الأسرة الجزائرية بين الهجرة والتحضر- أسرة مدينة قسنطينة نموذجا-

178 رضحتلا و ةرجهلا نيب ةيرئازجلا ةرسلأا - اجذومن ةنيطنسق ةنيدم ةرسأ - ماهس يليابج .د دمحم يرهاط ةعماج - راشب :صخلم ىلإ يفيرلا طسولا نم اهلاقتناف ،هيف شيعي يذلا طسولاب رثأتيو رثؤي هتاذب مئاق ماظن ةرسلأا نإ يلع ضرف ،يرضحلا طسولا هشيعت يذلا رضحتلاف ،اهتأشن زيمت تناك ديلاقتو ئدابم ةدع نع يلختلا اه اهرودو يداصتقلاا اهماظن ،ةرسلأا ءانب ىلع ابلس سكعنت يتلا تاطوغضلاو تاضقانتملاب ئلم ةنيدملا ... ،اهتطلس تدقف امك ،اهيف درف لكل ةطونملا راودلأاو ريكفتلا ةقيرطو ،يوبرتلا إ ةرسلأاب ىدأ اذه لكو تحبصأ امك ،ةنيدملا يف ةدئاسلا ةيرضحلا تاداعلاو ميقلاب فيكتلا ةبوعص ىل بجي ةفلتخم ةئيب ىلإ ةئيب نم لاقتنلاا وأ ةرجهلا ةيلمع تناك امهمف هيلعو ، ةلزعلاو شيمهتلا شيعت .نيتئيبلا نيب ةدوجوملا تاقورفلا ةاعارم ةيلاكشلإا : لاو ةيساسلأا ةدعاقلا ةرسلأا ربتعت اهطمن يف وأ اهئانب يف رّثؤي رّيغت وأ ل ّوحت ّلكف ،عمتجلما يف ىلولأا ةّيلخ ةدحو اهنأ ساسأ ىلع ةيعامتجا عمتجلما نع اهلزع نكمي لا ةّيكرحلاو ةيئاقلّتلاب اهزّيمت ىلإ ةفاضإ ،ي ّلكلا يتلا تاريثأّتلا كلت لّثمت نم اهتن ّكم تارّثؤملاب فّيكتلا ىلع ةردقلاو ةنورملا ةجيتن ةّيجراخلاو ةيلخا ّدلا ةرجهك تابّلطتم ّلج ىلع اهر ّفوتل ىربكلا ندملا ىلع زيكرّتلا ناك نيأ ؛ةنيدملا ىلإ فيّرلا نم ناّكسلا ام اذهو ةايحلا ةنسل يناّكسلا ءاصحلإا جئاتن هيلإ ريشت 8002 ةرتفلا يف ةع ّزوملا رسلأا مجح ط ّسوتم نّيبي يذلاو ، نيب ام ةروصحلما 8992 و 8002 بسح ىلإ لصو يذلا ندملاب مهتماقإ 8288882 ةن ّدمتم ةرسأ *. ميظنّتلل اديدج اطمن طقف ل ّكشت لا ةنيدملاف يداصتقلاا اماظن اضيأ لّثمت اهّنكل ،ةفلتخم ةّيقيزيف ةئيبو ايعامتجا تاقلاعلا ةعيبط ىلعو ،مهريكفتو دارفلأا كولس ىلع رّثؤي ةيعامتجلاا اهتاذ ةيناسنلإا ةعيبطلاو ، مت امك ىلع ريثأت نم اهل امب ،ةايحلا يف بولسأك ةيرضحلا روهظب كلذو ،يفاقّثلا ل ّوحتلل اجذومن ةنيدملا لّث ةئشنّتلا ةعيبط ةيعامتجلاا لعجت يتلا ريياعملاو ميقلاو ئدابملا نم ةلمج هي ّقلت للاخ نم ة ّصاخ ،لفطلل عمتجلما يف لااعف اوضع هنم ، ف هيلعو ا لاقتنا ةرسلأ ىلإ رّيغتم عمتجم ، ي لماوعلا يف رثكأ قيقدّتلا انيلع ضرف يف ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةقيرطب تدعاس يتلا اذه لاقتنلاا ىلإ يفير طسو نم ةيرئازجلا ةرسلأا ةرجه وأ ةرجهلا موهفم ديدحت انيلع ضرفي امك ،رضحتمو ن ّدمتم طسو اهرابتعاب ةينا ّكسلا ةكرحلا رهاوظ ىدحإ

179 تدهش يتلا ةرهاظلا هذهّ مامتها ج مهتبيكرتو ناكسلا مجح ىلع ريثأت نم اهل امل كلذو ،نيثحابلا ّل اهراثآ ببسب مهعيزوتو ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا مهل ةبذاجلا قطانملاو ناك ّسلل ةدراطلا قطانملا ىلع و لاقتنا تابغرو تارارقب كلذ ناك ءاوس ،ةماقلإا ناكمل مئا ّدلا رييغتلا ضرغب ىرخلأ ةقطنم نم ناك ّسلا رفلأا ا لماوع ريثأتب وأ د ةيداصتقا و ةيعامتجا ةعيبطلا ثراوكو رقفلا طوغض عفدت ام اريثكف ،ةيفاقثو مهتانكس اهب دجاوتت يتلا قطانملا نم بورهلل ناك ّسلا نم ةريبك دادعأب مهحلاصمو نع ثحبلا لجأ نم ، اهبابسأ امّنإ ،ةدحاو ةرجهلا نأ دجن كلذبو ،رخآ ناكم يف لضفأ ةايح خمو ةد ّدعتم ةفلت فلاتخاب دارفلأا ، .ريكفتلا قرطو قطانملا 1 -:ميهافملا ديدحت 1 -1 - موهفم ةرسلأا : اهنأب ةرسلأا فّرعت طابترلاا باجنإ نم كلذ ىلع بّترتي امو ،ةأرملاو لجرلا نيب مئا ّدلا لافطلأل ةياعرو ( 8 ) ةدحولا يه امك ، ةيعامتجلاا يناسنلإا عوّنلا ىلع ةظفاحلما ىلإ فدهت يتلا ىلولأا موقتو ، ةفلتخلما تاعمتجلما اهرّرقت يتلا دعاوقلاو يعمجلا لقعلا اهيضتري يتلا تايضتقملا ىلع ( 8 ). تسغوأ بهذيو تنوك ةرسلأا ّنأ ىلإ نكمي ذإ ،روطّتلا يف اهنم أدبي يتلا ةطقّنلا يهو ،عمتجلما مسج يف ىلولأا ةيلخلا يه يف ةيحلا ةّيلخلاب اهدوجو رهوجو اهتعيبط يف اهتنراقم و يعيبط طسو ل ّوأ يهو يحلا نئاكلل يجولويبلا بيكرّتلا يعامتجا هثارتو هتغلو هتفاقثل ىلولأا تان ّوكملا هنم ى ّقلتو درفلا هيف أشن يعامتجلاا ( 3 ). 1 -2 - :رّيغّتلا موهفم ،ةّيملعلا تايوتسملاو نيدايملا لك يف ةدوجوم ةرهاظ ريغتلا ربتعي ةيعامتجلاا ، ،ةّيفاقثلا ةيداصتقلاا و ةّيسايسلا و ةيفاقث لماوعو تاراّيت لخادت ةجيتن ةيداصتقا دصقي امك ،ةيسايسو فئاظولاو ءانبلا ،مظّنلا يف اريثأت ثدحي يذلا روطّتلا عون ريغّتلاب ( 4 ) ةرهاظ ريغّتلا " : ّنأ زنوسراب ىريو . " ةّيوق ةيجراخو ةّيلخاد لماوع ةجيتن ،ماظن لك ةايح يف ةمئادو ةّرمتسمو ةميلس ( 8 ) و ىلإ روم تربلو م ّعدي ريغّتلا نأ يعامتجلاا قاسنلأا يف ثدحي يذلا ل ّدبتلا وه ةيعامتجلاا يف هنع ةبّترتم جئاتن نم هّنمضتي امب "ميقلاو دعاوقلا ( 6 ) ، ريغتلاف يعامتجلاا ءانبلا يف ثدحت ل ّوحت ةيلمع ّدعي يعامتجلاا تاقلاعلاو ةيعامتجلاا و جّردتلا يعامتجلاا ّتلا ن ّمضتي امك تاقلاعلا طامنأ يف لوح ةيعامتجلاا ، ةرسلأا مجح ، ،ةشيعملا طامنأ عمتجلما دارفلأ يناّكسلا عيزوّتلا ... 1 -3 - ر ّضحتلا موهفم تاريغتلا هذه نمض ترهظ يتلا ةثيدحلا ميهافملا نم رضحّتلا موهفم ّدعي : وهف ،تايدحّتلاو لاقتنلاا ّيعتي ثيح ،ةيرضحلا ةايحلا ىلإ ةيفيّرلا ةايحلا نم نأ ةعامجلا وأ درفلا ىلع ن ةنيدملا يف ةدئاسلا ميقلاو مظّنلاب فّيكتت ( 7 ) .ةديدجلا عاضولأاب فّيكتلا ةرورضل اعبت كلذو ، 8 -4 - :ةرجهلا فيرعت ةرجهلا موهفم دهش دقل امامتها رانوج مهنيب نمو ،ءاملعلا نم ني ّصتخلما ىدل Gonnard و دلبلا كرت اهنأب ةرجهلا فّرع يذلا قاحتللاا ابلاغو ،ةمئا ّدلا ةماقلإا دصقب ةليوط ة ّدمل هريغب

180 لمعلاب ةيعضولا نيسحت دصقب ( 2 ) نيلماع قيقحتب ر ّفوتت انه ةرجهلاف ، نينثا ةماقلإاو دلابلا ةرداغم :امه ةرجهلا فّرعيف يلبج قزاّرلا دبع يلع ا ّمأ ،لمعلاو شيعلل هيلإ رجاهملا دلبلاب اهنأ : ةيلمع" لاقتنا وأ ل ّوحت وأ يغت جراخ ىرخأ ىلإ ةقطنم نم وأ ،دحاو دلب دودح لخاد ىرخأ ىلإ ةقطنم نم ةعامج وأ درفل يقيزيف ري ،عمتجلما هططخ فدهل وأ ،مهتدارإ ريغب وأ ،ةعامجلا وأ درفلا ةدارإب ةّيلمعلا هذه ّمتت دقو دلبلا اذه دودحّ "تقؤم وأ مئاد وحن ىلع نوكت دقو ( 9 ). اف هيلعو نوكت دق ةرجهلا ّن تنلاا لاق لخاد ءاوس ىرخأ ىلإ ةقطنم نم وأ ،ةيعامجلا ةدارلإاب وأ هتدارإب متت دق اهّنكل ،رجاهملا درفلا هيف شيعي يذلا دلبلا جراخ وأ فادهلأ ةيعمتجم ، :يتلآاك يهو عاونأ ةرجهلاو أ-ةيلخا ّدلا ةرجهلا و : يه لاقتنا لخاد وأ عمتجلما لخاد ،ىرخأ ىلإ ةقطنم نم تاعامجلا وأ دارفلأا نطولا :ناعون ةيلخا ّدلا ةرجهلاو ،دحاولا - .ىرخأ ىلإ ةيلاو نم وأ رخآ ىلإ ميلقإ نم ةرجه - .ةيراضحلاو ةيفاقثلا تافصلا سفن نلامحت نيتقطنم نيب ةرجه ب - :ةّيجراخلا ةرجهلا و يه لاقتنا ىلع لوصحلا يف ةبغر وأ ،لمعلل ابلط رخآ ىلإ عمتجم نم ةعامج وأ درف .ةايحلا يف نسحأ صرف 2 - :ةرجهلا فينصت :ىلإ ةرجهلا فّنصت 1.2 - ةمئا ّدلا ةرجهلا ةيلمع يه : لاقتنا لماكلا رييغّتلا عم ،ىرخأ ةقطنم ىلإ ةداتعملا ةماقلإا ةقطنم نم .يئاهن لكشب ةيلصلأا مهتماقإ ّلحم نوكرتي نيذلا نيرجاهملا فورظ لكل 2.2 - ةتقؤملا ةرجهلاّ دارفلأا لقتني : ىرخأ ىلإ ةقطنم نم تاعامجلا وأ لااقتنا نيح نم نود ّدرتي مه ّنلأ ،ات ّقؤم ارظن ،يلصلأا مهنطوم ىلع رخأ ىلإ مهطابترلا بابسلأ هب ةيعامتجا و ةيداصتقا وأ .كلذ ريغ 3.2 - ةرجهلا ةيرايتخلاا يف ةلماكلا ةيرحلا ةعامجلا وأ درفلل نوكي اهيفو : رايتخا جهلا نوديري يتلا ةقطنملا ةر مهفورظ بسح ،اهيلإ ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا و مدعل ةجيتن وأ رقفلا ببسب درفلا ةرجهك ،ةيسفّنلا دراومو ناّكسلا نيب نزاوتلا ةورثلا ةيداصتقلاا ( 80 ) ةرجهلا وأ ، .يميلعّتلا ىوتسملا نيسحت لجلأ 2.2 - ةرجهلا ةيرارطضلاا ا هتقطنم نم ل ّقنتلا ىلع اربجم درفلا نوكي انهو : فورظك ىرخأ ةقطنم ىلإ ةيلصلأ و بورحلا رامعتسلاا . 3 - :ةرجهلا لماوع فلتخت لماوعل لاإ متت لا ةينا ّكسلا ةرجهلا نإّ فلاتخاب فورظو قطانملاو دارفلأا :يف اه ّمهأ ركذنو ،ةشيعملا - قطانملا يف قزّرلل ةديدج رداصم روهظك ،ندملا يف ةصاخ نمكت )دارفلأا( نا ّكسلا بذج لماوع ملا ةر ّضحت و راشتنا .ىربكلا سرادملاو تاعماجلا - تاداهشلا ىلع نيلصاحلا بابشلا بسانت يتلا فئاظولا رّفوت و عافترا .ةشيعملا ىوتسم

181 :دجن فيّرلا يف دجوت يتلا )ةدراطلا لماوعلا يأ ( ،ةرجهلا ىلع ةدعاسملا لماوعلا نيب نمو - .فيرلا ناكسل ي ساردلا ىوتسملا فعض - راشتنا اطبلا .لغشلا بصانم ىلع فيّرلا رّفوت مدعل ةل - راجفنلاا .يفارغمي ّدلا - مهتايح طمن رييغت يف ةبغرلاو ءابلآا ةرطيس نم بابشلا بوره ( 88 ). 2 - :رئازجلا يف ةيفيّرلا ةرجهلا دقل ترمتسا ةلحرم دعب ىتح رئازجلا يف ةيفيرلا ةرجهلا ةرهاظ للاتحلاا و ،ي سنرفلا دادزا س نم ريثكلا قّفدت فايرلأا ناك هاجتاب مهتاداعب نيحزانلا ءلاؤه ءاج ثيح ،ىربكلا ندملا اوماقأ يتلا ءايحلأا يف ةايحلا طمن اهب اوعبطف ،ندملا يف اهب اوّرقتسيل مهديلاقتو رسفي يذلا رملأا وهو ،اهب كول نوج ي سنرفلا ثحابلا هي ّمسي ام جتن دقو ،ندملا ضعب يف قطانملا نم ددعل ةيفيّرلا تام ّسلا زو ( j.lecoz ديلو ءاج يذلاو ،قسنملا ريغ وأ يوضوفلا ر ّضحتلاب ) مادطصا نيتقبط نيتيعامتجا نم نيتزيامتم امهنيوكت ثيح يداصتقلاا و يعامتجلاا ( 88 ). 1.2 - :رئازجلا يف ةيفيرلا ةرجهلا عفاود ةلحرم للاتحلاا ي سنرفلا وه ةلحرملا هذه زيمي ام ّمهأ نإ : دامتعا للاتحلاا ةسايس ةرداصمو ةيكلملا دعب ،ةيفيّرلا ةمواقملا ىلع ءاضقلل ،ناك ّسلا ي ضارأ ذاوحتسلاا جمد ىلإ تعس امك ،ةيحلافلا ي ضارلأا ىلع نييداصتقلاا نوناق اه ّمهأ نيناوق ة ّدع تردصأ مث ،يرئازجلاو ي سنرفلا 88 يفناج 8288 ىلإ اعد يذلا ،م نيب جم ّدلا نييداصتقلاا ، لا ماظّنلا ءاغلإ نوناق مث ةنس يفرح 8926 تاعان ّصلا ريمدت ىلع رفسأ يذلا ةماع ةفصب ةيفرحلا تاطاشنلاو ةيديلقتلا ( 83 ) ، نيذلا ،نيحّلافلا ىلع ةميخو رارقلا كلذ بقاوع تناك دقو اودقف مهرارقتسا و ترشتنا دعب رقفلاو ةلاطبلا مهنيب عازتنا ليهجّتلا ةيلمع تناك كلذ ىلإ ةفاضإ ،مهتايكلم ةمزلامو ةل ّمكم دعب داك ثيح ةساي ّسلا هذهل 838 ةّيملأا ةبسن تناك امدعب ،نيي ّمأ دارفلأا ّلك حبصي نأ ةنس ارظن ةفيعض راشتنلا و ميلعّتلا هراهدزا لبق للاتحلاا و ،ي سنرفلا نيذلا لافطلأا ددع نأ ىلإ ريشن نأ يفكي نس يف اوناك قاحتللاا ةنس لفط ينويلمب ر ّدق ،اهنم اومرحو سرادملاب 8984 ف ةل ّجسملا بسّنلا ضعب ّنإ لبق علادنا ـب تر ّدق ةروّثلا 8 % ةنس 8984 و م 6 % ةنس 8989 م دادعت حضوأو 8949 تغلب اهنأ م 9 % روكذ و 8,8 % ثانإ ( 84 ). ةلحرمف ،هيلعو للاتحلاا تزّيمت رئازجلل ي سنرفلا راشتناب و ،لهجلا ي ّ شفتو ةلاطبلاو رقفلا تعزتنا ي ضارلأا صرف تصّلقتو ،اهباحصأ نم دارفلأا دقف اهنمو ،لمعلا مهرارقتسا يف لمعلا نع ثحبلل نول ّقنتي اوحبصأو .ناكم يأ

182 ب - ةلحرم للاقتسلاا : رئازجلا تدهش اداصتقا و اروهدتم اعاضوأ ةيعامتجا ىلع ابلس رّثأ ،ةيواسأم ةنس ةلاطبلا تر ّدق ثيح ،عمتجلما 8963 برلا ططخملل ماعلا ريرقّتلاف ،لااطب ينويلم يلاوحب مّ لولأا يعا ريشي غلب يفارغميدلا ومّنلا طسوتم ّنأ ىلإ 3,8 % ةبسنب اوديازت نييرضحلا ناك ّسلا ّنأو ، 8,6 % ام ةنسلا يف نيب 8968 و م 8973 لباقم ،م 08 % مهارق اورداغ نيحّلافلا ّنلأ ،ةرتفلا سفن يف ،فايرلأا ناكسل ةدايزك و لمعلا نع ثحبلل ايعامج رارقتسلاا ودّرش امدعب ،ندملاب نم تاونس عبس للاخ مهنكاسم تر ّمدو ا براقي ام رداغ ةروكذملا ةرتفلا سفن يف ،برحلا 280000 فايرلأا صخش هاجتاب اوبهذ نيذّلل افلاخ ،ندملا ماع نيب ام اهدحو اسنرف ىلإ ةرجهلا يلامجإ غلب ثيح رحبلا ءارو ام ىلإ 8973 و 8926 براقي ام م 878084 ارجاهم ( 88 ). تلاّوحتلا مغرف دعب يرئازجلا عمتجلما اهفرع يتلا ةيرذجلا للاقتسلاا تزّيمت اهنأ لاإ ،تايوتسملا فلتخم ىلعّ ةيكرحب ةيعامتجا يه ةعان ّصلا تناكو ،ةعساو باطقتسا و ،تائفلا فلتخم ءادتبا ةنس نم 8966 أدب م عانص ءاشنإ يف ع ّسوتلاو ةيلاتتملا تاميمأتلا لضفب كلذو ،عسوّتلا يف يعانصلا عاطقلا تا ةيكلاهتسا عم نأ دجن امك ،ةليقثلا تاعانصلا ىلع زيكرتلا دق ةعارّزلا تذوحتسا ةلمج ىلع تارامثتسلاا ةطخلا يف لباقم ةيثلاثلا 88.98 % ةعان ّصلل ( 86 ). 2.2 - :رئازجلا يف ةيفيّرلا ةرجهلا ر ّوطت ةرتف ءانثأ تناك رئازجلاب ةيفيّرلا ةرجهلا نإ رامعتسلاا ي سنرفلا نيهاجتاب خ : ةّيجرا هاجتاب و ،ة ّصاخ اسنرف ةيلخاد هاجتاب ،رئازجلا يف نيرمعتسملا عرازمو ىربكلا ندملا و اذإ انينثتسا دعب سيراب ىلإ نييسايسلا نم ةعامج ةرجه للاتحلاا نكت مل اسنرف ىلإ ةرجهلا ّنإف ،ةرشابم ةريثم هابتنلال ةنس لبق تأدب اهنأ د ّكؤملا نكل ةرتفلا كلت يف 8274 هو ،م دّيقي موسرم اهيف ردص يتلا ةن ّسلا ي "رفسلاب نذإ " ىلع لوصحلاب اسنرف ىلإ ةرجهلا ( 87 ) و ، اننكمي دامتعلاا ةرجهلا لوح تاّيئاصحلإا ضعب ىلع هاجتاب و ،نرقلا اذه للاخ رئازجلا يف ةيجراخلا ةرجهلا ر ّوطت رثكأ ح ّضونل اسنرف كلذ رابتعاب ةرجهلا نأ ئرلا ردصملا لّثمت ةيفيرلا لغشلا لاجم يف بيجتست لا تحبصأ ىربكلا ةيرئازجلا ندملا نلأ ،اهل ي سي ىوس مهمامأ قبي مل ،مهتلاطب لكاشم ّلحي لا اهيلإ مهفحز نأ اود ّكأت امدعب هنأ ذإ اهلوح نيحزانلا تايجاحل غلب يتلا اسنرف ىلإ ةصاخو جراخلا ىلإ ةرجهلا وأ ،نير ّمعملا عرازم يف لمعلل ةّيمسوملا ةرجهلا نيرجاهملا ددع ةنس اهيلإ 8984 يلاوح 7444 يلاوح ىلإ ددعلا اذه عفتريل ،ارجاهم 80098 ةنس 8988 مث ،م ضفخنا ىلإ يلاوح 8862 ماع 8989 براقي ام ىلإ ىرخأ ةرم عفتريل ،م 82862 ةنس 8983 لصيل يلاوّتلا ىلع عجارت مث ،م يلاوح ىلإ 42677 ةنس 8986 و ،م 48842 ةنس 8989 مث ،م 80247 ةنس 8938 م ( 82 ) و عفترا غلبيل ديدج نم نيب ام 73000 و 74000 ةنس 8939 م ( 89 ) ، ّنأ وه ،ةرتفلا هذه للاخ اسنرف ىلإ ةرجهلا نع ظحلاي ام مهأو ةمزلأاو ىلولأا ةيملاعلا برحلاب احضاو ناك اهرثأت ةيداصتقلاا دعب امأ ،تانيرشعلا ةياهن يف ملاعلا اهفرع يتلا

183 أ ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ةرجهلا تاجوم تذخ هاجتاب يف اسنرف عافترلاا حضوي يلاتلا لودجلاو ديدج نم :كلذ ( مقر لودج 80 نيب ةيفيرلا ةرجهلا روطت :) 1421 و م 1492 م ( 80 ) ةنسلا 1421 1421 1420 1424 1498 1491 1492 1493 1492 ددع نيرجاهملا 32424 11424 08112 03221 04289 122111 120212 42133 142888 ةنس نم اءادتبإ هّنأ وه ،لودجلا اذه نم هجتنتسن ام مهأ ّنإ 8946 ةيفيّرلا ةرجهلا تأدب م هاجتاب اسنرف يف عافترلاا ةنس اهاصقأ غلبتل ، 8984 ةنس كلذو ةدحاو ةّرم ىوس ة ّدملا هذه لاوط عجارتت ملو ،م 8983 ّلاإ م زجلا ندملا ناّكس ةدايز ّنإف ،ةيلخا ّدلا ةرجهلل ةبسّنلاب ةزّيمتم ةرهاظ حبصأ ىربكلا ندملا اهنم ة ّصاخو ةيرئا رمع نم ةريخلأا ةنسلا نيثلاّثلا يف رامعتسلاا ماع ذنمو هّنأ ثيح ،رئازجلاب ي سنرفلا 8930 م عفترا ددع ناكس روطت لوح يلاّتلا لودجلا يف نّعمتن نأ يفكيو ،عيرس لكشب ندملا ىلإ فايرلأا نم نيرجاهملا 80 نم ةيرئازج ةنيدم ذ 8900 ةياغ ىلإ م 8989 .حوضو ّلكب كلذ انل ى ّلجتيل ،م (مقر لودج 4 ناكس ر ّوطت :) 98 ةيرئازج ةنيدم ( 88 ) :يلاوحل نويرضحلا ناكسلا 98 ةيرئازج ةنيدم ةرتفلا ناكسلا ةنس 1488 ةنس 1438 ةنس 1494 نويبروأ 289.888 138.888 098.888 نويرئازج 318.888 948.888 2.188.888 لما عومج 119.888 1.228.888 2.498.888 نا ّكسلا ّصخي اميف ،فعاضت دق ةسوردملا ندملا ناّكس ددع ّنأ وه ،لودجلا يف هظحلان ام لوأ ّنإ نيب يلاهلأا 8900 و 8930 نيب تاّرم عبرأ براقي امب فعاضت دق م 8930 م 8989 و ،م دعبتسن انلعجي ام وه اذه نوك عافترلاا ّزلا نع جتان مل اه ّنأو ةصاخ كلذ يف ةيفيّرلا ةرجهلا ةمهاسم عجرنو ،نا ّكسلل ةّيعيبطلا ةداي ليحر مغر فّقوتت رامعتسلاا نيب ة ّدتمملا ةرتفلا تزّيمت ثيح ،ةعراستم ةريتوب تلصاوت لب ،ي سنرفلا 8968 و 8966 كلذو ،ةماه ةيفير ةرجهب م ادانتسا ماعل يناكسلا ءاصحلإا تايطعم ىلإ 8966 يلاوح م ددع غلب

184 يلاوح ىلإ نيرجاهملا 600000 لداعي ام يأ ةمسن 880000 ةنسلا يف ايطسو ةمسن هذه ىلع ظ ّفحتلا عم ماع يلامجلإا ندملا ناكس ددع ةفرعم مدع ىلإ رظنلاب ماقرلأا 8968 ( 88 ). نيب ةدتمملا ةرتفلا يف ةيفيرلا ةرجهلا نع ةدوجوملا تايطعملا ا ّمأ 8967 و م 8973 و رثكأ اه ّنإف م نم ةرف ةيفيرلا ةرجهلا تر ّدق ثيح ،ام دح ىلإ ةضقانتم اهنكل ،ةقباسلا ةرتفلا تايطعم هاجتاب ةيرئازجلا ندملا يلاوحب اهللاخ 880000 يلاوحب مث ،ايونس ةمسن 830000 ام ايونس ةمسن نيب 8973 و م 8977 اذهبو م تعفترا نم ندملا نا ّكس ةبسن 33 % ةنس 8966 ىلإ ّمث ،م 48 % ةنس 8977 و ،م ماع دادعت نيب 8977 م و 8966 مهتماقإ تايلاو ريغ تايلاو يف نوميقي اوناك نيذلا نييرئازجلا ناكسلا ددع ّنأ دجن ةرتفلا هذه يف ، م يلاوح غلب 430667 و روكذلا نم 447308 ثانلإا نم ( 83 ). 3.2 - ةيفيرلا ةرجهلا ةرهاظ نع ةيخيرات ةحلم هاجتاب :ةنيطنسق ةنيدم صملا مظعم د ّكؤت دهعلا ىلإ اهتيادب دوعت ،ةنيطنسق ةنيدم وحن ةيفيّرلا ةرجهلا ةرهاظ ّنأب ،ةيخيراّتلا ردا ثيح ،ينامورلا تداع ةنس اهريمدت دعب ةنيدملا 302 ،م ىلإ يذلا نيطنطسق دي ىلع ديدج نم خيراتلا حرسم اهاطعأ همسا ،اهءانب داعأو رهدزاف و ةراجّتلاو ةعارّزلا تطشنو ،نارمعلا اهب تتسا ب و نملأا اهيف رارقتسلاا ، يذلا رملأا بطقتسا امدعب ةنيدملا ىلإ اومدق نيذلا ةرواجلما فايرلأا نا ّكس نم ديدعلا مهتوهتسا تلاماعملا اه ّمع يذلا ءاخرلاو ةطيشنلا ةيراجّتلا ( 84 ). لأا دهع ةياغ ىلإ ،ركذت ةيمهأ تاذ ةنيدملا ىلإ ةيفير ةرجه نع كلذ دعب خيراّتلا انث ّدحي ملو هذه يف كارت فايرلأا ناّكس كيرحت يف رشابملا اهريثأت اهل ناك يتلا ،تامزلأاو ثادحلأاب ةّينغ تناك يتلا ةرتفلا هاجتاب وحنب ياب حلاص ةرتف لبق طحقلا ةمزأ اهنم ،ةديدع تامزأو تاعاجم تعقو ثيح ،ةنيدملا 830 يف يأ ةنس نرقلا رخاوأ 87 يتلا ة ّداحلا ةمزلأا ّمث ،م تدتما س نم ةن 8204 ةنس ىلإ م 8202 و ،م نع بّترت امل ةجيتن ةنيدملا ىلإ يلاهلأا فحزلا ىلإ ى ّدأ ةرواجلما فايرلأا ناكس نم ةريثك ضارمأو سؤبو عوج نم تامزلأا هذه ةدعاسملا بلطل ( 88 ) دهع يف تامزلأا هذه تلاوت دقو ، للاتحلاا ةرجهلا تاجوم اهعم ّرمتستل ي سنرفلا نسق ةنيدم ىلإ ةيفيرلا و ،ليهجّتلاو ريقفتلا ةسايس ىلإ ةفاضلإاب ،ةنيط يتلا ةزئاجلا نيناوقلا نس اهدمتعا نوي ّدلاو بئارضلاب مهقاهرإو ،نيحلافلا تايكلمل عزن نم اهنع جتن امو يلاهلأا ّدض رمعتسملا و راشتنا و ،ةيديلقّتلا تاعانصلاو عاطقلا رّرضت دعب ،ةلاطبلا مهقوس راجّتلا دقف نأ دعب لصف ببسب يديلقّتلا عئاضبلا ةسفانم نع ةيلحلما عئاضبلا زجع ببسبو ،ةيئارشلا مهتردق تروهدت نيذلا هنئابز نع يفرحلا ةينطولا قوسلا تزغ يتلا دروتسملا ( 86 ) كلذ ىلإ فض ، دادتشا سانلا أدبف فايرلأا يف عوجلاو رقفلا و تاعامج ةنيطنسق ىلإ نوفحزي ،دارفأ ءاسن و ت ّدعأو ،لااجر نيدّرشتملا ءلاؤهل ئجلام ةمكاحلا تاطلسلا ئراط يلأ ابسحتو مهتبقارم لهست ىتح ةنيدملا ىلع نودفاوتي اوناك نيذلا ( 87 ) ، نيرشعلا نرقلا لوخد عمو

185 تدادزا ،"سؤبلا ةكلم" اهنأب اهدعب امو تانيثلاثلا يف رئازجلا تفصو نأ ىلإ ،اءوس رئازجلاب ناكسلا لاوحأ ثيح رشتنا اطبلاو رقفلا لبق نيلاطبلا ةبسن لصتل ناكسلا نيب ةل علادنا ىلإ ريرحتلا برح 98 % ( 82 ) دقو ، عضولا اذه ى ّدأ يرزملا يتلاو رئازجلا لخاد ىربكلا ندملا ىلإ مهارق ةرداغم ىلإ فايرلأا ناكس نم ريثكلاب .ةنيطنسق ةنيدم اهنيب نم م دكؤي نأ ّشلا اذه يفو دونرأ. M . L’Arnaud نم نا ّكس ثحب ّنأب جراخ لمعلا نع ينيطنسقلا لامشلا ةقط ةبسن لاثملا ليبس ىلع يطعنو ، ةايحلا نم ابرض ل ّكشي حبصأ دق ،ةقطنملا هذه 40 % يف لامعلا نم ةتقؤم وأ ةمئاد ةفصب لمعلا نع ثحبلل ةكرحلا نودهشي لجيج ةقطنم ( 89 ) و . تد ّدعت امهم تاهاجتا اهنم ةبسن ه ّجتت نأ نكميف لمعلا نع ثحبلل ناكسلا بذجلا لماوع ريثأت تحت كلذو ،ةنيطنسق ةنيدم ىلإ و باطقتسلاا اهيف ةنماكلا اهرابتعاب طاشنلل زكرم مهأ يداصتقلاا و يعامتجلاا و ،اهتقطنم يف ة ّدعل تارابتعا ةيفيّرلا ةرجهلل ةجوم ربكأ ّلعلو ،اهرّفوت نأ نكمي يتلا لمعلا صرفو ةفاسملا برق اه ّمهأ ىرخأ هاجتاب يطنسق ةنيدم دهع يف ةن للاتحلاا ( ريرحتلا برح للاخ تثدح يتلا كلت يه ،ي سنرفلا 8984 -8968 )م تعفد يتلا ،برحلا فورظل ةجيتن كلذو رامعتسلااب ةقطنم ىلإ ينيطنسقلا لامشلا ةقطنم ليوحت ىلإ ،ةمّرحم عبتا يذلا رملأا ،ناكسلا عيمجتل تادشتحلما ءاشنإو ةقورحلما ضرلأا ةسايس رمعتسملا اهيف ا ،ةنيطنسق ةنيدم ىلإ حوزنّلل مهّرطض عفتراف براقي امب اهناكس ددع 807 اهردق ةدايزب( ةمسن فلاآ 43 % ،) نيب ة ّدتمملا ةرتفلا يف اذهو 8984 و م 8960 طقف م ( 30 ) دعب ا ّمأ ، للاقتسلاا نع رئازجلا تثرو دقف للاتحلاا اعضو ي سنرفلا ايداصتقا ارود ةيفيرلا ةلماعلا ديلل ناكو ،اروهدتم تاس ّسؤملا لكاشم ل ّمحت يف اريبك ةيداصتقلاا ىلع ةظفاحلماو اهرييستو ةيرارمتسا و ،اهب جاتنلإا يعارزلا عاطقلا لاجم يف رئازجلا هتثرو ام ّنلأ – ةصاخ ةفصب – اهنيب نمو ىربكلا ةيرئازجلا ندملا ىلإ ةرجهلا هنمو ،ناكسلا ةكرحو ليغشّتلا ىلع رّثأ .ةنيطنسق ةنيدم 9.2 - رسلأا :يرضحلا طسولا يف ةيرئازجلا ة ناك امهم ،ةنيدملا ىلإ فيّرلا نم ةحزاّنلا ةيرئازجلا ةرسلأا ّنإ كلذ ببس نيب مداصت يف تعقو اه ّنأ لاإ ،حوزنلا و هلمحت ام ام و هيلع تبرت طسولا يف هدجت وأ هتدجو ام نيب .ديدجلا 1.9.2 - :ةيرئازجلا ةرسلأا ةيفيرلا ةيرئازجلا ةرسلأا زّيمتت ريبكلا اهمجحب ، شيعت يهف دحاو فقس تحت ميظنتل ةعضاخ يعامتجا يداصتقا يرسلأا تاقلاعلا ربتعتو ،نماضّتلاو كسامتلا ىلع مئاق و ة ةيبارقلا ،ميظنّتلا اذهل ساسأ تابجاولا لكب ةرسلأا موقتو ةيعامتجلاا رم ، ميظنّتلا ةيعا يعامتجلاا دئاسلا ثيحب ّدجلاو بلأل ةيوبلأا ةطلسلا بعلت ريخلأا اذهو ،رّرقملا ميظنّتلاو رييسّتلا ىلع رطيست ىتح ةبقارملا ةادلأا

186 عبنم ةطل ّسلا نوكتو ،ةيعامجلا ةايحلاو ةبارقلاو رك ّذلا رصنع ىلع موقت امك ،ةيوبلأا ةطل ّسلا ىلع مئاق قيسنتلاو هيجوتلاو رماولأا ( 38 ). 2.9.2 - :ةيرئازجلا ةرسلأا مجح طمن تفشك دقل ّسلا تاسار ّدلا ثيحب ،ةعساو ةيرئازجلا ةرسلأا نأ ةقبا ،دحاو فقس تحتو ةيجاوز رسأ ةدع اهناضحأ يف شيعي امك ربتعي يحورلا نوناقلا وه دجلا وأ اهيف بلأا ةعامجلل * ، ،ةعامجلا كسامتلا ىلإ يدؤيو دارفلأا نيب طبري يذلا نماضّتلا ىلع ةمئاق ةيديلقّتلا ةرسلأا ّنأو هساسأ ةيبارق ةلص ساسأ ىلع ةفلتخلما لامعلأا ةيدأتل روملأا هيجوت زكرم ربتعت امك ،ةنيتملا تاقلاعلا ا و ةيقلاخلأا ةيمويلا تابجاولاو تاءانبلا هيلع ىنبت يذلا جذومّنلا لّثمي ثيحب ،ةيني ّدلا ةيعامتجلاا ( 38 ). 3.9.2 - ةفيظولا ةيعامتجلاا :ريغتلا لبق ةيرئازجلا ةرسلأل ةئشنتلا ةيعامتجلاا ق لفطلل :ريغّتلا لب ةئشنّتلا ّنإ ةيعامتجلاا * تايطعملا مهأو ىلوأ نم ّدعت ةيعامتجلاا ،ة ّماع عمتجلماو ة ّصاخ ةرسلأا اهب موقت يتلا دعت يتلا نيوكتب د ّهعتت يتلا ةيلولأا ةريغصلا ةعامجلا عمتجلما يف يوضع رصنعك نكل ،درفنم صخشك سيل درفلا ( 33 ) ةرسلأا تناك امك يتلا يه ةريبكلا نقلت نع جورخلا لواحي لا درفلاف رهقلاب لباقي دّرمت وأ ةعزن لكف هتايح اهيلع موقت يتلا دعاوقلاو نيناوقلا لفطلا و ةعامجلا لخاد بوذي وهف ،ةريبكلا ةرسلأا راطإ مارتحا لك بايغو تمصلاب رهظي بلأا لاعفنا ( 34 ) امك. ع صصق نم نسلا رابك هيوري ام نيب طبرلا ىلع ةرسلأا دمتعت نونمؤيو لافطلأا اهد ّدري تافارخو راغصلا ىل موقت امك ،اهب ةئشنتلا ةيعامتجلاا يأرل عضخي نأ لفطلا ىلع ذإ ،سنجلاو نسلا امه نيرصنع ىلع لفطللّ مه نم أ ىلع ركذلل ةقلطملا ةداي ّسلاب فرتعي يذلا سنجلا رصنع وهو يناثلا رصنعلا ا ّمأ ،انس هنم ربك نم لجر ج ّوزت نٍاو ، ىثنلأا ةأرما فيّرلا قطانم مظعم يف ةجوزلا ةناكم د ّدحتتو ،ادلاوأ هل بجنت نأ اهيلعف روكذلا نم هبجنت ام ددعب يبرعلا ( 38 ) و ،ةلحرم يف ةحضاو ةقرفتلا ودبت دق و ارود ة ّدجلاو ملأا بعلت انه تنبلا مّلعتو جاوّزلا رومأو ةيلزنملا لاغشلأا يف ةراهم بسكت ىّتح تنبلا دادعإ يف اريبك ،اهتايح فادهأ مهأ ، نم نيعون ضرفت يتلاو ةيوعرلاو ةيعارزلا تاعمتجلما يف لاإ اهدجن لا يذلا ةمظنلأا عاونأ طسبأ اذهوّ ةلهسلا تاجاحلا بيترتو ميظنتو انانحو ةّقر بّلطتت ىرخلأاو ،ةنوشخ ىلإ جاتحت ةقاشو ةبعص ىلولأا ،ةايحلا ةأرملا اهب موقت يتلا ةطيسبلا ( 36 ). ب - اوزلا :ريغتلا ةلحرم لبق ةرسلأا مجحب هتاقلاعو ج و ،ةصاخ تامس هزيمت ةيفيرلا ةرسلأا دنع جاوزلا تاداعو ميقل عضخي وهف ةيعامتجا يلخاد هّنأ ةيفيرلا ةرسلأا يف جاوزلا هب مسّتي ام رثكأو ةرسلأا اهب كسمتت * جوزي نأ يفيرلا لضفي ذإ ،نايحلأا بلاغ يف يجراخ وه ا ّمم رثكأ هنبا وأ هتنبا ،براقلأا نم ّنأ ظحلاملاو ملأاو ،مهسوفن يف ركبملا جاوزلا ةميق تيبثتو سرغ ىلع اهئانبأ ةيبرت ءانثأ صرحت ةيرئازجلا ةيفيرلا ةرسلأا ةئشنت يف ةزراب ةيمهأ اذ ارود بعلت اهتنبا اظح اهل نوكي ىتح جاوّزلا رومأو لامعلأا ةراهم اهملعتف ،كلذ ىلع

187 ،اهجاوز حاجن يف ربكأ اهب دادزي ةديدج طباورل ةليسو ةأرملا ربتعتو ،اهّلك اهتايح يف اهفده جاوزلا لعجتو و ةريبكلا ةرسلأا مجح جاوزلا هب رسفي يذلا عضولا وهو ،ةيبارقلا طباورلاو تاقلاعلا اهلضفب نّتمتت ( 37 ). ج - :رّيغتلا لبق ةيبارقلا تاقلاعلا ةبارقلا روحم فلتخي * نم اهعبتي امو ةرسلأا يف ،ةرطيسو ةطلس فلاتخاب ةمظنأ نم هيلع ريست امو تاعمتجلما ةيعامتجا بسنلا ماظنو جاوزلا ماظن ىلع ةمئاق ةبارقلاو ، و رادحنلاا و ديقعتلا ةديدش ماظنلا اذهو ةرهاصملا ماظن ( 32 ). :يه تاجرد ثلاث ىلإ ةبارقلا فّنصت ام ةداعف ةوخلإاو ءانبلأاو ءابلآا لثمتو ىلولأا ةجردلا ، دلا ةيناثلا ةجر راهصلأاو لاوخلأاو مامعلأا لثمتو ، ةثلاثلا ةجردلا لثمت و عورف تادادتما ىلولأا نيتجردلا و .ةيناثلا ربتعي امك رارقتسلاا تارشؤم نمو ،يحلل يبارقلا ءانبلا ةيوقت لماوع نم ةرسلأل ةيشيعملا ةيعضولاو يلاجلما تقولا تاذ يف ءانبلا اذه ( 39 ) لما د ّدع دقو ، تاقلاعلل ةمءلام رثكأ نوكت يتلا ةدئا ّسلا تاقلاعلا نوصتخ اهمهأ ىلع رصتقن فوسف ةددعتمو ةكئاش ةيرا ّسلا تاقلاعلا تناك املو ،ةيرسلأا ( 40 ): - ةجوزلاب جوزلا ةقلاع كانه ، و بلأا ةقلاع نبلاا ، و ملأا ةقلاع نبلاا ، ةوخلإا ةقلاع (** 48 ) ، تخلأا ةقلاع خلأاب ، و ديفحلا ةقلاع و دجلاب ةديفحلا ة ّدجلا * . د - طاشنلا يداصتقلاا ةيرئازجلا ةرسلأل ( 48 ) : لامعلأا ىطعت امك ،نسلاو سنجلا بسح لامعلأا عزوت يف ىلولأا لثمتتو ةله ّسلا ةطشنلأاو تايلمعلاب نسلا رابكو لافطلأاو ءاسنلا موقتو لاجرلل ةبوعص رثكلأا يف ةيناثلا لثمتت امنيب ،لاقثلأا عفرو ثرحلا و رامثلا ينج طاقتللاا رضخو رامث نم لقحلا يف ىقبت امو ، و ،ءاسنلل ةص ّصخلما لامعلأاب لاجرلا موقي لاو يقسو ّلكلف ،لاجّرلل ةص ّصخلما تايلمعلاب نمقي ءاسنلا لا .هلامعأو هناديم مهنم لثمتي امك ءافتكلاا يف يتاذلا داصتقلاا طقف يفكي يذلا جاتنلإا وهو يلحلما كلاهتسلا لأا موقت ثيحب ،ةرس لجأ نم هجاتحت ام جاتنإب ةرسلأا كلاهتسلاا نم افوخ وأ ءاتشلا مسومل نزخي ىقبت امو ،فافكلاو يلحلما .تلاوصحلما صقن وأ ةعاجلما وأ طحقلا تارتف تاناويحلا لمعتستف كلذ ثدح نإو ةدوجوملا ريغ لقنلا لئاسول ارظن ،قوسلا لجأ نم ةرسلأا جتنت لاو ليسو هذه لثمتو براقلأا وأ ناريجلا نم ءاوس ،ىرخأ رسأ عم لدابتلا ةيلمعب ةرسلأا موقت دقو ،ةئيطب ة .يلخادلا لدابتلاب ىمسي ام اذهو ،ةقطنملا سفن نونكسي نيذلا ه -:ةطلسلا ةطلسلا نم نيعون كانه نأ دجن ا : 1 -ةيعامتجلإا ةطلسلا ( 43 ) – فارشلإاو طبضلا ةطلس -: ع لولأا لوؤسملا وه بلأا نإ بجي ذإ ،هترسأ دارفأ ىل همارتحا ةرسلأا ىلع فرشي يذلا وهو ،هل عوضخلاو كولسلا لك طبضب موقيو يعامتجلاا نأ مهيلعف ةنماثلا نس اوغلب ام اذإو ،مهروضح يف نومّلكتي لا ءانبلأاف ،

188 عوضخ يفو تمصلاب نيمزتلم نوقبي لب ،ةشقانم نود اوعيطي وهو ملا و ةرسلأا نماضت ىلع فرش هطابترا ا ،ةيجراخلا تاقلاعلاب جيوزتلاب متهي امك و يلطتلا و ق تاعزانملا لصفي 2 ةطلسلا ةيداصتقلاا : ةايحلا نم بناجلا اذه يف ةحضاو ودبت بلأا ةطلس ةيداصتقلاا هئانبأ ىلع لمعلا ميسقتب موقي بلأاف ، املو ،ةريبكلا ةرسلأا ةحلصمو ةماعلا ةحلصملا لجأ نم نونواعتي ءاضعأ مهلعجيو ةدحولا يه ةرسلأا تناك ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا يف ةلماعلا ديلا ءانبلأا لثميو ،جاتنلإاو لمعلا ميظنتب موقي ،بلأا وهو انس ربكلأاف ، ةمدخ يف ةلماعلا يديلأا لك لغتست ىتح اهمجح ةدايز يف ةرسلأا ةبغرو ةدارإ نم نيبتي اذهو ،ةيعارزلا ضرلأا لقح يف لمعلا ناك اذإف ،ضرلأا بلأا موقي لوصحلما عيب دعبو هدلاوأ نيب لامعلأا ميسقتب بلأا موقي ،دحاو نم ضئاف كانه نكي مل اذإ امأ ةدئاز ةدئاف دوجو ةلاح يف هئانبأ نم دحاو لكل لاملا نم بيصن ءاطعإب ةليلق تلااح يف نوكي لاملا ىلع لوصحلاو ،اهلك ةرسلأا ىلع هقفنيو هيلع لصح امب بلأا ظفتحيف ،حبرلا ، ةرسلأا ةلاعإ لجأ نم نكل قيوستلا هفده سيل جاتنلإا نلأ ( 44 ). 1.2 - :ةيرئازجلا ةرسلأل يرضحلا عقاولا 1.1.2 - ةيرئازجلا ةرسلأا ريغت حملام ةيساسلأا اهفئاظو نم يتلاو ،لولأا يناسنلإا ماظنلا ةرسلأا ربتعت رارمتسا م اريغص اعمتجم ّدعت ذإ ،هيلع ةظفاحلماو يرشبلا عونلا لمشي اماظن نوكت نأ نم رثكأ لاماكت ،ةثيدحلا تاعمتجلما يف ظحلاي امك ةصاخلا فئاظولا نم اددع لاقتناف طسولا نم ةيرئازجلا ةرسلأا عمتجم نم اهل ّوحتو اهصّلقتو اهفئاظو ريغت ىلإ كلذ ي ّدؤي دقو ،اهريغ وأ ةرجهلا ببسب يرضحلا ىلإ يفيرلا تاموقم لك هيف رفوتت ،ريغص ءافتكلاا عمتجم لخاد ماظن وأ يفيظو صصخت تاذ ةدحو ىلإ يتاذلا عيبطتلا ةيلمعب موقت تحبصأ امك ،ريبك يعامتجلاا ةفاقث هومن لحارم للاخ لفطلا ىلإ لقنت يهو ى شامتت ةديدج بيلاسأ دمتعت ةرسلأا لعج عمتجلما اذه يف لصحي يذلا ريغتلا نأ كلذ ىلإ فض ،عمتجلما ى ّلحتي يتلا ةديدجلا ميقلاو روطت ةرياسمو اهتيعضو نيسحت ىلإ اهنم ايعس كلذو يرضحلا طسولا اهب ثيح ،ةفولأم ريغ ةديدج ةايح بولسأ عم فيكتلا ةرورض هجاوت ةرجاهملا ةرسلأاف ،ريبكلا عمتجلما لمعلا ىلإ بلأا رطضي ماظتناب عم لماعتيو ، داصتقا هتايح حبصتو ،طبضلا ةايح ىلع د ّوعتيو يدقن يتلا ريغ اهقيرطو اهمجح صّلقت وه يرضحلا طسولا يف ةرسلأا هذهل ثدحي ريغت ل ّوأو ،لبق نم اهفرع لا درفك درفلا ةميق روهظو ،ةيداملا دارفلأا ةايح تابلطتم ةدايزل كلذو ،يجوزلا يرسلأا طمنلا ىلإ اهليمو و ةيرّرحتلا ىلإ ليميو هسفن ضرفي لب ،ةعامجلا يف يهتني ةيللاقتسلاا لا مدعو ةينادرفلاو روعش طوغضلاو تامازللإاب ةيعامتجلاا و ةيديلقتلا ءافتخا فرصّتلا ةيرح زوربو ،ةيبارقلا تاقلاعلا ةكبش

189 ككفت نع ةجتان ،ةيجوز ةيوون نوكت نأ ىلإ رضحتملا طسولا يف ةيرئازجلا ةرسلأا ليمت امك ،ريكفتلاو و ةرجهلا دعب ةريبكلا ةرسلأا ءافتخلاا اهتام ّوقمل يجيردتلا ةيعامتجلاا و ةيداصتقلاا ( 48 ). امك ىدأ اذه لاقتنلاا لجرلا ةكراشمو لمعلل ةأرملا جورخ لعلو ،ديلاقتلاو تاداعلاو ميقلا يف ريغت ىلإ راودلأا عيزوتو ،شيعلا طمن يف رييغت ىلإ ى ّدأ ،ةرسلأل يداملا عضولا نيسحتل رابتعاب تّلخت دق ةأرملا نأ علأاب مايقلا ةركف نع ضايرو ةناضحلا رودك ةل ّمكم تاس ّسؤم ةأشن ببسب دلاولأا ةيبرتو ةيلزنملا لام .اهماهم يف اهكراشت تحبصأ يتلا... سرادملاو لافطلأا 2.1.2 - :يرضحلا طسولا يف ةيرئازجلا ةرسلأا تلاكشم اس انحضوأ امك لماوع ةدع ةجيتن تءاج ،ةرسلأا ءانب رييغت ىلإ ت ّدأ يتلا رضحتلا ةرهاظ نإ حوزنف اقب :اهنم ركذن تلاكشمو تابوعص ة ّدع هنع مجن ،اهتدارإ ريغب وأ اهتدارإب كلذ ناك ءاوس ندملا ىلإ رسلأا :ةيرضحلا تاداعلاو ميقلاب فّيكتلا ةبوعص نإ لاقتنا طسو ىلإ يفير طسو نم ةيرئازجلا ةرسلأا ،رضحتم اهيلع بجوتي لذب ةيلمع ليهستل دهجلا اهجامدنا لأا ةاعارمب ةيلاتلا راكف : - .ميقو تاداع نم ةيرضحلا ةايحلا بولسأو طمنب يفاكلا يعولا - ةّرحلا اهتكرح قيعت يتلا للاغلأا اياقب طقست يهف اذهبو ،ايرورض ارمأ حبصأ لمعلل اهجورخو ةأرملا ميلعت رارقلا عنص يف ةيباجيإو قمعب كراشت نأ عيطتست ىتح ( 46 ). - طسولا يف ةطلسلا موهفم رييغت لجرلا نيب ةكرتشم تحبصأ ،لجرلل ىطعت تناك يتلا ةطلسلاف ،يرضحلا ساسأ ىلع موقت دارفلأا ةقلاعو ،ةأرملاو مارتحلاا .ةيلوؤسملا لمحتو يتاذلا طبضلاو لدابتملا - يف ةيوبرتلا بيلاسلأاف ،ةرسلأا اهيف شيعت يتلا ةئيبلا بسحب فلتخت ،ءانبلأا ةيبرت يف ةدمتعملا سسلأا تخت فيّرلا .ةنيدملا نع فل ب - :يرضحلا طسولا يف ةيفيرلا ةرسلأا ةيشماه ةكراشم ةرورضلاب ينعي لا انايحأ ةنيدملا يف شيعلا نإ اهيف جمدني لا يأ ،ةيرضحلا ةايحلا يف درفلا ايعامتجا يف ةصاخ دح دعبأ ىلإ ةدودحم هتاقلاع نوكت دقو ديدجلا ةايحلا بولسأ عم هفيكت مدع ببسب ،ىلولأا لحارملا ةقيرطو اهصقن وأ هتربخ نع لاضف اذه ،ة و ةيشماهلا نم اعون قلخي ام اذهو ،هتاداعو هسابلو هملاك ى ّمسي ام يف عقي بارتغلااب *. :ةصلاخ فورظلابو اهب طيحلما طسولاب رثأتت ،هسسأو هئدابمو هنايك هل هتاذب مئاق ماظن ةرسلأا ّنإ ةيداصتقلاا و ةيعامتجلاا ،اهريغو ةيساي ّسلاو ىلع تدعاس يتلا تارّثؤملا نيب نم ةدحاو ةيفيّرلا ةرجهلاو لاقتنا ةرسلأا رخآ ىلإ طسو نم ةيرئازجلا يفيرلا طسولا نع هبيكرت يف فلتخي رضحتم طسو يف اههجاوت يتلا تابوعصلاو تاطوغض طسو شيعت كلذب تحبصأف تاضقانتم نم ةنيدملا هيوحت ام نيبو هيلع تأشنو تبرت ام نيب .

190 ماوهلا :ش * ءاصحلإل ينطولا ناويدلا تانايب 8002 8 - :ثيغ فطاع دمحم ملع عامتجلاا ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ، 8929 ص ، 88 . 8 - :يودب يكز دمحأ مولعلا تاحلطصم مجعم ةيعامتجلاا ،توريب ،نانبل ةبتكم ، 8993 ص ، 888 . 3 - :باشخلا ىفطصم ملع يف تاسارد عامتجلاا يلئاعلا ضهنلا ، ،توريب ،ةيبرعلا ة 8928 ص ، 38 . 4 :يبعزلا دمحأ دمحم ريغتلا يعامتجلاا ط ،ةعيلطلا راد ، 8 ،توريب ، 8928 ص ، 34 . 8 - :ديسلا دمحأ ةريمس ةيبرتلل ةيعامتجلإا سسلأا ط ،رصم ،يبرعلا ركفلا راد ، 8 ، 8004 ص ، 823 . 6 - ص ،قباسلا عجرملا سفن 823 . 7 - ص ،قباسلا عجرملا سفن 823 . 2 - وزوز :ديمحلا دبع ،ةينطولا ةكرحلا يف نييرئازجلا نيرجاهملا رود ،رئازجلا 8974 ص ، 88 . 9 - :يبلج قازرلا دبع يلع ناكسلا عامتجإ ملع ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا ةفرعملا راد ، 8927 ص ، 29 . 80 :يديوسلا دمحم يرئازجلا عمتجلما ةسارد يف ةمدقم ،رئازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 8990 ص ، 66 88 :يقوش معنملا دبع ةنيدملا عمتجم ، توريب ،رشنلاو ةعابطلل ةيبرعلا ةضهنلا راد ، 8929 ص ، 806 . 88 :قورعل يداهلا دمحم نارمعلا ةيفارغج يف ةسراد ، ةنيطنسق ةنيدم ، ،رئازجلا ،ةيعماجلا م .د 8924 ص ، 804 . 83 :فولخموب دمحم ةيرئازجلا ةعانصلا يف ةيفيرلا ةلماعلا ديلا جلا م د ، ،رئازجلا ،ةيعما 8998 ص ، 882 . 84 :فولخموب دمحم ةيرئازجلا ةعانصلا يف ةيفيرلا ةلماعلا ديلا ص ،قباسلا عجرملا ، 872 . 88 :يلع نسح ىفطصم دمحم يبرعلا برغملا نادلب يرجاهم طارخنإ ةداعإ براجتو تاسايس رئازجلا ،ةيعماجلا م د ، ، 8927 ص ، 20 . 61 - :يبرغ يلع تجم يف ةيعانصلا تاقلاعلا ،عنصملا عم ،عامتجلإا ملع يف هاروتكد ةلاسر 8929 ص ، 40 . 87 - :ديمحلا دبع وزوز نيبرحلا نيب ةينطولا ةكرحلا يف نيرجاهملا رود ،رئازجلا ، 8974 ص ص ، 88 -83 . 82 - :فولخموب دمحم ةيرئازجلا ةعانصلا يف ةيفيرلا ةلماعلا ديلا ص ،قباس عجرم ، 867 . 89 - ،قباس عجرم ،ديمحلا دبع وزوز ص 82 . 02 ص ،قباسلا عجرملا سفن ،فولخموب دمحم 670 .

26-_{Djilali ben amrane :Crise del’habitat ; prospects de développement socialiste}

en Algérie, CREA, Alger, 1980, p 247

88 - :ةينارمعلا ةئيهتلاو طيطختلا ةرازو ناكسلل ماعلا دادعتلا -لا نيب نييرئازج-لا ناكس-لا ةرجه تايلاو ،رئازجلا ، يرفيف 8977 ص ، 87 . 83 -ص ،عجرملا سفن 87 . 84 ص ،قباس عجرم ،قورعل يداهلا دمحم 69 . 88 -:رانوب حبار ةنيطنسق تاعاجم - يرتنعلا حلاص – ،رئازجلا ،ت.ن .و.ش 8974 ص، 83 . 86 -فولخموب دمحم : ةيرئازجلا ةعانصلا يف ةيفيرلا ةملاعلا ديلا ص ،قباس عجرم ، 888 . 87 -ب ح-بار ص،قباس عجرم :رانو 82 .

191 82 -ص ،قباس عجرم :قورعل يداهلا دمحم 808 . 89 ص ،قباس عجرم :قورعل يداهلا دمحم 808 . 30 :فولخموب دمحم ةيرئازجلا ةعانصلا يف ةيفيرلا ةملاعلا ديلا ص ،قباس عجرم ، 826 . 38 -ص ،هركذ قبس عجرم :قورعل يداهلا دمحم 803 .  مأ مظني يذلا وه دجلا وأ بلأا ربتعي ابلاغو ،ةرسلأا ىلع ظافحلاب هل حمست ةصاخ ةبقارم هلو يعامجلا ثارتلا رييست رو هل يذلا بلأا ىلع ةمئاق ةيرئازجلا ةرسلأا نأ امك ،ةيلزنملا ةعامجلا كسامت ىلع لمعي مكح ماظن ةطساوب كلذ نوكي .مهئانبأو ءانبلأا ىلع ةماتلا ةيلوؤسملاو ةطلسلا

32- _{P. BOURDIEU :SOCOLOGIE DE L’ALGERIE, 67ME ED BUF, 1980, P 12}

 :ةيعامتجلإا ةئشنتلا هميلعتو باقعلاو باوثلا ةلمعتسم ،هكولس طبضتف لفطلا ةيبرت ةيلمعب ةرسلأا موقت نأ ينعت نود ،هيف شيعي يذلا طسولاو ى شامتت هلاعفأو هلامعأ لك نوكت ىتح ،عمتجلماو ةرسلأا اهلبقت لا يتلا لاعفلأا لك بنجت ع جورخلا درفلا نأ )مياكرود( لوقي ذإ ،ةرسلأا هل اهنقلت يتلا كولسلا طامنأ لك ملعتي وهو لفطلا نس ةثادح ذنمف ،هن لبق نم ضورفملا مازتللإا طوغض تحت شيعي هنلأ ،ةعامجلاو ةرسلأا فرط نم سرامملا رهقلا ةلباق درمتلا لواح املك .ةعامجلا 33 - :يتاعاسلا ةيماس ةيصخشلاو ةفاقثلا ط ، 8 د ، ،ةعابطلاو رشنلل ةيبرعلا را 8924 ص ، 884 .

34- _{Nafissa, Zerdouni : l’enfant d’hier-l’éducation de l’enfant dans un milieu traditionnel Algerien,Masrero}

1980.P 183 38 - :يزاجحلا تزع ةيمنتلا يف ارود يدؤت له ةيبرعلا ةأرملا لاقم ،؟ ا ةيعامتجلإا مولعلل ةيقارعلا ةيعمجل ،دادغب ، 8920 ص ،م 88 . 36 - :نسحم ،رمع ليلخ ةيعامتجلاا ةيمنتلاو ي سنجلا زيامتلا ددعلا ،ةيداصتقإ ةيركف ةلجم ، 8 ةنس ، 8920 ص ، 808 .  يلخادلا جاوزلا – براقلأا جاوز – ،نيفرطلا ءايلوأ دهاعتي نأب كلذو ،دلولاو تنبلل ركبم نس يفو يمسرلا ريغ دقعب متي نبلا هذه نوكت نأ اقفتيف نم ديزي يذلا نيتملاو قيثولا دقعلا كلذ نع ءايلولأا عجارتي لاو كلتل دلولا اذهو ،كلذل ت .يفيرلا ةايح خيرات نم ىحمت لا ةحيضف وأ راع ربتعي لشف وأ قافخإ يأو ،ةرسلأا فرش

37-_{Pierre Bourdieu : Sociologie de l’Algérie, 6 ème éd, 1980 ,p 15}

 تلاصلا عومجم يه ةبارقلاف تبثي ناك نيدلاف ةيقلاخأو ةيقوقح ةينيد ءيش لك لبق يه تلاصلا هذهو ،ايعامتجإ ةددحملا قيرط نع ءلاولا يأ ،ةيومدلا ةبارقلا كانه نأ ةفلتخم تاعمتجم يفو ،ةبارقلا ماظن تلوانت يتلا ةريثكلا تاساردلا تنيبو ،ةبارقلا .يفارغج ساسأ ىلع ءلاولا وأ مدلا :رظنأ

38- _{Mostafa, Boutefnouchet,La famille Algérienne, SNED,ed3, 1982, P12}

93 - :نورخآو فولخموب دمحم :رظنأ يرضحلا طسولا يف ةيوبرتلا تايدحتلاو ةيرئازجلا ةرسلأا عقاو ،ايمونغرلأاو ةياقولا ربخم ، ط ،رئازجلا 6 ، 0222 ص ، 092. 02 :دمحم ناسحإ ،نسحلا جاوزلاو ةبارقلاو ةلئاعلا ،ةعيلطلا راد ، ط ،توريب 9 ، 6337 ص ، 72 .   48 تخلأا كرتشتو ،ةفلتخملا روملأا اهمآ اهملعت مهل صلاخلا مارتحلإاو ةرسلأا دارفأ ةدعاسمل تقلخ اهنأ رعشت تنبلاف اهدعاستو اهتخأ مرتحت ىرغصلا تخلأاو ،اهتعمس ظفحتو ةدعاسملاب اهدمتو ،اهتخلأ براجتلا لقنت يهف ،كلذ يف ىربكلا

192 خملا اهلامعأ يف فلاتخلإا عم ،ملأاو تنبلا نيب موقت يتلا كلت لثامت نهنيب ةمئاقلا ةقلاعلاف اهرارسأ ىلع اهعلطتو ،ةفلت .عفترم نسلا قرف نوكي لا امل ةصاخ ،ةلامزلا رصنع دوجو يف ،فيفخلا أ ص ،قباسلا عجرملا ،دمحم ناسحإ نسحلا :رظن 76 .  و ،مارتحلإاو ةلماكلا ةعاطلا ةقلاع ،ةقلاعلا نأ امك ةقلاع ةمئاقلا ةقلاعلاف باوص ريغ ىلع ءلاؤه ناك ولو اهنع جورخلا مدع دجلاو دافحلأا طبرت يتلا ةقلاعلا سفن بلأل ةدجلا وأ دجلاو ةديفحلا وأ ديفحلا نيب ةدئاسلا ةقلاعلا نوكت دقو ،امهل ريدقت .ملأا ةيحان نم ةدجلاو 00 :دمحم ناسحإ نسحلا جاوزلاو ةبارقلاو ةلئاعلا جرملا ، ص ص ،قباسلا ع 29 -20 . 43 -ص ،قباس عجرم ،دمحم ناسحإ نسحلا 26 . 00 -ص ،قباسلا عجرملا سفن :دمحم ناسحإ نسحلا 28

45-F. haider : condition de formation des familles et production socio économique. INEAP, mai, 1982, p 11. 46 :بايد ةيزوف ةيعامتجلإا تاداعلاو ميقلا ثحب ، ،رشنلاو ةعابطلل ةيبرعلا ةضهنلا راد ،يناديم 8920 ص ، 383 .