يرئازجلا نويزفلتلا يف يضايرلا ملاعلإا للاخ نم
ةصح روهمج ةسارد
"
نم
بعلاملا
"
ةليسملا ةيلاوب ةيعلاطتسا ةسارد
يدهملا دمحا يواوزلا ةليسملا ةعماج
صخلم : هناونعو ثحبلا لوانت ملاعلإا
يضايرلا يف نويزفلتلا يرئازجلا نم للاخ ةسارد روهمج ةصح نم
بعلاملا . روهمج هذه ةصحلا هئارأو اهيف نم ثيح لكشلا نومضملاو صئاصخو تافصاوم يف ثحبو
ةصحلا ةيجذومنلا لوصولل يرئازجلا نويزفلتلل نيعباتملاو نيدهاشملا رظن ةهجو نم ىلإ
ةطراخ قيرط
نيمئاقلا ىلع ةجمربلا يف لاجملا يضايرلا يف نويزفلتلا يرئازجلا حومط نم قلطنت روهمجلا
. سسؤت
يرئازجلا نويزفلتلا يف يضايرلا ملاعلإل ةيملاعإ ةيجيتارتسإ ءانب تاقلطنم ىلإ اضيأ ةساردلا .
ةلادلا تاملكلا :
:
،نيدهاشملا روهمج يضايرلا ملاعلإا
، روهمج ةسارد
، ةيضايرلا ةصحلا Résumé :
le sujet de recherche dont le titre est les medias dans le sport a la télévision algérienne et cela par une étude du public de l’émission sportive: Voix des stades
« mina almalaib ».les spectateurs de cette émission et leurs points de vue concernant le contenu et la forme et aussi les caractéristiques de l’émission exemplaire selon le public algérien et les spectateurs pour arriver a une carte de route pour les responsables de la programmation dans le domaine sportif au sein de la télévision algérienne dont le public met la plate forme. Aussi, cette étude a pour objet les notions d une stratégie médiatique pour les medias dans le sport au sein de la télévision algérienne.
Mots clés : Medias sport. Étude du public. Émission sportive
ةــمدــقم : تخم نيب ةزيمتم ةناكم ينويزفلتلا ملاعلإا لتحي ىرخلأا ملاعلإا لئاسو فل
و يف ةيمهلأا هذه دسجتت
ذكو ،ملاعلإا لئاسو روهمج نم ةديدع حئارشل هباطقتساب عساولا ريثأتلا مجح ا
لغشيو ثدحي امب همامتها
نيدايملا ىتش يف ماعلا روهمجلا :
يضايرلا ،ةيفاقثلا ،ةيداصتقلاا ،ةيسايسلا ة
...
مامتها نم امهم اشماه ةيضايرلا صصحلا لكشتو لاصتلااو ملاعلإا ثوحب ةيبلاغ نإف اذل ،روهمجلا
كولس ملاعلإا لاجر فرعي ىتح ،ملاعلإا لئاسو يعبتتمب متهت و
تامامتها و سانلا ءارآو تافرصتو قاوذأ
ةليسولا روهمج نم سانلا فصوو ددع نونلعملا فرعي نأ بجيو ،مهيلإ لوصولا نودصقي نيذلا عونلا ىلإ لوصولا مهنكمي ىتح ةيملاعلإا ا
تاجتنم قيوستل راهشلإا نم حيحصل مه
( ،ك نراو .)1691
1 - ثحبلا ةيلاكشإ :
لاصتلاا نأ ثيح ةيلاصتلاا ةيلمعلا داعبأ نم ايساسأ ادعب ةيريهامجلا لاصتلاا لئاسول ضرعتلا فلؤي روهمجلا ىلإ لوصولا ىلإ ةداع فدهي و
هيف ريثأتلا . و ىلإ لوصولل ةفلتخملا لاصتلاا لئاسو ىعست
روهمج لئاسوب نيعتستف ربكا و
ضرغب ةددعتم بيلاسأ هئاضرإو روهمجلا ىلإ لوصولا
. ( ،باجح تزع 1661
)
جمارب تاونقلا بلغأ يف دجنو ،حئارشلا فلتخم باطقتسا يف اماه ارود ةيضايرلا صصحلا بعلتو
،ةيعوبسأ فصن وأ ةيعوبسأ ةيرابخإ ةيضاير و
مهست عوبسلأا يف ةرم ةداعلا يف مدقت روهمجلل صصح يف
ةيداصتقإو ،ةيفاقث ةيسايس ىرخلأا ةيويحلا تلااجملاب اطبر ةيضايرلا ةفاقثلاب يعو رشن ....
لضفلأاو ارايتخإ ةيريهامجلا ةيملاعلإا لئاسولا رثكأ نويزفلتلا حبصأ و و
هب عتمتي امل ارظن لثملأا
ةلماش ةيطغت يف تايناكمإ نم و
ةيضايرلا رابخلأل ةباذج و
زيمم نإف كلذلف ،اهثادحأ يضايرلا ثدحلا تا
نم هب عتمتت امل ارظن ،ةضايرلا لجلأ تدجو ةليسولا هذه نأ ةجردل ،ةينويزفلتلا ةروصملا ةيطغتلا لضفت ةكرحلا صاوخ و
ةيبعش ملاعلإا لئاسو رثكأ وه نويزفلتلاف ةيكيمانيدلا و
ةيريهامج و اراشتنا و يف ةلوهس
ناكم لك يف دجاوتي وهف ،ليصوتلا و
عونتمو عساو هروهمج رارقتسلاا رفوي وهف مئاد اذكو
( يف ثوكملا
تيبلا ) و ةيداملا ةحارلا و
بكرم نف ةدام يه نويزفلتلا ةدامف ىرخأ ةهج نمو ةيونعملا (
عيضاوملا يأ
توصلا نيب طبرو ريراقت ،تايقيقحت نم عادبإ يه ةمدقملا و
ةعرس ىلإ ةفاضلإاب ةروصلا و
لقنلا ةيروف
يحلا ) اب سحي دهاشملا نأ ةجردلا ىلإ ثدحلا يف ةكراشمل
.
عمسلا ءلم هلعج ام راشتنلإاو عويشلا نم حبصأ دقف ملاعلإا لئاسو مهأ نم نويزفلتلا دعيو و
رصبلا
ويزفلتلا رصعب ىمسي نلآا هيف شيعن يذلا رصعلا حبصأ ىتح ن
( ،ينهم ديعس دمحم 1692
)
، و قلطي
للاتحا نم ةمخضلا هلئاسو تنكمت ثيح ،لاصتلإا رصع رخلآا ضعبلا هيلع بولق يف ةصاخ ةناكم
،سانلا و ملاعلإا لئاسو نودب ةايحلا روصت مويلا مهيلع بعصي ىتح .
كلتمي بناجلا اذه ،ينويزفلتلا ربخلل يساسلأا رصنعلا دعت يتلا ةروصلل يحلا لقنلا نويزفلتلا نمضيو لا ثدحلل يطعت ةروصلاف زفلتملا يضايرلا ثدحلا ىوتحمل مساحلا لماعلا لكشيو ،ةيرصب اميق ةيقادصم
و ةيويحلا و ةيقئاثولا و ةينف ةعقاو يهف ،يعوضوملا عقاولا اهعبنم يتلا ةيعقاولاب زيمتتو ،روضحلا ةوق
نويزفلتلا ةليسو نأ ثيح ،ةكرحلاب زيمتت امك ،يعوب ةاقتنمو ةراتخم ةيعادبإ ةيؤر يأ ،ةيفارغوتوف تسيلو يتلا اهلك يريهامجلا ملاعلإا لئاسو نيب ةديحولا ةليسولا يه قفو روصلا عباتتف ةكرحتم ةروصلا مدقت
نيعم قايس و
اهانعم ةروصلل يطعي يذلا وه ةينفلا تاطقللا و
ةيتاذ ةكرح يه ةروصلا ةكرح (
تانوكمل
ةروصلا .)
اذل و ةيضايرلا ةحاسلا ىلع تاروطتلا عبتتب نيمتهملا نيدهاشملا ةبغرل ةيبلت و
هجو ىلع ةمولعملا
لا اذهب ةصاخ صصح ةدع ترهظ ،مومعلا بناج
و ةصصخم رابخلأا ةرشن نم ةربتعم تاحاسم تصصخ
لكش يف هبلغأ يف رهظي يرئازجلا نويزفلتلا يف يضايرلا ملاعلإل بلاغلا لكشلا نأ لاإ ،ةضايرلل ةصاخ صصح .
لثمم جذومن وأ ةنيعك،يملاعلإا شماهلا اذه نم ءزج ىلإ قرطتلا ةساردلا هذه للاخ نم لواحنس اذل بأد يتلا صصحلا عومجمل ويزفلتلا
ن قايسلا يف ةيضايرلا بناوجلا ةيطغتل اهدادعإ ىلع يرئازجلا
ةيضايرلا ةحاسلا ةعباتم و،رشابملا لقنلاك صصحلا هذه لثمل دمتعملا و
ةيراوحلا تاءاقللا اذك .
اياضقلل ةيملاعلإا ةجلاعملا طمن ىلع وأ صصحلا كلت عومجم ىلع ةيطاقسإ نوكتس ةساردلاف ةيضايرلا . ندوقي ام اذهو ةيلاتلا ةيلاكشلإا حرط ىلإ ا
: اهلكشب ةيضايرلا بعلاملا نم ةصح تعاطتسا له
و
؟ةينطولا ةيضايرلا ةحاسلا تاروطت ىلع مهعلاطاو اهيعبتتم ءاضرإ اهنومضم و
مأ ؟مهتاعلطت تبل له
؟اهئادأ زواجتي بولطملا نأ و
اهمهأ ةيعرفلا تلاؤاستلا نم ديدعلا ةيلاكشلإا هذه تحت جردنت :
- ميقي فيك
؟ ةصحلا لكش بعلاملا نم ةصح وعبتتم
- لابقإ يف مهست يتلا ةيعوضوملا لماوعلا يه ام و
بعلاملا نم ةصح عم روهمجلا بواجت .
-
؟نيعبتتملا روهمج ءارآ بسح اهئارثإو ةيضايرلا ثادحلأا رايتخا يف ةصحلا تحجن له -
؟ةيجذومنلا ةيضايرلا ةصحلا نيعبتتملا روهمج روصتي فيك و
لئادبلا يه ام و
ا اهمدقي يتلا تاحارتقلا
؟هاضر مدع ةلاح يف - بعلاملا نم ةصح عيضاوم رايتخا متي ساسأ يأ ىلع و
فويضلا نم نيوعدملا و
يأ ىلإو ؟نيللحملا
ةشقانملا يرح نوكت ىدم و
؟يأرلاب ءلادلإا
4 - ةساردلا تايضرف :
ةسيئرلا ةيضرفلا :
ءاضرإ اهنومضمو اهلكشب ةيضايرلا بعلاملا نم ةصح ققحت مهعلاطاب اهيعبتتمل
ةيضايرلا ةحاسلا تاروطت ىلع .
ىلولأا ةيضرفلا :
روهمجلا هلبقي لكش يف بعلاملا نم ةصح مدقت .
ةيناثلا ةيضرفلا :
ةصحلا ثب تقو لثمي و
لابقإ ىلع ةرثؤملا لماوعلا مهأ ةراتخملا عيضاوملا ةينآ
ةدهاشملا . ةثلاثلا ةيضرفلا :
ايتخا ىلا بعلاملا نم ةصح حاجن عجري مامتها هيلا دشي يذلا يضايرلا ثدحلا ر
روهمجلا . ةعبارلا ةيضرفلا :
ةعونم ةيضاير ةصح ىلا يضايرلا روهمجلا علطتي
ةسماخلا ةيضرفلا :
وهمجلا تاعلطت زواجتت ر
بعلاملا نم ةصح ءادأ يضايرلا
3 - ثحبلا ةيمهأ :
نيعمتسملا ءارقلا روهمج ةسارد تلتحا و
ةطراخ ىلع اماه اناكم نيدهاشملا للاخ ةيملاعلإا ثوحبلا
،يضاملا نرقلا نم ةريخلأا ةسمخلا دوقعلا و
ساسحلإا مظاعت عم تانيثلاثلا ةيادب يف اهب مامتهلاا ادب دق
ةقلاعلا هذه ىلع ةرطيسلا رارمتسا يف ةبغر،ريهامجلا هذه دارفأب اهتقلاع يف ملاعلإا لئاسو ريثأت ةوقب فئاظولا فلتخم قيقحتل و
إ ىعسي يتلا فادهلأا عمتجملا اهيل
و دارفلأا ( ،ديمحلا دبع دمحم 1663
) .
ثوحبلا نم ديدعلا لومت تناك يتلا ةيراجتلا فادهلأا ،فادهلأا هذه تردصتو و
ضارغلأ تاساردلا
ريهامجلا هذه مجحل قيقدلا فصولا و
ةيقيوستلا فادهلأا ةمدخل اهتبيكرت ديمحلا دبع دمحم(
، )1663 .
نيلماعلا ديفت تاساردلا هذه لثمو تانايبلا ريفوتب يملاعلإا لقحلا يف
و
،روهمجلا لوح تامولعملا
تاذلا بيوصت صرف اضيأ حيتي ام وهو و
ءادلأا نيسحت ىلع لمعلا و
،ةعساولا ريهامجلا تابغر ةيبلت
"
ةنيابتم ةمخض دادعأ بطاخت ملاعلإا لئاسوف و
،يميلعتلا ىوتسملا ،ةفاقثلا ثيح نم ةسناجتم ريغ
تجلاا ةناكملا،رامعلأا سنجلا،ةيعام
و ةماقلإا ...
ةيسفنلا صئاصخلا نع لاضف و
يف رثؤت يتلا ةيعامتجلاا
لإا لئاسو عم لعافتلا ةيلمع ملاع
( د . ،ضوع دمحم 1119
) .
ةيضايرلا صصحلا ءاضرإ ىدم يف ثحبلا للاخ نم هتيمهأ عوضوملا اذه يف ثحبلا يستكيو ا نويزفلتلا يف يضايرلا ملاعلإاف،نيدهاشملا روهمج تاعلطتل حئارشل هباطقتسا للاخ نم يرئازجل
تابلط ىلع اءانب صصحلا ددعت للاخ نم ةينويزفلتلا ةجمربلا يف هتحاسم ذخأ نيدهاشملا نم ةضيرع
،بعلاملا نم ،ىمرملا يف ،ملاعلا بعلام ةصح لثم روهمجلا ...
روهمجلا ةسارد ظحت مل لباقملاب
ةصصختم ةيميداكأ تاساردب يرئازجلا نويزفلتلل يضايرلا ةدوج نم عفرلاب ةليفكلا لبسلا يف ثحبت
روهمجلا تابغرل اءاضرا صصحلا .
يلي اميف عوضوملا اذه يف ثحبلا ةيمهأ زربتو :
هذه ،يرئازجلا نويزفلتلل ةيضايرلا صصحلا روهمج ةساردب قلعتي مهم عوضوم ىلع ءوضلا طلسي هنوك ادج ةليلق دعت يتلا تاساردلا و
إ للاخ نم هانسمل يذلا رملأا وه ثحبلا اذهل اندادع
.
- هنوك ،ةينويزفلتلا ةيضايرلا صصحلا يدعمل ةهجوم ةيملاعإ ةيجيتارتسإ حارتقلا لاخدم ثحبلا اذه دعي
لاأ لامهم دعي بناج يف ثحبي و
ةيضايرلا صصحلل يقلتملا روهمجلل ىدصلا عجر ةسارد ةيمهأ وه
يرئازجلا نويزفلتلاب .
- ةيسفنلا صئاصخلا ةلمج ديدحت يف ثحبلا و
لاا ةيعامتج و ةيضايرلا جماربلا روهمج زيمت يتلا ةيفاقثلا
و ةصح
"
بعلاملا نم "
اجذومن .
-4 ةقباسلا تاساردلا :
لاصتلاا ثوحبل لضفملا لاجملا ملاعلإا لئاسو روهمجب قلعتت يتلا لامعلأا امئاد تناك دقل و
اذهل
نويزفلتلا تلاسلسملا عاطق يف ثوحبلا نم رييبك ددع ءارجإ برغتسملا نم سيل اذه يف نكميو ،ةي
هدهاشي ام سردت يتلا تاءاصقتسلاا وأ ،ةيناديملا تاساردلاو ثوحبلا نم عاونأ ثلاث زييمت رامضملا سانلا و عابشلإا رثأ و
نيب ةدتمملا ةرتفلا يفف ،ةيدرفلا راثلآاب قلعتت يتلا تاساردلا 1671
ىلإ 1691
فرط نم ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف ةسارد تيرجأ Nielsen
نم تبثأ تلاسلسملا روهمج ىلع
تارتفلا ربع ريغت دق روهمجلا عون نأ مغر هاوتسم ىلع ظفاح دق تلاسلسملا يدهاشم ددع نأ اهللاخ ـب دادزا دق نويزفلتلا ةزهجأ ددع نأ نم مغرلاب ةينمزلا 11
ريغتلا اذه ةساردلا تعجرأ دقو ،زاهج نويلم
رد تتبثأ امك ،ينويزفلتلا ضرعلا عونت ىلإ روهمجلا نأ ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولا يف روهمجلا تاسا
لاجرلا نم نوكملا و
سنجلا اهروحم يتلا جماربلا لضفب دادزا دق نيقهارملا و
ةريثملا تاعوضوملا
ةشهدلل لوضفلاو ( ،سشليف وزنيرول 1111
) .
ماع يفو 1696 نم لك ماق Blum & Lindhetun
ةملكلا ىنعمب دهاشملا روهمجلاب ةصاخ ةساردب
( قيوستلا ) و جماربلل ةيفيك تلايلحت ىلإ و
اقبسم راتخم روهمج لقبق نم اهيلع مكحلل اهضرع .
للاخ نمو ،ةقباسلا تاساردلا جئاتن نم قلطنت نأ دبلا ذإ غارف نم قلطنت نأ اهل نكمي لا ةسارد يأ نإ ثحبلا اذهل اندادعا و
خمل انتعجارم دعب ةبتكملا راقتفا ىلع انفقو انتسارد عوضوم تلوانت يتلا تاباتكلا فلت
ىلإ تاساردلا هجوتت ذإ ريتسجاملا ىوتسم ىلع كلذو ،ةيضايرلا صصحلا روهمجل ةصصختملا تاساردلل ينويزفلتلا لمعلا نم ىرخأ عاونأ و
ضعب انطقسأ يجهنملا للادتسلاا ليبس ىلع و،اهيف روهمجلا ءارآ
د ىلع تاساردلا ماعلا راطلإا عم اهقفاوتل ةيلاحلا انتسار
و فرط نم ينطولا يملاعلإا جوتنملا مييقت وه
روهمجلا .
5 - ثحبلا يف ةمدختسملا تاحلطصملا :
نيدهاشملا روهمج :
نإ ةريخلأا هذه ةيملاعلإا ةداملل يساسلأا فدهلا وه هملاعلإ روهمجلل لوصولا نإ
يلاصتلإا اهفده لضت دق روهمجلل لصت مل و
ب
،لبقتسملل ةلاسرلا لصت لا يلاتلا و
روهمجلاب ساسحلإا
هتشياعمو و هتامامتها ةفرعم و
هتابغر و يضايرلا ملاعلإا لاجملا يف لاصتلإاب مئاقلل ةيمتح ةرورض هجازم
لكشي هيلعو ،روهمجلا نع ةحضاو ةركف يطعت يتلا ،ةيناديملا ةيملاعلإا ثاحبلأا صقن ةرمغ يف ةصاخ اوعلا مهأ روهمجلا مهف
،ةيملاعلإا ةداملا دادعإ ةيلمع يف سوملم رود اهل يتلا لم و
ىتأتي لا يذلا رملأا وه
هل ةبسانملا ةداملا ةفرعمل ةيملعلا ةيثحبلا لئاسولا ةطساوب لاإ و
بسانملا ىوتسملاب اهميدقت و
ةجهللا اذك
بسانملا تقولا يف ةمئلاملا .
مجم انتسارد يف نيدهاشملا روهمجب دصقن يئارجإ فيرعتكو ةصح نوعباتي نيذلا دارفلأا عو
"
نم
بعلاملا "
رامعلأا فلتخم ىلإ نيمتنملا ةليسملا ةيلاوب و
ةيعامتجلاا تائفلا .
يضايرلا ملاعلإا :
ةفرعملاو تامولعملاو رابخلأا رشنب متهت يتلا ةموظنملا كلت يضايرلا ملاعلإا دعي
ابملاو نيناوقلاو دعاوقلا ريسفتو ضرغبو ،لاجملا اذهب ةطبترملا تاضايرلاو باعللأا مظنت يتلا ئد
اياضقلاو تلاكشملا نم ديدعلا وحن ةيملعلا ىؤرلا حيضوتب متهت يتلاو ةيضايرلا تاسفانملا مكحتو ةفلتخملا ةفاقثلا رشن ضرغب ةيريهامجلا ملاعلإا لئاسو للاخ نم كلذو ، ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلل ةرصاعملا نينطاوملا ىدل لاجملا اذهب ةطبترملا ةيضايرلا تاطاشنلا هجوأ ةسرامم وحن ةيباجيلإا مهتاهاجتا ةيمنتو
ضايرلا ثادحلأا ةعباتم يف مهغارف تاقوأ رامثتسا وحن مههيجوتو ةفلتخملا ةي
. ( ،يودي ماصع 1111
)
ةيضايرلا صصحلا عومجم ، يرئازجلا نويزفلتلا يف يضايرلا ملاعلإاب دصقن يئارجإ فيرعتكو ةكبشلا يف ةجمربملا مسوملل ةيجماربلا
1117 - 1119 هذه عومجم نم ةنيعك انتساردل انرتخاو،
ةيضايرلا ةصحلا،جماربلا
"
بعلاملا نم ."
ةيضايرلا ةصحلا :
عيضاوملاب ىنعت ةصاخ ةصح ساسلأاب يه و
،يضايرلا نأشلا تاذ تامامتهلاا
،يداصتقا ،يسايس نيعم لاجم يف ةددحم عيضاوم ىلع زكرت جمارب يه ةصاخلا صصحلاو
،يفاقث ..
ةددحم ديعاوم يف ثبت ،كلذ ريغو و
ةتباث و اهنأب يمهف دمحم روتكدلا ىري
"
اعوضوم لوانتت يتلا جماربلا
ةيرابخلإا داوملا لكش يأ يداعلا ءاقللإا نع فلتخي لكش يف نكل ثيداحلأا تاعوضوم نم رثكأ وأ ةيمويلا ."
( ،يمهف دومحم 1119
)
6 ةساردلل ةيجهنملا تاءارجلإا-
هنم ةساردلا ج يليلحت بولسأب يحسملا يفصولا جهنملا انمدختسا ,
اهريسفتو اهليلحتو قئاقحلا عمج ىلع دمتعي يذلا
يضايرلا نويزفلتلا روهمج ةسارد للاخ نم ,
ةلوهسلو ةساردلا ةعيبط عم ةبسانمل جهنملا اذه انرتخاو
ايناديم هلامعتسا ,
نملا اذه فدهتسي ملاعلإا لئاسو روهمج ةسارد يفو اذهل ةماعلا تامسلا فصو جه
روهمجلا , اهل نيعم ىوتحم وأ تادرفم روهمج وأ ,
فصو وأ ةيدرفلا وأ ةيعامتجلاا تامسلا فصو وأ
ءارلآاو تاهاجتلااو ةيكولسلا طامنلأا ,
هتقلاعو كولسلا ريسفت ىلإ فصولا ةيلمع حسملا ىطخت دقو
صئاصخلاب تامسلا وأ
( ،يمهف دومحم 1119
) .
اردلا عمتجم ةس
نيهلا رملأاب سيل ةينويزفلت ةصح روهمج ةسارد نإ ,
ةفصب هتسارد لعجي امب ،حاتملا رملأاب وه لاو
ةيدلب ةينويزفلتلا بعلاملا نم ةصحل عباتملا روهمجلا يف انتسارد عمتجم لثمت ثيح ابعص ارمأ ةلماش عمتجملا حئارش فلتخم نم ةليسملا ,
اردلاب دوصقملا عمتجملا رصح ةبوعصل ارظنو ةس
, ةسارد ىلع اءانبو
امل ةيدلبلا هذهب بابشلا رود يداترمل انرايتخا هجوت بعلاملا نم ةصحل نيعباتملاو نيمتهملل ةيعلاطتسا ةينويزفلت تاشاش دوجو نم هب عتمتت ,
نم ءادتبا سيمخلا موي اهثب متي يتلا بعلاملا نم ةصح نوكلو
دعوم وهو ،ةلطع مويل فداصملا لااوز ةيناثلا ةعاسلا ةصحلا ةعباتم ىلع زيمتم لابقإ
.
ةساردلا ةنيع تائفلا فلتخم نم بابشلا رود يداترم لك يف ةلثمم ةليسملا ةيلاو نم ةساردلا ةنيع رايتخا مت
ةليسملا ةيدلبب ةيساردلا تايوتسملاو رامعلأاو ,
ةعزوملا تارامتسلاا ددع غلب ثيح 121
نيعزوم ةرامتسا
رودب بعلاملا نم ةصح يعباتم ىلع ةليسملا ةيدلبل بابشلا
: بابشلا رادو يعومجلا يحاي بابشلا راد
جاحلا نوميم ,
ةساردلا يف مكحتلل ةنيعلا نم عونلا اذه رايتخا مت هنا ريشن ثيح ، هيدصق ةنيع يهو
علاطتسلاا ناكم نم اهبرقلو ,
ناوضر نيدلا رصن دمحم ىري امك، دهجلاو تقولا انل رفوي امم :
"
نإ
هيدصقلا تانيعلا تلاكشملاو تاعوضوملا وحن تاهاجتلاا ةسارد يف مدختست
"
( نيدلا رصن دمحم
،ناوضر 1113 ) .
جئاتنلا ةشقانم ضرع للاخ نم و
ةلئسأ غيرفت للاخ نم اهيلإ لصوتملا جئاتنلا ليلحت و
ىلع فوقولا اننكمي ةرامتسلاا
ةيلاتلا جئاتنلا :
- نوري ةنيعلا دارفأ ةيبلاغ ناف ،ةصحلا لكشب قلعتي اميف مظعم نأ امك اهتدم ثيح نم ةلوقعم ةصحلا ناب
وتلاب نأب نوري ةنيعلا دارفأ ه
جورخلا نكمي اذل ، تلاباقملا ريوصت نع نوضار مهو لوبقم ةصحلا
روهمجلا هاضري لكش يف مدقت بعلاملا نم ةصح نأ نوك ةجيتنب و
ىلولأا ةيضرفلا عم قباطتي ام وه .
- ظحلان عباسلا لاؤسلا جئاتن ءارقتسا نم بسانملا تيقوتلا نأ دكؤت نيدهاشملا نم ةربتعم ةبسن دوجو
يتلا تاضايرلل روهمجلا تلايضفت نأ امك ،نيدهاشملا لابقإ ىلع ةرثؤملا لماوعلا مهأ لثمي ةصحلا ثبل ىلولأا ةبترملا يف مدقلا ةرك فنصت اهتعباتم ديري و
ةصحلا عيضاوم بلص عم قباطتي ام وه و
فنصت
ف لولأا مسقلا تايرابم تلايضفتلا ةمدقم ي
و ةصحلا حملم عم فعاضم قباطت وه .
نع ثحبلا فشكي امك
ةيناثلا ةيضرفلا ناف اذل ،ةيضايرلا ثادحلأل رشابملا ثبلاب ةصحلا يعبتتم نم ريبك ددع طابترا نع ددع يلك لكشب تققحت .
- نع ةنيعلا دارفأ نم ماه ددع ربعي ثيح ريبك بعلاملا نم ةصحب نيدهاشملا طابترا نإ تلاباقملا ةيمهأ
بعلاملا نم ةصح ةبكاوم حلاصل مهتاباجإ تءاج نيذلا نيدهاشملا يأر نع فشكيو ةصحلا اهلقنت يتلا تققحت ةيضرفلا هذه نأ يأ ةثلاثلا ةيضرفلا عم قباطتي ام وهو ةينطولا ةحاسلا ىلع ةلصاحلا تاريغتلل يلك لكشب .
- همامتها دشت فويضلا نم عاونأ روهمجلا بلطي و
طبتري ىمادقلا نيبعلالا ةئف ةصاخ اهب
و نييصاصتخلاا و
ةيضايرلا تايلاعفلا ةيطغت عيونت ىلإ علطتي روهمجلا نأ امك اهنومضمل اعيونت اذه
و ةعبارلا ةيضرفلا نأ دجن قبس ام لك للاخ نمو اذل ، ربكا ةيلعافت بلطيو ، اهعيضاوم ثيح نم ثادحلأا
يضاير صصح ىلإ روهمجلا تاعلطتب ةقلعتملا ة
تققحت دق ،ةعونتم .
- ةيبنجأ تاونقب نيدهاشملا طابترا نإ و
ابلطتملا لعجي ،اهب ةيضاير صصحل مهتدهاشم ت
يف ةيعونلا
لكشلا و ريوصت يف لاحلا وه امك يرئازجلا نويزفلتلاب بعلاملا نم ةصح تايناكمإ زواجتت نومضملا
تسملا نود بعلاملا نم ةصح ةنيعلا دارفأ بلغا فنص نيأ تلاباقملا دعم حيرصت قباطتي ام وهو ىو
لكش يف نيسحتلا نيدهاشملا نم ريثكلا ةبلاطمب ةصحلا و
ةينقتلا بناوجلاب كلذ قلعت ءاوس ةصحلا نومضم
اذهو ةصحلا همدقت ام زواجتت روهمجلا حومط وأ تاعلطت نأ لوقن نأ حمسي ام وهو ةجمربلاب ةقلعتملا وأ ةساردلل ةسماخلا ةيضرفلا تبثي ام .
- اع ةفصبو نيعب اهذخأ بجي يتلا ةمهملا قئاقحلا نم ةعومجم ىلع انل فشكت انتسارد جئاتن ناف ةم
صصحلا ناو يرئازجلا نويزفلتلا يدهاشم نم مه ةنيعلا دارفأ نم ةيلاع ةبسن ناب ةيادب رابتعلاا ةجمربملا تلاباقملا نأ امك نيعبتتملا ددع ربكا اهل دشت يتلا جماربلا ةمدقم يف يتأت ةيضايرلا اهتيقوتو
ةفاضإ هيلع ةظفاحملاو هبسك بجي يذلا روهمجلا اذهل باطقتسلاا رواحم مهأ نم يه ةرشابم اهنوكو ددع ىري ثيح نومضملا يف وأ لكشلا يف ءاوس اهبلطي يتلا تانيسحتلا ىلع رثكأ فرعتلل هئارآ ربس ىلإ ليلق ةصحلا فويض ددع نأ ثحبلا عمتجمل ةلثمملا ةنيعلا دارفأ نم ريبك ةيباجيا تاعابطنا ليجست عم
قيلعتلا اذكو طشنملا نع نيبوجتسملل و
عم ينطولا ىوتسملا ىلع ةيضايرلا ثادحلأل ةصحلا ةبكاوم
ةعباتملاب ىرخلأا تاضايرلا لوانتو عيضاوملا عيونت ثيح نم نيسحتلاب ةبلاطملا .
هرابتعا نكمي ام وهو
خ ةيضايرلا بعلاملا نم ةصح ىلع نيمئاقلل قيرط ةطراخ ةماع ةيضايرلا صصحللو ةصا
.
- 5 لا ثحبلا تايصوتو ةمتاخ
ثحبلا اهيف متتخن و
اهمدع نم ةقبسملا ضورفلا ققحت ثيح نم هل ةيئاهنلا جئاتنلا صخلن و
ىلجتت هيف
ةيملعلا ثحبلا ةميق و
للاخ نم فقن ثيح ،يرئازجلا نويزفلتلا روهمج تاسارد ثوحب يف هماهسإ
اهدافم ةقيقح ىلع هذه انتسارد يف هيف ببسلا ناك ةيملاعإ ةليسوك نويزفلتلا ةعباتم ىلع روهمجلا لابقإ نأ
ةيصوصخلا نم هيف امل،يضايرلا ملاعلإاب اطبترم نايحلأا نم ريثك و
يف بعلاملا نم ةصح ةيمهأ يتأت
ازيمت دعي امم ةيلحملا ةيضايرلا ثادحلأاب متهت اهنأ و
ةهجاوم يف ديج لكشب همادختسا بجي يباجيا ىطعم
ةملوعلل ةيلاعلا تارتاوتلا و
ىلإ ةلودلا ةرطيسب ةزيمتملا ةيديلقتلا ةفيظولا نويزفلتلا اهيف دقف يتلا ةيلاربيللا
يراجتلا هجوتلا وذ نويزفلتلا و
تاملاعلا فلتخمل يقيوستلا و
يتلاو ةيلاعلا ةيسفانتلا تاذ ةيعلسلا تاكراملا
ىلع ةينطولا تانويزفلتلل ةحوتفم تانهارلا اهيف ىقبت ةيلاتلا تايصوتلاب جورخلا نكمي اذل ،يلحم وه ام لك
اذه انثحب يف ةبسانم اهارن يتلا و
يلي ام اهمهأ :
- تاودلأاو تاناكملإاو تاردقلا نم ةدافتسلإاو ايئرمو اعومسمو اءورقم يضايرلا ملاعلإاب ضوهنلا
هجراخو نويزفلتلا لخاد ةرفوتملا ةيملاعلإا .
- ايرلا ميقلاو ميهافملاب ةيعوتلا تافتللااو اهيلإ تافتللإا لجأ نم لمعلاو ةايحلا تلااجم عيمج يف ةيض
هسفن هاجت ةيلوئسملا لمحت ىلع رداق درفلا لعجت ةيضاير ةفاقث نيوكت يف ةمهاسملاو اهتاجاح ةيبلتو اهلوح هتئيبو هعمتجمو .
- خملا ملاعلإا لئاسو قيرط نع عمتجملا حئارش عيمج عم يلعافتلا لصاوتلا ةيمنتو معد يف مهسي امب ةفلت
ةمدخل رصعلا تايطعم لك رامثتساو ةضايرلا هاجت ةحيحصلا تاهاجتلاا نيوكتو يباجيلاا رييغتلا ثادحإ يضايرلا ملاعلإا اياضق .
- مامتها ةرئاد يف لخدت يتلاو ةيلودلاو ةيلحملا ةحاسلا ىلع ةراثملا ةيضايرلا ثادحلأاو اياضقلا مهأ دصر
صتو هروهمجو يضايرلا ملاعلإا اهعم لعافتلل ةبسانم ةيملاعإ لئاسر ميم
.
- اهساسأ ىلع موقت ةيجمارب ةيجيتارتسإ عضو ةرورض اذكو يملاعلإا طيطختلا اياضقب مامتهلاا ةرورض
اهنم ةاخوتملا فادهلأا قيقحت لجا نم يضايرلا ملاعلإا لئاسو فلتخم .
- فلتلا يف ةيضايرلا جماربلا لوح يرود لكشب ءارلآل ربس ةيلمعب مايقلا ميقت متي ىتح يرئازجلا نويز
روهمجلا تاجايتحلا جماربلا ةمئلام ىدمو لمعلا ,
جئاتن للاخ نم روهمجلا تابغرو تابلطتم ةفرعم اذكو
ربسلا .
- يضايرلا جماربلا فيثكت ة
ةيحان نم ةيملاعلإا هتلاسر نويزفلتلا ققحي ىتح ةيلعافتلا ,
ىرخأ ةيحان نمو
هروهمج ةدايز ,
هريثأت ةدايزو .
بجي امك فادهلأا قيقحتل ةيضايرلا جماربلا ىوتحمو نومضمب مامتهلاا
ةرطسملا .
- ةيوبرتلا بناوجلا لكب متهت ةيضاير ةينويزفلت ةانق ءاشنإ و
ةيركفلا و ملاعلإا ةيقرت لجا نم ةيملاعلإا
عمتجملا لخاد ةيضاير ةفاقث رشنو يضايرلا .
- ريوطت مهقتاع ىلع نوذخأي نيصصختم نيوكت ةرورض و
اربلا ةيمنت كلذو نويزفلتلاب ةيضايرلا جم
ءارلآا كلتب ذخلأاو ريهامجلا ءارآ ةساردل ةرمتسملا ةعباتملاب .
- ةيضايرلا جماربلا يف روصقلاو للخلا عضاوم ديدحت نم دبلا (
ومضملا ،لكشلا ن
وصولا ، ل تاعلطت ىلإ
روهمجلا ) جماربلا هذهل ةديدجلا ططخلا عضو دنع اهميوقت وأ اهتجلاعم نكمي ىتح .
- دبلا لك اهب حضومو ةددحم ةينمز ةرتقل نويزفلتلاب ةيضايرلا جماربلل ةحضاوو ةددحم ةطخ دوجو نم
ةعباتملا نكمي ىتح جمانرب و
مييقتلا و ميوقتلا .
عجارملا ةمجرت،نيوديا تلوا،ـه بيليف يجآ،ك نراو :
،لاكت ليشيم (
1691 ) ملاعلاا لئاسو :
، نانبل ،نويزفلت ةعاذا ةفاحص
ةبتكم
، ةيبرعلا يعولا ص،
: 271 .
،باجح تزع (
)1992 ئاسو ، ل ملاعلإا و لجملا ،رصاعملا يبرعلا عمتجملا يف اهرثأ ة
ددعلا ،لاصتلال ةيرئازجلا (
6 )
،
اويد ، رئازجلا ن
،ةيعماجلا تاعوبطملا ص
: 13
،ينهم ديعس دمحم (
1692 ) ص،ثيدحلا يعماجلا بتكملا ، ةيردنكسلاا ،يعامتجلاا روظنملا نم ملاعلاا ، :
13
،ديمحلا دبع دمحم (
)1993 سارد ، ة ط ،ملاعلإا ثوحب يف روهمجلا صم ،1
ر اروشنم ، ت ،بتكلا ملاع ص
: 17
،هسفن عجرملا ص
: 17
د .
،ضوع دمحم (
1119 ) خدملا ، ل رهاقلا ،ينويزفلتلا لمعلا نونف ىلإ ة
اد ، ر ،يبرعلا ركفلا ص
: 12 .
،سشليف وزنيرول (
1111 ) ةمجرت،ةيمويلا ةايحلا يف نويزفلتلا،
: هيجو ىلعلاا سلجملا ،تيوكلا ،حيسملا دبع ناعمس
،ةفاقثلل ص : 122 .
،يودي ماصع (
1111 ) ط ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا يف ةرادلإاو ميظنتلا ةعوسوم،
1 ص،ةرهاقلا،
: 113
،يمهف دومحم (
1119 ) توصلا،
و ص،ةيرصملا ةضهنلا ةبتكم، ةرهاقلا ،ةروصلا :
113
ص،هسفن عجرملا .
112
،ناوضر نيدلا رصن دمحم (
1113 ) راد ،ىلولأا ةعبطلا ،ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبرتلا مولع يف يللادتسلاا ءاصحلإا،
ص،يبرعلا ركفلا 33
.
،ميهاربا هدبع يقوسدلا (
1112 ) نويزفلتلا،
و ط،ةيمنتلا 1 رشنلل ءافولا راد ،ةيردنكسلاا ، .
ل نيفليم . رلفيد و ،نورخآ ( 1112 )
،ملاعلإا لئاسو تايرظن،
ةمجرت ،فوؤرلا دبع لامك: تارامثتسلال ةيلودلا رادلا
ةيفاقثلا ،نايبذ يماس (
1666 ) ةيمويلا ةفاحصلا،
و ركفلا راد ،نانبل ،ذيفنتلاو ةينقتلا،عوضوملا،ةيملاعلإا .
،لاصتلال ةيرئازجلا ةلجملا (
)1992 ددع،
( 6 ) ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، .
،مامه تعلط (
1696 ) نيس ، و راد ،ندرلأا ،يملعلا ثحبلا جهانم نع ميج نامع
.
،لاصتلال ةيرئازجلا ةلجملا (
1667 ) ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،رئازجلا ةعماج ،لاصتلااو ملاعلاا مولع دهعم،
ددعلا 19 ناوج ، / ربمسيد . Sillamy, M. ) 1983 ،( Dictionnaire usuel de psychologie, bordas, Warren, R. & Philip, H ،)1666(،Media, Horizon.
