ددعلا 13 263 يتانودلا عارصلا ميدقلا برغملا يف يكيلوثاكلا سيدقلا تاباتك للاخ نم( )نيطسغوأ ( 311 م -411 )م .د عيبرلا يمـلوع / راثلآاو خيراتلا مسق / ةنتاب ةعماج -1-rabieoulmi@yahoo.fr :صخلم تيانودلا قاقشنلاا روذج زاربإ لىإ ةساردلا هذى فدته تايفلخو عارصلا تيانودلا -يكيلوثاكلا دوعي يذلا يمدقلا برغلدا في روطابرملاا تاداهطضا لىإ ( "سونايتيلكويد"
Dioclétianus
( ةتًفلا للاخ تُيحيسملل ) 303 م -303 )م و تيلا ماسقنلاا ةلكشم تحرطو ،مهنم تَبك ددع دادترا لىإ تدأ ةيقيرفلإا ةسينكلا في ةوقب . و قاقشنلاا سركت رثإ ىلع ةجاطرق فقسأ "سونايلكياك" ةمايس في 333 ،م ب ةافو دع ،"سويروسنوم" ةسينكلا :تُبزحو تُفقسأ تُب ةمسقنم اهسفن ةيقيرفلإا ةسينكلا تدجوو .ةيكيلوثاكلا ةسينكلاو ةيتانودلا سيدقلا لخد " تُطسغوأ ذنم تيوىلالا ديعصلا ىلع عارصلا ةبلح " 393 ىلع م وبيى ةيفقسأ سأر ةنس نوبيى عملر سأرتو ،)ايلاح ةبانع( سوييجر 393 نادأ يذلا م ةسينكلا وجو في ةيتانودلا تفقو نمزلا نم نرق نم رثكأ ىدم ىلعو .نويتانودلا م تدقعنا تىح اهمعدت تيلا ةينامورلا ةينمزلا ةطلسلاو ،ةيكيلوثاكلا بلطب ةجاطرق ةرظان أدبم ترقأ تيلا روطابرملإا نم و رظح ةنس ايسمر ةيتانودلا يمربر 133 .م ةيحاتفملا تاملكلا سيدقلا ،ةيكيلوثاكلا ةسينكلا ،ةيتانودلا ةسينكلا ،قاقشنلاا : " .ةجاطرق ةرظانم ،"تُطسغوأ Abstract :ددعلا 13
264
This study aims at highting the roots of the Donatical schism, and the background of the Donatical-Catholic conflict in the ancient maghreb, which dates back to the persecution of christians by the emperor Dioclétianus during the period (303-305 A.D.), which led to the rebelling of many of them. The problem of devision nas strongly raised in the African church. The schism is dedicated to the influence of Caecilianus Bishop of Carthage in 311 A.D., after death of Mensurius, the African church found itself was divided between two Bishops and two parties : the Donatist church and the Catholic church.
Saint -Augustine entered the arena of conflict since 392 A.D., at the head of his Bishop Hippo-Régius (Annaba currently), he presided over the Hippone complex in 393 A.D., which condemned the Donatists, and for more than a century, The Donatist Church stood in the face the Catholic church and the Roman temporel authority that supported it until the Carthage debate was help at the request of the emperor, who approved the principle of attending and forbidding the Donatism officially in 411 A.D.
Key Words : Saint Augustine, the Donatist church, the Catholic church, the Carthage debate, the Schism.
ةـــــــمدقم :
ددعلا 13 265 اهتيمست ىلع حلطصا ةينيد ةكرح سيسأت ةركف ترولبت في "ةيتانودلا ةكرلحا" ـب عبارلا نرقلا ةيادب " تاداهطضا رثإ ىلع ،يدلايلدا سونايتيلكويد ( "
Dioclétianus
) ( ةتًفلا للاخ يمدقلا برغلدا في تُيحيسملل 303 م -303 )م . فقسلأا ةافو دعبو ةنس اتتَس ةنيدبد يسنك عملر دقعنا ثيح "سولوب" 303 ديدج فقسأ تُيعتل م .ةنيدملل ا نأ :اىزربأ بابسلأا نم ةعوملر لىإ ةيتانودلا روهظ دوعي اونعط ديمونلا ةفقاسلأ ىلعو ( سودنوكوس قيلثلجا مهسأرSecundus
) "سونايليكياك" ةجاطرق فقسأ ةمايس في (Caecilianus
ميلست ةمهتب ،بصنلدا اذى في هوبختنا نيذلا ةفقاسلأا ضعبو ) ةطلسلا لىإ ةيسنكلا نياولأاو ةسدقلدا بتكلا في "بركلأا داهطضلاا" ءانثأ ةينثولا ةينامورلا دهع ( "سونايتيلكويد" روطابرملإا 284 -303 )م . مهئادعأ نوفصي نويتانودلا لظ دقو "تُلذاختلدا" ةسينكب كيلوثاكلاTraditores
، 3 بزبح اضيأ منهوتعني اوناكو ( "سونايليكياك"Pars Caeciliani
ادبأ مىوتعني لمو ،ةنئاش ىرخأ توعنبو ،) .تُيقيقلحا ابهاحصأ مهسفنأ نوبرتعي اوناك منهلأ "ةيكيلوثاكلا ةسينكلاب" ،اهلقاعم بركأ نم برتعت ياغب نإف ايديمون في ترهظ دق ةيتانودلا تناك اذإو ةكرعمك تيانودلا خيراتلا ثادحأ مظعم ابه تعقو ثيح 313 عملر ابه دقعناو ،م يدبرلا ( تُينايPrimianistes
ةنس ) 391 .م ام :قايسلا اذى في لءاستن نأ اننكيدو في اديدبرو ايديمون في ترهظ اذالد ؟ةيتانودلا ةكرلحا روهظ ىلع تدعاس تيلا فورظلا ؟يكيلوثاكلا تيانودلا عارصلا تايفلخ امو ؟يمدقلا برغلدا قطانم نم اىتَغ نود ياغب ذ في دي ةينامورلا ةطلسلل ناك لىو نم ةيتانودلا ةكرلحا تروطت فيك ثم ؟عارصلا كل يعامتجا عباط تاذ ةكرح لىإ ةيللز ةينيد ةكرح ةيكيلوثاكلا ةسينكلا تضراع يسايسددعلا 13 266 ؟يمدقلا يقيرفلإا لامشلا لك في ةينمزلا ةطلسلاو ىلع ءاضقلا في تُطسغوأ رود امو في اهيدربرو ةيتانودلا ةنس 133 ؟م 1 :ةيتانودلا ةكرحلا روهظ يلا نم تَثك وفنتكي تيانودلا قاقشنلاا ةيادبو ةيتانودلا روذج خيرات لاز ضومغلا . "ةيتانودلا فلم" ـب وتيمست ىلع حلطصا الش اساسأ نوخرؤلدا قلطنيو 3 يذلا تُب ام اهيخرات حواتًي تيلا ةيسنكلاو ةيرادلإا قئاثولا نم ةعوملر نم نوكتي 331 م و 330 .م فلم في قئاثولا كلت عمبج اوماق كيلوثاكلا نيدلا لاجر ضعب نأ ،ةقيقلحاو لبق كلذو تُيتانودلا عم ةيملاكلا تلاجاسلدا في الذامعتسا فدبه ،صاخ 313 م تُشود سيول هركذ ام بسح 3 (
L. Duchesne
لوأ ديب فللدا اذى رفوت دقو .) لدا سوتاطبوأ " سيدقلا تاباتك في ركذ يكيلوثاك لدالر "يلي (Sanctus
Optatus Milevitanus
) 1 قاقشنلاا ةيادب ةياورل قئاثولا كلت نم قلطنا يذلا "سوناينيمراب" تيانودلا ميعزلا ىلع درلاو 3 (Parmenianus
) في ةنس لياوح 333 .م انهأ رابتعاب ،اهتلاصأو قئاثولا ضعب ةحص لوح تُخرؤلدا تُب شاقنلا دتحاو ،ةحارص ةيكيلوثاكلا مدبز اطيلخ اوناك تُقشنلدا نأ زبرت انهإف ايفرح ابه انملس اذإ تيلاو تاطلاغلدا بولسأ عابتإب يمدقلا برغلدا ييحيسم نم تَثكلا عادخ اولواح نيرماغم نم .بيذاكلأاو ةقفللدا تاءاعدلااو 3 تاداهطضا نأ ،قاقشنلاا ةيادب لىإ تراشأ تيلا تاداهشلا فلتلس زبرت روطابرملإا لكويد" ونايتي "سDioclétianus
للاخ يمدقلا برغلدا دلاب في تُيحيسملل ( ةتًفلا 303 -303 ماسقنلاا ةلكشم تحرطو ،مهنم تَبك ددع دادترا لىإ تدأ )مددعلا 13 267 ةيقيرفلإا ةسينكلا في ةوقب "سونايبرس" سيدقلا اهفصو امك ةدحتم امئاد تلظ تيلا
Saint
-Cyprianus
قب :ولو » دحاو ةيكيلوثاكلا ةسينكلاة
« (De
Catholicae Ecclesiae Unitate
) هذى ةجيتن ةددهم تحبصأ تيلاو نم تَثكلا ةهم فعض لىإ تدأو ،يدلايلدا عبارلا نرقلا ةيادب عم ةفينعلا تاداهطضلاا تاطلسلا لىإ سدقلدا باتكلا نم خسن اوملس منهأ تىح ،ديدهتلا اذى مامأ نيدلا لاجر اوبرتعاف ،داهطضلال ةذفنلدا ةيسمرلا "تُلذاختم" تُقشنلدا ىدل (
Traditores
ىلعو ) نيدترلدا" كئلوأ نم سكعلا-Lapsi
" 3 تُيحيسلدا نم تَبك ددع دمص ،تُلذاختلداو .مهنم تَثكلا مدعأ لب ،ةجاطرق نوجس اوعدوأف ،ةمزلأا كلت ءانثأ ةعاجشب 8 ( متهديقعب نورقلدا امأConfessores
نيدترلدا نم افرطتم افقوم اوذبزا دقف ) ةنس داهطضلإا ءاهتنا دعب لاكشلأا نم لكش يأب مهعم لماعتلا اوضفرو ،تُلذاختلداو 303 .م 9 "انيتيبأ" ةيرق ءادهش داهطضلاا اذى اياحض نم ناكو 10 (Abitina
) في ةجاطرق برق 33 ةنس يرفيف 301 .ةعونلش تاعامتجا دقعب اومتها نيذلا ،م ف تُيحيسلدا لك درط اوررقو ،ةجاطرقب نجسلا اوعدوأ ثم بيذعتلل اوضرعت اوقطنتسا امدعب ( "انيتيبأ ءادهش قاثيم" انايب اودصأو ،تاداهطضلاا مايأ اوفعض نيذلا تُلذاختلداact
martyrum
نوناق ةباثبد برتعاو ) ، ءادهشلا" لاصفنا ةرورض لىإ وعديوMartyres
وب مازتللإا راهطلأا تُيحيسلدا لك نم اوبلطو ،تُلذاختلدا لك نع " ،لاصفنلاا اذى للاخ نم ييخراتلا اىريبرت تدجوو ةيتانودلا تضخبس دقو .وقيبطتو مى مهموصخ نأو ،نيدماصلا ةسينكو ءادهشلا فلخ منهأ نوعدي نويتانودلا ناكف ."تُلذاختلدا ءانبأ" 33 ي ام نايبلا في ءاج ام مىأو :تيأ » ،نيلذاختملاو ةنوخلا عم دحتا نم لك نإ تاومسلا كلم يف شيعلا انرطاشي نلو ،انفص يف نوكي نل . « 33 اذى ثدحأ دقلددعلا 13 268 احلاس حبصأو ،ايديمون في ةصاخو يمدقلا برغلدا نم ةتَثك قطانم في ارثؤم ىدص نايبلا فقسلأا دض "سويروسنوم"
Mensurius
33.هراصنأو ةيرق ثادحأ ذنمو "انيتيبأ"
Abitina
ةنس 301 ةسينكلا في عستي قاقشنلاا أدب م ( تاونس عضبب داهطضلاا ءاهتنا دعب ولداعم تحضتا يذلاو ،ةيقيرفلإا 333 -333 ،)م ،يمدقلا برغلدا في اقيمع ارثأ تكرت تيلا "سونايتيلكويد" روطابرملإا تاداهطضا ةصاخ تيلا ةيقيرفلإا ةسينكلا في قاقشنلاا ثودح في لثبس .افنن انركذ امك ةدحوم تلظ قئاثولا تَشتو -افنن ةروكذلدا وتركذ ام كلذ نم ،ةقيمع تناك تافلالخا نأ لىإ ( اتتَس ةنيدبد دقع يذلا يسنكلا عملمجا نع رداصلداConcili Cirtensis
في ) 3 سرام 303 "سولوب" فقسلأا ةافو دعب ةنيدملل ديدج فقسأ تُيعتل ،مPaulus
. 31 " سونافليس سامشلا بئان باختنا تم دقوSilvanus
" 33 ةنيدلد ديدج فقسأك .ةنايلخاب هومتها نيذلا ،ةنيدلدا ءاهجوو نيدلا لاجر نم تَثكلا ةضراعم مغر ،اتتَس 33 ا نأ ودبيو عملر دقعناو .ايديمون لىإ اضيأ تدتما ةدرل سودنوكس فقسلأا ةدايقب اتتَس "Secundus
رشع تٌثا روضبح " ( 33 .ايديمون ) 33 في نوعمتلمجا ةفقاسلأا نإ " اتتَس " ةنس 303 اوحبصأ دق م عبس دعب تاونس -نم زربأ ةقشنلدا ةسينكلا يسسؤم . ةنس في ىرخأ ةغل اولمعتسا دق منهأ كش لا 333 ثيح م ( "تُسيدقلا" مسا مهسفنأ ىلع اوقلطأ دقو ،ةجاطرق فقسأ ةمايسب اوماقles
Saints
( "راهطلأا"و )les Purs
.) 38 "سويروسنوم" ةافوب يمدقلا برغلدا في ةسينكلا خيرات في لوحتلا ةيادب تناك ةنس ةجاطرق فقسأ 333 .امور نم وتدوع ءانثأ م ول تهجو ةيسمر ةوعد بىل دق ناكو دعب ،نمن ناكم في ةسينكلا زونك عضي نأ ىلع مزع رفاسي نأ لبقو ،روطابرملإا لبق نمددعلا 13 269 دهع ،درج ةمئاق عضو نأ دعب ويلإ ةقيثولا هذى ملست نأ اهنم بلطو زوجع ةأرما لىإ ابه .وفلخيس نم لىإ وأ وتدوع تَغ ثدح وىو امورب ،ءارملأا نم ةعوملرو روطابرملإاب "سويروسنوم" ىقتلاو نع ثحبلا ةلكشم تأدب وتافو دعب نكل .ةيحيسلداب ةينمزلا ةطلسلا ةقلاع في قوبسم ول ةفيلخ -تارماؤمو دئاكم لظ في يفقسلأا يسركلا لوح عارص في كلذ ببستو .ةيقيرفلإا ةسينكلا في قاقشنا لىإ دعب اميف روطت 39 ( "سونايلكياك" تُع اذكىو
Caecelianus
يذلا ةجاطرقل اديدج افقسأ ) ( اساشم ناكDiaconus
"ةمايسلا"( تُيعتلا اذى نأ تَغ ،"سويروسنوم" ىدل )Ordinatio
ةفقاسأ تَبك بايغ في تم ) ديلاقتلاو فارعلأل اقرخ دعي الش ،ايديمون "سودنوكس" وجوت دقو .ةيقيرفلاا ةسينكلا في ابه لومعلدا -ايديمون قيلثج -(Episcopus Primae Sedis
) ةقفر قرلخا اذى ىلع جاجتحلال ةجاطرق لىإ تبس انهوكل سونايليكياك ةمايس في اونعطو ،ايديمون ةفقاسأ نم ةعوملر بسح مىداقتعا - ىلع .داهطضلاا نابإ تُلذاختلدا ةفقاسلأا نم ةمذرش دي 30 ومتها ثيبح ،عابصلإا قيقبر نع "سونايليكياك" زجع ،اهسفن ةجاطرق ةنيدم فيو موقي ناك ثيح ،داهطضلاا ةتًف للاخ ءانجسلا تُيحيسملل وتلماعم ءوسب نوفرطتلدا اساومو متهرايز نم نيدلا في منهاوخإ عنيد ناكو ،نوجسلا ةساربح .ةجاطرق نوجس في مته دلالجاب بقل كلذل ،نجسلا في اعوج نوتويد متهديقعب نورقلدا كرتو "
Eudinepisus
.ةينوب ةيوغل لوصأ وذ نئاشو بيعم بقل وىو " عم ،سونايلكياكل ةئوانلدا تُيجاطرقلا تُفرطتلدا فٌاصم نأ قبس الش حضتي قشنلااو ماسقنلاا تسرك ،تُيديمونلا ةفقاسلأا تاءاعدا ةيحيسلدا ةسينكلا في قا .ةيقيرفلإاددعلا 13 270 "سكيلف" لىإ اضيأ تاماتهلاا تهجوو
Felix
"تٍكوثبأ" فقسأ 33Abthugni
تاداهطضلإا ءانثأ لذاختلاو ةنايلخاب . 33 ( "سرطب" تُنىاكلا لىإوBotrus
) ( "سويتسلياكو"Caelestius
"سونايليكياك" ةمايسو تُيعتب تُمهتلداو ةجاطرقب ) اديدج افقسأ .ةجاطرقل 33 ( نوعبس وجوت كلذل 30 في ةجاطرق لىإ ايديمون افقسأ ) 333 اوبختناو م "سونيروجام" فقسلأا 31 (Majorinus
ةنادإ دعب ،ةجاطرق ةسينكل افقسأ ) ،ةيفقسلأا يسرك ىلع وتيعرشب فاتًعلاا مدعو "سونايليكياك" سامشلا 33 هورمأو ةطلسلا لىإ ةسدقلدا بتكلاو نياولأا يمدقتو ةنايلخا ةمهتب ةمكاحملل عملمجا مامأ لوثلداب .ةينامورلا 33 ةيقيرفلإا ةسينكلا في قاقشنلاا أدب انى نم ،وتيعرش ىلع رصأو ضفر ونكل ،يمدقلا برغلدا لماك في رشتنيو ةينلعلا عباط يستكي ذخأ يذلاو 33 هروذج تناك نإو لىإ دوعت ةنس اينيتبأ ةيرق ثادحأ 301 تيلا تاضوافلدا صوصبخ ةيسمرلا رضالمحا ركذتو .م ةئبرت لواح ونأ ،مهتلا ول اوهجو نيذلا تُيديمونلا ةسواسقلاو "سونايليكياك" تُب تراد .ةلدأ مهيدل تناك نإ وتنادإ ةلدأ اومدقي نأ مهنم بلطو وتمذ 38 ابسإ لوصأ يوذ ةينغ ةأرما نأ رضالمحا تَشتو "لايكول" ىعدت ةين 39 (Lucilla
تُيعتو وتمايسو سونايليكياك باختناب فاتًعلاا مدع في اماى ارود تبعل ) ئراقلاlector
ةجاطرقب اهتيب في ول ضىانلدا عملمجا دقعب كلذو وناكم "سونيروجام" ةنس 333 ،تُطخاسلا تاعامتجا دقعو سئاسدلا كبلح رقم لىإ لوبر يذلاو ،م ( نوعبس هرضحو 30 ) ( اتتَس لوكوتورب ءامعز ضعبو ،ايديمون افقسأ 303 .)م 30 تُطسغوأ ناك اذإو دق في "لايكول" متها ةنس لياوح 100 م لىإ ادانتسا "سونيروجام" ةمايس دعب ترج تاقيقبر ،عملمجا ةسواسق ضعب ممذ ءارشب تماق انهأب ."سونيروجام" باختناو "سونايليكياك" ةنادإب اهفدى ققبر نأ تعاطتساو 33 نإفددعلا 13 271 ( "يورترام"
Martroye
داقحأ لىإ لايكولو "سونايليكياك" تُب فلالخا عجرأ ) يذلا "سونايليكياك" دض تُيديمونلا ضيرحتب ةتَخلأا هذى تماق ثيح ،ةيصخش .اساشم ناك امنيح ىضم اميف اهملا دق نوكي 33 دوعت دق "لايكول"و "سونايليكياك" تُب تافلالخا هذى نإف يداقتعا بسحو لىإ ام ردقب ،ةيتاذ عفاودو ةيصخش داقحأ ةسينكو ايديمون ةسينك تُب ةقيمع تافلاخ يى ؤطاوتلاو ةنايلخاب تُمهتلداو ،دعب اميف سونايليكياك ثم "سويروسنوم" ةماعزب ةجاطرق ةينامورلا ةطلسلا لىإ ةسدقلدا بتكلاو نياولأا ميلستبو ،داهطضلاا ةتًف ءانثأ لذاختلاو فو دعبو .ةينثولا ةنس امور عملر داقعنا ءانثأ سونيروجام ةا 333 فقسلأا وفلخ ،م "بركلأا سوتانود" 33 (Donatus
تُيتانودلل وسما ىطعأ يذلا ،) (Donatismus
معدو سسأف ،دئاقلا تافص كليد ناكو ) -لئاسولا لك لامعتساب -.ةديدلجا ةسينكلا 31 ثاكلا ةسينكلا يى ةديدلجا ةسينكلا سوتانود برتعا دقو ،ةيقيقلحا ةيكيلو 33 ."ءادهشلا ةسينك" اىاسمو تفرع تيلاو وسما تلبض تيلا ةيتانودلا ةكرلحا ترهظ كلذبو "سوتانود بزح" ـب اضيأPars Donati
33 ةيحيسلدا ةسينكلا تمسقنا اذكىو "سونايليكياك" معزتف ،رخلآا قيرفلا ةهجاولد قيرف لك لتكتو 33 (Caecelianus
) يكيلوثاكلا" ةسينكلا اهسأتًف "ةيتانودلا" ةسينكلا امأ ،ةينمزلا ةطلسلا ةفيلح يىو ،"ة ( "سوتانود" فقسلأاDonatus
). ةسينكلا ةينمزلا ةطلسلا تمعد ام ناعرسو ،ماع لكشب ةيكيلوثاكلا .ةيتانودلا ةسينكلا نامورلا ةرطابلأا مظعم دهطضا تُح في ،وتاعانقو هرظن ةهجو نع عافدلا لىإ قيرف لك وبذاو لكب اوعس نويتانودلاف تُيتانودلا تعن لىإ مىرودب اوعس كيلوثاكلاو ،كيلوثاكلاب مهتلا قاصلإ لىإ لئاسولا يركفلا مادصلا لىإ عارصلا اذى ىدأو ،ةسينكلا نع تُجراخ مهلعبذ تيلا توعنلا لكبددعلا 13 272 اوضفر تُيتانودلا نأو ةصاخ -نايحلأا بلغأ في نيذلا كيلوثاكلا عم ةرشابلدا ةرظانلدا اك .نيدهطضلداو تُلذاختلداب منهوفصي اون 38 ةنس ةجاطرق ةرظانم روضح تُيتانودلا ضفر دقو 133 م روطابرملإا ررق تيلا تُيتانودلاو كيلوثاكلا تُب اىدقع وسفن -.ديدهتلا تبرو تُمغرم لاإ لىإ كلذ ىدأو نيركفم زوربو ،تُتسينكلا يركفم تُب يملاكلا لدلجا روطت 39 نم ةذف تايصخشو ذى دصقنو ،وتمرب يحيسلدا ركفلا روطت في ةيساسأ اراودأ بعل اهضعب ،كاذ وأ بنالجا ا .تُطسغأ سيدقلا صوصلخا ىلع كلذب 10 ةوفص ،دلايملل عبارلا نرقلا ةيادب في يمدقلا برغلدا في ةيتانودلا روهظ نأ لوقلا اونعط تُيديمونلا ةفقاسلأا نأ :اىزربأ بابسلأا نم ةعوملر لىإ دوعي -لعو مهسأر ى ( سودنوكوس قيلثلجا
Secundus
) ضعبو "سونايليكياك" ةجاطرق فقسأ ةمايس في ةيسنكلا نياولأاو ةسدقلدا بتكلا ميلست ةمهتب ،بصنلدا اذى في هوبختنا نيذلا ةفقاسلأا ةطلسلا لىإ روطابرملإا دهع في "بركلأا داهطضلاا" ءانثأ ةينثولا ةينامورلا " سونايتيلكويد ( 303 -303 "تُلذاختلدا" ةسينكب كيلوثاكلا نوفصي نويتانودلا لظ دقو ،)مTraditores
( "سونايليكياك" بزبح اضيأ منهوتعنيو ،Pars Caeciliani
لمو ،) .تُيقيقلحا ابهاحصأ مهسفنأ نوبرتعي اوناك منهلأ "ةيكيلوثاكلا ةسينكلاب" ادبأ مىوتعني حيسلدا تُب ةقلاعلا خيرات زيبس اذكىو نورق ةثلاث رادم ىلع ةينامورلا ةطلسلاو ةي ىلع ءاضقلل ةينمزلا ةطلسلا تعس دقف ،عارصلا ةوارضو ،ديدشلا ءادعلاب نمزلا نم ناكرلأ مدى لماع انهأ ىلع اهيلإ رظنت تناكو ،يمدقلا برغلدا في ةيحيسلدا روذج .ةينامورلا ةيروطابرملإا 2 :يكيلوثاكلا يتانودلا عارصلا روذجددعلا 13 273 تمقافت "سويتناطسق" روطابرملإا دهع في يمدقلا برغلدا عاضوأ (
Constantius
( تُطنطسق هدلاو فلخ يذلا )Constantin
) في فىوتلدا 33 ةنس يام 333 .م 13 تَسلا لواح كلذل ،هدلاو ويف لشف اميف حجنيس ونأ دقتعي ناكو ةنس يروطابرمإ نوناق ردصأف ،ةيادبلا في هاطخ ىلع 338 لىإ وجوم م ،ةقرافلأا 13 ةنس في لسرأف تُللاو ةنداهلدا ةسايس اجهتنم 313 :اهم يمدقلا برغلدا لىإ تُظفالز م ( "سولوب"Paulus
( "سويراكام"و ،)Macarius
) 13 ةدحولا قيقحتب امهفلكو تُيتانودلا نم تُبصعتلدا ةلامتساو تُتيداعتلدا تُتسينكلا تُب ةينيدلا – راشأ ام بسح يلدا اطبوأ كلذ لىإ يل ىلع نؤلداو تادعاسلدا عيزوتب ،ةلامتسلإا وأ عانقلإا قيرط نع .سوتانود بزح في ةرثؤلدا رصانعلا لىإ ايادلذا حنمو لب ،فئاوطلا فلتلس 11 فرع كلذل ( "ةدحولا ةانب " ـب ةتًفلا كلت في "سويراكام"و "سولوب"Operarii Unitatis
.) اقلا روطابرملإا ةسايس بركلأا سوتانود ضراع ءارشو ءارغلإا بولسأ ىلع ةمئ يثوعبم وجو في فقوو ناكسلا بضغ صاصتملا تاقدصلاو تادعاسلدا حنبد ممذلا .لخادلا نم ةيتانودلا ةكرلحا برض لىإ اساسأ فدته ةسايسلا هذى نلأ ،روطابرملإا فرط نم ةمدقلدا تانوعلدا لوبق نم ناكسلا اهيف عنيد ةيرود ةلاسر سوتانود وجو كلذل ظفالمحا ىلع ناك امف .عيرذ لشف لىإ ةسايسلا هذى تلنو مهططخ طبحأ كلذبو ،تُ فصتنم في ردصأ يذلا ،روطابرملإا ةراشتسا دعب فنعلا بولسأ لىإ ألج نأ لاإ ناظفالمحا ةنس 313 " م "ةدحولا موسرم ةيتانودلا تُتسفانتلدا تُتسينكلا جمدو ديحوتب يضقي يذلا وطلا لك لح كلذ تٌعمو .ةيكيلوثاكلاو سئانكلا عيبص ةرداصمو ،ةقشنلدا فئا .ةيكيلوثاكلا ةسينكلا لىإ اهحنمو تاكلتملداو 13 هدلاو نوناقل ارارمتسا ،ةدحولا رارق نع "سوتناطسق" روطابرملإا نلاعإ برتعي ةنس نلعلدا "تُطنطسق" 333 ،هرودص ذنم ةحارص اخوسنم وأ ىغلم نكي لم يذلاو مددعلا 13 274 موسرم رودصب اقلعم يقب وقيبطت نكل ةنس حماستلا 333 .م 13 ةدحولا موسرم ذيفنت تمو ( انيكازيبو ةيلصنقوبرلا تاعطاقم في
Byzacène
( ةيسلبارطلاو )Tripolitaine
) .ةمواقم ةيأ نود 13 لم ثيح ،تاعطاقلدا هذى في تُقشنلدا ددع ةلقل كلذ دوعي ابدر ( تُثلاثلا نأ وأ ،ةكسامتمو ةمحتلم تاعوملر نولكشي اونوكي 30 ملسلا نم ةنس ) نم يمدقلا برغلدا اهفرع تيلا راىدزلااو نملأاو 333 لىإ م 313 نم اعون متهدقفأ م .مهتيويح ةجاطرق في ترج دقف ةيومدلا فنعلا ثادحأ امأ – تاعطاقلدا سكع ىلع افنن ةروكذلدا ةيسمرلا ةمصاعلا دعت ثيح ،تُقشنلدا نم اتَبك اددع مضت تناك تيلا طاشنلا زكرمو ،ةيسنكلا عمالمجا داقعنا ناكمو ،تيانودلا ميعزلا ةماقإ رقمو ،ةيتانودلل .ةكرحلل يسايسلا 18 في ةجاطرقب يلصنقورب رارق قلع امنيح فنعلا أدب دقو 33 نس توأ ة 313 م "سونايميسكام" ىعدي تُيتانودلا دحأ ماقف ،تُتسينكلا ديحوتب قلعتي (Maximianus
"قاحسإ" وليمز يقلو ،نجسلا في وبيذعت تمو فقوأف ،وقيزمتب ) (Isaac
ظفل يذلا رحبلا في ايقلأ امهبيذعت دعبو .تَصلدا سفن كيلوثاكلا متش يذلا ) .دعب اميف نويتانودلا امهلشتناف امهيتثج 19 تبرتعا ثيح ،ةيقيقح ةينيد ابرح "سناطسنق" موسوم راثأ ،ايديمون فيو ( يداقوماث في ةيتانودلاThamugadi
( تسفيتو ،)Theveste
ياغبو ،) (Bagai
) اددع رثكأ تناك قطانلدا هذى في ةقشنلدا فئاوطلا نأ كلذ .ةينطو ةنايد راعلدا قطانلدا مىأ نم ياغب ةنيدم تناكو .كيلوثاكلا نم ةوقو ماقف .ةدحولا رارقل ةض ،"نيراودلا" تُيفيرلا راوثلاب ناعتساو ،ةنيدلدا ىلع عافدلا ميظنتب سوتانودددعلا 13 275
circoncellions
ويف وعدي ةقطنلدا قاوسأو ايديمون موبز في وعيزوت تم انلاعإ رشنو .مهسئانك نع عافدلاو ةمواقملل تُيقيقلحا تُيحيسلدا 30 نصح سوتانود نؤلدا عبصو بوبحلل نزالس لىإ اهسئانك لوحو ياغب ةنيدم .ةهجاوملل ادادعتسا تَضحتلاب ماق سوتانود نأ تُظفالمحا رابخلأا هذى تغلب الدو ( تنوك ةدعاسم اوبلط ،برحللconte
) 33 ايقيرفإ " تًسفلس " (Sylvestre
) 33 . ةقرفلا هذى تقلت اهيحاوض فيو ،ياغب ةنيدم لىإ فقسأ ةدايقب شيلجا نم ةقرف تراسف ياغب تدهشو .اهيلع ىضق نأ لاإ شيلجا ىلع ناك امف ،تُيتانودلا لبق نم تاناىإ ةنس فيص في تُيتانودلاو شيلجا تُب ةيماد تاهجاوم اىدعب 313 نأ لمتيحو ،م ت تمو ،اىءانثأ وفتح يقل ياغب سوتانود .ديهشك دعب اميف ويدرك 33 ةنس فيص في ايديمون في تيانود يميلقإ عملر دقعنا ،ءانثلأا كلت فيو 313 ،م ( "سويراكام" اىداق تيلا فنعلا لامعأ ىلع جاجتحلاا فدبهMacarius
ةوعدلاو ،) دحأ لاق ةقشنلدا ةسينكلا لاجرل لخدتلا اذى نعو ،ةقطنلدا في نملأاو ملسلا ةداعتسا لىإ لحا باتك :ةيتانودلا ةكر » لىإ ةفقاسلأا علدأ نم ةرشع لاسرإ اوررقو انتفقاسأ عمتجا تَثكلا اهتيحض حار تيلا ومئارج نع فقوتي تىح ،ةديدش تاريذبر ول اولبضو ،سويراكام ةينيدلا ةكرعلدا هذى ةحاس في انراصنأ نم «. 31 يف" ةنيدم في سويراكام يروطابرملإا ثوعبلداب ةفقاسلأا ءلاؤى عمتجا "لايزيج (Vegesela
) 33 تسفيت ةنيدم تُب سارولأا لاشم ايلاح "بلكلا رصق" (Theveste
( لاوكسامو ايلاح ةسبت )Mascula
دهلجا لك اولذبو "ايلاح ةلشنخ" ) رمأ ذإ افينع "سويراكام" در ناكف ةظاظفلاب مستا مهفرصت نأ لاإ ،ملسلا ةداعتسلا .نجسلا في مهجزو ،يصعلاب مبهرضب 33 تراثأ ةقطنم ناكس بضغ ثادحلأا هذى اياحضلا نم ددع طقسف "سويراكام" شيج عم تاشوانم في اولخد نيذلا لايزيجيفددعلا 13 276 ( "سونايكيلف" مهنم
Felicianus
في لتق يذلا ) 39 ةنس ناوج 313 ةنيدبد م ،لايزيجيف 33 مهلسرأ نيذلا ةفقاسأ ةعست حارس قلاطإ لىإ يروطابرملإا ثوعبلدا عفد الش و اتتَس سللر "سولوكرام" ىعديو ،ةبلاص مىرثكأ ناك يذلا رشاعلا فقسلأا زجتحا (Marculus
) ىلعأ نم وب ىقلأ نأب ولتق ثم ةيديمون ندم ةدع في وب فاط يذلا ةقيرطلا هذبه رحتنا ونأ كيلوثاكلا ىعداو ،فرج 33 ةنيدم في "اتًبافون" 38 (Nova
Petra
) في 31 ةنس برمفون 313 .م 39 راشأ دقو "سويراكم" يدلاج نأ دعب اميف اودكأ تُيتانودلا نأ يليلدا اطبوأ .تُيتانودلا نم تَثكلل اجلز دعب اميف هبرق حبصأو فورلجا دحأ ىلعأ نم ايح وب اوقلأ 30 يمدقلا برغلدا ناكس نم تَبك ءزج بضغ راثأ سناطسنق موسرم نأ ةقيقلحاو ام بسح تُطسغوأ هركذ كلذ ىدأ عمقلا راشتنا عمو ، نيدلا لاجرو ةفقاسلأا بلغأ رارف لىإ .انمأ رثكأ قطانم لىإ ايديمونو ةجاطرق نم مهعابتأ عم تُيتانودلا 33 و ةتًف في ءادهشلا ةمئاق لىإ اوفيضأ اياحض ةدع تفلخ ةنحاط كراعم تبشن "سويراكام نمزب" نويتانودلا اهفرع(
Macarius Tempora
.) قاقشنلاا انركذيو نيايميسكالدا ،قاقشنلاا دلوي قاقشنلااف" ،يدلايلدا عبارلا نرقلا ةيادب في ةيتانودلا دلايبد .تُطسغوأ هركذ ام بسح "للها ةدارإ يى كلت 33 رهشأ ةثلاث دعبف ،كيلوثاكلا لىإ ةقثلا داعأ ةيلذلإا ةيانعلا لخدتب داقتعلاا نإ وبيبه عسوم يكيلوثاك عملر دقعنا ،"ةسوسرباك" عملر داقعنا نم سوييجر (Hippo- Régius
في تُطسغوأ ةنيدم ) 8 ربوتكأ 393 "سويليروأ " ةسائرب ،م 33 (Aurelius
يجاطرقلا فقسلأا ) . ةسينكلا ميظنت داعأ عملمجا اذى نأ ودبي :اهم تُنوناق اهنم ،ةيتانودلا فدهتست تُناوقو تاحلاصإ ةدع رقأو ،ةيقيرفلإا -1 تُيتانودلا نيدلا لاجر ةمارك ماتًحا ةيناث اودمعي لمو ةيكيلوثاكلا لىإ اوداع نيذلا .ددعلا 13 277 -2 اوحبصي نأو تُقشنلدا فرط نم مهتلوفط في اودمع نيذلا تُبئاتلاو نيدتهلدا ةمايس .نيد لاجر 31 ،تُطسغوأ نم ةاحوتسم انهأ امإ ،ركذلا ةقباسلا ةيسنكلا تُناوقلا نأ ودبي 33 نوبيى عملر نأ وأ لئاسولا لك لامعتساب قاقشنلاا ةمواقم ةركف ويلع حتًقا يذلا وى .ةينيدلا اتهدحوو اهنمأ يمدقلا برغلدا سئانك ديعتست تىح تُيتانودلا ةيبلغأ مضنا دقل – كلذ نم مغرلاب ةيلاولدا ةنسلا في مىاعد امنيح هءادنل اوباجتسا نيذلا "سوناييدرب" لىإ في 391 في ةيتانودلا لقعم لىإ ،م ياغب ةنيدم ،ايديمون 33 (
Bagai
تنضتحا تيلا ) ( ،ةيقيرفلإا تاعطاقلدا لك مض اماع اعملرConcilium
Plenarium
,Universale
( ةرشعو ةئابشلاث عملمجا اذى رضحف ،) 330 تُيناييدبرلا ةفقاسلأا نم ) في اوردصأو ، وسفن سنوناييدرب ةسائرب 31 ةنس ليرفأ 391 :تيلآا مكلحا م علخ ( رشع تٌثا عم ،سونايميسكام 33 ،وتمايس ىلع اوفرشأ نيذلا نم افقسأ ) بزح لىإ تُبستنلدا لك ديدتهو ،ةجاطرق في نيدرمتلدا نيدلا لاجر لك لزعو ( ةينابش هردق لجأ في عوضلخاو ناعذلإاب تُينايميسكالدا 8 كلذبو .لصفلاو مرلحاب رهشأ ) دقلا برغلدا تاعطاقم لك لىإ ةيسنك لئاسر تهجو بعر نم ةقشنلدا فئاوطلا رذبر يم .ةيناييدبرلا ةنعللا 33 ةسينكلا تاكلتلش عازتنلا ةطلسلا لىإ ناقيرفلا ألج دقو 38 ،رخلآا قيرفلا نم "تُينايميسكالدا" نم تاكلتملدا كلت عاجتًسلا انايحأ ةوقلاب "تُيناييدبرلا" لخدتو 39 ةنس تُيناييدبرلا راصتناب لاجسلا ىهتناو 393 قو ،م ةفقاسلأا ضعب نع وفعلا اورر .ةيتانودلا ةسينكلا ةتَظح لىإ مىوعجرأو تُيناميسكالدا 30 ةتًفلا للاخ نويناييدبرلا دقع 393 -393 ىلع مىراصتنا دعب ،م ةنيدبد اعملر ،تُينايميسكالدا " اتتَس " ةنس لياوح 393 لوح تلاوادلدا ترج دقو ،مددعلا 13 278 نم ديدعلا هابذ اهعابتا بجاولا تاءارجلإا ةسينك عم اولحاصت نيذلا تُينايميسكالدا .ىبركلا سوتانود 33 ةنس تدهش امك 393 يداقوماتب لولأا :تُعملر داقعنا اضيأ م (
Thamugadi
"نودليج" رئاثلا ةيدزى لبق دقعناو ،"سوناييدرب" ةسائرب ) (Gildon
( فلايم ةنيدم في نياثلاو ،ةليلق رهشأب )Milev
رخاوأ في ايلاح "ةليم" ) ةنس 393 .م 33 يداقوماتلا سوتاطبوأ ناك -ةتًفلا كلت في وتاديدهتبو ،ةقطنلدا في يوقلا لجرلا تُيناييدبرلا راصتنا دعبو ،تُينايميسكالداو تُيناييدبرلا تُعزانتلدا تُقيرفلا ىلع ملاسلا ضرف سوناييدرب طخ لىإ تُينايميسكالدا ةداعإب تٌثأ ،"ةيسكذوثرلأا" ةيتانودلا ةسينكلا لىإ يأ ةيسنكلا وتمايس ىركذ ءايحإب ،سوتاطبوأ ىلع تُيناييدبرلا نم يداقوماث في نوعمتلمجا (Optati
Natalitia
). 33 نم اىراصنأ تعنم تُطسغوأ اىركذ تيلا ةيتانودلا عمالمجا نأ ظحلايو ( يدارلإا )راحتنلإا( داهشتسلإاMartyre
volontaire
،) 31 حبصأ يذلاو ةيتانودلا تُبج في ةحيضف 33 مغرو ،راحتنلإا ةقيرطو اياحضلا ددع عافترا لىإ رظنلاب الذ لايثم يمدقلا برغلدا دهشي لم تيلا تاراحتنلإا ةلأسم فقوي لم عنلدا اذى نإف كلذ ( نيرشعلا في ةصاخ 30 .يدلايلدا سمالخا نرقلا نم لىولأا ةنس ) 33 قر تعسوت اذكىو ،انيكازيبو ةيلصنقوبرلا لىاإ ايديمون دودح تدعت ذإ ،ةيتانودلا ةكرلحا ةع عم دنلل دنلا تفقوو ةتًفلا كلت فورظ نم تدافتساو ،تُتيناطيرولداو ةيسلبارطلاو .ةيكيلوثاكلا -3 يكيلوثاكلا يتانودلا عارصلا لحارم نيطسغوأ رودو : تيانودلا عارصلا رم يكيلوثاكلا ويخرات برع ليوطلا فعض ثم ،ةينامورلا ةتًفلا في اهنم ةثلاث ،لحارم ةعبرأبددعلا 13 279 سداسلا نرقلا رخاوأ في ةيطنزيبلا ةتًفلا للاخ يفتخيل ةيلادنولا ةتًفلا ةيانه في اييجردت :تيلآا وحنلا ىلع يىو ةساردلا ةتًفب ةصالخا لىولأا ثلاثلا لحارلدا فًاعنس .يدلايلدا 3 -1 -( عارصلا تاصاهرإ 305 -316 :)م دتبس في اتتَس عملر داقعنا نم ةلحرلدا هذى 3 سرام 303 "سونايتيلكويد" روطابرملإا لازتعاو ةلاقتسا نم نيرهش لبق م 33 (
Dioclétianus
ةنس لىإ ) 333 لبق نم ةقشنلدا ةيتانودلا ةسينكلا ةنادإ خيرات م تُطنطسق روطابرملإا "Constantin
". ةدرلا لىإ ةسواسقلا ضعب عفد يذلا رملأا ،ةتًفلا هذى في داهطضلاا ديازت دقو لىإ ةسدقلدا بتكلاو نياولأا ميلست لىإ اورطضا ثيح ،تاداهطضلإا ةدح مامأ فعضلاو ( "اتتَس لوكوتورب" ناكف ،ةينمزلا ةطلسلاConcili Cirtensis
تُب ةعيطقلا ةيادب ) نكلا( اولذابزو اوفعض نيذلا كئلوأ اومواقو اودمص نيذلا كئلوأو ،)ةيكيلوثاكلا ةسي نم ةلسلس داقعنلا ةيادب اضيأ لوكوتوبرلا اذى برتعا امك .)ةيتانودلا "ةقشنلدا" ةسينكلا( ( عمالمجاconciles
.ةيتانودلاو ةيكيلوثاكلا تُتسينكلا تُب ) ذنم يمدقلا برغلدا في ناكسلا ةسابض تاداهطضلإا هذى ةدح تراثأ دقو ثادحأ ( "انيتيبأ" ةيرقAbitina
ةباثبد ثادحلأا كلت اياحض ءادن حبصأ ثيح ) ( "انيتيبأ ءادهش" حيرصتب فرع يذلا ،يعامتجلااو تٍيدلا قاثيلداact
martyrum
.) 38 ملذ ةدلخلدا بصنلا تميقأ ءادهشلا ءلاؤلذ اديلبزو 39 تيلاو .يمدقلا برغلدا فايرأو ندم نم ديدعلا في تفشتكا 3 -2 -داهطضا نييتانودلا عمقو ( 317 – 392 :)م ةيناثلا ةلحرلدا هذى تدهش ةيسمرلا ةيكيلوثاكلا ةسينكلاو ،ةهج نم ةيتانودلا تُب عارصلا خيرات في ةطيشن ةكرح داهطضا لوأ نم ةلحرلدا هذى دتبسو ،ةيناث ةهج نم ةينامورلا ةطلسلا فرط نم ةمعدم ةنس 333 ةياغ لىإ ،"تُطنطسق" روطابرملإا دهع في م ةنس 393 لوخد خيرات مددعلا 13 280 ةينيدلا ماهلدا ويلوت دعب اهئامعز ةلدالرو ةيتانودلا ةهجاوم ةحاس تُطسغوأ سيدقلا وبيى ةيفقسأب - "سوييجر 80
Hippo- Regius
."ايلاح ةبانع" عجارت وأ روطت في غلابلا رثلأا الذ ناك ةماى ثادحأ ةدع ةلحرلدا هذى تفرع دقو رودص :اهنم ةقشنلدا ةسينكلا ةنس حماستلا موسرم 333 داهطضلااو ةدحولا موسرمو ،م ةنس 313 ( "دترلدا نايلوج" روطابرملإا مايأ فينعلا لعفلا در ثم ،مJulien
l’apostat
ةنس ) 333 ةنس نم ءادتبا ةقشنلدا ةسينكلا دض ميسارم ةدع رودصف ،م 333 .م دنع "تُطنطسق" روطابرملإا دهع في داهطضا لوأ لىإ نويتانودلا ضرعت ام ةنس نوناق ردصأ 333 ناك تيلا نكاملأا لكو ةيتانودلا سئانكلا ةرداصبد يضقي يذلا م ويظفالز روطابرملإا رمأ كلذل .ةيتانودلا ةيفصت فدبه ،اهئامعز يفنو نوقشنلدا ابه عمتيج ةيسمرلا ةسينكلا لاجر عم ةيسايسلا ةطلسلا تماق ثيح ،ةمارصب نوناقلا قيبطت ةرورضب تُيتانودلا عنبد .ابه ماصتعلااو سئانكلا لوخد نم 83 لاإ تُيتانودلا ىلع ناك امف سئانك ةدع في ةفينع تاهجاوم تثدحو ،مهسئانك نع عافدلاب تاءارجلإا كلت ةهجاوم تُبصعتلدا نم ديدعلا لتق نع ترفسأ ةجاطرق في -وصنوم لوق دح ىلع في اونفدو ، .ىلتق ابه اوطقس تيلا سئانكلا سفن تُطنطسق نأ ودبي (Constantin
دعب ،ةيعمقلا ةسايسلا هذى جهتنا ) ( "سويتناسكام" ويدرغ ىلع هراصتناMaxentius
تمستا تيلا ةسايسلا كلت ،) نم يمدقلا برغلدا في ديحولا ديفتسلدا حبصأ يذلا "سونايليكياك" فص لىإ زايلضلااب بص ذابزا لىإ ةجاطرق فقسأ عفد يذلا رملأا ،يروطابرملإا ءاخسلاو مركلا نم ةل .ةيتانودلا تنادأ ماكحأ لىإ تلوبر تيلا تاءارجلإاددعلا 13 281 3 -3 يف نيطسغوأ رود رظح ةيتانودلا ( 392 -11 4 :)م ةيتانودلا ةكرلحا تلظ رادم ىلعو 80 اماع ةيسمرلا ةيكيلوثاكلا ةسينكلا وجو في تفقو ،ةكسامتم ةيوق ذنم يأ ،ةكرلحا ىلع ءاضقلل اهلئاسوو اتهاسايس لك ةطبلز ،ةينامورلا ةطلسلا نم ةمعدلدا ( "سونيروجام" فقسلأا باختنا
Majorinus
ةنس ةجاطرق ةسينكل افقسأ ) 333 م ( "سويروسنوم" ةافو دعبMensurius
ةنس لىإ ،) 393 ثيح ،م يمدقلا برغلدا فرع "سويلثنج" ،تُتسفانتلدا تُتسينكلا يميعز ةافو في لولأا لثمتي :نيزراب تُثدح 83 (Genethlius
"سويليروأ" وفلخ يذلا ةيكيلوثاكلا ةجاطرق ةسينك فقسأ ) (Aurelius
( "سوناينيمراب" ةافوو ،)Parmenianus
ءامعزو ةفقاسأ رهشأ نم ) .ةنس تُعبرلأا براقت ةدلد اهسأرتو اهميظنت داعأ يذلا ،ةيتانودلا ةسينكلا 83 ثدلحا امأ وبيى ةيفقسأ سأر ىلع اديدج افقسأ تُطسغوأ سيدقلا تُيعت وهف نياثلا سويجر 81 (Hippo
-Regius
قاقشنلاا ثادحإ في ازراب ارود بعل يذلاو ،ايلاح "ةبانع" ) لحا لخاد مادختسا ةيعرش كلذ في ابد تاناكملإاو لئاسولا لك لامعتساب ،ةيتانودلا ةكر .ةيكيلوثاكلا ةسينكلا لىإ تُقشنلدا ةداعلإ ةوقلا 83 اعدو سيدقلا ةطلسلا وب موقت "دلر باىرإ" لىإ ءوجللا ةرورض لىإ تُطسغوأ ةيكيلوثاكلا ةسينكلا لىإ عوجرلا ىلع تُيتانودلا لملح ةينمزلا ادامتعا حيسلدا لوق ىلع :)ملاسلا ويلع( » اعفد للها نيد لىإ مىوعفدا « 83 (Compelle Intrare
). ةنس ةجاطرق ةرظانم روضح تُيتانودلا ضفر 133 م -تيلا روطابرملإا ررق كيلوثاكلا تُب اىدقع سويرونوى تُيتانودلاو -لاإ تهماس دقو .ديدهتلا تبرو تُمغرم ةذف تايصخش زوربو ،تُتسينكلا يركفم تُب يملاكلا لدلجا روطت في ةرظانلدا كلتددعلا 13 282 يحيسلدا ركفلا روطت في ةيساسأ اراودأ بعل مهضعب ،كاذ وأ بنالجا اذى نم نيركفمو "تُطسغوأ" سيدقلا كلذب دصقنو ،وتمرب 83 "سوينوكيت " قشنلدا تيانودلا ويقفلاو . 88 لاإ ،يمدقلا برغلدا في ةيحيسلدا خيرات في ازراب اثدح دعت ةرظانلدا كلت نأ عقاولاو اولماعت ةقباس ةديدع براجتب اورم نيذلا مىو ،الذ تُسمحتم اونوكي لم تُيتانودلا نأ .ةديدع ميسارمو تُناوق مهقح في تردصأ تيلا ،ةينمزلا ةطلسلا عمو كيلوثاكلا عم اهيف ذى نأ اونقيأو يذلا ظفالمحا نأ كلذك نوملعي مىو ،مهيلع يلطنت نل ةيديلقتلا ةسايسلا ه منهأمط نأ دعب ةصاخ ،ةرماغلدا كلت ضوخ اوررق كلذ عمو ،يكيلوثاك ةرظانلدا سأتًيس ( "سونيليكرام"
Marcellinus
.اهيزنو ادرجتم نوكيس ونأب ) رهشأ ةتس لياوح تغلب ةليوط ةدم ةرظانلدا تاتَضبر تقرغتسا 89 لوأ خيرات نم في "سونيليكرام" ظفالمحا هردصأ موسرم 39 يفناج 133 خيرات لىإ ،ةرظانملل ويف اعد م في اىداقعنا 3 ناوج 133 .م ( 90 ) يروطابرملإا ظفالمحا لواح تُيتانودلا لبض فدبه ةرظانلدا هذى تاسلج في ةكراشلدا ىلع سئانكلا ةداعإب مىدعوف ،تُقشنملل قلمتلا لىإ تاكلتملداو .ةجاطرق ةرظانم في ةكراشملل مهتبغر نودبي نيذلا ةفقاسلأا لك ( 93 ) ( "سوناييدرب"نأ كلذ ،هاعسم في حلص ظفالمحا نأ ودبيPrimianus
ميعزلا ) ةفقاسلأا لك لىا اههجو ةلاسر في اعدو هدانع نع ىلبز ،هددشتب فورعلدا تيانودلا .ةرظانلدا في ةكراشملل تُيتانودلا ةيسنكلا تاعطاقلدا يلثلش تُب براقت كانى نأ رهظي مقر ةطيرخ( ةجاطرق ةرظانم في ةلثملدا 3 ةيتانودلاو ةيكيلوثاكلا تُتسينكلا بيودنم يأ ) ولاغشأ حتتفا يذلا ،ربسؤلدا اذى في ( 93 ) في 3 ةنس ناوج 133 .ةجاطرق ةنيدبد مددعلا 13 283 مقر ةطيرخ 3 ةرظانم في ةلثملدا ةيسنكلا تاعطاقلدا : ةنس ةجاطرق 133 .م )ثحابلا ةبصرت( :نع لاقن
-
Morizot (P.), Nasraoui (A.), A propos des
ruines de la vallée de Mellagou (Aurès, Algérie). Les
vestiges chrétiens de Baïnou et la mosaïque découverte à
, 145e année, n°2, 2001, (pp.
C.R.A.I.
,
Bouzouamel
ددعلا 13 284 "تُيتانودلا عم ةرظانلدا رضلز صخلم ":وباتك في "تُطسغوأ" تَشيو ( 93 ) (
Bevicus collationis cum Donatistis
روتانيسلا وسأرت ربسؤلدا نأ ) ( "سونيليكرام"
Marcellinus
باتكو تُيئاضقلا نيرضلمحا نم قيرف ةدعاسبد ) ةمكلمحا (Notarii
( بيودنمو )Actores
تُتسينكلا ) تقرغتساو .ةيكيلوثاكلاو ةيتانودلا لاغشأ ربسؤلدا ( 91 ) ( تاسلج ةثلاث 3 -8 ناوج 133 .ةيتانودلل ةيحرص ةنادإب )م تناكو روطابرملإا نم رمأب "سونيليكرام" يروطابرملإا ظفالمحا عراس ثيح ،ايئدبم ةيرظن ةنادإ في ايسمر ةيتانودلا ءاغلإو رظح موسرم رادصإ لىإ "سويرونوى" 33 ناوج ةنس 133 م .ةجاطرق في موسرلدا اذى رشنو ( 93 ) دقو تَخأتل قرطلا عيبص لامعتسا نويتانودلا لواح كيلوثاكلا دض ةلبض اونشو ،ظعولا بطخو ،دقنلا تلااقم ريرحتك ،مكلحاب حيرصتلا .ةابالمحاو زيحتلاو ءاشترلااب هومتها يذلا "سونيليكرام" ربسؤلدا سيئر دضو ( 93 ) وزغلا نأ ودبي ليادنولا 93 ام ذاقنإ في ،رشابم تَغ لكشب مىاس برغلدا دلابل تيلا ةينامورلا ةطلسلا يىو تيانودلا قاقشنلاا ءادعأ بركأ فاعضإو ،ةيتانودلا نم ىقبت ةيكيلوثاكلا ةسينكلا ضرعتو ،ةهج نم ائيشف ائيش ةيقيرفلإا اتهاعطاقم دقفت تأدب .ةيناث ةهج نم ليادنولا داهطضلال اىرودب اخ :ةـــــــمت لىإ ايديمون دودح تدعت ذإ ،اهتعقر عسوت نأ ةيتانودلا ةكرلحا تعاطتسا كلت فورظ نم تدافتساو ،ابرغ تُتيناطيرولداو ،اقرش ةيسلبارطلاو انيكازيبو ةيلصنقوبرلا ايديمون ىلع ةرطيسلاب تدرفنا اهنكل .ةيكيلوثاكلا عم دنلل دنلا تفقوو ةتًفلا دقف ، ىبركلا ةيرضلحا زكارلدا في سانلا بولق تكلمو تحستكا – كاذنن -لثم وبيى ةنيدم -سوييجر ديج لا تيانودلا فقسلأا نأ ةجرد لىإ ،ةيتانودلا لقعم ياغب ةنيدمو "ةبانع"ددعلا 13 285 ةسينكلاو ،ةوطبخ ةنس لك مدقتت ةيتانودلا ةسينكلا تناكو .قطانلدا ضعب في اموصخ تاوطخ عجاتًت ةيكيلوثاكلا لبق ةتبح ةيتانود نوكت نأ يمدقلا برغلدا ةقطنم تداك تىح .ةهجاولدا ةحاس تُطسغوأ سيدقلا لوخد نأ لاإ ةنس في ةيئانه ةروصب خيراتلا نم ىفتخا تيانودلا قاقشنلاا 398 دعب ،م سداسلا نرقلا رخاوأ في ئجافلدا ءافتخلاا اذى نإ .ةمواقلداو دوجولا نم نورق ةثلاث لىإ دوعي يدلايلدا :تُيسيئر تُببس "بركلأا راوغيرغ" ابابلا نأ :لاوأ ( 98 ) وتلاسارم في ةيتانودلاو تُيتانودلا ركذي لم ةنس في تهتنا تيلا ةيوبابلا وتتًف نم ةتَخلأا تاونس تسلا للاخ 301 نأ نكيدو .م سداسلا نرقلا نم ةتَخلأا تاونسلا للاخ ام اعون اوأدى تُقشنلدا نأ ضتًفن .يدلايلدا ةنس نم ةدتملدا ةتًفلا للاخ لهلص انك اذإ :ايناث 390 ةنس لىإ م 398 لى م يدلايلدا عباسلا نرقلا ةيادب لىإو منهأ مغر ،اديدتهو ةأرجو اطاشن رثكأ تُقشنلدا ناك نلأف ةتًفلا هذى دعب مىرابخأ انلصت لم نإف ،ايديمون نم عساو ءزج ىلع نورطيسي اوناك ثدحتت لم ةييخراتلا رداصلدا .مهتلىابذ وأ مهنع دجو دقف ،قطانلدا ضعب في لوطأ ةدم رمتسا تيانودلا قاقشنلاا نأ ودبي عباسلا نرقلا فصتنم في ةيقيرفلإا ضرلأا ملذوخد دنع لئاولأا نوملسلدا نوبرافلا برغلدا دلاب في سوتانود ةسينكل ةيفو تلاز لا تيلا فئاوطلاو تاعاملجا ضعب يدلايلدا .يمدقلا شماوهلا : 1 ) Traditores تٍيتلالا لعفلا نم : : Trado (Transdo), didi, ditum,
ere في تفرع دقو ةدهطضلدا ةطلسلا لىإ ةسدقلدا بتكلا ميلست ةيلمع يأ "لىإ ملس" تٍعبد ـب صوصنلا Traditio ( "ملسلدا"و Traditor .) - Félix Gaffiot, Dictionnaire
ددعلا 13
286
Abrégé Latin Français, Hachette, Paris, 1936, p. 657.
2 )
Monceaux (P.), Histoire Littéraire de l’Afrique chrétienne depuis les origines Jusqu’a l’invasion arabe, t. I, Ernest Leroux, Paris, 1902, IV, p.193 ; Brisson (J.P.), Autonomisme et Christianisme dans l’Afrique Romaine, Paris, de Boccard, 1958, p.123. 3 ) , M.E.F.R.A. », le Dossier du Donatisme Duchesne (L.), « -X, 1890, pp. 589- 650. 4 ) ( ،يليلدا سوتاطبوأ 330 م -383 م ةليم( ةيديمونلا فلايم ةنيدم فقسأ ناك ،ايقيرفإ في دلو ) ىلع ايلاح دعب 30 ،ونامز رابحأ رهشأ نم ،يدلايلدا عبارلا نرقلا للاخ ،)ةنيطنسق برغ لاشم ملك وتافلؤم زربأ نم ،تُيتانودلا دض ةيكيلوثاكلا ةسينكلا نع عفاد : " De Schismate Donatistarum لياوح فيوت " 383 .م - Bouillet (M.N.), Dictionnaire
Universel d’Histoire et de Géographie, Paris, , 1878, p.1383. 5 ) ( ،سوناينيمراب Parmenianus سأر ىلع بركلأا سوتانود فلخ ،تيانود فقسأ نياث ) ( ةجاطرق ةيشربأو ةيتانودلا ةسينكلا 355 -393 ونأ حجري ةيكيلوثاكلا ةسينكلا دض اباتك فلأ )م تُلذاختلدا ةسينك دض :ناونعب ناك Adversus Ecclésiam Traditorum
." -Monceaux (P.) , H.L.A.C., V, pp.241-263. 6 )
-Duchesne (L.), Op, cit., p. 62.
7 )
Lapsi تٍيتلالا لعفلا نم ، ( :
Labor, Lapsus Sum نيذلا" وأ "اوأطخأ نيذلا" تٍعيو )
."اوطقس - Félix Gaffiot, Op.cit., pp. 353, 357.
ددعلا 13 287 8 ) - Brisson (J.P.), Op.cit, pp. 70- 71, 156. 9 ) تداهطضلاا هذى تببس دعب كلذو ،يمدقلا برغلدا في تُيحيسلدا تُب ةداح تافلاخ " سويكد روطابرملإا تاداهطضا Décius ( " 319 -330 .)م -Warmington (B.H.),
The North African provinces from Dioclétian to the Vandal
conquest, Cambridge, 1954, p.78. 11 ) بأي انيت ، Abitina/ Avitina/ Abithina يى ،ةدرلمجا رنه ضوح في ةتَغص ةنيدم ،
،سنوتب بابلا زالر ةنيدم برق ايلاح "نطابلا دوهش" بئارخ - Beschaouch (A.), « Sur
; 266 -, pp. 255 ., 1976 C.R.A.I », la localisation d’Abitina…
Toulotte (Mgr.), Géographie de l’Afrique Chrétienne, Numidie, Typographie Oberthur, Rennes-Paris, 1892, pp.
108- 108.
11 )
- Allard (P.), la persécution de Dioclétien et le triomphe de
l’église, Victor Lecoffre, Paris, 1900, t. I, IV, pp.261-273.
12 )
- Monceaux (P.), H.L.A.C., IV, pp. 12- 13, V, p.
4. 13 ) سويروسنوم ( Mensurius ) اطبوأ هركذ ،يدلايلدا عبارلا نرقلا ةيادب في ةجاطرق فقسأ ، ( سويتنيسكام روطابرملإا ومتها دقو ،تُطسغوأ سيدقلاو يليلدا Maxentius ميلست مدعب ) ( سكيلف نىاكلا Félix قيرط في فيوت و ،امور ةرايزب روطابرملإا ةوعد بىل وتحاس ئبري يكلو ) ةنس امور نم وتدوع 333 .م -Toulotte (Mgr.), Op.cit, p. 84.
ددعلا 13 288 14 )
Optat (St.), I, 13- 14, d’après Monceaux (P.), H.L.A.C.,
IV, p. 13. 15 ) سونافليس اونيعو ،ةجاطرق فقسأ سونايليكياك باختنا في اونعط نيذلا ةفقاسلأا دحأ ، سونيروجام وناكم Majorinus بركلأا سوتانود وفلخ يذلا ( Donatus le grand ) . -Monceaux (P.), H.L.A.C., IV, p. 28.
16 )
-Monceaux (P.), H.L.A.C., IV, p. 13.
17 ) -Optat (St.), I, p 17. 18 )
-Monceaux (P.), H.L.A.C., IV, p. 17.
19 ) -Monceaux (P.), H.L.A.C., IV, p. 14. 21 )
-Brisson (J.P.), Op.cit, pp. 126-127 ; Raynal (D.),
., C.T », Culte des martyres et propagande Donatiste à Upenna « t. XXI, n° 81- 82, 1973, pp. 46- 47. 21 ) بئارخ ينكوتبأ ( Abthugni مساب ايلاح فرعت ةجاطرق ةنيدلد ةروالر ةتَغص ةنيدم يى :) ( "راوسلا تَشنى" Hr.Es-Souar سنوتب ناوغز ةنيدم بونج ) . - Mesnage (J.P.),
l’Afrique chrétienne, Ruines Antiques et évêchés, Paris, Ernest
Leroux, 1912, P.277.
22 )
Jacques-Paul (Dir.), Pluquet (l’abbé), Dictionnaire des
Hérésies, des erreurs et des schismes, t. I., Ateliers catholiques, Paris, 1847, pp. 646- 647.
ددعلا 13 289 23 )
- Mourre (M.), Dictionnaire encyclopédique d’histoire,
Bordas, 1978, p.1408. 24 ) سونيروجام ( Majorinus ةباطلخاب رهتشا تيانود فقسأ :) ةجاطرق ةنيدلد افقسأ بختنا ، في تام ونأ حجريو ،سونايليكياك ةنادإ دعب 3 ربوتكأ 333 .م - Dictionnaire des Hérésies, p. 648 ; Optat (St.), I, 19. 25 )
- Monceaux (P.), H.L.A.C., IV, p. 19.
26 )
- Gsell (S.), l’Algérie dans l’Antiquité, Adolphe Jourdan,
Alger, 1903, p. 113. 27 ) - Optat (St.), I, 19- 20. 28 ) - Optat (St.), I, 18- 19. 29 ) لايكول " "لايسول ( Lucilla اطبوأ هركذ ام بسحو ،ةينابسأ لوصأ نم ةيجاطرق ةأرما ،) لم تيلا ،ةجاطرق نارطم نم لايكول بضغ لىإ دوعي سونايلكياك تُبو اهنيب فلالخا ببس نإف يليلدا .ديهشل ونأ دقتعت يرشب مظع ليبقت مدعب وحئاصن لبقتت - Monceaux (P.), H.L.A.C., IV, pp. 15- 16. 31 ) - Optat (St.), I, 18- 19. 31 )
-Augustin (St.), Cont. Epist. Parmen., 43, 6, 17; Contra
Cresconium, III, 28- 29.
32 )
- Martroye (F.), « une tentative de révolution, sociale en
., T.32, 1904, p. R.Q.H », Circoncellions Afrique, Donatistes et 361.
ددعلا 13 290 33 ) سوتانود ( : Donatus ةنس ةجاطرق ةرظانم في نويتانودلا دكأ ،) 133 كانى نأ م "ءادوسلا رايدلا" سوتانود لولأا ،سوتانود نايعدي تُصخش Donatus Casae Nigrae
نم ياغب ةنيدم Bagai دض مكح لوأ وقح في ردص يذلا وىو ،ايديمونب )ايلاح ةلشنخ برق( ةنس امور عملر في ةيتانودلا 333 نياثلاو ،م يجاطرقلاب فورعلدا "بركلأا" سوتانود تيانودلا ميعزلا ا ةدم ةيتانودلا ةسينكلا داقو مظن يذل 10 فيوت نأ لىإ ةنس ةنس في 333 م - Martroye (F.),
une tentative de revolution sociale , Op.cit., p. 368. ضعب نكل سلاا اذى لميح دحاو صخش ىلع نوقفتي تُثدلمحا تُخرؤلدا مهنمو م :وصنومو نوصيرب
-Monceaux (P.), « les premiers temps du donatisme et la ; , n° 1, 1916, p.50 C.R.A.I.
», in Question des deux Donat
Brisson (J.P.), Autonomisme et christianisme, p. 237. 34 ) - Optat(St.), III, 3. 35 ) - Augustin (St.), Epist., 88, 2. 36 )
- Monceaux (P.), H.L.A.C., IV, p.20. 37 ) لظ ( ةنس وتافو ةياغ لىإ ةجاطرق ةيفقسأ سأر ىلع سونايليكياك 333 م -310 وفلخو )م "سوفور" Rufus ةنس لياوح فيوت يذلا( 313 م -313 )م -Maier (J.L.), l’épiscopat
de l’Afrique Romaine, Vandale et Byzantine, Bibliothéca Helvetica Romana, XI, Institut Suisse de Rome, 1973, p. 95, 453.
38 )
-Lancel (S.), Actes de la Conférence de Carthage en 411,
T. I : Introduction, S.C., n° 194, Paris, 1972, pp. 9- 25.
ددعلا 13 291 39 ) "سوينوكيت" تيانودلا ويقفلا ،يحيسلدا ركفلا ىلع تَثأت الذ ناك تيلا تايصخشلا نم Tyconius تَبك تَثأت ول ناك يذلاو ،كيلوثاكلاب قحتلي لم ونكل ،تُيتانودلا نع لصفنا يذلا ع ىل .تُطسغوأ - Congar (Y.), Note complémentaire n° 10,
721. -718 . ., 28, p B.A », Parmenianus et Tyconius « 41 ) ; Brisson (J.P.), 124 -., 28, pp. 80 B.A Congar (Y.M.J.), -Op.cit, p. 84. 41 )
- Martroye (F.), la répression du Donatisme et la politique religieuse de Constantin et de ses successeurs en Afrique,
p. 392. ., 1914, M.S.N.A.F 42 )
- Cod. Théod., IX, 34, 5. 43 ) سويراكامو سولوب نؤلدا عيزوتب امهفلكو سوتناطسق روطابرملإا امهلسرأ نايروطابرمإ ناثوعبم ، ةنس 313 لىإ عوجرلاب تُيتانودلا عانقإ ةلوالمح ةيتانودلا لقعم ايديمون في ةصاخ يمدقلا برغلدا في م .ةيكيلوثاكلا ةينيدلا ةدحولا - Monceaux (P.), H.L.A.C., IV, p.34.
44 )
- Optat (St.), I, 6- 7, III, 9- 10 ; Brisson (J.P.), Op.cit., p.292.
45 )
- Augustin (St.), Lettres, CV, 2, 9 ; Julien (Ch.A.),
Histoire de l’Afrique du nord, S.n.e.d., Alger, 1978, p. 217.
46 )
- Cod. Theod., XVI, 6, 2. 47 ) - Optat (St.), III, 4. 48 )
- Monceaux (P.), H.L.A.C., IV, p. 125.
ددعلا 13 292 49 ) - Ibid., IV, pp. 35- 36. 51 )
-Pallu de Lessert, Fastes des provinces Africaines sous la
domination Romaine, t. 2, Paris, 1901, p. 243.
51 ) تنوكلا ( Conte ،) في وعابتأ نم اددع تُع يذلا تُطنطسق روطابرملإا وثدحتسا بصنم لياولا ضوعي ايقيرفإ تنوك ناكو ،ةلاولاو ماكلحا بنابج ةيرادإو ةيركسع ،ةيلام :ةعونتم ماهم ( Vicerius .شيجلل ادئاق لمعي وأ ) 52 ) ريتسفلس ( Sylvestre نم اباب تُع ،امور ديلاوم نم ،يكيلوثاك سيدق ،) 331 لىإ 333 ( ةيقين عملر داقعناو ،داهطضلاا ةياهنب ومكح ةتًف تزيبس ،م Nicée ةنس ) 333 عملر لوأ م .نيوكسم –Petit (P.), Histoire Générale de l’empire Romain, t. I,
le Haut- Empire (27 av. J.C.- 161 ap. J.C.), Paris, 1974, pp.73-74. 53 ) - Optat (St.), III, 4. 54 )
- Optat (St.), III, 6; Augustin (St.), Contra. Litter. Petil., II, 20, 46.
55 )
- Passio Marculi, p. 761; d’aprés Monceaux (P.), H. L .A. C., IV, pp. 335- 336. .
56 )
:رظنأ بلكلا رصق عم لايزيجيف ةقباطم نع - Cayrel (P.), « une basilique
., LI, 1934, p.114; Duval M.E.F.R », donatiste de Numidie , R.E.A. », u Donatisme dossier d
(N.), une nouvelle édition du «
n°35, 1989, pp.171-179, (p.174).
57 )
- Monceaux (P.), H. L .A. C., IV, p. 37.
ددعلا 13 293 58 ) اتًبافون ( Nova Petra ) ، يىو ،ةديدلجا ةرخصلا تٍعت ( انايد نع دعبت ةقطنم Diana Veteranorum لياوبح ةنتاب لاشم ايلاح ةناز ) 30 لياوبحو ، ملك 33 يلايبص نع ملك Gemellae .سولوكرام لتقم دعب تُيتانودلا ىدل ةسدقم ةنيدم تبرتعا ،)ايلاح تابصقلا(
-Tissot (Ch.), Géographie Comparée de la province Romaine d’Afrique, Paris, 1888, II, p. 509 ; Gsell(S.), A.A.A., f.27, n° 3, 62 ; Ragot (W.), «le Sahara de la province de Constantine »,
1874, p. 228. -., XVI, 1873 R.S.A.C 59 )
- Birebent (J.), Aquae Romanae, service des antiquités de l’Algérie, 1961, pp. 364- 365.
61 )
., B.C.T.H Gsell (S.), Notes d’archéologie Algérienne,
-1899, p. 455 ; Id., A.A.A., f. 28, 171.
61 )
- Julien (Ch.A.), Op.cit., p. 217.
62 )
- Optat (St.), III, 6 ; Augustin (St.), Cont. Litter. Petil., II, 20, 46. 63 ) ( سويليروأ Aurélius وبيى عملر سأرت ،يكيلوثاك فقسأ ،) -( سويجر Hippo- Regius ةنس "ايلاح ةبانع" ) 393 سوناييدرب تيانودلا فقسلأل ادينع امصخ ناكو ،م ( Primianus نوبيى عملر برتعيو ) كراش تيلا نيرشعلا عمالمجا تُب نم وسأتًي يكيلوثاك عملر لوأ هيف .ا - Mesnage (J.P.), l’Afrique chrétienne…, p.5.
64 )
- Augustin (St.), Lettres, LXXXVIII ; Julien (Ch. A.), Op.cit. p.217. 65 ) - Optat (St.), III, 1. 66 ) ياغب ( Bagai لياوبح ةلشنخ ةنيدم برغ لاشم عقت ،ايلاح ةياغب وأ ياغب رصق( ،) 33 ةنس ةجاطرق عملر في ةيفقسأك تركذ ،)ملك 333 ابه تعقو ،ةيتانودلا لقاعم بركأ نم برتعت ،م
ددعلا 13 294 ةنس ةكرعم ةصاخ تيانودلا خيراتلا ثادحأ مظعم 313 ةنس تُيناييدبرلا عملر ابه دقعناو ،م 391 م مض يذلا 330 نود افقسأ ،اكيليزاب وأ ةسينك ىلع ابه رثعي لم كلذ عمو ،سونايميسكام ةنادلإ ايتا ( ةينامور ةيدلب ياغب تناك Municipium Romanum نياثلا نرقلا نم نياثلا فصنلا في ) .يدلايلدا "في ياغب ركذت لم ( "سونينوطنأ كلسم Itinerario Antonini "في لاو ،) ةحول ( "رغنيتوب Table de Peutinger .) - Mesnage (J.P.), l’Afrique
chrétienne, pp. 253- 255 ; Augustin (St.), Epist., LI, 2 ;Cont.
Epist. Parmen., I, 11, 18 ; Brisson (J.P.), Op.cit., p.226.
67 ) لىإ قيرف لك ألجو ،اهعون نم ةديرف ةلبض في سئانكلا نيايميسكالداو نياييدبرلا ناقيرفلا مصابز ،رخلآا قيرفلا نم اهعازتنلإ ةطلسلا ةلوالمح ،ةينامورلا ةطلسلا ةاضق لىإ اوألج تُيتانودلا نأ بيرغلاو دض تابوقعلا سامتللإ وأ ةيتانودلا ةسينكلا ول ضرعتت تناك يذلا عمقلا ةدح نم فيفختلا .اهنع تُقشنلدا -Augustin (St.), C. Cresc., III, 59.
68 )
-Augustin (St.), Contra Epistulam Parmen, I, 10- 13.
69 ) ( يكيلوثاك عار درلر ةتًفلا هذى للاخ تُطسغوأ ناك Presbyter رضح امنيح طيسب ) سويجر وبيى عملر ( Hippo- Regius "ايلاح ةبانع" ) ةنس 393 أدب تاذلاب تقولا اذى في ،م ةباتكب ةيتانودلا دض وتلبض « Psalmus Contra Partem Donati »
بزح دض رومزم(
.)سوتانود - Monceaux (P.), H.L.A.C., IV, p. 61.
71 )
- Augustin (St.), Cont. Epist. Parmen., I, 11,
18 ; Brisson (J.P.), Op.cit., p.226.
71 )
. -Augustin (St.), Contra Epistulam Parmen, I, 10- 13
72 )
-Monceaux (P.), H.L.A.C., IV., p. 130 ; Brisson (J.P.), Op.cit., pp. 229- 230.
