أثر الملصقات التوعوية في المحافظة على البيئة

سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

-مناغتسم

و يبرعلا بدلأ

نونفلا

ةيرصبلا نونفلا مسق

ةركذم

جرخت

لینل

اهش

ةد

رتساملا

میمصتلل

يكیفارغلا

نم دادعإ ةبلاطلا : ةاجن شودع تحت فارشإ : أ. بیاعلا ةریصن :ةيعماجلا ةنسلا 9102 -9191 :ةشقانملا ةنجللا ءاضعأ )اسيئر( ةرامع يلحك.د )اشقانم( نيمأ ريشبلب.أ )افرشم( ةريصن بياعلا.أ

ريدقت و ركش

ينحنم دقو ،هقيفوتو هنوع ىلع رداقلا لله هيهنأو ركشلا ئدتبأ

.لمعلا ةدارإو ربصلا

لكو ،ةريصن بياعلا ةفرشملا ةذاتسلأا ىلإ ركشلاب لاوصو

هتمدق امب انافرعو اهربص ىلع يلحك ةرامع ةذاتسلأل ريدقتلاو ركشلا

.هيجوتو حصن نم

ءاضعلأ لوصوملا ركشلاب مدقتأ امك

لضافلأا ةشقانملا ةنجل

.ةميركلا مهيديأ نيب ةلاسرلا هذه عضوب فرشتأ نيذللا

نوعلا دي يل مدق نم لك ىلإ يريدقت و يركش ميظع هجوأ امك

ةنيمساي يتخلأ صاخ ركشو ثحبلا اذه زاجنلإ ةدعاسملا و

.اهتدناسمو يل اهتدعاسمل

ج ىلإو يكيفارجلا ميمصتلا ةذتاسأ ةفاك ركشأ نأ ينتوفي لاو

عيم

.يكيفارجلا ميمصتلا ةبلط

ءادهإ

يلع الله لضف لاول هيلإ لصلأ نكأ ملو ،اذهل ينقفو يذلا لله دمحلا

امهرمع يف الله لاطأ...يادلاو ىلإ عضاوتملا لمعلا اذه يدهأ

يتسارد مامتإو يميلعت ىلع ابعت ناذللا

بابحلأاو لهلأا لك ىلإو يتاوخأو يتاوخأو يخأ ىلإ

لك ىلإو

اهجراخو ةعماجلا لخاد نم ءاقدصلأا

.ماركلا ةذتاسلأا ىلإو

:ةمدقم لوتتلح داتتجيلإ هتتتاراهمو هراتتكفأ لتتج ناتتسنلإا مدمتتتسا و هتتتاجاح مدتتمت ترتتط و اذتته ةلوقعم دودح نمض ،هب ةطيحملا ةئيبلا عم هلعافتب مءلات ،ةتعيبطلا و ت نتكل ناتك اذته هتلعاف يف دوتجوم يوتيح لتماع متهأ هسفن ربتعا ذإ ،ةئيبلا يف لالخ ثدحأ نم ايئاوشع رتهظف ،اته يف يجولونكتلا مدقتلا ،ةيعانصلا ةروثلا دعب ةصاخ ةئيبلا ىلع هترطيس .ثيدحلا رصعلا هتتفده ىتتلإ ايعاتتس ناتتسنلإا لتتظ و هتتقحلأ يذتتلا رتتطملل هاتتبتنلاا نود ملا يذتتلا لتتل اتمم هتتشيعم يتف هتيلإ إاتتحي اتم عازتنلا تناك ةعيبطلا دض هتاهجاوم لك ،ةئيبلا يف لصح .هعاونأب ثولتلا اهنم ةريطخ ةيئيب لكاشم ثودح ىلإ ىدأ و رتتبكأ نتتم يتته ةتتيئيبلا لكاتتشملا داتتيدزا عتتمف ناتتسنلإا تراتتت يتتتلا لكاتتشملا متتهأ اطو تتتضلا دادزا ، لااتتتجملا ،تتتلتمم ىتتتلع اروتتتطتلا ىتتتلع نرتتتقلا ةتتتياهن يتتتف ةتتتئيبلا نيرتتتتشعلا و لتتتتمع رتتتتح هتتتتلك اذتتتتهو ،ملاتتتتعلا ىوتتتتتسم ىتتتتلع نيرتتتتشعلاو دتتتتحاولا نرتتتتقلا ةتتتتيادب و اسساملا اموكحلا و ملا و ،ثوتلتلا رهاوتظ ةتحفاكم يف امظن ناذتللا ارتفملا لاهتتسلاا ناددتتهي و ،اتتهتانوكمو ةتتئيبلا ةتتسارد ةتتيرط نتتع ،ةتتئيبلا للاتتخ نتتم اتتهب ناتتسنلإا ةتتقلاع متتهف .يئيبلا يعولا ةيمنت نتتكمملا نتتم ةتتيوعوتلا اقتتصلملا ميمتتصت نإ أ ن دارتتفلأا ولتتس ىتتلع ارتتاأ ةتتقحي ريثي ام ةاعارم ممصملا ىلع بجو اذل ،ةئيبلا ىلع ةظفاحملا لجأ نم يباجيإ لكشب هابتنا و يقلتملا يبعتلا ةوتقلا اتيظوت للاتخ نم كلذ و ةتير و متجحلاو لكتشلا ةاتعارم عتم ناوتللأا عتقوم

ب هرتتتشن نتتتكمي ثتتتيحب ، اقتتتصلملا و ،ةيناكتتتسلا اتتتعمجتلا نكاتتتمأ يتتتف ا رتتتط اتتتننكمي اتتتنه نتتتم :يسيئرلا لاكشلإا لا تاقصلملا ریثأت ىدم ام ىلع ةظفاحملاو يئیبلا يعولا ةیمنت ىلع ةيوعوت یبلا ؟ةئ و ا تتعب اتتنحرط ةيلاكتتشلإا هذتته ةتتجلاعمل و نتتتملا يتتف ةتتعزوم ةتتيئزجلا ةلئتتسلأ بتتسح :لوصفلا  رااأ يهام ولتلا بلا ث و ؟يئي جلاعم اننكمي ايك اهت  ؟ةيئيبلا لاكشملا لح يف رود يئيبلا يعولل له  ؟ يئيبلا يعولا ةيمهأ ىدم ام  ؟ يوعوتلا ةصلملا موهفم ام  ؟ ةئيبلا ىلع ظافحلا يف يوعوتلا ةصلملا رياأت ىدم ام و سأ انتعفد دق يصمشلا ليملا يهو عوضوملا اذه رايتخلا ةيتاذ باب ةتئيبلا عوضومل و ،اهتفاظن ىلع ةظفاحملاو .ةيوعوتلا اقصلملا ميمصتب يمامتها و رتاإ يتف ةتبةرلا يتف تتلثمت ةيعوضوم بابسأ و ،ةتيملعلا ثوتحبلا ميعدتتو ءا فاتشتكا .ةئيبلا ىلع ةظفاحملا يف ةيوعوتلا اقصلملا رياأت ىدم لوح ةيملعلا ةئاقحلا لا هذتتتته تفدتتتته يتتتتجلاعلا رودتتتتلا حيتتتتضوت ىتتتتلإ ةتتتتسارد و نتتتتف هتتتتب موتتتتقي يذتتتتلا يوتتتتبرتلا رهاتتظملا تتعب ةتتجلاعم يتتف ماهتتسلإا يتتف ةيليكتتشتلا نوتتنفلا عاوتتنأ دتتحأ هراتتبتعاب اقتتصلملا

ج تته تتتناك ءاوتتس عتتمتجملا يتتف ةيكولتسلا و اتتهعرز دارتتي ةدتتيمح ايكولتتسلا هذ لئاتتضفك اهميعدتتت أ ،تلاخلأا و اهتحفاكم داري ةميمذ ايكولس و .ةنيشملا افرصتلاك اهتمواقم و دقل :ةيلاتلا ةطملل اقفو ةركذملا هذهب ةصاملا ةيفرعملا ةداملا انعزو و لاكشلإا لمشت ةمدقم . ايضرفب ةعوبتم ةيئزجلا ةلئسلأا ناوتتتنعب :لولأا لتتتصفلا يووووئیبلا لوووولتلا نيتتتثحبم نمتتتضتي : لولأا ناوتتتنعب ةوووویهام لولتلا يئیبلا و ، يناثلا ةئیبلا ىلع لولتلا راثأ و قرط ع لا اهج . ناوتنعب :يناتتثلا لتصفلا يووئیبلا يعووولا ي :لولأا نيتثحبم هتتتحت إردتن وووهفم يعووولا يووئیبلا و یمهأ ووت :ب نوتتنعم يناتتثلا ثتتحبملا اتتمأ ، ادووهأ يووئیبلا يعووولا هرود و يووف لووح ةیئیبلا تلاكشملا . و :ناوتتتتنعب يتتتتقيبطتلا بتتتتناجلا نمتتتتضتي ثتتتتلاثلا لتتتتصفلا وووووعوت ووووصلم میمووووصت ةووئیبلا ىوولع ةووظفاحملل نيتتثحبم هتتيف اتتنلوانت : نمتتضتي لولأا لا ووصلملا رووثأ يووف وووعوت ةووئیبلا ىوولع ةوظفاحملا و ، لتتمعلا زاتجنإ لتتحارم نمتضت يناتتثلا ثتحبملا ةوويوعوت تاقووصلم ةئیبلا ىلع ةظفاحملل بوشوتوفلا يمقرلا ةيبطتلاب Adobe Potoshop .

د و يأ نأ امب و عتبتملا مهنتملا هتساسأ يتملع ثتحب اذته انعوتضوم ةتسارد ددتصب نتحن رتتتتصانع نيتتتتب ةدوتتتتجوملا ةتتتتقلاعلا ةتتتتفرعم ىتتتتلع اندعاتتتتسي يذتتتتلا يتتتتليلحتلا مهنتتتتملا تتتتتعبتا .عوضوملا :ةقباسلا تاساردلا ،،ابتصلا لداع ليمج ءلاو ةو ل ل يوئیبلا يعوولا ةویمنت ىولع ةويوعوتلا تاقوصلملا روثأ وووومریلا ةووو ماج يوووف ةووولیمفلا يوووونفلا ةووویلك تتتصتلاو ةراتتتمعلا ةتتتيلك، ترتتتشلا ةتتتعماج ،ميم ،طسولأا 7102 . -ةزتتنك يتتللاه،ةزنك ايتتض نتتب ىدوول يووئیبلا يعووولا رووشة يووف ةوویةلاعلاا تلاوومحلا رود ، ،ي مافلا بلا لا مولعلا ةيلك ،رتسام ةركذم ةيعامتجلاا نب يبرعلا ةعماج ،ةيناسنلإاو ،يقاوبلا مأ.يديهم 7102 . -ليعامسإ ، ارجلا ميركلا دبع دمحم ةلاعلاا صلملا رثأ ركفلا ر تلا ةحفاكم يف ي ،باهرلااو ،طسولأا ترشلا ةعماج ،ميمصتلاو ةرامعلا ةيلك ،ريتسجام ةلاسر 7102 . ةتتيا ىتتلإ هتتلحارم ةتتيادب ذتتنم ثتتحبلا اذتته يتتف ابوعتتصلا تتعب اتتنتهجاو دتتقل هتتلامتكا و رداصملا ةلق اهنم ركذن ارملا و ،ةقاوملا عج مدع تف و اتنوروك ةتحئاج ببتسب اتبتكملا حت ةتلق . ةينورتكللإا ابتكملا يف عجارملا و لا رتتيخلأا يتتف ىتتسنأ أ و يتتلحك ةراتتمع نيتلتتضافلا يتذاتتتس ا ىتتلع ةريتتصن بتتياعل و يتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتل امهتدعاتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتسم .عتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتضاوتملا لتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتمعلا اذتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتته ىتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتلع امهفارتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتتشإ

لصفلا

يئیبلا لولتلا:لولأا



:لولأا ثح ملا

يئيبلا ثولتلا ةيهام



:يةاثلا ثح ملا

و ةئيبلا ىلع ثولتلا رااأ

ع ترط

لا

اهج

1 ا طسولا ةئيبلا دعت و ،ناتسنلإا هيف شيعي يذلا يعيبطل زتج ناتسنلإا نأ لوتقلا نتكمي لكتتشب ةتتطبترم هتتتايح نأ كتتلذ ،ةتتئيبلا نتتم و يتتئيبلا هطتتسوب رتتشابم تتمت ةلكتتشم يأ ةتتئيبلا دتلل يعانصلا روطتلا عمو ،ابلس اهيلع راات اهنإف و عناتصملا ددتع داتيدزاو لو اتبكرملا يتف و ، اتتيافنلا متتجح دادزا ملاتتعلا رتتصانعلا رتتشتنا ارايتتسلاو عناتتصملا ناخدتتك ةتتئيبلل ةتتاولملا و ،ةتتئيبلل ةرتتضم ةتتيواميك داوتتم لتتمحت يتتتلا اتيافنلا و يتتف ةتتئيبلا رارقتتتسا و نتتمأ ددتته اتتم اذتته و ،ءاوتتس دتتح ىتتلع ملاتتعلا لود عتتيمج تحبتتصأ اتتنه نتتم ق و ةتتئيبلا ةيتتض نتتم اتتهيلع ةتتظفاحملا .نهارتتتتتتتتلا تتتتتتتتتقولا يتتتتتتتتف يملاتتتتتتتتعلا عتتتتتتتتمتجملا ل تتتتتتتتشت يتتتتتتتتتلا اياتتتتتتتتضقلا متتتتتتتتهأ نتتتتتتتتم ثوتتتتتتتتلتلا

2

ثح ملا

يئیبلا لولتلا ةیهام :لولأا

.

I. يئیبلا لولتلا فير ت : ةغل : يتنعي ثوتلتلا نأ ةتيو للا مجاتعملا دتحا يتف ءاج ءاتقنلا مدتع و لاتتخا ءيتشلا ا و هتتعم رفاتتنتي اتتمب ،هرتتي ب هدتتسفي و ، ذوخأتتم وتته هتتب تتطلت وأ نيطلاتتب هتتبوا ثوتتلت نتتم . و ثوتتلت ةراض ةبير داوم هتطلاخ يأ هوحن وأ ءاوهلا وأ ءاملا 1 احلا ووصا : ةتتتئيبلا نواتتشب ةتتينعملا ةتتيملعلا عتتتجارملا يتتف دتتجن لا هتتتيلع اتتقفتم ادتتحوم اتتفيرعت ثولتلل يتئيبلا ملاتعلا هفرع دقف ، Odum هتنأب يك وأ يئاتيزيف رتي ت يأ : يجوتلويب وأ يئاتيم و ،زتتتيمم رياأتتتتت ىتتتلإ يداتتتتي ىتتتلع راتتتتض وأ ءاوتتتتهلا ا ناتتتتسنلإا ةحتتتتصب وأ ورلأا وأ ءاتتتمل و ،ىرتتخلأا ةتت يحلا اتتنئاكلاو رياأتتتلل ةتتجيتنك ةتتيجاتنلإا ةتتيلمعلاب رارتتضلإا ىتتلإ يداتتي كلذتتك ةددجتملا دراوملا ةلاح ىلع 2 و لا اذه ةتيمكلا ارتي تلا ىلع زكتري ايرعت و يتف ةتيفيكلا و ةتيحلا ةتئيبلا اتنوكم رتي ةتيحلا ىتلع ةردتقلا مدتعو و ةلتصاحلا ارتي تلا هتتاه باعيتتسا ىتتلع رااتت نأ اهنأتش نتم يتتلا . ةيجاتنلإا ةيلمعلا اتتتتضيأ فرتتتتعيو رتتتتشابملا رتتتتي وأ رتتتتشابملا ايرتتتتصتلا كتتتتلذ وتتتته : ااتتتتشنلا ةتتتتجيتن و داوملل يناسنلإا ةرمبلأا و ةرارحلاو وتجلا ىتلإ ةرداتصلا ءاتضوضلا و ءاتملاو ورلأا و دتق يتتلا 1 : دوعسم ناربج يرصع يوغل مجعم دئارلا ، توريب ، نييلاملل ملعلا راد ، 5891 ص ، 99 . 2 ، بويط يلع ةيعانصلا ةسسؤملل يئيبلا ءادلأا نيسحت يف فيلاكتلا ةمهاسم – ةيعانصلا تاسسؤملا نم ةعومجمب ةيعلاطتسا ةسارد ةيرئازجلا – ، ةليسملا ةعماج ، رييستلا مولع و ةيراجتلا و ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ، ريتسجام ةركذم 6152 . ص ص ، 51 -51 .

3 م نوتتتكت و ناتتتسنلإا ةحتتتصب ة رتتتض ةتتتئيبلا ةدوتتتج ،تتتلتو راتتتمد ىتتتلإ ةتتتياهنلا يتتتف يداتتتت يتتتتلاو و رياأتتلاو ةيداملا اكلتمملا ةئيبلل ةيعرشلا امادمتسلااب لخدتلا 1 امنيب هنأب ثولتلا يلو دلا كنبلا ف رع ءاتملا وأ ءاوتهلا ىتلإ ةتبير ةداتم ةفاتضإ : وأ يدات يمك لكش يف يضرلأا فلا لا رااآ ىلإ دراوملا ةيعون ىلع ةراض و ، لام مدتع اتهتمز ةددحم وأ ةنيعم امادمتسلا 2 ر ةدام دوجو يأ و ةتيعيبطلا ةتئيبلا ةتبيكرت يتف ةتبي اتمم يتعيبطلا اتهماظنب لتمت يتتلا وس ةيحلا انئاكلا ةايح ديدهت هنع متني ناسنلإا وأ ناويحلا وأ ابنلا ءا . اضيأ يئيبلا ثولتلا فرعي امك :هنأب ريي تلا ةتيعيبطلا ازتيمملا يتف ثدحي يذلا عي نيأ ةئيبلل ةنوكملا رصانعلل ةبرتلا وأ ءاوهلا وأ ،ءاملا ناك ءاوس يرشبلا نئاكلا شي 3 و ةتتئيبلا رتتصانع نتتم تتعب داتتسفإ ىتتلع يتتئيبلا ثوتتلتلا رتتصتقي نأ نتتكمي اذتته يتتف يتف ةتصاخ ةدايز ةادحم ابكرملا عب لاخدإ ةجيتن عيبطلا ةتئيبلا يتف اتبكرملا هذته ةتي ، لا ديسكأ يناا ةدايزك اهيلع ةديدج داوم ةفاضإ وأ نوبرك . 1 ،راقنلا تمكح الله دبع ،يوازعلا مجن دإ تاقيبطت و تابلطتم مظن ( ةئيبلا ةرا 00111 . ISO ( ط ، 5 ،ندرلأا ،نامع ،ةريسملا راد ، 6112 ، ص 516 . 2 ،خيشلا حلاص دمحم راثلآا ةيلاملاو ةيداصتقلاا ،اهنم ةيامحلا لئاسوو ةئيبلا ثولتل ط 5 ،ةينفلا عاعشلإا ةعبطمو ةبتكم ، 6116 ص ، 18 . 3 ،ينغلا دبع ةنوسح ةينوناقلا ةيامحلا ،ةمادتسملا ةيمنتلا راطإ يف ةئيبلل دمحم ةعماج ،ةيسايسلا مولعلاو قوقحلا ةيلك ،هاروتكد ةحورطأ ،ةركسب ،رضيخ 6152 ص ، 52 .

4 I. يئیبلا لولتلا رصانع : يتتتف ثدتتتحي يذتتتلا رتتتيي تلا نتتتع ةراتتتبع وتتته ثوتتتلتلا نأ ىتتتلإ ةبتتتس اتتتميف اتتتنقرطت دتتتقل ازيمملا ةئيبلل ةنوكملا رصانعلل ةيعيبطلا تلا اذه دسجتي ثيح ، ةيلاتلا ةروصلا يف ريي : 1 . يفیكلا رییغتلا : نوكي ا ةتمظنلأا ىتلع ةتبير ابكرم ةفاضإب بل ثتيح ةتيعيبطلا ةتيئي و اهل ةبسي مل ءاذت لا وأ ،ءاوتهلا وأ ءاملا يف مكارتت ثيح ،اهتارود نمض تناك نأ ، وأ ،ةبرتلا 1 ا اديبم داوملا هذه ةلثمأ زربأو و ةيعارزلا افلآ باشعلأا اديبم . 2 . يوومكلا رووییغتلا : اتتنوكملا تتعب ةبتتسن ةداتتيزب نوتتكي يناتتا ةداتتيزك ةتتئيبلل ةتتيعيبطلا تتم يتتتلا ةتتلئاهلا ةتتئارحلل ةتتجيتن ةداتتتعملا هتبتتسن ىتتلع نوتتبركلا ديتتسكأ يتتف أرتتطت لازتتت ا ةتتيبا لا ةطاتتنملا نتتم عناتتصملا تتعب هتتيالت اتتم ةتتجيتن هاتتيملا ةرارتتح ةتتجرد ةداتتيز وأ ، و هاتتتتيم ةراتتتتح لئاتتتتسو برتتتتستل ةبتتتتسنلاب لاتتتتحلا وتتتته اتتتتمك ، راتتتتحبلا هاتتتتيم يتتتتف طفنتتتتلا و اطيحملا 2 . 3 . يةاكملا رییغتلا : تلإ ةتعيبطلا يتف ةدوتجوملا داوتملا تعب ناتكم رتي ت يداتي ثوتلت ى و ةئيبلا ةعتشملا داوتملا لتقنف ،اهب ررضلا تاحلإ و بتترتي دتق رتخلآ ناتكم نتم ةرتطملا ةتتئيبلاب رارتتضإ هتتيلع و نفتتسلاب طفنتتلا لتتقن ةتتلاح يتتف اتتمك لا راتتحبلا ةتتيرط نتتع رخاوتتب 1 ،ينيرابص دمحم ،دمحلا ديشر ،) اهتلاكشمو ةئيبلا( ددعلا ،تيوكلا ،بادلآاو نونفلاو ةفاقثلل ينطولا سلجملا ،ةفرعملا ملاع 66 ، ،ربوتكأ 5828 ص ، 561 . 2 ،ةبلط ةمسب _ نايزوب ةماح تنمسلإا ةسسؤم ةلاح ةسارد ةسسؤملا ةميق لع ةيئيبلا ةبساحملا قيبطت رثأ SCHB _ ،ةنيطنسق ،يقاوبلا مأ ،يديهم نب يبرعلا ةعماج ،رييستلا مولعو ةراجتلاو ةيداصتقلاا مولعلا ةيلك ،رتسام ةركذم 6159 ص ، 1 .

5 او اتتتطيحمل اهتتتضعب ترتتت يداتتتي ثتتتيح ، ىتتتلإ يداتتتي اتتتمم طفنلاتتتب ءاتتتملا ثوتتتلت ىتتتلإ ةيحلا انئاكلاب رارضلإا 1 . II . يئیبلا لولتلا عاوةأ 1 . ءاوهلا لولت Pollution de l’air : تئيبلا ثوتلتلا لاكتشأ رثكأ يئاوهلا ثولتلا ربتعي هتلاقتنا ةلوهتسل ارتظن اراتشتنا ي و أ ىتتلإ ةتتقطنم نتتم هراتتشتنا و ايبتتسن ةزتتيجو ةتتينمز ةرتتتفب و ىرتتخ نتتتم عوتتنلا اذتته رااتتي ىتتتلع ثوتتتلتلا ناتتتسنلإا و ناوتتتيحلا ، اتتتبنلا ةيحتتتصو ةتتتيئيب راتتتاآ ،تتتلمي ارتتتشابم ارياأتتتت و ثمتم ةحتتتتضاو ةيداتتتصتقا و ناتتتسنلإا ةحتتتتص ىتتتلع رياأتتتتتلا يتتتتف ةتتتل هتتتتتءافك واتتتتفمنا ويحلا ىلإ لقتني رياأتلا نأ امك ةيجاتنلإا و انا ةفلتمملا وارملأاب اهبيصي .  ءاوهلا لولت رداصم : انه ءاوتهلا ثوتلت رداتصم نتم رتبتعي يذلا نيكاربلا ثودحك ةيعيبط رداصم ءاوهلا ىلإ ةماسلا ازا لا و ةرمبلأا ثاعبنلا ارظن ءاوتهلا ثوتلت ةدايز يف رااي امم و ثودح و يضمحلا رطملا ةقلعتم اميسج دوجو و هتدوج ىلع راات ءاوهلاب هئاقن . و اتتتبكرملاو عناتتتصملا ناخدتتتك ةيرتتتشب رداتتتصمو متاوتتتن ارتتتتحلاا ىتتتلإ يداتتتت يتتتتلا ت و ازا لا دعاصت وهلا ىلإ ةماسلا داوملا و ءا ،هتتدوج ىتلع رياأتلا يلاتلاب و ورتعتلا و ناتتتسن ل وأ تاتتتنتخلاا يتتتنعي اتتتهل ناوتتتيحلا و اتتتبنلاو لا فلاتتت لا ىتتتلع رياأتتتتلا يوتتتج و ورلأل ةفينع ةيخانم اري ت . 1 باس عجرم ،ينغلا دبع ةنوسح ص ،ق 59 .

6  ءاوهلا لولت ةحفاكم : ابتإ بجي ءاوهلا ثولت ةلكشم نم دحلل ملا نتم ديدعلا ع و اوتط يتتلا ترتطلا :كلذ ىلإ يدات  و يتاذلا يعولا و ةباقرلا يلخادلا ثوتلت اتهيف ببستي يتلا رطامملاب ناسن ل ن ناسنلإا ىلع ءاوهلا و هسف اهيف شيعي يتلا ةئيبلا ىلع .  و عناصملا عيمجت خ نكاتمأ يف ءاوهلا ثولت ىلإ يدات يتلا اعانصلا ةتصا و اعمجتلا نع ةديعب ةينكسلا .  راجشلأل ةفثكملا ةعارزلا .  لمع و اصوحف ابكرملل ةيرود افوشك . 2 . ءاملا لولت Pollution de l’eau : و رارتتتتتتضلأل اردتتتتتتصم هتتتتتتلعجي ءاتتتتتتملل ةتتتتتتيعيبطلا افتتتتتتصلا يتتتتتتف رتتتتتتي ت لتتتتتتك وتتتتتته اوتتملا تتعب ةفاتتضإب كتتلذ و ةاتتيحلل ةعورتتشملا لاامعتتتسلااب رتتكعت ببتتست يتتتلا ةتتبير لا د ءاملا ةحئار هبسكت أ انول وأ و ،امعط و ابوركيملاب ثولتي دق . 1  ءاملا لولت رداصم : :يلي اميف اهضعب ركذ نكمي ثيح ءاملا ثولت رداصم ىدعتت 1 ،مساق ىفطصم داخ ةئيبلا ةرادإ و ،ةرصاعملا ةملوعلا لظ يف ةمادتسملا ةيمنتلا ط 6 ،رصم ،ةيردنكسلإا ،ةيعماجلا رادلا ، 6151 ص ، 558 .

7  ا نم للقي طفنلا بيرست هاتيملا ةتئيب يتف نيجتسكلأا ادادتتم اتنه نأ ثتيح ، نم ةريبك ةيمك و اتطيحملا يتف اتهقلاطإ متتي طفنتلا تلإ يداتت راتحبلا ريمدتت ى ةايحلا و ةيربلا ةيرحبلا .  فلمم نم متنت يتلا يحصلا فرصلا هايم و ةيلزنملا ايلمعلا ا ةيعانصلا .  صم ةعشملا ايافنلا لكشت هايملا ثولتل ارخآ ارد داوتملا مادمتتسا متتي ثتيح ، ا و ةتتيوونلا ةتتقاطلا اتتطحم يتتف ةعتتشمل علا و ةتتيبطلاو ةيعانتتصلا اتتيلم اتتهري ، ةعشملا ايافنلا نم صلمتلا متي مل اذإف اتت نأ نكمي حيحص لكشب ىتلإ يد هايملا ثولتل ةميخو بقاوع .  ءاملا لولت ةحفاكم :  طت و اريحبلاو برشلا هايم ةيعون طبضل ترط ريو راتهنلأا و دتسلا دو و ةتبقارم اهيف ااولملا ىوتسم .  ريوطت و ةيندملا هايملا ةجلاعم اينقت .اهمادمتسا ةداع ل ةاولملا ةيعانصلا  اتتيافنلا ريودتتت ةداتتعإ أ ةرتتم مادمتتتسلال ةحلاتتصلا يتتف اتتهئاقلإ نتتم لادتتب ىرتتخ فراصملا و وجلا هايملا ىلإ اهلوصو ةيف .  رحتتتتص ةطاتتتتنم يتتتتف ةعتتتتشملا اتتتتاولملا اتتتتياقب نتتتتم صلمتتتتتلا نتتتتع ادتتتتيعب ةيوا ةيناكسلا اعمجتلا .

8 3 . ةبرتلا لولت Pollution du sol : دق يتلا ةيندعملا ةداملا اهنأب ةبرتلا فرعت رجح وأ ىصح( ةبلص ةئيه ىلع دجوت ) ائيزج ةئيه ىلع وأ و نير لاو لامرلاب اهل راشي ةمعان ةيندعم . نيطلا 1 و هتتنأب ةتتبرتلا ثوتتلت رتتعي تتتف رتتي ت اتتهنع متتتني ، ةتتبرتلا يتتف ةتتبير ماتتسجأ لوتتخد : ي و يئايميكلا بيكرتلا يئايزيفلا . 2  ةبرتلا لولت رداصم :  ميكلا اتتتاولملا ةدمتتتسلأا ةفاتتتضإك ةتتتيئاي و ةتتتيواميكلا ابتتتصمملاو ةتتتيعارزلا ادتتتيبملا ةيعارزلا ليصاحملا ىلإ ةيرشحلا و ، هل ئطاملا مادمتسلاا يداي دق ىلإ اديبملا هذ ةتتبرتلل ررتتض ثودتتح لتتتق يتتف داوتتملا هذتته مهاتتست ثتتيح ، ةبوتتصمل ةتتمزلالا اتتيريتكبلا ةبرتلا .  و ةبلتتصلا اتتيافنلا نتتم صلمتتتلا لا ةتتبرتلا يتتف اهنفدتتب ةتتيلزنملا لاتتضف ، هذتته تتعب لا اتتيافنلا و ماتتس اهتتضعب نأ اتتمك ةلوهتتسب لتتلحتي ىتتلع ررتتضلاب دوتتعي ثتتيح راتتض ةبوصخ ةبرتلا .  ،ةيوونلا اراجفنلإا نم لك يداي و لا إاتنإ ةيتضمحلا راتطملأا ن وتكت يتتلا ةتقاط و ، ستت يتلا ةعشملا داوملا و ةبرتلا ىلإ بر اهاولت ىلإ يدات . 1 ،قباس عجرم ،راقنلا تمكح الله دبع ،يوازعلا مجن 511 . 2 ،نورخأو هكدارد ميلحلا دبع ةزمح ،ةيئيبلا ةحايسلا ط 5 ا عمتجملا ةبتكم ، ،ندرلأا،نامع،عيزوتلاو رشنلل يبرعل 611 ص ، 61

9  ةبرتلا لولت ةحفاكم : نكمي عابتإ لإا نم ديدعلا ةتبرتلا ثوتلت رتطخ نتم دتحلل اءارتج و ، ركذتن يتلي اتميف اتهنم اءارجلإا هذه عب :  حتتصلا ترتتطلا مادمتتتسا لتتصلا اتتيافنلا نتتم صلمتتتلا يتتف ةي و ،ةب ةتتيلزنملا اتتفلمملا ، و اهريودت ةداعإ لثم اهمادمتسا ديدج نم ماخ داومك .  رشحلا اديبملا مادمتسا نم ليلقتلا ةي ، و ةتيعارزلاو ةتيواميكلا ابتصمملا ةتلواحمو ، و اديبملا لامعتسا دمسلأا و ةعيرس ة ةبرتلا يف للحتلا ةلهس .  و يعوتتتتلا رتتتتشن و اتتتتاولملا رارتتتتضأ لوتتتتح اتتتتياثتلا ةتتتتبرتلا ىتتتتلع ةيرتتتتشحلا ادتتتتيبملا و ةحيحصلا ترطلاب ايرعتلا و ةدمسلأا هذه مادمتسلا اديبملا .

يةاثلا ثح ملا

راثآ :

ةئیبلا ىلع لولتلا

قرط و

ع

لا

اهج

.

I. ةئیبلا ىلع لولتلا راثآ : ضلا نأ هيف كش لا امم و ةيعانصلا ةروثلا لبق يئيبلا رر نكي مل يجولونكتلا روطتلا افنلا كلت ىدعتي و ةيلزنملا اي مم عب ةطيسبلا ةيناسنلإا اطاشنلا افل .

10 -اعانتصلا لاتجم يتف يتنقتلا مدتقتلا نإ و ةتيوونلا اعانتصلا لتثم ةرتطملا ميكلا ةتتيئاي ةعانتصو و ةدمتتسلأا تنمتسلإا يتتتلا اتتيافنلا نتم ناتتنطلأا نيتيلام اتتهنع متتني تتلا ... ةيوضعلا اهصئاصخ يف لمحت و ةحصلا ىلع ة لاب ةروطخ ةئيبلا . 1 راالآا نم ةعومجم ثولتلا نع بترتي ثيح يلي اميف اهمهأ رصح نكمي ةيبلسلا : 1 . رارحلا سا حةلاا : ءاوتتتهلا ثوتتتلت نتتتع بتتتترتي يتتتف ةرارتتتحلا ةتتتجرد عاتتتفترا و ملاتتتعلا ازاتتت لا ةتتتجيتن كتتتلذ أ لثم يجاتنلإا ااشنلا نم ةدعاصتملا و نوتبركلا ديسكأ لو ،ناتثيملا زات و كتلذ نتع بتترتي فب ددتهي اتمم راتيهنلاا ىتلإ يلامتشلا بتطقلا يتف ةتيديلجلا ءازجلأا ورعت ىتلع هاتيملا ناتضي و ةتتسبايلا ةحاتتسم إ و ةيلحاتتسلا ندتتملا نتتم دتتيدعلا تارتت يتتف عاتتفترلاا نأ اتتمك، رزتتجلا ةتتجرد ا و رحصتلا ىلإ يداي ةرارحل فافجلا و ، ا ةطانملا حبصت كلذب ةحلاتص ري ةطانم ةيعارزل ةعارزلل و ، يداتت ةرارتحلا ةتجرد عاتفترا نإف ىرخأ ةيحان نم اتبا لا يتف ةتئارحلا ةداتيز ىتلإ و دت و ةيبشملا ةورثلا نم لئاه ءزج رم ةيناويحلا . 2 . ةیضمحلا را ملأا : يتتتف ةتتتيئايميك لاعاتتتفت ثودتتتح ىتتتلإ ثوتتتلتلا يداتتتي ازاتتت ىتتتلإ لوتتتحتت يتتتتلا وتتتجلا ةيضمح و ، ملأا اوقتس عتم ىرتخأ ةرتم ورلأا ىلإ دوعت ازا لا هذه و راتط لكتش يتف إوتلثلا 1 ،ةيطع دمحأ دومحم يبرعلا نطولا يف ةينوناقلا تاعيرشتلاو ةئيبلا نيب ةيعاعشلإا رطاخملا ط،ةرهاقلا ،يبرعلا ركفلا راد ، 5 ، 6111 ص، 68 .

11 ةيتتتضمح راتتتطمأ و اتتتطيحملا ىتتتلع رااتتتت راتتتطملأا هذتتتهو ، داتتتت ليتتتصاحملا ريمدتتتت ىتتتلإ ي و ةيعارزلا لكآت ببست يهف كلذ ىلع لاضف ابا لا ينابملا رتيثكلا هيوتشت ىتلإ يداتي امم اهنم . 1 3 . يوزولأا ةق ط لكآت : ااتشنلا وأ دوتقولا تارتتحا نتع ةتجتانلا ازا لا دعاصت يداي ب يعانصلا نوزولأا ةتقبط ريمدتت ىتلإ ةتماع ةفتص و ، ةعتشلأا برتست ىتلإ كتلذ يداتي ورلأا ىلإ ةراضلا ةيجسفنبلا توف ناسنلإا ةايح ىلع رااي امم . 4 . ةلاحلا روهدت دارفلأل ةیحصلا : ت يتتتلا وارتتملأا نتتم رتتيثكلا ىتتلإ يتتئيبلا ثوتتلتلا يداتتي ةتتجيتن ناتتسنلإا ةحتتصب رتتض ازا لل و ااعبنلاا ا يجاتنلإا ااشنلا نم ةدعاصتملا ن عافترا ىلإ يداي امم ، ةباتصلإا ةبس ةيناطرسلا وارملأاب و خلأا وارملأا نم اهري ىر . II . قرط ةیئیبلا تلاكشملا مقافت نم دحلا : وأ يدافتل ةيئيبلا لاكشملا ةدح نم ليلقتلا و بيلاتسلأا نم ةعومجم عابتإ ي بني ، اودلأا اهنم كلذ ةيقحت ليبس يف : 0 . وووظةلأا جاوووتةلاا ةوووینقت ادختوووسا : هتتتنأ ىتتتلع فرتتتعي يذتتتلا رمتتتتسملا ةتتتيبطتلا : ياقو ةيجيتارتسلإ و إاتنلإا ايلمع لمشت ةلماكتم ة يتف دتئاوف ةتيقحت لتجلأ امدملا لااجملا لاا و ةينهملا ةملاسلاو ةيحصلاو ةيعامتجلااو ةيداصتق ةيئيبلا 1 1 ،عيبر ناعشم لداع ،ةرصاعم ةيئيب لكاشم ط ،ندرلأا ،يبرعلا عمتجملا ةبتكم 5 ، 6119 ص ، 562 .

12 7 . تايافنلا ريودت ةداعإ : ا داوم عب مادمتسا ةداعإ يأ ةبلتصلا اتفلمملا وأ ةتمامقل نوترك ،إاجز ،ترو( نداعم و كيتسلاب ، ،ةدتيدج علتس إاتتنإ يتف ماخ داومك ) اذتهو تتتفلا ةتتتيلمعب ماتتتيالل نطاوتتتملا يتتتعو بتتتلطتي ةيوتتتستلاو زر و ةعجرتتتتسملا داوتتتملل اتتتهعيب يتلا اسساملل ةديفم اجتنم ىلإ اهليوحتل دعتست . 3 . رشة يئیبلا يعولا : و للاخ نم كلذ :  يتتتئيبلا اتتتياثتلا تتتم : و ةتتتيئيبلا لاكتتتشملا نيمتتتضت للاتتتخ ن جامدإ مهاتتتنملا نمتتتض اتتته رادتتتم( ةتتتيميلعتلا وتلل ) اتتتعماج ، ةتتتيعيبطلا دراوتتتملا ةتتتمياب رتتتثكأ ةتتتيع و ، ةرورتتتض هيلع ظافحلا لإا ءوس نم ا يئيبلا روهدتلل يدايس يذلا ةراد . 2  لاتتعلإا لئاتتسو مادمتتسا يتتئيبلا م و نوتتيزفلت ، اقتتصلم ، لاتجم ،بتتتك : اتتهري و ، لتتك ولونكتلا هتتجتنت اتتم اتتيج و ،ةتتئيبلا ىتتلع ةتتظفاحملل ةتتثيدحلا ىتتلع يتتئيبلا ملاتتعلإا فرتتعي :هنأ و ءاشنإ ةيلمع للاتخ نتم ةئيبلاب ةقلعتملا ةيملعلا ةئاقحلل رشن ملاتعلإا لئاتسو ةمادتسملا ةيمنتلا ىلإ لاوصو يئيبلا يعولا نم ةجرد داجيإ فدهب 3  و ةيئيبلا امولعملا ريفوت ارقلا عنص ةيلمع يف اهجمد اتمولعملا عتمج للاخ نم ر ةيئيبلا و ةمظنم ةقيرطب اهعيزوتو اهليلحتو اهتجلاعمو ، ليهست اتهيلإ لوتصولا ةتيناكمإ و اهلدابت . 1 ،يمزاحلا روهشم نب دمحأ ،يعانصلا لامعلأا عاطقب اهتقلاعو ةئيبلل ةيلبقتسملا ةيجيتارتسلإا ،يدوعسلا داصتقلال ةيلبقتسملا ةيؤرلا ةودن 58 -62 ،ربوتكأ 6116 .ص ص ، 1 . 2 . 2 ،ولحلا دجام دعار ،ةعيرشلا ءوض يف ةئيبلا ةيامح نوناق ،رصم ،ةيردنكسلإا ،فراعملا ةأشنم 6116 ص ، 52 . 3 ،يبيتعلا زياف لعشم ،) اجذومنأ ةئيبلل ةماعلا ةئيهلا ( تيوكلا ةلود يف يئيبلا ملاعلإا ،طسولأا قرشلا ةعماج ،ةروشنم ،ريتسجام ةركذم ،ملاعلإا مسق ،ملاعلإا ةيلك 6156 ص ، 12 .

13  و راوتتتحلا لتتتيعفت نلا باحتتتصأ رتتتظن ةتتتهجو لمتتتشتل ةتتتئيبلا اياتتتضق ،تتتلتمم يتتتف ياتتتق و لماكتلا نم عونب ةيموكحلا ري و ةيموكحلا اسساملا نم ةحلاصملا ءارلآا لداتبت و راكفلأاو ةيلعف لولحب إورملا . 4 . ةوویئیبلا بفاوووحلا انووم : و نتتم ثوتتلتلا لادتتعم تتفخ ىتتلع نيتتجتنملا زتتفحي كتتلذ للاتتتتخ و بئارتتتتضلا مهيتتتتلع ورتتتتف لدتتتتب مهتناتتتتعإ تتتتطعإ دتتتتيري نتتتتمل ةرتتتتسيم وورتتتتق ءا لا يف رامثتسلاا ءارضملا عيراشم . 2 . ةوووئیبلا يثوووولم عدر : باتتتقعلا نتتتم ناتتتسنلإا فوتتتخ نلأ ميوتتتقت ىتتتلإ هتتتعفدي اتتتم ارتتتيثك هكولس ل ، و اتبوقعلا يتف ديدتشتلا ي بني كلذ يأ ةتئيبلا ياوتلم ىتلع بئارتضلا ورتف دامتعلاا رثكأ عفدي رثكأ ثولي نم أدبم ىلع .

14 :ةصلاخ تي هنلأ ،ةيملاع ةلكشم يئيبلا ثولتلا دعي و ،ةتفلتمملا ةاتيحلا عاوتنأ لتع راا ببتستي يبلسلا مئاتنلا نم ديدعلاب و ،مهتيهاتفرو رتشبلا ةحتص ىلع ة هتل راتاأ ماتع لكتشب ةيبلتس ج دتمتعت ذإ . اتتنئاكلا ةاتتيح ىتلع و ءاتتم نتم ورلأا اتتنوكم ىتتلع اتتهعيم ثتتيح ،ءاوتته يداي هاولت رطملا ىلإ ءايحلأا هذه ورعت ىلإ ا ةمهاتسملا درتف لتك ىتلع بجو اذل ، ىتتتتتتتتتتتتتتتتلع ظاتتتتتتتتتتتتتتتتفحلا يتتتتتتتتتتتتتتتتف وتتتتتتتتتتتتتتتتلتلا ةلكتتتتتتتتتتتتتتتتشمل اتتتتتتتتتتتتتتتتيدافت هتتتتتتتتتتتتتتتتطيحم ةتتتتتتتتتتتتتتتتفاظن .ث

يئیبلا يعولا :يةاثلا لصفلا



:لولأا ثح ملا

موهفم

يئيبلا يعولا

هتيمهأو



:يةاثلا ثح ملا

فادهأ

يئيبلا يعولا

و

هرود

لح يف

ةيئيبلا لاكشملا

15 نمل ةلواحم وه يئيبلا يعولا و ،ةتيئيب ةلكتشم وأ لتلخ يأ ثودح ع ل دتبلا ةتقحتي يتك و عمتجملاو ةلودلا نواعت نم اونوكي نأ امإ نيذلا دارفلأا و ،ةئيبلل ةامح اعانتص اونوكي نأ امإ .يعولا باية لاح يف ثولتلل و تتبلا و ةيتتساسأ اتتنوكم ثلاتتا لتتماكت نتتم د يتته تلا و ،ةتتيئيبلا ةتتيبرتلا ،يتتئيبلا ميتتلع ملاتتعلإا ىتت لع ءوتتضلا طلتتسي يذتتلا يتتئيبلا و ،اتتهعوقو دتتعب يتتلو اهتيادتتب ذتتنم ةتتيئيبلا لاكتتشملا وتته ئارتش ةتفاك ىلإ هجوملا ملاعلإا و عتمتجملا ح ىتتح هتلك اذته ةتلاعف يتئيبلا يعوتلا ممارتب نوتكت و .ةراام

ملا

ثح

و وهفم :لولأا

يئیبلا يعولا ةیمهأ

.

I. وهفم يئیبلا يعولا : :يعوولا و ،ينادتجولاو يتفرعملا نيبناتجلا لمتتشت ةتينادجوو ةتيلقع ةتيلمع وته بتتناجلا ناتك نإ بتتناجلا يتتف عتتقي هتتنأ ذإ ،اتتتحب اتتيفرعم يتتل هتتنكل ،يعوتتلا نتتم لولأا ماتتقملا لتتتحي يتتفرعملا ينادجولا 1 و مب ىعو برعلا ناسل يف ءاج ءيتشلا بتلق تفح ىنع و ، ا ىتعو اتيعو هتيعي ثيدتحلاو ءيتشل و هظفح ،هاعوأو عاو وهف همهف . 2 1 ،قيفوت ماصع رمق اعملا ةيملاعلا تاهاجتلإا ،ارتلجناو ةدحتملا تايلاولاو نابايلا يف ةيئيبلا ةيسردملا ةطشنلأا ةسرامم يف ةرص ،ثيدحلا يعماجلا بتكملا ،ةيردنكسلإا 6112 ص ، 65 . 2 ،روظنم نبإ ،برعلا ناسل ةلحملا 51 ،نانبل ،توريب ،رئاطلا راد ، 6111 ص ، 611 .

16 و رعي ف روكذم میهاربإ هنأ ىلع يعولا اردإ : ،هتب ةتطيحملا ةهبتشلاو هتسفنل درتفلا و وتتضولا نتتم اتتجرد ىتتلع وتته و تلا و دتتيقع ا اذتتهب يعوتتلا هتتسفنل درتتفلا اردإ نمتتضتي ىتتنعمل و ةيلقعلا هفئاظولو ةيمسجلا و يجراملا ملاعلا صئاصمل هكاردإ و ، كاردإ اريخأ سفنل ا هرابتعاب ه ةعامجلا يف وضع . 1 :يئیبلا يعولا ةئيبلا ةهجاوم يف هرودل درفلا اردإ وه 2 و ىتلع مئاتقلا اردلإا اتضيأ وته لاعلاب اتتتتسحلإا و اتتتتق لا لاكتتتتشملا ةتتتتفلتمملا اتتتتهرااأو اهبابتتتتسأ ثتتتتيح نتتتتم ةتتتتفلتمملا ةتتتتيئيب و ةنكمملا اهلح لئاسو 3 امك ع متهأ نم يئيبلا يعولا ربتعي ةتفاقثلا رتصان عتمتجملا يتف ةدئاتسلا لتمعت يتتلاو ، و دارتتتفلأا ولتتتسل هتتجومك يلاتتتلاب إتتتف اتتتكاردإ هتتتب طيتتتحي اتتمو ،هتتتتاذل درتتتفلا اردإ وتته يعوتتتلا ن و ،ارشابم ةيتلآا عاونلأا يئيبلا يعولل : 0 . بووويرغلا يعوووولا : ي يذتتتلا وتتته و اتتتسراممل ةتتتجيتن درتتتفلا ىدتتتل نوتتتكت ةدتتتيدع ارتتتبخ و ةيمويلا هتايح للاخ نم درفلا اهبستكي كي ةيزير عفاودب اهيف اعوفدم نو . 4 7 . يلق لا يعولا : و مهفلاو لقعلا لامعأ ىلع مئاقلا وه لوتصولا متتي ثتيح ، عانتقلاا ا اذتته ىتتلإ و طتتطمم دتتهج ةتتيرط نتتع يعوتتل ىوتتتسم ىتتلإ درتتفلا لتتصي يتتكل دوتتصقم 1 ،روكذم ميهاربإ مجعم ع ،عامتجلاا مل ةماعلا ةيرصملا ةئيهلا ،باتكلل 5821 .

2_{Karthwohl ,R Dvid :Taxonomy of Educationl Objectives Hand Book 11 ,Effective Domain: New York , 1964 ,}

p99 .

3_{Bennett , Dean . Research Camping and Environment Education : proceeding from the national research}

workshop help at the Decembber 3-6. Pennsylvania State University , 1975. P24.

4 ،ناولع ةنيسح ،يلحملا عمتجملا ةيمنت يف اهرودو ةئيبلا صصخت ةيعامتجلاا مولعلا يف رتساملا ةداهش لين تابلطتم نمض ةمدقم ةركذم لك ،ةيمنتو ميظنت ،ةسبت ةعماج ،ةيعامتجلااو ةيناسنلإا مولعلاو تاغللاو بادلآا ةي 6152 ص ، 29 .

17 و محتلاو ينبتلاو مامتهلاا عافدلا و اتم ةركف نع رتخلآ صمتش نتم ،تلتمي بتسح ، و نسلاك لماوع ةدع م و ءاكذلا ىوتس اربملا قباسلا ة. 1 و وح اتتتمب ناتتتسنلإا يتتعو ددتتتحتي اذتتته ىتتلع و ةتتتئيبلا اتتنوكمبو هتتتل اتتتهتاري تم و ، يلاتتتتلاب اسملاب اسحلإا و ناسنلإا وحن ةماعلا ةيلو هطيحم . II . يئیبلا يعولا ةیمهأ : مكت و دارفلأا اهاجتا ءانبو ةيمنت يف يئيبلا يعولا ةيمهأ ن عتمتجملا يتف اعامجلا يتف مهتكراشم ةيرط نع ةئيبلا وحن مهتايكولس ريي ت لجأ نم هتجاوت يتتلا لاكتشملا لتح و ةئيبلا ملا ديدحت ةيلواسم مهليمحت و لاكش عنم و اتهتاراهم ةتيمنت للاتخ نتم اهاودتح مهيتعو روطتلاتتتتب ةتتتتطبترملا ،ةتتتتئيبلا صتتتتمت يتتتتتلا اياتتتتضقلا ةتتتتعباتم يتتتتف ةتتتتيمنتلا ةتتتتيقحت لتتتتجأ نتتتتم تسملا ةماد . 2 و اسنلإا دادعإ ةيلمع هنوك يف يئيبلا يعولا ةيمهأ لثمتت لاماتعت هتتئيب عتم لتماعتلل ن اديتتشر هتتتئيب ةتتفرعم نتتم هتتنكمت يتتتلا ةتتيئيبلا اتتمولعملاب دارتتفلأا دتتيوزت ىتتلإ فدتتهي هتتنأ اتتمك ، و اهعم هتقلاع و ، سي كلذك ةتئيبلا وتحن اتهاجتا نيوتكت ىلإ ىع دارتفلأا نتكمت ةتيباجيإ نوتكت ، نم لا لح يف ةمهاسملا و ةيئيبلا لاكشم اهيلع ةظفاحملا . 1 1 ص ،هسفن عجرملا 29 . 2 ،غابصلا لداع ليمج ءلاو ،كومريلا ةعماج يف ةليمجلا نونفلا ةيلك ةبلطل يئيبلا يعولا ةيمنت ىلع ةيوعوتلا تاقصلملا رثأ ةركذم لا ةعماج ،ميمصتلاو ةرامعلا ةيلك ،ريتسجام ،طسولأا قرش 6152 ص ، 19 ،

18 III . يئیبلا يعولا صئاصخ : يبلا ةموظنملا هاجتا دارفلأا ةيلواسم ديدحت ةرورض ىلع يئيبلا يعولا زكتري نتم ةيئ و اراتهملا روتطتو ةتمزلالا فراعملاو امولعملاب دوزتلا للاخ تص لاكتشملا ةتهجاومل اهلق و ةيئيبلا صمب يئيبلا يعولا مستي يلي اميف اهصيملت نكمي ةنيعم صئا :  اتتنه نأ ذإ فورتتظلا لتتك يتتف ةتتئيبلا وتتحن اتتيباجيإ اكولتتس نمتتضتي لا يتتئيبلا يعوتتلا ىتتلع دارتتفلأا نتتم رتتيثكلا و راتتطخلأاب ماتتت يتتعو تتهنأ لاإ ةتتيئيبلا لاكتتشملا نوذتتمتي م ةيباجيإ ايكولس اهئازإ .  ا اتتتهاجتلاا نيوتتتكت يتتتف ىتتلولأا ةوتتتطملا وتتته يتتتئيبلا يعوتتلا تتيئيبل يتتتف مكحتتتتت يتتتتلا ة درفلا ولس .  ةتتئيبلا هاتتجت درتتفلا ولتتس نتتع ردتتصي نأ نتتكمي اتتمل ةتتيابنت ةتتفيظو هتتل يتتئيبلا يعوتتلا لابقتسم 1  تا نيوكت دارفلأا ولسب مكحتت ةيئيب اهاج .  و ةيعيبطلا دراوملا للا تسا ظفاحملا اهمادمتسا ديشرت للاخ نم اهيلع ة . IV . يئیبلا يعولا تاةوكم : يتتتئيبلا يعوتتتلا نإ لح ثلاتتتا نتتتم نوتتتكتي هلتتتصأ يتتتف و ةلتتتصفنم اتتتق نآ يتتتف ةتتتلخادتم دتتتحاو . ةتتتيئيبلا ةتتتيبرتلا و يتتتئيبلا ميتتتلعتلا ، اهتتتضعب عتتتم لكتتتشت ثتتتيحب يتتتئيبلا ملاتتتعلإا عبتتتلا 1 ،دومحم ريمس ،يملاعلا ملاعلإا ط 5 ،رصم ،ةرهاقلا،رجفلا راد ، 6119 ص ، 519 .

19 ةلماكتم ةيجيتارتسإ ، هلا ولسلاب يقرلا اهنم فد ةتيئيبلا ةتموظنملا عم لماعتلا يف يناسنلإا و و بيلاسأ راشتنا نامضو اهتيامح داشرلا ترط يئيبلا 1 1 . ةیئیبلا ةیبرتلا : يتئيبلا يعوتلا نيوتكتل يوتبرت مهنتم يته اراتتهملاو فراتعملاب درتفلا دتيوزت للاتخ نتم و ميتتتالاو اجتلاا و هكولتتتتس مظنتتتتت يتتتتلا اتتتته لتتتتعافتلا نتتتتم هتتتنيكمت ةتتتتيعامتجلاا ةتتتتئيبلا عتتتم و ةيعيبطلا و اهتيامح يف مهاسي امب اهتلاكشم لح 2 اتتهاجتلااو ميتتالا نيوتتكت ةتتيلمع يتته يأ و متتهفل ةتتمزلالا اراتتسملاو اتتقلاعلا ريدتتقت يتتتلا ةدتقعملا و ةتتئيبلاب هتراتضح و ناتتسنلإا طبرتت عونب ةلتتصتملا ةبتسانملا ارارتتقلا ذاتمتلا ةتتي ةمئاقلا لاكشملا لحو ةئيبلا . 2 . : يئیبلا میل تلا اتتظنلا كتتلذ وتته يتتئيبلا ميتتلعتلا و اردتتقلا ريوتتطت ىتتلإ فدتتهي يذتتلا م ةتتيئيبلا اراتتهملا دارفلأل هملا و ،اهاياضقو ةئيبلاب نيمت ولصحي هللاخ نم يذلا ةتيئيبلا ةتيملعلا ةتفرعملا ىلع ن و ةحيحصلا اهيجوتلاو يعاتمج وأ يدرتف لكتشب لتمعلل ةمزلالا اراهملا باستكا لتح يتف ةمئاقلا ةيئيبلا لاكشملا . 1 ،روبج دمحم ءانس ،يئيبلا ملاعلإا ،ندرلأا ،عيزوتلاو رشنلل ةماسأ راد 6155 ص ، 11 . 2 ،بيطخلا يلع ،ةئيبلا يف شيعلل ملعت وأ ةئيبلا لجأ نم ملعت ،ةيئيبلا ةيبرتلا ةلجم مولعلاو ةفاقثلاو ةيبرتلل ةيرطقلا ةينطولا ةنجللا نع ردصت ددعلا، 511 ،رطق ، 5882 ص ، 562 .

20 و لا ميتتتلعتلا فدتتتهي و ةتتتينفلاو ةيداتتتصتقلااو ةيتتتسايسلا رداوتتتكلا ةتتتلخ ىتتتلإ يتتتئيب ةتتتيملعلا ةرداتتقلا تتيئيبلا لاكتتشملا عتتم لتتماعتلا ىتتلع ةتتيملع بيلاتتسأ للاتتخ نتتم ةتتفلتمملا ة يأتتك يتته ، ا دادتتعإ ثتتيح نتتم ةتتصاملا هتتتسايس هتتل يتتميلعت مهنتتم و ةتتفلتمملا ايوتتتسمل ممارتتبلا عتتضو و ةئيبلل ديشرلا مادمتسلاا وحن نينطاوملا ولس ليدعت لجأ نم مهانملا 1 3 . يئیبلا لاعلاا : يتتئيبلا ملاتتعلإا دتتعي و ةتتيئيبلا ةتتيعوتلا ةتتحنجأ متتهأ نتتم اهرامثتتتسا نتتسحأ اذإ ةادأ وتته يئيبلا يعولاب ءاقترلال يباجيلإا دودرملا ناك و مهفو ريسيت يف ا اردإ ةتئيبلا اياضقل يقلتمل و ةرتتصاعملا اتتعانق ءاتتنب و اهاياتتضقو ةتتئيبلا هاتتجت ةتتنيعم عتتمتجملا حئارتتش ةتتفاكل لماتتش وتته هتايوتسم بسانت راكفأ رطل 2 ةتيئيبلا ميهاتفملا حيتضوت ىلع لمعت ةادأ يئيبلا ملاعلإا روتهمجلا ةتطاحإ للاتخ نتم و ةلاتتتتتتسرلل فدهتتتتتتتسملاو يتتتتتتقلتملا لإا ةداتتتتتتملا و ةئاتتتتتتقحلا ةتتتتتتفاكب ةتتتتتتيئيبلا ةتتتتتتيملاع اتتتتتتمولعملا يف مهسي امب ةيعوضوملا ةمادتسملا ةيئيبلا ةيمنتلا ةمدخ . و نتتم ةتتئيبلا ةتتيامح ةتتيقحت ىتتلإ ىعتتسي يذتتلا ملاتتعلإا كتتلذ وتته ةتتيملاعإ ةتتطخ للاتتخ ةميلتس ةتيملع تسأ ىتلع ةيعوتضوم و ملاتعلإا لئاتسو ةتفاك يتف مدمتتست ةتعومجم بتطامت ةفدهتسم اعومجم ةدع وأ انلا نم اهنيعب 3 1 ،حلاص يلع ديسلا نيدلا لامج ،قيبطتلاو ةيرظنلا نيب يئيبلا ملاعلإا ،رصم ،ثاحبلأل ةيردنكسلإا زكرم 6112 ص ، 82 . 2 ص ،قباس عجرم ،ديسلا نيدلا لامج 82 . 3 ،ةحلم دمحأ يبلا تاناهرلا ،رئازجلا يف ةيئ ،حاجنلا ةعبطم ،رئازجلا 6111 ص ، 512 .

21

يةاثلا ثح ملا

عولا رود و ادهأ :

ةیئیبلا تلاكشملا لح يف يئیبلا ي

.

I. يئیبلا يعولا ادهأ : حبتتتصي نأ وتتته يتتتئيبلا يعوتتتلا ةتتتيلمعل فدتتتهلا نإ ا نطاوتتتملا اتتتقلاعلاب اتتتملم يداتتتعل و اتتهيلع ناتسنلإا رياأتتت ىدتمو ةيتساسلأا ا يعوتلا بتتناوج دتيدحت نتكمي مب يتتئيبل داتتعبأ ةتعومج و ةيساسأ يه :  و ةيئيبلا ةفرعملا رشن تم ةئاقح ،شك و ةيئيبلا لاكشملاب ةلص اهتروطخ .  ملاتس ىلع ةظفاحملا يف مهاست يتلا امولعملا لكب دارفلأا ديوزت لا طيتحملا ة يتئيب هيف نوشيعي يذلا .  ةنايتتتص فدهتتتتست يتتتلا ةتتتيئيبلا ميتتتالا رتت و لاكتتتشم نتتم اتتتههجاوي اتتتمم ةتتئيبلا اتتتم لا روذتتج ىتلإ لتت ل تلا للاتتخ نتم راتتطخأ نتتم اهفدهتتسي ةاتتيح بولتتسلأ ةتياياحلا لتتلع درف لك .  ت ةئيبلا وحن ةيباجيا اهاجتا نيوك .  ةتتيامحب صاتتملا ناتتسنلإا ولتتس ديتتشرت تتهف يتتف اتتهتياعرو ةتتئيبلا و يتتعوو م ىتتلإ هتتعفد ورتعتت يتتلا راتطخلأا نتم للاتقلإا ىتلإ ةتنيعم ايكولتس يتنبتب ةيباجيلإا ةكراشملا و ةئيبلا اهل اهيلع ظافحلا يف هتايلواسم لمحت .

22 و ىدتل يتئيبلا يعوتلا ليكتشت ىتلإ لوتصولا عيطتتسن اتننأ لوتقلا اننكمي كلذ للاخ نم وع ةدع للاخ نم دارفلأا و ةيساسأ لما يه :  عتلا او ،ميل و يئيبلا اياثتل ملاعلإا .  هتتلماعت ةرورتتض ىتلع دتتكاي بتناجلا اذتته نأ ذإ ناتسنلإا دتتنع يناتميلإا بتتناجلا ةتيمنت ا هذته مارتتحا ةتيمهأ ىتلع صلاتخ يناتميإ ةتلطنم نم ةئيبلا عم و ةتئيبل لتماعتلا نتسح اهتانوكم عم .  لااب روعشلا ر و وفنلا يف ةئيبلل تداصلا ءامتن ةمع اردإ ىلع ثحلا ةقلاعلا و اتنوكمو ةتيح اتنئاك نتم اتهيف اتمب ةتئيبلاو ناسنلإا نيب ةيباجيلإا لتيفك هرودتب اذته فوتب و يدرفلا عفادلا ري لتك فرتعتل يعاتمجلا و ةتئيبلا ىتلع ظاتفحلا هنأتش نتم اتم مدتع نأ نكمي رطخ يلأ اهضيرعت هتايوتحمب ررضلا ةحلي وأ اهددهي ا.  يبلا امولعملا ريفوت اهرشن ىلع لمعلاو ةحيحصلا ةيئ و و ترتطلا ،تلتممب اهلاصيإ و ةيملاعلإاو ةيميلعتلاو ةيوبرتلا لئاسولا شرلإا ةيدا و دارفأ عيمجل عمتجملا ائف . II . يئیبلا يعولا رشة ئاظو :  ةيئيبلا ةفرعملا رييست .  ملا ةئاقحلا ،شك و ةيئيبلا لكاشملاب ةلصت اهتروطخ .  ةتتفلتمملا ةتتيئيبلا عيتتضاوملاو اياتتضقلا نتتع اتتمولعملاب دادتتملإا ماتتعلا يأرتتلا نيوتتكتو و رفلأا فراعم عيسوت و دا ةيباجيلإا ةكراشملا معدي ام .

23  تلا و رعاشملا يف رياأ لسلا اهاجتلاا ةئيبلا ىلع ررضلاب راات يتلا ةيب .  لل ةتتيعوتلا اهتلاكتتشمو ةتتئيبلا لوتتح ءارآو ةئاتتقحو اتتمولعم يدتتقتل ةتتيئيبلا لاكتتشم و لعت يف ةمهاسملل درفلا نم بولطملا رودلا الآا لي لاكشملا هذهل ةيبلسلا را .  ت ىتلإ نينطاوتملا عفد يف ةمهاسملا فدهب ةيباجيإ ةروصب يئيبلا يعولا ليكشت رتيي و ةتتئيبلاب ةراتتتضلا مهتايكولتتس اتتتشملا و ةتتئيبلا لاكتتتشم لتتحل ةتتتيلاعفب ةكر لئادتتتبلا رتتتط ددصلا اذهب ةمئلاملا 1  رتتط و ةطتتسبم ةروتتصب ةتتيئيبلا اياتتضقلا ل ةلماتتش ةداتتيز فدتتهب روتتهمجل داتتعبأب هتتيعو و هتتتتيلع اتتتتهرااآو اياتتتتضقلا هذتتتته رطاتتتتممو ةتتتتئيبلاب ةلتتتتصلا اذ اتتتتمولعملاب مهدتتتتيوزت و و ايلحم ديدجلاب اهملاعإ يملاع ا.  لا نتتتع ةرداتتتصلا ةتتتئيبلا ةتتتيامح نيناوتتتقب ةتتتيعوتلا اتتتيلحم ةتتتئيبلا نتتتع ةلواتتتسملا اتتتهج و ايميلقإو علا ىلع زيكرتلا عم ايملاع ةئيبلا مارتحا فدهتست يتلا ابوق .  بت و ةتتتئيبلا ةتتتيامحل ةتتتيوبرتو ةتتتيميلعت ممارتتتب ريوتتتطتو عتتتضو يتتتن ىتتتلع ءوتتتضلا طيلتتتست ةلوذبملا دوهجلا ايوتسملا لك ىلع بناجلا اذه يف .  و روتتهمجلا هاتتبتنا ةراتتاإ ىتتلإ يداتتي اتتمم هتتتئيب ةيتتضق لوتتح يتتئيب يتتعو ليكتتشت متتا نتتم لاعلإا اجن يئيبلا يعولا نيوكت يف يئيبلا م .  يتتتضاوملاب ماتتتمتهلاا ةتتتيئيبلا ع و ةتتتئيبلا ةتتتيامح لتتتجأ نتتتم للاتتتخ نتتتم اتتتهيلع ةتتتظفاحملا شرلإا و ةيعوتلا و اياثتلاو دا نييئيبلا ةيبرتلا . 1 ،حولملا يواروبو ىفطصم نب ءايركز ،يئيبلا يعولا ءامنإو ةئيبلا اياضقب ةيعوتلا يف ملاعلإا لئاسو رود ،ةفرعملا رشنلا راد 5881 ، ص 622 ,

24 III . عولا رود ةیئیبلا تلاكشملا لح يف يئیبلا ي : عولل نإ و عمتجملا يف اماه ارود يئيبلا ي ذ هنوكل كل :  ةيعوتلا رشني و هيجوتلاو ،داشرلإاو ةفرعملا .  معي ةيرورضلا اراهملا ةدايز ىلع ل و لكاتشملا عتم يباجيلإا لماعتلا هدارفأ باسكإ ا ةيمنت يف مهسي امم ةيئيبلا عمتجملا دارفأ ىدل يراضحلا ولسل .  يداي مهيدل ةيئيبلا تلاخلأا ريوطت ىلإ .  مهطاتتبترا ىدتتم متتهل حتتضوي ةتتئيبلاب و هتتقوقح درتتف لتتك ملعيتتل ، تتجت هتتتابجاو نتتم ةتتئيبلا ها اتتهيلع ةتتظفاحملا لتتجأ و ، وتتملا فازنتتتسا نتتم دتتحلا ءاتتملا لتتثم ةتتفلتمملا ةتتيعيبطلا درا ، و ةتتقاطلاو ا نتتم لتتيلقتلا و اهريودتتت ةداتتعإب ةبلتتصلا اتتيافنل دوتتهج اتتيثكت بتتلطتي كلذتتل اتتتهجلا و اتتتسساملا لتتتثم ةتتتئيبلاب ةتتتينعملا لا ةتتتفلتمملا اتتتئيهلا ةتتتيمنت يتتتف ةتتتصتمم لتتتتتثم يتتتتتئيبلا يعوتتتتتلا و ةتتتتتيئيبلا اتتتتتمظنملا : ةتتتتتيلودلا ارمتاتتتتتملا ،ملاتتتتتعلإا لئاتتتتتسوو و رادملا و ايعمجلاو ، اعماجلا ، اكرشلا دوهج ايثكت ىلإ ةفاضلإاب و ، لااكو وت لامحب مايالا يف نلاعلإا ةيئيبلا لاكشملا لح يف مهست ةيع . 1 1 ص ،قباس عجرم ،غابصلا لداع ليمج ءلاو 11 .

25 ةصلاخ : و ديازت ببسب اذته يتف اتنيأترا ناسنلإا ةايح ددهت تحبصأ يتلا ةيئيبلا لاكشملا مقافت لا و يئيبلا يعولا رصنعل ترطتلا لصف لإا ( هتب ةتلعتي ام لكب ام اعون مامل مهأ ،هتموهفم ،هتتي و هفادهأ ،هتانوكمو هصئاصخ .)هرشن ،ئاظو ةتتلماكو ةحيحتتص ةتتفرعم اتتهطيحمو ةتتئيبلا ةتتفرعم مدتتعو يتتئيبلا يعوتتلا باتتية ببتتسب كلذتتكو لولأا ردتتتصملا لكتتتشت يتتتتلاو و يتتتساسلأا اتتتنلواح ،ةيناتتتسنلإا اتتتجايتحلال لكتتتشب ةتتتطاحلإا .يئيبلا يعولل لصفم

:ثلاثلا لصفلا

ةئیبلا ىلع ةظفاحملل وعوت صلم میمصت



لولأا ثح ملا

:

يوعوتلا ةصلملا راأ

ىلع ةظفاحملا يف

ةئيبلا



يةاثلا ثح ملا

:

لمعلا زاجنإ لحارم

26 تيمهلأا ةتميظع ةرهاتظ يوتعوتلا ةتصلملا ربتعي و رتضاحلا اتنتقو يتف ة تم اميتسلا لتصتي ا ةيعامتجلاا اياضقلاب اهنم و ، ةتصلملا مادمتتسا نأ ىلع امومع اقصلملا رثكأ ليلحت لدي وه يوعوتلا بتنا عوضوم نوكت لا دق رومأب انلا مامتها ةرااإ ةبتست يتتلا ةظحللا يف مهها مهتيؤر و ، ةددعتم بيلاسلأ امادمتسا هيف نإ و ، ونتم دتصاقم ىتلع يوتطني هنأ و ةتع اراتاآ رتتي فنلا يف ةفلتمم و ، لملا ميمتصت لتيلحت لدتي ةتصاخ ةت ل اهيدتل نأ ىتلع كلذتك اقتص تمك ، ا و راودأ يوتتعوتلا ةتتصلملل نأ دتتجن و رتتيبك لكتتشب مهتتسست ةدتتيدع ،ئاتتظو ةتتجلاعم يتتف لاتتعف وتتتتظلا و افرتتتتصتب ةتتتتقلعتملا ةيكولتتتتسلا رها كتتتتلت تتتتتناك ءاوتتتتس عتتتتمتجملا دارتتتتفأ تتتتعب لاتتتتعفأ كولتتسلا و اهتتسر دارتتي اي عد و ةتتيباجيإ ايكولتتس اتتهرابتعاب اتتهم مح ىماتتنتت نأ اتتهل دارتتي ةدتتي و ديازتت و اتبجاولاب ءاتفولاو ةماعلاو ةصاملا توقحلا ةفرعمو ، لا بولتسأب نيرتخلآا عتم لتماعت يراتتتضح لإاب ، و ةتتتئيبلا ىتتتلع ةتتتظفاحملاو ةتتتصاملاو ةتتتماعلا ةتتتفاظنلا عويتتتش ىتتتلإ ةفاتتتض تتتيز ةدا و بحلا ءلاولا و نيدلل نطولا .

لولأا ثح ملا

ةئیبلا ىلع ةظفاحملا يف وعوتلا صلملا رثأ :

: صلملا :ةغل مسر وأ ةروص وه نلاعلإا وأ نييزتلل ةلعي وأ ةصلي اقصلم عمج . 1 :احلا ووصا ةتتيزيلجنلإا ةتت للا يتتف هتتلباقي تتفل ةتتصلملا Poster و ةيتتسنرفلا ةتت للا يتتف Affiche و ، طئاوتحلا ىتلع ةتلعي وأ ةتصلي وأ عتضوي يذتلا ريبكلا نلاعلإا ىلع ةلطي وه 1 :دوعسم ناربج ،ملاعلإاو ةغللا يف يئابفلا مجعم دئارلا ط ،نانبل ،نييلاملل ملعلا راد 5 ، 6111 ص ، 911 .

27 و ةتتماعلا اتتقرطلا يتتف و نيداتتيملا ةتتفلتمملا نكاتتملأا يتتف و ، دتتعت يلاتتحلا اتتهموهفمب اقتتصلملا اهيلع ةباتكلاب ةحضوم ةينلاعإ ةلاسر وأ ةركف ورعت ةريبك ةيحيضوت ةروص 1 ةرتيبك ،ئاحص ىلع ةروصم احول نع ةرابع اقصلملا لتخاد ةتصلت تروتلا نتم ةيبتتتشخ اراتتتطإ ع ةتتتلعت ، و ندتتتملا لخادتتتمو ترتتتطلا بتتتناوج ىتتتلع وأ ناردتتتجلا ىتتتل عتتتقاوملا و وراتتتعملاو ةتتتيريهامجلا ،حاتتتتملا و ، ىتتتلع وأ اهتدهاتتتشم يتتتف متتتشلا ءوتتتض ىتتتلع دتتتمتعت ا يعانصلا ءوضلا ةتيليللا دهاتشملل اهضعب للمتي يذل و ، نمتضتي ةداتع رتبعي ةرتكف ةتصلملا و متتسرلاب اتتهنع ب ةتتباتكلا و ماتتمتهلاا رتتيثتو هاتتبتنلاا بذتتجت ةزتتكرمو ةتتلاعفو ةطيتتسب ةتتقيرط عفدتتت نيعم لمع ءادأ وأ لاعفنلاا ىلإ دهاشملا 2 حلان اتتتم نأ اتتتهدافم ةدتتتحاو ةرتتتكف يتتتف ناكرتتتتشي اتتتمهنأ نيقباتتتسلا نيفيرتتتعتلا ىتتتلع هتتتظ نع ربعم ةنيعم ةركف لمحت ةريبك ةروص نع ةرابع وه ةصلملا ةباتك وأ مسرب اه . يئارجلاا فير تلا : وأ ادرتتتف ناتتتك ءاوتتتس نتتتلعملا فرتتتط نتتتم ممتتتصت متتتجحلا ةرتتتيبك ةروتتتص وتتته ةتتتصلملا ةتلاكو وأ ةتسسامل دارفأ نم ةعومجم ىتلع ةددتحم اراتطإ ي ةروتصلا هذته عتضوت ةتينلاعإ 1 ،باجح رينم دمحم يملاعلإا مجعملا ط ،رصم ، 5 ، 6111 ص ، 125 . 2 ،باجح رينم دمحم ةماعلا تاقلاعلل لاعفلا لاصتلاا ص ،ن س د ،ط د ،رجفلا راد ، 112 .

28 تناوج و ترتطلا ب ناردتجلا ىتلع ةتتصلت اتضيأ و ، إ ةرتكفل ةتلماح يتته اتتهنع رتبعم ةتنيعم ةتتينلاع و مسرلاب ءانتقلا يقلتملا هابتنا بذج اهفده ةباتكلا ةنيعم ةمدخ نم ةدافتسلاا وأ ةعلس 1 . تاقصلملا عاوةأ : كتتيفار لا ميمتتصت يتتف اقتتصلملا عاوتتنأ دتتعت و ةتتفيظولا بتتسح اتتهنم وتتجرملا فدتتهلا ، ايس اقتتتصلم اتتتهنمف و ةتتتيميلعتو ةتتتيفاقاو ةيتتتس ةتتتيوعوت ايمتتتستلا نتتتم دتتتيدعلا اتتتنه نأ اتتتمك ، و ةصلملل اميسقتلا اهعون ددحي يساسلأا ةصلملا فده نأ ثيح ، 2 ةیةلاعلاا تاقصلملا : و ويش رثكلأا يه و اع ميورتل مدمتست ةنيعم اجتنم . ةوویئاعدلا تاقووصلملا : و نيتتعم يجولويدتتيإ هتتجوت وأ ةرتتكفل إورتتت يتته و اهنمتتض إردتتنت ةيسايسلا اقصلملا . ةی وووووةوملا تاقووووصلملا : و ا اقتتتتصلم لتتتتثم اتتتتنيعم اعوتتتتضوم لواتتتتنتت يتتتته ملاتتتتفلأ و ملا و اناجره ايحرسملا . ةووويوبرتلا تاقوووصلملا : و تتتنت و ةتتتيميداكلأا اقتتتصلملا اهنمتتتض إرد مدمتتتتست وارتتت لأل تاملا لخاد ثاحبلأا ورع لثم ةيملعلا و ةيملعلا اودنلاو ارم ةينفلا . 1 ،يفاولا زوريف ،بانع ءامسأ بيلاسلأا ،ةينلاعلإا تاقصلملا يف ةيعانقلإا مسق ،ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعلا ةيلك ،رتسام ةركذم ،يقاوبلا مأ ،يديهم نب يبرعلا ةعماج ،ةيناسنلإا مولعلا 6152 ص ، 52 . 2 ،حارجلا ميركلا دبع دمحم ليعامسإ باهرلإاو يركفلا فرطتلا ةحفاكم يف ينلاعلإا قصلملا رثأ لاسر ، لوصحلل ةيلامكتسا ة ،ندرلأا ،نامع ،طسولأا قرشلا ةعماج ،ميمصتلاو ةرامعلا ةيلك ،ريتسجام ةجرد ىلع 6152 ص ص ، 62 _ 25 .