الخصومة التحكيمية

جاتذوأ ديمح يلكأ ةعماج

–

وبلا

ةسي

ك

ةيل

لا وولعلاو قوكتذا

ةيسايس

صاترا ٌوىاكلا هسق

ل ةسكرم

ةداهش ليي

ٌوىاكلا في ترسالما

تخ

:صص

ٌوىاق

لانعأ

طلا دادعإ ًم

ٌابلا

فاسشإ تتح

ذاتسلأا



ينسيا روسر

دمحم يبهن



ةيدنا رداخ

موصصترا

نيلحتلا ة

ية

ةشقانملا خيرات 60 / 06 / 6600

جاتذوأ ديمح يلكأ ةعماج

–

وبلا

ةسي

ك

ةيل

لا وولعلاو قوكتذا

ةيسايس

صاترا ٌوىاكلا هسق

ل ةسكرم

ةداهش ليي

ٌوىاكلا في ترسالما

تخ

:صص

ٌوىاق

لانعأ

طلا دادعإ ًم

ٌابلا

فاسشإ تتح

ذاتسلأا



ينسيا روسر

دمحم يبهن



ةيدنا رداخ



ةشقايلما ةيتد



ذاتسلأا

ة

ثزاحلب ةدييل

..

...

اسيئز ...



ذاتسلأا

... دنمح يهبى

ازسكمو افسشم ...



ذاتسلأا

ينستذا يىانثع

.

...

...

ايحتمم...

نيلحتلا ةموصصترا

ية

ةشقانملا خيرات 60 / 06 / 6600

«

نإف

اج

ء

مهنع ضرعأ وأ مهنيب مكحأف كو

ضرعت نإو

و ائيش كورضي نمف مهنع

إ

طسقلاب مهنيب مكحأف تمكح ن

ينطسقلما بيح للها نإ

»

’

ميظعلا للها قدص

ةدئالما ةروس

أ

ةي

۝

24

ءادٍإ

ىلاماعو ًايربك يىادشزأو ًايرغص يىايبزو يىلاحم ًبم ًاسب

ي

...ٌلآا ُيلع اىأ انك تسص ىتح ٌاطحإب

انٍسنع في للها لاطأ ًيصيصعلا يادلاو

.

.ةيلاغلا تيجوش ...يبزد ةقيفزو ،يل ةعجشم تىاك ًم لىإ

.يتاوخأو يىاوخإ ....ٌوعلا دي يل ودمو ،يزشأ هَب دشا ًم لىإ

اوىاك ًم لك لىإ

و يئاقدصأ...يبزد في يل اطىأ

.يتاقيدص

....لك لىإ

....

.تيلئاع..

..يل ةودق اوىاك ًم لك لىإ

...

.يترتاضأ..

اعيجم هَيلإ

عضاوتلما دَلجا ارٍ يدٍأ

.

ينضاي

ءادٍإ

لىإ دَلجا ارٍ ةسثم ىدٍأ

:

ولا

ا

ينيمسللا ًيدل

صيصعلا يجوش لىإ

ضأ تييبا لىإ

لي

يتاوخأو يتوخإ لك لىإ

يئلامشو يئاقدصأ لك لىإ

لنعلا ارٍ شانجإ في يىدعاض ًم لك لىإ

َيلإ

اعيجم ه

عضاوتلما دَلجا ارٍ يدٍأ

.

ةيداى

ٌافسعو سلش

دنلحاو ،ًايرشبو ًايداٍ ولاطلاو ةلاصلا لضفأ ُيلع دنمح اييف ثعب يرلا لله دنلحا

انك للها اي سلشلاو دنلحا ملف ،ُيطابو ةسٍاظ ةنعى ًم اييلع غبضأ ام ىلع لله

مَجو للالج يغبيي

... مىاطلض هيظعو

ُخئاصىو ُتاَيجوت ىلع دنمح ىَبى :ذاتضلأا لىإ ايتاسلشتب ودقتى

ةنيقلا

ٌأ ٌود ،

ةعفد يرتطجام هطق( ةخيسم نماغلب ةليمصلاو ةقيدصلا سلشلاب صنخ ٌأ ىطيى

3102

اَب ايتدفأ ةنيق تاَيجوتو حئاصى ًم ايل ُتمدق ام لك ىلع )

.

سلشى

ليصج

شقايلما ةيلج ءاضعأ سلشلا

تاظحلالماو ،ةلوربلما دوَلجا ىلع ةسقولما ة

ةيريلا

تيلا

.اَب ايىوديفيض

.دنمح زوسض زوتكدلا قوقلحا ةيلك دينع لىإ ايتاسلشتب ُجوتى انك

لاا زوطلا ًم ايترتاضأ عيجم سلشى

.جزدتلا دعب ام زوطلا لىإ يئادتب

ةيضايطلا وولعلاو قوقلحا ةبتلم يفظوم لك لىإ

تارصتخملا مهأ ةمئاق

1

-:ةيبرعلا ةغللاب

-:ج.إ.م.إ.ق .يرئازجلا ةيرادلإاو ةيندملا تاءارجلإا نوناق -:ف.م.إ.ق .يسنرفلا ةيندملا تاءارجلإا نوناق -:ر.ج .ةيبعشلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيروهمجلل ةيمسرلا ةديرجلا -:ج.م.ق .يرئازجلا يندملا نوناق -:ج.ع.ق .يرئازجلا تابوقعلا نوناق -:ج.ت.ق .يرئازجلا يراجتلا نوناق -:ج.أ.ق .يرئازجلا ةرسلأا نوناق -:ص .ةحفص -:ص ص .ةحفصلا ىلإ ةحفصلا نم

2

-:ةيسنرفلا ةغللاب

- CCI : chambre de commerce international.

- C.I.R.D.I : Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements.

- Op.cit : Ouvrage précédemment cité. - Art : Article.

- N° : Numéro. - P : Page.

مدقم

ة

لاجم يف اظوحمم اروطت تاعمتجملا تديش نأ دعب مدقلا ذنم ميكحتلا ةيرشبلا تفرع تاعازنلا ضفل ةيلاثملا ةميسولا ربتعت لا ةيتاذلا دعاوقلا نأ ناسنلإا رعش ثيح ،ةلادعلا نإف اذل ىمع مينيب اميف قافتلإا يف فارطلأا قح يى تاعيرشتلا لك يف ميكحتلا اييمع موقي يتلا ةركفلا .ءاضقلا نم لادب ميتاعزانم لحل ميكحتلا ىلا ءوجملا ميكحتلا برعلا فرع ورقأو ا ملاسلإا رويظ لبق وتيعورشم ، لئابقلاو رئاشعلا ماظن ناك ثيح لح ةيفيكو روصعلا كمت يف ةلادعلا رىاظم مىأ نم امينيب تاعازنلا ، مدع عم ةصاخ و دوج نيناوقلا نست ةيعيرشت ةطمس ، ؤجمي اوناك ذإ ىلإ نو لا ميتاعزانم ةيوستل ميكحت ، إ متي ثيح قافتا مارب نيمصاختملا نيب عازنلا عوضوم ويف نوددحي ، اذىو ،ويف لصفلا ىلوتيس يذلا صخشلا مساو لا ،ةديمحلا تافصلاب ميمئابق نيب ريشي وأ عتمتي نأ بجي ريخلأا ءاكذ ، ةناملأا ، ةلادعلاو ، ةصاخو لإا نيعزانتملا نيب امكح ةميبقلا سيئر ناك دقف لئابقلا ديلاقتو تاداعب نامي نابىرلا ناك امك .ميكحتلا نوسرامي تمقتناو فلا هذى ىلإ ةرك ةراجتلا راىدزا دعب ةصاخ ةثيدحلا روصعلا ، لقنلا لئاسو رويظو ىدأ يذلا رملأا ،تاراطقلاو نفسلاك مكحب ةفمتخم لود ىلإ يمتنت ةينوناق مظن ةدع محازت ىلإ ويظ لاا اذى مامأو ،ةيلودلا ةراجتلا ر يرىوجلا فلاتخ ضا وتلود نوناقب عزانتم لك كسمتلو رط و نع ثحبلا ىلإ راجتلا تريظف نيعزانتملا نيب ةلادعلاب فصتت ميتاعزانم لحل ةميدب ةميس غ تناك ايماكحأ نأ ارظن ةيمعافب انوكي مل امينأ لاإ قيفوتلاو ،ةطاسولا ام اذى ،فارطلأل ةمزمم ري ىلإ ىدأ .ةيلودلا ةراجتلا تاعزانم لحل ةلاعفو ةيساسأ ةميسوك يلودلا يراجتلا ميكحتلا زورب دقلو لااعف اروطت يلودلا ميكحتلا ديش ياىلا ةيقافتا للاخ نم كلذو ،ثيدحلا رصعلا يف 9911 لح ىلإ لودلا تثح يتلاو ةيلود ةيميكحت ةمكحم ءاشنإ ىلإ ايدج لودلا تعس ثيح لا ةقيرطب تاعزانم ةيممس ةديمحلا يعاسملا ةطساوب ةأشن امك ،ميكحتلاو ،ةطاسولاو ةماعلا ةيعمجلا مملأا ةئييل ةنسل ةدحتملا 9191 و ، ةداعإ ىلإ تعس يتلا ىتح ميكحتمل ماعلا قاثيملا يف رظنلا ةيلودلا عاضولأا عم فيكتلا نم نكمتي ىلإ دويجلا هذى ترمتساو ،ةديدجلا ةنس تيتنا نأ 9199

مدقم

ة

دعاوقل جذومن عضوب تاءارجإ نوكيل ميكحتلا عيقوتلا ربع لودمل ادشرم لايلد م ىمع عا تادى ءوجملاب تلا ىلإ ميكح ةيلآك إ وى دويجلا هذى زربي ام لعلو ،وتاعزانم لحل ةنسل كرويوين ةيقافتا مارب 9199 فارتعلااب ةقمعتملا ب ميكحتلا ماكحأ اىذيفنتو ةيبنجلأا . و ذفانو مئاق ينوناق ماظن وى يلودلا يراجتلا ميكحتلا نإ لاعف تاعمتجملاو لودلا يف ، اذىو .ةيلودلا ةراجتلاب ةقمعتملا تاعزانملا لحل ةميدبلا لئاسولا نع هزيمي ام لودمل وققحي امل ارظن ويلإ ءاجتللاا ةرثك عم ةصاخ ةيمىأ وذ يلودلا يراجتلا ميكحتلا ربتعي تلادابملاو ةيبنجلأا تارامثتسلااو ةيراجتلا تلاماعملا ديازت عم اصوصخ ايازم نم تائييلاو قلاا عساو قاطن ىمع ايعاستاو ةيداصت ، نم لادب ةيمسرلا مكاحملا يتلا ةعرسلاب ايتاءارجإ مستت لا ةيراجتلا تلاماعملا ايبمطتت يتلا .ةيلودلا م دارفأ هلاوتي صاخ ءاضق ونأب ميكحتلا فرعيو نيح يف ،تاعزانملا يف لصفلا ةيلاوب نيدوز وقفلا بىذ فيرعت ىلإ و ب ونأ صاخ يئاضق ماظن صاصتخا نع ةنيعم ةموصخ ويف يضتقت اييف لصفمل نوراتخي صاخشأ ايب ديعيو يداعلا ءاضقلا . ملا فيراعتلا نإ لولدمل ةددح ميكحتلا يلودلا يراجتلا ىمع زكرت ايفلاتخا ىمعو ، إ رود ةدار وتيادب ذنم كلذو ميكحتلا قيرط نع ميتاعزانم لح يف فارطلأا إ ةياغ ىل رودص مكح لصاف يف لا عازن . نيمكحملا نوراتخي نيذلا ميف ،ةرحلا ميتدارإ قفو ةمظنم لحارملا هذى لك نإف ويمعو ةيوستل ايرايتخا اماظن ميكحتلا نم لعجي ام اذى ،كلذل ةررقملا ديعاوملاو قيبطتلا بجاولا نوناقلاو لا ىمع ميكحتلا ضرف ام اذى ،اثيدحو اميدق سانلا اىداتعا يتلا ةقيرطلا وىو تاعزانملا ةحاس .ةيداصتقلاا دوقعلاو رامثتسلااب ةقمعتملا تاعزانملا رظن يف يداعلا ءاضقلا رود عجارتو ،ةيلودلا

مدقم

ة

ريخلأا اذى عتمت ىلإ دوعي يلودلا يراجتلا ميكحتلا ىلإ ءوجملا نإ ب :تازيمم ةدع لاوأ : ماع بعمي ثيح ةعرسلا لا ل ةعاجن ىدم ديدحت يف اماى ارود تقو ةصاخ ميكحتلا ماظن ونأ هزيمت يتلا ةيساسلأا ةزيملا ربتعي ريخلأا اذى ءاضقلا نع يف لصفمل ةميوط ةدم قرغتسي يذلا .اياضقلا :ايناث ةيئاينلا ةجيتنلا تناك اميم نيمصخمل ةيراجتلاو ةصاخلا ةايحلا رارسأ ىمع ظافحلا .ميكحتمل :اثلاث اقلاعلا رارمتسا ىمع ةظفاحملا ديعب دح ىلإ مىاسي ذإ فارطلأا نيب ت يف ظافحلا تاقلاعلا ىمع فارطلأا نيب ةيدقاعتلا ؤجل مينوك و قبسم اومبقو ةرحلا ميتدارإب ميكحتلا ىلإ ا امل ةيميكحت ماكحأ نم مكحملا هردصي ةيعاوط اىذيفنتب نوموقيو ، ميكحتلا تاءارجإ نأ كلذ ىلإ فض راوطأ ةفاك يف ميتكراشمو عازنلا فارطلأ يصخشلا روضحلا بمطتت تاءارجلإا ل حيتي ام اذىو مي ةصرف .ةيناودع لقأ وج يف عازنلا رىوج ةشقانمو ضعبلا ميضعب ةحلاصمل يراجتلا ميكحتلا نم تمعج تازيمملا هذى نإ يلودلا تملا تاعزانملا لحل ةميسو ةراجتلاب ةقمع ةيلودلا تلا تلااجم اذكو ،يلاحلا يممعلا روطتلا عم ةصاخ يتلا لماع ا فورظلا ايتممأ لا ةيداصتق عيمج ىعست ىمسأ افدى ةيلودلا ةراجتلا نم لعج اذى لك لودلا ةدايس أدبم عجارتو ةيعانصلاو لا ا ىلإ لود جارختس ةفصب ةعزانم يأ لح نمضي زايج عضو ةرورض يضتقي ام اذىو اينم حبرلا ةيرسو ةعيرس ، نم لعج يذلا رملأا لاا ماظنلا يف ةصاخ وناكم ميكحتلا .يلودلا يداصتق لإا ناطمس أدبمل عضخي ميكحتلا ىلإ ءوجملا ساسأ نإ يوحي دنب يف ونع ربعي يذلا وىو ةدار و طلأا قفتي وبجومب يمصأ دقع يف أشني عازن يأ يف يلودلا يراجتلا ميكحتلا ىلإ ءوجملا ىمع فار قافتا ماربإ قيرط نع وأ لبقتسملا ومح ىلإ ءوجملاو عازنلا ءوشن دعب ام اذىو ميكحتلا قيرط نع قافتا ىمسي .ميكحتلا

مدقم

ة

نإ يفوتسم حيحص ميكحتلا قافتا ماربإ لكل طورش ونع بترتي ةيعوضوملاو ةيمكشلا و ةيحلاص وتاءارجإ ةيادبو ميكحتلا ىلإ ءوجملا ، لمعت يتلا ةيميكحتلا ةئييلا ديدحت دعب كلذو نم إ ىمع تاعازنلا هذى ةيوست لجأ ةيساسلأا ئدابملا مارتحا عم ةنيعم تاءارجإ عابت ايب لومعملا يتلاو ا ايللاخ نم فديت إ ىلإ لوصول ةعرسب مئاقلا عازنلا مسحي ميكحت مكح رادص ، مزمم نوكيو طلأل فار ، لإا هذى لكشتو ميكحتلا ةموصخلا ايعومجم يف تاءارج هذى عوضوم نوكتس يتلاو ةي ةركذملا . يقافتا ءاضق ونوكب يلودلا يراجتلا ميكحتلا ايب زيمتي يتلا ةصاخلا ةعيبطلا نم اقلاطناو وميظنت يف وعمجي امل رظنلاب ءافضإ ىلإ ىدأ يذلا رملأا ،ةيئاضقو ةيقافتا رصانع نم ةموصخلا نع ةزيمتم ايتمعج ،ةيميكحتلا ةموصخمل ينوناقلا ماظنلا ىمع ةنيعم ةيصوصخ جمل هديسجت يف عضخي ونأ امك ،ةيئاضقلا م رشلا نم ةعو لإ اقفو ققحتت يتلا ،ةينوناقلا طو تاءارج ثحبلا انم بمطتي يذلا رملأا ةصاخ ا هذى نع لإاو طورشل حرط ىلإ قرطتلا للاخ نم تاءارج :ةيلاتلا ةيلاكشلإا ةيلودلا نيناوقلا ءوض يف ةيميكحتلا ةموصخمل ينوناقلا راطلإا لثمتي اميف ؟ةنراقملا تاعيرشتلاو يميمحتلا يفصولا جينملا ىمع دامتعلاا ةيميكحتلا ةموصخلا عوضوم ةسارد يضتقت ، يذلا رع نم اننكمي يمع موقت يذلا ينوناقلا ماظنمل يميصفت ض ةييقفلا تايرظنلاو ،ةيميكحتلا ةموصخلا و ملاو يتلا ةينوناقلا ئداب يمحتب مايقلاو ايمكحت م يبتل اي ا يل زيمملا عباطلا ن ا. دامتعلاا ىلإ ةفاضلإاب لاا للاخ نم نراقملا جينملا ىمع ةنراقملا ةينوناقلا ةمظنلأاب دايشتس ةصاخلا تلا مث ،ةمئادلا ميكحتلا زكارم حئاولو ةيلود تايقافتاو ةينطو تاعيرشت نم ميكحتلاب قرط إ .يرئازجلا عرشملا فقوم ىل

مدقم

ة

ىمع ةباجلإلو ةيلاكشلإا هذى :نيمصف ىلإ انثحب انمسق ةيميكحتلا ةموصخلا يف ءدبلا تاءارجإ :لولأا لصفلا . تاءارجإ :يناثلا لصفلا ا .ةيميكحتلا ةموصخلا يف ريسل

لولأا لصفلا

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

ةينيكحتلا

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

حمطصم ؿمعتسي "ـيكحتلا ةئيى" ؿحب فكمكقي فيذلا فيمكحملا كأ ـكحملا ىمع ةللادمل ينكدب ومايق ركصتي لا ـيكحتلا يف مرىكج فكر ـيكحتلا ةئيىك ،عازنلا ا طكنم ـيكحتلا ريصم فلأ ، ةءافكك ةلادعب .فيمكحملا ك احيحص لايكشت ةمكشم ةيميكحتلا ةئييلا فككت فأ طرتشيك فيذلا ،ـكصخلا ؽافتلا اقف فكمكقي ةقيرطب رايتخلاا اذى فككي دقك ،عازنلا يف ؿصفلا ةميم ـىكحنميك فيمكحملا رايتخاب تائيى ىلإ مأ يميكحت ـاظن ىلإ عكجرلاب ؾلذك ةرشابم ريغ كأ ـكصخلا ؽيرط فع ةرشابم ا .فيمكحملا فييعت يف ةلكدلا يضاق ؿخدت ؽيرط فع ىتح كأ ،ةمئادلا ـيكحتل يف اىرفاكت بجاكلا طكرشلا ةاعارم كى اضيأ ـيكحتلا ةئيى ؿيكشت يف ةيرىكجلا ؿئاسملا فمك مدؤتك ـيكحتلا ةيلاعف فم دحت يتلا ضراكعلا ىلإ ةفاضلإاب ومايم ةرشابم ول ىنستي ىتح ـكحملا ريس ؼقكت ىلإ .)ؿكلأا ثحبملا( ةيميكحتلا ةمكصخلا عازنلا ـاق ام اذإ ةيميكحتلا ةمكصخلا ايب حتتفت يتلا تاءارجلإا ةقدب ددحت فأ بجي امك اذكك ،ةميملا ؿئاسملا فم دعي مذلا راطخلإا ويجكت ايلكأك ـيكحتلا ؽيرط فع وتيكست ىمع ؽفتملا سسلأا فييبت عازنلا يف ؿصفلا اييمع ـكقي يتلا وتغلك ـيكحتلا فاكم ديدحتب ؾلذك عم اذى ؿك ، .)يناثلا ثحبملا( ةيميكحتلا ةمكصخلا ؼارطأ ويمع ؽفتا ام ةاعارم

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

ثحبملا

ؿولأا

كحتلا ةئييلا ؿيكشت

ي

ةيم

" حمطصم ؽمطي ـيكحتلا ةئيى يف ؿصفمل رثكأ كأ دحاك ـكحم فم ةمكشملا ةئييلا ىمع " وفارطأ دارأ مذلا عازنلا وتيكست فع رط ـيكحتلا ؽي ، فكضرفي لاك ؼارطلأا ـىراتخي فيمكحملاك ـييمع ، ك اذى رايتخلاا ك ـيتقث غمبم كى ساسأ ونكردصي مذلا ـكحلاب ـيمازتلا ، فأ بجي ونأ امك طكرشلا ضعب ويف رفكتت فم يتلا أش يف دعاست فأ اين ـامتإ حتلا ةمكصخ ك ،ـيك اذل اذى ـسقن ثحبملا ىلإ ةثلاث يف ؿكانتن بلاطم ك ـيكحتلا ةئيى ؿيكشت ؽرط ؿكلأا بجاكلا طكرشلا يناثلا يف يف اىرفاكت ثلاثلا امأ ـكحملا ةيلاعف فم دحت يتلا ضراكعلا ةيميكحتلا ةمكصخلا .

ؿولأا بمطملا

ـيكحتلا ةئيى ؿيكشت ؽرط

ؿصلأا فأ يعتب ؼارطلأا ـكقي ي ف عباطمل اديسجت اذىك فيمكحملا ا يقافتلا ـيكحتمل فاك ءاكس ، ؾلذ ىلإ ءكجملا ـيل فكمي امك ،رحلا ـيكحتلا يف ك زكارم دحأ ةمئادلا ـيكحتلا تاسسؤم 1 امم هذى يف بجكتسي هذى حئاكل ـارتحا ةلاحلا رملا ا ،ـيكحتلا ةئيى ؿيكشت عكضكم يف زك فكمي امك عاسمل ؿخدتلا ءاضقمل د ـيكحتلا ةئيى ؿيكشت يف ؼارطلأا ة ، ىدحأ سعاقت دنع ام عت فع ي ومكحم في كأ خا ويمعك ،حجرملا ـكحملا فييعت ؿكح اميفلات ؼمتخمل ضرعتن ؼكس ةئيى ؿيكشت ؽرط ـيكحتلا . 1 راجتلا ةفرغ ؿثم ةيلكد ـيكحت زكارم دجكت ونأ ةراشلإا ردجت ،سيرابب ة ،فطنشاك زكرم ك ةفاضلإاب ،...ةيبركلأا ـيكحتلا ةمكحم ملا ؿثم ةيميمقإ ـيكحت زكارم ىلإ ر ةرىاقلا زكرم ،طابرلاب مراجتلا ـيكحتمل يبرعلا زك لإا لا مراجتلا ـيكحتمل يميمق يلكد ...

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

ؿولأا عرفلا ؿيكشتلا ا يقافتلا ـيكحتلا ةئييل كحتلا ةئيى ؿيكشتب دصقي ـي ؿيكشت ىمع عازنلا ؼارطأ اييف ؽفتي يتلا ةيلكلأا ةيممعلا ؾمت ـيكحتلا ةئيى ـيكحتلا ةمكحم ـينم فككتت فيذلا ينكدب ـيكحتلا ـايق ركصتي لا مرىكج فكر اينلأ ا، ف فأ ذإ ايتربخ ثيح فم ـيكحتلا ةئيى يف فيمكحملا ةقث ىمع اساسأ ـكقت ـيكحتلا ةرك ك اىدايح يف كست ك ةلداع ةينكناق ةيكست عازنلا ةي رس ي ةع 1 . ك مع ي فاف و ةدارإ يكحتلا ةئيى فيككت يف عجرملا يى ؼارطلأا ـ، هذى فكمكشي فيذلا ـيف ك ةئييلا ك ـاكحأ فم ول عضخت ام فكمظني دعاكق . يعت ـكحيك ي ك فيمكحملا ف بم ـيكحتلا ةئيى ؿيكشت فيأد فيساسأ : اميلوأ فككت فأ : ةدارإ يف ؿكلأا عجرملا يى ـكصخلا ايتخا ر ةئييلا ، اذإف ؼارطلأا ؽفتا ةقيرط ىمع ـت امب ـازتلا بجي وناف ،فيمكحملا رايتخا ؽافتلاا .ويمع يناث مي ا ا ةاعارم : فيب ةاكاسمل فيمكحملا رايتخا ثيح فم عازنلا يفرط ، فككي لاف امىدحلأ .رخلأا ىمع ةيمضفأ ا ؿيكشتلاك يقافتلا ـيكحتلا ةئييل امإ رحلا ـيكحتلا ؽيرط فع فككي فأ ـيكحتلا ؽيرطب كأ سسؤملا تا ك ي اسأ ك ،وتاذ ـيكحتلا ؽافتا كى ةقرفتلا س ؿثم دكجك ثيح فم يمكش ةقرفتلا رايعمف ويمع دع كأ ةراشلإا ؾمت ـيكحتلا ؽافتا يف اىدكجك ـ 2 . 1 ةنراقم ةسارد( صاخلا يلكدلا ـيكحتلا ةمكصخ يف ـكحملا ركد ،مركناصلا دمحأ دنيم يف يلكدلا مراجتلا ـيكحتلا ـاكحلأ ،ؿكلأا رادصلإا ،ىلكلأا ةعبطلا ،)ةيلكدلا زكارملاك تايقافتلااك ةيبنجلأاك ةيبرعلا تاعيرشتلا ةيبلاغ ،عيزكتلاك رشنمل ةفاقثلا راد ،فدرلأا ،فامع 2005 ص ، 77 . 2 -اك ةيندملا تاءارجلإا فكناقل اقفك يلكدلا مراجتلا ـيكحتلا ،ديعس فب رىزل رشنلاك ةعابطمل ةمكى راد ،ةنراقملا فيناكقلاك ةيرادلإ ،رئازجلا ،عيزكتلاك 2012 ص ، ص 91 -92 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

لاوأ – رحلا ـيكحتلا يف فيمكحملا رايتخا ـيكحتلا فم عكنلا اذى يف ةلاحلإا فكد ـيسفنأب ـيكحتلا تاءارجإ ـيظنت ةميم ؼارطلأا ىلكتي ـينييعت ىمع ؽافتلااك فيمكحملا فم فكبغري ام رايتخا يف ةيرحلا ـيلك ـئاد ـيكحت زكرم ىلإ 1 . ىلكتي فايحلأا بمغأ يفك ؼرط ؿك عازنلا يف رايتخا يعت كأ ي دحاك ـكحم ف يلكتي ـث فمك فانثلاا فامكحملا فييعت ملا ىمسي ثلاث ـكحم يسيئرلا ـكح حجرملا كأ فيذلا ـى ؼارطلأاف ، ىلإ ءكجملا فكد فيمكحملا فكددحي ك ،لرخأ ةيج ملا صن ؽايسلا اذى يف ةداملا يف مرئازجلا عرش 1041 إ.ؽ ـ. ونأ ىمع ج.إ. : « ؼارطلأل فكمي ، ـيكحتلا ـاظن ىلإ عوجرلاب وأ ةرشابم ، يعت ي ف وأ ـكحملا ديدحت وأ فيمكحملا و ـيلزع طورشو ـينيعت طورش ـيلادبتسا » 2 . ك ؿيكشت يف ةقمطم ةيرحب ةلاحلا هذى يف ؼارطلأا عتمتي فكؤاشي امك ةيميكحتلا ةمكحملا ونكئتري مذلا ددعلابك ، اينكددحي يتلا تافصاكملاك ، ك اينكمسري يتلا ةقيرطلا 3 ؾلذك ةراشلإا ردجتك ، إ ونا كأ ـيكحتلا ةمكحم ؿيكشت فاك اذ ـكح ضرعي اذى فاف فكناقمل افلاخم ديحكلا ـكحملا فييعت فلاطبلاب فعطمل ردصي مذلا ـيكحتلا 4 . لأا راتخي لا امك ةيميكحت ةئيى ؼارط أب فكلكتي امن اك يلكد كأ ينيم عباط تاذ ةمئاد ـيسفن لابقتسم ةممتحم كأ لاعف ةمئاق ةنيعم ةعزانم ضف ةميمب فيينعم فيمكحم رايتخا 5 ك ، ىمع طلا فيفر إ ـيكحتلا ؽافتا يف اريشي فأ دق يتلا ؿكاشملا ضعب ةجلاعم ةيفيك ىل فييعتل ةبسنلاب ثدحت -ص ،ؽباس عجرم ،ديعس فب رىزل 31 . 1 2 -لا ـقر فكناق 08 / 09 يف خرؤملا 25 رياربف 2008 ددع ر ج ،ةيرادلإاك ةيندملا تاءارجلإا فكناق فمضتي ، 21 خيراتب رداص 25 رياربف 2008 . 3 فكناق عرف ،ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةركذم ،)ةنراقم ةسارد (يلكدلا مراجتلا ـيكحتلا ؿاجم يف ينطكلا يضاقلا ركد ،رىاط فدادح ،كزك مزيت ،مرمعم دكلكم ةعماج ،ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك ،ةينطكلا ةيمنتلا 2012 ص ، 33 . 4 -،ةعيبر يميابق ،ةيلكدلا ةراجتلا يف ةيمكحتلا ةمكصخلا ةيمك ،دكقعلا فكناق عرف ،صاخلا فكناقلا يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةركذم ،ةريكبلا ،جاحلكأ دنحم يمكأ ةعماج ،ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا 2016 ص ، ص 10 -11 . 5 -،رئازجلا ةعماج ،هاركتكد ةحكرطأ ،فراقملاك مرئازجلا فكناقلا يف ةيلكدلا دكقعمل ينكناقلا ـاظنلا ،يتكرز بيطلا 1991 ، ص 372 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

اك ،فيمكحملا هذى يفف ،ثلاثلا ـكحملا فييعت يف امىرايتخا ـت فيذملا فينثلاا فيمكحملا ؼلاتخ ي تلااحلا لأا فم فكك اقفتي فأك ،وممع فكمي ام ىمع اقفتا دق انككي فأ فيفرطمل ؿضف ىمع ةيج أ ةنيعم اصخش ك ك ـكحملا فييعت ىلكتي مذلا كى ام حمطصم صخشلا كأ ةيجلا هذى ىمع ؽمطي فييعتلا ةطمس 1 . ك ةمصاختملا ؼارطلأل مرئازجلا عرشملا ىطعأ ةنكم رايتخا ىمع ؽافتلاا كأ دحاك ـكحم داملا وب تءاج ام اذىك ارتك ددعلا فككي فأ طرشب رثكأ ة 1017 إ.ؽ ـ. ج.إ. ك يتلا فأ ىمع صنت : « فيمكحم ةدع وأ ـكحم فم ـيكحتلا ةمكحم ؿكشتت يدرف ددعب » . ؿامعإف ؾلذل ـيكحتلا تاعيرشت بمغأ يف تباث رمأ ـيكحتلا ةئيى ءاضعأ ددع ةيرتكف اذإ عفتل اساسأ ربتعي ـيكحتلا ةئيى ؿيكشت دنع ةيرتكلا أدبم ك ـيكحتلا تازيم فم ةميم ةزيم ؿي فم يتلا ايمىأ يف ةيرسلا كحتلا ةمكصخلا يف ؿصفلا ةيممع ي ةيم . امك ـل ي يب ةاكاسملا أدبم ىمع ةحارص مرئازجلا عرشملا صن ةئيى ؿيكشت يف ؼارطلأا ف ك ،ـيكحتلا ةيساسلأا ئدابملا فم ةاكاسملا أدبم فأ ؾلذ عجرم يضاقتلا يف بجي ونأ ينعي امم ، ولامعإ ك ،ـيكحتلا ةمكحم ؿيكشت دنع ـكح فاك لا ا ئدابم يقابك ةاكاسملا أدبم ؽمعتل لاطاب ـيكحتلا ـاعلا ـاظنلاب ةيساسلأا يضاقتلا . دحأ عتمتي فأ زكجي لاف رطلا رايتخا يف ةزيمب فيف خك ،رخلأا ؼرطمل ام ؽكفت فيمكحملا ؽر فيمكحملا رايتخا يف ـكصخلا فيب ةاكاسملا أدبم دعي ةيرىكج ةفلاخم ةيساسلأا عافدلا ؽكقحل 2 . 1 -دلا مراجتلا ـيكحتلا ـاكحلأ ةنراقم ةسارد ،يلك-دلا مراجتلا ـيكحتلا ،يماس دمحم مزكف ،يلك ةعباس ةعبط ، رشنمل ةفاقثلا راد عيزكتلاك ،فدرلأا ،فامع ، 2015 ص ، 136 . 2 ،ديعس فب رىزل عجرم ؽباس ص ، 106 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

يى ؿيكشت : ايناث يتاسسؤملا ـيكحتلا يف ـيكحتلا ةئ ةمئادلا وتاسسؤم كأ ـيكحتلا زكارم لدحلإ ءكجملا يف فيمكتحملا بغري دق ، يضحت امل وب ك ةربخك ةناكم فم ـيكحتلا ؿاجم يف ؿكبق ، ةمكمعم دعاكق فم ةيمخادلا ايحئاكل ويمع ؿمتشت امك ةيممع طبضل اييلإ عكجرلا ؿيسي ـيكحتلا 1 . ك ي تاسسؤملا هذى ىلإ ءكجملا فيمكحملا رايتخا فم ـكصخلا يفع ، لأ يى تاسسؤملا هذى ف ح ةلأسملا هذى جلاعت يتلا عازنلا ةعيبط بس ك وتيمىأ . ك لا ةيجلا رايتخا يف ؼارطلأا ةدارإ ركد رصحني ـاظنلا اذى يف ك اييلإ ـكتحم ءارجإ رقم ةسسؤملا ؾمت ىلكتتل ،ـيكحتلا ـكقتف وتاءارجإ ةبقارم ثيح فم ـيكحتلا ىمع ؼارشلإا ةيميكحتلا فيمكحملا فييعتب ك ،ـيكحتمل ةدمتعملا حئاكمل اقبط ـيكحتلا بناجب ـيكحتلا فم عكنلا اذى دجك دقل ـيكحتلا ىلإ ءكجملا ةيناكمإ ؼارطلأا ىمع ؿييستمل رحلا 2 . ك ك ةمظنأ ؼمتخت لا ضعب فع ـيكحتلا تاسسؤم حئاكل اي تاءارجلإا يف اريبك افلاتخا ك فيمكحملا فييعتل ايقبطت يتلا طباكضلا ، ذإ ؿماك ؼارطلأل يطعت ايتخا يف ةيرحلا ر فيمكحملا ك ـىددع ديدحتك ؽافتلاا ـدع ةلاح يف لاإ ؿخدتت لا 3 . ك رئازجلا عرشملا صن دقل ةداملا صن يف م 1014 إ.ؽ ـ. ج.إ. ونأ ىمع : « ةيقافتا تنيع اذإ ـيكحتلا يعت ريخلأا اذى ىلوت ،ايونعم اصخش ي ـكحم ةفصب وئاضعأ فم رثكأ وأ اوضع ف » . ك ملا ؼارطلأا ضعب ؿضفت لأ ةمئادلا ـيكحتلا زكارم ىلإ ءكج ايعبتت يتلا ـيكحتلا دعاكق ف تت زكارملا ؾمت ك ـيكحتلا ءدب فم فكمت اصكصن فمض ؼارطلأا دحأ عنتما اذإ ةلاح يف هرارمتسا 1 -مركناصلا دمحأ دنيم ، ص ،ؽباس عجرم 57 . 2 -ؿكسنم ،ؿامعلأا فكناق عرف ،ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةلاسر ،مرئازجلا عيرشتلا يف يلكدلا مراجتلا ـيكحتلا تارارق ،ـلاسلا دبع ،رئازجلا ةعماج ،ةيرادلإا ـكمعلاك ؽكقحلا ديعم 2000 -2001 ص ، 06 . 3 ص ،ؽباس عجرم ،ديعس فب رىزل 109 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

ؾلذ ىلإ ةفاضلإاب ،ومكحم فييعت ؿمىأ كأ ضفر كأ ويف ةكراشملا فع دادعإب زكارملا هذى ـكقت ت ـئاكق اييدل فيمجسملا ءاربخلا ءامسأ ـض ايتخاب عازنلا ؼارطأ ـكقيل ، ر ـينم دحاك 1 . يعتيك كحتلا ةسسؤملا ةميم فأ ىلإ انى ويبنتلا ف ي ظنت ةيم ي ايل سيمف ،بسحف ـيكحتلا ـ ةيحلاص اكمبق فيذلا ؼارطلأا فأ حضاكلا فمك فكراتخملا فكمكحملا هلاكتي امن اك عازنلا يف ؿصفلا كحتلا ةسسؤملا هذى ـاظنب ي عت ـاظن ىلإ ؾلذب فكعضخي ةيم ي فيمكحملا ؿادبتساك ؿزعك في .وب ديقتلا ـييمع فيعتيك ةسسؤملا هذى ـاظن يف اييمع صكصنملا ك ارطلأ مرئازجلا عرشملا زاجأ دقل املا بسح يميكحت ـاظن ىلإ عكجرلا ـيكحتلا ؼ ةد 1041 أ ىمع صنت يتلا ج.إ.ـ.إ.ؽ ون ةرشابم ،ؼارطلأل فكمي " : فييعت ـيكحتلا ـاظن ىلإ عوجرلاب وأ طورش ديدحت وأ فيمكحملا وأ ـكحملا ـيلزع طورشو ـينييعت و ـيلادبتسا ". ك إ ريشنس ةفرغ دعاكقل اقفك ـيكحتلا ةئيى ؿيكشت ىل ،ةيلكدلا ةراجتلا فييعت صخي اميف حكلا ـكحملا أ ثيح ةثلاثلا فيمكحملا كأ دي أ ىمع فافرطلا ؽفتا اذإ ون ـكحم عازنلا يف ؿصفي ف ؿلاخ اقفتي ـل اذإف ،هرارقلإ ةئييلا ىمع ضرعي ؽافتاب ونييعت اميمف دحاك 30 غلابإ خيرات فم امكي ،ـيكحتلا بمطب رخلأا ؼرطلا ـكحم فييعتب ةمكحملا تماق . ـاق ،فيمكحم ةثلاث فييعت ىمع ؽافتلاا فاك اذإ امأ ك ،ـيكحتلا بمط يف فيفرطلا فم ؿك يف مع درلا فم هرارقلإ ؿقتسم ـكحم فييعتب وي ا دحأ عنتما اذإف ،ةمكحملا فم فييعتلا ـتي فيفرطل ك ةمكحملا لإ ديعت مذلا ثلاثلا ـكحملا فييعت ةمكحملا ىلكتت ـل ام ـيكحتلا ةئيى ةسائر ةميم وي رايتخا ايمبق فم فينيعملا فيمكحملا لاكخ دق فافرطلا فكي ك ،ةددحم ةدم ؿلاخ ثلاثلا ـكحملا يف ثلاثلا ـكحملا فييعت رارقإ ىلكتت ةلاحلا هذى 2 . 1 -مكاسيع ؿينل ةلاسر ،)رئازجمل ةيلكدلا تايقافتلاا ءكض ىمع( رئازجلا يف يبنجلأا رامثتسلاا ةيامح يف ـيكحتلا ةيلاعف ،دمحم ،كزك مزيت ،مرمعم دكلكم ةعماج ،ةيسايسلا ـكمعلاك ؽكقحلا ةيمك ،فكناقلا يف هاركتكدلا ةدايش 2012 :ص ، 111 . 2 فامضك يلكدلا مراجتلا ـيكحتلا ،داعس ةدكدكب صصخت ؽكقحلا يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةركذم ،رامثتسلاا تانامض فم ،رئازجلا ةعماج ،ؽكقحلا ةيمك ،ؿامعأ فكناق ،ةشقانم ةنس فكدب ص 138 -139 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

ك تخا زيمي ام ي لا را م تاءارجإ ىمع مدكلا عباطلا ةرطيس كى تاسسؤملا هذى راطإ يف ـكح عت ي في ـكحملا ، ذإ خلا ةكعد ـتي ـكحملا رايتخا يف ـيتدعاسمك ـكص . لا ـاظنلا اذى فاف ويمعك ي طلأا بمس لأ ،ـييمكحم رايتخا يف ـيتيرح ؼار هذى ةطمس ف يف تائييلا يطايتحا عباط ايل ـكحملا رايتخا يعت ىلإ ردابت لاف ، ي ؿشف فم تبثتلا دعب لاإ ون فع ـىدحا عانتما كأ ؼارطلأا هرايتخا 1 . يناثلا عرفلا ءاضقلا ةطساوب فيمكحملا فييعت فأ ؿصلأا ي فيذلا ـى فيمكتحملا رذعتي دق ونأ لاإ ،ءاضقلا فع اديعب ـييمكحم فكراتخ ك ؾلذ ـييمع ـدع ببسب ةبقعلا هذى يطخت ىمع ةدعاسملا يف ـيكحتلا زكرمل ةصرفلا حاتت لا دق اييلإ ءكجملا فأشلا اذى يف ا ، رملأ إ ةحمم ةجاحلا ويف كدبت مذلا ةئيى ؿيكشتل يئاضقلا ؿخدتلا ىل ـيكحتلا 2 . ك إ ءكجملا فاف ويمع يعتل ءاضقلا ىل ي فيمكحملا ف حضتي ةلكدلا ءاضق ركد ويف دعاسملا يف ـيكحتلا يلكدلا مراجتلا ضفري كأ ـكحم فييعت يف ؼارطلأا دحأ فم ةمطامم ثدحت ام اريثك ونلأ ونييعت امم لاصأ إ مدؤي ك ،ـيكحتلا ؿش ىل ةيمخادلا اينيناكق يف حامسلا ؿكدلا ـظعمب لدأ ام كى يضاقلا ؿخدتب دي دمل ملا ك ـيكحتلا ةيرارمتسا فامضل ةدعاس عتب ؾلذ ي سعاقتملا ؼرطلا ـكحم في يف ثلاثلا ـكحملا كأ ؽافتا ىلإ ؼارطلأا ؿصكت ـدع ةلاح ب لا ـيكحتلا يف ونأش رح ةلاح يف امأ ، حتلا نملا ـيك كى زكرملا كأ ةئييلاف ـظ عتب ـكقي مذلا ي ؼارطلأا ضفر ةلاح يف فيمكحملا في 3 . 1 -ديعس فب رىزل ، ص ،ؽباس عجرم 111 . 2 -،مركناصلا دمحأ دنيم ص ،ؽباس عجرم 90 . 3 -،ةعيبر يميابق ص ،ؽباس عجرم 13 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

ظعم ؽفتت امك ك تاعيرشتلا ـ لا ؿاجملا اذى يف يضاقلا ؿخدت فأ ىمع ـيكحتلا تايقافتا لاإ فككي ك تابكعصلا ىمع ءاضقمل يتلا ؿيقارعلا ك ؼارطلأا ايمعتفي وجاكت فأ اينأش فم يتلا ةمكحم ؿيكشت يب فمك ـيكحتلا ف يتلا فيناكقلا هذى ظن لا ىضاق ؿخدت تم ةلأسملا هذى يف ةلكد .ـ.إ.ؽ داكملا ؿلاخ فم ؼ 1453 ك 1454 ةلاحإ ىمع اءانب ةداملا 1506 / 02 ةداملاك 1505 1 ، ك ىمع ـيكحتلا ؼارطأ ؽافتا رذعت اذإ فيمكحم فييعتل ؿخدتلاب ـعدلا ىضاقل ؿاجملا تحتف يتلا عتلا اذى ي رذعت كأ في ـيكحتلا ـيظنتب ؼمكملا صخشلا ىمع ؾلذ 2 . تابكعصلا ةلاح ـظن دقف مرئازجلا عرشممل ةبسنلاب امأ يتلا فييعت دنع ؼارطلأا وجاكت تابقعلا اذكك فيمكحملا يتلا ةداملا ؿلاخ فم ؾلذك ـيكحتلا ةئيى ؿيكشت ؿامكتسا يف ؼقت 1041 / 02 ج.إ.ـ.إ.ؽ صنت يتلا :ونأ ىمع « يعتلا بايغ يف ي عت ةبوعص ةلاح يفو ف ي في ـيلادبتسا وأ ـيلزع وأ فيمكحملا ، :يمي امب ـايقلا ؿيجعتلا وميي يذلا ؼرطمل زوجي 1 رملأا عفر إ ،ـيكحتلا ايصاصتخا ةرئاد يف عقي يتلا ةمكحملا سيئر ىل فاك اذإ ،رئازجلا يف يرجي ـيكحتلا 2 رملأا عفر إ لا ةمكحم سيئر ىل راتخاو جراخلا يف يرجي ـيكحتلا فاك اذإ ،رئازج رئازجلا يف ايب ؿومعملا تاءارجلإا دعاوق ؽيبطت ؼارطلأا » . ك فيب زيم مرئازجلا عرشملا فأ صنلا فم حضتي ك رئازجلا يف مرجي مذلا ـيكحتلا ـيكحتلا ي مذلا ك جراخلا يف مرج وفارطأ راتخا ك مرئازجلا فكناقلا ـاكحأ ؽيبطت فكل بجكتي طباكض فمض تاءارجلإ اقفكك )لاكأ( ةصتخملا ةمكحملا ىلا ءكجملا يىك ايتاعارم ةددحم )ايناث( 3 .

1_{Voir les articles 1453-1454- 1405 du code de procédure civile français selon la dernière}

modification du texte le 1 octobre 2015, disponible sur le site : www.ligifrance.gouv.fr

2 ،رىاط فدادح عجرم ص ،ؽباس 35 . 3 ،ؽباس عجرم ،ديعس فب رىزل ص ص 127 -128 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

ةصتخملا ةمكحملا :لاوأ ؿيكشت ةميمب مرئازجلا عرشملا ديعي إ ـيكحتلا ةمكحم ةمكحملا سيئر ىل فيب ؽرف ونأ ريغ ، كحتلا فاك اذإ ام كأ رئازجلا يف مرجي ـي ك جراخلاب ديدحت فاف ويمع ا رقمب طبترم ةصتخملا ةمكحمل .ـيكحتلا 1 -تلا ح رئازجلا يف يرجي ـيك عت ـدع ةلاح يف ي فيمكحملا في ، يعت ةبكعص كأ ي ـين ، فأ ؿيجعتلا وميي مذلا ؼرطمل زكجي كحم سيئر ىلإ رملأا عفري ـيكحتلا رقم ةم ، ك ع ؽافتلاا ـتي ةيقافتا يف رقملا اذى ىم ك ،ـيكحتلا يف صاصتخا ايترئاد يف عقي يتلا ةمكحملا ىلإ ؿكؤي صاصتخلاا فاف ةيقافتلاا يف هديدحت ـدع ةلاح يمصلأا دقعلا ذيفنت كأ ـاربإ ؿحم ةيكست ىمع ؼارطلأا ؽفتا مذلا ، فع تافلاخ فم ونأشب ركثي ام ةداممل اقبط ،ـيكحتلا ؽيرط 1042 ج.إ.ـ.إ.ؽ 1 . 2 -جراخ يرجي ـيكحتلا رئازجلا ك ازجلا يف ايب ؿكمعملا تاءارجلإا دعاكق ؽيبطت ؼارطلأا راتخا اذإ ؾلذ ؽقحتي رئ ، امدنعف يعت رذعتي ي فيمكحملا ف إف ، ا ؼرطلا ىمع ون إ رملأا عفري فأ ؿيجعتلا وميي مذل ةمكحم سيئر ىل رئازجلا ، عتب ـكقي مذلا ـكحم فيي عت فع سعاقت مذلا ؼرطلا ي ومكحم في ، عت كأ ي في ـكحملا يعت ؿكح ؼارطلأا ؼمتخا مذلا حجرملا ي ون 2 . تاءارجإ :ايناث ةمكحملا سيئر ؿخدت ةلكدلا يضاقل مرئازجلا عرشملا زاجأ ، ةلاح يف فيمكحملا كأ ـكحملا فييعتل ؿخدتي فأب ايغ ج.إ.ـ.إ.ؽ فأ ريغ ،ؾلذ ةبكعص كأ ـينييعت ب يف ايعابتإ ـت يتلا تاءارجلإا ىمع صني ـل 1 ةداملا صنت 1042 :ونأ ىمع ج.إ.ـ.إ.ؽ « صاصتخلاا ؿوؤي ،ـيكحتلا ةيقافتا يف ةصتخملا ةيئاضقلا ةيجلا ددحت ـل اذإ ذيفنتلا فاكم وأ دقعلا ـاربإ فاكم ايصاصتخا ةرئاد يف عقي يتلا ةمكحملا ىلإ .» 2 -،ديعس فب رىزل عجرم ؽباس ص ، 130 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

فيمكحملا فييعت ، ؼلاخ ىمع ةداملا يف ويمع صكصنم فاك ام 458 رركم 4 ةرقف 01 فم ـقر يعيرشتلا ـكسرملا 93 -09 1 . ك فع ردصي مذلا رملأا اذى يف فعطلا ةيناكمإ لدم كى ةلاسملا هذى يف هابتنلاا ريثي ام ،فييعتلا بمطل ضفرلا كأ ؿكبقلاب امإ ةمكحملا سيئر ـ.إ.ؽ صني ـل ثيح ام ىمع ديدجلا ج.إ. ؾلذ فيبي مرئازجلا وقفلا ءارأ تددعت دقك ةلأسملا هذى يف ؼانئتسلااب فعطلا ةيناكمإ لري فم فيب ، يعتلا بمط يف ؿصفلاب صتخملا يضاقلا فع رداصلا رملأا يف ي اءانب ف سركملا ـاعلا أدبملا ىمع مرئازجلا فكناقلا يف يئاضق ـكح مأ يف فعطلا ةيناكمإ هدافم مذلا ، ام لاإ وتعيبط تناك اميم ةحارص فكناقلا هانثتسا . ( ؾلذ سكع لري فم فيبك ةيناكمإ ـدع فعطلا ) ك عتلا رمأ يف فعطلا ةيناكمإ فأ ـيتجح ي في ـيكحتلا ريس ةمقرعل ةيلايتحا ةقيرطب ايلامعتسلا ةينلا ئيس ؼرطمل ىمثم ةميسك ؿكشي 2 . ةينكناقلا صكصنلا تككس فاف ويمعك ، فع ددصب رداصلا رملأا يف فعطلا ةيناكمإ لدم عت ي سيئرلا ـكحملا كأ فيمكحملا في متي ثيح ، رايتخا يف ةريبك ةيرحب يضاقلا عت ادع ام فيمكحملا يعت كأ ـيكحتلا ةمكحم ؿيكشت فاك اذإ ام ةلاح يف ي صنل اقبط فكناقمل افلاخم ديحكلا ـكحملا ف ةداملا 1056 / 02 .ج.إ.ـ.إ.ؽ فكمي ام ا فأ كى ولكق حاتتف كحتلا ةمكصخلا ي فككي ةيم ا كأ ـكحملا فلاعإ فم ءادتب كحملا ـيكحتلا ةميم ؿكبقل فينيعملا فيم ساسأ ىمع ، أ ف يعت ي عتلا اذى ولكبق فكد طقف ـكحملا ف ي في 1 ةداملا 458 رركم 04 ةرقف 01 يعيرشتلا ـكسرملا فم 93 / 09 خيراتب رداصلا 25 / 04 / 1993 رملأا ـمتي ك ؿدعي 66 -154 يف خرؤملا 08 ددع ر ج ،ةيندملا تاءارجلإا فكناق فمضتي كينكي 27 خيراتب رداص 27 ؿيربا 1993 ىمع صنت يتلاك )ىغمم( :ونأ « ح ـكحم فييعت ىلا ضاق يعد اذإ رمأ بجومب فييعتلا بمطل بجوتسي وناف ،ةقباسلا داوملا يف ةروكذملا طورشلا بس فيفرطلا فيب ـيكحت ةيقافتا يأ دوجو ـدع ةزجوم ةسارد تنيب اذإ لاإ ،ةضيرع درجم ىمع ءانب ردصي .» 2 يعيرشتلا ـكسرملا ؿظ يف يلكدلا مراجتلا ـيكحتلا ،ؿامك ؼكرعم 93 -09 يف خرؤملا 25 ؿيرفأ 1993 ةدايش ؿينل ةركذم ، ،رئازجلا ةعماج ،ؽكقحلا ةيمك ،ؿامعلأا فكناق ةبعش ،فكناقلا يف ريتسجاملا 1999 / 2000 ص ، 61 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

بتعي لا ك ـيكحتلا ةمكحمل احيحص لايكشت ر ـيكحتلا ـكح يف فلاطبلاب فعطلا ةيناكمإ ىلا مدؤي دق هردصتس مذلا فأ ةجحب ةمكحملا هذى احيحص فكي ـل ايميكشت ـل ـيكحتلا ةمكحم فأ ثيحب ، دكجك ايل سيل ةمكحم ـامأ ةمكصخلا تاءارجإ أدبت فأ انكناق ركصتي لا وناف دعب ايميكشت ؿمتكي نكناق ي 1 .

يناثلا بمطملا

ـكحملا يف اىرفوت بجاولا طورشلا

فإ لا ةمكصخلا ت ميكح ي ك ـكحملا ايماكق ة ردقب فك ك ـيكحتلا ةملاس فككت ـكحملا ةءا لا ا لاف ـيكحتمل ةميق ت ىمع رداقلا ءؼكلا ـكحملا رايتخا بجي اذل ، حلاصملا فع اديعب ةلادعلا ؽيقح ك ـكحملا فككي ام ردقب اديج فككي ـيكحتلا فأ ؾش لاف ةيصخشلا تابغرلا اديج 2 . فم ايل عضخي يتلا ةينكناقلا طباكضلا ضعب عضك ىمع ةفمتخملا تاعيرشتلا تصرح اذل طباكضلا هذى بناجبك ،مرئازجلا عرشملا هانبت مذلا ؼقكملا كىك ،ـيكحتلا ةميم ىلكتي ةينكناقلا ؼارطلأل فأ دجن ،ـكحملا يف ةفمتخملا ـيكحتلا فيناكق ايبمطتت يتلا ك طكرش ضرف ةيرح تافصاكم م يف ةنيع ؾانى فأ امك ،ـيكحتلا ةميمب ـايقمل حشري فم ك ،وقفلا ؽفتا طكرش ـيكحتلا زكارم اذك مع فأ امك ،ـكحملا يف اىرفاكت بكجك ى م طكرش ؾانى فيفرطلا ريرقتل تكرت اييف ؼمتخ ، ويمعك ضرعتنس فلا يف ويمي ةينكناقلا طكرشمل ؿكلأا عر ةيقافتلاا طكرشلا ك يناثلا عرفلا يف عرفلا صخن اكعلا فايبتل ثلاثلا ر ـيكحتلا ةيلاعف ىمع ةرثؤملا ض . 1 -،ةعيبر يميابق ص ،ؽباس عجرم 16 . 2 ص ،ؽباس عجرم ،مركناصلا دمحأ دنيم 55 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

ؿولأا عرفلا ةينوناقلا طورشلا ـكحملا يف اىرفاوت بجاولا ا طكرشلا ربتعت لأ ارظن ـاعلا ـاظنلا فم ةينكناقل ؼارطلأ اىريرقت رمأ ؾرتي ـل عرشملا ف ميف اىرفاكت بجكأ امن اك ،ـيكحتلا رظنلا ؼرصب ـيكحتلا ةميم ىلكتي ف تاسبلام كأ عكن فع :يف طكرشلا هذى ؿثمتت ك ،ـيكحتلا ةمكصخ ا ةيمىلأاب ـكحملا عتمت ةرورض : لاوأ ةمماكلا ةيندمل صت ـيكحتلا ؽافتا فاك امل إ وفارطأ ةدارإ وجتت ،اينكناق افر إ ىل كى ،فيعم ينكناق رثأ ثادح لإا بجح رفكتت فأ بجاكلا فم فاكك ،ـيكحتلا حلاصل ةلكدلا ءاضق فع عازنلا ةيكستب صاصتخ ةيمىأ ؼرط ؿك لدل لأا كأ ةيمىلأا تمدعنا اذإف ،ؽافتلاا ـاربلإ ةيفاك ةدارإ ركدصل ةمزلالا ءاد لاباق كأ لاطاب ـيكحتلا ـكح فاك ؼارطلأا ـىراتخا فيذلا فيمكحملا كأ ـكحملا لدل ةصقان تناك اطبلإل ؿ 1 ك ، ةداملا صن يف مرئازجلا عرشملا صن ويمع 1014 ج.إ.ـ.إ.ؽ :ونأ ىمع « لا يعيبط صخشل ـيكحتلا ةميم دنتست ، لاإ اذإ ةيندملا وقوقحب اعتمتم فاك » . اذإ ع ايكنعم اصخش ـيكحتلا ةيقافتا تني فم رثكأ كأ اكضع فييعت ريخلأا اذى ىلكت ، .ـكحم وتفصب وئاضعأ ك اصخش ـكحملا فككي فأ بجي ويمع يعيبط ا اعتمتم ،ةصكقنم ريغ ةمماك ةيندملا وقكقحب ك ،ةينكناق تافرصتب ـايقمل ومىؤت فيرربمل ؾلذ : اميلوأ : ةنصخش زاربإ ك ـيكحتلا ةقلاع ةقثلا يتلا .ـكحملاب ـكتحملا طبرت فأ بجي امييناث : ريغل فكمي لا ـكحممل ةمككملا ةيجلا فأ كى .ايب ـكقي فأ يعيبطلا صخشلا 1 ص ،ؽباس عجرم ،ديعس فب رىزل 146 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

صخشلاف ةي يكنعملا ة ـكحملا ركدب ـايقلا اينكمي لا لاإ وميثمت ؽيرط فع صخش ؿبق فم يعيبط 1 . داكملا يف مرئازجلا عرشملا ركذ دقلك 40 فمك 42 ىلا 44 ؽ .ـ . ةماعلا دعاكقلا ج يتلا ةيمىلأا ـكحت . اذإ ةيمىلأا ـيدع صخشلا فككيك زيمملا ريغ يبصلاك ةكردملا ةدارلإا ويدل تمدعنا ملا يبصلا كأ ،ويفسلا كأ ةمفغلا كذ صخشلا امأ ،هكتعملا كأ فكنجملاك وتيمىأف دشارلا ريغ زيم ك ،ةصقان يعي فأ فكمي لا ويمع ويمع ـككحممل ةبسنلاب اضيأ فأشلا ؾلذك ،فيمكحمك ءلاؤى ؿثم ف ةداملا يف ءاج امل اقبط ةيانجب 9 رركم 01 ةداملا صنل اقبط وسلافإ ريش مذلاك ،ج.ع.ؽ 243 ركجحملاك ج.ت.ؽ ةداملا صنل اقبط ويمع 101 أ.ؽ فم .ج. فأ عنمي ام ؾانى سيل ونأ لري وقفلا فم ابناج فاف ؾلذ ـغرك ،ـكبأ كأ امصأ ـكحملا فككي ىمعأ كأ لأ تخا ىمع ـكصخلا ؽفتا ىتم ؾلذ عنمي لا فكناقلا ف ي ؽاركلأا عقاك فم ـكحي ذئدنعك ،هرا ةمدقملا ويلإ 2 . يف ؿصفمل فيراتخملا فيمكحملا كأ ،ـكحملا لدل ةمماكلا ةيندملا ةيمىلأا رفاكت طرش دعيك طرشلا كى ةلكدلا يف ـاعلا ءاضقلا فم لادب ـيكحتلا ىمع ايضرع دارملا تاعزانملا كأ ،ةعزانملا ايبىاذم ؼلاتخا ىمع ةيعضكلا ةينكناقلا ةمظنلأا ويمع تعمجأ مذلا ديحكلا ك ايتاىاجتا 3 . 1 -طاكب دمحم ،ةيرادلإاك ةينكناقلا ـكمعلا ةيمك ،ـاعلا فكناقلا يف ريتسجاملا ةدايش ؿينل ةركذم ،ةيلكدلا تاعازنلا ؿح يف ـيكحتلا ، ،ؼمشلا يمعكب فب ةبيسح ةعماج 2007 / 2008 ص ، 140 . 2 -،رىاط فدادح ص ،ؽباس عجرم ص 44 -45 . 3 -ديسلا دكمحم رمع ا فكناق يف هدعاكقك ـيكحتلا ؽافتا ،مكيحتلا ـقر ـيكحتلا فكناقك تاعفارمل 27 ةنسل 1994 هاركتكد ةلاسر ، ،ةيفكنملا ةعماج ؽكقح ةيمكل ةمدقم 1994 ص ، 629 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

ايناث ـكحملا عتمت ةرورض : ةيللاقتسلااب و دايحلا تي ك ادياحم فككي فأ ـكحملا ىمع بجك كحتلا ةميملاب ومايق ددصب كى ي ةمككملا ةيم ويلإ ، ك ي فأ ويمع ك درجت ؿكب ايب ـكق ؿيمي لاف ةىازن ، زيحتي كأ كأ ، يطاعتي كأ فيمكحملا فم مأ عم .هدض للاقتسلااك ةي ـكحممل دجكت لاأ هانعم مأ فيمكتحملا دحأب كأ عازنلا عكضكمب طابترا كأ ةمص دق ـييمثمم كأ ي وعفد ىلإ ييحتلا د 1 ، ةلادعب فاميلإا طحم يى وتىازنك وللاقتساك ـكحملا دايحك وميكحت . يضاقلا ريمض يف رقتست يتلا تاعانقلاك ـيىافملا فم ةعكمجم ايماكق ةيسفن ةلاح دايحلاك .لكى كأ ؿيم فكد ؿدع كأ ؽح كى امع وتركف ؿكشتك ،ـكحملا كأ اىرفاكت بجي يتلا ؼكرظلاك ؿماكعلا فم ةعكمجم ايماكق ةيعقاك ةلاح كيف ؿلاقتسلاا امأ ب ـكحملا كأ يضاقلا لأني ىتح مذلا ـكحملا ةيعبت فع وتميم ءادأ يف وسفن ،هراتخا فاك انى فمك ،ـيكحتلا زكارمك تائيى حئاكلك ،ةيلكدلا تايقافتلااك ،ةينطكلا تاعيرشتلا بناج فم دئازلا صرحلا ةينكناقلا ةمظنلأا ؼمتخم تسرك دقك ؿلاقتسلااك دايحلا ـكحملا ـازتلا بكجكب عطاقلا صنلا ىمع تايقافتلاا ،ةينطكلا كأ ؿقتسم ـكحملا فككي فأ فيعتي ونأ أدبملا ـيكحتلا ةمظنأ اذكك ،ةيلكدلا ةفصب ويمع صكصنم ريغ دايحلاك ةيللاقتسلاا طارتشا فاف ،ةينطكلا فيناكقمل ةبسنلابك ،مدايح ايلاجم عيسكت ـتي يمخادلا فكناقلا يف ةدعاق يى امن اك يلكدلا ـيكحتلا يف ةصاخ إ ـيكحتلا ىل يلكدلا 2 ، ج دقلك سلاا فم مرئازجلا عرشملا ؿع لأ حمست يتلا بابسلأا دحأ ةيللاقت ـيكحتلا ؼارط 1 -،مركناصلا دمحأ دنيم ص ،ؽباس عجرم 69 . 2 ،رىاط فدادح عجرم ؽباس ص ، 46 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

ؿلاقتسلاا ـدع ةيبش ولكح ـكقت مذلا ـكحملا در بمط 1 ةداملا تصن ثيح 1016 / 03 فم :ونأ ىمع ج.إ.ـ.إ.ؽ « ةيلاتلا تلااحلا يف ـكحملا در زوجي .... _ يللاقتسا يف ةعورشم ةيبش ؼورظلا فم فيبتي امدنع وت ، وأ ةحمصم دوجو ببسب اميسلا طيسو ؽيرط فع وأ ةرشابم ؼارطلأا عم ةيمئاع وأ ةيداصتقا ةقلاع ... » . ةداملا رارغ ىمعك 180 ةداملاك مرسيكسلا فكناقلا فم 2 / 07 ةراجتمل ةيلكدلا ةفرغلا ـاظن فم فإ ةداملا يف مرئازجلا عرشملا ف 1016 لاقتسلاا لاإ طرتشي ـل ىمع ،دايحلا فكد ةيل ؿكدلا ؼلاخ ل يجذكمنلا فكناقلا تدمتعا يتلا ةداملا يف اعم دايحلاك ةيللاقتسلااب تذخأ يتلا ةدحتملا ـملأا ةنجم 12 / 02 ةداملا يف يلكدلا مراجتلا فكناقمل ةدحتملا ـملأا ةنجل ـيكحت ـاظنك 09 ونم 2 . يناثلا عرفلا طورشلا ةيقافتلاا ـكحملا يف اىرفاوت بجاولا اذإ ؿيبس ىمع ـكحملا يف طكرشلا ضعب رفكت ةركرض ىمع تصن دق ـظنلا ةيبلاغ تناك ـيكحتلا ةصنم وئلاتعا دنع بكجكلا ، إف اين تطعأ دق ؼارطلأل يمكتحملا يف ةمماكلا ةيرحلا ف يدحت د ك تافص كرش .امكحم ونكراتخي فميف ةفمتخم ط ك طكرشلا هذى ةيقافتلاا ك ىتح ف ا ،فكناقلا اييمع صن لاإ اينأ ك ،ةيزاكج ةغيصب يتأت ايلامى ا عب ديقم ايفلاخي ام ىمع ؼارطلأا ؽافتا ـد ، ـاعلا ـاظنلاب ةقمعتم ريغ اينكك ك ، ايممجم يف ىقبت ةنكىرم ةدارإب ؼارطلأا 3 ، ذه نمو طورشلا ه : 1 -،ديعس فب رىزل ص ،ؽباس عجرم 155 . 2 -،رىاط فدادح ؽباس عجرم ، ص 47 . 3 -ديعس فب رىزل ، لا عجرم وسفن ص ، ص 165 -166 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

و ـكحملا سنج :لاوأ وتيسنج فم ـكحملا فككي فأ عنام دجكي لا ونأ ؽفتت تاعيرشتلا ـظعم فأ تباثلا ةأرما ك ، تدافت دق ؽرطتلا تاعيرشتلا ـظعم إ عكضكملا اذى ىل ةأرملا رايتخلا ةبسنلاب عنملا كأ زاكجلاب صن دجكي لاف ا ةئيى يف كضع عازنلا يف ؿصفلاب ةفمكملا ـيكحتل . نمو اهيف عنمي لا لودلا مظعم نأ مغر هنإف ،ةيلمعلا ةيحانلا فككت فأ فم ةأرملا فكناقلا عت فأ لاإ ،امكحم ي فلآا ىتح ـكح ردصي ـلك ،ادج اردان ارمأ كى بصانملا هذى ؿثم يف ةأرملا في ـكحملا فأ لاإ ادانتسا ـيكحتلا فلاطبب أرما ة. اميف امأ ؿبق فم فيمكحملا فييعت دنع طرتشي ـل ج.إ.ـ.إ.ؽ فإف ـكحملا ةيسنج صخي ؽمعتم طرش مأ ينطكلا يضاقلا ةيسنجب فيمكحملا 1 . ةركصبك اينإف يلكدلا مراجتلا ـيكحتلا ؿاجم يف ايب ؿكمعملا ةيلكدلا تايقافتلاا فع امأ فيمكحملاب ةصاخ اطكرش عضت لا ةماع ، كحممل ةيرحلا ؾرت ةررقم مذلا صخشلا رايتخا يف فيم .عازنلا ـسحب صاخلا رارقلا ذاختا يف وتلادع ىلإ فكنئمطيك وتىازنبك وب فكقثي قافتلاا ضعب ؾانى فأ لاإ ي عت ـدع ىمع ةحارص تصن ةيلكدلا تا فكممحي فمم ـكحم فيي دحأ ةيسنج يعت ـتي امدنع ؾلذك عازنلا ؼارطأ ي فييعتلا ةطمس ؿبق فم ون 2 ن ام اذىك ، يمع تص و ةنسل فطنشاك ةيقافتا 1965 فأشب ثيح تارامثتسلااب ةقمعتملا تاعزانملا ؿح ةداملا يف تصن 38 :ونأ ىمع « عتب تارامثتسلااب ةصاخلا تاعزانملا ةيوست ةرادإ سمجم سيئر ـوقي امدنع ي في عازنلا ؼارطأ دحأ ةلود ينطاوم فم اونوكي لا فأ بجي فيمكحملا وأ ـكحملا » 3 . 1 ،رىاط فدادح عجرم ؽباس ص ، 47 . 2 ص ،ؽباس عجرم ،مركناصلا دمحأ دنيم 75 -76 . 3 -ـقر رملأا 95 -04 يف خرؤملا 21 يفناج 1995 ددع ر.ج ، 07 رداص خيراتب 15 مرفيف 1995 بجكمب اييمع ؽداصملاك ، ـقر يسائرلا ـكسرملا 95 -36 يف خرؤملا 30 ربكتكأ 1995 ددع ر.ج 66 خيراتب رداص ، 05 ربمفكن 1995 فمضتملاك ، ةيقافتا ـاعل فطنشاك 1965 يلكدلا زكرملا ءاشنإ ةنمضتملاك ،لرخلأا ؿكدلا ينطاكمك ؿكدلا فيب رامثتسلاا تاعزانم ةيكستل ضفل رامثتسلاا تاعزانم .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

يف وب ءاج ام ؾلذ ؿاثم ـيكحتلاب ةصاخلا ةيلكدلا دعاكقلا فم ديدعلا يف صنلا اذى دجن امك ةيلكدلا ةراجتلا ةفرغب ةصاخلا ـيكحتلا دعاكق 1 ةداملا( 2 / 6 ةنجل ايتعضك يتلا ـيكحتلا دعاكقك ،) يلكدلا مراجتلا فكناقمل ةدحتملا ـملأا تسينكلأا ؿار 2 ةداملا( 11 / 1 ةفرغ ةحئلاك ،) ةيلكدلا ةراجتلا ةداملا( سيرابب 549 .) ايناث ـكحملا ةءافكو ةربخ : ةككرتملا تارايخلا فم ربتعت ؼارطلأل ةيناكمإ لإا ايطارتشا ىمع ؽافت حنمت ىىك ، ةقث ويف فيمكتحممل ، لاك عازنلا ةيكست ىمع وتردقبك ك ومكحب اضر ةردابملا إ هذيفنت ىل عجشي امم ، ءكجملا فيعزانتملا ـيكحتلا ىلا 3 . ك أ فم ـغرلا ىمع ةيمى ع ن رص ونأ لاإ ـكحملا يف ةربخلا ي لا إ ،هرايتخلا اطرش دع يف لا دكدحلا يتلا قي ر اى ـكصخلا . ؿيقك ـكحملا فككي فأ زاكجب كأ فكناقلاب لاىاج ك ةءارقلا فأ طرشب ةباتكلا يف هدحك فككي لا لأ ـيكحتلا ةئيى فيمكحملا ةيبمغأ ـكحلا ىمع عقكي فأ بمطتي فكناقلا ف 4 . إف يممعلا عقاكلا يف امأ فم ربتعي ةربخلا طرش ف ك ىتح ـكحملا يف ةيرىكجلا طكرشلا ـل كل م يف فكناقلا ايطرتشي ةيلكدلا ةراجتلا تاعزانم ؿاج ةينكناقلا ـظنلا ضعب دعت ثيح ، ـيكحتلا يف فيمكحملا رايتخا ةميم ؿييستل تاصصختلا ؼمتخم يف فيمكحملاب ةصاخ ؿكادج 5 . 1 ةنس ةيلكدلا ةراجتلا ةفرغ تسسأت 1919 ـيكحتلا ةمكحم ؿمعت ثيح ،يلكدلا مراجتلا ـيكحتلا تاسسؤم فم ةسسؤم دعتك ، ؿدعمب ةيلكدلا ةراجتلا ةفرغل ةعباتلا ةيلكدلا 500 .ايكنس ةيضق 2 -:ؿارتيسنولأا يف ةدحتملا ـملا ةنجل فع رداصلا يلكدلا مراجتلا ـيكحتمل يجذكمنلا فكناقلا كى 21 ةنس كينكي 1985 ام كىك .ؿارتسينكلأا دعاكقب ؼرعي 3 ،مركناصلا دمحأ دنيم ؽباس عجرم ص ، 76 . 4 ص ،ؽباس عجرم ،ديعس فب رىزل 173 . 5 ،رىاط فدادح ص ،ؽباس عجرم 50 .

ا لصفلا

: لولأ

ةموصلخا في ءدبلا تاءارجإ

كحتلا

ي

ةين

ضعب تطرتشا امك ةمظنلأا يف ةربخلا مكذ فم ـكحملا فككي فأ ـيكحتلاب ةصاخلا ةينكناقلا ا ؿاجم ك اينمك ـيكحتلا ىمع ةضكرعملا تاعزانمل مذلا مدكعسلا ـيكحتلا ـاظن ؿاثملا ؿيبس ىمع تصن (ةعبارلا ةداملا 04 ونأ ىمع ونم ) : « م فوكي فأ ـكحملا يف طرتشي يوذ ف فسح ةربخلا و ريسلا ؾومسلا » 1 . اثلاث وتميمل ـكحملا ؿوبق : إ ف ةاضق اكسيل فيمكحملا ك ، يملا ـييمع ضرفت لا ـييمع ةحرتقملا ةم فيعي مذلا صخشلاف ، كحمك ك ،ةميملا هذى ؿكبقب امزمم سيل ـ ايب دكيعملا ةميملا هذيب ـايقلا ىمع ؽفاكي فأ بجي ،ويلإ ك ؼارطلأا عم دقع ـاربإ ؽيرط فع ؾلذ فككي ويفرط فيب ـئاقلا ـيكحتلا دقع فع لاقتسم فككي ، 2 ، ك إ عكجرلاب ىل ج.إ.ـ.إ.ؽ ن لا إ راشأ هدج وتميمل ـكحملا ؿكبق ىل ، ك إ عكجرلاب فكل كحلأا ىل ـا أ دجن يمخادلا ـيكحتلاب ةصاخلا ف مرئازجلا عرشملا ةداملا يف صن 1015 ج.إ.ـ.إ.ؽ ايترقف يف 01 ونأ ىمع : « ي لا شت دع ك حيحص ـيكحتلا ةمكحم ؿي ا إ لاإ ، فومكحملا وأ ـكحملا ؿبق اذ ب ةدنسملا ةميملا ـييلإ » . ك فكمي ؽيرط فع اينمض كأ ةباتكلا ؽيرط فع ةحارص وتميمل ـكحملا ؿكبق فككي فأ ةدنسملا ةميملا وترشابم ويلإ ك ةحضاك ،ةحيرص ةقفاكملا فككت فأ طرشب لا ةديكأ اييف ؾشمل ؿاجم ايمكش فاك اميم . ك ـل ةحارص ءاكس فيتلاحلا يف ةحيحص ايمعجي امم ةقفاكملا ؿكش ىمع فيناكقلا عمجت طرشب ـكحممل ةدنسملا ةميملا ةرشابم ؽيرط فع اينمض كأ ةباتكلاب ةحيرص ةقفاكملا فككت فأ ك ةحضاكك اييف ؾشمل ؿاجم لا ةديكأ .ايمكش فاك اميم 1 -ـاظن /ـ ـقرلا مذ يكمملا ـكسرملاب رداصلا مدكعسلا ـيكحتلا 34 خيراتب 24 / 05 / 1433 ـقرلا مذ ءارزكلا سمجم رارقبك ق 106 خيراتب 17 / 05 / 1433 ـقرلا مذ ؿدعلا ريزك ـيمعتبك ،ق 13 /ت/ 4599 خيراتب 08 / 06 / 1433 ددع ،ؿدعلا ةمجم ،ق 55 ، ةنسلا 14 بجر ، 1433 ( ق 2012 .) 2 -،مركناصلا دمحأ دنيم ص ،ؽباس عجرم 77 .