400 WATT ATX POWER SUPPLY

(1)

400 WATT ATX POWER SUPPLY

User's Manual

BLOC D'ALIMENTATION ATX DE 400 WATTS Le Manuel D'Utilisateur

= O a

2 o

= 2 “al

E

a

=

= g F £ o

==

2 LE

o CL

= t=]

T

= a

cy T

(2)

Affix the power supply to the case Plug the 20-Pin connector onto the tightly with 4 screws included. motherboard.

Step 3-2

8-Pin +12V Connector

4-Pin +12V connector used for mother- 8-Pin +12V connector used for Server /

board only. Workstation board.

= T

Installation

24-Pin Connector

:

Plug the 24-Pin connector onto the motherboard If the motherboard requires a 24-Pin power connector.

A

PCI Express Connector

PCI Express connector for video card only.

Step 5-1 Step 5-2

Connector

4-Pin Molex 4-Pin Floppy |

Connector | Connector

4-Pin Molex connectors used for Hard 4-Pin Floppy connectors used for SATA connectors used for SATA Hard Drives, CD-ROM and Cooling Fans. Floppy Disk or Zip Drives. Drives.

Step 6-2

Attach power core to the power supply. Connect the power cord to a power source.

NOTE:

Do not remove the cover of the power supply.

mE pS

(3)

Product Specification.

1.0 Input

Voltage Range

select | Minimum Nominal | Maximum

Switch

ar 103V 115V

206V 230V

Steady State Current:

Maximum Current at 115VAC (RMS): 7.5A Maximum Current at 230VAC (RMS ): 4.54

Frequency: 50Hz - 60Hz Power Effeciency:

78% (max.) at typical load, 115/230Vac 60Hz/50Hz

2.0 Output

Max Combined

El

Wattage 382W

E P. 3

3.0 Protection

If the power supply latches into shutdown stage (when over current, over voltage or short circuit protection is working), the power supply shall return to normal operation only after the fault has been removed and re-applied.

Over Voltage protection

SENSE

LEVEL OVER VOLTAGE

6.6V/max.

15.6V/max.

+3.3V 4.5V/max.

4.0 Power Supply Efficiency

400 WATT ATX POWER SUPPLY

80%

78% Efficiency at 200 watts 70%

60%

100W 200W 400W

**All tests were performed at 25°C with 110V input

B P. 4 E

(4)

115

5.0 Power supply mechanism

=-

6.0 Connector distributions

PIN | Description | AWG | PIN | Description | AWG [1_1+3.3V [16 [13 |+3.38V 7 [16 | [2 _|+3.3V JW [tas [-12V a | 3 (COM 16 |15 ¡COM __ |16 | 4 pes |16 [16 |PSON# |20 | 5 ¡com |16 |17 ¡COM |1t6 | 6 _[+5V |e |18 [com ___ [16 7 [com {16 [19 [com _ |6 |

[11 a pom [23 + EE

12 |4+33V [16 ¡24 |COM |16 |

PIN | Description | AWG | PIN | Description | AWG COM J | 3 HI [te [2 |COM [18 |4 Jax |18

PIN | Description | AWG | PIN | Description | AWG [1] COM _ |18 |

Breakaway Motherboard Connector

+3.3V 1 +3.3V

U +3.3V 2 -12V

COM 3 COM

+5V 4 PS _ON#

COM 5 COM

+5V 6 COM

COM 7 COM

PWR_OK 8 -5V

| 85 +5VSB 9 +5V

+12V 10 Gu 22 +5V

l | À #12V 11 [DOI 23 +5v

— a

_Da

>

_o _{E n oo,}

NEC +

_{3.3V 12} _{24 COM}

OSEO EOSO OOO OSO ROROROROROROROROSO OSOS ROL ER ER ERERGRERGLERS LO ZLO RO LO SOLO 2OS

ZORORORORORORORORORORO à

HOROR OROROROROPORONORO e 4-Pin +12V Connector

G20250000

OROORO ORORO OROORO COM

CORO OSOS OS SS ROD 1 (DO 3 +12V

BEBRBEB RR LORALSLSDA OC 4 +12

OLOR SOLO COLOCO SOROZOS COM 2

OLOZOROLO ZORO RO SO RO ROS OSLO ROROROSOROSOROROZOS ORORORORORORORORORORO | |.

OORORORORORORORORORORO | |E QRORORORORORORORORO ROS 3

OBOSOSOGOSOSOSOSOROEDS y

aeee e eTe Tee SE Se Sa e 8-Pin +12V Connector

Hoco OO DORERORORO

8080000 SÀ OROROORO

Où O Z (x) Y 080808 COM 1 5 + 12V

O A 69686

99 al =) [968580 COM 2 6 + 12V

Olej SOXOZO

des ==) | NX) | ORO = COM 4 8 + 12V

y

(of)

o 28%

F

®

Y

=

— =

oro NY 86P0P0 | |

_of _]

- E

(X)

Bp j

LL gpl -paa _ i -

755 w a5 140 | e 6-Pin PCI-E Connector

#4 < >

ae. P6 o

(5)

e SATA Connector

e Peripheral Power

+5V 1 com 2|O com 3 |S +12) 4 D

e Floppy Connector +5V 1 COM 2 COM 3 = +12V 4

1] +3.3V AWG

2 |COM [18 | S _[#12V |18 |

PIN | Description | AWG _ AMECA 2 |COM | 18 | 3 [COM 18 | [4 JN [18 |

[4 [ui [482 |

A

7.0 Environment

Ambient operation temperature 0°... to +40"...

Ambient operation relative humidity 20% to 90%

Ambient storage temperature -20°... to +85"...

Ambient storage relative humidity 10% to 95%

8.0 MTBF

MTBF 100,000 hours at 25°... (demonstrated)

* Safety certificate

CE CB UL 1950 IEC 60950 FCC Class B

— 2.8

(6)

Installation

Étape 2-1

Branchez le con-

necteur à 20 bornes sur la carte mère Fixez l'alimentation électrique au boítier

fermement avec les 4 vis incluses.

Étape 3-1 Étape 3-2

8+12Và

broches Connecteur

; broches ?

Ê Connecteur |

Connecteur +12V à 4 bornes utilisé pour Connecteur +12V à 8 bornes utilisé pour la carte mère seulement la carte Serveur / Station de travail.

= .9

Étape 2-2

™ 24 broche Connecteur

Branchez le connecteur á 24 bornes sur la carte mère. Si la carte mère requiert un connecteur d'alimentation á 24 bornes

pes

Connecteurs PCI Express

Connecteur PCI Express pour carte vidéo seulement

Étape 5-3 a) Etape 5-1 Etape 5-2

Connecteurs SATA

Y Connecteurs A Molex à

1 4 broches

Floppy Power à 4 broches

Connecteur SATA utilisés pour disques durs SATA

Connecteurs Molex á 4 bornes utilisés Connecteurs Floppy á 4 bornes utilisés pour disques durs, CD-ROM et ventila- pour pour lecteurs de disquettes et

teurs lecteurs Zip

Étape 6-1 Étape 6-2

Reliez le cordon d'alimentation á une source d'alimentation

Reliez le cordon d'alimentation au bloc d'alimentation

NOTE:

N'enlevez pas la couverture de l'alimentation d'énergie.

m P. 10

(7)

Spécification du produit 3.0 Protection

1 0 Entree Si l'alimentation électrique se bloque a l'état éteint (lorsque la protection

. contre les sur-courants, les surtensions ou les courts-circuits fonctionne),

Plage de tension

l'alimentation électrique revient a son fonctionnement normal seulement Minimum | Nominal | Maximum une fois la panne supprimée et appliquée de nouveau.

3 206V 230V 264V

132V Protection contre les surtensions

El maine Tension Finie

se 6.6V/max.

Courant d'état stable: sl

Courant maximal à 115VAC (RMS ): 7.5A

Courant maximal à 230VAC ( RMS ): 4.5A

Fréquence: 50Hz ~ 60Hz 4.0 Efficacité d'alimentation d'énergie

BLOC D'ALIMENTATION ATX DE 400 WATTS

Efficacité électrique:

80% | 78% (Max). à charge typique, 115/230Vac 60Hz/50Hz

Efficacité de

| 78% à 200 watts |

2.0 Sortie

sortie maximal

70%

Puissance

maximale 60%

combinée |

100W 200W 400W

** Tous les essais ont été executes a 25°C avec 110V en entrée

(8)

5.0 Mécanisme d'alimentation électrique

115

85

eue ee eee ee GOROROROSLORORORORORORO

ARCS

T6]

DRORORORORORORORORORO | 18 SORA OBOPOROROKORO

SORA RO ROO ROS OSOROSO

CORES JA PORERORO

OY O Fá (4) N 1909269

oe PA =. 085259

“D 77 1808080

092 (ll f = | | 695960

2 [Fe BORCRO

BO || LO ESA. | SEE | 898080

O Š i Le — 59505

08 \@/ 20885

Y 90700, | 1

o

— ~ r

y 755 Fi 22

na

150

| À

EX

/

/ \

f ` \

j / MA \\ \

ii / f IPN A a y ` \\ MA \

j fi / NN yo \ MA Y \\ \

ffi ff A j if ~ o. x AM MAMA YN à |

ii f / j / f pS 7 ee ~~ A Y MA MN À 1 \ p \

f ff j fi N FU \ \ wA 11 11 |

f j pa APAN NN nl 1

t | fi INIA pr, / . MA y 1 | i |

| if _{| IA}x > _À A _\1 1M111 ₊ 7 _t$

\ \

\ fi j

jy 1! f j { / ff | f / H ri , ff

C5 28 AN f / f +44] i |

| | | | | | | | \

| | 1 Tn \

\ | | | \ p \ \ A \ i \ Lt \ \ \\ \S

| AN Y 1 1/7 AN

A Sy / j j j j

= y] j ii

140

È 13

6.0 Distributions de connecteurs

e 20/24 broches Connecteur de Mainboard +3.3V 1

+3.3V 2 COM 3 +5V 4 COM 5 +5V 6 COM 7 PWR_OK 8 +5VSB 9 +12V 10 +12V 11 +3.3V 12

e 4 +12V à broches Connecteur

a Bi 4 +12V

COM 2

e 8 +12V à broches Connecteur