12 13 14 تلوت دقف ويكوط ةمكحمل ةبسنلاب امأ,ءاعدلا تاصاصتخل ةبراقم تاصاصتخا اهب طينأ ةنجل وأ ةئيه قيقحتلاقيقحتلا نأ نوك يف اهنع فلتخت اهنأ لإ,غروبنرون ةمكحم يف ماعلاةيبلغأب ردصت اهتارارقو ايدارفنا سيلو ايعامج ناك ويكوط ةمكحمب.سيئرلا توص حجري تاوصلا لداعت ة

يف ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا لمع تايلآ :لولا لصفلا .ةيلودلا ةميرجلل اهتحفاكم وأ ةمكاحم يف ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا رود نع ثيدحلا لبق اوناك ءاوس نييعيبطلا صاخأشلا نم ةيلودلا مئارجلا يبكترم ةعباتم نم دب ل,نييداع دارفأ وأ نييركسع ةداق وأ تاموكح وأ لود ءاسؤر يئاضقلا اهزاهج قيرط نع اهفرط نم ةلمعتسملا تايللا ىلإ ةراأشلا بئانلا وأ ماعلا يعدملا اهلوتي يذلا قيقحتلا امهو نيمسق نم نوكتملا دصق مكحلا ةاضق اهلوتي يتلاو ةمكاحملاو ينيتللا ىمسملاب ماعلا يلودلا نوناقلا دعاوقل اقفو صاخأشلا ءلؤه دض اهيفن وأ مهتلا تابثإ .يئانجلا

) 1 (

ةدع ضارعتسا يضتقت ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا تايلآ ةسارد نإ يلودلا نيدعبلل ارظنو,ةاضاقملاو تاقيقحتلا ريس بكاوت ةزهجأ ةجيتن ,ةلاحم ل ةدقعم اهتاءارجإو اهفئاظو ناف ةمكحملل يئانجلاو .ةاضاقملاو قيقحتلا لحارم ةليط ةزهجأو فارطأ ةدع لخادتو لخدت ةداملا تددح دقو 34

ةسسؤملا اهذه ةينب يساسلا امور ماظن نم

زاهجلا,يئاضقلا زاهجلا يهو ةيسيئر ةزهجأ ةثلث يف ةيلودلا ةيئانجلا .فارطلا لودلا ةيعمج ىلإ ةفاضلاب,يرادلا زاهجلاو يئاعدلا

) 2 (

بعأشو ةسائرلا ةئيه ماهم نم ةفرصلا ةيئاضقلا فئاظولاف نأ يغبنيف نيمرجملا ةقحلمو قيقحتلا ةفيظو امأ,ةفلتخملا ةمكحملا ليجستلا ملق لثمي نيح يف,ماعلا ءاعدلا ةئيه يه ةلقتسم ةئيه اهيدؤت ةداملا بجومب هتيلوؤسم رصحنتو ةمكحملل ةيرادلا ةئيهلا 43

نم

(د.ج.م.ا.ن) اهديوزتو ةمكحملا ةرادإ نم ةيئاضقلا ريغ بناوجلا يف

.تامدخلاب

) 3 (

يف يقدص ميحرلا دبع روتكدلا بسح - 1

"

يئانجلا يلودلا نوناقلا هباتك

"

بهذ هنا

ىنعي يذلا يلودلا يئانجلا نوناقلا ريبعت نيب زييمتلا بجي هنا ىلإ ءاهقفلا نم قيرف يلود رصنع دوجوب ةزيمتملا ينطولا تابوقعلا نوناق يف ةدراولا مئارجلل ميظنت عضوب برحلا مئارج لثم ةيلودلا مئارجلا ددحي يذلا يئانجلا يلودلا نوناقلاو ,يبنجأ وأ نومضملا ثيح نم نيفدارتم نيريبعتلا نأ ىلإ رخآ قيرف بهذو,ةيناسنلا دض مئارجلاو فلخلا ةراثإ ىلإ ىدأو يسنرفلا هقفلا دي ىلع اشن امهنيب زييمتلا نأ امك,امهنيب قرف لو اريبعت مدختسي ذإ,رملا اذهب يكيرمأ ولجنلا هقفلا متهي مل نيح يف,امهنم لك لولدم يف .يلودلا يئانجلا نوناقلا وه طقف ادحاو - 2

عجرملا,اهئاشنإ تامدقم,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا,رطم حاتفلا دبع ماصع ص,قباسلا 141

.

1 3

دماحلا راد ,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يئاضقلا ماظنلا ,فيطللا دبع لامك رذنم ءارب - ةعبط ,ندرلا ,عيزوتلاو رشنلل 2008

ص ,

42

.

ثحبملا يف قرطتن نيثحبم ىلإ لولا لصفلا مسقن فوس هيلعو يناث ثحبم يفو ماعلا يعدملا اهلوتي يتلا قيقحتلا تاءارجإ ىلإ لولا .نييلودلا نيمرجملا ةمكاحم تاءارجل ضرعن .قيقحتلا تاءارجإ يف :لولا ثحبملا يف ةمئادلا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا مامأ قيقحتلا ةطلس نإ كلذو ةمكحملا اهذهل ماعلا يعدملا ىلإ ةلوكوم اهب صتخت يتلا مئارجلا اهرداصم نم ةلدلا عمج قيرط نع ةقيقحلا نع فشكلا فدهب لاؤس وأ دوهشلا قيرط نع وأ قئاثولا قيرط نع ءاوس ةفلتخملا فدهب نيصصختملا ءاربخلاب ةناعتسلا وأ,(ةيحضلا) هيلع ينجملا مهتملا ةلاحإب وأ قيقحتلا ظفحب امإ,رارق ىلإ ةياهنلا يف ىلإ لوصولا ةداملا يف ةدراولا تابوقعلا قيبطتو ةمكحملا ىلإ 77

نم

د.ج.م.ا.ن ىلع بجي تقولا سفن يفو ةنادلاب مكح رودص ةلاح يف,

مهتملل لفكي نأ قيقحتلا ءارجإ يف هتاطلس رأشابي نيح ماعلا يعدملا قح ىلع صرحي تقولا تاذ يفو هسفن نع عافدلا يف هقح ةرأشابم نيمهتملا ءلؤه باقع يف ةماع ةفصب ةيناسنلاو يلودلا عمتجملا ةداملا يف اهيلع صوصنملا ةريطخلا ةيلودلا مئارجلا باكتراب 05

نم

د.ج.م.ا.ن

)

.

1 (

ةمكحمك ةتقؤملا ةيلودلا ةيئانجلا مكاحملل ةبسنلاب امأ ةداملا تلفكت دقف,"غروبنرون"

15 نايبتب ةمكحملا ةحئل نم

يتلاو برحلا يمرجم رابك ةقحلم قيقحت ةنجل ىلوتت ذإ,تاصاصتخلا نم نييعت ةنجللا كلت ىلوتت امك,ةمكحملا مامأ ماعلا ءاعدلا ةئيه لثمت لامعأب ةنجللا كلت ءاضعأ موقي نأ نكميو نيمرجملا ءلؤه مكاحيس ثحبلا راطإ يف ,مهنيب اميف نواعتلاب وأ ةيدارفنا ةروصب امأ قيقحتلا امإ قيقحتلا ةنجل ىلإ دعب اميف اهميدقت مث,تادنتسملاو ةلدلا نع اهضفر وأ اهيلع ةقفاوملاب

) 2

تلوت دقف ويكوط ةمكحمل ةبسنلاب امأ,

ءاعدلا تاصاصتخل ةبراقم تاصاصتخا اهب طينأ ةنجل وأ ةئيه قيقحتلا قيقحتلا نأ نوك يف اهنع فلتخت اهنأ لإ,غروبنرون ةمكحم يف ماعلا ةيبلغأب ردصت اهتارارقو ايدارفنا سيلو ايعامج ناك ويكوط ةمكحمب .سيئرلا توص حجري تاوصلا لداعت ةلاح يفو نيرضاحلا ءاضعلا

) 3 (

ص,قباسلا عجرملا,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا,ةدومح ديعس رصتنم - 1

222 .

1 2

ص,قباسلا عجرملا,فيطللا دبع لامك رذنم ءارب - 105

.

2 3

ةعماج ةعبطم ,يئانجلا يلودلا نوناقلا يف تاسارد ,ضوع نيدلا يحم دمحم - ,ةرهاقلا 1966

ص ,

241

.

تاصاصتخا ناف ادناورو ايفلسغوي يتمكحمل ةبسنلاب امأو يعدملا أدبي ذإ,ةهباشتمو ةقباطتم تءاج ماعلا ءاعدلا وأ قيقحتلا وأ تاموكحلا نم اهيلع لصحي تامولعم ىلع اءانب قيقحتلا يف ماعلا ريغ تامظنملاو ةيلودلا ةيموكحلا تامظنملا وأ ةدحتملا مملا ةزهجأ فاك ساسأ كانه ناك اذام ررقيو تامولعملا كلت ميقي مث,ةيموكحلا .همدع نم ةعباتملل

) 1 (

ايئاقلت اصاصتخا ةمئادلا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا صاصتخا دعي لو ةداملا اهتددح يتلا تاهجلا لبق نم ةيئانجلا ىوعدلا كيرحت بجي نكلو 13 سرامت نأ ةمكحمللف ,ةمهملا اهذهب مايقلل يساسلا ماظنلا نم

ةداملا يف اهيلإ راشم ةميرجب قلعتي اميف يعوضوملا اهصاصتخا 05

ىلإ فرط ةلود تلاحأ اذإ -:ةيلاتلا لاوحلا يف يساسلا ماظنلا نم ةداملل اقفو ماعلا يعدملا

) 14

2

نم رثكأ وأ ةميرج نأ اهيف ودبي ةلاح, (

.تبكترا دق مئارجلا اهذه - قاثيم نم عباسلا لصفلا بجومب افرصتم نملا سلجم لاحأ اذإ نم رثكأ وأ ةميرج نأ اهيف ودبي ماعلا يعدملا ىلإ ةلاح ,ةدحتملا مملا تبكترا دق مئارجلا اهذه.

- 15 ةداملل اقفو قيقحتلا ةرأشابمب ادب دق ماعلا يعدملا ناك اذإ .

بلطملا يف لوانتن نينثا نيبلطم ىلإ اذه انثحبم انمسق دقف كلذل يناث بلطم يفو قيقحتلا ءانثأ ماعلا يعدملا تابجاوو تاطلس لولا ةمكحملل ةيديهمتلا ةرئادلاب ىمسي ام وأ ةمكاحملا لبق ام ةرئاد لوانتن .قيقحتلا ءانثأ يلودلا يئاضقلا نواعتلاو ةيلودلا ةيئانجلا ءانثأ ماعلا يعدملا تاطلسو تابجاو :لولا بلطملا

.قيقحتلا

3 1

ص,قباسلا عجرملا,فيطللا دبع لامك رذنم ءارب - 106

.

4 2

ةداملا صنت -

14

":هنا ىلع يساسلا امور ماظن نم -

ليحت نأ فرط ةلودل زوجي

يف ةلخادلا مئارجلا نم رثكأ وأ ةميرج نأ اهيف اودبي ةلاح ةيأ ماعلا يعدملا ىلإ ضرغب ةلاحلا يف قيقحتلا ماعلا يعدملا ىلإ بلطت ناو تبكترا دق ةمكحملا صاصتخا ...مئارجلا كلت باكتراب رثكأ وأ نيعم صخشل ماهتلا هيجوت نيعتي ناك اذإ اهيف تبلا - لوانتم يف وه امب ةعوفشم نوكتو ةلصلا تاذ فورظلا ,عاطتسملا ردق ,ةلاحلا ددحت

".ةديؤم تادنتسم نم ةليحملا ةلودلا عجرملا,اهئاشنإ تامدقم,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ,رطم حاتفلا دبع ماصع - 3

ص,قباسلا 569

.

اذه حبصأ,رشع عبارلا نرقلا يف ماعلا ءاعدلا ماظن ثادحتسا ذنم دح ىلع ةيلود مأ تناك ةينطو,ةيئانج ةمكحم ةيأ يف هنع ىنغ ل زاهجلا فلتخت هب ةطونملا تاصاصتخلاو اهب نوكتي يتلا ةقيرطلا نأ لإ,ءاوس .رخآ ىلإ يئاضق ماظن نم

) 1 (

اميسل ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا حفصت للخ نمو ةداملا اهنمو ماعلا ءاعدلاب ةصاخلا داوملا 54

تابجاوب ةقلعتملا

يبيقنتلا ماظنلاب ذخا دق اهدجن,قيقحتلا ءانثأ ماعلا يعدملا تاطلسو ينوسكسولجنلا يماهتلا ماظنلاب سيلو

) 2

ماهم لعج ىلع مئاقلا,

حلاصم عم قيسنتلاب ةماعلا ةباينلا صاصتخا نم يلولا قيقحتلا يف اذهو يئاضقلا قيقحتلا ءانثأ قيقحتلا يضاقو ةيئاضقلا ةيطبضلا وأ ةيلودلا تامظنملاو لودلا ةدعاسمبو ةيلخادلا ةيداعلا مئارجلا رود امور ماظن ىطعأ دقف كلذل,ةيلودلا مئارجلا ةلاح يف نملا سلجم يف لاحلا وه امك ةيديهمتلا ةرئادلا ىلا ماهتلا ةفرغ وأ قيقحتلا يضاق .لودلا نم اهريغو اسنرف يف هب ذوخأملا ينيتللا ماظنلا

) 3 (

ةرادإ يف قلطم ذوفنب عتمتيو ءاعدلا بتكم سأري ماعلا يعدملاف تصن دقو ,رثكأ وأ ماع يعدم بئان اهدعاسيو هماهم يلوت يفو بتكملا ةداملا 42/3

نم د.ج.م.ا.ن نأ بجي هباونو ماعلا يعدملا نأ ىلع

يف ةعساو ةيلمع ةربخبو اهب فرتعم تاءافكو ةيلاع قلخأب اوعتمتي ةغل نونقتي ناو ةيئانجلا اياضقلا يف ةمكاحملا وأ ماعلا ءاعدلا لاجم .ةمكحملا يف اهب لومعملا تاغللا نم ديج لكشب لقلا ىلع ةدحاو

) 4 (

ةيبلغلاب يرسلا عارتقلاب هباون وأ ماعلا يعدملا باختنا متي امك ةيقافتلا يف ءاضعلا لودلا ةيعمجل ةقلطملا

) 5

ماعلا يعدملا ىلوتيو

ةدم مهرايتخا تقو مهل ررقتي مل ام تاونس عست ةدمل مهبصانم هباونو

2 1

تامكاحملا لوصأ نوناق يف ةيئانجلا تاءارجلا لوصأ,يليكعلا ريملا دبع -

ج,ةيئازجلا 1

,دادغب ةعماج ةعبطم, 1977

ص ص, 165

- 166

.

3 2

ضعب عم اعبتم لازي لو اهمدقأو ةيئانجلا تاءارجلا مظن دحا دعي يماهتلأ ماظنلا -

وأ هيلع ينجملل ماهتلا ئبع كرتي هنأب زاتميو,ةيكيرمأ-ولجنلا مظنلا يف ليدعتلا اهرود رصتقي بختنم ضاق ةموصخلا يف لصفيو,اهدهاأش نم وأ ةميرجلا نم رورضملا ةينلعو ةيهفأش نوكت نأ اهيف بلغيف ةمكاحملا تاءارجإ امأ,ةلدلا نيب ةنزاوملا ىلع .موصخلا ةهجاوم يف يرجت ةيروضحو

3 - Antonio CASSESE, the statue of the international criminal Court, some preliminary réflexion, European journal of international Law,VOL.10.1999 page168.

ص,قباسلا عجرملا,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا مامأ يضاقتلا تاءارجإ,دمحم يلغ - 4

48 . ص,عجرملا سفن,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا مامأ يضاقتلا تاءارجإ,دمحم يلغ - 5

48

.

ماعلا ءاعدلا ةئيه نأ املع,ىرخأ ةرم مهباختنا ةداعإ زوجي لو رصقا تاميلعت يأ ىقلتت لو ةيللقتساب لمعتو ةمكحملا يف لصفنم زاهج يه .رخآ ردصم يأ نم وأ ةلود وأ ةموكح ةيأ نم

) 1 (

ةيئانجلا مكاحملا يف ماعلا ءاعدلا ةئيه نم هقبس نم فلخ ىلع مت,"غروبنرونل" ةتقؤملا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا يفف,ةقباسلا ةيلودلا يمرجم رابك ةقحلم دصق ماعلا ءاعدلا ماهم ةرأشابمل ةنجل رايتخا نامللا برحلا

) 2

ةنس ويكوط ةمكحمب بولسلا سفن عابتإ متو,

1946

"ىمسملا ةمكحملا اهذهل ماعلا بئانلا نأ لإ, ناميك فيزوج

,"

" لارنجلا لبق نم هنييعت مت

"رثرآ كرام ةدحتملا تايلولا لثمم

ةيكيرملا

) 3

)رشع ىدحإ نييعتب اضيأ ماق يذلا,

11 نودعاسي ليكو (

تنيع نيح يف,ةيلودلا مئارجلا يف قيقحتلا لامعأ يف ماعلا يعدملا ىدل ابودنم وأ ليكو نابايلا ملستسا ةيقافتا ىلع ةعقوملا لودلا يف كيكشتلاو امهداقتنا ىلإ ضعبلاب ىدأ يذلا ءيشلا,ماعلا يعدملا .امهتيقادصم

) 4 (

يتمكحم ىدل ماعلا يعدملا رايتخل عبتملا بولسلا صوصخب امأ سكع,اهرايتخا يف نييعتلا ةقيرط عابتإ مت دقف,ادناورو ايفلسغوي ىدل ماعلا يعدملا نييعت متي ناك ذإ,ةاضقلا رايتخل عبتملا بولسلا يلودلا نملا سلجم فرط نم نيتمكحملا

) 5

نم حيأشرت ىلع اءانب,

ةداملا كلذك - 30

)مقر فارطلا لودلا ةيعمج رارق نم 2

يف ( 09 ناوج 2002

)مقر ةقيثولاب رداصلاو 2

. icc-ASP/1/RES .(

3 1

ص,قباسلا عجرملا,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا,رطم حاتفلا دبع ماصع - 154

.

4 2

,ةيقوقحلا يبلحلا تاروشنم ,يئانجلا يلودلا نوناقلا ,يجوهقلا رداقلا دبع يلع - ,نانبل 2001 ص , 234 .

5 3

- لودلل هقفلاو ءاضقلا ةعوسوم,يئانجلا يلودلا ءاضقلا,ديبع حلاص ميهاربإ نينسح

ءزجلا,ةيبرعلا 10

,ةرهاقلا,ةيبرعلا ةضهنلا راد, 1997

ص 91 .

1 4

- ص,قباسلا عجرملا,ضوع نيدلا يحم دمحم 241

.

2 5

يلودلا نملا سلجم ررق,ادناورل ةيئانجلا ةمكحملا ءاشنإ دنع هنا ركذلاب ريدجلا -

ةداملا بجومب 15/3

ايفلسغوي ةمكحمل ماعلا يعدملا لغشي نأ يساسلا اهماظن نم

ثيح,اتحب ايسايس كلذ ءارو عفادلا ناكو,ادناور ةمكحمل ماعلا يعدملا بصنم ةقباسلا ثدح امك ماعلا يعدملا رايتخا يف ريخأتلا ىدافتت نأ ةيكيرملا ةدحتملا تايلولا تدارأ

"كاذنآ ةماعلا ةيعدملا نييعت مت دق,ايفلسغويل ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل ةبسنلاب لراك

يتنوب يد يف"

14 ةنس لوليأ 2000

اذهل تهجو يتلا تاداقتنلا مغر,نيبصنملا لغشل

يف تبكترا يتلا مئارجلا نأ تفشتكا بصنملا اذهل اهلغأش نم ةزيجو ةرتف دعبو,ديحوتلا ) ةليبق اهب مقي مل ادناور وتوهلا

يذلا,يدناورلا شيجلا ءاضعأ اضيأ اهيف طروت لب,طقف (

) ةليبق هيلع نميهت يستوتلا

نم رثكت اهتيحض حار حباذم يف ( 30.000

وتوهلا نم

طوغضلل تضرعت كلذ ناشب تاقيقحتلل اهترأشابم دنعو,لودلا ضعب نم ةدعاسمبو ) ديسلا كاذنآ ةدحتملا مملل ماعلا نيملا مهتمدقم يفو,ةيلودلا يفوك

نانع ماق يذلا,(

تاوعد هلهاجت مغر,نيبصنملا لصف هنم اهيف بلطي نملا سلجم ىلإ هنم ةلاسر هيجوتب

يضقي رارقب كلذل نملا سلجم باجتسا لعفو,تاونس ينامث نم رثكل تماد ةقباس

ةهجاوم يف هتيللقتسا مدع ينعي اذهو,ةدحتملا مملل ماعلا نيملا .يمملا نيملاو نملا سلجم

) 1 (

ةيئانجلا ةمكحملل ماعلا يعدملا اهب عتمتي يتلا تاطلسلا نيب نمو ,نينثا ىلإ اهميسقت نكمي ,ةيلودلا مئارجلا يف قيقحتلا ءانثأ ةيلودلا موقيو اهب عتمتي ىرخأو يلولا قيقحتلا ءانثأ اهب موقي تابجاوو تاطلس تاءارجإ ءانثأ لاعفلا اهرود ىلإ ةفاضإ اذه,يئادتبلا قيقحتلا دنع اهب .ةيئادتبلا ةرئادلا نع ةرداصلا ماكحلا فانئتسا يف هقحو ةمكاحملا يلولا قيقحتلا يف :لولا عرفلا وأ ةيلولا تاقيقحتلاو تاءاصقتسلا ءارجإب ماعلا يعدملا أدبي املع طاحي امدنع تامولعملاو تايطعملل يدج صيحمتو ةيديهمتلا قرطلا ىدحإب هملع لصتيو لعف تعقو يتلا مئارجلا وأ ةميرجلاب ةداملا صن يف اهيلع صوصنملا 13

نم د.ج.م.ا.ن ةراأشلا فلاسلا,

رأشابي نأ ماعلا يعدمللف قرطلا اهذه ىدحإ هل ترفاوت اذإف,اهيلإ ةيئانجلا ةمكحملا يف فرط ةلود ةلاحإ ىلع اءانب امإ,يلولا قيقحتلا ةيلودلا

) 2

ساسأ ىلع هسفن ءاقلت نم وأ نملا سلجم ةلاحإ وأ,

هل زوجيو ةيديهمتلا ةرئادلا غيلبتب موقيو قيقحتلا ءارجل وعدي يقطنم مملا ةزهجأ وأ لودلا نم ةيفاضإ تامولعم ىلع لوصحلا ضرغلا اذهل

متو ايفلسغويل ةيئانجلا ةمكحملاب هماهم رأشابت ركذلا ةفلاسلا ةماعلا ةيعدملا ءاقبإب ,ماع عدمك ادناور ةمكحمب اهل افلخ (ولاغ ناسح) يبماغلا يضاقلا نييعت

رذنم ءارب روتكدلا)

ص ص,قباس عجرم,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يئاضقلا ماظنلا-فيطللا دبع لامك 90

- 91 .(

3 1

) ةرقفلا -

4 ةداملا نم ( 16

ايفلسغويل ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

) ةرقفلاو ,اقباس 4

ةداملا نم ( 15

ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

.ادناورل 1 2

- ةنس ةياغلو هئاشنإ ذنم ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملاب ماعلا ءاعدلا بتكم ىقلت 2005

ثلث لبق نم تلاحإ ربمسيد يقف,ةمكحملا يف ءاضعلا لودلا

2003 ةلاحلا ىقلت

يه فرط ةلود نم ىلولا ادنغوأ

رسفي ناب,ةيدنغولا تاطلسلا عم رملا شقون دقو

ةبكترملاو ةمكحملا صاصتخا يف لخدت يتلا مئارجلا عيمج لمشي هنا ىلع ةلاحلا قاطن لامأش يف ادنغوأ

ةنس نم سرام رهأش يفو, 2004

تلاحأ وغنوكلا ةيروهمج

ةيطارقميدلا عبتي ناك يذلا,ةيلودلا ةيئانجلل ماعلا يعدملا ىلإ دلبلا كلذ يف ةلاحلا

ةنس ذنم ثادحلا 2003

" ميلقإ يف ةبكترملا مئارجلا ىلع ازكرم, يروتيا

ةيعمج)."

قئاثولا,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا امور ماظن يف فارطلا لودلا ,ياهل,ةثلاثلا ةرودلا,ةيمسرلا 2004

)مقر ةقيثولا, ICC-ASP/ 3/10

.

يفو 15 رياربف 2005

نم ةلاحإ ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل ماعلا يعدملا ىقلت ةلود

راوفيد توك اهصاصتخل اهتسراممب هيف لبقت ةمكحملا ىدل انلعإ تعدوأ يتلاو

ذنم دلبلا اذه يف تبكترا يتلا مئارجلاب 19

ناوج 2002 :ينورتكللا عقوملا . www.icc-

cpi.int/Pressrelease/93.html :حفصتلا خيرات,

12

-

03

-

2016

.

ىرخأ رداصم ةيأ وأ ةيموكحلا ريغ وأ ةيموكحلا تامظنملا وأ ةدحتملا .ةمئلم اهاري

) 1 (

قيقحتلا يف عورشلل اببس كانه نأ ماعلا يعدملا جتنتسا اذإف تامولعملاو تانايبلاب اعوفشم ةيديهمتلا ةرئادلا نم نذإ بلطب موقي ةيديهمتلا ةرئادلا تأر اذإو,قيقحتلا ءارجإ يف ءدبلل اهيلع لصح يتلا نمض عقت ىوعدلا ناو قيقحتلل وعدت ةيدجو ةعورشم ابابسأ كانه نأ لخي نأ نود,هيف عورشلاب ماعلا يعدملل انذإ ردصت ةمكحملا صاصتخا نم اهصاصتخا ةلاسمب لصتي امب دعب اميف ةمكحملا اهررقت امب كلذ

)

همدع

2

يف عورشلاب نذلا ءاطعإ ةيديهمتلا ةرئادلا تضفر اذإ ىتحو,

اعوفشم ةيناث ةرم بلطلا ةداعإب ماعلا يعدملا كلذ عنمي ل قيقحتلا يفو,ديدج نم قيقحتلا ةيلمع يف عورشلا ضرغب ةيفاضإ تامولعمب ةيأب فارطلا لودلا غلبإب مايقلا ماعلا يعدملا ىلع لاوحلا لك اذهب هيلإ ةعوفرم ةلاحإ ةيأ وأ ةيلود مئارج باكتراب ىوكأش ةمدقملا تامولعملا نأ هجاتنتسا ةلاح يف اضيأ هيلع امك,صوصخلا قيقحتلا ءارجل ايفاك اساسأ لكشت ل ام ةلاحإ وأ ىوكشب ةقلعتملاو ةيديهمتلا ةرئادلا غلبإ كلاذكو ةلاحلا وأ ىوكشلا ةمدقم ةهجلا غلبإ .كلذب

) 3 (

ناب بلاطم هباون دحا وأ ماعلا يعدملا ناف تلاحلا عيمج يفو وعدت ةيرهوج بابسأ دوجو تابثاو مهتلا لك ةيفاكلا لئلدلاب معدي بجي امك,هيلإ ةبوسنملا ةميرجلا بكترا دق صخشلا كلذ ناب داقتعلل عضوم هيف اهدايح نوكي ةيضق يف كرتشي لأ هباون دحا ىلع وأ هيلع نم وأ هتيسنج نم صخشب قلعتت ىوكأش وأ ةيضق تناك ول لثم,كأش .هبراقأ

) 4 (

ص,قباسلا عجرملا,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا مامأ يضاقتلا تاءارجإ,دمحم يلغ - 1

49 .

3 2

عجرملا,اهئاشنإ تامدقم,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا,رطم حاتفلا دبع ماصع - ص ص,قباسلا 154

.

ص,عجرملا سفن,اهئاشنإ تامدقم,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا,رطم حاتفلا دبع ماصع - 3

ص 154 - 155 .

ةداملا صنت - 4

42/7 ل...":هنا ىلع ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

اهيف مهدايح نوكي نأ نكمي ةيضق يأ يف ماعلا يعدملا باون لو ماعلا يعدملا كرتشي ناك اذإ ةرقفلا اهذهل اقفو ةيضق يأ نع مهتيحنت بجيو ناك ببس يل لوقعم كأش عضوم ىلع اهضرع ءانثأ ةيضقلا كلت يف ةفص ةيأب كارتأشلا,ىرخأ رومأ نمض,مهل قبس دق لحم صخشلاب قلعتت ينطولا ديعصلا ىلع اهب ةلصتم ةيئانج ةيضق يف وأ ةمكحملا

"....ةاضاقملا وأ قيقحتلا

ةيلولا هتاقيقحتب ماق دق ماعلا يعدملا ناك اذإ كلذ ىلإ ةفاضلابو ساسأ دوجو ررقو هسفن ءاقلت نم وأ فرط ةلود نم ةلاحإ ىلع اءانب فارطلا لودلا عيمج راعأشإ هيلع نيعتي هناف قيقحتلا ءدبل لوقعم .رظنلا عضوم مئارجلا ىلع اهتيلو سرامت نأ اهتداع نم يتلا لودلاو غلبت نأ راعأشلا كلذ يقلت نم دحاو رهأش للخ يف ةلودلا ىلعو اهذهل ةبسنلاب مهريغ عمو اهاياعر عم اقيقحت ترجأ اهنأب ةمكحملا نع اهل ماعلا يعدملا لزانتي ةلودلا كلت بلط ىلع اءانبو مئارجلا نذلا ةيديهمتلا ةرئادلا ررقت مل ام,صاخأشلا ءلؤه عم قيقحتلا ةداملا) ماعلا يعدملا بلط ىلع اءانب قيقحتلاب 18

نم د.ج.م.ا.ن (

نم هيف رظنلا ةداعل لباق ةلودلا حلاصل قيقحتلا نع هلزانت نوكيو لجا يف هفرط 06

هيف أرطي تقو يأ يف وأ لزانتلا خيرات نم رهأشأ

ريغ اقح تحبصأ ةلودلا نأ هنم لدتسي فورظلا يف سوملم ريغت .كلذ ىلع ةرداق ريغ وأ قيقحتلاب علطضلا يف ةبغار

) 1 (

ةداملا تصن دقو 18/4

ماعلا يعدمللو ةلودلل نأ ركذلا ةفلاسلا

ةرئاد مامأ ةيديهمتلا ةرئادلا نع رداصلا رارقلا فانئتسا يف قحلا .ةلجعتسم ةفصب هيف رظنيو فانئتسلا يئادتبلا قيقحتلا :يناثلا عرفلا قيقحتلا دعب ةيناثلا ةلحرملا دعي يئاضقلا وأ يئادتبلا قيقحتلا نإ ليلحتب همايق دعب ذإ,هباونو ماعلا يعدملا هب موقي يذلا يلولا نم وأ نملا سلجم وأ لودلا نم هيلإ تدرو يتلا ةلدلاو تامولعملا همدع نم قيقحتلا اذه يف ءدبلاب اهرارق ردصي نأ لبقو ةقثوم رداصم :يلي ام ىلإ رظني

) 2 (

- ناب داقتعلل لوقعم اساسأ رفوت هل ةحاتملا تامولعملا تناك اذإ ام

.اهباكترا يرجي وأ تبكترا دق ةمكحملا صاصتخا يف لخدت ةميرج - بجومب ةلوبقم نوكت نأ نكمي وأ ةلوبقم ةيضقلا تناك اذإ ام ةداملا

17

ص ص,قباسلا عجرملا,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا مامأ يضاقتلا تاءارجإ,دمحم يلغ - 1

51 - 52

.

ةداملا رظنا - 2

53 ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

.

3 3

ةداملا صنت -

17 ةرقفلا ةاعارم عم ":هنا ىلع يساسلا امور ماظن نم 10

نم

ةداملاو ةجابيدلا 1

:ام ةلاح يف ةلوبقم ريغ ىوعدلا نأ ةمكحملا ررقت ,

(أ) نكت مل ام ,اهيلع صاصتخا اهل ةلود ىوعدلا يف ةاضاقملا وأ قيقحتلا ىرجت تناك اذإ

.كلذ ىلع ةرداق ريغ وأ ةاضاقملا وأ قيقحتلاب علطضلا يف ةبغار ريغ اقح ةلودلا

- ينجملا حلاصمو ةميرجلا ةروطخ اهرابتعا يف اذخآ ىري ناك اذإ ام نل قيقحت ءارجإ ناب داقتعلل وعدت ةيرهوج ابابسأ كانه نأ مهيلع ةلادعلا حلاصم مدخي.

فاك ساسأ دجوي ل هنا قيقحتلا ىلع ءانب ,ماعلا يعدملل نيبت اذإف ةاضاقملل:

- رمأ رادصإ بلطل فاك يعئاقو وأ ينوناق ساسأ دجوي ل هنل ةداملا بجومب روضح رمأ وأ ضبقلاب

58 .

ةداملا بجومب ةلوبقم ريغ ةيضقلا نل - 17

.

ةميرجلا ةروطخ ىدم اهيف امب فورظلا عيمج ةاعارم دعب ىأر هنل - ةميرجلا هيلإ بوسنملا صخشلا للتعا وأ نسو مهيلع ينجملا حلاصمو ةلادعلا حلاصم مدخت نل ةاضاقملا نأ اهب ىعدملا ةميرجلا يف اهرود وأ ."

ءارجإ ةرأشابمل لوقعم ساسأ دوجو مدع ماعلا يعدملا ررق اذإف ةرئادلا غلبإ هيلع ناك,ةيعوضوم بابسأ ىلإ دنتسي اهرارق ناو ةمدقملا ةلودلاو ةريخلا اهذه غلبإ هيلع بجي امك,كلذب ةيديهمتلا ةداملا بجومب ةلاحلل

)

14

1

يف جردنت يتلا تلاحلا يف نملا سلجمو,

ةداملا نم (ب) ةرقفلا راطإ

)

13

2

بابسلاو اهيلإ ىهتنا يتلا ةجيتنلاب,

وأ ةلاحلاب ةمئاقلا ةلودلا بلط ىلع اءانبو,جئاتنلا كلت اهيلع تبترت يتلا يعدملا رارق ةعجارم ةمكحملل ةيديهمتلا ةرئادلل زوجي,نملا سلجم كلذ يف رظنلا ةداعإ وأ قيقحتلا ءارجإ ةرأشابم مدعب امإ,ماعلا يف ديدج نم رظني نأ تقو يأ يف ماعلا يعدملل زوجي امك,رارقلا ادانتسا ةاضاقملا وأ قيقحتلا يف عورشلا بجي ناك اذإ اميف ,رارق ذاختا .ةديدج تامولعم وأ عئاقو ىلإ

) 3 (

(ب) ةلودلا تررقو ,اهيلع صاصتخا اهل ةلود ىوعدلا يف قيقحتلا ترجأ دق تناك اذإ

مدع وأ ةلودلا ةبغر مدع نع اجتان رارقلا نكي مل ام ,ينعملا صخشلا ةاضاقم مدع .ةاضاقملا ىلع اقح اهتردق (ج) لو ,ىوكشلا عوضوم كولسلا ىلع مكوح نأ قبس دق ينعملا صخشلا ناك اذإ

ةرقفلل اقبط ةمكاحم ءارجإ زئاجلا نم نوكي 3

ةداملا نم 20

.

(د) .رخآ اءارجإ ةمكحملا ذاختا رربت ةروطخلا نم ةيفاك ةجرد ىلع ىوعدلا نكت مل اذإ

1 1

- ةداملا 14 .ةمئادلا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

2 2

ةداملا صنت - 13

يساسلا امور ماظن نم ,نملا سلجم لاحأ اذأ..":هنا ىلع

لصفلا بجومب افرصتم 7

نأ اهيف اودبي ماعلا يعدملا ىلإ ةلاح,ةدحتملا مملا قاثيم نم

"..تبكترا دق مئارجلا اهذه نم رثكأ وأ ةميرج ص ص ,قباسلا عجرملا ,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ,يمهف ىفطصم دلاخ - 3

189

-

190

.

ةطلس هل ةمئادلا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا يف ماعلا يعدمللف رارقب امزلم سيل وهف,همدع نم قيقحتلا يف عورشلا يف ةيريدقت نل ةلاحلا رارق نأ ررق اذإ,يلودلا نملا سلجم نع رداصلا ةلاحلا سرامي يلودلا نملا سلجم نأ ثيح,ةيلودلا ةلادعلا حلاصم مدخي اصاصتخا سرامتف ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا امأ,ايسايس اصاصتخا .اينوناق

) 1 (

يف رظنلا ليجأتب بلطلا ةطلس يلودلا نملا سلجمل هنا ريغ قيقحتلا ليجأت بلط قح هلف ,ةمكحملا صاصتخا نم دعت يتلا ةيضقلا ىلإ ادانتسا رشع ةسداسلا ةداملا

) 2

ملسلا ددهت ةلاحلا تناك اذإ ,

نييلودلا نملاو

) 3

يضملا وأ ءدبلا زوجي ل هنا ىلع ةداملا اهذه صنت ذإ,

ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا بجومب ةاضاقم وأ قيقحت يف ةدمل ةيلودلا 12

ىلإ يلودلا نملا سلجم بلط ىلع اءانب,ارهأش

زوجيو,ةدحتملا مملا قاثيم نم عباسلا لصفلا ىلإ ادانتسا,ةمكحملا .طورشلا سفنب بلطلا اذه ديدجت نملا سلجمل ةمكحملا ىلع ةنميه هنأب فرصتلا اذه ضعبلا رسف دقو تلؤاست حرطي امم ,يئاضق زاهج ىلع يسايس زاهج نم اهصاصتخاو ازايتما حنميو اهتيللقتسا يغليو اهرود يغليف ,ةمكحملا ةيللقتسا لوح لودلا ضعب ىدل

) 4

.

ةماعلا ةيعمجلا يف تاضوافم ةجيتن حارتقلا اذه ءاجو ةريطخ ةنميه كلذب تدكأف, ىمظعلا لودلا اهيف ترصتنا,ةمكحملل طاشن كلذب تطبرو لقتسم يلود يئاضق زاهج ىلع يسايس زاهجل يف نيمئادلا ءاضعلاب ةصاخ,يلودلا نملا سلجم ةدارإب ةمكحملا :يهو ثلث اطورأش عضو يساسلا ماظنلا نأ ريغ,سلجملا نم عباسلا لصفلا ىلإ ادانتسا ردص رارقلا نأ ةمكحملا دكأتت -

.قاثيملا

1 1

رشنلل ةينودلخلا راد,يناسنلا يلودلا نوناقلا,يواشعلا زيزعلا دبعو يناه وبأ يلع - ةعبط,رئازجلا,عيزوتلاو 2010

ص, 316 .

2 2

ةداملا - 16

.ةمئادلا ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

3 3

- ص,قباسلا عجرملا,يناسنلا يلودلا نوناقلا,يواشعلا زيزعلا دبعو يناه وبأ يلع

316 .

4 4

يئانجلا نوناقلا تايولوأ,يئانجلا يلودلا نوناقلا,هللا دبع حوتف يلداشلا -

ل ةماعلا ةيرظنلا,يلودلا ل

ةميرج ,ةيردنكسلا,ةيعماجلا تاعوبطملا راد,ةيلودلا

2001 ص,

132

.

نملا سلجم يف ةيوضعلا ةمئادلا لودلا عامجإب رارقلا ردصي نأ - .يلودلا يلودلا نملا سلجمل ينمض سيلو حيرص ريبعتب رارقلا ردصي نأ - ةدأشانملا وأ بلطلا وأ ةيصوتلا قيرط نع امإ هتارارق سلجملا ذختيو ةيئادعلا تايلمعلا فقوو رانلا قلطإ فقوب رملاك,ةتقؤملا ريبادتلا وأ .قطانملا ضعب نم ةحلسملا تاوقلا باحسنا ىلإ ةوعدلاو

) 1 (

ةداملا تصن دقو 54

) نم د.ج.م.ا.ن

تابجاولا نم ددع ىلع (

مئارجلا يف قيقحتلل هتسرامم ءانثأ اهرأشابي ماعلا يعدملل تاطلسلاو ةمكحملل يساسلا ماظنلا يف رصحلا ليبس ىلع ةروكذملا ةيلودلا :اهنم

) 2 (

لك لمشيل قيقحتلا عيسوت ةيلوؤسم ةقيقحلا تابثإ لجا نم هيلع عقي - تناك ءاوس,ل مأ ةيئانجلا ةيلوؤسملا تابثإ يف ديفت يتلا عئاقولاو ةلدلا .ةءاربلا وأ ةنادلا حلاص يف ةلدلا اهذه ةيعامتجلاو ةيصخشلا مهفورظو دوهشلاو اياحضلا حلاصمل همارتحا - ةميرجلا ةعيبطو (ىثنأ وأ ركذ) سنجلاو ضرملاو نسلا ثيح نم .لافطلا دض وأ يسنج فنع ىلع يوطنت يتلا كلت اميسل يماحم ريضحت يأ ,عافدلا قح ةصاخ مهيف هبتشملا قوقحل همارتحا - .مهنع عافدلل قيقحتلا ءانثأ هقتاع ىلع ةاقلملا تابجاولا اهذه تناك اذإف تابجاولا اهذهب مايقلا ىلع اهدعاست تاطلس كلذك هل ناف ,يئاضقلا :يهو ماظنلا يف فرطلا ةلودلا ميلقإ يف تاقيقحتلا يرجي نأ هل زوجي - اهذه تناك اذإ,ةمكاحملا لبق ام ةرئاد نم نذإب ةمكحملل يساسلا ةمكحملا نيبو اهنيب يلودلا نواعتلا بلط ذيفنت ىلع ةرداق ريغ ةلودلا يئاضقلا اهماظن يف للخ دوجو ببسب

) 3

ىرخأ ةلود ميلقإ يف وأ,

.يلودلا نواعتلا بلط ذيفنت ىلع تقفاو

1 1

ص,قباسلا عجرملا,يناسنلا يلودلا نوناقلا,يواشعلا زيزعلا دبعو يناه وبأ يلع - 317 .

2 2

- ةداملا 54 .يساسلا امور ماظن نم

ةداملا - 3

54/2

.ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

هبتشملا روضح بلطيو اهصحفيو ةلدلا عمجي نأ ماعلا يعدملل قحي - نواعتلا بلطي ناو مهباوجتسا لجا نم دوهشلاو مهيلع ينجملاو مهيف يموكح بيترت يأ وأ ةيلود ةيموكح ةمظنم وأ ةلود ةيأ نم كلذ يف تاقافتا نم مزلي ام دقعي وأ ريبادت نم مزلي ام ذختي ناو رخأ يلود ,صاخأشلا دحا وأ ةيلودلا ةيموكحلا تامظنملا ىدحإ عم نواعتلا رسيت ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا عم كلذ ضراعتي لأ طرشب .همدع نم فرصتلا وأ لمعلا ةيعرأش ددحي يذلا روتسدلا اهرابتعاب

) 1 (

تادنتسم ةيأ نع فشكلا ىلع قفاوي لأ ماعلا يعدملل قحي امك ناأش نم ناك اذإ اهتيرس ىلع ظفاحي ناو اهيلع لصحي تامولعم وأ مدقم قفاوي مل ام,ةديدج ةلدأ ىلع لوصحلا ىلإ يدؤي نأ كلذ بلط وأ ريبادت ذاختا اضيأ ماعلا يعدملل قحيو اهفشك ىلع تامولعملا ىلع ظافحلاو صاخأشلاو تامولعملا ةيرس ةيامح لجا نم اهذاختا .هتزوحب يتلا ةلدلا

) 2 (

قيقحتلل ةديحو ةصرف دوجو ةلاح يفو

) 3

ءانثأ رفاوتت ل دق

اهعمجو ةلدلا صحف وأ ,دهاأش لاوقأ ذخا ماعلا يعدملل زوجي,ةمكاحملا اهل زوجي يتلاو كلذب ةمكاحملا لبق ام ةرئاد رطخي نأ ىلع,اهرابتخا وأ ,عافدلا قوقح ةيامحو قيقحتلا اذه ةهازنل ريبادت نم مزلي ام ذختت نأ ىلإ هيدل يتلا تامولعملا ميدقتب ةلاحلا اهذه يف ماعلا يعدملا موقيو يف هلاوقأ عامس نكمي يكل,قيقحتلا لحم وأ ضبقلا لحم صخشلا :يهو ريبادت مدختست يتلا ةيديهمتلا ةرئادلا فارأشإ تحت كلذ .ةدعاسملا ميدقتل ريبخ نييعت - .اهذاختا بجاولا ريبادتلاب ماعلا يعدملل تاميلعت رادصإ - .ماحمب ةناعتسلاب صخشلل نذلا - .قيقحتلا يف كارتأشلل اهتاضق دحا بادتنا - .اهيلع ظافحلاو ةلدلا عمجل ىرخأ تاءارجإ نم مزلي ام ذاختا -

) 4 (

اهنم ماعلا يعدملا بلطي مل اذإ ةمكاحملا لبق ام ةرئادل زوجيو اهل قحي,هبابسأب عنتقت مل ناف كلذ يف هعم رواشتت نأ قيقحتلا اذه لثم

2 1

ةداملا - 54/3

.ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل ساسلا ماظنلا نم (د)-(ج)-(ب)-(أ)

- 2

ةداملا 54/3 .ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

4 3

ةداملا - 56

.ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

- 4

ةداملا

54/3

. ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

اذهل قحيو ماعلا يعدملا نم لدب قيقحتلا اذهب مايقلا اهنم ةردابمب ةفصب فانئتسلا اذه رظنيو نأشلا اذه يف اهرارق فانئتسا ريخلا .ةلجعتسم

) 1 (

وأ نملا سلجم نم ىوعدلا كيرحت دنع هنا ةظحلملاب ريدجلاو ةقفاوم ىلع قيقحتلا يف عورشلا بلطتي ل,فارطلا لودلا ىدحإ كلت نم دبل نيح يف,(ةيديهمتلا ةرئادلا)ةمكاحملا لبق ام ةرئاد يف ببسلاو,طقف ماعلا يعدملا نم ىوعدلا كيرحت ةلاح يف ةقفاوملا يف ناكملا ردق تلواح ةيكيرملا ةدحتملا تايلولا نأ وه دييقتلا كلذ كيرحت رصح ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ءاشنل يسامولبدلا امور رمتؤم ماعلا يعدملا حنم مدع ىلإ تعسف,يلودلا نملا سلجم يف ىواعدلا مئارجلا نع ىواعد هكيرحت ةيناكمإ رابتعلا نيعب ةذخآ,ةيحلصلا اهذه ديق ةميرجلا تناك املك,جراخلاب نويكيرملا اهبكتري يتلاو ةروطخ دأشلا .ةمكحملا صاصتخاب تلبق ةلود لخاد تبكترا رظنلا

) 2 (

ىلع هتاذ تقولا يف ةيكيرملا ةدحتملا تايلولا تددأش دقو ةكراشم نود ةلوليحلا,هيلع ةقفاوملاو اهاجتلا اذه ناأش نم ناب لوقلا نمو دلبلا جراخ فارطلا ةددعتملا ةيركسعلا تايلمعلا يف اهتاوق .ةيناسنإ ضارغل تلخدتلا اهنمض

) 3 (

يعدملا حنم تمعد ةكراشملا تامظنملاو لودلا نم ديدعلا نأ لإ ةلقتسم تاطلس نامض ىلع دعاسي كلذ نل ,ةيحلصلا كلت ماعلا يف ءدبلل عورشملا ريغ يسايسلا ريثأتلا لامتحا نم للقيو ,ةمكحملل .قيقحتلا

) 4 (

ةدحتملا تايلولا تنكمت تلواحملا كلت تضهجأ امدنعو كلت ةهجاومل ماعلا يعدملا تاطلس ديقي صن ريرمت نم ةيكيرملا ناأش يف لصفلا لوقلا ةمكاحملا لبق ام ةرئادل حبصأف ,تلامتحلا همدع نم قيقحتلا يف عورشلاب ماعلا يعدملل نذلا

) 5

تحجن امك ,

2 1

- ص,قباسلا عجرملا,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا,ةدومح ديعس رصتنم 228

.

3 2

- ,ةرهاقلا,ةيبرعلا ةضهنلا راد,ةيلودلا ةحلسملا تاعازنلا نوناق ,ملتع دمحم مزاح

2008 ص ص, 185

- 186 .

3 Mr.Graham Blewitt-AD hok tribunals and the ICC-Establishment of the International Court-Seminar held in Helsinki-23 February-2000-P29.

2 4

رود ايناملأ اهسأر ىلعو ةيبرولا لودلا ضعبل ناك ,زايحنلا مدع لود ىلإ ةفاضلابف -

رذنم ءارب).هتفيظو مكحب قيقحتلا يف عورشلل ماعلا يعدملل تاطلس حنم معد يف ريبك ص,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يئاضقلا ماظنلا,فيطللا دبع لامك 111

(.

3 5

ص ,قباسل عجرملا ,متلع دمحم مزاح -

188

.

ةيحلص نم تديق ىرخأ صوصن جاردإ يف ةيكيرملا ةدحتملا تايلولا اهحنمب,مهتلاحإو مهفيقوتو نيمهتملا ىلع ضبقلا يف ماعلا يعدملا ىلع ةيباقر تاصاصتخا (ةيديهمتلا ةرئادلا )ةمكاحملا لبق ام ةرئاد ماعلا يعدملا تاطلس

) 1

. دعب اميف هنع ثيدحلا يتأيس امك,

ةمكحملل ماعلا يعدملا ماهمو تاصاصتخا ىقبت اذه لك مغر نكل ةقثوم ةمولعم ةيأ ىقلتي هنوك,ةيمهأ تاذ,قيقحتلا ءانثأ ةيلودلا ةيئانجلا لودلا نم ةلاحلا قيرط نع ةمكحملا صاصتخا يف لخدت مئارج نع ماهمب علطضلا ضرغلو اهتساردل,يساسلا ماظنلا يف فارطلا اياضقلا ىقلتي امك,ةمكحملا مامأ اهنأشب ةاضاقملا مث نمو اهيف قيقحتلا لصفلل اقفو يلودلا نملا سلجم نم ةبكترملا ةيلودلا مئارجلا نع ةدحتملا مملا قاثيم نم عباسلا

) 2

ىوعدلا كيرحت يف قحلا هل اريخأو,

ةيطخ تامولعم وأ ةيهفأش تاداهأش ىلع اءانب,هسفن ءاقلت نم ةيمومعلا نع ةباين يلودلا ءاعدلا ةصخر امور قاثيم هل نمض دقف كلذبو .ةيلودلا ةعامجلا

) 3 (

مئارجلا يف قيقحتلاب مايقلا ماعلا يعدملل ىنستي ىتحو ناوعلا اهب عتمتي يتلا تاناصحلاو تازايتملاب عتمتي هناف,ةيلودلا ةداملا هيلع تصن ام وهو,يلودلا نوناقلا دعاوقل اقبط,نويسامولبدلا 48 عتمتي ":اهلوقب ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم مهترأشابم دنع,لجسملاو ماعلا يعدملا باونو ماعلا يعدملاو ةاضقلا

تاناصحلاو تازايتملاب,لامعلا اهذهب قلعتي اميف وأ ةمكحملا لامعأ ةدم ءاهتنا دعب نولصاويو,ةيسامولبدلا تاثعبلا ءاسؤرل حنمت يتلا اهتاذ قلعتي اميف عون يأ نم ةينوناقلا تاءارجلا نم ةناصحلاب عتمتلا, مهتيلو مهتفصب لاعفأ وأ تاباتك وأ لاوقأ نم مهنع ردص دق نوكي امب .ةيمسرلا

) 4 (

4 1

- ص ,عجرملا سفن ,متلع دمحم مزاح 188

- 189

.

1 2

ةداملا - 13

ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم (ب),(ا)نيترقف

.

2 3

ص ص,قباسلا عجرملا,فيطللا دبع لامك رذنم ءارب - 106

- 107

.

4 3 - يساسلا امور ماظن نم 2 ةرقف 48 ةداملا .

نواعتلاو ةمكاحملا لبق ام ةرئاد :يناثلا بلطملا .يلودلا يئاضقلا زاهجلا ىلإ يمتنت ةيديهمتلا ةرئادلا وأ ةمكاحملا لبق ام ةرئاد نإ

ىرخلا ةزهجلا ىلإ ةفاضإ,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل نوكملا يئاضقلا يعدملا فرط نم لثمملاو يئاعدلا زاهجلا يهو ةمكحملل ةنوكملا لودلا ةيعمجو ةمكحملا لجسم مظي يذلا يرادلا زاهجلاو هباون ماعلا اهلمع رصتقيو د.ج.ةمكحملا يف فارطلا لودلا ةنمضتملا,فارطلا .ةمكحملا عم يئاضقلا نواعتلاو يسايسلا قيسنتلا يف

) 1 (

ةسائرلا ةئيه نمضتي ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يئاضقلا زاهجلاف ةبعشلاو ةيديهمتلا ةبعشلا يهو ةمكحملا اهنم نوكتت يتلا بعشلاو .فانئتسلا ةبعأشو (ةمكاحملا ةبعأش)ةيئادتبلا

) 2 (

)ةينامث نم ةمكحملا ةئيه لكشتت 18

ىلع نولمعي ايضاق رشع (

ددع ةدايز زوجيو ديدجتلل ةلباق ريغ تاونس عست ةدمل غرفتلا ساسأ ةئيه حارتقا ىلع اءانب ,ايرورض كلذ ناك اذإ ددعلا كلذ نع ةاضقلا )نيثلثلا ةيبلغأب ءاضعلا لودلا ةيعمج ةقفاومو ةسائرلا 2/3

)

.(

3 (

ةداملا تصن نأشلا اذه يفو 36

ام ىلع يساسلا امور ماظن نم

)

:يلي

4 (

1 - ةرقفلا ةاعارمب انهر 2

نم ةمكحملا نوكتت 18

.ايضاق

2 - ددع يف ةدايز حرتقت نأ ةمكحملا نع ةباين ةسائرلا ةئيهل زوجي اهلجا نم يتلا بابسلا نيبت نأ ىلع ىلولا ةرقفلا يف ددحملا ةاضقلا

حارتقلا اذه ميمعتب اروف لجسملا موقيو مئلم ايرورض ارمأ كلذ ربتعي .فارطلا لودلا عيمج ىلع

1 1

- ص,قباسلا عجرملا,رطم حاتفلا دبع ماصع 141

.

2 2

داوملا -

34 - 44 .ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

- 3

ص,قباسلا عجرملا,رطم حاتفلا دبع ماصع 142

.

4 4

ةداملا -

36

ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

دقعي فارطلا لودلا ةيعمجل عامتجا يف حارتقلا اذه يف رظني ةداملل اقفو 112

نم د.ج.م.ا.ن

)

,

5

مت اذإ دمتعا دق حارتقلا ربتعيو

فارطلا لودلا ةيعمج ءاضعأ يثلث ةيبلغأب عامتجلا يف هيلع ةقفاوملا

"...ةيعمجلا اهررقت يذلا تقولا يف ذافنلا زيح لخديو ةداملا نم ةسداسلا ةرقفلا تفاضأو 36

يساسلا ماظنلا نم

:هنا ىلع ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل -أ لودلا ةيعمجل عامتجا يف يرسلا عارتقلاب ةاضقلا بختني

ةداملا بجومب ضرغلا اذهل دقعي,فارطلا 112

ةرقفلاب ديقتلاب انهرو,

7 نيحأشرملا مه ةمكحملل نوبختنملا صاخأشلا نوكي, 18

نيلصاحلا

ةرضاحلا فارطلا لودلا يثلث ةيبلغأ ىلعو تاوصلا نم ددع ربكا ىلع .ةتوصملا -ب عارتقلا يف ةاضقلا نم فاك ددع باختنا مدع ةلاح يف ةرقفلا يف ةنيبملا تاءارجلل اقفو ةبقاعتم عارتقا تايلمع ىرجت,لولا

."ةيقبتملا نكاملا لغأش متي نأ ىلإ "أ" ةيعرفلا

) 2 (

ةرقفلا تحضوأو 7

كانه نوكي نأ زوجي ل هنا ةداملا سفن نم

دعي نأ نكمي يذلا صخشلا ربتعيو,ةدحاو ةلود اياعر نم نايضاق انطاوم,ةدحاو ةلود نم رثكأ اياعر نم ةمكحملا يف ةيوضعلا ضارغل .ةيسايسلاو ةيندملا هقوقح ةداع اهيف سرامي يتلا ةلودلل اعبات

) 3 (

ةرقفلا تنمضت دقو 8

دنع هنا ركذلا ةفلاسلا ةداملا تاذ نم

فارطلا لودلا يعارت نأ ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ةاضق رايتخا :يلي ام ىلإ ةجاحلا .ملاعلا يف ةيسيئرلا ةينوناقلا مظنلا ليثمت - .لداعلا يفارغجلا عيزوتلا - .ةاضقلا يف روكذلاو ثانلل لداع ليثمت - لئاسم يف ةيلاع ةينوناق ةربخ ووذ ةاضق ءاضعلا نيب نم نوكي نأ - .لافطلاو ءاسنلا دض فنعلا ةلاسم رصح نود لمشت ةددحم

) 4 (

1 5

ةداملا صنت -

112/2 ىلع ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم (اه)-

ةداملل اقفو ةاضقلا ددع ليدعت يغبني ناك اذام ررقت..":هنا 36

"...

2 2

- ةداملا 36 ةرقف 6 .يساسلا امور ماظن نم

3 3

ةداملا -

36 ةرقف 7 .يساسلا امور ماظن نم

- 4

ةداملا

36

ةرقف

8

.يساسلا امور ماظن نم

ةيئانجلا ةمكحملا عم يلودلا يئاضقلا نواعتلا صخي اميف امأ مملا ةمظنم عم ةمكحملا طبرت يتلا ةقلعلا كلت لمشيف,ةيلودلا رصتقي يذلا,يلودلا نملا سلجم يف صوصخلا ىلع ةلثمم ,ةدحتملا فرط نم ةبكترملا ةيلودلا ةيمارجلا اياضقلا ةلاحإ ىلع اهرود ةداملل اقفو نييلودلا نيمرجملا 13

نملاب ةساملاو ,د.ج.م.ا.ن نم

ةدمل تامكاحملاو تاقيقحتلا ءاجرإ وأ ,نييلودلا ملسلاو 12

ارهأش

وأ ,ةدحتملا مملا ةمظنمو د.ج.ةمكحملا نيب يضوافتلا قافتلل اقبط ىبأت وأ ضفرت يتلا لودلا كلت ىلع ةيلودلا هتطلسو اهذوفن طسب يف ةيلودلا مئارجلا يبكترم لوثم وأ ميدقت يف ةمكحملا عم نواعتلا .اهمامأ

) 1 (

نواعت,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا عم يئاضقلا نواعتلا لمشي امك ةمزللا تادعاسملا ميدقت ثيح نم,اهعم ةمكحملا يف فارطلا لودلا نييلودلا نيمرجملا ىلع ضبقلا يف

) 2

اقفو,

وأ ضبقلا رماول

راضإحلا ماعلا يعدملا بلط ىلع اءانب ةيديهمتلا ةبعشلا اهردصت يتلا

ةمكحملل

) 3

مهيلع موكحملا دض ةيرحلل ةبلاسلا تابوقعلا ذيفنت يف وأ

لبق ءاوس نوكي يلودلا يئاضقلا نواعتلا اذهو,ةمكحملا فرط نم ماكحلا ذيفنت ةلحرم يف يأ اهرظن دعب وأ اهرظن ءانثأ وأ ىوعدلا رظن يف لضفلا نأ امبو,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا نع ةرداصلا ةيئاضقلا ةدارإ وه اهدوجو يفو ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا دوجو عم ةقيثو ةقلع ةمكحملل نوكت نأ يعيبطلا نمف,هيف فارطلا لودلا لودلا كلت

) 4

.

لولا عرفلا يف لوانتن ,نينثا نيعرفل اقفو كلذ ليصفت يلي اميفو نم ةلمعتسملا تايللاو ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل ةيديهمتلا ةبعشلا قرطتن يناثلا عرفلا يفو ةيلودلا مئارجلا يبكترم ةقحلم يف اهفرط .ةمكحملا عم يلودلا يئاضقلا نواعتلا ىلإ

1

ةداملا -

87 ةرقف 5 يساسلا امور ماظن نم

.

3 2 دمحم –

نيماحملا داحتا تاروشنم ,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ,ينيسحلا نيدلا جات

,ةرهاقلا ,برعلا 1998

ص , 95

.

ةداملا صنل اقفو - 3

58 ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم زوجي هناف,

ةرئاد ردصت ناب ابلط مدقي نأ,ضبقلاب رمأ رادصتسا نع اضوع,ةمكحملاب ماعلا يعدملل كانه ناب ةرئادلا تعنتقا اذإو,ةمكحملا مامأ صخشلا روضحب ارمأ ةمكاحملا لبق ام رادصإ ناو,اهب ىعدملا ةميرجلا بكترا دق صخشلا ناب داقتعلل ةلوقعم ابابسأ رمأ

روضحلاب .اهردصت نأ اهيلع ناك,اهمامأ هلوثم نامضل فاك

4 Caterina Bolognese-Implementing,The statute of the International Criminal Court-

Seminar held in Helsinki-February 2000-P 58.

قيقحتلا ءانثأ ةيديهمتلا ةرئادلا تاطلس :لولا عرفلا ةداملا تصن 34

نم ب/

د.ج.م.ا.ن ةمكحملا فلأتت ":هنا ىلع

ةبعشلاو ةيئادتبلا ةبعشلا,ةيديهمتلا ةبعشلا يه,بعأش ثلث نم ةئيه نيب نم ةبعأش لك ةاضق ةيمست ةسائرلا ةئيه ىلوتتو,ةيفانئتسلا يساسلا ماظنلاو ةيلخادلا ةحئللا اهررقت ام قفو ةمكحملا ةاضق

"....ةمكحملل

) 1 (

ةداملا صن يف ءاج امك ةيديهمتلا ةبعشلا وأ ةيديهمتلا ةرئادلاف 34 نع لقي ل ددع نم فلأتت 06

يف ةربخلا يوذ نم ةاضق

اذإ ةيديهمت ةرئاد نم رثكأ اهيف لكشتت نأ زوجيو ,ةيئانجلا تامكاحملا ماهم ىلوتي نأ ىلع,كلذ يضتقي ةمكحملاب لمعلا ريس نسح ناك .ةيديهمتلا ةبعشلا ةاضق ةثلث وأ دحاو ضاق امإ ,ةيديهمتلا ةرئادلا

) 2 (

رظن نم ءاهتنلا نيحل وأ تاونس ةثلث ةدمل مهلمع ةاضقلا ىلوتيو اذإ,ةيئادتبلا ةرئادلاب لمعلا ةيديهمتلا ةبعشلا ةاضقل نكميو ةيضقلا لمعلا ريس نسحلو ةلادعلل قيقحت كلذ يف نأ ةسائرلا ةئيه تأر نأ قبس ةيضق يف يضاقلا رظن مدع ةاعارم يغبنيو ,كلذك ةمكحملاب .ةيديهمتلا ةرئادلا يف اوضع ناك امدنع هيلع تضرع

) 3 (

يئاضقلا لماكتلا أدبم ىلإ ادانتساو ءاضقلل ةيولولا نوكت,

مئارجلا ةهجاومب لولا ينطولا عافدلا طخ دعي يذلا,ينطولا اهذه نأ نم تبثتيس هناف,ءاضقلا اذه مامأ ىوعدلا تعفر اذإف,ةيلودلا يغبني يتلا ةينطولا تاعيرشتلل اقفو ل مأ هصاصتخا يف لخدت ىوعدلا يف ةبغار ةلودلا تناك اذإ,ةمكحملل يساسلا ماظنلا عم قفتت نأ صاصتخلا بحاص وه ينطولا ءاضقلاف,ىوعدلا رظنب اهتيولوأب كسمتلا .ىوعدلا رظن يف ليصلا

) 5 (

2 1

ةداملا -

34 ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

.

- 2

ةداملا 39/1 - 2 .ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

ص قباسلا عجرملا,اهئاشنإ تامدقم,ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا,رطم حاتفلا دبع ماصع - 3

148 .

4 Ces objectifs, la Cour ne peut pas les atteindre seule. En qualité de juridiction de dernier ressort, elle s’efforce de compléter les juridictions nationales et non de les remplacer. Régie par un traité international appelé le Statut de Rome, la CPI est la première juridiction pénale internationale permanente .https://www.icc-cpi.int/about?ln=fr :عقوملا

:حفصتلا خيرات 04

- 12 -

2016 .

3 5

ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا يف لماكتلا أدبم,دومحم ليلخ يراض -

,دادغب,ةمكحلا تيب تاروشنم,ةيلودلا 2005

ص,

33

.

ةيئانجلا ةمكحملا ىلإ ةرأشابم ىوعدلا عفر متو اهزواجت مت اذإ امأ صوصنملا ةيلودلا مئارجلا ةهجاومب يناثلا عافدلا طخ دعت يتلا ةيلودلا ةداملا يف اهيع 05

ةمكحملا ىلع بجيف,يساسلا امور ماظن نم

يف عورشلا لبق ةثلث رومأ نم تبثتت نأ أدبملا ثيح نم ةيلودلا :يهو قيقحتلا ررقت اهنإف كلذ فلخ اهل نيبت اذإف ,ىوعدلا رظنب ةصتخم يه له - .اهصاصتخا مدع رربت ةروطخلا نم ةجرد ىلع اهنوك اهمامأ ةلوبقم ىوعدلا نأ له - .ىوعدلا يف اهلخدت يئانجلا ءاضقلا نأ نم ققحتت نأ ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ىلع - ةدراولا ماكحلا ىلإ ادانتسا ىوعدلا رظن يف هتيولوأ دقف دق ينطولا لوصحل ايدافت ,اهمامأ ةلوبقم ىوعدلا نوكت يكل ,لماكتلا أدبم يف .ينطولا ءاضقلا نيبو اهنيب صاصتخا عزانت

) 1 (

ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملا ىلإ ةرأشابم عفرت دق ىوعدلا نأ امبو اهرظن يف بغرت نم يه ليصلا صاصتخلا ةبحاص ةلودلا نأ مغر ةداملا صن نمض لامتحلا اذه لثم جلوع دقف ,كلذ ىلع ةرداق نوكتو 18 نم ,د.ج.م.ا.ن دعاوقلا نم ثلاثلا لصفلا ماكحأ هتلوانت امك

يوقيو ززعي يذلا وحنلا ىلع اهتغايص مت يتلا تابثلا دعاوقو ةيئارجلا ةمكحملل ماعلا يعدملاو لودلا نيب راوحلا عجشت يهف,لماكتلا أدبم يعدملا أدبي نأ لبق,تاصاصتخلا لخادت بنجت ةيغب,ةيلودلا ةيئانجلا .ةمكحملاو لودلا نيب ةقث ةقلع لثمي ام وهو تاقيقحتلا يف ماعلا

) 2 (

نأ اهيف ودبي ةلاح,ماعلا يعدملا ىلإ فرط ةلود تلاحأ اذإف ةداملا يف اهيلع صوصنملا مئارجلا نم رثكأ وأ ةميرج 05

ماظنلا نم

يساسلا

) 3

ةداملاب لمع تبكترا دق

13 سفن نم (ا)ةرقف

وأ قيقحتلا ءدبل لوقعم اساسأ كانه نأ ماعلا يعدملا ررقو,ماظنلا

1 1

ص,قباسلا عجرملا,فيطللا دبع لامك رذنم ءارب -

244

2 2

ةداملا - 18/1

.ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

3 3

ةداملا صنت -

05 .هنا ىلع ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

"

رصتقي

,اهرسأب يلودلا عمتجملا مامتها عضوم ةروطخ مئارجلا دأش ىلع ةمكحملا صاصتخا :ةيلاتلا مئارجلا يف رظنلا صاصتخا يساسلا ماظنلا اذه بجومب ةمكحمللو ا .ةيعامجلا ةدابلا ةميرج -

.ةيناسنلا دض مئارجلا -ب

.برحلا مئارج -ج

.ناودعلا ةميرج -د

تامولعملا ساسأ ىلع هسفن ءاقلت نم تاقيقحتلا ماعلا يعدملا رأشاب ةيئانجلا ةمكحملا صاصتخا يف لخدت مئارجب ةقلعتملاو هيلإ ةمدقملا نيتداملاب لمع ةيلودلا 13

رشع ةسماخلاو (ج)

) 1

يعدملا موقي ذئدنعف,

ءوض يف ىري يتلا لودلاو فارطلا لودلا عيمج راعأشإب ماعلا مئارجلا ىلع اهتيلو سرامت نأ اهتداع نم نأ ةحاتملا تامولعملا امك,يرس لكشب لودلا اهذه رعشي نأ ماعلا يعدمللو رظنلا عضوم ىأر اذإ,لودلا ىلإ مدقت يتلا تامولعملا قاطن نم دحي نأ هل زوجي رارف عنمل وأ ةلدلا فلتإ عنمل وأ صاخأشلا ةيامحل امزل كلذ لاعفلا نع تامولعمب راعأشلا نمضتي دويقلا اهذهب انهرو صاخأشلا ةداملا يف اهيلإ راشملا كلت نم مئارج لكشت دق يتلا 05

ماظن نم

.يساسلا امور

) 2 (

كلذ يقلت خيرات نم دحاو رهأش ةلهم يساسلا ماظنلا حنميو ضاهنإ ىلع ردقتو بغرت تناك اذإ,هنوضغ يف ةلودلل زيجي ذإ,راعأشلا عم اقيقحت ترجأ اهنأب وأ يرجت اهنأب ةمكحملا غلبت نأ, اهصاصتخا لاعفلاب قلعتي اميف,ةيئاضقلا اهتيلو دودح يف مهريغ عم وأ اهاياعر ةداملا يف اهيلإ راشملا كلت نم مئارج لكشت دق يتلا ةيئانجلا 05

نم

راعأشلا يف ةمدقملا تامولعملاب ةلصتم نوكتو,يساسلا امور ماظن وه ةلودلل ةحونمملا ةلهملا ةدم رصق نم ةياغلاو,لودلا ىلإ هجوملا .اهفئاظوب اهمايق دنع هل يعاد ل ريخأتل ةمكحملا ضرعت مدع نم دكأتلا

) 3 (

ةداملا بجومبو 57

نم د.ج.م.ا.ن ةيديهمتلا ةرئادلا سرامت,

اذإ ,تاقيقحتلا .ءارجإب ماعلا يعدملل نذأتف,تارارقلاو رماولا رادصإ ىوعدلا ناو قيقحتلا ءارجإ يف عورشلل لوقعم اساسأ كانه نأ تأر عورشلاب ماعلا يعدملل نذأت نأ اهل امك,ةمكحملا صاصتخا نمض عقت ةديحو ةصرف كانه تناك اذإ,كلذب ارارق ذختي امثير قيقحتلا يف ناكمإ مدعب ريبك لامتحا وأ ةلدلا عايض نم فوخلا وأ قيقحتلل .كلذ ضفرت نأ اهل امك,قحل تقو يف ةلدلا اهذه ىلع لوصحلا

اقفو نأشلا اذهب مكح دمتعا ىتم ناودعلا ةميرج ىلع صاصتخلا ةمكحملا سرامت - نيتداملل 121

و 123 سرامت اهبجومب يتلا طورشلا عضيو ناودعلا ةميرج فرعي

عم اقستم مكحلا اذه نوكي نأ بجيو ةميرجلا اهذهب قلعتي اميف اهصاصتخا ةمكحملا .ةدحتملا مملا قاثيم نم ةلصلا تاذ ماكحلا

"

1 1

نيتداملا - 13

و 15 .ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل يساسلا ماظنلا نم

2 2

ةدعاقلا - 52/1

ةيلودلا ةيئانجلا ةمكحملل تابثلا دعاوقو ةيئارجلا دعاوقلا نم

.

3 3

ص ,قباسلا عجرملا ,دومحم ليلخ يراض - 35

.