Faculty of Law and Political Sciences Faculty of Law and Political Sciences
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻢﺴﻗ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻢﺴﻗ
ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺣﺃ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ
ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻦﻤﺿ ﺓﺮﻛﺬﻣ
ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﻲﺋﺎﻨﺠﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺺﺼﺨﺗ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ ﺔﻴﺋﺎﻨﺠﻟﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﻲﺋﺎﻨﺠﻟﺍ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺺﺼﺨﺗ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺘﺳﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ ﻞﻴﻧ
:ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ
:ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻑﺍﺮﺷﺇ : ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ : ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺪﻤﺣﺍ ﺓﺰﻤﺣ .ﺩ-
ﺪﻤﺣﺍ ﺓﺰﻤﺣ .ﺩ- ﻡﻼﻋﻮﺑ ﻝﻼﻗ -ﻡﻼﻋﻮﺑ ﻝﻼﻗ -
--
ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﺎﺴﻴﺋﺭ
ﺎﺴﻴﺋﺭ ﺐﻴﺒﺣ ﻲﺑﻮﻬﻴﻣ .ﺃ/ﺩ- ﺐﻴﺒﺣ ﻲﺑﻮﻬﻴﻣ .ﺃ/ﺩ- ﺍﺭﺮﻘﻣ
ﺍﺭﺮﻘﻣ ﺪﻤﺣﺍ ﺓﺰﻤﺣ .ﺃ/ﺩ- ﺪﻤﺣﺍ ﺓﺰﻤﺣ .ﺃ/ﺩ- ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ
ﺎﻨﺤﺘﻤﻣ ﻖﻳﺪﺼﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ ﻲﺤﻳ ﻦﺑ .ﺃ/ﺩ- ﻖﻳﺪﺼﻟﺍ ﺮﻜﺑ ﻮﺑﺃ ﻲﺤﻳ ﻦﺑ .ﺃ/ﺩ-
2020/2019 ﻲﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﻢﺳﻮﻤﻟﺍ 2020/2019 ﻲﻌﻣﺎﺠﻟﺍ ﻢﺳﻮﻤﻟﺍ
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
2020/M071P/M71170233/
2020/M071P/M71170233/
ﻜﺷ ــــــ
ﺮ و ﻘﺗ ــــــ ﺮﯾﺪ
"
ﺪﻌﺑ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ،ﺖﻴﺿر اذإ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟو ﻰﺿﺮﺗ ﻰﺘﺣ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟ ﻢﻬﻠﻟا و ،ﻰﺿﺮﻟا
لﺎﺣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺤﻟا ﻚﻟ ."
ﻰﻤﺳأ ،ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا تارﺎﺒﻋ
ﻰﻗرأو نﺎﻨﺘﻣﻻا ﻲﻧﺎﻌﻣ
ﻰﻟإ ذﺎﺘﺳﻷا
رﻮﺘﻛﺪﻟا فﺮﺸﻤﻟا "
ﺪﻤﺣأ ةﺰﻤﺣ
"
ﻟا ﺬ ﻢﻟ ي ﻳ ﺨﺒ ﻞ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗو ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﻲﻠﻋ
ﻮﻄﺧ ةﻮﻄﺧ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺎﻫﺎﻧ
ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﺠﻧﻻ .
ﻧ مﺪﻘﺘ ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻰﻟإ
ﻲﺋاﺪﺘﺑﻻا ﻦﻣ ﺎﻓﺮﺣ ﺎﻨﻤﻠﻋ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟإ
ﺔﻌﻣﺎﺠﻟا
ﻧ ﻜﺸ ﺮ ﻧﺪﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺎ
و ،ءﺎﻋﺪﻟﺎﺑ ﻮﻟو ا
ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷ دارأ
ﻟ ﺎﻨ ﺮﻴﺨﻟا ﻦﻣ
ﺐﻳﺮﻗ وأ
ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ .
ﻢﻬﻟﻮﺒﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ءﺎﻀﻋﻷ ماﺮﺘﺣﻻاو ﺮﻳﺪﻘﺘﻟاو ﺮﻜﺸﻟا ﺺﻟﺎﺨﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ﻩﺬﻫ ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ةﺮﻛﺬﻤﻟا
.
ﺔﻴﻠﻛ ةﺬﺗﺎﺳأ ﺔﻓﺎﻛ ﻰﻟإ ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ ﻪﺟﻮﺘﻧ ﺎﻤﻛ قﻮﻘﺤﻟا
رﻮﺷﺎﻋ نﺎﻳز ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ
ﺔﺳارﺪﻟا ءﻼﻣز ﻞﻛ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻣ ﺮﻜﺸﻟاو ، ﺔﻔﻠﺠﻟﺎﺑ
مﻼﻋﻮــــــﺑ لﻼﻗ
كﻮﻔﻌﺑ ﻻإ ةﺮﺧﻵا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو ،كﺮﻛﺬﺑ ﻻإ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو ﻚﺘﻋﺎﻄﺑ ﻻإ رﺎﻬﻨﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻو ،كﺮﻜﺸﺑ ﻻإ ﻞﻴﻠﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻ ﻲﳍا ﻠﻏا ﱃإ ،ﻲﺣﺎﳒ ﺮﺳ ﺎﻫؤﺎﻋد نﺎﻛ
ﻰ ﺐﻳﺎﺒﳊا
ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ قﻼﺧﻷاو ئدﺎﺒﳌا ﱄ ﻰﻄﺧ ﻦﻣ ﱃإ ﻞﺻاﻮﺘﳌا ﻢﻋﺪﻟاو ﻞﻳﺰﳉا ﻞﻀﻔﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﱃإ ،ﲏﻴﻋ ةﺮﻗو ﻲﺳار جﺎﺗ ﱃإ
ﺟوز ﻞﺒﻘﺘﺴﳌاو ﺮﺿﺎﳊا يراﺮﻗو ةﺎﻴﳊا ﰲ يرﺎﻴﺧ ﻲﺣور مأﻮﺗ ﱵ
ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا
ﰐﺮﻛﺬﻣ ﻢﻬﻠﻤﲢ ﱂو ﰐﺮﻛاذ ﻢﻬﺘﻌﺳو ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ
ﻦﻳﺪﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺮﺸﻧ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ
مﻼﻋوــــﺑ
كﻮﻔﻌﺑ ﻻإ ةﺮﺧﻵا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو ،كﺮﻛﺬﺑ ﻻإ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو ﻚﺘﻋﺎﻄﺑ ﻻإ رﺎﻬﻨﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻو ،كﺮﻜﺸﺑ ﻻإ ﻞﻴﻠﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻ ﻲﳍا ﻦﻣ ﱃإ دﻮﺟﻮﻟا ﺮﺳو ةﺎﻴﳊا ﺔﻤﺴﺑ ﱃإ نﺎﻣﻷاو ﺲﻧﻷاو نﺎﻨﳊاو ﺐﳊا ﲎﻌﻣ ﱃإ ﻠﻏا ﱃإ ،ﻲﺣﺎﳒ ﺮﺳ ﺎﻫؤﺎﻋد نﺎﻛ
"
ﻲﻣأ ...
ﻲﻣأ
"
ﷲا ﺎﻬﻤﺣر
ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ قﻼﺧﻷاو ئدﺎﺒﳌا ﱄ ﻰﻄﺧ ﻦﻣ ﱃإ ﻞﺻاﻮﺘﳌا ﻢﻋﺪﻟاو ﻞﻳﺰﳉا ﻞﻀﻔﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﱃإ ،ﲏﻴﻋ ةﺮﻗو ﻲﺳار جﺎﺗ ﱃإ ءﺎﻀﻴﺑ
.
"
ﻲﺑأ ...
ﻲﺑأ
"
ﱃإ ﺟوز ﻞﺒﻘﺘﺴﳌاو ﺮﺿﺎﳊا يراﺮﻗو ةﺎﻴﳊا ﰲ يرﺎﻴﺧ ﻲﺣور مأﻮﺗ
ﺐﻴﺒﳊا ﲏﺑا يﺪﺒﻛ ةﺬﻠﻓ ﰐدﺎﻌﺳ ﺮﺳ ﱃا
دﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻳإ ﺪﻤﳏ "
بﺎﺒﺣﻷاو ﻞﻫﻷاو ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﻊﻴﲨ ﱃإ
ﻲﻤﻠﻗ ﻢﻬﺒﺘﻜﻳ ﱂو ﱯﻠﻗ ﰲ ﻢﻫ ﻦﻣ ﱃإ
ﰐﺮﻛﺬﻣ ﻢﻬﻠﻤﲢ ﱂو ﰐﺮﻛاذ ﻢﻬﺘﻌﺳو ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ
ﻦﻳﺪﻟاو ﻢﻠﻌﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺮﺸﻧ ﰲ ﻢﻫﺎﺴﻳ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ
يﺪﻬﺟ ةﺮﲦ يﺪﻫا ءﻻﺆﻫ ﻞﻛ ﱃإ
كﻮﻔﻌﺑ ﻻإ ةﺮﺧﻵا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو ،كﺮﻛﺬﺑ ﻻإ ﺎﻴﻧﺪﻟا ﺐﻴﻄﺗ ﻻو ﻚﺘﻋﺎﻄﺑ ﻻإ رﺎﻬﻨﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻو ،كﺮﻜﺸﺑ ﻻإ ﻞﻴﻠﻟا ﺐﻴﻄﻳ ﻻ ﻲﳍا ﻦﻣ ﱃإ دﻮﺟﻮﻟا ﺮﺳو ةﺎﻴﳊا ﺔﻤﺴﺑ ﱃإ نﺎﻣﻷاو ﺲﻧﻷاو نﺎﻨﳊاو ﺐﳊا ﲎﻌﻣ ﱃإ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ قﻼﺧﻷاو ئدﺎﺒﳌا ﱄ ﻰﻄﺧ ﻦﻣ ﱃإ ﻞﺻاﻮﺘﳌا ﻢﻋﺪﻟاو ﻞﻳﺰﳉا ﻞﻀﻔﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﱃإ ،ﲏﻴﻋ ةﺮﻗو ﻲﺳار جﺎﺗ ﱃإ
ﱃإ
ةمدقم
~ 1 ~
ديهمت :
ـاكحلأا ةطاحإ ىلإ ةثيدحلا تاعيرشتلا ةيبلاغ صرحت عمتجملا يف ةيئانجلا ةلادعلا ؽيقحت ؿجأ فمو ونإ ءيرب ةنادإ ـدع ؿفكت يتلاو ،ةلداعلا ةمكاحملا ؽيقحتل تانامضلا فم ةعومجمب يئانجلا ءاضقلا فع ةرداصلا
باقعلا فم ـرجم تلافإ ـدع تقولا سفن يفو
، ك بنجت اضيأ فمضت امك ةيئانجلا ـاكحلأا بوشي دق ام ؿ
صخشلا ؿبق فم ةبكترملا ةميرجلا ةماسج تدادزا اممك تانامضلا هذى عفترت فأ يييدبلا فمو ،ءاطخأ فم .وتنادإ توبث ةلاح يف اينع ةبترتملا راثلآاو اينومضم ثيح فم انوناق ايل ةررقملا ةبوقعلاو تيجوت ام عم ايشامتو يرئازجلا عرشملا فأ دجنو يتلا ءاطخلأا فم دحمل انامضو تاعيرشتلا ـظعم ويلإ
دق ىوعدلا عوضوم ضرع ؿفكي يذلا يعوضوملا فعطمل ؽيرط عضو فم فكم ةيئانجلا ـاكحلأا هذى بوشت عرشملا فاك دقو ،"فيتجرد ىمع يضاقتلا " أدبمل اقيبطت دعي ام وىو ،ةجرد ىمعلأا ةمكحملا ىمع ةيناث ةرم
دبملا اذيب ؿمعي يرئازجلا فعطمل لاباق اينع رداصلا ـكحلا فاكف تايانجلا امأ ،طقف تافلاخملاو حنجلا يف أ
ايمعلا ةمكحملا ـامأ طقف ضقنلاب ويف ثادحلأ|ا ءانثتساب
، ونأ ريغ ارخؤم
و ةنسل يروتسدلا ؿيدعتلا بجومب
2016 وأ امم ،تايانجلا ةمكحم اضيأ ؿمشيل أدبملا اذى ؽيبطت ؽاطن فم يرئازجلا عرشملا عسو
ريرقت بج
سيسأت ؿلاخ فم ؾلذو ،ةيئازجلا ةداملا يف ةينوناقلا ةموظنملاب ةقمعتملاو ةيرىوجلا تاحلاصلإا فم ةعومجم وى امك ةيجلا هذىو ،ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم ـكح ؼانئتسا يف ؿصفلاب صتخت ةيفانئتسا تايانج ةمكحم كو يئانجلا ؼصولا تاذ ـئارجلا يف ؿصفلاب صتخت اينع ؼورعم تايانجلا فيب طابترا دوجو ةلاح يف ؾلذ
ددع ةدايز ىلإ ةفاضلإاب ،"ءزجلا ؾممي ؿكلا ؾممي فم" أدبمل لاامعإ ؾلذو ايفصو فاك ايأ ىرخأ ـئارجو دبتساو روضحلا فع ؼمختلا تاءارجإ ءاغل او ،ـكحلا ةئيى يف فيكراشملا فيفمحملا ةمكاحملا تاءارجإب ايلا
ةيبايغلا . :ثحبلا عوضوم ةيمهأ
يستكي أدبم و تاعيرشتلا ؼمتخم يف ةريبك ةيمىأ تايانجلا يف فيتجرد ىمع يضاقتلا اينيب فم
،رئازجلا
ايشامت ءاج يذلا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق ؿيدعت بجومبو ،طقف تافلاخملاو حنجلا يف وب دتعت تناك يتلا روتسد عم 2016
رظنت فأ يف ؽحلا تايانجلا ةمكحم ـامأ يضاقتممل حبصأ ؾلذو ، هاوعد يف ىمعأ ةيج
،ةجرد ؿوأ ةمكحم فع ةرداصلا ـاكحلأا بوشت دق يتلا ءاطخلأا فم دحلا ؿجأ فم ؿفكي أدبملا اذى فأ امك
~ 2 ~
اضيأ ـئارجلا ةروطخل ارظن فوناقلا ويضتقي امل اقفو ـيتممل ةبسنلاب ةلداعلا ةمكاحملا تانامض فم ردق ربكأ
.اينأشب ةرداصلا تابوقعلاو بابسأ :عوضوملا رايتخا
بابسأ دوعت فوناقل ريخلأا ؿيدعتمل اقفو تايانجلا يف فيتجرد ىمع يضاقتلا أدبم" عوضوم رايتخا
ةيئازجلا تاءارجلإا 17
- 07 ةيئارجلإا عيضاوملاب ريبكلا يمامتىلا ؾلذكو وتسارد يف يتبغر ىلإ ،"
اصوصخ
ا ةيساسلأا وتانامضو امومع فاسنلإا ؽوقحب ىنعي ام اينم وجو ىمع ةلداع ةمكاحم يف وقح ول ؿفكت يتل
صوصخلا .
ةثادحل ارظن عوضوملا اذى رايتخا ـت ؾلذكو ـظعم
ؿيدعت ايب ءاج يتلا وماكحأ ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق
17 - 07 ايماكحأ يف لايدعت ؼرعت ـل ةريخلأا هذىو ،تايانجلا ةمكحم ـامأ يضاقتلا تاءارجإ تسم يتلاو
ةنس ذنم 1995
وىو .ةقباسلا عيضاوملا راركتل ايدافت ويف ثحبلا ىلإ اوعدي يذلا رملأا
:ثحبلا ةيلاكشإ يتلا تلايدعتلا ةعومجم دعب يتلاو ،تايانجلا ةمكحم صخي اميف ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق تسم
ةعومجم ىلإ ةفاضلإاب ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم ـاكحأ ؼانئتساب صتخت ةديدج ةئيى ثادحتسا ـت ايبجومب ةمحرم فم ةئييلا هذى ـامأ ةمكاحملا ايب رمت يتلا تاءارجلإا ـظعم تممش يتلا ةيرىوجلا تلايدعتلا فم ةلاحإ فم اقلاطناو ،ةيفانئتسلاا ةمكحملا وأ ةجرد ؿوأ ةمكحم فم ءاوس ـكحلاب ؽطنلا ةياغ ىلإ ىوعدلا ؼمم
:يلاتلا ؿاكشلإا حرط فكمي تايطعملا هذى - يف ؽفو دق يرئازجلا عرشملا فأب ؿوقلا فكمي ىدم يأ ىلإ سيركت
ىمع فيتجرد ىمع يضاقتلا أدبم
فوناق يف تايانجلا ةمكحم ىوتسم 17
- 07 ؿفكي امب فم تايانجلا ةمكحم ـامأ ؿثاملا ـيتممل يضاقتلا ؽح
ةيناث ةيج فم باقعلا يف ـاعلا ؽحلا فامض يضتقي امو ،ةيج
؟
-
؟ ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم ايب رمت يتلا تاءارجلإا يىام و
- ةثدحتسملا ةيفانئتسلاا تايانجلا ةمكحم ـامأ يضاقتلا تاءارجإ ؿثمتت اميفو ؟
~ 3 ~
:ثحبلا عوضوم فادهأ ىلإ ةساردلا هذى ؼديت ـامأ ةمكاحملا ايب رمت يتلا ةثدحتسملا ةينوناقلا ـاكحلأا ىمع ءوضلا طيمست
،ةديدجلا ةئييلا هذى يف فيتجرد ىمع يضاقتلا أدبم ديسجت ىدمو ،ةيفانئتسلاا وأ ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم قلا سمجملا ىوتسم ىمع ايبيصنت ـت يتلاو .ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم بناج ىلإ يئاض
ديدجلا ؿيدعتلا ايب ءاج يتلا ةيئانجلا تاءارجلإا فع ؼشكلا وى اضيأ ةساردلا هذى فم ؼديلا فأ امك فيب فزاوتلا ؽيقحت ايتياغ تاءارجلإا هذىو ،ةسمجلا ءانثأ وأ ؿبق ءاوس ةمكاحملا ريس تاءارجإ صخت يتلاو
ح فامض يف ـيتملا ةحمصم ةمكاحملا ئدابم ويضتقت امو وىو وقوقح فع عافدلا يف عمتجملا ؽحو وتير
.ةلداعلا :ةقباسلا تاساردلا ؽمي ـل رئازجلا يف فيثحابلا ؼرط فم ؽمعم ؿكشب ةساردلا فم وقح ثحبلا عوضوم ثيح ،وتثادحل ارظن
ىلإ رقتفي ونأ تافلؤملا ضعب ؿاجملا اذى يف دجنو ،هاروتكدلاو ريتسجاملا تاركذمك ةيميداكلأا تاساردلا
:دجن ددصلا اذى يفو ،تلايدعتلا فم ةمسمسلا هذى دعب ةرشابم تردص يتلا تلااقملاو - ب صاخلا ؼلؤملا ةيبياىوأ للها دبع
فاونعب اثلا ءزجلا ،يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق حرش ين
، يف
،)ةمكاحملا(يئاينلا ؽيقحتلا وى راد ،ط د
رئازجلا ،عيزوتلاو رشنمل ةم 2017
فمضت يذلاو ، يف تايمومع
تايانجلا ةمكحم ـامأ فيتجرد ىمع يضاقتلا ؿاجم
- لااقم اضيأ دجن امك ل
ـازعمب ؾوربم فاونع تحت ةمكحم ـاكحأ يف ؼانئتسلااو ةضراعملاب فعطلا "
تايانجلا
،"
رداصلا فع
فيماحملا ةمجم ددعلا ؼيطس ةيحانل
29 ربمسيد ، 2017
.
- ل ؿاقم ؾلذكو سنوي فب ةديرف
فاونعب فوناقلا ءوض ىمع تايانجلا ةمكحم حلاصإ "
17 - 07 ،"
يف هرشن ـت
ةينوناقلا ثوحبلاو تاساردلا ةمجم ةميسملاب
، يف ددع ةنسل سداسلا اى 2017
.
:ثحبلا تابوعص ارظن عجارملا ةمق وى ايمىأ ؿعل تابوعصلا فم ةعومجم انتيجاو دقف ةساردلا ؿحم عوضوملا ةثادحل
ةيميداكأ تاساردو بتك فم ةصصختملا و
تايانجلا ةمكحم يف فيتجرد ىمع يضاقتلا عوضوم جلاعت يتلا
ةديدج ةجرد عرشملا اييف ثدحتسا يتلا ةئييلا هذى ـامأ ةمكاحملا ءانثأ ةعبتملا تاءارجلإاو يضاقتمل
وىو ،
ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق يف ةثدحتسملا ةينوناقلا صوصنلا ؿيمحت ىلإ ءوجملا ىلإ انب عفد يذلا رملأا .ديدجلا
~ 4 ~
:عبتملا جهنملا ؼمتخم ؿيمحت ؿجأ فم ؾلذو ،يساسأ ؿكشب يميمحتلا جينملا دامتعا ـت عوضوملا اذى ةسارد ؿجأ فم
ةثدحتسملا ةينوناقلا صوصنلا فوناقلا بجومب ةيفانئتسلاا و ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحمب ةقمعتملاو
17 - 07
:فيتجرد ىمع يضاقتلا أدبم تايضتقم وبمطتت امل اقفو تلدع ةدام ةئم اىددع ؽوفي يتلاو ءانثأ ىوعدلا ايب رمت يتلا ؿحارملا ؼمتخمب ةطاحلإا ؿلاخ فم يفصولا جينملاب ةناعتسلاا تمت امك
و ،ةمكاحملا رودص ةياغ ىل او اىءانثأ وأ ةسمجلا داقعنا ؿبق تناك ءاوس اينم ةمحرم ؿكب ةصاخلا تاءارجلإا
.ةيفانئتسلاا وأ ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم ـكح :ثحبلا ةطخ :فيمصف ىلإ ثحبلا ـيسقت ـت ،عوضوملا بناوج ؼمتخمب ـامللإاو ثحبلا ةيلاكشإ ىمع ةباجلإا ؼديب
ةمكاحملا ريس تاءارجإ ىلإ ويف انقرطت ؿولأا ىلإ ؿصفلا اذى ـيسقت ـت ،ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم ـامأ
فمضت فيثحبم ثحبملا
ؿولأا ةمكحم ـامأ ةمكاحملا ؿبق ةعبتملا تاءارجلإا ةيئادتبلاا تايانجلا
ثحبملا امأ ،
ويف ءاج دقف يناثلا ةيئادتبلإا تايانجلا ةمكحم ـامأ ـكحلا رودصو تاعفارملا ريس تاءارجإ
.
تايانجلا ةمكحم ـامأ ةمكاحملا تاءارجإ ةسارد ويف تمت دقف يناثلا ؿصفلا امأ
،ةيفانئتسلاا وميسقت ـتو
ؿولأا ثحبملا ءاج دقف ،فيثحبم ىلإ ةيفانئتسلاا تايانجلا ةمكحم ـكح رودص ىمع ةقباسلا تاءارجلإا
امأ ،
ؿوانتف يناثلا ثحبملا ةيفانئتسلاا تايانجلا ةمكحم يف يئانجلا ـكحلا رودص تاءارجإ
، مضت ةمتاخ اريخأو تن
حورطملا ؿاكشلإا ىمع ةباجلإا تنلا ـىأو
.تاحارتقلإاو جئا
:لولأا لصفلا
مامأ ةمكاحملا ريس تاءارجإ
ةيئادتب ا تايانجلا ةمكحم
~ 5 ~
كحم ـامأ تاءارجلإا زيمتت ةيدجلاب ةيئادتبلاا تايانجلا ةم
يتلاو اييف رظنت يتلا ـئارجلا ةروطخل ارظن
صلا ةلاحلإا رارق بجومب ايصاصتخا اييف دقعني ةفرغ فع ردا
ـامأ ةعبتملا تاءارجلإا ؼمتخت امك ،ـايتلاا
ؿبق ةعبتملا ةيلولأا تاءارجلإاو صاصتخلاا ثيح فم ىرخلأا ةيئاضقلا تايجلا يقاب فع تايانجلا ةمكحم .ةمكاحملا
ةمكحملا ىلإ ـيتملا ةلاحإ ـتت ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم ـامأ ةيريضحتلا تاءارجلإا فم ءايتنلاا دعبو
امكتسلا تاءارجلإا فم ءايتنلاا روف ايل فيددحملا فاكملاو ـويلا يف دقعنت يتلاو وتمكاحم تاءارجإ ؿ
و ـيتملا باوجتساب اءدب ةيئانجلا ةمكاحملا أدبت ،ةيريضحتلا عامس
ةشقانمو ىوعدلا يف فيرخلآا ؼارطلأا
ةلدلأا و ةسمجلا ءانثأ لا تلاوادملاب ةمحرملا هذى ؾلذ دعب ييتنتل ،تاعفارملا يف
ةنادإ ديدحت ايللاخ فم ـتي يت
ـاعلا ـاظنلاب ؿلاخلإا فودو ةينمع ةسمج يف ببسم رارقب ؾلذو ،باقعلا فم وئافعإ وأ وتءارب وأ ـيتملا .ةيئازجلا تاءارجلإا فوناقل ريخلأا وميدعت يف يرئازجلا عرشملا هررق امل اقفو ةماعلا بادلآاو ـت تاءارجلإا هذى ؿماكب ةطاحلإا ؿجأ فمو ـت ؿولأا ثحبملا يفف :فيثحبم ىلإ ؿصفلا اذى ـيسقت
ةسارد ويف تمتف يناثلا ثحبملا امأ ،ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم داقعنلا ةيريضحتلا تاءارجلإا ىلإ ضرعتلا .ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم ـامأ ـكحلا رودصو تاعفارملا ريس تاءارجإ
~ 6 ~
لبق ةعبتملا تاءارجلإا: لولأا ثحبملا ةيئادتب ا تايانجلا ةمكحم مامأ ةمكاحملا
ىرخلأا ةيئاضقلا تايجلا يقاب فع ةزيمتم تاءارجإب تايانجلا ةمكحم رمت ـئارجلا ةروطخل ارظن ؾلذو ،
بجاو فم يتلاو ةيساسلأا صاخشلأا ؽوقحب ايساسمل اضيأو ،ـيتملا ؿبق فم ةبكترملاو اييف رظنت يتلا لا عضوف ،ايظفح تايانجلا ةمكحم ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم ايب رمت يتلا تاءارجلإا فم ةعومجم عرشم
ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم داقعنلا ةيريضحتلا تاءارجلإاب ؽمعتي ام اينمف ةمكاحملا تاءارجإ يف ءدبلا ؿبق بجي ام وىو ـيتملاب ؽمعتم وىام ؾلذكو ،)ؿولأا بمطملا( ةمكحملا ؿيكشتو صاصتخا فمضتت يتلاو تاعارم .)يناثلا بمطملا( ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم ىدل تافمملا ريضحت تاءارجإب ـايقلا ءانثأ و
يئادتب ا تايانجلا ةمكحم داقعن ةيريضحتلا تاءارجلإا: لولأا بمطملا ة
ءارجلإ تافمملا ريضحت اييف ـتي تاءارجلإا فم ةعومجمب ةيئادتبلإا تايانجلا ةمكحم ـامأ ةمكاحملا رمت تايانجلا يف ؿصفلا يف ايتيلاوو تايانجلا ةمكحم صاصتخاب ؽمعتم وىام اينمف ،اىديعاوم يف ةمكاحملا
ميكشتلا ديدحت اييف ـتي ؾلذكو ،) ؿولأا عرفلا ( صاخشلأا ايبكتري يتلا ؿصفت يتلا ةيئاضقلا ريغو ةيئاضقلا ة
عرفلا ( ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق يف اييمع صوصنملا طورشلاو دعاوقلا ـارتحا بوجو عم ةيضق ؿك يف .) يناثلا
~ 7 ~
تايانجلا ةمكحم صاصتخا :لولأا عرفلا عون بسح ؾلذكو ،يناجلا صخش يأ يصخشلا رايعممل اقفو تايانجلا ةمكحم صاصتخا ددحتي
.ايعوقو فاكمو ،ةبكترملا ةميرجلا :يصخشلا صاصتخ ا : وأ فوناق يف ويمع صنلا ءاج ام وىو غلابلا ايبكتري يتلا ـئارجلا رظنب ايصخش تايانجلا ةمكحم صتخت
لا ةيئازجلا تاءارجلإا ـمتملاو ؿدعم
ةداملا صن يف 1
249 ؿماك تايانجلا ةمكحمل":ونأ ىمع صنت يتلاو
ةيلاولا ."فيغلابلا صاخشلأا ىمع ايئازج ـكحلا يف 2
يوضعلا فوناقلا بسحو تايانجلا ةمكحم فأ ثيح 05
-
311 ـكاحملا فم ربتعت ـمتملاو ؿدعملا
ةصصختملا .ثادحلأا ءاضقو ةيركسعلا ـكاحملا بناج ىلإ ،4
7 - يصخشلا صاصتخ ا قاطن :
فم غمبي يذلا ثدحلا ؾلذكو غلابلا ايبكتري يتلا تايانجلا يف رظنلاب صتخت تايانجلا ةمكحم تناك دقل
رمعلا 16 ةداملا يف ةيبيرخت وأ ةيباىرإ لااعفأ بكتري يذلا 249
فوناقلا فم 15
- 02 فوناق فمضتملا
فوناقلا رودصبو، ةيئازجلا تاءارجلإا 15
-
512 ةداملا فم ةيناثلا ةرقفلا ءاغلإ ـت ؿفطلا ةيامحب ؽمعتملا 249
ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق ؿيدعت يف تايانجلا ةمكحم ؾلذ دعب حبصتل 17
- 07 يف ؿصفمل ةمماكلا ةيلاولا ايل
-1
ـقر رمأ 66 - 155 ـقر فوناقلاب ـمتملاو ؿدعملا،
17 - 07 يف خرؤملا 27
ةنس سرام 2017
بجومب ـمتملاو ؿدعملاو ،
ـقر فوناقلا 18
- 06 يف خرؤملا 10
وينوي 2018 ددع ةيمسر ةديرج ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فمضتملاو 34
يف 10 وينوي
2018 .
-2
صفت فأ :يى تايانجلا ةمكحمل ةمماكلا ةيلاولا حنجلاو تايانجلا ءاوس ـيتملا ؿبق فم ةبكترملا ـئارجلا عيمج يف ةمكحملا ؿ
وى ؿكلا يضاق ةدعاقل اقفو ،صاصتخلاا ـدعب عفدت فأ ايل فكمي لاف ةميرجمل ينوناقلا ؼصولا ريغت اذإ ىتح و ،ايب ةقحمملا ءزجلا يضاق .طقف فيغلابمل ةبسنلاب ؾلذو
- 3
ـقر يوضعلا فوناقلا 05
- 11 خرؤملا يف 17 ويلوي 2005 يوضعلا فوناقلاب ـمتملاو ؿدعملا ،يئاضقلا ـيظنتلاب ؽمعتملاو
ـقر 17 - 06 يف خرؤملا 27
سرام 2017 ددع ةيمسر ةديرج 20
يف 29 سرام 2017 .
- 4
يوضعلا فوناقلا يف دراولا ـيسقتلا بسح 05
- 11 ىمع تافلاخملاو حنجلا ةمكحم: ةيداع ـكاحم ؾانى ـمتملاو ؿدعملا
مكحملا ىوتسم ةيركسعلا ةمكحملاو اييتجردب تايانجلا ةمكحم : ةصصختم ـكاحمو ،يئاضقلا سمجملاب ةيئازجلا ؼرغلاو ة
.صاخ فوناقب ـظنملا ثادحلأا ءاضقو - 5
فوناق 15 - 12 يف خرؤملا 28
فاضمر 1436 ؿ ؽفاوملا،
15 ةنس ويلوي 2015
ةيمسر ةديرج ، ؿفطلا ةيامحب ؽمعتملا
ددع 39 يف 19 ويلوي 2015 .
~ 8 ~
اقفو ـكاحي ثدحلا ؾلذب حبصأو طقف غلابلا ؿبق فم ةبكترملا ايب ةطبترملا تافلاخملاو حنجلاو تايانجلا قمل سمجملا رقم ةمكحمب دجاوتملا ثادحلأا ـسق ـامأ ؿفطلا ةيامح فوناق يف اييمع صوصنملا ةيئارجلإا دعاو
.ةجرد ؿوأك تايانجلا يف يئاضقلا ةبكترملا ةميرجلا عونو اينومغشي يتلا ةيسايسلا ةفيظومل ارظنو ؿولأا ريزولاو ةيرويمجلا سيئرل ةبسنلاب امأ
ـامأ فومكاحي ـيف ـيمبق فم تايانجلاو ىمظعلا ةنايخلاب ةفوصوملا ؿاعفلأا يف ؿصفلاب ةصتخم ةمكحم
رئازجلا يف ةلودمل ايمعلا ةمكحملا يىو ـايممل ـيتيدأت ءانثأ ةبكترملا حنجلاو ةداملا تصن دقلو ،1
177 فم
ةنسل يرئازجلا روتسدلا
22016 فع ةيرويمجلا سيئر ةمكاحمب صتخت ،ةلودمل ايمع ةمكحم سسؤت ":ونأ ىمع
ةبسانمب اينابكتري يتلا ،حنجلاو تايانجلا فع ؿولأا ريزولاو ،ىمظعلا ةنايخلاب ايفصو فكمي يتلا ؿاعفلأا تاءارجلإا ؾلذكو اىريسو ايميظنتو ةلودمل ايمعلا ةمكحملا ةميكشت يوضع فوناق ددحي .اميمايم اميتيدأت
".ةقبطملا :يعونلا صاصتخ ا :ايناث
،ايتماسجو ايتعيبط ثيح فم ،ةميرجلا عونل ةبسنلاب ةصتخم ةمكحملا فوكتت فأ وى يعونلا صاصتخلاا
انج ةفوصوملا ؿاعفلأا يف رظنلاب تايانجلا ةمكحم صتختف يف ةربعلاو،ايب ةطبترملا تافلاخملاو حنجلاو تاي
لا ؼصولا وى ؾلذ دنع ةعقاومل ينوناق
ةلاحإ رارق بجومب ؿاحت يتلا تايانجمل ةبسنلاب ؿاحلا وى امك ايتلاحإ
ـايتلاا ةفرغ فم يئاين ةداملا وب تءاج ام وىو ،3
248 ةرفق 1 ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم
مع صنت يتلا ،هلاعأ ىلولأا ةرقفلا يف ةروكذملا ؿاعفلأا يف ةيئادتبلإا تايانجلا ةمكحم رظنت...":ونأ ى
"...ـايتلاا ةفرغ فم يئاين رارقب اييمع ةلاحملا ـدعب يضقت فأ ايل يتلا تافلاخملاو حنجلا ةمكحم ؼلاخ ىمع ؿماش صاصتخا تايانجلا ةمكحمل فإ رظنت ييف ـاعلا ـاظنلا فم دعي ونلأ ايصاصتخا ـدع ررقت فأ ايل سيمف تايانجلا ةمكحم امأ ،ايصاصتخا
ايب ةطبترملا ـئارجلا اذكو ةيانجلا ؼصو انوناق ايل فوكت يتلا اياضقلا عيمج يف ةداملا وب تءاج امل اقفو
197 فوناقلا بجومب ةلدعملا 17
- 07 عئاقو فأ ـايتلاا ةفرغ تأر اذإ ":ونأ ىمع صنت يتلاو ـمتملاو ؿدعملا
- 1
امأ ،ةصتخم ةمكحمك ؿولأا ريزولاو سيئرلا ؿبق فم ةبكترملا ـئارجلا هذى يف ىمعلأا ؿدعلا سمجم ؿصفيف اسنرف يف دمحأ
،يناثلا ءزجلا ،ةميتلا ايب رمت يتلا راوطلأا يف يناثلا باتكلا ،يرئازجلا عيرشتلا يف ةيئازجلا تاءارجلإا ئدابم ،يناقمشلا يقوش ،ط د ،ةيعماجلا تاعوبطملا فاويد رئازجلا
1999 ،ص ص ، 356
، 357 .
- 2
ـقر فوناقلا 16
- 01 يف خرؤملا 6
سرام 2016 ةديرج ،ةيبعشلا ةيرئازجلا ةيطارقميدلا ةيرئازجلا ةيرويمجلا روتسد فمضتملا
ـقر ةيمسر 14
يف ةخرؤم 7
سرام 2016 .
-3
يف يناثلا ءزجلا ،يرئازجلا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق حرش ،ةيبياىوأ للها دبع ةموى راد ،ط د ،)ةمكاحملا(يئاينلا ؽيقحتلا
رئازجلا ،عيزوتلاو رشنمل 2017
ص ، 121 .
~ 9 ~
ةمكحم ـامأ ـيتملا ةلاحإب يضقت اينإف ،ةيانجلا ؼصو انوناق ايل ةميرج فوكت ـيتملا ىلإ ةبوسنملا ىوعدلا فرت فأ اضيأ ايلو ،ةيئادتبلإا تايانجلا درجمبف ".ةيانجلا ؾمتب ةطبترملا ـئارجلا اياضق ةمكحملا ؾمت ىلإ ع
يف اينكمي لاو ويف درو امب ديقتت فأ اييمع بجيو صاصتخلاا تايانجلا ةمكحم بستكت ةلاحلإا رارق رودص ايصاصتخا ـدعب عفدلا ةلاحلا هذى ةداملا يف ءاج امل اقفو 1
251 ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم
ملاو
".ايصاصتخا ـدع ررقت فأ تايانجلا ةمكحمل سيل ":ونأ ىمع صنت ـمت ةيمومعلا ىوعدلا يف ؿصفتو
فاك ول ىتح ةيعبتلاب ةيندملا ىوعدلا يف اضيأ ؿصفت امك ةفلاخم وأ ةحنج ؿكشت عئاقولا فأ تأر ول ىتح ةبوقعلا فم وئافعإ وأ ـيتممل ةءاربلاب يضقي ايمكح ةيندملا وتابمطب ـدقتيل
م بسح ةداملا ويمع تصن ا
316
"ءزجلا ؾممي ؿكلا ؾممي فم" فأ ةدعاقل اقفو ؾلذو ،ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم .2
ةداملا صنل اقفو ايمامأ ةراثملا ةضراعلا ؿئاسملا يف ؿصفلاب اضيأ صتخت امك 330
فوناق فم
":ونأ ىمع صنت يتلاو ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا ىوعدلا ايمامأ ةحورطملا ةمكحملا صتخت
".ؾلذ ريغ ىمع فوناقلا صني ـل ام وسفن فع اعافد ـيتملا اييدبي يتلا عوفدلا عيمج يف ؿصفلاب ةيمومعلا ويمع صنلا ءاج ام وىو ـيتملا ىلإ ةبوسنملا ةميرجلا يفنت ةراثملا عوفدلا هذى فوكت فأ عرشملا طرتشا امك ةداملا يف 331
فوناقلا فم 17
- 07 تأر اذإف عوضوملا يف عافد يأ ؿبق راثت يتلا و ،ـمتملاو ؿدعملا
تناك وأ ـيتملا ايعفري ـل فإف ،ةصتخملا ةيجلا ـامأ ىوعدلا عفرل ةميم ول حنمت زئاج عفدلا اذى فأ ةمكحملا ـيتملا ؿبق فم راثملا عفدلا فع رظنلا ؼرص ـتي وأ تاعفارملا رمتست ةزئاج ريغ .3
1 - نع جرخي ام :يعونلا تايانجلا ةمكحم صاصتخا قاطن
تايانجلا ةمكحم صاصتخا ؽاطن فم جرخي بجوتست يتلا ـئارجلا ضعب
لاثمف ،ةصاخ ـكاحم ايتعيبطب
ةداملا يف ءاجام بسح ؾلذو تايانج اينأب ةفوصوملاو ثادحلأا ايبكتري يتلا ـئارجلا 59
ةرقف 2 فوناقلا فم
15 - 12 سمجملا رقمب دجوي يذلا ثادحلأا ـسق صتخيو...":ونأ ىمع صنت يتلاو ؿفطلا ةيامحب ؽمعتملا
لأا ايبكتري يتلا تايانجلا يف رظنلاب يئاضقلا صاصتخلاا تبحس يتلا ةيركسعلا ـكاحملا ؾلذك دجنو ".ؿافط
ةداملا دجنف طقف برحلا فمز يف ؾلذو ةلودلا فمأ دض ـئارجلا يف تايانجلا ةمكحم فم 32
ءاضقلا فوناق فم
-1
ةداملا صنت 250
دراو ريغ ـايتا يأ يف رظنلاب تايانجلا ةمكحم ":ونأ ىمع ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم
".ـايتلاا ةفرغ رارق يف
-2
ا تاءارجلإا ئدابم ،يناقمشلا يقوش دمحأ ،يناثلا ءزجلا ،يرئازجلا عيرشتلا يف ةيئازجل
1999 ،ص ص ،ؽباسلا عجرملا ،
357 ، 360 ، 361 .
-3
:داوملا رظنأ 290
و 305 .ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم
~ 11 ~
ـمتملاو ؿدعملا يركسعلا عيمج يف رظنلاب ،برحلا فمز يف ةيركسعلا ـكاحملا صتخت ":ونأ ىمع صنت يتلا 1
دتعلاا اياضق
".ةلودلا فمأ ىمع ءا 2
داوملا وب تءاج ام ؽفو ةيئازجلا باطقلأا صاصتخا فم يى يتلا ةثدحتسملا ةفوصوملا ـئارجلا ؾلذكو
37 ةرقف 2 ، 40 ةرقف 2 ، 329 ةرقف 5 يذيفنتلا ـوسرملاو ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم 06
-
348 ـمتملاو ؿدعملا اصتخلاا ديدمتب ةقمعتملاو 3
ةاضقو ةيرويمجلا ءلاكوو ـكاحملا ضعبل يمحملا ص
:يف ـئارجلا هذى ؿثمتتو ؽيقحتلا ـئارجلا ،تاردخملا ـئارج ،ةينطولا دودحمل ةرباعلا ةمظنملا ةميرجلا :يف ةمثمتملاو ةريطخلا ةتسلا ـئارجلا * قمعتملا ـئارجلاو ،ؿاوملأا ضييبت ـئارج ،تايطعممل ةيللآا ةجلاعملا ةمظنأب ةساملا صاخلا عيرشتلاب ة
صاصتخا فم تحبصأ يتلا بيريتلاو تاردخملاو ةيبيرختلاو ةيباىرلإا ـئارجلا عرشملا ىنثتسا دقو ،ؼرصلاب ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق ؿيدعتل اقفو ؾلذو تايانجلا ةمكحم 17
- 07 صن يف ةثلاث ةرقف ؼاضأ يذلا
ةداملا 258 تايانجلا ةمكحم ؿكشتتو..":ونأ ىمع صنت يتلاو دنع ،ةيفانئتسلاا تايانجلا ةمكحمو ةيئادتبلاا
."...طقف ةاضقلا فم بيريتلاو تاردخملاو باىرلإاب ةقمعتملا تايانجلا يف ؿصفلا فوناقلا ايب ءاج يتلا داسفلا ـئارج * 06
- 01 يف ـمتملاو ؿدعملا وتحفاكمو داسفلا فم ةياقولاب ؽمعتملا
فيتداملا 24
رركم 1 و
456 .
كترملا ـئارجلا * راجتلاا ـئارج :يىو تابوقعلا فوناق اييمع صن ةمظنم ةيمارجإ ةعامج ؿبق فم ةب
ةداملا فم( صاخشلأاب 303
رركم 4 ةياغ ىلإ 303
رركم 15 ةداملا فم( ءاضعلأاب راجتلاا ـئارجو )
303 رركم 16 ةياغ ىلإ 303
رركم 29 ةداملا( فيرجايملا بيريت ـئارج ؾلذكو ) 303
رركم 30 ةياغ ىلإ
-1
رملأا 71 - 28 ـقر فوناقلاب ـمتملاو ؿدعملا ،يركسعلا ءاضقلا فوناق فمضتملا -81
يف خرؤملا8;
ويلوي92
،9181
ددع ةيمسر ةديرج خيراتب ،;4
تشغ8 . 9181
-2
فوناقلاب يركسعلا ءاضقلا فوناق ؿيدعت ؿبق تناك دقل 18
- 14 فمأ دض ـئارجلا يف ؿصفلاب صتخت ةيركسعلا ـكاحملا
فع اييف سبحلا ةدم ديزت يتلاو ـمسلا فمز يف ىتح ةلودلا 5
ةداملا يف ويمع صوصنم وىام بسح تاونس 25
ايترقف يف
ةيناثلا ـقر يركسعلا ءاضقلا فوناق فم 71
- 28 .
-3
ـقر يذيفنتلا ـوسرملا 06
- 348 ـقر يذيفنتلا ـوسرملاب ـمتملاو ؿدعملا ، 16
- 267 يف خرؤملا 17
ربوتكأ 2016 فمضتملا
ـكاحملا ضعبل يمحملا صاصتخلاا ديدمت .ؽيقحتلا ةاضقو ةيرويمجلا ءلاكوو
-4
فوناقلا 06 - 01 كمو داسفلا فم ةياقولاب ؽمعتملا ـقر فوناقلاب ـمتملاو ؿدعملا ،وتحفا
11 - 15 يف خرؤملا 2
تشغ 2011 ،
ددع ةيمسر ةديرج 44
خيراتب ، 10 تشغ 2011 .
~ 11 ~
303 م ررك 41
1) ـكاحملا ضعبل صاصتخلاا ديدمتب ؽمعتملا يذيفنتلا ـوسرملا ـاكحأ ؽيبطت فكميو ،
يف اييمع صوصنملا ةصاخلا تاءارجلإا ؾلذكو ؽيقحتلا ةاضقو ةيرويمجلا ءلاكوو ةداملا
65 رركم 5 امو
.ةصاخلا يرحتلا بيلاسأب ةقمعتملاو ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم اييمي :اثلاث ا يميمقلإا صاصتخ :
ىوعدلا يف ؿصفلاب صتخت يتلا ةمكحملا ددحت يعونلاو يصخشلا صاصتخلاا دعاوق تناك اذإ فوكت فأ روصتملا فم سيمف ،ريخلأا اذى ايب عباتملا ةميرجلا عون وأ يناجلا صخشل ةبسنلاب امإ ةيمومعلا
ىوتسم ىمع ةعوفرملا ـئارجلا عيمج يف رظنلاب صتخت ةدحاو ةمكحم ديدحت بجو ؾلذل ،ةيفارغجلا ةعقرلا ؿك
طقف ةقطنملا ؾمت يف ةبكترملا ـئارجلا يف رظنلاب صتخت ةمكحم ؿكل ةيفارغج ةعقر . 2
فاكمب يميمقلإا صاصتخلاا ددحتيو ءاقلإ ويف ـت يذلا فاكملا وأ ـيتملا ةماقإ ؿحم ،ةميرجلا عوقو
ءاوس تايانجلا ةمكحمل ةبسنلاب امأ ،ويف ويمع ضبقلا داوملا صن بسح ةيفانئتسلاا وأ ةيئادتبلإا
248 ،
3250 ةداملاو 252
فم سمجملا ىوتسم ىمع ةدجاوتملا ةيئازجلا ؼرغلا ؿكو ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق
ةداملا دجنف ،ؿفطلا ةيامح فوناق وأ ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناقب ةمظنملا ءاوس يئاضقلا 252
م دقعت ":ةنأ ىمع صنت سمجملا رقمب ايتاسمج ةيفانئتسلاا تايانجلا ةمكحمو ةيئادتبلإا تايانجلا ةمكح
.ؿدعلا ريزو فم رارقب ؾلذو صاصتخلاا ةرئاد فم رخآ فاكم يأ يف دقعنت فأ ايل زوجي ونأ ريغ ،يئاضقلا ".صاخ صن بجومب وجراخ ىلإ دتمي فأ فكميو سمجملا صاصتخا ةرئاد ىلإ يمحملا ايصاصتخا دتميو
-1
ـقر رملأا 66
- 155 ـقر فوناقلاب ـمتملاو ؿدعملا ،تابوقعلا فوناق فمضتملا 15
- 19 يف خرؤملا 30
ربمسيد 2015 ،
ددع ةيمسر ةديرج 71
خيراتب 30 ربمسيد 2015 .
-2
يعس دمحم رشنمل ةفاقثلا راد ،ىلولأا ةعبطلا ،ةيئازجلا تامكاحملا ؿوصأ فوناق حرش ،ةيئازجلا تاءارجلإا ؿوصأ ،رومن د
،فدرلأا فامع ،عيزوتلاو 2005
،ص ص ، 435
، 436 .
-3
ةداملا صنت 250
يتا يأ يف رظنلاب تايانجلا ةمكحم صتخت لا ":ونأ ىمع ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم ـا
".ـايتلاا ةفرغ رارق يف دراو ريغ
~ 12 ~
7 - :تايانجلا ةمكحمل عسوملا يمحملا صاصتخ ا
فع اجورخ ؿكشي ام وىو يمحملا تايانجلا ةمكحم صاصتخا عيسوت اييف ـتي ةنيعم تلااح ؾانى
ةدعاقلا صاصتخا ةرئاد يف ايتاسمج دقعت فأ تايانجلا ةمكحمل ونأ ىمع صنت يتلا ةماعلا يئاضقلا سمجملا
ةداملا دجنف ،طقف 548
ةعورشم ةيبش ـايق ةلاح يف ـوقت ،ةلادعلا ريس فسحل وأ يمومعلا فملأا يعاودل وأ 1
فأ طرشب ىرخأ ةيج حلاصل ىوعدلا يف رظنلا فع ةيمصلأا ةيئاضقلا ةيجلا يمختب رملأاب ايمعلا ةمكحملا و حنجلاو تايانجمل ةبسنلاب ؾلذو ،ةجردلا سفن فم فوكت .اضيأ تافلاخملا
ةمكحمل ،يرئازجلا فوناقلا يف اييمع بقاعم يرئازج ؿبق فم جراخلا يف ةيانج باكترا ةلاح يف ونأ امك دق فوكي لاأو رئازجلا ىلإ يناجلا دوعي فأ طرشب فكلو ،رئازجلا يف ـكحلا ردصيو يناجلا عباتت فأ تايانجلا
ةبوقعلا ىضق وأ جراخلا يف ايئاين ويمع ـكح ويمع تصن ام وىو ،اينع وفعلاب وأ ـداقتلاب ويمع تطقس وأ
ةداملا 582 .ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم
ؾيرش وأ يمصأ ؿعاف وتفصب ءاوس يبنجأ ايبكتري يتلا تايانجلا يف ؿصفلا ةيحلاص تايانجلا ةمكحملو
حملا وأ ةيساسلأا ايحلاصم وأ ةيرئازجلا ةلودلا فمأ دض ةحنج وأ ةيانج يف ةيمصنقلاو ةيسامومبدلا تلا
ةيانج يأ وأ ،انوناق رئازجلا يف ةلوادتملا ةينطولا ةيفرصملا ؽارولأا وأ دوقنمل ؼييزت وأ ،ايناوعأ وأ ةيرئازجلا يرئازجلا فوناقمل اقفو ويمع ـكحلا ـتيو يرئازج فطاومب ارارضإ بكترت ةحنج وأ ـكوح دق فوكي لا فأ طرشب ،2
انجلا هذى ؿجأ فم ايئاين يف وفع ردص وأ يبنجلأا اىاضق وأ تمداقت وأ جراخلا يف ةبكترملا ةحنجلا وأ ةي
ةميرجلا هذى . 3
-1
ىمع رثؤي ونأ يأ ةيضقلا ؼمم يف ؿصفت يتلا ةيجلا دايح ىمع ريثأتلا ونأش فم ؾلذ فاك اذإ :ةعورشملا ةيبشلا ةلاح ـوقت ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق يف عرشملا اييمع صن يتلا تلااحلا( يضاقلا ىلإ عازنلا ؼارطأ دحأ ةبارق :لاثم دايحلا أدبم ةداملا
554 عازنلا رظني يتلا ةيئاضقلا ةيجلا ىدل ةماعلا ةباينلا فم وأ ،ايمعلا ةمكحملا ىدل ـاعلا بئانلا ؼرط فم ـدقت ،)ونم
ؿجأ يف ـوصخلا ىلإ اضيأ غمبتو ايمعلا ةمكحملا باتك ـمق ىدل ةبوتكم ةضيرعب يندملا يعدملا وأ ـيتملا وأ ايمامأ 10
.ـايأ
-2
ةداملا ؿيدعت ـت 588
رملأا بجومب ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم 15
- 02 تايانجلا ةمكحم ةيحلاص اييف عرشملا ؼاضأ
.يرئازج فطاومب ارارضإ يبنجأ ايبكتري يتلا تايانجلا يف ؿصفلاب -3
ةداملا صن رظنأ 589
.ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم
~ 13 ~
يناثلا عرفلا تايانجلا ةمكحم ةميكشت :
ةميكشتلا اييف فوكت ـئارج ؾانيف ،انوناق ددحم وى ام ؽفو طباوض ىلإ تايانجلا ةمكحم ةميكشت عضخت
ف فوكت تلااح اضيأ دجوت امك ،ةيداع .ةيئانثتسا تايانجلا ةمكحم ةميكشت ايي
:ةيداعلا تايانجلا ةمكحم ةميكشت : وأ
زوجي لاف ـاعلا ـاظنلا فم ربتعت ثيحب ةيداعلا تلااحلا يف رصانع ةدع فم تايانجلا ةمكحم ؿكشتت
فوناقلا ؼاضأ دقو ،ةمطاب تاءارجلإا هذى تناك لا او ايتفلاخم 17
- 07 ـاظن يف لايدعت ةميكشتلا هذيل
:يمي امك ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحمل ةيداعلا ةميكشتلا تحبصأف فيفمحملا 1 - :ةاضقلا
ةداملا صنت 258
ةرقف 1 تايانجلا ةمكحم ؿكشتت ":ونأ ىمع ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم
ىمع يئاضقلا سمجملاب راشتسم ةبترب ضاق فم ةيئادتبلاا "... فيدعاسم فييضاق فمو ،اسيئر ،ؿقلأا
ددحتي ةبترب سيئر ضاقب ركذلا ةفلاسلا ةداممل اقفو ةيئادتبلاا تايانجلا ةمكحم يف يئاضقلا رصنعلا
.يئاضقلا سمجملا سيئر ـينيعي يئاضقلا سمجملا ةاضق فم فينثا فييضاقو ،يئاضقلا سمجملاب راشتسم ضقمل عناوم عوقو عرشملا ؿمتحا دقو فييعت يف ةمثمتم لاومح عضوف ابعص ارمأ ةمكاحملا ةمصاوم فم ؿعجت ةا
ةرورضلا ةلاح يف ةميكشتلا ؿامكتسا ؿجأ فم تاعفارملا فورضحي فييطايتحا ةاضق صن يف ؾلذ ءاج دقو ،1
،فيتداملا 258
، 259 بسح تاءارجلإا ـتت ةلاحلا هذى يفو ،ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم
يميام :
- يسيئر فم رارقب ،ةميكشتلا ؿامكتسا ؿجأ فم رخآ يئاضق سمجم فم رثكأ وأ ضاق بادتنا زوجي
.فيينعملا فيسمجملا - كأ وأ يطايتحا ضاق فييعتب يئاضقلا سمجملا سيئر رمأي تايانجلا ةمكحم تاسمج فم ةسمج ؿكل رث
.فييمصلأا ةاضقلا دحأ ىدل عنام دوجو ةلاح يف ةميكشتلا ؿامكتسلا - ةسمجلا ةمصاوم ويمع رذعت اذإ ةبتر ىمعلأا فييمصلأا ةاضقلا دحأب ةسمجلا سيئر ؼلاختسا ـتي .2
-1
،ص ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةيبياىوأ للها دبع 96
، 97 .
-2
ةداملا هيلع صنت ام قفو نيفلحملا ةئيه ىلع اضيأ تلااحلا هذه قبطنتو 9<1
لدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا نوناق نم
.ممتملاو
~ 14 ~
* ةاضقلا در :1
بجي لا طباوض ةدع يرئازجلا عرشملا عضو دقل ىوعدلا رظن ول ىنستي ىتح يضاقلا يف اىرفاوت
درلاب ؼرعي ام وىو يضاقلا زيحت ـدعو ةلداعلا ةمكاحملا ؼورظ ؿك فامض ؿجأ فم ؾلذو اييف ؿصفلاو .2
ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق يف يضاقلا ةيحنت ةيفيك ـيظنتب يرئازجلا عرشملا ـاق دقو وىو ،3
ـصخ ؿكو ـيتممل اقح ربتعي دض وأ ـكحلا ةاضق فم ضاق يأ دض ةباتك بمطلا اذى ـدقي ،ىوعدلا يف
ةداملا بسحف ةماعلا ةباينلا ةبسنلاب امأ ،ؽيقحتلا ةاضق ىتحو ةمماك ةئييلا 555
ـصخ اينلأ اىدر زوجي لا
اضيأ يوتحي فأو ،ـيتيحنت دارملا ةاضقلا وأ يضاقلا ـسإ درلا بمط ؿمشي فأ بجي امك.ىوعدلا يف ؿيصأ ىمع وجوأ ايتارربمو ايب ىعدملا درلا لايكوت ومكوي فمم وأ درلا اذيل ايصخش بلاطلا ؿبق فم اعقومو ،4
ةرئاد يف ومايم سرامي ضاقب ؽمعت اذإ يئاضقلا سمجملا سيئر ىلإ بمطلا اذى عفري ،فأشلا اذى يف اصاخ رملأا ؽمعت اذإ ايمعلا ةمكحممل ؿولأا سيئرلا ىلإ وأ ،يئاضقلا سمجملا صاصتخا سمجملا ءاضعأ دحأب
فلاطبلا ةمئاط تحت ؾلذو يئاضقلا . 5
ـيدقت ـىدر بومطملا ةاضقلا وأ يضاقلا فم درلا بمط ويمع ضرُع يذلا سيئرلا بمطي ةلاحلا هذى يفو يلأ ؿباق ريغ رارقب ةماعلا ةباينلا يأر ذخأ دعب بمطلا يف ؿصفيو ،ويلإ ةيجوملا تاءاعدلإا ؿوح تاحاضيإ
لا ؽرط فم ؽيرط فيب حوارتت ةيندم ةمارغب بلاطلا بقاعي درلا بمط ضفر ـت اذإ امأ ،فعط
2000 و
50000 يضاقلا ةناىإ ؼديب ةين ءوس فع ـدقم بمطلا فاك اذإ ام ةلاح يف تابوقعلاب ؿلاخلإا فود جد
. 6
-1
ءانثأ فيضاقتملا دحأ ىلإ يضاقلا زيحت يف ؾشلا ىلإ وعدي ببس رفاوت اممك ىوعدلا يف ؿصفلا فم يضاقلا عنم وىو .ىوعدلا يف ؿصفلا
-2
،دمحم ؽوزرم ةلداعلا ةمكاحملا يف ؽحلا
ـومعلاو ؽوقحلا ةيمك ،يركش طافمق ؼارشإ ،ـاعلا فوناقلا يف هاروتكد ةحورطأ ،
،فاسممت ،دي اقمب ركب يبأ ةعماج ،ةيسايسلا 2015
، 2016 ص ، 111 .
-3
درلا يف"،هنم سداسلا بابلا ،"ةصاخلا تاءارجلإا ضعب يف" ، سداسلا باتكلا رظنأ داوملا ،"
فم 554 ىلإ 566 فم
.ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق -4
ةداملا يف اييمع صوصنملا ةعستلا درلا بابسأ ىلإ دانتسلااب ؾلذو 554
.ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم
-5
،يناثلا ءزجلا ،يرئازجلا عيرشتلا يف ةيئازجلا تاءارجلإا ئدابم ،يناقمشلا يقوش دمحأ 1999
ص ، 348
.
-6
:داوملا رظنأ 561
، 562 ، 565 .ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم ،
~ 15 ~
* نيتيئاضق نيتفص نيب عمجلا مدع
:
ةداملا صنت 260
ةرقف 1 ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم يذلا يضاقمل زوجي لا ":ونأ ىمع ـمتملاو ؿدعملا
لاثمم وأ ـايتلاا ةفرغب اوضع وأ ـكحلا وأ ؽيقحتمل ايضاق وفصوب ،ةيضق رظن ول ؽبس فأ ،ةماعلا ةباينمل
"..تايانجلا ةمكحمب اييف ؿصفمل سمجي ،
فوناقلا بجومب ةداملا صن ىمع أرط يذلا ؿيدعتلا اذيب حبصأ دقف
17 - 07 عمجلا فكمي لا ةفص ىلإ ةفاضلإاب ايسفن ةيانجلا يف ـكحلا يضاقو ةماعلا ةباينلا ؿثمم ةفص فيب
صنت ةديدج ةرقف ركذلا ةفلاسلا ةداممل ؿيدعتلا اذى ؼاضأ امك .ـايتلاا ةفرغب اوضع فاك وأ ؽيقحتلا يضاق جي لا ونأ ذإ .ـكحلا ةئيى يف ؾراشي فأ ةيضقلا يف ؿصفمل سمج يذلا ؼمحممل زوجي لا ونأ ىمع عمجلا زو
اييف ؿصفلا ونكمي لا ؽيقحت يضاق وفصوب ةيضقلا رظن فمف ةدحاو ةيضق يف فيتيئاضق فيتفص فيب ةداملا تصن امكو ونلأ ـكح يضاقك 212
ةرقفلا 2 وعانتقلا اقفو ومكح ردصي فأ يضاقلا ىمع ونأ
ةداملا تناك دقف .صاخلا 260
ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق ؿيدعت ؿبق 17
- 07 ىمع صنت عمجلا زوجي لا ونأ
رودصب فكلو ،تايانجلا ةمكحم يف ـكح يضاق ةفصو ـايتلاا ةفرغ وضع وأ ؽيقحتلا يضاق ةفص فيب فوناقلا 17 - 07 ةيناثلا ةرممل اضيأ ةماعلا ةباينلا ؿثمم ةفاضإ ـت .1
2 - : نوفمحملا
ازجلا تاءارجلإا فوناق ززع دقل ةيئ
فوناقلاب وميدعت يف 17
- 07 ب ـكحلا ةئيى ،فيرخآ فيفمحم ةفاضإ
ةداممل لاامعإ ؾلذ فاكو 164
ـقر فوناقلا بجومب ؿدعملا روتسدلا فم 16
- 01 ":ونأ ىمع صنت يتلاو
اىددحي يتلا طورشلا بسح فويبعش فودعاسم ؾلذ يف ـينيعي فأ فكميو ،ـاكحلأا رادصإب ةاضقلا صتخي ." فوناقلا
* ماظن روطت رئازجلا يف نيفمحملا
:
ةنجملا ترثأت دقل ةنسل ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق عورشم ريضحتب ةفمكملا
1966 ؾارشإ ةلأسم يف
يرورضلا فم فاك ثيح ةرتفلا ؾمت يف ةيسايسلا ؼورظلاب ،تايانجلا ةمكحم ةميكشت يف ةيبعش رصانع يفف ،طيسب رييغت عم يسنرفلا عرشملا ؼقوم ينبت ىلإ ايب ىدأ ام وىو ،ةلودلا تائيى يف بعشلا ةكراشم اقلا ضيفخت ـت فيفمحملا ـاظنب رئازجلا تذخأ املو ،فيفمحم ةعست فيدعاسملا فيفمحملا ددع فاك يسنرفلا فون عرشملا ويلإ وجوت يذلا هاجتلاا سفنب ذخأ دق يرئازجلا عرشملا فوكي اذيبو ،فيدعاسم فيفمحم ةعبرأ ىلإ ددعلا
-1
،ص ص ،ؽباسلا عجرملا ،ةيبياىوأ للها دبع 100
، 101 .
~ 16 ~
فيفمحملا ىلإ تايانجلا ةمكحم ةميكشت يف ةيبمغلأا ؾرتب يسنرفلا يبعشلا رصنعلا وأ
عرشملا ضفخ ـث .1
رملأا بجومب ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق ؿيدعت يف ددعلا اذى يرئازجلا 95
-
210 ةداملا وميدعت يف ؿمش يذلا
258 رمتساو ،يئاضقلا رصنعلا فم ةميكشتلا ةيبمغأ ؾلذ دعب حبصتل فينثا فيفمحم ىلإ فيفمحم ةعبرأ فم
ارجلإا فوناق ؿيدعت ةياغ ىلإ ؾلذ فوناقلاب ةيئازجلا تاء
17 - 07 يبعشلا رصنعمل ةيبمغلأا ويف تداع يذلا
تايانجلا يف فيدعاسم فيفمحم ةعبرأ ددعب .فيفرتحم ةاضق ةثلاث و 3
فمحملا يف اهرفاوت بجاولا طورشلا * ؼمحملا ةفص ذخأي ىتح صخشلا يف رفوتت فأ بجي يتلا طورشلا فم ةعومجم يرئازجلا عرشملا عضو مض فوكي ىتح ىرخأ طورشو ،ؼمحملا ةيمىأو ةقايمب ؽمعتم وى ام اينمف ،تايانجلا ةمكحم يف ـكحلا ةئيى ف
:يىو ضراعتلا ـدعب ةقمعتم - ةيمهلأاو ةقايملا طورش :
ةداملا ايتددح ؼمحملا ةقايمب ةقمعتم طورش ؾانى 261
:يىو ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فم
فم ؼمحم ةفيظو ؿغشل ـدقتي يذلا صخشلا فوكي فأ ةيرئازج ةيسنج
ءاوس طرتشي امك ،ىثنأ وأ اركذ فاك
لا فأ بجي امك ،ةيندملاو ةيمئاعلاو ةيندملا ؽوقحلاب اعتمتمو ةباتكلاو ةءارقلاب اممم ،ةمماك ةنس فيثلاث غومب ويف ةيمىلأل ادقاف فوكي ةداملا ايتددع تلااح يىو ،4
262 اق فم فم ـتي ـمتملاو ؿدعملا ةيئازجلا تاءارجلإا فون
ةمكحم فم ايبايغ ويمع اموكحم فاك وأ ،ةحنج وأ ةيئانج ةبوقعب ـييمع ـوكحملا صاخشلأا داعبتسا ايللاخ فاوعأو يفظوم اضيأ دعبتسي امك ،ـايتا ةلاح يف فاك وأ ضبقلا وأ عاديلإاب رمأ ونأش يف رداصو تايانجلا فم فيلوزعملا ةلودلا اريخأو ،ةنيملا ةلوازم فم اوعنم فيذلا ةينيملا تاباقنلا ءاضعأ ؾلذكو ،ـيفئاظو
ـييمع روجحملا صاخشلأاو فيسمفملا .5
-1
ةعبطلا ،فاسنلإا ؽوقح ةيامحو ةيبرعلا ةينوناقلا ـظنلا يف ةيئانجلا تاءارجلإا ،ريزو ـيظعلا دبع ،ينويسب ؼيرش دومحم ىلولأا يام ،فانبل ،رشنمل فييلاممل ـمعلا راد ، 1991
ص ، 451 .
- 2
ـقر رملأا 95
- 10 يف خرؤملا 25
رياربف 1995 رملأا ـمتيو ؿدعي ، 66
- 155 .ةيئازجلا تاءارجلإا فوناق فمضتملا
-3
فوناقلا يف ؾلذ ؿبق تناك ؿب ،طقف فيغلابمل تايانجلا ةمكحم ىمع اركح ةمكحملا يف ةميكشتلا ةيبمغأ فكت ـلو 15
- 12
ةداملا صنت ثيح ؿفطلا ةيامحب ؽمعتملا 80
ةرقف 1 فمو ،اسيئر ثادحلأا يضاق فم ثادحلأا ـسق ؿكشتي ":ونأ ىمع ونم
(فينثا فيفمحم فيدعاسم 2
." )
- 4
،رئازجلا ، عيزوتلاو رشنمل ةيعماجلا تاعوبطملا فاويد ،ط د ،ةلداعلا ةمكاحملا ،يرجح داؤف 2014
ص ، 14 .
- 5
ؼيرش دومحم ،ص ص ،ؽباسلا عجرملا ،ريزو ـيظعلا دبع ،ينويسب
451،452 .
