SEM. Mohamed Bazoum prendra part aux travaux du Forum d Antalya et effectuera des visites dans plusieurs

150 FCFA JEUDI 10 Mars 2022

NUMERO 10289

l DR

l Visite de travail et d’amitié du Président de la République en République de Türkiye

Accueil du Chef de l’Etat à son arrivée à Ankara

l Ligue des Champions

Liverpool qualifié dans la douleur, le Bayern écrase

tout

SEM. Mohamed Bazoum prendra part aux travaux du Forum d’Antalya et effectuera

des visites dans plusieurs unités militaro-industrielles

du pays hôte

P. 20

L e Président de la République SE M. Mohamed Bazoum, a quitté Niamey, hier matin, à destination de la République de Türkiye, où il effectuera, du 10 au 13 mars 2022 une visite de travail et d’amitié s’inscrivant dans le cadre du renforcement de la coopération et des échanges économiques entre les deux pays. Durant son séjour, le Chef de l’Etat assistera au deuxième Forum diplomatique d’Antalya (ADF) et effectuera une visite sur des sites du complexe militaro-industriel turc.

Le Chef de l’Etat est accompagné dans ce déplacement d’une délégation composée notamment de Madame Hadiza Bazoum, Première Dame de la République du Niger; M.

Hassoumi Massoudou, Ministre d’Etat, Ministre des Affaires Etrangères et de la Coopération ; M. Rhissa Ag Boula, Ministre d’Etat à la Présidence ; M. Alkassoum Indatou, Ministre de la Défense Nationale ; M. Mahaman Sani Mahamadou, Ministre du Pétrole, de l’Energie et des Energies Renouvelables ; M. Ibrahim Sani Abani, Directeur de Cabinet du Président de la République ; Mme Salou DJIBO Adama Gazibo, Ambassadeur du Niger en Türkiye.

Comme le souligne le dossier de presse émanant de la cellule de Communication de la Présidence de la République, le Forum d’Antalya, qui se tiendra du 11 au 13 mars 2022, sera une rencontre de haut niveau qui rassemblera des professionnels de la diplomatie, à savoir des dirigeants politiques, des diplomates, des leaders d'opinion ou des universitaires. Placé sous les auspices du Président Turc, SE.

Recep Tayyip Erdoğan, ce forum verra la participation, dans la cité balnéaire d’Antalya, de 2500 participants, dont 12 Chefs d’État, 15 dirigeants, dont trois Chefs de gouvernement, 67 ministres, six vice-ministres et les secrétaires de 44 organisations régionales et internationales, dont le Secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg.

Entre autres thématiques qui seront abordées au cours des travaux, il y a la gouvernance démocratique, la sécurité énergétique, le développement de l’Afrique, la lutte contre la désinformation, la lutte contre le terrorisme, le changement climatique, etc.

Les ministres des Affaires Etrangères des pays membres débattent des questions de démocratie et de sécurité

l Idrissa Hamadou / ONEP

l Visioconférence de la Coalition pour le Sahel

P. 3

(Suite en page 3)

N AT I O N

2

D

ans son discours d’ouver- ture de ladite session, le président du CESOC a souligné que cette session est convoquée conformément à l’attri- bution qui confère à ladite institu- tion le devoir d’émettre des avis au gouvernement sur toutes ques- tions dont elle est saisie. Ainsi, la loi portant code rural, lui a conféré ce devoir d'émettre son avis, avant l'adoption par le Gouvernement, de tout schéma d'aménagement foncier au Niger. «C'est donc une mission régalienne, dont nous de- vons nous en acquitter avec ri- gueur et responsabilité», a déclaré M. Malam Ligari Maïrou

Le Président du CESOC a saisi l’opportunité pour rappeler l’impor- tance des schémas d’aménage-

ment foncier pour notre pays. «Les schémas d'aménagement foncier constituent donc, pour nos régions un outil de planification majeur, pour le développement social et économique. Le Schéma d'Amé- nagement Foncier (SAF) est un document cadre dont l'objet est de préciser les espaces affectés aux diverses activités rurales ainsi que les droits qui s'y exercent. Les SAF sont, en effet, à la fois, fac- teurs de paix sociale et de déve- loppement durable. Leur mise en œuvre permet de sécuriser le monde rural et d'optimiser les ex- ploitations des terres. En se dotant de ces instruments, les régions de Tillabéri et de Zinder, ambitionnent de devenir à terme des territoires où la gouvernance foncière garan-

tit un accès équitable à tous ci- toyens, aux ressources naturelles inventoriées, sécurisées et affec- tées selon leur vocation, dans un climat de paix, de cohésion sociale et de complémentarité», a-t-il dit.

M. Malam Ligari Maïrou a souligné que cette session a été autorisée par les plus hautes autorités de notre pays, fidèles à leurs engage- ments de faire de notre pays un havre de paix, de cohésion sociale et de solidarité nationale. A travers cet acte, les conseillers vont don- ner leurs avis sur les deux textes (SAF) soumis à leur examen avant leur adoption par le gouverne- ment. Le président du CESOC a ainsi, saisi cette opportunité, pour saluer les efforts importants consentis par l'État en faveur du monde rural, en dotant notre pays d'un arsenal juridique, dont la mise en œuvre efficace peut créer la confiance des citoyens entre eux et à l'égard de l'Etat. M. Malam Li- gari Maïrou a souligné que le CESOC se doit d'être à cheval sur toutes les questions se rapportant à l'aménagement du territoire pour s'y impliquer davantage, en se donnant les moyens d'aller au- delà de l'avis sur l'élaboration des SAF, d'évaluer en auto-saisine, comme le lui confère la loi, la mise en œuvre de ces outils et assurer

ainsi une veille sur toutes les poli- tiques en la matière.

M. Malam Ligari Maïrou a félicité et encouragé les Conseils régio- naux de Tillabéri et de Zinder, pour la qualité du travail fourni, dans les projets de SAF soumis à l’examen du CESOC, qui fait ressortir une bonne maitrise du terroir et une réelle ambition quant à sa mise en valeur. «La réalisation des SAF a reposé sur un inventaire exhaustif des ressources agro-sylvo-pasto- rales, hydrauliques et halieutiques, un état des lieux de la situation des aménagements existants, une cartographie thématique et analy- tique des ressources naturelles pour ne citer que ceux-là. Le diag- nostic ainsi effectué a fait ressortir des défis et dégagé des enjeux

majeurs auxquels il faut proposer des solutions efficaces et dura- bles. C'est à cet exercice délicat que se sont prêtés les experts et les acteurs terrain qui ont réalisé ce travail soumis aujourd'hui à l'appréciation du CESOC», a-t-il indiqué.

Le président du CESOC a aussi saisi cette occasion pour rendre un vibrant hommage et féliciter le Secrétariat permanent du Code rural pour son implication perma- nente et la mise à disposition de son expertise à toutes les régions pour généraliser le Schéma d'aménagement foncier dans notre pays.

l Ali Maman et Maâzou Hachimou Faïza (stagiaire)

l Cérémonie d’ouverture de la 1

^ère

Session Extraordinaire du CESOC au titre de l'année 2022

L'examen des Schémas d'Aménagement Foncier (SAF) des régions de Tillabéri et de Zinder, à l’ordre du jour de la session

D

ans son mot de remercie- ment, le Secrétaire géné- ral du ministère de la Justice a précisé que cet appui a été acquis au profit de la direction des statistiques et de la direction des archives et de la documenta- tion. Ces deux directions, a-t-il indiqué, ont besoin d’être moder- nisées pour répondre à l’objectif de mise en place d’une base de données multidimensionnelle, et la conservation et l’exploitation des documents judiciaires. «Ces objectifs, pour être atteints, né- cessitent le déploiement d’un ma-

tériel à la pointe de la technologie comme celui qui fait l’objet de la présente cérémonie», a souligné M. Ibrahim Jean Etienne expli- quant que la progression de l’in- formatique et de l’internet dans le monde accompagne des change- ments profonds dans l’organisa- tion du travail. «Quand on sait que la majorité des documents pro- duits dans les administrations pu- bliques sont d’origine physique, il nous semble très nécessaire d’adapter cette situation aux nou- velles pratiques afin de tirer le meilleur profit de cette évolution

technique et technologique», a déclaré M. Ibrahim.

A cet effet, le SG du ministère de la Justice a fait savoir qu’à travers la mise en œuvre du programme d’appui à la promotion d’une bonne gouvernance judiciaire qui lie le Ministère au PNUD, la direc- tion de la statistique a déjà pro- cédé en 2020 à l’harmonisation et à la sélection des registres qui fe- ront l’objet de dématérialisation à travers le développement d’une application qui sera installée sur le matériel acquis. Quant à la direc- tion des archives de la documen- tation, elle ambitionne, selon M.

Etienne, de créer une base de données afin d’apporter une solu- tion pérenne à la conservation et la recherche des archives et des documents par le biais de la ges- tion électronique. «Cet outil, ser- vira de base de référence pour toute forme de recherche docu- mentaire et va faciliter l’utilisation à distance par les différents ac- teurs, a-t-il estimé avant d’exhor- ter les services bénéficiaires à savoir la direction des statistiques, la direction des archives et de la documentation, les tribunaux de grande instance et les maisons d’arrêts de Niamey, de Maradi et de Zinder retenus comme zones

pilotes à faire un bon usage de ce matériel.

Auparavant, M. Elio Kouadio a af- firmé que cet appui vient complé- ter le premier appui en matériel informatique et en mobilier de bu- reaux d’un montant de 200.000 USD qui a permis d’équiper les 10 bureaux locaux de la direction de l’ANAJJ. Mais aussi, de fournir une expertise technique avec la mise à disposition de deux juristes selon la modalité des volontaires de nations unies contribuant ainsi au renforcement de l’équipe du comité interministériel d’élabora- tion des rapports du Niger aux Or- ganes de traité. Le représentant du PNUD s’est par la suite réjoui des réformes entreprises par le ministère de la Justice. Il a aussi annoncé que le PNUD tiendra ses engagements contenus dans le document de projet qui a été pro- longé jusqu’à la fin de l’exercice 2022. A cela s’ajoute également la poursuite des appuis multiformes en lien avec le nouveau plan de développement économique et social (PDES 2022-2026).

l Rahila Tagou

l Abdoul Razak Ado/ONEP

Lors de la remise du matériel informatique Le Secrétaire général du ministère de la Justice, M. Ibrahim

Jean Etienne a réceptionné hier, un appui en matériel informatique destiné à la mise en place d’une base de données multidimensionnelle. Cet appui offert par le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD), s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du programme de coopération Niger-PNUD 2019-2021 à travers le programme d’appui à la promotion d’une bonne gouvernance judiciaire au Niger. L’appui est principalement constitué d’ordinateurs avec imprimantes et leurs accessoires, de tablettes, de photocopieurs et d’autres matériels divers pour une valeur globale d’environ 100.000 dollars US soit 60.000.000 millions de FCFA. C’est M. Elio Kouadio qui a procédé à la remise dudit matériel au nom de la représentante du PNUD au Niger.

l Remise de matériels informatiques par le PNUD au ministère de la Justice

Environ 60.000.000 FCFA au profit de deux directions dudit ministère

l Aboubacar Abzo/ONEP

La table de séance à l’ouverture de la session Le président du Conseil Economique Social et Culturel

(CESOC) a présidé, hier matin, dans la salle des banquets du Centre International des Conférences Mahatma Gandhi de Niamey, la cérémonie d’ouverture de la 1^ère session extraordinaire du CESOC au titre de l'année 2022. L'examen des Schémas d'Aménagement Foncier (SAF) des Régions de Tillabéri et de Zinder est l’unique point inscrit à l’ordre du jour de la session.

L’ouverture de cette session qui s’est déroulée en présence des Conseillers du CESOC, a enregistré aussi la participation des membres du Gouvernement, du président du Conseil de Ville de Niamey et de plusieurs autres invités.

N AT I O N ³

Le Chef de l’Etat mettra à pro- fit ce séjour pour effectuer, aujourd’hui jeudi 10 mars, des visites dans des unités mili- taro-industrielles sises à An- kara. «Notre pays, dans sa stratégie de lutte contre le ter- rorisme, s’est engagé à s’ap- provisionner en matériels militaires auprès de Türkiye notamment en drones armés de combat TB2, en avions de combat et de formation Hur- kus de Turkish Aerospace et des véhicules blindés tac- tiques de Nurol Makina pour renforcer la capacité opéra- tionnelle de nos forces ar- mées. La tournée s’achèvera par une visite sur le site de Roketsan, un des fleurons de l’armement turc spécialisé en missiles guidés par laser et par satellite», souligne le dos- sier de presse.

La même source rappelle que la République de Türkiye «est

devenue en peu de temps un partenaire privilégié du Niger depuis l’établissement officiel des relations de coopération en 1996 et l’ouverture d’une mission diplomatique le 3 jan- vier 2012 à Niamey et en re- tour celle du Niger à Ankara le 8 janvier 2012. Une coopéra- tion agissante où des entre- prises turques conquièrent des parts de marchés ou en investisseurs de plusieurs centaines de milliards de FCFA dans de domaines aussi variés allant de l’aéro- portuaire à l’hôtellerie, des in- frastructures administratives à la santé».

Soulignant l’importante de cette visite en Türkiye du Pré- sident de la République, SE M. Mohamed Bazoum, la fiche de presse indique qu’elle procède de la volonté du Chef de l’Etat de consoli- der le solide réseau diploma- tique acquis de longue date, à travers sa participation au 2^ème Forum d’Antalya. «En

effet, ce Forum qui doit se tenir dans un environnement marqué par de vives tensions avec la Russie et l’Ukraine, se veut comme une plateforme pour les acteurs régionaux et mondiaux des sphères de la diplomatie, de la politique et des affaires pour échanger des idées et relever les défis internationaux», rappelle la même source.

S’agissant des visites au ni- veau des unités militaro- industrielles turques, le docu- ment de la Cellule Communi- cation de la Présidence de la République, rappelle qu’elles s’annoncent prometteuses pour le Niger, sachant qu’elles font suite aux échanges téléphoniques, en novembre 2021, entre les Présidents Mohamed Ba- zoum et Recep Tayyip Erdo- gan, finalisés par la déclaration d’intention d’achats de matériels mili- taires auprès des grandes

firmes turques. Cela, espère- t-on doit se traduire notam- ment par des commandes de drones armés de combat TB2, ces véritables vecteurs de la puissance militaire turque.

«Si la Turquie a d’abord déve- loppé des relations écono- miques avec des pays africains, dont le Niger, sa présence en Afrique revêt désormais un aspect sécuri- taire. Le Niger est le 14^ème pays à signer un accord d’ex- portation avec l’entreprise turque », précise la même source, ajoutant que ‘’ces vi- sites qui sont les signes de manifestations d’intérêt et de commandes fermes qui sui- vent, découlent de la volonté du Président de la Répu- blique SE M. Mohamed Ba- zoum de doter l’armée nigérienne des matériels mili- taires de pointe et de haute technologie qui permettront de lutter efficacement contre le terrorisme».

Il y a lieu de rappeler que la coopération entre le Niger et Türkiye se caractérise par son exemplarité et son prag- matisme. «Les entreprises turques ont honoré plusieurs contrats, dont un de 152 mil- lions d'euros (99,7 milliards de Fcfa) pour moderniser l'aé- roport de Niamey, un autre de 50 millions d'euros (32,7 mil- liards de Fcfa) pour un hôtel de standing ou celui de 38 millions d'euros (24,9 milliards de Fcfa) pour le nouveau siège du ministère de Fi- nances. En 2019, la Turquie avait construit un hôpital de 100 millions d'euros (65,5 mil- liards de Fcfa) à Maradi. Glo- balement, ses échanges commerciaux de la Turquie avec le continent africain ont quintuplé entre 2003 et 2020, passant de 5,4 milliards à 25,4 milliards de dollars (15 300 milliards de Fcfa)», conclut le dossier de presse.

l Assane Soumana

D

ans son intervention à cette rencontre, le mi- nistre délégué chargé de l’Intégration africaine a dé- claré que la région du Sahel fait face à d’énormes défis multiformes qui «entravent la concrétisation de la feuille de route et surtout l’esprit du sur- saut civil et politique comme décidé à N’Djamena». Il a in- diqué que la préservation de la paix, de la stabilité et de la sécurité au Sahel à travers la

lutte contre le terrorisme, le renforcement des capacités des armées, ainsi que l’appui au retour de l’Etat et de l’aide au développement qui sont

«les axes d’efforts straté- giques» de la coalition pour le Sahel doivent faire l’objet d’une plus grande attention et bénéficier d’un soutien et d’une attention conséquents afin que le sursaut civil et po- litique soit une réalité au Sahel.

Pour le Niger, a poursuivi le ministre Youssouf Mohamed Elmoctar, le Président de la République, SEM, Mohamed Bazoum, fait de la gestion de la sécurité une question pri- mordiale de son agenda poli- tique. «C’est pourquoi, la mobilisation permanente de tous les pays du Sahel et de tous les partenaires est indis- pensable pour permettre à la coalition la mise en œuvre ef- ficace et effective de ses 4 axes stratégiques en faveur de la paix, de la stabilité et du bien-être des millions d’habi- tants du Sahel». Cette vision du Niger pour la Coalition fait suite, comme l’a souligné le ministre délégué dans son in- tervention, à l’évolution inattendue de la situation sé- curitaire et politique au Sahel.

«Ce profond changement in- tervenu dans la zone d’inter- vention de la Coalition pour le Sahel, recommande forte- ment de réadapter et réarticu- ler les 4 piliers de cette coalition», a estimé M. Yous- souf Mohamed Elmoctar.

Le ministre délégué chargé de l’Intégration africaine a également rappelé aux parti- cipants que la rencontre se tient dans un contexte sous régional caractérisé par une crise multiforme sans précè-

dent que connait le Sahel. «Il s’agit d’une part, de la pour- suite de la détérioration de la situation sécuritaire notam- ment dans la zone des trois frontières par les organisa- tions terroristes et criminelles, la ré-articulation du dispositif sécuritaire des partenaires opérationnels européens et

leurs effets induits et des ten- sions politiques dans des pays membres du G 5 Sahel avec des remises en question de l’ordre constitutionnel éta- bli», a précisé M. Youssouf Mohamed Elmoctar.

l Souleymane Yahaya

Suite de la page 1

l Visioconférence de la Coalition pour le Sahel

Les ministres des Affaires Etrangères des pays membres débattent des questions de démocratie et de sécurité

Les ministres des pays membres de la Coalition pour le Sahel se sont rencontrés hier après-midi, par visioconférence, pour débattre de plusieurs thématiques relative au renforcement de la sécurité et à la promotion de la démocratie au Sahel. Le Niger a été représenté à cette rencontre de haut niveau par M. Youssouf Mohamed Elmoctar, ministre délégué auprès du ministre d’Etat aux Affaires Etrangères et de la Coopération, chargé de l’Intégration africaine.

l Idrissa Hamadou / ONEP

L’intervention du ministre délégué aux Affaires Etrangères

l Idrissa Hamadou / ONEP

Le ministre délégué (au centre) lors de la visioconférence

Le groupe de presse Anfani Radio et Télévision a le profond regret de vous annoncer le décès de son PDG, Elhadji Gremah Boukar, en Tunisie, le mardi 8 mars 2022. L’arrivée de la dépouille mortelle est prévue le samedi 12 mars 2022.

La levée du corps, suivie de l’enterrement aura lieu le dimanche 13 mars à 15 heures au Cimetière musulman de Yantala.

Les condoléances seront reçues à son domicile à Anfani.

Que son âme repose en paix. Ameen !

Nécrologie

A N N O N C E S

4

Mesdames et Messieurs les Actionnaires de MALBAZA CEMENT COMPANY sont convoqués à l’Assemblée Générale Mixte qui se tiendra dans la salle de réunion de la Direction Générale de la société sise à Niamey, Quartier Gamkalley – zone industrielle ex-SNTV, le Jeudi 24 Mars 2022 à partir de 10 heures, à l’effet de délibérer sur l’ordre du jour suivant :

I.Assemblée Générale Ordinaire

1.Présentation et examen du rapport de gestion du Conseil d’Administration à l’Assemblée Générale Ordinaire de l’exercice clos au 31 Décembre 2021.

2.Présentation et examen du rapport général du Commissaire Aux Comptes pour l’exercice clos le 31 Décembre 2021.

3.Présentation et examen du rapport spécial du Commissaire Aux Comptes sur les conventions règlementées au titre de l’exercice 2021 et approbation desdites conventions.

4.Approbation des états financiers de synthèse au 31 Décembre 2021.

5.Projets de résolutions.

II.Assemblée Générale Extraordinaire 1.Modifications statutaires ;

2.Projets de résolutions.

Tout Actionnaire pourra participer personnellement à l’Assemblée ou s’y faire représenter par un mandataire de son choix, à condition que ses actions nominatives aient été inscrites sur le registre des actions nominatives de la société, au troisième jour ouvré précédent l’Assemblée.

Des formules de procuration sont disponibles à la Direction Générale de la société ci-dessus indiquée, auprès du Secrétariat de Direction.

Les documents visés par les Articles 525 et 526 de l’Acte Uniforme OHADA sur le droit des sociétés commerciales et du GIE sont tenus à la disposition des Actionnaires au siège social, Quinze (15) jours avant la tenue de l’Assemblée.

Le Conseil d’Administration

AVIS DE CONVOCATION A L’ASSEMBLEE GENERALE

MIXTE

MALBAZA CEMENT COMPANY (MCC) Société Anonyme avec Conseil

d’Administration Capital social : 4 360 000 000 FCFA Siège social : Commune Urbaine de

Malbaza - Quartier Usine N°RCCM : NI-KON-2010-B-047

Dans le cadre de l’exécution de son budget de fonctionnement, la Société Nigérienne

D’Electricité – NIGELEC – lance un appel d’Offres National Ouvert, sur fonds propres, pour

L’acquisition du matériel roulant en deux lots composés comme suit :

Lot 1 : 23 véhicules 4x4 simple cabine 2.5-3 litres

01 véhicule 4x4 simple cabine de 4- 4.5 litres

Lot 2 : 16 véhicules 4x4 simple cabine 2.5-3 litres

01 véhicule 4x4 simple cabine de 4- 4.5 litres

Les soumissionnaires intéressés par le présent Appel d’Offres peuvent retirer le dossier au Département Achat et Logistique (DAL) sis en Zone Industrielle, Téléphone : +227 20 74 28 22 contre le paiement d’un montant non remboursable de deux cent mille (200 000) FCFA.

Les soumissionnaires sont informés

que la date limite de dépôt des offres est prévue pour le 5 avril 2022 à 9 heures 30 mn au siège de la NIGELEC à l’adresse suivante :

Société Nigérienne d’Electricité (NIGELEC)

201, Avenue Charles de Gaulle (PL30) – Plateau I Tél: (+227) 20 72 26 92 Fax: (+227) 20 72 32 88 Horaires de travail : Lundi au jeudi, de 8h à 13h et de 14h30 à 17h30 - Vendredi : de 8h à 13h.

L’ouverture des plis aura lieu le même jour à 10 heures 00 mn dans la salle de réunion du siège de la NIGELEC en présence des représentants des soumissionnaires qui le désirent. Les offres reçues après le délai fixé seront rejetées.

Par décision motivée, la NIGELEC se réserve le droit de ne donner aucune suite à tout ou partie du présent Appel d’Offres.

HALID ALHASSANE

AVIS D’APPEL D’OFFRES NATIONAL OUVERT

N°002/NIGELEC/2022

SOCIETE NIGERIENNE D’ELECTRICITE SECRETARIAT GENERAL DEPARTEMENT ACHAT ET LOGISTIQUE

POUR L’ACQUISITION DU MATERIEL ROULANT

Par Jugement N°011 du 20 Janvier 2022, le Tribunal de Commerce de Niamey a prononcé is clôture des opérations de liquidation judiciaire de 3 (trois) systèmes financiers Décentralisés (SFD) CEPEC TAIMOKO- CREDIT POPULAIRE DU NIGER et ASUSUN DENDI pour insuffisance d’actifs.

En exécution de ce jugement, le Tribunal :

Instruire le Syndic Youssou Bassirou pour renvoyer les actes de cession en garantie à l’ARSM agissant au nom et pour le compte du Ministère des Finances pour difficultés de réalisation des garanties, faute de ressources Dire de restituer à Dame Fatouma Saidou, débitrice du CPN, et autres sans engagement, Facte de cession Parcelle H, Ilot 116, Lotissement BOGOL De prendre acte de la prise en charge des émoluments et honoraires du Syndic par FARSM pour défaut de ressources.

D’ordonner au Syndic, la fermeture de tous les comptes en errance des entités liquidées.

Dire au syndic de procéder à toutes les formalités de publication et de radiation des entités liquidées.

Le Syndic REPUBLIQUE DU NIGER

TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE HORS CLASSE DE NIAMEY CABINET DU GREFFIER EN CHEF

ANNONCE LEGALE

Suivant actes reçus par le notaire soussigné, il a été constitué une Société à Responsabilité Limitée Pluripersonnelle dénommée GLOBAL EVENTS SARL ayant les caractéristiques suivantes:

OBJET SOCIAL :

La société a pour objet en République du Niger et à l’étranger, les activités suivantes :

-Consultations et appuis-conseils dans le domaine du sport, de la culture et de l’évènementiel

-Organisation d’évènements sportifs et/ou culturels propres ou à la demande

-Réflexions et mise en œuvre d’actions et de formations dans les domaines sportifs, culturels et évènementiels -Réflexions et propositions d’actions dans le domaine des équipements sportifs, culturels et évènementiels - Réalisation d’actions de suivi et évaluation des projets sportifs, culturels et évènementiels

-Consultations sur l’évaluation des risques des évènements sportifs ou culturels

- le tout directement ou indirectement pour son compte ou pour le compte de tiers, soit seule, soit avec des tiers par voie de création de sociétés nouvelles, d’apport, de fusion ou de gérance de tous biens ou de droits ou autrement ; - d’une manière générale, toutes opérations commerciales, industrielles et financières, mobilières, immobilières pouvant

se rattacher directement ou indirectement à l’objet social ou à tous objets similaires ou connexes.

SIEGE SOCIAL : Le siège social est fixé à Niamey, Cité Onarem U15, BP 10556, République du Niger.

CAPITAL SOCIAL : Cinq millions (5.000.000) de Francs CFA divisé en cinq cents (500) parts sociales de dix mille (10.000) francs CFA chacune, souscrites en numéraires.

Les parts représentant les apports en numéraire ont été libérées par les associés lors de la souscription du capital social de la moitié de leur valeur nominale, conformément à l’article 311-1 de l’Acte Uniforme relatif au droit des sociétés commerciales et du groupement d’intérêt économique.

La libération du surplus interviendra en une ou plusieurs fois dans un délai de deux ans à compter de l’immatriculation de la société au Registre du Commerce et du Crédit Mobilier.

GERANCE : Sont nommés gérants : - Monsieur SERIBA MAHAMAN LAWAN - Monsieur BOUBE ZANGOUIZE

DEPOT AU GREFFE-IMMATRICULATION : Dépôt au greffe du Tribunal de Commerce de Niamey des pièces constitutives et immatriculation au Registre de Commerce et du Crédit Mobilier sous le numéro RCCM- NE-NIM-01- 2022-B-12-00071 du 2 février 2022.

Pour avis, le Notaire

ETUDE DE MAÎTRE ISMAEL GANDA, NOTAIRE, Boulevard du Zarmaganda en face de la Cité Chinoise- Niamey

ANNONCE LEGALE

AVIS DE PERTE

Avis est donné par l’Etude de Maître DIOUF HABEBOU de la perte du Titre Foncier n° 506 du Niger objet de la parcelle A de l’ilot F, Lot n°4, lotissement de LA VILLE AFRICAINE, d’une superficie de 633 mètres carrés, au nom de Monsieur NAFOGA DANIA.

Prière à toute personne qui l’aurait retrouvé de bien vouloir le déposer à l’Etude de Maître DIOUF HABIBOU, Notaire à la résidence de Niamey (République du Niger), Quartier Nouveau Marché, 13, Rue de la Côte d’ivoire, BP : 13 737, Tél. : +227 90.50.55.75, E-mail : info_notaire@notaire- diouf.com, ou à la direction de la fiscalité foncière et cadastrales de Niamey.

Pour avis,Maître DIOUF HABEBOU

AVIS DE PERTE

Avis est donné par l’étude de Maître Djibo Hamsa Garba Notaire, à la Résidence de Niamey (République du Niger), RUE LI 18, de la perte de 1’ acte de Cession d’immeuble non Bâti de la parcelle N de l’ilôt 10 274, du lotissement Extension Tchangarey, au nom de MR Sama Mossi Amadou .

Prière à toute personne qui l’aurait retrouvé de bien vouloir le déposer au Service des Affaires domaniales communauté Urbaine de Niamey ou à l’étude ci- dessus indiquée.

Pour avis,Maître Djibo Hamsa Garba

C

ette cérémonie inter- vient au terme d’une phase de formation ini- tiale de combattant qui aura duré cinq (5) mois à l’issue de laquelle les jeunes recrues ont acquis des réflexes militaires et les aptitudes fondamentales nécessaires à l’exercice du

métier des armes grâce à la détermination et au profession- nalisme de leurs instructeurs.

Pour le ministre de la Défense Nationale, ces derniers sont aujourd’hui capables de pren-

dre part, aux côtés de leurs an- ciens, à la mission de défense de la nation et de l’intégrité du territoire national. Aussi, au nom du Président de la Répu- blique, Chef Suprême des Ar- mées, il a félicité tous les responsables impliqués dans la chaine de formation ainsi

que tout le personnel d’enca- drement pour le travail admira- ble abattu avant de les exhorter à poursuivre et inten- sifier leurs efforts pour la for- mation des prochains

contingents.

«A l’image du Centre d’Instruc- tion de Tondibiah, l’Etat du Niger a consenti au profit du Centre d’Instruction de Zinder des investissements impor- tants en vue d’assurer aux re- crues les meilleures conditions de travail et d’hébergement», a assuré le ministre Alkassoum Indatou.

Au cours de cette année 2022, a-t-il ajouté, un troisième Cen- tre, d’une capacité de forma- tion initiale de 5000 militaires de rang sera ouvert à Keita, dans la région de Tahoua, ce qui relèvera la capacité de for- mation initiale à 8000 militaires de rang par an. La ‘’défense de la nation et de l’intégrité du ter- ritoire national, a insisté M. Al- kassoum Indatou, exige de disposer des soldats bien for-

més, aptes au métier des armes, en nombre suffisant pour assurer la sécurité sur l’ensemble du territoire natio- nal’’.

Dans son intervention, le Chef de Bataillon Attikou Amadou Ibrahim a rendu un vibrant hommage à l’ensemble des ca- dres qui ont œuvré, jour et nuit, pour la ‘’transformation de ces jeunes venus des quatre coins du pays, en soldats apparte- nant à une même promotion, pour donner à ces jeunes re- crues les rudiments néces- saires pour affronter leur vie future’’.

A l’endroit des jeunes soldats, il a exigé d’eux de cultiver les valeurs d’intégrité, de courage, de détermination et de loyauté envers la patrie pour la défen- dre partout, en tous lieux et en

toutes circonstances. Il a enfin exprimé sa gratitude à l’en- semble de la hiérarchie mili- taire pour le soutien sans faille et permanent à l’endroit de ce nouveau Centre, signe de l’in- térêt particulier accordé à la formation initiale des militaires.

Le public a apprécié les dé- monstrations produites par les jeunes soldats sur le manie- ment des armes, les tech- niques d’intervention opérationnelles rapprochées.

La fin de la cérémonie a été sanctionnée par un défilé mili- taire suivi de l’attribution des récompenses individuelles et collectives aux soldats qui se sont distingués pour leurs bril- lantes prestations au cours de la formation initiale.

Siddo yacouba, ANP-ONEP/Zinder Le ministre de la Défense Nationale, M. Alkassoum Indatou, a

présidé, le lundi 7 mars dernier au Centre d’Instruction de Zinder, la cérémonie solennelle de présentation au drapeau du Contingent 2021 composé de 1525 jeunes soldats. La cérémonie s’est déroulée en présence notamment du Gouverneur de la Région de Zinder, du président du Conseil régional, du Chef d’Etat-major des Armées, le Général de division Salifou Moudi, du Chef d’Etat-major de l’Armée de Terre, le Général de brigade Abou Tague, du Commandant de la zone de défense n° 3 de Zinder, le Colonel Nafiou Issaka, ainsi que de plusieurs invités.

l Cérémonie de présentation au drapeau du contingent 2021, au Centre d’Instruction de Zinder

1.525 jeunes soldats engagés dans la noble mission de la défense de la nation

l DR

L’exécution de l’hymne national devant le ministre de la Défense Nationale

l DR

Alkassoum Indatou remettant un cadeau à un jeune soldat

N AT I O N 5

L

a ministre de l’Environne- ment et de la lutte contre la désertification a rap- pelé à cette occasion que les principaux objectifs assignés à la COP 26 étaient de s’enga- ger à atteindre des objectifs pour réduire les émissions de gaz à effet de serre d’ici 2030.

«Il s’agit aussi à travers ce cadre de débattre des mesures d’adaptation aux consé- quences inévitables des chan- gements climatiques et d’accroitre les financements de l’action climatique en particulier pour les pays moins dévelop-

pés comme le Niger», a-t-elle expliqué.

Par ailleurs, Mme Garama Sa- ratou Rabiou Inoussa a souli- gné que la participation du Niger à la CoP 2022 tenue à Glasgow en novembre dernier a été facilitée par les efforts et les appuis techniques et finan- ciers des partenaires. «C’est pourquoi, je tiens une fois de plus à vous remercier pour cet appui», a-t-elle indiqué. A tra- vers cette rencontre, il s’agit de partager le rapport conso- lidé de la participation de notre pays à cette importante confé-

rence, d’engager quelques échanges pour recueillir un cer- tain nombre de recommanda- tions afin de tirer de meilleur profit de la participation du pays à d’autres COP à venir notam- ment celle qui se tiendra en Côte d’ivoire et la Cop 27 qui va se tenir en Égypte.

Pour sa part, le Secrétaire Exé- cutif du Conseil National de l’Environnement pour un Déve-

loppement Durable(CNEDD), M. Kamey Maazou a rappelé que ce rapport objet de la pré- sente rencontre a été élaboré par un comité technique et va- lidé par tous les participants de la CoP26. «Cette rencontre avec les acteurs de la CoP26 est une occasion de présenter de manière succincte les en- jeux, les résultats, les quelques initiatives majeures qui ont été

adoptées lors de la CoP 26, les financements obtenus, les re- commandations, les perspec- tives pour les COP futures et la mise en œuvre des décisions issues de la COP 26 de ma- nière immédiate à court terme et à long terme au profit des populations vulnérables au changement climatique», a-t-il relevé.

M. Kamey Maazou a aussi pré- cisé que le rapport détaillé sera diffusé auprès de tous les par- tenaires afin de pouvoir bien manier les décisions et les perspectives à venir. «Chaque décision sera suivie d’un plan d’action et les propositions faites au cours de cette rencon- tre seront mises en œuvre dans ce rapport de la CoP 26», a-t-il conclu.

l Yacine Hassane et Assad Hamadou

l Réunion de restitution de la participation du Niger à la CoP 26

Partager les principales conclusions du rapport consolidé de la participation du Niger

La ministre de l’Environnement et de la lutte contre la désertification, Mme Garama Saratou Rabiou Inoussa a présidé hier matin à Niamey, l’ouverture des travaux de la réunion de restitution de la participation du Niger à la CoP 26. La cérémonie s’est déroulée en présence du Haut commissaire à l’Initiative 3N ainsi que des représentants des organisations nationales et internationales.

l Seyni Moussa / ONEP

La ministre de l’Environnement (au centre) lors de la réunion

A N N O N C E S

6

1. La Commission de la CEDEAO a alloué une partie de son Budget au titre de l'Année 2022 pour la fourniture et Installation d'une Centrale Solaire Photovoltaïque de 50 KVA (Phase 2) au Siège de la Commission de la CEDEAO à Abuja , 101 Yakubu Gowon Crescent , République Fédérale du Nigéria.

2. La Commission de la CEDEAO lance à présent un Avis d'Appel d'Offres Régional pour la soumission d'offres, sous plis fermés, pour la fourniture et Installation d'une Centrale Solaire Photovoltaïque de 50 KVA (Phase 2) au Siège de la Commission de la CEDEAO à Abuja, 101 Yakubu Gowon Crescent, République Fédérale du Nigéria (lot unique et indivisible).

Le Dossier d'Appel d'Offres peut être acheté auprès de la Division de la Passation des Marchés, Direction de l'Administration générale, Commission de la CEDEAO, Plot 101, Yakubu Gowon Crescent, Asokoro District, Abuja, Nigéria sur envoi d'une demande écrite et paiement d'une somme de Deux cents US Dollars (200 USD ) en espèces ou par chèque ou son équivalent en Naira ( pour les Soumissionnaires résidant au Nigéria), à l'ordre de la Commission de la CEDEAO, Abuja.

Pour les soumissionnaires résidant à l'extérieur du Nigeria, le Dossier d'Appel d'Offres peut être envoyé par voie courrier aux soumissionnaires intéressés, sur paiement (virement bancaire) d'une somme non remboursable de Deux cents US Dollars (200 USD) à la Commission de la CEDEAO (les frais afférents au virement étant à la charge du soumissionnaire).

(Coordonnées bancaires disponibles sur demande).

3. Les soumissionnaires intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires à l'adresse suivante pendant les heures de bureau : Lundi à vendredi de 9h00 (8h00 GMT+1) à 16h00 (15h00 GMT+1), Commission de la CEDEAO, Direction de l'Administration générale, Division de la Passation des Marchés, 1er étage, Plot 101, Yakubu Gowon Crescent, Asokoro District, PMB 401 Abuja Nigéria. E-mail : [email protected] avec copie à [email protected] : [email protected] ; [email protected].

Pour les Entreprises désirant faire la visite du site, elles peuvent contacter la Division Maintenance de la Commission de la CEDEAO, Abuja, République Fédérale du Nigéria ; Personne Responsable : Ingénieur Aboubacar Amadou , e-mail : [email protected]. Une visite du site aura lieu les 28 Février et 01 Mars 2022.

4. Les exigences en matière de qualification sont :

a) Expérience

Les soumissionnaires devront justifier d'une expérience en tant qu'entreprise principale dans l'installation des systèmes solaires photovoltaïques d'au moins un (1) ouvrage de nature et de complexité similaire aux travaux objet du présent appel d'offres au cours des cinq (05) dernières années (2017,2018,2019,2020,2021) dans un Pays en Afrique subsaharienne. Cette expérience devra comporter au moins la fourniture et l'installation de systèmes centralisés solaires photovoltaïques ou hybride avec stockage et les Soumissionnaires devront obligatoirement joindre les attestations ou certificats de services faits signés par les autorités contractantes contenant leur adresse, email et numéro de téléphone).

b) Capacité financière :

Les Soumissionnaires doivent fournir la preuve écrite qu'ils satisfont aux exigences ci- après : Disposer d'un chiffre d'affaires annuel moyen pour les cinq dernières années (2017,2018, 2019,2020 et 2021) égal au moins au montant de l'offre. Le Candidat devra joindre à son offre les états financiers certifiés pour chacune des cinq (5) dernières années ou tout autre document équivalent.

c) L'équipe technique

- Le Directeur ou chef des travaux devra justifier d'au moins de 10 (dix) années d'expérience professionnelle et devra être un ingénieur des domaines suivants : électrique, électrotechnique, électronique ou

électromécanique avec une expérience avérée dans le solaire

photovoltaïque (Joindre CV).

- Le conducteur principal des travaux devra justifier d'au moins de 5 (cinq) années d'expérience professionnelle et devra être un technicien supérieur des domaines suivants

: électrique, électrotechnique, électronique ou électromécanique avec une expérience avérée dans le solaire photovoltaïque (Joindre CV).

- L'équipe technique devra avoir, en son sein, au moins un technicien supérieur en génie civil et pouvant justifier d'au moins trois (03) années d'expérience professionnelle (Joindre CV).

- L'équipe technique devra disposer du personnel nécessaire et suffisant pour faire face à la nature et complexité des travaux objet du présent appel d'offres.

- L'équipe technique bénéficiera de tout le matériel, équipement, outillage et logistique nécessaires à des travaux de nature et de complexité objet du présent appel d'offres (fournir la liste du matériel et outillage proposé)

5. Les soumissions sont valables pour une période de 120 (Jours) après l'ouverture des plis et doivent être accompagnées d'une garantie d'offre d'un montant de 5, OOO USD (garantie bancaire ou cautionnement d'assurance). La garantie doit être valable 150 Jours.

6 . Les offres doivent être soumises (en Anglais ou Français) dans une enveloppe scellée qui est déposée dans la Boite d'Appel d'Offres de la CEDEAO se trouvant à la Division Passation des Marchés, Direction de l'Administration Générale, 1er étage du bâtiment de la Commission de la CEDEAO, 101, Yakubu Gowon Crescent Asokoro District, P. M. B. 401, Abuja, Nigéria au plus tard le 24 Mars 2022, à 11h00 (GMT+1), en mentionnant clairement

«fourniture et Installation d'une Centrale Solaire Photovoltaïque de 50 KVA (Phase 2) au Siège de la Commission de la CEDEAO à Abuja " Ne pas ouvrir, sauf en présence du Comité d'Ouverture et d'Evaluation des Offres de la CEDEAO.

7. Les offres seront ouvertes (ouverture en ligne) en présence des soumissionnaires désireux d'assister à l'ouverture des plis le 24 Mars 2022 à 11H30 (GMT+1), dans la salle de réunion de la Division Passation des Marchés , Commission de la CEDEAO, Abuja, Nigéria. Un lien sera partagé avec tous les soumissionnaires intéressés.

Le Commissaire, Administration Générale & Conférences

AVIS D'APPEL D'OFFRES RÉGIONAL (AAOR)

Pour la fourniture et Installation d'une Centrale Solaire Photovoltaïque de 50 KVA (Phase 2)

E C H O S D E S R É G I O N S 7

L

a cérémonie s’est déroulée en présence des directeurs régionaux et départemen- taux, les représentants des Pro- jets, ONGs et Associations nationales et internationales de

développement et de plusieurs in- vités. L’objectif de cette journée est d’échanger avec toutes les femmes de la région de Tillabéri sur le thème de la journée.

Selon le Secrétaire Général Ad- joint de la région, le choix du thème de cette journée n’est pas fortuit car d’importants efforts sont fournis au Niger pour réduire certaines iniquités, inégalités dont

sont victimes, les filles et les femmes en milieu rural. «Dans cette optique, d’importants pro- jets et programmes sont réalisés dans la zone rurale et urbaine

afin de permettre aux filles et aux femmes d’acquérir des compé- tences sociale, politique et éco- nomique et promouvoir leurs capacités de résilience dans le contexte d’insécurité et de chan- gement climatique pour jouir plei- nement de leurs droits», a-t-il soutenu.

M. Boubacar Soumana d’expli- quer que si la communauté inter- nationale a choisi ce thème pour commémorer cette journée, c’est pour amener les uns et les autres à prendre conscience des enjeux liés à l’autonomisation des femmes et des filles, leurs capa- cités de résilience et de réponse qu’il faut apporter ainsi qu’une plus grande prise de conscience des effets négatifs des discrimi- nations dont sont victimes les filles et les femmes. «Ceci aidera les acteurs de la vie politique, so-

cial, économique de comprendre la nécessité de mettre en place des projets et programmes adaptés aux contacts des chan- gements climatiques à l’environ- nement à la réduction des risques de catastrophes pour les filles et les femmes», a-t-il relevé.

Le SG.A de la région de Tillabéri devrait ajouter que l’égalité des chances et l’autonomisation des filles et des femmes impliquent également leur participation ac- tive dans les prises de décisions ainsi que le soutien de la collabo- ration de leurs parents, de leurs tuteurs légaux, de leurs familles et de la communauté au sens large. «C’est pour toutes ces rai- sons et bien d’autres que les au- torités de la 7^ème République n’ont ménagé aucun effort pour amélio- rer les conditions de vie de la

femme à travers la mise en œuvre des grandes orientations nationales et de stratégies de ré- duction des inégalités de genre», a-t-il fait savoir. «Les efforts dé- ployés en faveur des femmes ni- gériennes et singulièrement celles de la région de Tillabéri par l’Etat et ses partenaires au déve- loppement sont immenses et va- riés car touchant tous les secteurs vitaux», a-t-il indiqué.

Le Coordonnateur Adjoint du Groupe de Travail Protection (GTP)/Tillabéri, M. Kouahi Bi Irié Nestor a, au nom du GTP/Tilla- béri, souhaité une excellente fête à toutes les femmes et toutes les filles de la région.

Pour sa part, la Directrice régio- nale de la Promotion de la Femme, Mme Mardakry Fatime Sidike a remercié tous les parte- naires techniques et financiers à savoir l’ONG Plan Niger, Pathfin- der, Concern, DRC et le HCR pour leur appui financier.

Cette cérémonie a été sanction- née par une donation de kits AGR aux femmes handicapées de la commune, des sketchs de sensi- bilisation sur le droit de la femme, les violences basées sur le genre, des poèmes dédiés aux femmes.

Mahalmoudou Touré Maïmouna ANP/ONEP

D

ans son intervention, le Secrétaire Général de la région de Zinder a tout d’abord rappelé, qu’à l’ins- tar des autres pays sahéliens, le Niger est de plus en plus af- fecté par une superposition de

crises complexes combinant les sécheresses, les inonda- tions, l’insécurité civile et l’in- sécurité sanitaire depuis l’avènement de la pandémie de la COVID-19. Tous ces défis, a-t-il dit, ‘’tendent à am-

plifier les contradictions et les conflits locaux et à dégrader l’accès à une alimentation saine, particulièrement pour les groupes les plus vulnéra- bles’’.

«Pour créer les conditions préalables aux transforma- tions que nous recherchons dans nos communautés sur le terrain, a fait remarquer M.

Mamamn Harou, un soutien pour l’émergence progressive d’un environnement favorable aux plans de la vision et des politiques de développement en lien direct avec des sys- tèmes alimentaires qui produi- sent une alimentation sûre et nutritive est nécessaire».

C’est dans ce cadre, a-t-il poursuivi, qu’il est envisagé le

‘’développement des chaines de valeur alimentaires à fort potentiel économique et nutri- tionnel, le développement des infrastructures rurales et de l’irrigation, la transformation alimentaire à petite échelle et l’agro-industrialisation, le dé- veloppement des marchés lo- caux, le développement de la recherche et la vulgarisation

agricoles et la protection so- ciale sont aujourd’hui des axes remis à jour pour le nouveau plan d’action de l’I3N’’.

M. Mamamn Harou a ajouté que les actions de relèvement des communautés, ainsi que de réhabilitation et de relance du développement des zones fragiles du pays sont en train d’être amplifiées par la mobili- sation des acteurs étatiques et non étatiques en mettant en- semble les organisations pay- sannes, les humanitaires, les acteurs de développement et de la sécurité.

Cette dynamique, a expliqué

le Secrétaire Général de la Région de Zinder, a permis d’accélérer l’opérationnalisa- tion d’une approche de NEXUS Urgence–Développe- ment-Paix au niveau national.

«Concernant enfin l’améliora- tion de la productivité des sys- tèmes de production et la résilience des communautés face aux chocs, des résultats physiques importants ont été obtenus mais qui restent encore insuffisants», a-t-il conclu.

SiddoYacouba, ANP-ONEP/Zinder

l Tillabéri

Célébration de la Journée internationale de la femme, Edition 2022

Le Secrétaire Général Adjoint de la région de Tillabéri, M.

Boubacar Soumana a présidé, le mardi 08 mars 2022, la cérémonie de lancement des activités entrant dans le cadre de la célébration de la Journée internationale de la femme, Edition 2022. Le thème retenu cette année est ‘’

Parvenir à l’égalité des sexes et à l’autonomisation de toutes les femmes et de toutes les filles dans le cadre des politiques et programmes relatifs au changement climatique à l’environnement et à la réduction des risques et catastrophes ‘’.

l Zinder/ I3N

Session extraordinaire du Comité technique régional de l’I3N

Le Secrétaire Général de la région de Zinder, M. Maman Harou, a présidé, le lundi 7 mars dernier, la cérémonie inaugurale de la réunion extraordinaire du Comité Technique Régional de l’Initiative 3N. Durant deux jours, les participants à la réunion se sont penchés essentiellement sur la ‘’présentation de la feuille de route pour opérationnaliser les voies de la transformation des Systèmes alimentaires pour une alimentation saine à l’horizon 2030 au Niger.’’

l DR

Intervention de la directrice régionale de la PF/PE

l DR

Lors du lancement des activités commémoratives

l DR

La table de séance à l’ouverture de la session extraordinaire

l DR

Une vue des participants à la session

A N N O N C E S

8

Le Gouvernement de la République du Niger, à travers la NIGELEC, a reçu un financement de l’Agence Française de Développement (AFD) et de l’Union Européenne (UE) pour le Projet de Renforcement des Réseaux de Distribution et d’Amélioration de l’Accès à l’électricité (PREDAC).

Le projet s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre du Plan Directeur d'Accès à l'Electricité. Il a pour objectif de :

• Faire des extensions et des renforcements de réseaux de distribution dans 27 villes dont la capitale du Niger (Niamey) et 54 localités rurales qui sont partiellement électrifiées ;

• Electrifier 170 nouveaux villages avec arrêt de huit (08) centrales diésel isolées ;

• Connecter au réseau électrique 181 423 ménages.

Le PREDAC va concerner toutes les régions du pays, avec une concentration dans les zones interconnectées avec le Nigéria, à savoir : i) le Niger Centre Est (NCE) qui couvre les régions de Maradi, Tahoua et Zinder ; et ii) la zone du Fleuve qui comprend les régions de Dosso, Tillabéry et Niamey et la zone Nord qui comprend la région d’Agadez.

Le montant total des investissements devrait s’élever à 76.5 millions d’Euros.

Le PREDAC comprend cinq (5) composantes qui sont :

• Composante1: Extension et renforcement des réseaux de distribution en zone urbaine ;

• Composante 2 : Extension et renforcement des réseaux de distribution en zone rurale ;

• Composante 3 : Electrification rurale et arrêt de centrales thermiques ;

• Composante 4 : Raccordements au réseau d’électricité (branchements) ;

• Composante 5 : Assistance à la Maîtrise d’ouvrage et gestion du projet.

La Société Nigérienne d'Electricité – NIGELEC, désignée Agence d'exécution du projet, lance la présente sollicitation de manifestations d’intérêt en vue de recruter un Ingénieur Conseil qui sera chargé d’assurer la mission suivante :

• L'assistance à la finalisation du dossier d'appel d'offres pour le recrutement des entreprises qui seront chargées de la réalisation du projet en EPC (selon le calendrier de recrutement) ;

• L'assistance à l'évaluation des offres des entreprises et aux négociations des contrats ;

• L'assistance dans le suivi et la validation des études techniques d'exécution du projet ;

• La supervision des travaux ;

• La mise en place d’un cadre de suivi évaluation permettant le pilotage du projet et sa mise en œuvre

• L’assistance à la bonne gestion du projet : réalisation de formations (Juridique, passation de marché, techniques), participer à la visibilité du projet, reporting bailleur, etc…

• L'assistance à la réception des travaux pour s'assurer du respect des dispositions contractuelles.

La NIGELEC invite les candidats admissibles à manifester leur intérêt. Les Candidats intéressés doivent produire les informations démontrant qu’ils sont qualifiés et expérimentés pour réaliser les présents Services. A ce titre, ils justifieront qu’ils possèdent des références de prestations récentes et similaires (brochures, références concernant l'exécution de contrats analogues, disponibilité des compétences parmi le personnel, etc.).

Les critères d’éligibilité à un financement de l’AFD sont spécifiés à l’Article 1.3 des "Directives pour la Passation des Marchés financés par l’AFD dans les États étrangers", disponibles en ligne sur le site internet de l’AFD : http://www.afd.fr.

Les Candidats ne peuvent soumettre qu'une seule candidature en leur nom propre ou en Groupement. Si un Candidat (y compris le membre d'un Groupement) soumet ou participe à plusieurs candidatures, celles ci seront éliminées. En revanche, un même Sous-traitant peut participer à plusieurs candidatures.

Si le Candidat est constitué en Groupement, la Manifestation d’Intérêt doit inclure :

• une copie de l’accord de Groupement conclu par l’ensemble de ses membres, ou

• une lettre d’intention de constituer un Groupement, signée par tous ses membres et accompagnée d’une copie de l’accord de Groupement proposé.

En l'absence de ce document, les autres membres seront considérés comme Sous traitants.

Les références et qualifications des Sous traitants ne sont pas prises en compte dans l'évaluation des candidatures.

Les Candidats intéressés doivent produire les informations démontrant qu’ils sont qualifiés et expérimentés pour réaliser les présents services.

A ce titre, ils justifieront qu’ils possèdent des références de prestations récentes et similaires, achevées et sanctionnées par des attestations de bonne fin d’execution ou de contrats signés.

Le caractère similaire des références sera analysé en fonction:

• De l’ampleur des marchés ;

• De la nature des Services "études techniques détaillées", "supervision de chantiers";

• Du domaine et de l’expertise technique [préciser un ou plusieurs aspects techniques] ;

• Du contexte géographique "dans le pays du Client" ou la sous-région.

Le Client examinera également la pertinence des Manifestations d’Intérêt au regard des critères suivants :

• Compétences et disponibilités internes en matière d’appuis techniques apportés aux experts situés dans le pays ;

• Correspondants/partenaires locaux ;

• Procédures d’assurance qualité et certifications du Candidat - préciser l’objet ou l’intitulé de la certification : par exemple ISO 9001 ou certification environnementale et sociale.

En raison du risque sécuritaire dans les zones où doivent être réalisés les Services, l’évaluation des Manifestations d’Intérêt vérifiera que les candidatures répondent aux critères suivants :

• Le Candidat possède au moins une expérience de prestations en zone à risque sécuritaire similaire, pour laquelle il fournira une preuve de mise en œuvre de mesures de sûreté (facture ou contrat avec prestataire sûreté, justificatifs de sensibilisation à la sûreté avant départ sur site, etc.).

• Le Candidat possède des procédures internes de gestion de la sûreté : il fournira la description de son dispositif de veille et de son dispositif de gestion des crises.

• Le Candidat dispose, pour des prestations réalisées à l’étranger, d’un contrat d’assistance et de rapatriement de ses collaborateurs : il fournira l'attestation le justifiant.

• Le Candidat décrira son processus standard de préparation au départ en mission dans des zones sensibles, et joindra des justificatifs de sa mise en œuvre (ordres de mission avec consignes associées, attestations d’actions de sensibilisation ou de formation, etc.).

En cas de Groupement, son mandataire ainsi que tout membre ayant son siège en dehors du pays du Client devront remplir chacun de ces critères.

Une candidature ne répondant pas à l'une quelconque de ces exigences sera écartée.

La NIGELEC dressera une liste restreinte de six (6) Candidats maximum, présélectionnés sur la base des candidatures reçues, auxquels il adressera la Demande de Propositions (DP) pour la réalisation des Services requis. Suite aux réponses à la Demande de Proposition, la sélection sera fondée sur la méthode de Qualité- Coût (SFQC), en accord avec les procédures définies par les Directives de passation de marché de l’AFD.

Les manifestations d’intérêt doivent être soumises au plus tard le 28 mars à 17 heures 30 minutes à :

SOCIETE NIGERIENNE D’ELECTRICITE – NIGELEC

201, Avenue du Général de GAULLE (PL30), Plateau I,

Attention de :

Coordonnateur des Projets AFD (DPD) Numéro de téléphone : +227 20 72 26 94

Numéro de télécopie : +227 20 72 32 88 Adresses électroniques :

[email protected], [email protected],

[email protected]

Les Candidats intéressés peuvent obtenir des informations complémentaires aux adresses ci- dessus de 8 heures à 17 heures 30 minutes du lundi au jeudi et de 8 heures à 13 heures les vendredis.

LE DIRECTEUR GENERAL DE LA NIGELEC HALID ALHASSANE

AVIS DE SOLLICITATION DE MANIFESTATIONS D’INTERET

N°01/DPD/AFD/2022

République du Niger SOCIETE NIGERIENNE D’ELECTRICITE

SECRETARIAT GENERAL DIRECTION DU POLE DEVELOPPEMENT

Sélection d’un Ingénieur conseil pour le Projet de Renforcement des Réseaux de Distribution et d’Amélioration de l’Accès à l’électricité (PREDAC)

A N N O N C E S 9

REPUBLIQUE DU NIGER CABINET DU PREMIER MINISTRE

AGENCE DE REGULATION DES

MARCHES PUBLICS

PLAN PREVISIONNEL DE PASSATION DES MARCHES 2022

LE SECRETAIRE EXECUTIF AON : Appel d'Offres ouvert National

DC : Demande de Cotation

DGCMP : Direction Générale du Contrôle des Marchés Pu- blics

ARMP : Agence de régulation des Marchés Publics SE : Secrétaire Exécutif

Marchés Publics

Marchés Publics

AVIS D'ATTRIBUTION DEFINITIVE

AOON N°003/FAFPA/PEJIP/AON/2021

Acquisition des kits pour stagiaires dans les métiers porteurs et innovants (transformation de l’oignon, extraction d’huile d’arachide, huile de moringa, poudre et vente de moringa)

Républlque du Niger

MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT TECHNIQUE ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

FONDS D’APPUI A LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET A L’APPRENTISSAGE (FAFPA

Le Directeur General ABDOU DJERMA Lawal

Marchés Publics

AVIS D'ATTRIBUTION DEFINITIVE

AOON N°001/FAFPA/PEJIP/AON/2021

Acquisition des kits pour stagiaires dans les métiers porteurs et innovants (offres transports à travers de charrettes, mécanique rurale, réparation motopompe, motos, groupes électrogènes, recharge batterie et dépannage de téléphone cellulaire)

Républlque du Niger

MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT TECHNIQUE ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

FONDS D’APPUI A LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET A L’APPRENTISSAGE (FAFPA

Le Directeur General ABDOU DJERMA Lawal

Marchés Publics

AVIS D'ATTRIBUTION DEFINITIVE

AOON N°002/FAFPA/PEJIP/AON/2021

Acquisition des kits pour stagiaires dans les métiers porteurs innovants (collecte de pailles, transformation des tiges, prestation de service avec moulin Maïwando)

Républlque du Niger

MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT TECHNIQUE ET DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE

FONDS D’APPUI A LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET A L’APPRENTISSAGE (FAFPA

Le Directeur General ABDOU DJERMA Lawal