشابم لكشب ىوعدلا ىلع قيقحتلا ةفيظوو ةعباتملا ةفيظو نيب لصفلا أدبمف فيظوو ة قيقحتلا يف قيقحتلا يضاقلا ةطلس نلإ، كلذ نود لوحي قيقحتلا ت لمع نم ةدمتسم موق . رخا صخش وأ ىرخأ ةطلس هب فلمب قيقحتلا يضاق لصتي اهبجومب يتلا ةيفيكلا يرئازجلا عرشملا حضوأ دقل لا ةرقفلا يف كلذو ، ىوعدلا ةداملا نم ةثلاث 38 ج.ج.إ.ق نم '': اهيف ءاج يتلاو ةبوحصم ىوكش وأ ةيروهمج ليكو نم بلط ىلع ءانب ثداحلا يف قيقحتلاب صتخيو نيتداملا يف اهيلع صوصنملا طورشلا نمض يندملا ءاعدإب 67 و 73 نأ كلذ عمو ، '' إب بلط ىلع ءانب لاإ،ةيضقلا يف رظنلاب اصتخم حبصي لا قيقحتلا يضاق قيقحتلا حاتتف ملا نم ىوكشوأ ةيروهمجلا ليكو نم . يندم ءاعدإب ةبوحصم ةميرجلا نم رورض 1 -.م ( ةيروهمجلا ليكو نم قيقحتلا حتفل يحاتتفلإا بلطلا 67 / 1 ج.ج.إ.ق نم . ) دعي ةقيثو ةباثمب وهو ، يرئازجلا يئازجلا يئارجلإا عيرشتلا يف ةررقملا قرطلا ىدحإ ليكو اهبجومب سمتلي ةيمسر نم رمأ ىلع ءانب وأ ايئاقلت هيدعاسم دحأ وأ ةيروهمجلا ةداملا تايضتقمل اماكتحإ ةمكحملا سفنب قيقحتلا يضاق نم نييجردتلا هئاسؤر دحأ ( 67 هيلع بقاعي لاعف لكشت نأ لمتحي ةنيعم ةعقاو يف اقيقحت يرجي نا ،)ج.ج .ق نم . نوناقلا 2 قيقحتلا يضاق لصتي بلطلا اذه ةطساوب فدهلاف، قيقحتلا يف ءدبلل ىوعدلا فلمب . قيقحتلا يضاق راضحا وه بلطلا اذه نم 1 ليلد عم لماعتملا ،ص،ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلا لدعلا ةرازو رادصإ،ةلادعلا 37 . 2 -: نم لك كلذ يف رظنا :ص،قباسلا عجرملا، يدادغب يللايج 70 .

(19)

14 وأ ةيمومعلا ىوعدلا ةرشابم يف ءارجإ لوا لكشي هنلإ يحاتتف إلإا بلطلاب يمس دقلو ىرحلأاب ريبعتلا حص نإ وهف، قيقحتلا يضاق ماما ىوعدلا ةرشابمل مدقي بلط لوأ ةيئازجلا ةموصخلا ةمدقم ةباثمب نكما نإو ةعقاولا قييكت قيقحتلا يضاق لواحي نيأ . اهباكترا يف هيتشملا نيعت كلذ ىلإ يباتك بلط لكش يف ةيروهمجلا ليكو ههجوي يساسأ ءارجإ يحاتتفلإا بلطلا اذه عيطتسي لا هنودبو ،قيقحتلا يضاق يف ءدبلل ىوعدلا فلمب لاصتلإا ريخلأا .قيقحتلا : اعبار قيقحتلا يضاق لاصتا ءاعدلإا عم رورضملا ىوكش ىلع ءانب ىوعدلا فلمب : يندملا ةيحضلاو عمتجملل يف ررض يف امومع ببستت تابوقعلا نوناق دعاوقل ةفلاخم لك يبدأ وأ يدام وأ ينامثج ءادتعإ لحم تناك يتلا ةداملا 3 ج.ج.ف نم . نم ناك اذإو يمومعلا ىوعدلا كيرحت ةماعلا ةباينلل دوعي نأ يعيبطلا فرطللو ة ليكو نأ لصحي دق هنأ لاإ ،هاوكش ةطساوب ةعباتملا هذه ةراثإ ةيناكمإ رورضملا نم ببسل ةيئازجلا ىوعدلا كيرحت يف ةردابملا لضفي لا عمتجملل لثممك ةيروهمجلا ةماعلا ةباينلا ةيبلس زواجت رورضملا فرطلل عرشملا زاجأ كلذل، بابسلأا كيرحتو رشابم ريغ قيرطب ىوعدلا . ىوعدلا كيرحت قح اهدحو ةماعلا ةباينلل لوخت يتلا ةيلصلأا ةدعاقلل ءانثتسإ كيرحتب ةردابملا قح ةميرجلا نم ررضتملل ، يرئازجلا عرشملا زاجأ ةيئازجلا نيتداملا ماكحلا اقبط ةيئازجلا ىوعدلا 1 / 2 و 72 ،ج.ج.إ.ق نم ةردابم مدع ةلاح يف ومعلا ىوعدلا كيرحتب ةماعلا ةباينلا . بابسلأا نم ببسل ةيم يبدأ وأ ينامثج وأ يدام ررض هباصأ هيلع ينجم لك ررضتملا مكح يف لخديو رورضملا ناك ول امك انوناق هلثمي نموأ هقوقح يوذ اذكو ةميرج نع ببست رشابم هلثمم وأ هيلو ىلوتي انه اذإو،يضاقتلا نع عونمم وأ يضاقتلا ةيلهأ هل تسيل ارصاق كيرحت ينوناقلا . هناكم ىوعدلا

(20)

15 امك ةمذلاب ةساملا مئارجلا صخي اميف ةيحضلا ينئاد اضيأ قحلا اذهب عتمتي ةيلاملا تناك يتلا ةميرجلا ةيحضو ،هنيدمل أشلا وه امك ةريخلأا هذه يف تكراش اهسفن يه ن . راجشلا لاح يف جلا لمشيل هعسو لب ،يعيبطلا صخشلا ىلع قحلا اذه عرشملا رصتقي مل اذهو تايعم . ةيونعملا صاخشلأاو : اسماخ : رورضملا لبق نم ةيمومعلا ىوعدلا كيرحتل ةيعوضوملا طورش اطورش رورضملا لبق نم ةيمومعلا ىوعدلا كيرحتل يرئازجلا عرشملا طرتشي لا يئازجلا اهفصوو ىوكشلا لحم عئاقولاب اهنم قلعت ام ءانثتسإي ةنيعم ةيعوضوم ةحنجلا وأ ةيانجلا فصو هيلع بترت يذلا لعفلل نوكي نأ ىنعمب، نيتداملا 66 و 72 نم . ج.ج.ق 1 لا طعي مل عرشملا نأ ينعي امم دإ عم ىوكشلا ميدقت يف قحلا ةفلاخم نم رورضم ءاع خلأا قحلا اذه رصقلا نيأ ، ةيمومعلا ىوعدلا كيرحتلاب ةردابملا يلاتلابو يندم طقف ري ةبسنلاب هسفن عضولاو ، رورضملا نود ةماعلا ةباينلل لثممك ةيروهمجلا ليكو ىلع جراخلاب ةبكترملا مئارجلل ةداملا 587 . ج.ج.إ.ق نم اذهو ةعقاولا نم رورضملا هرقي امب تسيل ةربعلا نأ ، هب ريكذتلا يغبني ام ا يتل قولا ىلع ةدايزو اهل حيحصلا ينوناقلا فصولاب ةربعلا امنإو ، هاوكش اهيلع سسأ عئا ةيئانجلا نع مجانلا ررضلا نوكي نأ بجيف، حيحصلا ينوناقلا اهفصوو ىوكشلا لحم لوبقم ريغ ناك لاإو رشابم ةحنجلا وأ . ةيانج نم رورضملا صخشلاف يضاق مامأ يندم فرطك سسأتلا هناكمإب ةحنج وأ : نيتقيرطب قيقحتلا هيلع بترتي امم ، اهعدوي يتلا ىوكشلا قيرط نع ةعباتملا ةردابم دخأي نأ امإ ت كيرح . ةيمومعلا ىوعدلا 1 نم رداصلا رارقلا رظنأ خيراتب )ايلاح ايلعلا ةمكحم(ىلعلأا سلجملل يناثلا مسقلا ةيناثلا ةيئانجلا ةفرغلا 9 ةيليوج 1981 مقر فلملا يف 27.487 ض رداقلا دبف يدنهدلا ةيضق (، ةرازول ماكحلأا ةعومجب روشنم ،)ةماعلا ةباينلا د ،رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد،لدعلا 1985 :ص، 156 .

(21)

16 نم تميقأ دق ةيمومعلا ىوعدلا نوكت امدعب قيقحتلا ءانثأ لخدتي نأ وأ ينلا لبق ةبا ةيعرف ةفصب يندملا ءاعدلإا مامأ نوكن انهو، ةماعلا . : اسداس : قيقحتلا يضاق ماما يندملا ءاعدلإا تاءارجإ ةفلتخم تاءارجلإ عضخي، قيقحتلا يضاق مامأ ةيلصلأا ةفصب يندملا ءاعدلإا لثمتت :يف أ -مدقتلا : ىوكشب عدي نأ رملأا لوأ يف يرورضلا نم يضاق يدي نيب ىوكش رورضملا فرطلا ،قيقحتلا 1 انيعم لاكش هصوصن نم صن يأ يف ددحي مل ةيئازجلا تاءارجلإا نوناقو . ايباتك وا ايهفش اهميدقت زوجيف، يندملا ءاعدإب ةبوحصملا ىوكشلل مأ هاوكشب مدقتي نأب ايندم يعدي نأ '': نوناقلا يف ةدراولا تارابعلا بسحو يضاق ما قيقحتلا '' ةداملا 72 ج.ج.إ.ق نم ىلع ايهفش متي نأ بجي ءاعدلإا اذه نأ ودبي ، لكش طبضلا بتاك هتبثيف ، ةرشابم هبتك لخاد قيقحتلا يضاق ىلإ ةيحضلا نم حيرصت . رضحمب باتك متي نأ نكمي لا ةلاحلا هذه يف ىوكشلا ميدقت نأ ينعي لا اذه كلذ عمو ،ة امنإو ىلع متحت ةبوتكملا ىوكشلا ف ءاج ام همامأ دكؤيل يكاشلا ءاعدتسإ قيقحتلا يضاق ي ارضحم ررحيل ايندم عدومك هسسأتو ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت يف هتبغر نعو هاوكش . ةمزلالا قئاثولاب هاوكش ميعدت رملأا ىضتقا اذإ ريخلأا اذهلو ،كلذب -: يندملا ءاعدلإاب حيرصتلا ميقي يذلا يعدملا مه موصخلا وأ فارطلاا '' يذلا هيلع يعدملاو هريغ ىلع ىوعدلا لاف لاإو ايندم ىعدأ اذإ لاإ ةيضقلا يف افرط نوكي لاف يكتشملا اما ،هدض ةيضقلا عفرت " ةحلاصمب وأ هب ةرضملا ةعقاولا نع غلبم درجم لاإ ربتعي . 1 1 -كلذ يف رظنأ :

Faustin Hélie ,op,cit , V° volume ,p :306 et 307

-ص، ةيناثلا ةعبطلا، رئازجلا، ةيندولخلا راد، ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق حرش يف زيجولا، نيسح يرهاط :

199 .

(22)

17 نوناقلل اقفو قيقحتلا يضاقلا مامأ سسأتي نأ دعب لاإ ايندم افرط حبصي لا يعدملاف رجمف، نود يندم فرطك سسأتلاب اضرع ةنمضتم ريخلأا اذهل ىوكشلا لاسرإ د نم ( داوملا يف ةدراولا تايلكشلل ةاعارم 72 ىلإ 75 ريغ ءارجإ دعي )ج.ج.ق نم عوقولا نع غيلبت درجم اهرابتعا نكمي ىوكشلا هذه ذإ، يندم فرطك سسأتلل لوبقملا أ ىوعدلا كيرحت اهيلع بترتي لا ، بسحف ةميرجلا يف . قيقحتلا يضاق مام : صتخم قيقحتلا يضاق مامأ يندملا ءاعدلإاب ةبوحصملا ىوكشلاب مدقت نلإ ،صتخملا قيقحتلا يضاق مامأ متي نأ بجي ،يندملا ءاعدلإاب ةبوحصملا ىوكشلا ميدقت ةداملا صنل اقبط ريخلأا اذه يضتقي صتخم ريغ ضاق مامأ اهعاديإ 77 ،ج.ج.إ.ق نم ابلط عامس دعب رادصإ يتلا ةيئاضقلا ةهجلا ىلإ يندملا يعدملا ةلاحإب ارمأ ةماعلا ةباينلا ت . يندملا ءاعدلإا لوبقب ةصتخم اهاري اهاري يتلا ةيئاضقلا ةهجلا ىلإ يندملا يعدملا ةلاحإ": ةرابع ىلع دكأتلا نم دبلا انهو ح نم سيل صتخملا ريغ قيقحتلا يضاق نأ ىنعمب ،"يندملا ءاعدلإا لوبقلاب ةصتخم هق . ةيئاضق ةهجلا امنإو لاعف قيقحتلا يضاق نيعت :ب : راتخم نطوم نييعت يندم فرطك هسسأتو هاوكش ديكأتل قيقحتلا يضاق مامأ يندملا ءاعدتسإ متي امدنع بلاطم وهف، قيقحت اهيف يرجي يتلا ةمكحملا صاصتخإ ةرئادب اميقم ريغ ناكو قيقحتلا يضاق ىدل حيرصت بجومب ةداملا 76 نم ج.ج.ق ، . نطوملا نييعتب يتلا ةمكحملا صاصتخإ ةرئادب ناونعل يكتشملا صخشلا رايتخإ ، انه دوصقملاو يف غلبي نأ نكميو امهنيب لاصتلإا ةيلمع لهست ىتح هلامعأ قيقحتلا يضاق اهب سرامي . تاءارجلإا حم بتكم وأ ريخلأا اذه ةقفاوملا دعب ريغلل انطوم نوكي دق راتخملا نطوملاو ، هيما 1 خيراتب )ايلاح ايلعلا ةمكحملا(ىلعلإا سلجملل ةيئانجلا ةفرغلا نم رداصلا رارقلا 7 يفناج 1969 ةيضق يف ( قباسلا عجرملا ،يناثلا ءزجلا،ةيئازجلا داوملا يف يئاضقلا داهتجلإا،يدادغب يللايج نع ،ةماعلا ةباينلاو )س(دض)ر :ص، 303 .

(23)

18 بتكم وه يندملا يعدملا نطوم نأ يسنرفلا ضقنلا ةمكحمل رارق يف ءاج دقلو خأ دق ناك يذلا يناثلا يماحم بتكم سيلو، هاوكش عاديإ تقو راتخأ يذلا يماحملا هرات . اقحلا ت قيقحتلا يضاق ىلعو ن بلاطم هنأب ،يندملا يعدملا هيب ي رييغت لكب حيرصتلاب أرط لبق كلذو هنطوم ىلع . قيقحتلا قلغ بترتي لا يندملا يعدملا لبق نم نطوم رايتخإ مدع نأ ،ةراشلإا هيلإ ردجت ام نكلو ةضراعملا يف طقف هقح طقسي امنإو ،ايندم هئاعدإ لوبق مدع هيلع هغيلبت مدع يف .م( تاءارجلإاب 76 / 1 . )ج.ج.إ.ق نم امدنع وه راتخملا نطوملا صوصخب حرطي دق يذلا لاكشلإاو يعدملا نوكي ماق كلذ عمو ىوعدلا رظنب صتخملا قيقحتلا يضاق صاصتخإ ةرئادب اميقم يندملا خملا نطوملاب ةربعلا عضولا اذه لثم يفف ،ريخلأا اذه ىدل هب حرص نطوم رايتخإب رات . يلعفلا نطوملا سيل يندملا يعدملا غليبت نأب ،اهل داهتجا يف ةيسنرفلا ضقنلا ةمكحم تبهذ دقلو مب هنطو . فانئتسلإا لجأ نايرس ةيادبل لاجملا حسفي لا يلعفلا ج -: ىوعدلا فيراصم غلبم عاديإ نم وه ناك اذإ لاإ تاءارجلإا فيراصملا لمحتي لا يندملا يعدملا نأ يه ةدعاقلا يلاتلابو، رشابملا هئاعدإ قيرط نع مكحلا تاهجوا، قيقحتلا يضاق مامأ ءاوس، اهكرح إ اهنم هئافعإ متي لا ةماعلا ةباينلا تناك امدعب ىوعدلا ريس ءانثا ةفصلا هذهب سسأت اذإ لا . ةيئاضقلا ةدعاسملا نم دافتسا ناك وأ، اهتكرح دق 2 ضاقل رشابملا راطخلإا قيرط نع ةيمومعلا ىوعدلا كرحي يذلا يندملا يعدملاف ي عاسملا نع هتدافتسا لاح يف مزلم ، يندملا ءاعدإب ةبوحصم ىوكش ةطساوب قيقحتلا ةد اقبسم ىوعدلا تاءارجإ فيراصم غلبم ةمكحملا باتك ملق ىدل عدوي نأ ةيئاضقلا .

1_{-Cass Crim. 23 mai 1996 :Bull. Crim.n° 215.}

2 ةداملا رظنأ 75 ج.إ.ق نم رملأا ، مقر 71 / 57 يف خرؤملا 5 توأ 1971 ةيئاضقلا ةدعاسملاب قلعتملا ةصاخ داوملا 1،3،5،6،7،8،10 و، 13 .هنم

(24)

19 لا هذه ىلع يرئازجلا عرشملا دروأ دقلو نيناوق بجومب ىفعأ ثيحب ،ءانثتسإ ةدعاق . بئارضلا ةرادإ لثم ةلافكلا غلبم عفد طرش نم ةيمومعلا تارادلإا ضعب ةيلاملا 1 ىوعدلا تاءارجإ فيراصم غلبم ريدقت .م( قيقحتلا يضاق نم رمأب نوكي غلبمل اريدقتو 75 و.ج.ج.إ.ق نم 129 نم ) رملأا 66 / 224 ملا يف خرؤ 22 ةيليوج 1966 ) ةيئاضقلا فيراصمب قلعتملا غلبم قيقحتلا يضاق هبجومب ددحي يذلا رارقلا كلذ انه رملأا اذهب دوصقملاو، . ةنيعم ةيلكش وأ بيبست ىلإ جاتحيلا وهو فيراصم ضرعتي مل يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناقف فيراصملا هذه رادقمل ةبسنلابو ةلأسملا هذهل لذ اكرات اقلاطإ ةيضقلا ةعيبط بسح قيقحتلا يضاقل ةيريدقتلاب ةطلس ك . اهمزلتست يتلا تاءارجلإاو اهفورظو 2 -رملأا ةعيبط : ةيئاضقلا فيراصملا عفدب رمأي نأ قيقحتلا يضاق عنمي يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق يف صن دجويلا و ةيضقلا بغشت ةلاح يف ةيفاضإ فيراصم عفدب يندملا يعدملا قيقحتلا تاءارجإ لوط . هتيافك ردق دق ناك يذلا غلبملا ةدايزو، ةداملا نم ةيناثلا ةرقفلا ىلإ عوجرلاب هنأ ريغ 129 رملاا نم 66 / 224 روكذملا هلاعا . كلذ ناك ءاوس تاقحلاملا ءانثأ يفاضإ عاديإ ضرفي نأ نكمي": هنأب يضتقت اهدجن رجمب مكحلا ءاضق مامأ وأ قيقحتلا ءانثأ فيراصم نيماتل فاك ريغ ديصرلا نوكي نأ د ذإ ،ايئاهن نوكي لا دق ريدقتلا اطه نأ ينعي ام وهو، " ةيرورض ةربتعملا قيقحت ريبادتو ريس دعب رهظ اذإ يليمكت غلبم يندملا يعدملا ىلع ضرفي نا قيقحتلا يضاق ناكمإب ةيطغتل فاك ريغ عدوملا غلبملا نأ تاءارجلإا مف ، ىوعدلا فيراصمل ىلإ ءوجللا لاث ريدقتلا يف رابتعلإا نيعب دخأت مل ةيفاضإ فيراصم بجوتسي ةعقوتم ريغ ةربخلا لولاا . 3 -عانتمإ ىلع ةبترتملا راثلاا : ةيئاضقلا فيراصملا غلبملا عفد نم يندملا يعدملا

(25)

20 تاءارجلإا فيراصملا غلبم عاديإ نع هفلختوا يندملا يعدملا عانتملإا ةلاح يف يندملا هئاعدإ لوبقلا مدع ةلئاط تحت عقي هنإف، قيقحتلا يضاق لبق نمردقملا 1 .ك( 75 و.ج.ج.إ.ق نم 129 / 1 رملأا نم 66 / 224 غيلبت لاو هبلط ضفربو ) هلاعأ روكذملا . يندملا ءاعدلإا لوبق مدعب ارما اهنأشب ردصيو ةماعلا ةباينلا ىلإ ىوكشلا امأ بحسب موقي يذلا يندملا يعدملا اهعفد دعب ىوعدلا تاءارجإ فيراصم غلبم . يندملا هئاعدإو هاوكش نع هنم لزانت ةباثمب وهف، ملو فيراصملا ديدحت نم لفغ نم وه قيقحتلا يضاق ناك اذإ لاحلا وهام نكلو ، ةماعلا ةباينلا ةقفاومب قيقحتلا عقوو اقبسم اهعاديا يندملا يعدملا نم بلطي ىهتنإ مهتملا ةنادإب مكحب نأتسملا ةهجلا انه زوجي لهف، فانئتسلإاب هيف نعط هنأ ريغ اهماما ف عفدي مل يندملا فرطلا نأ ساسأ ىلع ةيمومعلا ىوعدلا نلاطب ايئاقلت ررقت نا ؟ ىوعدلا تاءارجإ فيراصملا باجأ دقل ايلعلا ةمكحملا( ىلعلأا سلجملاب ىلولأا ةيئانجلا ةفرغلل داهتجإ ح ىلع )ايلا ،ةيعضولا هذه ةلاحلا هذه يف نلاطبلا ريرقت زوجي لا هنأب، اهرارق يف درو ثيحب ، نلإ جلا ىوعدلا كيرحت ىلع اهتقفاومو يندملا يعدملا ىلإ اهمامضنإب ةماعلا ةباينلا ةيئاز . يندملا ءاعدلإل ةعبات ريغ تحبصأو اهتاذب ةيمومعلا ىوعدلا تماقأ دق نوكت : اعباس اعدلإا لوبق دعب قيقحتلا حتف طورش : يندملا ء اذإ ةماعلا ةباينلا قحل لاباقم ربتعي ةيمومعلا ىوعدلا كيرحت يف ةيحضلا قح ناك مامتإ دعبف ،تاءارجلإا نع ةريخلأا هذه داعبإ هانعم سيل كلذف ،ىوعدلا فلم ظفح يف رمأي ،باتكلا ملق ىدل ردقملا ىوعدلا فيراصم غلبم عاديإو ىوكشلا ميدقت تاءارجإ دلإا عم ىوكشلا ضرعب قيقحتلا يضاق يف ةيروهمجلا ليكو ىلع ابوجو يندملا ءاع خ لجأ هيأر ءادبلإ كلذو مايأ ةسم ةداملا 73 / 2 .ج.جإ.ق نم زاوج مدع ىلع ةللاد كلذف ،"هيأر ءادبإ" ةرابعل هلامعتساب يرئازجلا عرشملاو ،ىلولأا قيقحتلا يف نأشلا هيلع ناك امك هيف فرصتلا وأ فلملاب ةماعلا ةباينلا ظافتحإ 1 خيراتب )ايلاح ايلعلا ةمكحملا(ىلعلأا سلجملل ىلولأا ةيئانجلا ةفرغلا نم رداصلا رارقلا رظنأ 23 ربمسيد 1980 يف مقر فلملا 23.211 :ص قباسلا عجرملا،يدادغب يللايج ، 60 . 2 -روبج دمحأ ، :ص، قباسلا عجرملا 6 .

(26)

21 أ اهنلأ ،هيف افرط تحبص نم مايأ ةسمخ لجأ يف هتابلط ءادبإ ةيروهمجلا ليكو ىلعو هغيلبت موي ةداملا 73 . ج.ج.إ.ق نم عم ،قيقحتلا يضاق ىلإ فلملا ديعي ةبوتكملا هتابلط ةيروهمجلا ليكو ميدقت دعبو تسلإا مدع ةلاح يف هيلع يذلا ،قيقحتلا يضاقل ةديقم تسيل تابلطلا نأ انه ةراشلإا ةباج .م كلذب اببسم ارمأ رادصإ اهل 73 / 1 هيف نعطلا ةيروهمجلا ليكو نكمتي ىتح .ج.ج.إ.قٌ. . ماهتلإا ةفرغ مامأ فانئتسلإاب ،رمأ يلأ رادصإ نود ىوكشلا ظفحب ىوعدلل دح عضو قيقحتلا يضاق ررق اذإو رادصإب نيبلاطملا مكحلا ةاضق هنأ مادام راكنإ ةميرجب هتعباتم ناكملإابف وأ رما ةيئاضق . ةببسمو ماهتلإا ةفرغ : يناثلا عرفلا نم داوملا يف ج.إ.ق يف ةفرغ يرئازجلا عرشملا مظن 176 ىلإ 211 ، هنم يئانجلا يئاضقلا زاهجلا نم اهرابتعإب اهلمع لاجم اهل ددحف 2 نم ماهتلإا ةفرغ دعتو، ةيعامج ةليكشت ماهتلإا ةفرغل يرئازجلا عرشملا ددح دقلو، يئاضق سلجملا فرغ مهأ لدعلا ريزو نم رداص رارقب اهنييعت لعجو ةداملا صنت 176 ماهتإ ةفرغ يئاضق سلجم لك يف لكشتت نأ ىلع ج.إ.ق نم نس ثلاث ةدمل اهوراشتسمو اهسئر نيعيو لقلأا ىلع ةدحاو دعلا ريزو نم رارقب تاو ل " رثكأ وأ ماهتإ ةفرغ يئاضق سلجم لك ىوتسم ىلع دجوت ركذلا ةفلاسلا ةداملل اقبط نيب نم نوراتخي نيراشتسمو سيئر نم لكشتت يهو لمعلا فورظ هيضتقت ام بسحب يئاضق سلجملا ةاضق . 3 ةداملا تصن دقلو 176 س ثلاث ةدمل اهسيئر نيعي.." نأ ىلع ج.ج.إ.ق نم تاون لوقلا نع قيقحتلا يضاقب ىأن دق يرئازجلا عرشملا ناك اذإف،" لدعلا ريزو نم رارقب صنلاب ةميدقلا صوصنلا ليدعت للاخ نم ةيروهمج ليكوو ةيديفنتلا ةطلسلل صوصخب ليدعتلا وهو، يسائر موسرملا اهب مئاقلا نيعي ةيعون ةفيظو قيقحتلا ةفيظو نأ ىلع

1_{M’hamed Abed, op, Cit,p : 72.} _{la saisine du juge d’instruction,Enal,Algérie.}

2 -،رئازجلا، ةموه راد،ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق حرش،ةيباهوأ الله دبع 2015،527 . 3 -يقحتلا يضاق، طيزح دمحم ةعبطلا ،يرئازجلا يئاضقلا ماظنلا يف ق ،رئازجلا، ةموه راد، 2014 ص، 256 .

(27)

22 داملا ليدعت هبحاصي مل يذلا ة 176 ماهتلإا ةفرغ ءاضعأ نييعتب ةقلعتملاو، ج.إ.ق نم ىقبي يلاتلابو، ةطلسلا وهو لدعلا ريزو صاصتخإ نم ةقباسلا ةداملل اقبط مهنييعت هدايحو ءاضقلا ةيللاقتسلإا أدبم خسري نأ يرئازجلا عرشملاب ايرح ناكو، ةيديفتلا ةداملا لدعيف، 176 ائر موسرمب اهتليكشت نييعت ىلع صنلاب . يس لمع لقرعت تابوعصلا ضعب اهنع أشنت دق ماهتلإا ةفرغ ءاضعأ نييعت ةقيرط نأ سيئر ىلع بحي ةفرغلل نيلكشملا ةاضقلا ضعب وأ دحأ فلختي امدنع ةصاخ ةفرغلا سيلو هفلخي نم نييعتب موقي يكل لدعلا ريزو ربخي نأ تلااحلا هذه يف ماهتلإا ةفرغلا ءاضعأ دحأ بدن ةفرغلا سيئرل . ةفرغلا ليكشتل سلجملا 1 ةداملا بسح 178 إو اهسيئر نم ءاعدتسإب امإ دقعنت ماهتلإا ةفرغ نإف ج.إ.ق نم ام . كلذ ةرورضلا تضتقا املك ةماعلا ةباينلا بلط ىلع ءانب اتكلا تابلط ديدحتو فلملا ةئيهتب موقت ةماعلا ةباينلا ىلإ فلملا لوصو درجمب للاخ ةيب ةلهم 5 ةداملا صنل اقبط كلذو مايأ 179 روضحلل فارطلأا رضحتو ج.إ.ق نم مهتملا نطوم ىلإ اهيلع ىصوم ةلاسر ةطساوب ةيضقلا يف رظنلا خيراتب مهيماحمو ل نطوم رخأ ىلإف دجوي مل نإف، هيماحمو ه عافدلا قوقحب قلعتت غيلبتلا ةلأسمو، و بترتي ،نلاطبلا هلافغإ ىلع خيرات نم ةسلجلا لبق مايأ ةسمخ لجأ يف هيماحمو مهتملا راطخإ نوناقلا بجوأ كلذل ةداملا هيلع تصن ام اذهو، لاسرلإا 182 ةمكحملا تبهذ قايسلا سفن يفو ج.إ. ق نم غيلبت نأ" اهلوقب اهارارق يف ايلعلا غ ةسلجلا دقعب فارطلأا ماهتلأا ةفر لبق مايأ ةسمخ كلذ نلإ "رارقلا نلاطب هب للاخلإا ىلع بترتي ايرهوج اهءارجإ ربتعي ةسلجلا داقعنإ . عافدلا قوقحب للاخإ 2 ماعلا بئانلا ىلإ تادنتسملا لاسرإ قيرط نع ىوعدلا فلمب ماهتلإا ةفرغ لاصتا متي يقحتلا قلعت اذإ قيقحتلا يضاق نم اقفو نيتجرد ىلع يبوجو اهيف قيقحتلا نإف ةيانجب ق ةداملا صنل 66 ج.إ.ق نم دنعف، ىوعدلاب ماهتلإا ةفرغ لصوتل ةيداعلا ةقيرط يهو، ماعلا بئان ىلإ ةيضقلا تادنتسم لاسرا رمأ ردصي هقيقحت نم قيقحتلا يضاق ءاهتنإ 1 ةفرغ ،لامك يرمعم ةركذم(،ماهتلإا ،)يئانج نوناق صصخت،ريتسجام ةيلك ةعماج، ةيرادلإا مولعلاو قوقحلا ،رئازجلا 1997 ص، 16 . 2 ردبلا راد،ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق حرش،شيعلا ليضف ، رئازجلا، ص 312 .

(28)

23 ةداملا هيلع تصن ام وهو، ماهتلإا ةفرغب اهتلودج دصقب كلذو 166 كلذ، ج.إ.ق نم يضاق هكلمي لا يذلا رملأا وهو تايانجلا ةمكحم ىلإ ةلاحإ ةهج ماهتلإا ةفرغ نلإ . ةرشابم قيقحتلا فانئتسإ ةبسانمب وهف، تافلملاب ماهتلإا ةفرغ لصوتل فانئتسلإا قيرط نع اضياو هيماحموأ يندملا فرطلاو هيماحم وأ مهتملا يأ ةيئازجلا ةموصخلا فارطأ دحأ وو، اهفانئسا مهل زوجي يتلا قيقحتلا يضاق رماوأ دحلأ ماعلا بئانلا وأ ةيروهمجلا ليك نم داوملا يف هيلع صوصنم وه امل اقبط 170 ىلإ 174 ىوعدلا عفرتف، ج.إ.ق نم ليكو نم فلملا ىقلتي يذلا ماعلا بئانلا لبق نم ماهتلإا ةفرغ ىلإ فانئسلإا فلم وأ ه ام بسح هيف لصفتل ةيروهمجلا لحم قيقحتلا يضاق رمأ دييأتب انوناق اهل لوخم و .هءاغلإب وأ فانئتسلإا ءوجللا ماهتلإا ةفرغل يرئازجلا عرشملا زاجأ دقل اهل نيبت املك يليمكت قيقحت ءارجإ ءاوس اهيلع ةحورطملا ةيضقلا نع رظنلا ضغب اذهو ءارجلإا اذه لثم داختا ةرورض ظنلا ضغب اذكو ةفلاخم وا ةحنج تناك تصن دقو ةيضقلا هذهب اهراطخإ ةقيرط نع ر ةداملا 186 دحأ وأ ماعلا بئانلا بلط ىلع ءانب ماهتلإا ةفرغل زوجي هنا ىلع" ج.إ.ق نم يتلا ةيليمكتلا قيقحتلا تاءارجإ عيمج داختاب رمأت نا اهسفن ءاقلت نم ىتح وا موصخلا "...ةمزلا اهارت . و ا ةفرغل ةيريدقتلا ةطلسل عضخي فقوم وه هدرفمب سيئرلا ةطلسل سيلو ةئيهك ماهتلإ دحا فلكتو اهتطلسل اعضاخو ةفرغلا ىوتسم ىلع ىقبي ىوعدلا فلم مأ هدافمو، نأو، ةنيعم ةلأسم يف قيقحتلاب اهصاصتخإ ةرئادل قيقحتلا ةاضق دحأ وا اهئاضعأ ةربخ ريس بقاري اهبر مات ىوعدلا يف لصفت كلذ رثإ ىلع مث، ةفرغلا رملأا دنعو لامكإ بجاولا طاقنلاو رصانعلا ديدحت ماهتلإا ةفرغ ىلع يليمكتلا قيقحتلاب قيقحتلا يضاق اهل قرطتي مل عئاقو كانه وا ةلدلأا عمج يف صقن دوجوك اهيف ققحتلا : ةيلاتلا تلااحلا يليمكتلا قيقحتلا يف يعاريو، أ-ةمكحملا ىلإ نيلاحملا صاخشلاا يليمكتلا قيقحتلا لمشي لا نأ بجي . ب ةعباتمللا هجولأاب يئازج رما مهقحب ردص نيذلا صاخشلاا كلذك لمشيلا نأ بجي ايئاهن حبصا داوملل اقبط ةديدج ةلدأ روهظ دعب لاإ 181 و 175 . ج.ج.إ.ق نم