-الإدارة الإلكترونية - د را سة مقارنة

ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا

ﺔﻨرﺎﻘﻤ ﺔﺴارد

جﺎـــــــﺤﻟوأ ﺪـــــــﻨﺤﻣ ﻲـــــــــﻠﻛأ ﺔـــــــــﻌﻣﺎﺟ ةﺮـــــــﻳﻮـــــــﺒﻟا ﺔـــــــــــــﻴﺳﺎﻴﺴﻟا مﻮـــــــــــﻠﻌﻟاو قﻮــــــــﻘﺤﻟا ﺔــــــﻴﻠﻛ نﻮــــــــﻧﺎﻘﻟا ﻢــــــﺴﻗ مﺎﻌﻟا

ﻟ جﺮﲣ ةﺮﻛﺬﻣ نﻮﻧﺎﻘﻟا ﰲ ﱰﺳﺎﻣ ةدﺎﻬﺷ ﻞﻴﻨ مﺎﻌﻟا ﺼﲣ ﺺ : ةرادإ ﺔﻴﻟﺎﻣو ﺒﻟﺎﻄﻟا داﺪﻋإ ﺔ فاﺮﺷإ ذﺎﺘﺳﻷا ة ﱘﺮﻣ ﻲﺳﺎﺳ أ . ةﲑﺼﻧ ﻊﻴﺑر ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ذﺎﺘﺳﻷا : ﲑﲰ ﻲﻔﻴﻠﺧ ... ... ... .. ... . ... . ... . ﺎًﺴﻴﺋر ذﺎﺘﺳﻷا ة: ةﲑﺼﻧ ﻊﻴﺑر ... ... ... ... .. .. .. ... ... .. .... ... . اًرّﺮﻘﻣو ﺎًﻓِﺮْﺸُﻣ ذﺎﺘﺳﻷا ة: ةﺪﻨﻴﻟ يداﺪﻐﺑ ... ... ... .. ... .. ... ... اًﻮْﻀُﻋ ﺔﻴﻌﻣﺎﳉا ﺔﻨﺴﻟا : 2015 -2016

ﺎﻤأ نﻴﻠﺴرﻤﻝا و ءﺎﻴﺒﻨﻷا فرﺸأ ﻰﻠﻋ مﻼﺴﻝاو ةﻼﺼﻝا و نﻴﻤﻝﺎﻌﻝا بر ﷲ دﻤﺤﻝا

دﻌﺒ

رﻴدﻘﻝا ﻲﻠﻌﻝا ﷲا رﻜﺸأ ﻲﻨﻨﺈﻓ

أ

و

ﻻ

و

ّزﻋ وﻬﻓ ﺔﻝﺎﺴرﻝا ﻩذﻫ مﺎﻤﺘﺈﺒ ﻪﻘﻴﻓوﺘ ﻰﻠﻋ ارﺨآ

و

ّلﺠ

ءﺎﻨﺜﻝاو رﻜﺸﻝﺎﺒ قﺤأ

ﺎﻤﻬﺒ ﻰﻝوأو

.

مﻠﺴو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺼ ﻪﻝوﻗ نﻤ ﺎﻗﻼطﻨا

"

ﷲا رﻜﺸﻴ ﻻ سﺎﻨﻝا رﻜﺸﻴ ﻻ نﻤ

"

ﺎﻓارﺘﻋ ٕاو

ﻲﻨﻤ

ﻷ

رﻴﺜﻜﻝا ﻲﻨوﻤﻠﻋ نﻴذﻝا لﻀﻔﻝا لﻫ

ءﺎﻨﺜﻝا و رﻜﺸﻝﺎﺒ مدﻘﺘأ

ءﺎﻓوﻝا لﻴﻤﺠ و رطﺎﻌﻝا

ﺎﺤﻴﻀوﺘ وأ ﺎﻬﻴﺠوﺘ وأ ﺎﻴأر ﻲﻝ مّدﻗ وأ ﺔﺒرﺠﺘﺒ ﻲﻨدﺎﻓأ وأ ﺎﻤﻠﻋ ﻲﻝ ىدﺴأ نﻤ لﻜﻝ

.

ﺠﻝا رﻜﺸﻝﺎﺒ مدﻘﺘأ

ﺔﻴروﺼ طوﺼ نﺒ ةذﺎﺘﺴﻸﻝ لﻴز

ﻻوﻠﻓ ةرﻜذﻤﻝا ﻩذﻫ ﻲﻓ ﻲﻝ ﻪﻤﻋد ﻰﻠﻋ

ةرﻜذﻤﻝا ﻩذﻫ مﺎﻤﺘا تﻌطﺘﺴا ﺎﻤﻝ ﻲﻠﻋ ﻪﻠﻀﻔﺘ

.

رﻜﺸﻝا اذﻬﺒ صﺨأ

ﺎﻀﻴأ

مﻌﻨو دﺸرﻤﻝا مﻌﻨ ﺎﻬﺘدﺠو دﻘﻠﻓ ةرﻴﺼﻨ ﻊﻴﺒر ﺔﻠﻀﺎﻔﻝا ةذﺎﺘﺴﻷا

ﺔﻤﻴﻘﻝا ﺎﻬﺘﺎظﺤﻼﻤﺒ ﻲﻨﺘطﺎﺤأو ﺎﻫرﺒﺼ و ﺎﻬﺘﻗو نﻤ رﻴﺜﻜﻝا ﻲﻨﺘﺤﻨﻤ ﻲﺘﻝاو نﻴﻌﻤﻝا

.

كﻝذﻜ صﺨا

ءﺎﻘﺘﻨا ﻲﻓ ﻲﻝ ﻪﺘدﻋﺎﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺢﻝﺎﺼ لﺤﻜﻝ لﻀﺎﻔﻝا ذﺎﺘﺴﻷا رﻜﺸﻝﺎﺒ

كﻝ ﻼﻴزﺠ ارﻜﺸﻓ فرﺸﻤﻝا

يذﺎﺘﺴأ

لﻀﺎﻔﻝا

.

ﺎﺴﻷا ﺔﻴﻘﺒ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺜا ﺎﻤﻜ

أ ﺔﻌﻤﺎﺠ قوﻘﺤﻝا دﻬﻌﻤﺒ لﻀﺎﻓﻷا ةذﺘ

جﺎﺤﻝوا دﻨﺤﻤ ﻲﻠﻜ

ةرﻴوﺒﻝﺎﺒ

.

رﻴدﻘﻝا ﻲﻠﻌﻝا ﷲا لﺎﺴأ رﻴﺨﻷا ﻲﻓو

ﻩذﻫ نﻤ ﻊﻴﻤﺠﻝا ﻊﻔﺘﻨﻴ ناو ﻊﻴﻤﺠﻠﻝ قﻴﻓوﺘﻝا

ةرﻜذﻤﻝا

.

ا ـھإ

ء

يراﻮﺸﻣ ﻞﻤﻛﻷ صﻼﺧإ ﻞﻜﺑ ﲏﻌﺠﺷ و ﰊرد ﲑﻨﻴﻟ ﻪﺴﻔﻧ ءﺎﺿأ ﻦﻣ ﱃا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ يﺪﻫا

,

ﻮﻟو

ﺘﺳأ ﺎﳌ يﺮﻤﻋ ﺔﻴﻘﺑ ﺖﺳﺮﻛ

ﺰﻳﺰﻌﻟا ﰊأ ﻪﻠﻴﲨ در ﺖﻌﻄ

.

ﱃإ

ﱪﺼﻟاو ءﺎﻄﻌﻟا ﺰﻣر

أ

ﱵﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻌﻟاو ﺔﺤﺼﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ مادأو ﷲا ﺎﻬﻈﻔﺣ ﺔﺒﻴﺒﳊا ﻲﻣ

ﲎﲤأ

أ

ةﺎﻴﳊا ﲏﺤﻨﲤ ن

ﺮﻓ

ﻞﻴﻠﻘﻟا ﱴﺣ ﻮﻟو ﺎﺄﻓﺎﻜﻣ ﺔﺻ

.

ﱃإ

اﻮﺧأو ﰐﻮﺧإ

و ﲔﻣﻷا ﺪﻨﺴﻟا ﰐ

و ازاﺰﺘﻋإ ﲔﻌﳌا ﺪﻓاﺮﻟا

ﺎﻣاﱰﺣإ

.

ﱃإ

ةدﺎﻌﺴﻟاو ﺔﺠﻬﺒﻟا رﺪﺼﻣ

أ

ﰐاﻮﺧأ ءﺎﻨﺑ

.

ﱃإ

ﻮﳘﺎﺳ ﻦﻳﺬﻟا ﻲﺋﺎﻗﺪﺻأ ﻞﻛ

و اﺮﻜﺷ ﻲﻌﻴﺠﺸﺗو ﰐﺪﻧﺎﺴﲟ ا

ﺎﻧﺎﻓﺮﻋ

.

ﱃإ

ﺎﻧﺎﻓﺮﻋو اﺮﻳﺪﻘﺗ ﻢﻠﻌﺘﻣو ﱂﺎﻋ ﻞﻛ

.

ﱃإ

ﱂ ﻦﻣ ﻞﻛو تﺮﻛذ ﻦﻣ ﻞﻛ

أ

ﺮﻛذ

,

و ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻩﺬﻫ يﺪﻫا

ﷲا لﺎﺳأ

ناﺰﻴﻣ ﰲ ﺎﻬﻠﻌﳚ نأ ﱃﺎﻌﺗو ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ

ﻦﻣ ﻻإ نﻮﻨﺑ ﻻ و لﺎﻣ ﻊﻔﻨﻳ ﻻ مﻮﻳ تﺎﻨﺴﳊا

ﻰﺗأ

ﻢﻴﻠﺳ ﺐﻠﻘﺑ ﷲا

ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﰊرﺎﻗأ ﻊﻴﻤﳉ اﺮﻜﺷ

أ

ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ و

.

ﺪﻤﳏ ذﺎﺘﺳﻷا ﱃإ لﻮﺻﻮﳌا ﺮﻜﺸﻟاو

ﺎﻌﻴﻤﺠ ارﻜﺸ

.

مﻴرﻤ

1

ﺔﻤدﻘﻤ

ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا تﻻﺎﺠﻤﻝا لﺠ ﻲﻓ ﺔﻠﺌﺎﻫ ةروﺜ ةرﻴﺨﻷا ﺔﻴﻔﻝﻷا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ مﻝﺎﻌﻝا فرﻋ دﻘﻝ ﺔﻴرﻫوﺠﻝا زﺌﺎﻜرﻝا نﻤ تﺤﺒﺼأو نﺎﺴﻨﻺﻝ ﺔﻴﻤوﻴﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ﻲﻓ تارﻴﻴﻐﺘ تﺜدﺤأ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝاو ﻤﻌﻝا ةرادﻹا ﻰﻠﻋ سﻜﻌﻨا ﺎﻤ اذﻫ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻹاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ثادﺤإ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ لّوﻌﻤﻝاو ﺔﻴﻤو ﺔﺠﻤرﺒﻝا جاردإ مﺘ كﻝذﺒ ،نﻴﻨطاوﻤﻝا مدﺨﺘو ﺔﻝودﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا ﺔﻠﺠﻋ كرﺤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻝﻵا رﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا نﻋ ةزﻴﻤﺘﻤ ﺔﻴﺼوﺼﺨﺒ درﻔﻨﻴ ثﻴدﺤﻝا ﻲﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا بﻨﺎﺠﻝاو ،ةرادﻹا لﻤﻋ قﺴﻨ لﺨاد ﺔﻴﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺒﻝا دروﻤﻝا وﻫ ﺎﻬﻝﺎﻤﺴأر نأ ذإ ىرﺨﻷا ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا تارارﻘﻝا ا لﺨاد ﺔﻴرﺸﺒﻝا ةروﺜﻝاو يرﺸ ﺔﻝودﻝ . دﻗو اذﻫ تﺎﻤدﺨﻝا ءادأ ﻲﻓ ﺔﻴدودرﻤ نﻴﺴﺤﺘو ﻊﻴرﺴﺘو رﻴوطﺘ ﻰﻝإ لودﻝا ﻊﻴﻤﺠ تﺄﺠﻝ ،ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝاو مﻴظﻨﺘﻝا ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا مظﻨ رﻴوطﺘ ةرادﻹا ﻰﻠﻋ مزﻝأﺎﻤ ،ﺔﻴرادﻹا نﻜﻤﻴ ﻻ ﻩرﻜذ قﺒﺴ ﺎﻤ ﻰﻝإ عوﺠرﻝﺎﺒو ،تﻻﺎﺼﺘﻹا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘو بوﺴﺎﺤﻝا مادﺨﺘﺴا رﻜذﻝﺎﺒ صﺨﻨو ﺘ روﺼﺘ طﻴﺴﺒﺘ ﻰﻝإ ءوﺠﻠﻝا نود تﻨرﺘﻨﻺﻝ ﺔﻴﻤﻝﺎﻌﻝا ﺔﻜﺒﺸﻝا رﺒﻋ ﺔﺤﺎﺘﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝإ تﺎﻤدﺨ مﻴدﻘ ةرادﻹا عورﺸﻤ نﻵا رﺒﺘﻌﻴ ثﻴﺤ ،ﺎﻬﺘاءارﺠإ ﻲﻓ ﺔﻨورﻤﻝاو ﺔﻜرﺤﻝا ضﻌﺒ لﺎﺨد ٕاو رطﺎﺴﻤﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ تﻻﺎﺠﻤ تﻼﻋﺎﻔﺘﻝ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا . ﺠﻬﻨﻤ ﻰﻝإ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا موﻬﻔﻤ رﻴﺸﻴ لﻤﺎﺸﻝا بﺎﻌﻴﺘﺴﻻا ﻰﻠﻋ موﻘﺘ ةدﻴدﺠ ﺔﻴ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا فﺌﺎظوﻝا ﺔﺴرﺎﻤﻤ ﻲﻓ تﻻﺎﺼﺘﻻاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘﻝ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻاو ،ﻲﻋاوﻝا مادﺨﺘﺴﻻاو زﻴﻤﺘﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴﻋﺎﺴﻝا ةرﺼﺎﻌﻤﻝا تﺎﻤظﻨﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ ةرادﻺﻝ ، كﻝذو ﻋ ةردﺎﻗ ﺎﻬﻠﻌﺠﺘ ﺔﻝﺎﻌﻓ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘ تاردﻗ ءﺎﻨﺒ نﻤ ﺎﻬﻨﻴﻜﻤﺘﺒ ،ةزﻴﻤﺘﻤ ةرادإ ﻰﻝإ ﻊﻴرﺴﻝا لوﺼوﻝا ﻰﻠ ﻰﻝإ يدﻴﻠﻘﺘﻝا ةرادﻹا طﻤﻨ نﻤ لوﺤﺘﺘ نأ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ﺔﻴﺠﻬﻨﻤ لﻀﻔﺒ ﺔﻤظﻨﻤﻝا نﻜﻤﺘﺘ كﻝذﺒو ةرادﻹﺎﺒ ءﺎﻘﺘرﻻا لﺠأ نﻤ لﻴﺒﺴﻝا وﻫ ةرﻴﺨﻷا ﻩذﻫ قﻴﺒطﺘ نﺈﻓ ﻲﻝﺎﺘﻝﺎﺒو ،ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا طﻤﻨ ﻲﺒرﻌﻝا نطوﻝا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ، ﻰﻝإ ﺎﻬﺒ ءﺎﻘﺘرﻹاو ﻲﻤﻴظﻨﺘ جذوﻤﻨ لﻴﻌﻔﺘ لﻼﺨ نﻤ زﻴﻤﺘﻝا ةرادإ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﺒ فﺼﺘﻴ : -ﺔﻴﻜﺒﺸﻝاو طﺒارﺘﻝا . -ﻪﺘﺎﻴﻠﻤﻋو ﻩرﺼﺎﻨﻋ نﻴﺒ قﻴﺴﻨﺘﻝاو لﻤﺎﻜﺘﻝا . -نﺎﻜﻤﻝا دوﻴﻗ نﻤ ررﺤﺘﻝا .

2 -ﺞﺌﺎﺘﻨﻝا ﻲﻓ نزاوﺘﻝا نﻤ ﺔﻴﻝﺎﻋ ﺔﺠرد . لﺼﺘﺘ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ﺎﻫرﻴﺜﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻤﻬﻤﻝا ﺎﻴﺎﻀﻘﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ لﺎﻔﻏإ نود اذﻫ ﻝا اذﻬﺒ ﺎﻬﻤﻫأ تﺎﻤظﻨﻤﻝا كﻠﺘ ﻲﻓ ﺔﻤدﺨﺘﺴﻤﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘﻠﻝ ثﻴدﺤﻝا طﻤﻨﻝا وأ دﻴدﺠﻝا عوﻨ : تﺎﻤظﻨﻤﻝا روطﺘ ﺔﻋرﺴ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻠﻝ ﻩرﻴرﺤﺘ تﺎﺒﻠطﺘﻤو تﻻﺎﺼﺘﻹا عﺎطﻗ مﻴظﻨﺘ ﺔﻴﻀﻗ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا . رﺒﻋ مﺘﺘ ﻲﺘﻝا تﻼﻤﺎﻌﻤﻝا ﻲﻓ تﺎﺴﺴؤﻤﻝاو دارﻓﻸﻝ ﺔﻴﺼوﺼﺨﻝا ﻰﻠﻋ ﺔظﻓﺎﺤﻤﻝا ﺔﻴﻀﻗ ﺼﺘﻻا لﺌﺎﺴو نﻤ ﺎﻫرﻴﻏو تﻨرﺘﻨﻹا ﺔﺜﻴدﺤﻝا تﻻﺎ . ﺎﻬﻴﻓ لﻤﺎﻌﺘﻝﺎﺒ نﻴﻝوﺨﻤﻝا رﻴﻏ ﻰﻝإ ﺎﻬﺒرﺴﺘ مدﻋ نﺎﻤﻀو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝاو تﻼﻤﺎﻌﻤﻝا نﻴﻤﺄﺘ ﺔﻴﻀﻗ ﺎﻬﻴﻠﻋ عﻼطﻹا وأ . وﺤﻨ لوﺤﺘﻝا عوﻀوﻤ ﻲﺴﺘﻜﻴ ﻹا ةراد ﻹا ﺎﻬﺴﻔﻨ ةرادﻹا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝ نﻴﻨطاوﻤﻝﺎﺒ ةرادﻹا ﺔﻗﻼﻋ ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋو ، ﻩذﻬﻝ ارظﻨو ﻪﺘظﺤﻼﻤ نﻜﻤﻴ ﺎﻤو دﺠﻨ ىوﺼﻘﻝا ﺔﻴﻤﻫﻷا تأدﺒ دﻘﻝو ،ﺎﻬﺌادأ رﻴوطﺘﻝ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝاو تﻻﺎﺼﺘﻻا تﺎﻴﻨﻘﺘ رﺎﻤﺜﺘﺴﻻ مﻝﺎﻌﻝا دوﺴﺘ ﺔطﺸﻨ ﺔﻜرﺤ تﺎﻋورﺸﻤ ءﺎﺸﻨإ مﻝﺎﻌﻝا لود نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ﺔﻤوﻜﺤﻝﺎﺒ ﻰﻤﺴﻴ ﺎﻤ . ﻻوﻝا ذﻨﻤ ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻوﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﻝ ﻰﻝوﻷا روذﺠﻝا وأ ﻰﻝوﻷا ةﺄﺸﻨﻝا دﺠﻨ ﻼﺜﻤ ﺔﻴ ﻲﻓ ﺎﻬﻋورﺸﻤ تأدﺒ ﻲﺘﻝا ةدﺤﺘﻤﻝا ﺔﻜﻠﻤﻤﻝاو نوﺘﻨﻴﻠﻜ قﺒﺎﺴﻝا سﻴﺌرﻠﻝ ﻰﻝوﻷا 1999 دﺠﻨ كﻝذﻜ ، وﻴﻨوﻴ ذﻨﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ﻲﺒد ﺔﻤوﻜﺤ ءﺎﺸﻨإ ﻲﻓ تطﺸﻨ دﻗ ﻲﺒد ﺔﻤوﻜﺤ 2000 ﺔﻜرﺸ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼﻴو موﻜ يرﺎﺠﺘ Tijari.com ﻲﻓ ﺔﻤوﻜﺤﻝا رﺌاودﻝا لﻜ ﺎﻬﻨﻤ يرﺘﺸﺘ ﺔﻠﻤﺎﻜ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝإ ﺎﻗوﺴ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻓﺎﻜ ﻲﺒد ﺎﻬﺘﺎﺠﺎﻴﺘﺤا وﻫ ﺎﻨﻤﻬﻴ ﺎﻤ ّلﻌﻝو عورﺸﻤﻝا ﻲﻓ ةدﺎﻴرﻝا ﺔﻔﺼ لﻤﺤﺘ ﺎﻫرﻜذ ّمﺘ ﻲﺘﻝا لودﻝاو ، ﻲﻓ ةرﻴﺒﻜ ﺎطاوﺸأ تﻌطﻗو لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ةدﺌار ﻲﺒد ﺔﻤوﻜﺤ دﺠﻨﻓ ءﺎﻤﺘﻨﻺﻝ ﻊﺠار اذﻫو ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ﺔﻴﺒﻨﺠﻷا لودﻝا كﻝذﺒ سﻓﺎﻨﺘ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا قﻴﺒطﺘ لﺎﺠﻤ . ﺠﻴﺘﻨ نوﻜﻴ ﻲﻤﻠﻌﻝا ثﺤﺒﻝا نإ ثﺤﺎﺒﻝا ﻩرﺎﺘﺨﻴ نﻴﻌﻤ عوﻀوﻤ ﻲﻓ حرطﺘ تﻻؤﺎﺴﺘﻝ ﺔﻴﻤﺘﺤ ﺔ ﻲﻓ ثﺤﺒ نوﻜﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﺎﻤﻨ ٕاو ،ضوﻤﻐﻝا ﺔﻝازإ ﺎﻬﻨﻤ دﺼﻘﻝا ةرورﻀﻝﺎﺒ سﻴﻝ تﻻؤﺎﺴﺘﻝا ﻩذﻫو ﻪﺒ طﻴﺤﻴ ﺎﻤ لﻜو عوﻀوﻤﻝا روذﺠ .

3 ﺎﻬﻨﻤ عوﻀوﻤﻝا اذﻫ رﺎﻴﺘﺨﻻ ﻲﺴﻴﺌرﻝا ﻊﻓادﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﻋوﻀوﻤ ىرﺨاو ﺔﻴﺘاذ بﺎﺒﺴأ كﺎﻨﻬﻓ ا ةرادﻹا ﻰﻨﻌﻤ مﻬﻓ نﻤ دﻴدﻌﻝا نأ ﻻإ ﻪﻝوﺤ ﺔﻘﺒﺎﺴﻝا تﺎﺴاردﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا مﻏر يذﻝا ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹ ﻪﻴﻓ مﻬﺜﺤﺒ اوﻬﻨأ نﻴذﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝاو لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﺴرﻤﺘﻤﻝا ﻰﺘﺤو ﻪﻠﻬﺠﻴ لاز ﻻ نﻴﻤﺘﻬﻤﻝا . -لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻘﻴﺒطﺘﻝا ﻊﻗاو ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا . ﺴﺠﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﺒﻘﻤﻝا ﺔﻝودﻠﻝ نﻜﻤﻴ ،لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝودﻝا برﺎﺠﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ عورﺸﻤﻝا دﻴ نوﻜﺘ لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻠﺨاد تﺎﺴﺎﻴﺴ دﺎﻤﺘﻋاو ﺎﻬﺒﻨﺠﺘو ىرﺨﻷا لودﻝا ءﺎطﺨأ نﻤ ةدﺎﻔﺘﺴﻻا برﺎﺠﺘﻝاو تارﺒﺨﻝا لدﺎﺒﺘ ﻊﺠﺸﻴ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﺘاذﺒ ﺔﻝود لﻜ ةدﻴﻝو . عوﻨﻝا اذﻫ ﻲﻓ ةردﻨ ظﺤﻼﻴ ثﻴﺤ ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻝا ثوﺤﺒﻝا ءارﺜإ ﻲﻓ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻝا وﻫ بﺒﺴ مﻫأ لﻌﻝ رﺌازﺠﻝﺎﺒ تﺎﺴاردﻝا نﻤ . او ﻊﺠارﻤﻝا ةردﻨ بﺎﺒﺴﻷا مﻫأ رﺒﺘﻌﺘ ﻪﻴرﺘﻌﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝاو عوﻀوﻤﻝﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻝا ثوﺤﺒﻝ ﺎﻫرﺜﻜأو ﻊﻴﻀاوﻤﻝا ثدﺤأ نﻤ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﻤﻠﻌﻝا لوﻀﻔﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ اذﻫ ﻪﻴﻓ ثﺤﺒﻝا ﻰﻝإ ﺔﻌﻓادﻝا نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا وأ لﺎﺠﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﺼﺘﺨﻤﻝا رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ ءاوﺴ ادﻴﻘﻌﺘ . ﺔﻐﻝﺎﺒ ﺔﻴﻤﻫأ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ بﺴﺘﻜﺘ ﺔﻐﻝﺎﺒﻝا ﺔﻤﻴﻘﻠﻝ ارظﻨ ﻰﻠﻋ عوﻀوﻤﻝا ﺎﻬﻴﺴﺘﻜﻴ ﻲﺘﻝا رﺼﻨﻌﻝاو ﻩرﺨذو لﺒﻘﺘﺴﻤﻝا ةورﺜ مﻬﻨوﻜﻝ ارظﻨ نﻴﺜﺤﺎﺒﻝا ىدﻝ دﻴازﺘﻤﻝا مﺎﻤﺘﻫﻻاو ﻲﻤﻝﺎﻌﻝا ىوﺘﺴﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا ةردﻨﻠﻝ ارظﻨو عورﺸﻤﻝا قﻴﺒطﺘ ةرورﻀﺒ نورﻴ ذإ ،رﻴﻴﻐﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ لﻋﺎﻔﻝا و سﺒﻠﻝا ﺔﻝازﻹ ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ تءﺎﺠ ،ﻪﺘﺒوﻌﺼو ﻩدﻘﻌﺘﻝ ارظﻨ نادﻴﻤﻝا ﻪﻴﻠﻫﺎﺠﻝ ﻩرﻴﺴﻴﺘو ضوﻤﻐﻝا . فادﻫﻷا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﻰﻝا ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ اذﻫ مﻫأو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا موﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﺎﻬﻨﻤ ﻪﻴﻨﺒﺘ دﺼﻗ عورﺸﻤﻝا ﺎﻬﻤدﻘﻴ ﻲﺘﻝا تاءارﻏﻹا . -ﻪﻘﻴﺒطﺘ ﺎﻬﻴﻋدﺘﺴﻴ ﻲﺘﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا . -ﻨﺠأ وأ ﺔﻴﺒرﻋ تﻨﺎﻜ ءاوﺴ نادﻴﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝودﻝا برﺎﺠﺘﻝا فﻠﺘﺨﻤ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻝا ﺎﻬﻨﻴﺒ نﻤ ،ﺔﻴﺒ ﺔﻨرﺎﻘﻤﻝاو ءﺎﻤﺘﻨﻹا مﻜﺤﺒ رﺌازﺠﻝا . ىوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ عورﺸﻤﻝا ﻪﺠاوﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﻴدﺤﺘﻝا ﺔﻴﺼوﺼﺨ ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻝ شﻴﻌﻤﻝا ﻊﻗاوﻝا دﺼر ﻲﻝودﻝا , ﺎﻬﻨﻴﺒ نﻤ ﺞﻫﺎﻨﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻹا مﺘ ﺎﻤﻜ :

4 ﻫرﻴوﺼﺘو ﺔﺴوردﻤﻝا ةرﻫﺎظﻝا فﺼوﻝ ﺔﻘﻴرط رﺒﺘﻌﻴ يذﻝا ﻲﻔﺼوﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘ ﺎ تﺎﺴاردﻠﻝ ﺎﻬﻋﺎﻀﺨ ٕاو ﺎﻬﻠﻴﻠﺤﺘو ﺎﻬﻔﻴﻨﺼﺘو ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا نﻋ ﺔﻨﻨﻘﻤﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻊﻤﺠ قﻴرط نﻋ ﺎﻴﻤﻜ عوﻀوﻤﻠﻝ يرظﻨﻝا رﺎطﻹا يأ ،ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا موﻬﻔﻤ ﻰﻝإ ةرﺎﺸﻹا لﻼﺨ نﻤ كﻝذو ﺔﻘﻴﻗدﻝا . ﺎﻬﻘﻴﺒطﺘﻝ ﺔﺒﺴﻨﻝﺎﺒ ﺔﻴﺒرﻌﻝا نادﻠﺒﻝا ﻊﻀو ﻰﻠﻋ فرﻌﺘﻠﻝ نرﺎﻘﻤﻝا ﺞﻬﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺘ ﺎﻤﻜ ﻨﻝ ﻊﻤ ﺔﻨرﺎﻘﻤﻝﺎﺒ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا مﺎظ ،ضﻌﺒﻝا ﺎﻬﻀﻌﺒ ﺔﻠﺼﺎﺤﻝا ﺔﻴﻤﻗرﻝا ةوﺠﻔﻝا ﺔﻓرﻌﻤﻝ كﻝذﻜو ﻲﻓ ﺔﻴﺒرﻌﻝا نادﻠﺒﻝا . ّمﺘ ﺎﻤﻜ دﻤﺤﻤ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﺒ ﺔﻴﻨادﻴﻤ ﺔﺴارد ءارﺠإ لﻼﺨ نﻤ ﺔﻝﺎﺤﻝا ﺔﺴارد ﺞﻬﻨﻤ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ةرﻴوﺒﻝﺎﺒ فﺎﻴﻀوﺒ . وﺤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻠﻝ ةادﺄﻜ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ةرادﻺﻝ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﻝا تﺎﻘﻴﺒطﺘ ل ﺎﻬﻤدﻋ نﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا . عوﻀوﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ ﺎﻨﻬﺠاو ﺎﻤ مﻫأ نﻤ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ اذﻫ ،ﻊﺠارﻤﻝا ﺔﻠﻗ ﻲﻓ نﻤﻜﺘ ﻲﺘﻝا تﺎﺒوﻌﺼﻝا بﻌﺼﻴو ، ﺔﺤﻔﺼﻤ رﻴﻏ ﺎﻬﺒﻠﻏأ ،ﻊﺠارﻤ نﻋ ثﺤﺒﻠﻝ تﻨرﺘﻨﻹا ﻰﻝإ ءوﺠﻠﻝا ﻲﻋدﺘﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﻪﺘﺜادﺤ ﺎﻬﺸﻴﻤﻬﺘ . ﻬﺠ نﻤ ﺎﻫدﻘﻌﺘو ﺔﻬﺠ نﻤ مﻴﻫﺎﻔﻤﻝا لﺨادﺘ ﺎﻬﻔﻴظوﺘ ﺔﻴﻠﻤﻋ بﻌﺼﻴ ﺎﻤﻤ ىرﺨأ ﺔ . ﺔﻴﻝﺎﻜﺸﻹا : -؟ﺎﻬﻘﻴﺒطﺘ ىدﻤ ﺎﻤو ؟ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا موﻬﻔﻤ ﺎﻤ ﺎﻤﻜ ّمﺘ ﻩذﻫ ﻰﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻹا ةرﻴوﺒﻝﺎﺒ فﺎﻴﻀوﺒ دﻤﺤﻤ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤﺒ ﺔﻠﺒﺎﻘﻤﻝا ءارﺠﻹ ﺔﺠﻴﺘﻨﻜ تﺎﻴﻀرﻔﻝا : 1 ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ﺔﺒرﺠﺘ حﺎﺠﻨ ﻲﻓ ﺔﻴﺴﺎﺴأ ةزﻴﻜر ﺔﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ﺔﻴﺘﺤﺘﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا رﺎﺒﺘﻋا . 2 -قﻴﺒطﺘﻝا ﻲﻓ قﻼطﻨﻺﻝ ﻲﺴﺎﺴﻷا ﻊﻓادﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝاو لﻫؤﻤﻝا يرﺸﺒﻝا رﺼﻨﻌﻝا . 3 -عورﺸﻤﻠﻝ ﻲﺴﻴﺌرﻝا مﻋادﻝاو كرﺤﻤﻝا رﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا ةدارﻹا . 4 -ﺔﻝازﻹ كرﺤﻤﻜ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺔﻴطﻐﺘﻝا تﺎﻘﻴﻌﻤﻝا مﻫأ .

ّوﻷا لﺼﻔﻝا

ل

ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ﺔﻴﻫﺎﻤ

6 نﻤ لﻤﻌﻝا ﻰﻝإ ﺎﻫوﻋدﺘ ةدﻴازﺘﻤ تﺎﻴدﺤﺘ ﺎﻬطﺎﺸﻨ تﻻﺎﺠﻤ فﻼﺘﺨا ﻰﻠﻋ تﺎﻤظﻨﻤﻝا ﻪﺠاوﺘ ﺔﻴﺴﻓﺎﻨﺘ تاردﻗ دﻴدﺤﺘو ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹاو ةءﺎﻔﻜﻝا نﻤ ﻰﻠﻋأ تﺎﻴوﺘﺴﻤ ﻰﻝإ لﺼوﻠﻝ رﻤﺘﺴﻤﻝا رﻴوطﺘﻝا لﺠأ ﺘو نﻴﺴﻓﺎﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ قوﻔﺘﺘ ﺔﻴﻝﺎﻌﺘﻤ رﺒﺘﻌﺘ كﻝذﺒو ،زﻴﻤﺘﻝا ةرادإ ىوﺘﺴﻤ ﻰﻝإ ﺎﻬﻝﻼﺨ نﻤ لﺼ تاروطﺘﻝا ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا تﻻﺎﺼﺘﻹاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘ ﺎﻬﺘﻤدﻘﻤ ﻲﻓو ثﻴدﺤﻝا رﺼﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻋرﺎﺴﺘﻤﻝا ﻲﺘﻝاو ،ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹﺎﺒ فرﻌﺘو ةرﺼﺎﻌﻤﻝا تﺎﻤظﻨﻤﻝا ﺎﻬﺸﻴﻌﺘ ﺎﻤﺎﻤﺘ ةدﻴدﺠ ﺔﻝﺎﺤ تدﺠوأ ﻲﺘﻝا طﺘﻝا تﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﺴﻤ رﻴﻏ تازﺎﺠﻨإ تﻘﻘﺤ تﺎﻴوﺘﺴﻤو ءادﻷا تﺎﻴﻨﻘﺘو بﻴﻝﺎﺴأو يرادﻹا رﻴو ﺔﻘﻘﺤﻤﻝا دﺌاوﻌﻝا . نﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا موﻬﻔﻤ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا طﻴﻠﺴﺘ لﺼﻔﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ مﺘﻴﺴ كﻝذﻝ رﺒﺘﻌﻴ يذﻝاو عوﻀوﻤﻝا اذﻫ لوﺤ ﺔﻤﺎﻋ تﺎﺤﻴﻀوﺘ ﺎﻨﻝ ﻲطﻌﻴ يذﻝاو يرظﻨﻝا بﻨﺎﺠﻝا ،نﻴﺒﻨﺎﺠ ،ةرادﻹا لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ثدﺤﻷا ﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ مﺘﻴﺴ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا موﻬﻔﻤ ﻰﻝإ قرطﺘﻝا لﺼﻔ ثﺤﺒﻤﻜ ﺔﻴﻤﻫﻷاو فﺌﺎظوﻝا ، تﺎﻤوﻘﻤﻝا فادﻫﻷا صﺌﺎﺼﺨﻝاو فﻴرﻌﺘﻝا ﺎﻨﻤﻀﺘﻤ لّوأ ثﺤﺒﻤﻜ ثﻝﺎﺜ ثﺤﺒﻤﻜ لوﺤﺘﻝا لﺤارﻤ ، نﺎﺜ .

7

لوﻷا ثﺤﺒﻤﻝا

ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا موﻬﻔﻤ

ﺎﻫزﻴﻤﺘ ﻲﺘﻝا صﺌﺎﺼﺨﻝا نﻤ ﺔﻠﻤﺠﺒ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا زﻴﻤﺘﺘ مﻫأ لﻌﻝو ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ةرادﻹا نﻋ لﺎﻤﻌﺘﺴا يأ ،ﺔﻴﻨﻴﺘورﻝا ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻝا تاءارﺠﻹاو قروﻝا لﺎﻤﻌﺘﺴا نﻤ لﻴﻠﻘﺘﻝا ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻴﺼﺎﺨ ثﺤﺒﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓو ،ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا صﺌﺎﺼﺨو فﻴرﻌﺘ نﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ةزﻴﻤ مﻫأ ﺎﻬﻠﻌﻝو بوﺴﺎﺤﻝا ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ﻰﻠﻋ زﻴﻜرﺘﻝا ﻊﻤ اذﻫ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا فﻴرﻌﺘ مﺘﻴﺴ .

ﻤﻝا

ﻷا بﻠط

لو

فﻴرﻌﺘ

صﺌﺎﺼﺨو

ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا

كﻝذﻝو ﺎﻬﻤوﻬﻔﻤﺒ لﻫﺎﺠﻝا وأ ﻪﺌرﺎﻗ ىدﻝ ﺎﻀوﻤﻏ دﻝوﻴ دﻗ ثﻴﺤ ﺢﻠطﺼﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ّنإ و ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا فﻴرﻌﺘ ﻰﻠﻋ ءوﻀﻝا طﻴﻠﺴﺘ بﻠطﻤﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ مﺘﻴﺴ وأ مﻫأ ﻰﻝإ قرطﺘﻝا و ﺎﻬﺼﺌﺎﺼﺨ ضﻌﺒ ﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﺘ ﻲﺘﻝا فادﻫﻷا ﺎ. لوﻷا عرﻔﻝا : ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا فﻴرﻌﺘ ةرادﻹا عوﻀوﻤ ﻲظﺤ دﻘﻝ و ﻊﺴاوﻝا مﺎﻤﺘﻫﻹﺎﺒ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ددﻌﺘ ﻲﻓ ﺎﺒﺎﺠﻴإ سﻜﻌﻨا يذﻝا ﺎﻬﻨﻴﺒ نﻤ موﻬﻔﻤﻝا اذﻬﻝ ﺔﻤدﻘﻤﻝا تﺎﻔﻴرﻌﺘﻝا : ةرادﻹا ﻲﻫ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا تﻨرﺘﻨﻷا تﺎﻜﺒﺸو بﻴﺴاوﺤﻝا مادﺨﺘﺴإ ﺎﻫدﺎﻤﻋ ﻲﺘﻝا و او تﻨارﺘﺴﻜﻹا وﻤﻝا رﻓوﺘ ﻲﺘﻝا تﻨرﺘﻨﻷ و مﻋدﻝ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ﻊﻗا ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا زﻴزﻌﺘ ةءﺎﻔﻜو ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷاو تﺎﺴﺴؤﻤﻝاو نﻴﻨطاوﻤﻠﻝ ﺎﻬﻠﻴﺼوﺘو تﺎﻤدﺨﻝاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻋ ﺔﻝادﻌﺒو ) 1 ( . ﻹا ةرادﻺﻝ رﺨآ فﻴرﻌﺘ ﻲﻓ ءﺎﺠ ﺎﻬّﻨا ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝ : ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝإ ﺔﻤوظﻨﻤ وﻝوﻨﻜﺘ ﺔطﺴاوﺒ ذﻔﻨﺘ لﺎﻤﻋأ ﻰﻝإ يودﻴﻝا يرادﻹا لﻤﻌﻝا لﻴوﺤﺘﻝ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝاو تﻻﺎﺼﺘﻹا ﺎﻴﺠ ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻴﻤﻗرﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘﻝا . ) 1 ( د . ﻝا ﺔﻠﺠﻤ ،ﺔﻠﻤﺎﺸﻝا ةدوﺠﻝا قﻴﻘﺤﺘ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻴﻨﺎﻜﻤ ٕاو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ،يرودﻗ رﺤﺴ ددﻌﻝا ،روﺼﻨﻤ 14 / ءزﺠﻝا ،صﺎﺨ لوﻷا ﺔﻴرﺼﻨﺘﺴﻤﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ، نﻤ ص ، 157 ص ﻰﻝإ 175 ، 2016 ص ، 157 .

8 ﻝ دﻘ ﺎﻬﻨأ ﻰﻠﻋ مﺠﻨ دوﺒﻋ مﺠﻨ روﺘﻜدﻝا فرط نﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا فﻴرﻌﺘ ّمﺘ " : ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻴطﺨﺘﻝا ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷا تﺎﻜﺒﺸو تﻨرﺘﻨﻸﻝ ةزﻴﻤﺘﻤﻝا تﺎﻨﺎﻜﻤﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﺔﻴرادﻹا ﻪﻴﺠوﺘﻝاو ط فادﻫأ قﻴﻘﺤﺘ لﺠأ نﻤ دودﺤ نودﺒ نﻴرﺨﻵاو ﺔﻜرﺸﻠﻝ ﺔﻴرﻫوﺠﻝا تاردﻘﻝاو داوﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﻗرﻝاو ﺔﻜرﺸﻝا " ) 1 ( . ﻲﻤﻝﺎﺴﻝا روﺘﻜدﻝا فﻴرﻌﺘ بﺴﺤ ﺎﻀﻴأ ﻲﻫ " لﻼﺤ ٕاو ﺔﻴﻗروﻝا تﻼﻤﺎﻌﻤﻝا نﻋ ءﺎﻨﻐﺘﺴﻻا ﻤدﺨﻝا لﻴوﺤﺘو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝ ﻊﺴاوﻝا مادﺨﺘﺴﻻا قﻴرط نﻋ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا بﺘﻜﻤﻝا ﺔﻤﺎﻌﻝا تﺎ ﺎﻘﺒﺴﻤ ةذﻔﻨﻤ ﺔﻠﺴﻠﺴﺘﻤ تاوطﺨ بﺴﺤ ﺎﻬﺘﺠﻝﺎﻌﻤ مﺜ ﺔﻴﺒﺘﻜﻤ تاءارﺠإ ﻰﻝإ " ) 2 ( . ﺔﻌﻤﺠ حوﺘﻓ ءﺎﻔﺼ ةروﺘﻜدﻝا يأر بﺴﺤ " : لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴرادﻹا مﺎﻬﻤﻝاو لﺎﻤﻋﻷا زﺎﺠﻨإ ﻲﻫ طﻴﺴﺒﺘو لﺎﻤﻋﻷا كﻠﺘو مﺎﻬﻤﻝا ﻩذﻫ ﺔﻨﻜﻴﻤ رﻴوطﺘﻝ ﺔﻴﺘﺎﻤوﻠﻌﻤﻝاو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻻا لﺎﺼﺘﻻا لﺌﺎﺴو ﺎﺠﻨإ ﺔﻋرﺴو ﺎﻬﺘاءارﺠإ ﺔﻴﻝﺎﻋ ةءﺎﻔﻜﺒ ﺎﻫز ) 3 ( . دﻤﺤأ رﻴﻤﺴ دﻤﺤﻤ روﺘﻜدﻝا بﺴﺤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا موﻬﻔﻤ : ﺎﻫﺎﻨﻌﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا وأ مﻴظﻨﺘﻝا وأ ﺔﺴرﺎﻤﻤﻝا ﻪﻴﻀﻘﺘ ﺎﻤ لﻜﺒ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا تﺎﻴﻨﻘﺘﻝاو لﺌﺎﺴوﻝا مادﺨﺘﺴا ﻲﻫ ثﻴدﺤﻝا ﻹا رﻴﻏ روﻤﻷا ﻰﺘﺤ ﻰﻨﻌﻤﻝا اذﻫ لﺎطﻴو نﻼﻋﻹا وأ ةرﺎﺠﺘﻝا وأ تاءارﺠﻹا ﺔﻴراد . ﻊﻤ ﻲﻨﻵاو يروﻔﻝا لﻤﺎﻌﺘﻝا ﻲﻓ نﻴﻴرادﻹا ﻊﻴﻤﺠﻝ ﻊﺴاوﻝا لﺎﺠﻤﻝا ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ﺢﻴﺘﺘ ءﻼﻤﻌﻝاو ﺔﻤظﻨﻤﻝا ﺢﻝﺎﺼﻤ نﺎﻤﻀو ﺔﻜرﺘﺸﻤﻝا فادﻫﻷا قﻴﻘﺤﺘﻝ ضﻌﺒﻝا مﻬﻀﻌﺒ ) 4 ( ﺎﻤﻜ ﻔﻠﺘﺨﻤﻝا تﺎﻤظﻨﻤﻝا ةردﻗ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا فﻴرﻌﺘ مﺘ ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔطﺸﻨﻷا ةرادإ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻤدﺨﻝاو و ﺎﻫرﻴﻓوﺘ رﺴﻴﻴ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝاو ﺔﻴﻠﺨادﻝا تﺎ لﺌﺎﺴوﺒ نﻴﻴﺠرﺎﺨﻝاو نﻴﻴﻠﺨادﻝا ءﻼﻤﻌﻠﻝ ﺎﻬﻤﻴدﻘﺘ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝإ و فﻴﻝﺎﻜﺘﺒو ﺔﻴﻝﺎﻋ ةردﻗو ﺔﻋرﺴﺒ و لﻗأ دوﻬﺠﻤ ) 5 ( ) 1 ( ،ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ﺔﻓرﻌﻤﻝاو ةرادﻹا ،مﺠﻨ دوﺒﻋ مﺠﻨ د . ،ط ،ندرﻷا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ﺔﻴﻤﻠﻌﻝا يروزﺎﻴﻝا راد 2009 ص ، 160 . ) 2 ( ،ﻲﻤﻝﺎﺴﻝا قازرﻝا دﺒﻋ ءﻼﻋ ، ﻲطﻠﻴﺴﻝا ،ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا د. ،ط ،ندرﻷا ،رﺸﻨﻠﻝ لﺌاو راد 2008 ص ، 32 . ) 3 ( ﻓوﺘ نﻤﺤرﻝا دﺒﻋ د ،ﺔﻴرادﻹا نوؤﺸﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ،قﻴ .د . ،ن 2014 ص ، 41 . ) 4 ( ،ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ،دﻤﺤأ رﻴﻤﺴ دﻤﺤﻤ د . ،ط ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،ﺔﻋﺎﺒطﻝاو ﻊﻴزوﺘﻝاو رﺸﻨﻠﻝ ةرﻴﺴﻤﻝا راد 2009 ص ، 25 . ) 5 ( لﻤﻌﻝا ﺔﻴﻝﺎﻌﻔﻝ رﺼﺎﻌﻤﻝا لﺨدﻤﻝا ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ،ﻲﺒرﻐﻤﻝا دﻴﻤﺤﻝا دﺒﻋ روﺘﻜدﻝا يرادﻹا ددﻌﻝا ،ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا مﻴﻠﻌﺘﻝا ﺔﻠﺠﻤ ، ﻊﺒﺎﺴﻝا ، 2011 ص ، 235 .

9 ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا : صﺌﺎﺼﺨﻝا ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ةرادﻹا نﻋ ﺎﻫزﻴﻤﺘ ﻲﺘﻝاو صﺌﺎﺼﺨﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا كﻠﺘﻤﺘ , ﻲﻫو ﺎﺴﻷا ةزﻴﻤﻝا ﺎﻬﺘﺎﻤظﻨﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا قﻴﺒطﺘ ﻰﻝإ ﻰﻌﺴﺘ لودﻝا لﻌﺠﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴرﻫوﺠﻝاو ﺔﻴﺴ صﺌﺎﺼﺨﻝا ﻩذﻫ نﺎﻴﺒ مﺘﻴﺴ ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤﻴﻓو : 1 -قﺌﺎﻔﻝا كﻴﺒﺸﺘﻝا : فﻝﺎﻜﺘﻤ نوﻨﺎﻗ قﻓو ﺔﻜﺒﺸﻝا تﺎﻴﻨﺎﻜﻤإ مﻴظﻌﺘ رﺎطإ ﻲﻓ لﻤﻌﻴ كﻴﺒﺸﺘﻝا اذﻫو نﻴﻫﺎﺠﺘﺎﺒ لﺎﺼﺘا تاذ ﺔﻜﺒﺸ لﻜﻝ ﺔﻴﻘﻴﻘﺤﻝا ﺔﻤﻴﻘﻝا نأ ﻰﻠﻋ موﻘﻴ يذﻝا ددﻋ تﺎﻨﺎﻜﻤإ ﻊﺒرﻤ لدﺎﻌﺘ ﺎﻬﻴﻓ نﻴﻜرﺎﺸﻤﻝا ) 1 ( . 2 -ﺔﻋﺎﺴﻝا رادﻤ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﻵا لﻋﺎﻔﺘﻝا ، نﺎﻜﻤ لﻜ ﻲﻓو ﺎﻨﻫ : ﻲﺤﻝا لﻋﺎﻔﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ اذﻫ ةدﻋﺎﻗ قﻓو لﻤﻌﻴ ﻪﻨأ ﺎﻤﻜ نﻴﻠﻤﺎﻌﺘﻤﻝا نﻴﺒ رﺸﺎﺒﻤﻝا 24 ﺎﺴ / و موﻴﻝا 7 عوﺒﺴﻷا ﻲﻓ مﺎﻴأ . ﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ﻊﻤ ﻲﻘﻴﻘﺤﻝا تﻗوﻝا ﻲﻓ لﻤﻌﻝاو لﻤﺎﻌﺘﻝا ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ رﻓوﻴ ﺎﻤﻤ ﻲﻓ نﺎﻜﻤ يأ ﻲﻓ نﻴدوﺠوﻤﻝاو ن ةدودﺤﻤ لﺎﺼﺘا ﺔﻔﻠﻜﺘﺒو ﺔﻝوﻬﺴو رﺴﻴﺒ مﻝﺎﻌﻝا ) 2 ( . 3 -ﺔﻘﺌﺎﻔﻝا ﺔﻋرﺴﻝا دودﺤ ﻼﺒو دﻌﺒ نﻋ لﻤﻌﻝا، دراوﻤﻝا : برﻘﺘ ﻲﺘﻝا ﻲﺌﺎﺒرﻬﻜﻝا لﻴﺼوﺘﻝا ﺔﻋرﺴ ﺔﻋرﺴ نﻤ ﻗ نﻤ ﺔﻝﺎﺴر لﺎﺴرإ قرﻐﺘﺴﻴ ثﻴﺤ ءوﻀﻝا ىرﺨﻷ ةرﺎ ﻲﻝاوﺤ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا دﻴرﺒﻝا رﺒﻋ 15 ﺎﺜ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا ﺔﻤﺴﻝﺎﻓ ، لﻤﻌﻝا ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ ﻲﻫ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا لﻤﻌﻠﻝ وأ لﺎﻤﻋﻸﻝ ﺔﻤﺴﻝا ﻩذﻫو دودﺤ ﻼﺒ ﺎﻨﺒ يدؤﺘ نﻤ دﻴزﻤﻝا ﻩﺎﺠﺘﺎﺒ ﺔﻴرﻫوﺠﻝا ﺎﻬﺘاردﻗ ﻰﻝ ٕاو ﺎﻬﺴﻔﻨ ﻰﻝإ ةرادﻹا ةرظﻨ رﻴوطﺘ ﻰﻝإ كﺸ نودﺒ نرﻤﻝاو لﺌﺎﻬﻝا مﻴظﻨﺘﻝا ) 3 ( . 6 -ﺔﻗدﺎﺼﻝاو ةرﺸﺎﺒﻤﻝا ﺔﺒﺎﻗرﻝا : ﺒ ﺢﺒﺼأ ﻪﻨأ ﺎﻀﻴأ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا صﺌﺎﺼﺨ نﻤو نأ ﺎﻬﻨﺎﻜﻤﺈ نأ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ﻊﺴو ﻲﻓ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﻤﻗرﻝا تارﻤﻜﻝاو تﺎﺸﺎﺸﻝا رﺒﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻊﻗاوﻤ ﻊﺒﺎﺘﺘ ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻴ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﺘزﻬﺠأو ﺎﻫذﻓﺎﻨﻤ ﻰﻠﻋ كﻝذﻜو ،ﺔﻴرادﻹا ﺎﻬﻌﻗاوﻤ نﻤ ﺔﻌﻘﺒ لﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﻬطﻠﺴﺘ ﺎﻬﺒ مﻴﻘﺘ ﻲﺘﻝا ،ﺔﻗدﺎﺼﻝا ﺔﻨوﻤﻀﻤﻝا ةادﻷا ةرادﻹا ىدﻝ ﺢﺒﺼﻴ اذﻜﻫو روﻬﻤﺠﻝا ﺎﻬﺒ ﻊﺒﺎﺘﺘو ﺎﻬﺘطﺸﻨأ تارادﻹا ﻲﻓ دارﻓﻷا ﺎﻬﻌﻓرﻴ ﻲﺘﻝا رﻴرﺎﻘﺘﻝاو تارﻜذﻤﻝﺎﺒ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻝا بوﻠﺴأ نﻋ ادﻴﻌﺒ نﺎﻨﺌﻤطﺎﺒ ﺎﻬﻌﻗاوﻤ ) 1 ( ﻝوؤﺴﻤ ،ﺔﻌﻤﺠ حوﺘﻓ ءﺎﻔﺼ ﻴ ط ،ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا مﺎظﻨ قﻴﺒطﺘ رﺎطإ ﻲﻓ مﺎﻌﻝا فظوﻤﻝا ﺔ 1 رﺸﻨﻠﻝ نوﻨﺎﻘﻝاو رﻜﻔﻝا راد ، ،ةروﺼﻨﻤﻝا ،ﻊﻴزوﺘﻝاو 2014 ص ، 8 . ) 2 ( ، مﺠﻨ دوﺒﻋ مﺠﻨ قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 159 . ) 3 ( ﻝا ﻊﺠرﻤ ﻪﺴﻔﻨ ص ، 160 .

10 تﻻﺎﺤﻝا نﻤ رﻴﺜﻜ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻝا مادﻌﻨإ ﺎﻬﺘﻤدﻘﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﺄﻴ تﻼﻜﺸﻤ نﻤ ﺎﻬﻨﻋ فرﻌﻴ ﺎﻤﺒ ،ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺘﻨ نﻴﺤ قرﺎﻔﻝا اذﻫ فﺸﻜ حوﻀوﺒ نﻜﻤﻴو ،بوﻠﺴﻷا اذﻫ ءطﺒ نﻋ ﻼﻀﻓ ﺎﻤﻫادﺤإ ،نﻴﺘرادإ روﺼ اوﻌﺒﺎﺘﻴو ،ﺎﻤ ﻊﻗوﻤ نﻋ ارﻴرﻘﺘ ﺎﻬﻝ اوﺒﺘﻜﻴﻝ مﻬﺘﻠﺴرأ نﻴﺒﻗارﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ وأ بﻗارﻤ رﺎظﺘﻨا ﻲﻓ سﻠﺠﺘ ﻊﻤﺴﺘو ،ةرﺸﺎﺒﻤ ﻊﻗوﻤﻝا اذﻫ ﻲﻓ لﻤﻌﻝا ﺔﻜرﺤ دﻫﺎﺸﺘ ﺎﻬﻨﺎﻜﻤ ﻲﻓ سﻠﺠﺘ ىرﺨأو ﻪﻴﻓ لﻤﻌﻝا رﻴﺴ ﻪﻴﻓ رودﻴ ﺎﻤ لﻜ ﺎﻀﻴأ ) 1 ( . 7 -ﺔﻴﺼوﺼﺨﻝاو ﺔﻴرﺴﻝا : ﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا صﺌﺎﺼﺨ نﻤ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻠﻝ ﺔﻴﺼوﺼﺨﻝاو ﺔﻴرﺴﻝا ﺔﻴﻨور مدﻋو ،ﺔﻤﻬﻤﻝا تﺎﻨﺎﻴﺒﻝاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا بﺠﺤ نﻤ ﺎﻬﻨﻜﻤﺘ ﺞﻤارﺒ نﻤ ةرادﻹا كﻠﺘ ﻪﻜﻠﻤﺘ ﺎﻤﺒ ﺔﻤﻬﻤﻝا رورﻤﻝا ﺔﻤﻠﻜ نوﻜﻠﻤﻴ نﻴذﻝا ﺔﻴﺤﻼﺼﻝا يوذﻝ ﻻإ ﺎﻬﺘﺤﺎﺘإ ) 2 ( . 8 -نﺎﻘﺘﻹا ةدﺎﻴز : ﻝاو ،يرادﻹا رﻴوطﺘﻝا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴرﺼﻋ ﺔﻴﻝﺂﻜ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا نإ رﻴﻴﻐﺘ ﺎﻴازﻤ ﻰﻠﻋ يوطﻨﺘو ،ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻴرادﻹا ﺔطﺸﻨﻷاو مﺎﻬﻤﻝا لﻜﺸ ﻲﻓ ﺎﻤﺴﺎﺤ ﺎﺠرﻌﻨﻤ لﺜﻤﺘ ﻲﻤﻴظﻨﺘﻝا تﺎﺒﻠطﻠﻝ ﺔﻴروﻔﻝا ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝا ﺎﻬﻤﻫأ ) 3 ( . ثﻝﺎﺜﻝا عرﻔﻝا : ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا فادﻫأ قﻴﻘﺤﺘ نﺎﻜ اذإ ﺎﻬﻴﻨﺠﻴ ﻲﺘﻝا ةرﻤﺜﻝا ﻲﻫ فادﻫﻷا نﺈﻓ عورﺸﻤﻝا ﺔﻴادﺒ ﻲﻓ مﺘﻴ ةﺄﺸﻨﻤ يﻷ حﺎﺠﻨﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺼﻴﺨﻠﺘ نﻜﻤﻴ و عورﺸﻤﻝا ﺔﻴﺎﻬﻨ ﻲﻓ ةﺄﺸﻨﻤﻝا ﻲﻓ نوﻝوؤﺴﻤﻝا ) 4 ( : 1 -مﻴدﻘﺘ لﻼﺨ ﻲﻓو ﺔﻴﻀرﻤ ةروﺼﺒ نﻴدﻴﻔﺘﺴﻤﻝا ىدﻝ تﺎﻤدﺨﻝا 24 ،موﻴﻝا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺴ مﺎﻴأ ﺔﻠﻴطو ﺔﻴﻋوﺒﺴﻷا ةزﺎﺠﻹا كﻝذ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ عوﺒﺴﻷا . 2 -تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ظﻔﺤﻝ زﻬﺠﻤﻝا نﺎﻜﻤﻝا رﻐﺼ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا . 3 -ﺔﺒوﻠطﻤﻝا ﺔﻋرﺴﻝا قﻴﻘﺤﺘ زﺎﺠﻨﻹ ﺔﺒﺴﺎﻨﻤ ﺔﻴﻝﺎﻤ ﺔﻔﻠﻜﺘﺒو لﻤﻌﻝا تاءارﺠإ . 4 -ﻲﻨﻘﺘﻝا رﺼﻌﻝا تﺎﻴطﻌﻤ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ ردﺎﻗ ﻊﻤﺘﺠﻤ دﺎﺠﻴإ . ) 1 ( ظﻨﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ،نﺴﺤﻝا دﻤﺤﻤ نﺒ نﻴﺴﺤ قﻴﺒطﺘﻝاو ﺔﻴر ﺔﻴرادﻹا ﺔﻴﻤﻨﺘﻠﻝ ﻲﻝودﻝا رﻤﺘؤﻤﻝا ، ﻨ ﻲﻓ زﻴﻤﺘﻤ ءادأ وﺤ ﻲﻤوﻜﺤﻝا عﺎطﻘﻝا ﺜﻝا روﺤﻤﻝا ، ﺔﺜﻴدﺤﻝا بﻴﻝﺎﺴﻷاو تﺎﻬﺠوﺘﻝا ﻲﻨﺎ نﻤ ، 01 ﻰﻝإ 04 رﺒﻤﻓوﻨ 2009 ص ، 21 . ) 2 ( ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 21 . ) 3 ( ﺸﺎﻋ ةرﻜذﻤ ،رﺌازﺠﻝاو ﺔﻴﻜﻴرﻤﻷا ةدﺤﺘﻤﻝا تﺎﻴﻻوﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا ﺔﻤدﺨﻝا دﻴﺸرﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا رود ،مﻴرﻜﻝا دﺒﻋ رو صﺼﺨﺘ ،ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝا ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝ ﻻﺎﻤﻜﺘﺴا ﺔﻤدﻘﻤ : ﺔﻴطارﻘﻤﻴدﻝا ،ﺔﻨﻴطﻨﺴﻗ ،يروﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ةدﺎﺸرﻝاو 2010 ، ص 18 . ) 4 ( م . ددﻌﻝا ، ضﺎﻴرﻝا ةدﻴرﺠ ، ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ﻲﻓ تﺎﺤﻤﻝ ، دﻴدﺠﻝا رﺼﺎﻨ نﺒ دﻬﻓ 13804 ، 10 لﻴرﻓأ 2006 .

11 5 -ﺔﻴﺒوﺴﺤﻤﻝا نﻋ دﻌﺒﻝاو ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻝا موﻬﻔﻤ قﻴﻤﻌﺘ . 6 -رﺎﻜﺘﺒﻹاو عادﺒﻹا ثﻴﺤ نﻤ نﻴﻔظوﻤﻝا قوﻘﺤ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا . 7 -ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا تارﺎﻤﺜﺘﺴﻹا مﺠﺤ ةدﺎﻴز . 8 -ﺎﺨﻤ لﻴﻠﻘﺘو ،تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺔﻴرﺴ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝا ﺎﻫدﻘﻓ رط .

ﻲﻨﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا

ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا بوﻴﻋو ﺎﻴازﻤ

دﻴدﻌﻝﺎﺒ تﻌﻓد وأ ﻊﻓدﺘ ﻲﺘﻝا بوﻴﻌﻝاو ﺎﻴازﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا لﻤﺘﺸﺘ ﻝإ تﺎﻤظﻨﻤﻝاو لودﻝا نﻤ ةرادﻹا ﻲﻓ قار بوﻠﺴﺄﻜ ﺎﻬﻴﻨﺒﺘ ﻰ بﻨﺎﺠﻝا ﻰﻠﻋ رﺼﺘﻘﺘ ﺎﻬﻨأ ﻻإ ، دﺤ وذ ﺎﺤﻼﺴ دﻌﻴ دﻴدﺠ لﻜﻓ طﻘﻓ ﻲﺒﺎﺠﻴﻹا ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺒﺘرﺘﻤﻝا تﺎﻴﺒﻠﺴﻝا ﻲﻓ ﻲﻨﺎﺜﻝا دﺤﻝا لﺜﻤﺘﻴو نﻴ ﺎﻬﻨﺎﻴﺒو بوﻴﻌﻝاو ﺎﻴازﻤﻝا ﻩذﻫ ﻰﻝإ قرطﺘﻝا مﺘﻴﺴ بﻠطﻤﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤو . لوﻷا عرﻔﻝا : ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ﺎﻴازﻤ نﺎﻴﺒ مﺘﻴﺴ ﻲﺘﺄﻴ ﺎﻤﻴﻓو ﺎﻬﻘﻴﺒطﺘ لﻼﺨ نﻤ فﺸﺘﺴﺘ ﻲﺘﻝاو تﺎﻴﺒﺎﺠﻴﻹا نﻤ دﻴدﻌﻝا ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻺﻝ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻨﻤ ضﻌﺒﻝا ﻻﺎﻤﺠإ سﻴﻝو رﺼﺤﻝا لﻴﺒﺴ ) 1 ( : -تﺎﻤظﻨﻤو لﺎﻤﻋﻷا تﺎﺴﺴؤﻤو نوﺒزﻝا نﻴﺒ ﺔﻴﻓﺎﻀإ لﺎﺼﺘإ تاوﻨﻗ ءﺎﺸﻨإ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻝا ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ىرﺨأ ﺔﻬﺠ نﻤ ﺔﻴﻤوﻜﺤﻝاو ﺔﻬﺠ نﻤ . -ﻪﺠرﺎﺨو نطوﻝا لﺨاد نﺌﺎﺒزﻠﻝ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا رﻴﻓوﺘ . -ﺎﻴﻤﻝﺎﻋو ﺎﻴﻠﺤﻤ تﺎﻤدﺨﻝاو تﺎﺠﺘﻨﻤﻝا قﻴوﺴﺘ . -ا دﻴدﺤﺘ لﻼﺨ نﻤ ت-ارﺎﻤﺜﺘﺴﻹ-ا ب-اذﺘﺠإ ﺔﻤﺌﺎﻘﻝا ﺔﻴرﺎﻤﺜﺘﺴﻹا صرﻔﻝ .

-ةددﻌﺘﻤ تاءارﺠإ نﻤ ﺎﻬﺒﺤﺎﺼﻴ ﺎﻤو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝاو لﺎﻤﻋﻷاو تﺎﻤدﺨﻝا ﺔﻔﻠﻜﺘ لﻴﻠﻘﺘ . -ءادﻷا ﺔﻴطارﻗورﻴﺒ نﻤ صﻠﺨﺘﻝاو ﺔﻴرادﻹا تاءارﺠﻹاو تﺎﻴﻠﻤﻌﻝا طﻴﺴﺒﺘ . -ﺔﻴﻤﻗرﻝا ةوﺠﻔﻝا دﺴﻝ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ مادﺨﺘﺴإ ﻲﻓ ﻊﺴوﺘﻝا ﺔﻤدﻘﺘﻤﻝا تﺎﻌﻤﺘﺠﻤﻝا ﻊﻤ . ) 1 ( د . ص ، قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ، يرودﻗ رﺤﺴ 162 .

12 و لﻴﻫﺄﺘﻝا ةﺎﻴﺤﻝا ىدﻤ رﻤﺘﺴﻤﻝا مﻠﻌﺘﻝاو بﻴردﺘﻝاو ﺔﻴﻨﻬﻤﻝا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا . ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا : ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا عورﺸﻤ قﻴﺒطﺘﻝ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻝا تﺎﻴﺒﻠﺴﻝا ﻨﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا قﻴﺒطﺘ ءارﺠ بﺘرﺘﻴ رﺨآ عورﺸﻤ يﺄﻜ تﺎﻴﺒﻠﺴﻝا نﻤ دﻴدﻌﻝا تﺎﻤظ ف لﺜﻤﺘﺘ : ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا سﺴﺠﺘﻝا لﻠﺸﻝا ، جرﺎﺨﻠﻝ ﺔﻴﻌﺒﺘﻝا ةدﺎﻴز ، يرادﻹا ﻪﻨأ ضﻌﺒﻝا دﻘﺘﻌﻴ دﻗ ، ةرادﻹا ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا قﻴﺒطﺘ دﻨﻋو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ﺎﺸﻤﻝاو بﻋﺎﺼﻤﻝا لوزﺘ فوﺴ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝاو ﺔﻴرادﻹا لﻜ ﺔﻴﺘﻼﻤﻌﻝاو ﻰﻝإ جﺎﺘﺤﻴﺴ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا قﻴﺒطﺘ نأ ﻰﻨﻌﻤﺒ فﻠﺘﺨﻤ رﻤأ ﻰﻝإ رﻴﺸﻴ ﻊﻗاوﻝا نﻜﻝ ، ﻓﺄﺒ تﺎﻤدﺨﻝا مﻴدﻘﺘ رارﻤﺘﺴإ نﻴﻤﺄﺘﻝ لﺼاوﺘﻤو رﻤﺘﺴﻤ قﻴﻗدﺘ مادﺨﺘﺴﻹا ﻊﻤ ، نﻜﻤﻤ لﻜﺸ لﻀ لﺎﺤ ﻲﻓ ىراوط ﺔطﺨ وأ ﺔﻠﻴدﺒ ططﺨ دوﺠو رﺎﺒﺘﻋﻹا نﻴﻌﺒ نﻴذﺨ آ دﻬﺠﻝاو لﺎﻤﻝاو تﻗوﻠﻝ لﺜﻤﻷا قﻴﺒطﺘﻝ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻝا تﺎﻴﺒﻠﺴﻝا نﻤ ﺔﻴﺒﻠﺴﻝ وأ بﺎﺒﺴﻷا نﻤ بﺒﺴﻝ ﺎﻬﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا رﺜﻌﺘ رﻝا تﺎﻴﺒﻠﺴ ثﻼﺜﻝا ﻲﻓ ﺎﺴﺎﺴأ لﺜﻤﺘﺘ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ﺎﻬﻴﻝإ ةرﺎﺸﻹا تﻤﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﻴﺌ ) 1 (

ثﻝﺎﺜﻝا بﻠطﻤﻝا

ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا تﺎﻤوﻘﻤ

لﺠأ نﻤ ﺎﻫرﻓاوﺘ بﺠﻴ ﻲﺘﻝاو تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا وأ تﺎﻤوﻘﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻺﻝ نﺎﻤﻀﺒ ﺔﻠﻴﻔﻜ تاوطﺨ ﻊﻀو لﻼﺨ نﻤ ﻻإ لﻤﺘﻜﺘ ﻻ تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا ﻩذﻫ نأ ﻻإ ﺢﺠﺎﻨ قﻴﺒطﺘ نﺎﻤﻀ ﻝاو ﺎﻬﺤﺎﺠﻨو لوﺤﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ نﺎﻴﺒ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ اذﻫ ،ﺔﻴﺎﻨﻌﺒ ﺔﺴوردﻤ ﺎﻫرودﺒ نوﻜﺘ نأ بﺠﻴ ﻲﺘ اذﻫ لﻼﺨ نﻤ ﻪﻨﺎﻴﺒ مﺘﻴﺴ ﺎﻤ اذﻫو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا قﻴﺒطﺘﻝ ﺔﻤزﻼﻝا ﺔﻤظﻨﻷاو تﺎﻴﻨﻘﺘﻝا دادﻌﺘو بﻠطﻤﻝا . لوﻷا عرﻔﻝا : ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝاو ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا ﻻوأ : ﺔﻴﻌﻴرﺸﺘﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا ﺔﻴﻨوﻨﺎﻘﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا ﻊﻀوﺒ كﻝذ ﻝا ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا قﻴﺒطﺘﻝ ﺔﻤزﻼ قﻴﺒطﺘﻝا لﺒﻗ ، نﻋ صﺌﺎﻘﻨﻠﻝ ﺔﻠﻤﻜﺘ يأ قﻴﺒطﺘﻝا ءﺎﻨﺜأو ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا لوﺤﺘﻝﺎﺒ رﻘﻴ يذﻝا ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا رﺎطﻹا دﻴدﺤﺘ قﻴرط ) 1 ( ﻲﺴﻴﺒﻜﻝا دﻤﺤﻤ مﺜﻠﻜ ﻨورﺘﻜﻝﻹا ﺔﻤوﻜﺤﻠﻝ ﻊﺒﺎﺘﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا مظﻨ زﻜرﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا قﻴﺒطﺘ تﺎﺒﻠطﺘﻤ ، ﺔﻝود ﻲﻓ ﺔﻴ ﻝا ، لﺎﻤﻋﻷا ةرادإ ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ﺔﺠرد لﻴﻨ تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝ ﻻﺎﻤﻜﺘﺴا ﺔﺴاردﻝا ﻩذﻫ تدﻋأ ،رطﻗ ،ﺔﻴﻝودﻝا ﺔﻴﻀارﺘﻓﻹا ﺔﻌﻤﺎﺠ 2008 ، ص 43 .

13 قﻴﺒطﺘﻝا دﻌﺒو ،لوﺤﺘﻝا لﺤارﻤ نﻤ ﺔﻠﺤرﻤ يأ ﻲﻓ رﻬظﻴ نأ نﻜﻤﻴ يذﻝاو ،مزﻼﻝا ﻲﻨوﻨﺎﻘﻝا غارﻔﻝاو ا نﻤﻷ ﺔﻨﻤﺎﻀ ﺔﻴﻨوﻨﺎﻗ دﻋاوﻗ ﻊﻀوﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻴﺒﺎﻘﻌﻝا تاءارﺠﻹا دﻴدﺤﺘو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا تﻼﻤﺎﻌﻤﻝ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا مﺌارﺠ ﻲﻓ نﻴطروﺘﻤﻝا ﺔﺌﻔﺒ ) 1 ( . تﺎﻨﺎﻴﺒﻠﻝ ﺔﻴﺼوﺼﺨﻝاو ﺔﻴرﺴﻝﺎﺒ ﺎﻬﻨﻤ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤو تﺎﻌﻴرﺸﺘ رادﺼإ نﻤ لودﻝا ﻰﻠﻋ ّدﺒﻻ ذإ نﻋ لﻤﺎﻌﺘﻝﺎﺒ ءدﺒﻝﺎﻓ ، ﺔﻴرﻜﻔﻝا ﺔﻴﻜﻠﻤﻝا قوﻘﺤ ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻝاو تﺎﻜﺒﺸﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻝوادﺘﻤﻝا قﻴرط لﺎﺠﻤﻝا ﺢﺘﻔﻴﺴ ﺎﻬﺜﻴدﺤﺘو ﺔﻴﻝﺎﺤﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا لﻴدﻌﺘ وأ ﺔﻴرورﻀﻝا تﺎﻌﻴرﺸﺘﻝا رادﺼا لﺒﻗ تﺎﻜﺒﺸﻝا ﻲﻓ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ﺔﻘﺜ ﻰﻠﻋ ءﺎﺸﻘﻝا ﻰﻝإ يدؤﺘ دﻗ ﺔﻋورﺸﻤ رﻴﻏ تﺎﻴﻠﻤﻌﺒ مﺎﻴﻘﻠﻝ صﺎﺨﺸﻷا ضﻌﺒﻝ لﻤﺎﻌﺘﻝا نﻤ عوﻨﻝا اذﻬﺒ ﺎﻬﺘﺎﻤدﺨ نﻤ نﻴدﻴﻔﺘﺴﻤﻝاو ةرادﻹا ) 2 ( . ّمﺘ ﺎﻤﻜ ﻤﺎﻌﻝا تارادﻹا مازﻝإ وأ تﻻﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا تﺎﻤدﺨﻝا ضﻌﺒ مﻴدﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺔ جذﺎﻤﻨ ﻊﻀو لﺎﺠﻤو ،ﺔﻴرادﻹا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝاو ﺔﻴرادﻹا تارارﻘﻝاو ،نﻴﻨاوﻘﻝا رﺸﻨ لﺎﺠﻤ لﺜﻤ تﺎﻋﺎطﻗ ﺔﻴرورﻀﻝاو ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﺢﻴرﺎﺼﺘﻝا تﻻﺎﺠﻤ ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀإ ،تﻨرﺘﻨﻹا ﺔﻜﺒﺸ رﺒﻋ ﺔﻴرادﻹا تﻼﻤﺎﻌﻤﻝا ا تﺎﺌﻓ ضﻌﺒو ،ﺔﻴرﺎﺠﺘﻝا تﺎﻜرﺸﻝا مزﻠﺘ ثﻴﺤﺒ طورﺸ قﻓو ﺎﻴﻨورﺘﻜﻝإ ﺢﻴرﺎﺼﺘﻝا كﻠﺘ مﻴدﻘﺘﺒ رﺎﺠﺘﻝ ﺔﻴدﻗﺎﻌﺘ تاودﺄﺒ ددﺤﺘ ) 3 ( . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا ةدﻨﺎﺴﻤو ،ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا لوﺤﺘﻝا ﺔﻴﺠﻴﺘارﺘﺴﻹ ﺔﻤﻋاد ﺔﻴﺴﺎﻴﺴ ةدارإ دوﺠو ﺎﻬﻤﺠرﺘﺘ ثﻴﺤ زﺎﻴﺘﺠا ﻰﻠﻋ دﻋﺎﺴﻤﻝا يوﻨﻌﻤﻝاو ،يدﺎﻤﻝا نوﻌﻝا مﻴدﻘﺘ قﻴرط نﻋ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ﻊﻴرﺎﺸﻤﻝ ا ةرادﻹا ةردﺎﺒﻤ لﺜﻤﺘ ذإ ،ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹاو ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا لوﺤﺘﻝا ﺞﻤارﺒ رﻴوطﺘو تﺎﺒﻘﻌﻝ ﻲﺘﻝا جذﺎﻤﻨﻝا ىدﺤإ ﻲﺒرﻌﻝا دﻴﻌﺼﻝا ﻰﻠﻋ ةدﺤﺘﻤﻝا ﺔﻴﺒرﻌﻝا تارﺎﻤﻹا ﺔﻝود ﻲﻓ ﺔﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا مﺎﻋ ﻲﺒد ةردﺎﺒﻤ تﻘﻠطﻨإ ثﻴﺤ ،ةدﺎﻴﻘﻝا ىدﻝ ةدار ٕاو ،ﻲﺴﺎﻴﺴ دﻴﻨﺠﺘ تدﺠو 1999 نﻼﻋإ بﺠوﻤﺒ ) 1 ( ص ، قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ، مﻴرﻜﻝا دﺒﻋ روﺸﺎﻋ 24 ) 2 ( ﺜﻝا سرادﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا تﺎﺒﻠطﺘﻤ رﻓاوﺘ ﺔﺠرد ، يرﻴﻤﺴﻝا دﻤﺤأ ﻪﺒردﺒﻋ مﻴرﻤ ﺎ رﻴوطﺘﻝا لﺒﺴو ةزﻏ تﺎظﻓﺎﺤﻤﺒ ﺔﻴوﻨ ، ، ةزﻏ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻤﺼﺎﻌﻝﺎﺒ ﺔﻴﺒرﺘﻝا ﺔﻴﻠﻜﺒ ﺔﻴﺒرﺘﻝا لوﺼأ ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ﺔﺠرد ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝ ﻻﺎﻤﻜﺘﺴا ثﺤﺒﻝا اذﻫ مّدﻗ 2009 ص ، 86 . ) 3 ( قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ، مﻴرﻜﻝا دﺒﻋ روﺸﺎﻋ ص ، 25 .

14 ﻲﻤﺴر مﻜﺎﺤ ءارزوﻝا سﻠﺠﻤ سﻴﺌر ﺔﻝودﻝا سﻴﺌر بﺌﺎﻨ موﺘﻜﻤ لآ دﺸار نﺒ دﻤﺤﻤ ﺦﻴﺸﻝا ﻩردﺼأ ﺎﻬﻨﻤ طﺎﻘﻨ ﻰﻠﻋ موﻘﻴ لﻤﻋ ﺞﻤارﺒ رﺒﻋ سوﻤﻠﻤ ﻊﻗاو ﻰﻝإ تﻝوﺤﺘ ﺎﻤ نﺎﻋرﺴ ذإ ،ﻲﺒد ) 1 ( : زﻴزﻌﺘ لﺠأ نﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا تﺎﻤدﺨﻝا ةرادإ ﻊﻤ نوﺎﻌﺘﻝﺎﺒ ءﻼﻤﻌﻝا ﺔﻤدﺨﻝ ةدﺤوﻤ ةﺎﻨﻗ دﺎﻤﺘﻋا ﻌﻔﻝاو ةءﺎﻔﻜﻝا تﺎﻴوﺘﺴﻤ ﺔﻴﻝﺎ . -تﺎﻴﻨﻘﺘﻝا ثادﺤإ ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﺔﻴﻤوﻜﺤﻝا تﺎﻤدﺨﻝا ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا تﺎﻴﻠﻤﻋ طﻴﺴﺒﺘ . ثدﺤأ ﻰﻠﻋ ادﺎﻤﺘﻋا ﺔﻴﻤوﻜﺤﻝا رﺌاودﻝا ﻲﻓ لﻤﻌﻝا تﺎﺌﻴﺒ طﺒرو ةدﻴدﺠ ﺔﻴﻤوﻜﺤ تﺎﻤدﺨ رﺎﻜﺘﺒإ تﺎﻴﻨﻘﺘﻝا . يذﻝا لﻤﺎﻜﺘﻝا قﻴﻘﺤﺘﻝ ،ﺔﻴﻤوﻜﺤﻝا رﺌاودﻝا ﻲﻓ لﻤﻌﻝا تﺎﺌﻴﺒ طﺒرو ةدﻴدﺠ ﺔﻴﻤوﻜﺤ تﺎﻤدﺨ رﺎﻜﺘﺒا ﻴ روﺒﺎط نودﺒو قاروأ ﺎﺒ ﺔﻤوﻜﺤ أدﺒﻤﻝ قﻴرطﻝا دﻬﻤ . -ﺔﻤدﻘﺘﻤ سﻴﻴﺎﻘﻤ ﻊﻀوو ﺔﻴﻤوﻜﺤﻝا تاءارﺠﻹا ثﻴدﺤﺘ . مادﺨﺘﺴا ﺔﻴﻔﻴﻜﺒ ﺔﻓرﻌﻤﻝا نﻤ ﻰﻨدﻷا دﺤﻝا نﺎﻤﻀو ،ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا لوﺤﺘﻝا نودﺒ ﻊﻤﺘﺠﻤﻝا ﺔﻴﻋوﺘ ﺔﻴﻤوﻜﺤﻝا رﺌاودﻝا نﻤ مﻬﺘﺎﻤدﺨ ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا نﻤ مﻬﻨﻜﻤﺘ ﻲﺘﻝا تاودﻷا . ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا : ﻤﻝا ﺔﻴﻨﻘﺘﻝاو ﺔﻴرﺸﺒﻝا تﺎﺒﻠطﺘ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝاو ﺔﻴرﺸﺒﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻺﻝ : ﻻوأ : ﺔﻴرﺸﺒﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا : ﺔﻴرﺸﺒﻝا ىوﻘﻝا رﻓوﺘ نإ دﻌﻴ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا يرادﻹا لﻤﺎﻌﺘﻝا ﻰﻠﻋ ةردﺎﻘﻝا ﺔﻴﻤﻗرﻝا تادﺎﻴﻘﻝا نوﻠﺜﻤﻴ مﻬﻓ ،ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا وﺤﻨ لوﺤﺘﻝا ﻲﻓ مﻫﻷاو لﻋﺎﻔﻝا رﺼﻨﻌﻝا ﻲﺠﻴﺘارﺘﺴﻹا طﻴطﺨﺘﻝا نوﻝوﺘﻴو يرﻜﻔﻝا لﺎﻤﻝا سأرو ،ﺔﻴﻓرﻌﻤﻝا دراوﻤﻠﻝ نﻴﻠﻠﺤﻤﻝاو نﻴرﻴدﻤﻝاو تارﺎﻬﻤ بﻠطﺘﺘ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹﺎﻓ ،ﺎﻬﺘﻼﻜﺸﻤ ﻰﻠﻋ بﻠﻐﺘﻝاو ﺎﻫذﻴﻔﻨﺘو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا رﺼﺎﻨﻌﻝ ﺎﻬﺘﻔﺸرأو ﺎﻬﻠﻘﻨو ﺎﻬظﻔﺤو ﺎﻬﻋﺎﺠرﺘﺴاو تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا لﺎﺨدإ قرطو بﺴﺎﺤﻝا ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ وأ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ﺔﺒﺎﻗرﻝا ذﻴﻔﻨﺘ قرطو تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤ بﻴﻝﺎﺴأو ﺞﻤارﺒ ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝا ) 2 ( . ) 1 ( ص ، قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ، يرﻴﻤﺴﻝا دﻤﺤأ ﻪﺒردﺒﻋ مﻴرﻤ 87 . ) 2 ( سﻨوﻴ دﻤﺤﻤ يدﺠﻤ رﺸﻨﻝا ﺦﻴرﺎﺘ ، ﻲﻤﻗرﻝا رﺼﻌﻝا تﺎﻴدﺤﺘ ﺔﺒﻜاوﻤﻝ مﻴﻠﻌﺘﻝا تﺎﺴﺴؤﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا وﺤﻨ لوﺤﺘﻝا ، 27 / 01 / 2016 عﻼطﻻا ﺦﻴرﺎﺘ ، : 17 / 09 / 2016 ، ﺔﻋﺎﺴﻝا ﻰﻠﻋ 10 : 00 www. new educ.com

15 ﺔﻤزﻼﻝا ﺔﻴﻨﻔﻝاو ﺔﻴدﺎﻤﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا ﻊﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝا ﺎﻬﻨﻜﻤﻴ ﺔﺒردﻤ ﺔﻴرﺸﺒ رﺼﺎﻨﻋ بﻠطﺘﻴ ﻪﻠﻜ اذﻫ نأ ﻪﻴﻓ كﺸ ﻻ ﺎﻤﻤو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا تﺎﻘﻴﺒطﺘو تﺎﻤﻴظﻨﺘ رﺒﻋ ﺎﻬﻝوادﺘو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ةرادﻹ رﻴﻓوﺘ ةرادﻹا تﺎﻘﻴﺒطﺘ لﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻴﻤﻨﺘو رارﻤﺘﺴﺎﺒ ﺎﻬﺒﻴردﺘو ﺔﻠﻫؤﻤﻝا ﺔﻴرﺸﺒﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا ةرادﻹا قﻴﺒطﺘ تﺎﻴﺠﻴﺘارﺘﺴا دادﻋإ دﻨﻋ ﺎﻴﻠﻌﻝا تادﺎﻴﻘﻝا ﺔﻤﻬﻤ نﻤ لﻬﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا وأ نﻴﻴﻌﺘﻝا ﻲﺜﻴدﺤ ءاوﺴ ﺔﻴرﺸﺒﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا ىدﻝ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا ﺔﻓﺎﻘﺜﻝا ىوﺘﺴﻤ نﻤ ﻊﻓرﻝا ﻲﻓو ،ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا نﻴدوﺠوﻤﻝا ﻲﻓ ةرﻴﺒﻜ ﺔﺠردﺒ مﻬﺴﻴو ةرادﻹا ﻩذﻫ ةرﻜﻓ نوﻠﺒﻘﺘﻴ مﻬﻠﻌﺠﻴ ﺎﻤﻤ لﻤﻌﻝا سأر ﻰﻠﻋ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻰﺘﺤ ﺎﻬﻓادﻫأ قﻴﻘﺤﺘ نﻤ تارادﻹا نﻜﻤﺘﺘ نﻝ يرﺸﺒﻝا رﺼﻨﻌﻝا اذﻫ نودﺒو رﻴﻴﻐﺘﻠﻝ مﻬﺘﻤوﺎﻘﻤ لﻴﻠﻘﺘ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةزﻬﺠﻷاو تﻻﻵاو تادﻌﻤﻝا مﺨﻀأ تﻜﻠﺘﻤا ناو ) 1 ( . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤ ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا ﺠﻴﺈﺒ طﺒﺘرﺘ نﻜﺎﻤﻷا ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝإ كﺎﺸﻜأو ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ تﺎﻨﺎﻴﺒ مظﻨو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝإ بﻴﺴاوﺤ دﺎ ةزﻬﺠﻷا فﻠﺘﺨﻤ نﻴﺒ طﺒارﺘﻝا ةدﺎﻴز ﻰﻠﻋ تﻻﺎﺼﺘﻻا ﺔﻴﻨﺒ لﻤﻌﺘو ،تﺎﺴﻜﺎﻔﻝاو فﺘاوﻬﻝاو ﺔﻴﻤوﻤﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻴروﺤﻤﻝا تﺎﻴﺠﺘارﺘﺴﻹا ىدﺤإ ﺎﻴﺒرﻋ ﻲﻨﺎﺜﻝا ﷲا دﺒﻋ كﻠﻤﻝا ﺔﻴؤر لﺜﻤﺘو ﺔﻝودﻝا لﺨاد ﺔﻴرادﻹا رادﻹا قﻴﺒطﺘ دﺎﺼﺘﻗا ﻰﻝإ لوﺤﺘﻝاو ﺔﻴدﺎﺼﺘﻗﻻاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻا ﺔﻴﻤﻨﺘﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ﺔﻤﺎﻌﻝا ة ﺴاو مﺎﻌﻝا عﺎطﻘﻝا حﻼﺼﺈﺒ مﺎﻤﺘﻫﻻاو ،لﺎﻤﻝا سأرو ﺔﻴرﺸﺒﻝا دراوﻤﻝا نﻤ ةدﺎﻔﺘﺴﻻاو ،ﺔﻓرﻌﻤﻝا مادﺨﺘ ﺔﻴﻨﻴﻜﻤﺘ ةادﺄﻜ ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا ) 2 ( . ﺄﺒ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝإ ةردﺎﺒﻤ نﻴﺒ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا تﺎﺒﻠطﺘﻤ فﻠﺘﺨﺘ لوﺤﺘﻝا ﺞﻤارﺒ بﺴﺤ اذﻫو ،ىرﺨ ﺔطﺸﻨأو فﺌﺎظوﻝ ﺔﻴﺌزﺠﻝا وأ ،ﺔﻴﻠﻜﻝا ﺔﺘﻤﺘﻷا فدﻬﺘﺴﻴ يذﻝا عورﺸﻤﻝا مﺠﺤﻝ ﺎﻌﺒﺘو ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا ﺔﻴرادﻹا تﺎﻤظﻨﻤﻝا ) 3 ( . ) 1 ( ، سﻨوﻴ دﻤﺤﻤ يدﺠﻤ ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا . ) 2 ( ﺄﺘ ،رﺎﺘﺨﻤ دﺎﻤﺤ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ةدﺎﻬﺸ لﻴﻨﻝ ةرﻜذﻤ ، ﺔﻴﺒرﻌﻝا لودﻝا ﻲﻓ ﺎﻬﺘﺎﻘﻴﺒطﺘو مﺎﻌﻝا قﻓرﻤﻝا ةرادإ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا رﻴﺜ نﺒ رﺌازﺠﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ، مﻼﻋﻹاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝا ﺔﻴﻠﻜ ، يرادﻹاو ﻲﺴﺎﻴﺴﻝا مﻴظﻨﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻝودﻝا تﺎﻗﻼﻌﻝاو ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻝا موﻠﻌﻝا ﻲﻓ ، ةدﺨ نﺒ فﺴوﻴ 2007 ص ، 25 . ) 3 ( دﺎﻤﺤ ، رﺎﺘﺨﻤ ﻊﺠرﻤﻝا ﻪﺴﻔﻨ ص ، 26 .

16 1 -ﺔﻤزﻼﻝا ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا تﺎﻴﻨﻘﺘ لوﺤﺘﻠﻝ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺎﻬﻤﻫأ نﻤ ﻲﺘﻝاو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻺﻝ تﺎﻴﻨﻘﺘﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ دﺠوﺘ ) 1 ( : 1 / ﺒﺸ ﻰﻠﻋ يوﺘﺤﺘ ةدﺤاو ﻊﺴاو قﺎطﻨ تاذ ﺔﻜ ) وﻴدﻴﻔﻝا -تاوﺼﻷا تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا .( 2 / ﺞﻤارﺒﻝا فﻴرﺎﺼﻤو لﺎّﻌﻔﻝا ءادﻷا رورﻤ ﺔﻤﺤز نﻤ لﻠﻘﺘ ﺔﻜﺒﺸ . 3 / بﻴوﻝا تﺎﻤدﺨ . 4 / لوﻤﺤﻤﻝا . 5 / ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا تادﻨﺘﺴﻤﻝا ةرادإ . 6 / طﻴطﺨﺘﻝا ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا . 7 / تﺎﻜرﺸﻝا ﺞﻤارﺒ نوﺎﻌﺘ . 8 / تﻨرﺘﻨﻹا ) net .( ﻝﺎﺜﻝا عرﻔﻝا ث : و ﺔﻴرادﻹا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا ﻻوأ : ﻝا ﺒﻠطﺘﻤ تﺎ ﺔﻴرادﻹا ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرادﻹا قﻴﺒطﺘ ﻲﻓ ﺢﺠﺎﻨ لوﺤﺘ قﻴﻘﺤﺘ ﻰﻝإ لوﺼوﻝا رﺎطإ ﻲﻓ دﺒﻻ ،ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا لﻜﺎﻴﻬﻝاو ﻰﻨﺒﻝا ﻰﻠﻋ ﺎﻫؤارﺠإ بﺠﻴ ﻲﺘﻝا تﻼﻴدﻌﺘﻝا لﻤﺠﻤ لوﺤﺘﻝا لﻤﺸﻴ نأ نﻤ رو ﺎﻬﺘﻨورﻤ ةدﺎﻴزو ﺎﻬطﻴﺴﺒﺘ فدﻬﺒ ﺔﻝودﻝا ةزﻬﺠﻷ ﺔﻴرادﻹا تﺎﺒﻠطﺘﻤ ﻊﻤ مﺠﺴﻨﻴ ﺎﻤﺒو ﺎﻬﺘﻴﻠﻋﺎﻓ ﻊﻓ ،تﻻﺎﺼﺘﻹاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا تﺎﻴﻨﻘﺘ مادﺨﺘﺴاو ﺔﺒﺴوﺤﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻊﻀو رﺎطﻹا اذﻫ ﻲﻓ جردﻨﻴو ﺎﻬﻠﻗﺎﻨﺘ طﺒظو ﺎﻬﻌﻤ لﻤﺎﻌﺘﻝاو تﺎﻨﺎﻴﺒﻝا جﺎﺘﻨﺈﺒ ﺔﺼﺎﺨﻝا ﺔﻤظﺎﻨﻝا دﻋاوﻘﻝاورﻴﻴﺎﻌﻤﻝا . ) 2 ( : ) 1 ( كورﺒﻤﻝا قرﺎط ﻲﻨﻴطﺴﻠﻔﻝا ﻲﺤﺼﻝا عﺎطﻘﻝا ﻲﻓ نﻴﻠﻤﺎﻌﻠﻝ ﻲﻤظﻨﻤﻝا ءادﻷا ﻲﻓ ﺎﻫرﺜأو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ﺔﻴرﺸﺒﻝا دراوﻤﻝا ةرادإ ، ،ﺎﺠذوﻤﻨأ ﻲﺼﺼﺨﺘﻝا مﻠﺴﻤ ﻰﻔﺸﺘﺴﻤ ،صﺎﺨﻝا ،رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ﺔﺠرد ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝ ﻻﺎﻤﻜﺘﺴا ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﺴارد سدﻘﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ،ﺔﺤوﺘﻔﻤﻝا د س ، ، ص 7 . ) 2 ( لﺎﻐﺸأ نﻤﻀ ﺔﻤدﻘﻤ ﺔﻠﺨادﻤ ، رﺌازﺠﻝا ﻲﻓ تﺎﻗوﻌﻤﻝاو ءﺎﻨﺒﻝا لﻤاوﻋ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ﺔﻤوﻜﺤﻝا ، لّﻼﻋ ﻲﺸﺎﻗ ،ردﺎﻘﻝا دﺒﻋ ﻲﻝﻼﺸ موﻴ ، رﺌازﺠﻝا ﻲﻗ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ﺔﻤوﻜﺤﻝا لﺒﻘﺘﺴﻤ لوﺤ نﻴﻴﺴاردﻝا نﻴﻤوﻴﻝا 27 يرﻔﻴﻓ 2014 ص ، 07 .

17 ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺒﻠطﺘﻤﻝا تﺎ ﺔﻴﻝﺎﻤﻝا : ﺎﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻺﻝا قﻴﺒطﺘ بﻠطﺘﻴ ﻲﻠﻴ : . ةزﻬﺠﻷا ءارﺸﺒ قﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻴﺘﺤﺘﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا رﻴﻓوﺘﻝ ﻲﻝﺎﻤﻝا مﻋدﻝا ءﺎﺸﻨ ٕاو تﺎﻜﺒﺸﻝا طﺒرو ﻊﻗاوﻤﻝا و مﻴﻤﺼﺘﻝ مزﻼﻝا ﻲﻝﺎﻤﻝا مﻋدﻝا ةرادﻹا تﺎﻘﻴﺒطﺘﻝ ﺔﻤزﻼﻝا ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ﺞﻤارﺒﻝا رﻴوطﺘ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا . -ﻴﻝﺎﻤﻝا دراوﻤﻝا و نﻴﺒردﻤﻝﺎﺒ ﺔﻨﺎﻌﺘﺴﻺﻝ ﺔﻤزﻼﻝا ﺔ ا بﻴردﺘﻝ نﻴﻠﻫؤﻤﻝا ﺔﻠﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرﺸﺒﻝا ىوﻘﻝ . -ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ﺞﻤارﺒﻝاو ةزﻬﺠﻷا ﺔﻨﺎﻴﺼﻝ ﺔﻤزﻼﻝا ﺔﻴﻝﺎﻤﻝادراوﻤﻝا رﻴﻴﻐﺘﻝا تﺎﻴﻠﻤﻋ لﻴوﻤﺘﻝ ﺔﻴﻓﺎﻜ لاوﻤأ صﻴﺼﺨﺘ بﻠطﺘﺘ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا ﻰﻝإ لوﺤﺘﻝا ﺔﻴﻠﻤﻋ نإ بﻴردﺘﻝاو لﻴﻫﺄﺘﻝاو ﺔﻴﻨﻘﺘﻝا تﻻﻵا لﺎﻤﻌﺘﺴإ ﻰﻠﻋ ردﺎﻘﻝاو لﻫؤﻤﻝا يرﺸﺒﻝا رﺼﻨﻌﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻝا ﺔﺜﻴدﺤ

) 1 ( قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ، يرﻴﻤﺴﻝا دﻤﺤأ ﻪﺒردﺒﻋ مﻴرﻤ ص ، 89 .

18

ثﺤﺒﻤﻝا

ﻲﻨﺎﺜﻝا

و

فﺌﺎظ

–

تﺎﻴوﺘﺴﻤ

ﺔﻴﻤﻫأو

ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا

ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ةدوﺠوﻤﻝا كﻠﺘ رﻴﺒﻜ دﺤ ﻰﻝإ ﻪﺒﺸﺘ فﺌﺎظوﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻺﻝ ﻰﻝوﻷا نأ وﻫ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ قرﺎﻔﻝا نأ ﻻإ ،ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ةرادﻹا و تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ثدﺤأ تﺎﻴﻨﻘﺘﻝا ﺎﻤأ ، قورﻔﻝا ﺢﻀوﻴ ﺎﻤﻤ فﺌﺎظوﻝا ﻩذﻬﺒ مﺎﻴﻘﻝا دﺼﻗ يدﻴﻠﻘﺘ وﻫ ﺎﻤ لﻜﺒ ﻲﻔﺘﻜﺘﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻝا ﻰﻝإ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ اذﻫ ، ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ةرادﻹا فﺌﺎظوو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا فﺌﺎظو يأ نﻴﺠذوﻤﻨﻝا نﻴﺒ ثﺤﺒﻤﻝا اذﻫ لﻼﺨ نﻤ ﺎﻬﻴﻝإ قرطﺘﻝا مﺘﻴﺴ ﻲﺘﻝا رﺼﺎﻨﻌﻝا ﻩذﻫ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا دﺎﻌﺒأ .

لوﻷا بﻠطﻤﻝا

و

ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا فﺌﺎظ

ﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻺﻝ ﻰﻠﻋ ﺔﻓوﻝﺄﻤﻝاو ةدوﺠوﻤﻝا فﺌﺎظوﻝا كﻠﺘ ﻪﺒﺸﺘ ﻲﺘﻝا فﺌﺎظوﻝا نﻤ ﺔﻋوﻤﺠﻤ ﺔﻴ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻋﺎﻓو ﺔﻴدودرﻤ رﺜﻜأ تﺤﺒﺼأ فﺌﺎظوﻝا ﻩذﻫ نأ ﻻإ ن ﺔﻴﻨﻴﺘورﻝا و ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ةرادﻹا ىوﺘﺴﻤ اذﻫ لﻼﺨ نﻤ ﻪﻴﻝإ ةرﺎﺸﻹا مﺘﺘﺴ ﺎﻤ اذﻫو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا لظ نﻴﺒ قورﻔﻝا نﺎﻴﺒو بﻠطﻤﻝا فﺌﺎظوﻝا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ اذﻫو نﻴﺘرادﻹا . لوﻷا عرﻔﻝا : ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا جذوﻤﻨ عﻼط ٕاو ﺔﻓرﻌﻤ ﻰﻠﻋ ئرﺎﻘﻝا نوﻜﻴﻝ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا فﺌﺎظوﺒ لﻤﺎﻜ عﻼطﻹا نﻤ ّدﺒ ﻻ ، ﻫ ﻰﻠﻋ عﻼطﻹا دﻨﻋ لﺼوﺘﻨ ثﻴﺤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻺﻝ ﺎﻴﻝﺎﺤ مدﺨﺘﺴﻤﻝا جذوﻤﻨﻝا ﻰﻠﻋ جذوﻤﻨﻝا اذ ﺘﻌﺘ ةرادﻹا ﻩذﻫ نﺄﺒ نرﻘﻝا اذﻫ ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ ثدﺤأ ﻰﻠﻋ دﻤ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝإ ةرادإ كﺎﻨﻫ نوﻜﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﻻو ، ﻲﻝﺎﺘﻝا لﻜﺸﻝا ﻲﻓ ﺢﻀوﻤ اذﻫو ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺎﻤﺘﻋﻹا نود ﺔﺤﺠﺎﻨ ) 1 ( : ) 1 ( ،ﻲطﻠﻴﺴﻝا ،ﻲﻤﻝﺎﺴﻝا قازرﻝا دﺒﻋ ءﻼﻋ قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 25 .

19 ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا جذوﻤﻨ ردﺼﻤﻝا : ﻹا ةرادﻹا ،ﻲطﻠﻴﺴﻝا ،ﻲﻤﻝﺎﺴﻝا قازرﻝا دﺒﻋ ءﻼﻋ ،ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝ د. ،ط ،ندرﻷا ،نﺎﻤﻋ ،رﺸﻨﻠﻝ لﺌاو راد 2008 ص ، 25 . ﻲﺠرﺎﺨﻝا طﻴﺤﻤﻝا ﺔﻜرﺸﻝا لﺎﺼﺘإ تﺎﻤوﻠﻌﻤ بﺘﻜﻤﻠﻝ ﻲﻝﻵا مﺎظﻨﻝا نﻴرﺨآ لﻜﺎﺸﻤ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا ﺔﺠﻝﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ دﻤﺘﻌﺘ ﻻ تﺎﻘﻴﺒطﺘ رﺘوﻴﺒﻤﻜﻝا ت ا ةد لﻴوﺤﺘ ﺔﻴدﺎﻤﻝا دراوﻤﻝا ﺔﻴﻠﺨادﻝا ﺔﻴدﺎﻤﻝا دراوﻤﻝا ﺔﻴﺠرﺎﺨﻝا سﺎﺴأ ﻰﻠﻋ تﺎﻘﻴﺒطﺘ ap

20 ﻲﻨﺎﺜﻝا عرﻔﻝا : فﺌﺎظوﻝا لوﺼوﻝا فدﻬﺒ ﺔﻤظﻨﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻠﻤﺎﻌﻝا ﺔﻴرﺸﺒﻝا ىوﻘﻝا لﻼﺨ نﻤ مﺎﻬﻤﻝا زﺎﺠﻨإ ّنﻓ ﻲﻫ ةرادﻹا طﻴطﺨﺘﻝا لﻤﺸﺘ ﻲﺘﻝا ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا فﺌﺎظوﻝا لﻼﺨ نﻤ ﺔﻤظﻨﻤﻝا لﺒﻗ نﻤ ﺔﺒوﻠطﻤﻝا فادﻫﻷا ﻰﻝإ ﺴﻝا ،مﻴظﻨﺘﻝاو ﺔﺒﺎﻗرﻝاو تارارﻘﻝا ذﺎﺨﺘإ ،ةرطﻴ ) 1 ( . تﺎﻤظﻨﻤﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺴاوﻝا ﻩرﺎﺜآ كرﺘ ، ةرادﻹا طﺎﻤﻨأ نﻤ دﻴدﺠ طﻤﻨ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا رﺒﺘﻌﺘ رﻴﻴﻐﺘﻝا قﻤﻋ سﻜﻌﻴ ﺎﻤﻤ ﺔﻴﻤﻴظﻨﺘﻝا ﺔﻴﻨﺒﻝا حﻼﺼإ وأ ﺔﺌﻴﻬﺘ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻬﻠﻤﻋ تﻻﺎﺠﻤو رﻝا ﺎﻬﻔﺌﺎظوو ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا تﺎﻘﻴﺒطﺘ ﻪﻠﻤﺤﺘ يذﻝا يرذﺠﻝا ﺎﻬﻨﻤ ﺔﻴﺴﻴﺌ ) 2 ( : 1 - ﺔﺒﺴوﺤﻤﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ ﻰﻝإ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻝا ﺔﺒﺴوﺤﻤﻝا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺔﻤوظﻨﻤ نﻤ لﺎﻘﺘﻨﻹا ﺔﻴﻜﺒﺸﻝا . 2 - ﺔﻴﻜذﻝا ﺔﻴرادﻹا تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا مظﻨ ﻰﻝإ ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻴرادﻹا تﺎﻤوﻠﻌﻨﻝا مظﻨ نﻤ لﺎﻘﺘﻨﻹا . 3 - اروطﺘ ﺔﻴروﻔﻝا ﺔﻴﻠﻴﻠﺤﺘﻝا ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝا مظﻨ ﻰﻝإ تﺎﻌﻓدﻝﺎﺒ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝا مظﻨ نﻤ لﺎﻘﺘﻨﻹا مظﻨﻝ ﺎﻴﻋوﻨ ﻲﺘﻝا لﺎﻤﻋﻸﻝ ﺔﻌﻴرﺴﻝاو ةرﻴﻐﺘﻤﻝا ﺔﻌﻴﺒطﻝاو بﺴﺎﻨﺘﺘ دﻌﺘ مﻝ ﻲﺘﻝا ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا تﺎﻌﻓدﻝﺎﺒ ﺔﺠﻝﺎﻌﻤﻝا و تﺎﻨﺎﻴﺒﻠﻝ ارﻤﺘﺴﻤ ﺎﺜﻴدﺤﺘ بﻠطﺘﺘ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻠﻝ ارﻤﺘﺴﻤ ﺎﺠﺎﺘﻨا . 4 - لﻼﺨ نﻤ ﺔﺜﻴدﺤﻝا ﺔﻤظﻨﻤﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا لﻤﻌﺘ ثﻴﺤ ،تﺎﻜﺒﺸﻝا لﻼﺨ نﻤ لﻤﻌﻝا ﻘﺘﺒ تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا مظﻨ طﺒر تﻨارﺘﺴﻜﻹاو تﻨرﺘﻨﻷا ﺔﻜﺒﺸ لﺜﻤ ﺔﻤﻬﻤﻝا تﻻﺎﺼﺘﻹا تﺎﻴﻨ . 5 - ﺔﻴﺌﻴﺒﻝا ﺔﻨرﻤﻝا لﻜﺎﻴﻬﻝا ﻰﻝإ ﺔﻴزﻜرﻤﻝا لﻜﺎﻴﻬﻝا نﻤ تﺎﻤظﻨﻤﻝا لوﺤﺘ . ﺨ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻤﻝا ﺔﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘﻝا تارﻴﻐﺘﻝا ﻩذﻫ تﻤﻬﺴأ دﻗ اذﻜﻫ و ﺔﺜﻴدﺤﻝا ةرادﻺﻝ دﻴدﺠ بوﻠﺴأ قﻠ نأ دﻗ تﻻﺎﺼﺘﻹاو تﺎﻤوﻠﻌﻤﻝا ﺎﻴﺠوﻝوﻨﻜﺘ تﺎﻴﻨﻘﺘ تﻤﻬﺴأ رﻴﻴﻐﺘ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا فﺌﺎظوو نﻴﻤﺎﻀﻤ لﻼﺨ نﻤ كﻝذ ﺢﻴﻀوﺘ نﻜﻤﻴو ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ﺔﻴرادﻹا ) 3 ( : ) 1 ( ﺎﻴﻨورﺘﻜﻝإ ﺔﻴرﺸﺒﻝا دراوﻤﻝا ةرادإ ﻊﻗاو ،ﻪﻨوﻤأ وﺒأ فﺴوﻴ دﻤﺤﻤ فﺴوﻴ e-HRh ﺔﻴﻤﺎظﻨﻝا ﺔﻴﻨﻴطﺴﻠﻔﻝا تﺎﻌﻤﺎﺠﻝا ﻲﻓ ،ةزﻏ عﺎطﻗ ﻤﻋﻷا ةرادإ ﻲﻓ رﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ﺔﺠرد ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤﻝ ﻻﺎﻤﻜﺘﺴا ثﺤﺒﻝا اذﻫ مدﻗ ،ةزﻏ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹا ﺔﻌﻤﺎﺠﻝا ،لﺎ 2009 ،م ص 53 . ) 2 ( ةرادﻹا قﻴﺒطﺘ ﺔﻴﻨﺎﻜﻤإ ، ﻲﺸﻴرﻌﻝا دﻤﺤﻤ دﻴﻌﺴ نﺒ دﻤﺤﻤ ﺔﺴدﻘﻤﻝا ﺔﻤﺼﺎﻌﻝﺎﺒ مﻴﻠﻌﺘﻝاو ﺔﻴﺒرﺘﻠﻝ ﺔﻤﺎﻌﻝا ةرادﻹا ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا – نﻴﻨﺒ ﺘﺴﺠﺎﻤﻝا ﺔﺠرد ﻰﻠﻋ لوﺼﺤﻝا تﺎﺒﻠطﺘﻤ لﺎﻤﻜﻹ مدﻘﻤ ثﺤﺒ ، ﺔﻴدوﻌﺴﻝا ،طﻴطﺨﺘﻝاو ﺔﻴوﺒرﺘﻝا ةرادﻹا ﻲﻓ رﻴ ، 2008 ، ص ، د . ) 3 ( قﺒﺎﺴﻝا ﻊﺠرﻤﻝا ،ﺔﻨوﻤأ وﺒأ فﺴوﻴ دﻤﺤﻤ فﺴوﻴ ص ، 54 .

21 ﻻوأ : ورﺘﻜﻝﻹا طﻴطﺨﺘﻝا ﻲﻨ ﻝا دﻴدﺤﺘﻝا ثﻴﺤ نﻤ طﻴطﺨﺘﻝا ﺔﻔﻴظو ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا رﻴﺜﺄﺘ ﺢﻀﺘﻴ ﻻ دﻗ ثﻴﺤ ، مﺎﻌ و يدﻴﻠﻘﺘﻝا طﻴطﺨﺘﻝا نأ و ﻰﻝإ ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜ فدﻬﻴ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا طﻴطﺨﺘﻝا ﺎﺴو دﻴدﺤﺘو فادﻫﻷا ﻊﻀ لﺌ ﺎﻬﻘﻴﻘﺤﺘ ﻲﻫو تﻻﺎﺠﻤ ثﻼﺜ ﻲﻓ درﺘ نأ نﻜﻤﻴ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷا تارﻴﺜﺄﺘﻝا ّنأ ﻻإ ، ) 1 ( : ﻲﻓ ﺔﻴﻜﻴﻤﺎﻨﻴد ﺔﻴﻠﻤﻋ وﻫ طﻴطﺨﺘﻝا نأ و دﻴدﺠﺘﻠﻝ ﺔﻠﺒﺎﻘﻝاو ﺔﻨرﻤﻝاو ﺔﻌﺴاوﻝا فادﻫﻷا ﻩﺎﺠﺘا اﻝ رﻴوطﺘ ﺘﻠﻝ ﺎﻓﻼﺨ رﻤﺘﺴﻤﻝا فادﻫﻷا ددﺤﻴ يذﻝا يدﻴﻠﻘﺘﻝا طﻴطﺨ ﺔﻤدﺎﻘﻝا تاوﻨﺴﻝا ﻲﻓ ﺎﻫذﻴﻔﻨﺘ لﺠأ نﻤ ، ﺎﻤ ةدﺎﻋو طﻴطﺨﺘﻝا ﺔﻴﺎﻔﻜ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻠﺴ فادﻫﻷا رﻴﻴﻐﺘ رﺜؤﻴ . ﻲﻓ ﺎﻫزوﺎﺠﺘ مﺘﻴ ذﻴﻔﻨﺘﻝا لﺎﻤﻋﺄﺒ نﻴﻤﺌﺎﻘﻝاو طﻴطﺨﺘ ةرادإ نﻴﺒ يرادﻹا لﻤﻌﻝا مﻴﺴﻘﺘ ةرﻜﻓ ّنإ وﻤﻫﺎﺴﻴ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝا ﻊﻴﻤﺠﻓ ، ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا لظ ا ﻲﻓ ،ﺄﺸﻨﺘ ةرﻜﻓ لﻜ ﻊﻤ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا طﻴطﺨﺘﻝﺎﺒ ﺤﺘﺘ ﻲﻜﻝ تﻗو لﻜ ﻲﻓو ﻊﻗوﻤ لﻜ ﻰﻝإ لوﺤﺘﺘ لو لﻤﻋ ﺔﺼرﻓ ﻩرﻫوﺠ ﻲﻓ يدﻴﻠﻘﺘﻝا طﻴطﺨﺘﻝاو ، مﺎﻌﻝا ﻩرﺎطإ ﻲﻓ ﻲﻘﻓأ طﻴطﺨﺘ وﻫ ﻲﻨورﺘﻜﻝﻹا طﻴطﺨﺘﻝا نأ نﻴﺤ ﻲﻓ لﻔﺴأ ﻰﻝإ ﻰﻠﻋأ نﻤ طﻴطﺨﺘﻝا نﻴﻠﻤﺎﻌﻝاو ةرادﻹا نﻴﺒ رﻴﺒﻜ لﻜﺸﺒ لﺨادﺘﻤو ) 2 ( . نﻤ طﻴطﺨﺘﻝا ﺔﻔﻴظو لﺎﻘﺘﻨإ وﻫ ﻪﻴﻠﻋ ظﺤﻼﻤﻝاو ﻪﻴﻝإ ةرﺎﺸﻹا مﺘﺘﺴ يذﻝا لودﺠﻝا لﻼﺨ نﻤ ﻹا تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا ﻲﻓ نﻴﻠﻤﺎﻌﻝاو ةرادﻹا نﻤ لﻜ ﺔﻜرﺎﺸﻤ يأ ﺎﻴﻨدﻝا ﺔﻴرادﻹا تﺎﻴوﺘﺴﻤﻝا ﻰﻝإ ﺎﻴﻠﻌﻝا ﺔﻴراد ﺔﻴدﻴﻠﻘﺘﻝا ةرادﻹا ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ظﺤﻼﻤﻝاو دوﺠوﻤﻝا سﻜﻋ ﻰﻠﻋ ذﻴﻔﻨﺘﻝاو طﻴطﺨﺘﻝا قﺒﺴ ﺎﻤﻜ اذﻫو ﻩرﻜذ . طﻴطﺨﺘﻝا ﺔﻔﻴظو ىوﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ نﻴﺘرادﻹا نﻴﺒ قورﻔﻝا ﺎﻨﻝ ﻰﻠﺠﺘﺘ ﺎﻨﻫ نﻤو . ) 1 ( روﺸﺎﻋ وﺒأ ﻰﻔطﺼﻤ ﺔﻔﻴﻠﺨ – رظﻨ ﺔﻬﺠو نﻤ كوﻤرﻴﻝا ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻲﻓ ﺔﻴﻨورﺘﻜﻝﻹا ةرادﻹا قﻴﺒطﺘ ىوﺘﺴﻤ ،يرﻤﻨﻝا لﻴﻤﺠ ﺎﻨﺎﻴد دﻠﺠﻤﻝا ، ﺔﻴوﺒرﺘﻝا موﻠﻌﻝا ﻲﻓ ﺔﻴﻨدرﻷا ﺔﻠﺠﻤﻝا ، نﻴﻴرادﻹاو ﺔﻴﺴﻴردﺘﻝا ﺔﺌﻴﻬﻝا 09 ددﻌﻝا ، 02 نﻤ ص ، 199 ص ﻰﻝإ 220 ص ، 200 ، 2013 . ) 2 ( ﻪﺴﻔﻨ ﻊﺠرﻤﻝا ص ، 200 .