الحجاج في" دموع في عيون عراقية لخير الدين حمادي " - مقاربة في وسائل الإقناع -

تلا ةرازو

يملعلا ثحبلاو لياعلا ميلع

ةعماج

ديهشلا

حم

ه

رضلخ

ــلاــ

يداو

غللاو بادلآا ةيلك

تا

و ةغللا مسق

لأا

يرعلا بد

ريخل " ةيقارع نويع يف عومد " يف جاجحلا

يدامح نيدلا

-عانقلإا لئاسو يف ةبراقم

جرتخ ةركذم

ةّدعم

ين تابلطتم نمض

ةداهش ل

ترسالما

ابهادآو ةيبرعلا ةغللا في

-ةبعش

:

ةيبرع ةغل

عإ

لا داد

ط

نيبلا

:

تسلأا فارشإ

:ذا

نيابيش مالهإ -للهااطع دممح نيابيش ةيرخ

:يعماجلا مسوملا

1437 / 1438 :قفاولما ـه 2016 / 2017 م

:ﻰﻟﺎﻌﺗ لﺎﻗ

}

يِذلا ىَلِإ َرَت ْمَلَأ َّجاَح ِإ ميِهاَرْب يف ِّبر ِه ْنَأ ُهللا ُهاَتَأ ُميِهاَرْبِإ َلاَق ْذِإ َكْلُملا يِبَر َّلا َلاَق ُتيِمُأ َو ييْحُأ اَنَأ َلاَق ُتيِمُيو ييْحُي يِذ ُ ميِهاَرْبِإ نإف َّشلاِب يِتْأَي هللا ِقِرشملا َنِم سْم اَهِب ِتْأف َّلا َتَهَبَف ِبِرْغَمْلا َنِم ِذ َو َرَفَك ي ِّظلا مْوَقْلا يِدْهَي َال ُهللا َنيِملا

{

)

: ةﺮﻘﺒﻟا

258

(

ﻥﺎﻓﺮﻋﻭ ﺮﻜﺷ

ﻧ

ﺮﻜﺸ

ﺍ

ﻪﻧﺎﺤﺒﺳ

ﱃﺎﻌﺗﻭ

ﻰﻠﻋ

ﻪﻘﻴﻓﻮﺗ

ﻟﺎﻨ

ﻡﺎﲤﺇﻭ

ﺍﺬﻫ

ﺚﺤﺒﻟﺍ

ﺎﻤﻛ

ﻡﺪﻘﺘﻧ

ﻲﻧﺎﻌﲟ

ﺮﻳﺪﻘﺘﻟﺍ

ﻜﺸﻟﺍﻭ

ﻑﺮﺸﳌﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﱃﺇ ﺮ

:

ﻱﺬﻟﺍ ﺍﺎﻄﻋ ﺪﻤﳏ

ﺎﻧﺪﻋﺎﺳ

ﺍﲑﺧ ﺍ ﻩﺍﺰﺟ ﺓﺪﻳﺪﺴﻟﺍ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﻭ ﻪﺤﺋﺎﺼﻨﺑ ﺍﲑﺜﻛ

ﺎﻤﻛ

ﻧ

ﻡﺪﻘﺘ

ﺮﻜﺸﻟﺎﺑ

ﻞﻳﺰﳉﺍ

ﻞﻜﻟ

ﻦﻣ

ﻧﺪﻋﺎﺳ

ﺎ

ﻡﺪﻗﻭ

ﺎﻨﻟ

ﻥﻮﻌﻟﺍ

ﺯﺎﳒﻹ

ﻩﺬﻫ

ﺓﺮﻛﺬﳌﺍ

.

:ﻥﺎﺘﺒﻟﺎﻄﻟﺍ

ﺓﲑﺧ .ﻡﺎﳍﺇ

ءاﺪﻫإ

ﻧ

ﻰﻟإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ ةﺮﻤﺛ يﺪﻬ

ﻦﻣ

لﺎﻗ

ﷲا

ﻢﻬﻴﻓ

﴿

ﺎﻨﻴَﺻَوَو

ﻪﻳَﺪِﻟاﻮِﺑ نﺎﺴْﻧﻹا

ًﺎﻧﺎَﺴْﺣِإ

﴾

ﻦﻣو

نﺎﻛ

ﺎﻤﻫؤﺎﻋد

ﺎﻨﻟ

اﺪﻨﺳ

ﻻو

لاز

ﻘﻳﺮﻄﻟ

ﺎﻨ

ﺎﺳاﺮﺒﻧ

.

ﻰﻟإ

ﻲﺘﻟا

ﻢﻟ

ﻧ

ﺪﺠ

ﺔﻤﻠﻛ

ﻲﻓﻮﺗ

ﺎﻬﻘﺣ

ﻚﻈﻔﺣ

ﷲا

أ ﺔﻴﻟﺎﻐﻟا ﻲﻣأ ﺎﻨﻟ

ﻲﻓ ﷲا لﺎﻃ

كﺮﻤﻋ

ﻰﻟإ

يﺬﻟا

ﺎﺑر

ﺎﻧ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻠﻴﻀﻔﻟا

،قﻼﺧﻷاو

ﻲﺑأ

ﺰﻳﺰﻌﻟا

لﺎﻃأ

ﷲا

ﻲﻓ

كﺮﻤﻋ

ﻰﻟإ

ﻲﺗﻮﺧإ

ﻲﺗاﻮﺧأو

ﻢﻌﻧا

ﷲا

ﻢﻬﻴﻠﻋ

ﺮﻴﺨﻟﺎﺑ

ﻰﻟإ

ءﺎﻨﺑأ

إﺧ

ﻲﺗﻮ

ر

جﺎﺗ

.

يرﻮﺟ

.

ﻢﻴﻨﺴﺗ

.

ﻢﻫﺎﻋرو ﷲا ﻢﻬﻀﻔﺣ دﺎﻳإ

. ﻖﻴﻓﻮﺘﻟاو حﺎﺠﻨﻟﺎﺑ ﻢﻬﺑرد ﷲا رﺎﻧأ تﻼﻴﻣﺰﻟاو ءﻼﻣﺰﻟا ﻞﻛ ﻰﻟإ

ﺒﻟﺎﻄﻟا

نﺎﺘ

مﺎﻬﻟإ:

ةﺮﻴﺧ .

ﺔﻣﺪﻘﻣ

ﺔﻣﺪﻘــــﻣ

:

ادأ ﺔﻐﻠﻟا نإ ﲔﺑ ﻎﻴﻠﺒﺗو ﻞﺻاﻮﺗ ة ﺮﺸﺒﻟا ﺪﺼﻗ ، ﻚﻟذ ﱃإ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ﻢﻬﺘﻌﻴﺒﻃ ﻢﻬﻌﻓﺪﺗ ﻦﻳﺬﻟا ، ﺞﻫﺎﻨﳌا ﻒﻠﺘﺨﲟ ﺎﻬﻔﺻو ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋو ، ةادﻷا ﻩﺬﻫ ﺔﺳارد . ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺣﺎﺘﳌا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟاو رﻮﻄﺘﺑو تﺎﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﺔﺜﻳﺪﳊا ﰎ مﺎﻬﺳﻹا ﰲ زاﺮﺑإ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﺔﻐﻠﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﲑﺒﻛ ، ﺖﻔﺸﻛو ﻦﻋ ﺎﻨﻣ ﻫ ﺞ ةﺪﻳﺪﺟ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻚﻟذ . لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺐﻴﻟﺎﺳأ ﺚﲝ ﱃإ ﻒﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﰲ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﻞﻘﺘﻧﺎﻓ ، . ﻪﺗﺎﻣﺎﻘﻣو و ﻮﺜﺣﺎﺒﻟا ﺄﺒﻨﺗ ﺪﻘﻟ ﺔﻴﺟﺎﺠﳊا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻲﻫو ﻞﺻاﻮﺘﻟا و ﻎﻴﻠﺒﺘﻟا ﲑﻏ ﺔﻐﻠﻟ ىﺮﺧأ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ن جﺎﺠﳊﺎﻓ ، تﺮﻬﻇو رﺎﻜﻓأ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ضﺮﻌﻳ ﺎﲟ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﱃإ ﻦﻫﺬﻟﺎﺑ يدﺆﺗ ﱵﻟا بﺎﻄﳋا تﺎﻴﻨﻘﺗ ﺔﺳارد ﻰﻠﻋ مﻮﻘﻳ ﺎﻴﺟﺎﺠﺣ ﻼﻌﻓ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ مﻼﻜﻟا ﻞﻠﲢ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا ﰲ تﺎﻳﺮﻈﻧ ةﺪﻋ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﰲ ﻊﻠﻄﺘﳌا و . ﻹا ﲔﻴﻟﻮﺻﻷا ﺪﻨﻋ ءاﻮﺳ ﻪﻟﺎﻜﺷأ و جﺎﺠﳊا لﻮﺣ تارﻮﺼﺗ و ءارآ ﻚﺷ نود ﺪﳚ ﺔﻴﻣﻼﺳ و ﲔﻳﻮﻐﻠﻟا ﰲ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺜﻌﻧ ﺎﻤﻛو ةﺎﺤﻨﻟا و ﺚﻳﺪﳊا ءﺎﻤﻠﻋ و ،ﺎﻫﲑﻏو ﺔﻣﺎﻘﳌاو ﺔﺑﺎﻄﳋا و ﺮﻌﺸﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟاو ﻲﻘﻠﺘﳌا عﺎﻨﻗﻹ ﻢﻠﻜﺘﳌا ﻩﺪﻤﺘﻌﻳ ، ﻪﺑ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﺠﻬﻨﻣو ﻼﻜﺷ جﺎﺠﳊا ﺬﺧﺄﻳ لاﻮﺣﻷاو ﻪﻴﻓ ةﺪﻌﺑ ، ﺎﻣ عﻮﺿﻮﲟ ﻪﻋﺎﻨﻗإو ﻪﺘﻟﺎﻤﺘﺳا ﱃإ لﻮﺻﻮﻟا ﺪﺼﻗ ﻞﺋﺎﺳوو قﺮﻃ . ﳍو ﻩﺬ ﺔﻴﳘﻷا ﺔﻴﺑدﻷاو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا رﺎﻴﺘﺧا ﻊﻗو ﺎﻧ عﻮﺿﻮﳌا اﺬﻫ ﺔﺳارﺪﻟ ( جﺎﺠﳊا ) لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﻗﻹا ﻪﻠﺋﺎﺳو ﰲ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ يدﺎﲪ ﻦﻳﺪﻟا ﲑﺧ ذﺎﺘﺳﻷا تﻻﺎﻘﻣ ﻦﻣ جذﺎﳕ " ﺔﻴﻗاﺮﻋ نﻮﻴﻋ ﰲ عﻮﻣد " ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﺼﻧ ﺎﻴﻔﺤﺻ ﻣ ﺎﻴﺟﺎﺠﺣ ﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘ ﻖﺤﺘﺴﻳ ﺎﳑ ﺔﻴﻗاﺮﻌﻟا ﺔﻴﻀﻘ جﺎﺠﳊا و لﺪﳉا ﻊﺑﺎﻃ ﺬﺧﺄﻳ نأ ﻦﻣو ََﰒ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺚﺤﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺖﻠﺜﲤ :  ﺎﻣ ﱂﺎﻌﻣ عﺎﻨﻗﻹا ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ يدﺎﲪ ﻦﻳﺪﻟا ﲑﺧ تﻻﺎﻘﻣ ﰲ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا " ﺔﻴﻗاﺮﻋ نﻮﻴﻋ ﰲ عﻮﻣد " ﻦﻣ عﺎﻨﻗﻹا ﻞﺋﺎﺳو لﻼﺧ ؟

ﺔﻣﺪﻘﻣ : ﺎﻬﻨﻣ ىﺮﺧأ تﺎﻴﻟﺎﻜﺷإ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻩﺬﻫ ﺖﲢ جرﺪﺗو  نﻮﺛﺪﶈا و ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﻪﻣﻼﻋأ ﻢﻫأ ﻢﻫ ﻦﻣو جﺎﺠﳊا ﻮﻫ ﺎﻣ ؟  ؟ ﻖﻘﺤﺘﻳ ﻒﻴﻛو عﺎﻨﻗﻹا ﻮﻫ ﺎﻣ ﺔﻠﺌﺳﻷا ﻩﺬﻫ ﻦﻋ ﺔﺑﺎﺟﻺﻟو ﺚﺤﺒﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎﻬﺴﻔﻧ حﺮﻄﺗ ىﺮﺧأ ﻦﻋو – اﺬﻫ ﻊﻣ ﻰﺷﺎﻤﺘﻳ ﺎﻧاﻮﻨﻋ ﺎﻧﱰﺧا ﻮﺳﻮﻣ ﻮﻫو ، ﻰﻀﺘﻘﳌا : ـﺑ م ﰲ جﺎﺠﳊا " يدﺎﲪ ﻦﻳﺪﻟا ﲑﳋ ﺔﻴﻗاﺮﻋ نﻮﻴﻋ ﰲ عﻮﻣد " -عﺎﻨﻗﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﰲ ﺔﺑرﺎﻘﻣ -و تﺎﺳارﺪﻟا ﻪﻴﻟإ ﺖﻠﺻﻮﺗ ﺎﻣ ﻢﻫأ ﱃإ ﺪﻨﺘﺴﻳ ، ﻲﻠﻴﻠﲢ ﻲﻔﺻو ﺞﻬﻨﻣ دﺎﻤﺘﻋا ﱃإ ﻚﻟذ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻨﻴﻌﺳ ﻪﺑ ﻂﻴﶈا ﻪﻗﺎﻴﺳ ﱃإو ، ﻪﻧﻮﻤﻀﻣ ﱃإ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ ، بﺎﻄﳋا ﻞﻴﻠﲢ لﻮﺣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ا رودو ﻩﺎﻘﻠﺘﻳ ﺎﻣ بﺎﻌﻴﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﻪﺗرﺪﻗو ،ﻲﻘﻠﺘﳌا ﺔﺟردو ،ﻪﻨﻣ ﻩﺪﺻﺎﻘﻣو ،ﻪﻴﻓ ﻢﻠﻜﺘﳌ ﻓو ، ﻴﻠﻋﺎ ﰲ ﻪﺘ ﻢﻠﻜﺘﳌا ﻊﻣ راﻮﳊا راﺮﻤﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺗﱰﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا اﺬﻛو ، ﺔﻴﺟﺎﺠﺣ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻓ ﺎﲟ بﺎﻄﳋا ﻢﻬﺴﺗ ، ﰲ . ﻪﺗﺎﻛﻮﻠﺳو ﻪﻔﻗاﻮﻣو ﻪﻓرﺎﻌﻣ ﲑﻴﻐﺗو ﻲﻘﻠﺘﳌا عﺎﻨﻗإ ﻲﺟﺎﺠﳊا بﺎﻄﳋﺎﻓ إ ﻖﻓو ﲎﺒﻳ ﺳ ﺠﻴﺗاﱰﺴ مﻮﻘﺗ ، ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣو ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﻴ ﻒﻴﻇﻮﺗ سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﺪﳏ ﺔﻴﻨﺑ ﻞﺧاد ﺔﻐﻠﻟا ﻞﺧاد ﻲﻘﻠﺘﳌﺎﺑو ﻢﻠﻜﺘﳌﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﺗ ، ﺔﻴﺟﺎﺘﻨﺘﺳاو ﺔﻴﻟﻻﺪﺘﺳا ﺪﻋاﻮﻘﻟ ﻊﻀﲣ ، ةد قﺎﻴﺳ دﺪﳏ ﻲﻠﺻاﻮﺗو ﻲﺴﻔﻧو ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻳﺎﻏو فﺪﻫ ﻪﻟ ، . ﺪﺼﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻧﺰﻛر ﺪﻗو نﻮﺛﺪﶈاو ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﲔﺑﺮﻐﻟا ﲔﻴﻏﻼﺒﻟاو ﺔﻔﺳﻼﻔﻟا لﺎﻤﻋأ ﻰﻠﻋ د ءاﺮﺛإ ﰲ ﻢﻫدﻮﻬﺟو لﺎ ، ﰲﺮﻌﳌا ﱃإ ﺎﻧﺪﻤﻌﻓ ، ﺐﻧﺎﳉا اﺬﻫ ﰲ ﻞﺋاوﻷا بﺮﻌﻟا ءﺎﻤﻠﻌﻟا دﻮﻬﺟ ﻞﻔﻐﻧ ﱂ ﺎﻨﻧأ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻣ ﻧﺮﻈﻧو ، ﺮﻣﻷا مﺰﻟ ﺎﻤﻠﻛ ﻚﻟﺬﻟ ةرﺎﺷﻹا ﰲ ﺎ ﻋ ﰊﺮﻌﻟا ثاﱰﻟا ءاﺮﺛ ﺎﻣ ﻰﻠ جﺎﺠﳊا ﺔﻴﳘأ لﻮﺣ بﺮﻌﻟا ﻪﻣﺪﻗ عﺎﻨﻗﻹا ﰲ و تارﺎﺒﺘﻋﻻا ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻒﻟﺄﺘﺗ ﺔﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﺜﲝ ﰲ ﺪﻤﺘﻌﻧ ﺎﻨﺘﻠﻌﺟ ، و ﻞﺧﺪﻣ ﺼﻓ ﲔﻠ ﻰﻠﻋ ، : ﻮﺤﻨﻟا اﺬﻫ

ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻔﻓ ﻞﺧﺪﻤﻟا : ﲔﺛﺪﶈا و ءﺎﻣﺪﻘﻟا بﺮﻌﻟاو بﺮﻐﻟا ﺪﻨﻋ جﺎﺠﳊا ﺔﻴﻫﺎﻣ ﱃإ ﺎﻨﻗﺮﻄﺗ ﺔﻳﺎﻐﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﺪﻗو ﱘﺪﻘﺘﻟا ﻞﺧﺪﳌا اﺬﻫ ﻦﻣ فﺮﻌﺘﻟاو ﻪﻴﻟإ قﺮﻄﺗ ﻦﻣ ﻢﻫأ و عﻮﺿﻮﳌا ﻰﻠﻋ . ﺎﻣأ لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺪﻘﻓ : ا ىﻮﺣ ﳉ ﻲﺴﻴﺳﺄﺘﻟا يﺮﻈﻨﻟا ﺐﻧﺎ عﺎﻨﻗﻹا مﻮﻬﻔﳌ وﺮﺿ ّﺪﻌﻳ ذإ ﺎﻬﺒﻠﻄﺘﺗ ةر بﺎﻄﳋا ﺪﺻﺎﻘﻣ ﻲﺟﺎﺠﳊا ﳌا ﻦﻣ ﺔﻴﻋاو ﺔﻟوﺎﳏ ﻮﻬﻓ ؛ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﰲ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﺞﺟﺎﶈا ﻢﻠﻜﺘ دﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ، ﻩ ﲔﻌﻣ ﻞﻌﻓ ﱃإ ﻲﻘﻠﺘﳌﺎﺑ ﻊﻓﺪﺗ ،جﺎﺠﳊا ءﺎﻨﺛأ ةدﺪﳏ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ ﲔﺑ نﻮﻜﺗ فﻼﺧ ﺔﻴﻀﻗ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧا ، ﲟ ﺎﻬﻠﻤﳎ ﰲ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﻴﻨﻘﺗو ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻖﻘﺤﺘﺗ ﺔﻴﻟﻵا ﻩﺬﻫو . ﲔﺒﻃﺎﺨﺘﳌا ﻢﻠﻜﺘﳌﺎﺑو بﺎﻄﳋا ﺪﺻﺎﻘ ﺐﻧاﻮﳉا ﻰﻠﻋ ﺰﻜﺗﺮﺗو ، بﺎﻄﳋا ﰲ ﺔﺟرﺪﳌا ﺔﻴﺒﻃﺎﺨﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑو ، ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻊﻤﺘﺴﳌا روﺪﺑو ، ﺞﺟﺎﶈا ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟاو ﺔﻴﻘﻄﻨﳌاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟا . ﺎﻣأ ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻞﺼﻔﻟا : ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻞّﺜﻣ ﺪﻘﻓ و ، ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ اﺬﻫ ﺔﻟﺎﻤﺘﺳا قﺮﻃو عﺎﻨﻗﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻢﻫأ ﻦﻋ ةرﺎﺘﳐ تﻻﺎﻘﻣ ﰲ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ يدﺎﲪ ﻦﻳﺪﻟا ﲑﺧ :ذﺎﺘﺳﻸﻟ " ﺔﻴﻗاﺮﻋ نﻮﻴﻋ ﰲ عﻮﻣد " . نﺎﻛو جذﺎﻤﻨﻟا اﻮﺘﺣا ﺔﻴﺟﺎﺠﳊا ةدﺎﳌا ﻰﻠﻋ ء ، و نﺎﻛ ﻚﻟذ ﺑ ﺪﺤﺘ ةﺪﻤﺘﻌﳌا عﺎﻨﻗﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺪﻳ اءﺪﺑ ﺔﻠﺜﻤﺘﳌا ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﱃإ ﻻﻮﺻو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺎﺑ سﺎﻴﻘﻟا ﰲ ﻪﻋاﻮﻧﺄﺑ ﺑ ﺎﻘﻠﻌﺘﻣ ﺎﻴﻘﻄﻨﻣ ﺎﻄﺑر جﺎﺠﳊا تﺎﻧﻮﻜﻣ ﲔﺑ ﻂﺑﺮﻟا ﰲ رود ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﻣو ، ﻪﻛرﺪﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻞﻘﻌﻟا تﺎﻴﻟﺂ ﻪﻄﺒﻨﺘﺴﻳو ﻛرﺪﻳ ﺎﻣ ﱃإ ﲑﺸﻳ ﺎﻴﻟﻻد ﺎﻄﺑر وأ ، ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌا ﺔﻐﻠﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻘﻌﻟا ﻪ ﻦﻣ ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻦﻜﻤﻴﻟ ، ﺘﺳا ،جﺎﺠﳊا ﻦﻣ ةدﻮﺼﻘﳌا ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا جﺎﺘﻨ ﻰﻠﻋ ﺞﻳﺮﻌﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺔﻴﻧﺎﺴﻠﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟا ﺎﻣو ، ﰲ رود ﻦﻣ ﺎﳍ ﻨﻫذ ﰲ ﱐﺎﻌﳌا رﺎﻀﺤﺘﺳﻻ ، ﻪﻫﺎﺒﺘﻧا ّﺪﺷو ﻲﻘﻠﺘﳌا ﺔﻟﺎﻤﺘﺳا ﺐﻃﺎﺨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺮﻣﻷا ﻪﻣﺰﻟ ﺎﻤﻠﻛ ﻪ ، اﺬﻫو ﲔﻨﺛا ﲔﺒﻧﺎﺟ ﻰﻠﻋ ﺰﻴﻛﱰﻟﺎﺑ ﱄﻻد ﺐﻧﺎﺟ ؛ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تاﺪﺣﻮﻟا ﲔﺑ ﺮﻬﻈﻳ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﺔﻟﺎﺣﻹا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳو ، راﺮﻜﺘﻟاو ﻟا ﻂﺑﺮﻳ ﱐاﺪﺟو ﻲﻌﲰ ﺐﻧﺎﺟو ﺎﻬﻨﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا تاﺪﺣﻮ و ، . جاودزﻻا ﰲ ﻞﺜﻤﺘﻳ

ﺔﻣﺪﻘﻣ زﺎﳒإ ﰲ ﺎﻧﺪﻤﺘﻋا ﺪﻘﻟو : ﺎﻬﳘأ ﻊﺟاﺮﳌا و ردﺎﺼﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻰﻠﻋ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ  " نوﺮﺧآ و يﻮﻠﻋ ﻲﻠﻴﻋﺎﲰإ ﻆﻓﺎﺣ " ﻪﺗﻻﺎﳎ و ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ جﺎﺠﳊا  ا ﰲ مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ﺪﻳﺪﲡ و راﻮﳊا لﻮﺻ "نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻃ "  ﰊﺮﻌﻟا ﻲﺟﺎﺠﳊا ﺺﻨﻟا " ﺪﺒﻌﻟا ﺪﻤﳏ " ﺐﺘﻛ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ " ﺔﻴﺛاﺮﺗ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﺑﻻ بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ و " ثﺎﲝﻷا و تﻻﺎﻘﳌا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﱃإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ : تﺎﺑﻮﻌﺼﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺎﻨﺘﺳارد ﺖﻬﺟاو ﺪﻘﻟو 1 ﺔﺼﺼﺨﺘﳌا ﻊﺟاﺮﳌا ﺔﻠﻗ . جﺎﺠﳊا ﺔﺳارد ﰲ .ﻲﺟﺎﺠﳊا سرﺪﻟا ﺔﺛاﺪﳊ اﺮﻈﻧ ﻚﻟذ و 2 ﻰﻠﻋ قﺎﻔﺗﻻا مﺪﻋو ﺮﺧﻵ ﺚﺣﺎﺑ ﻦﻣ تﺎﺤﻠﻄﺼﳌا ﰲ ﻦﻳﺎﺒﺘﻟاو فﻼﺘﺧﻻا . ةﺪﺣاو ﺔﻳؤر .تﺎﲨﱰﻟا فﻼﺘﺧا ﱃإ ﻊﺟار اﺬﻫو 3 مﻼﻋﻹا و ﺦﻳرﺎﺘﻟا و ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﻛ ىﺮﺧأ فرﺎﻌﻣ ﻊﻣ جﺎﺠﳊا عﻮﺿﻮﻣ ﻞﺧاﺪﺗ . " فﺮﺸﳌا ﺎﻧذﺎﺘﺳأ ﱃإ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ ﲑﺒﻜﻟا ﻞﻀﻔﻟا دﻮﻌﻳو ﷲا ءﺎﻄﻋ ﺪﻤﳏ :ذﺎﺘﺳﻷا َﺮﱠﺴَﻳ يﺬﻟا " ﻜﻓ ةﺪﻳﺪﺴﻟا ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺗ و ﻪﺗﺎﻈﺣﻼﲟ ﺮﺴﻌﺗ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺎﻨﻴﻠﻋ ﻪﻠﻓ ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﺔﺒﺋﺎﺻ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﻛ ءارو نﺎ . ﺮﻜﺸﻟاو نﺎﻨﺘﻣﻻا ﻞﻛ ﺎﻨﻌﻣ ﻢﻬﺳأ ﻦﻣ ﻞﻛ ﱃإ ماﱰﺣﻻا و ﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﻞﻣﺎﻜﺑ مﺪﻘﺘﻧ ﺎﻤﻛ ﺚﺤﺒﻟا اﺬﻫ زﺎﳒإ ﰲ ﻦﻣ وأ ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﺪﻴﻌﺑ و جﺎﺠﳊﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋا ﺔﺳارﺪﻟا ﻩﺬﻫ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻴﻟإ ﻮﺒﺼﻧ ﺎﻨﻛ ﺎﻣ ﻼﻴﻠﻗ ﻮﻟو ﺎﻨﻘﻘﺣ ﺪﻗ ﺎﻨﻧأ ﻮﺟﺮﻧ اﲑﺧأ ﻮﺻ ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﻤﻓ نﺎﻄﻴﺸﻟا ﻦﻣو ﺎﻨﺴﻔﻧأ ﻦﻤﻓ ﻞﻟز ﻦﻣ نﺎﻛ ﺎﻣو ﷲا ﻦﻤﻓ ﺎﻬﻴﻓ با . . داﺪﺴﻟا لﺄﺴﻧ ﷲاو

: ﻞﺧﺪﻣ

جﺎﺠﺤﻟا

ﻪﻋاﻮﻧأو ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ

I

-جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ

II

-جﺎﺠﺤﻟا عاﻮﻧأ

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ

I

-مﻮﻬﻔﻣ

جﺎﺠﺤﻟا

(L'argumentation )

:

:ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺔﻟﻻﺪﻟا :ﻻوأ

جﺎﺠﳊا مﻮﻬﻔﻣ درو ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﻢﺟﺎﻌﳌا ﰲ ﺔﻔﻠﺘﳐ تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﺑ ، ءﺎﺟ ﺚﻴﺣ : بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ﰲ َﳊا ﱡﺞ ﲎﻌﲟ : َﻘﻟا ْﺼ َو ﺪ َﺣ ﱠﺞ َﻟإ ْـﻴ َﻨ ُﻓ ﺎ َأ نﻼ ْي َﻗ ِﺪ َم َو َﺣ ﱠﺠ ُﻪ َﳛ َﺣ ﻪﺠ ًﺠ َﻗ ﺎ َﺼ َﺪ ُﻩ َو َﺣ َﺠ ْﺠ ُﺖ ُﻓ َﻼ ًﻧ َأ ﺎ ْي َﻗ َﺼ ْﺪ َﺗ ُﻪ َو ُـﻳ َﻘ ُلﺎ َﺣ ﱠﺟﺎ ْﺠ َﺘ ﻪﺟﺎﺣأ ﻪ ﺣ ِﺑ ﻪﺘﺒﻠﻏ يأ :ﻪﺘﺠﺠﺣ ﱴ ُﳊﺎ َﺠ ﺞ . 1 َﺣو ﱠﺟﺎ ُﻪ ُﳏ َو ﺔﺟﺎ ِﺣ َﺠ ًﺟﺎ َﺟ : ﺎ َدﺎ َﻟ ُﻪ َو ِا ْﺣ َﺘ ﱠﺞ َﻋ َﻠ ْﻴﻪ َأ َﻗ َمﺎ َﻋ ِﻠ ُﳊا ﻪﻴ ﱠﺠ ﺔ، َو َﲢ ﱡﺟﺎ :اﻮ ََﲡ َدﺎ ُﻟاﻮ . 2 َو َﺣ ْﺠ َﺤ َﺞ ِا ْﺣ َﺘ ﱠﺞ َﻋ َﻠ َﺧ ﻰ ْﺼ ِﻤ ُِﲝ ﻪ َﺠ َﺷ ﺔ ْﻬ َﺒ ُءﺎ ، َو ُِﲝ َﺠ ِﺷ ﺞ ْﻬ ٌﺐ َو َﺣ ﱠجﺎ َﺧ ْﺼ َﻤ َﻓ ﻪ َﺤ َﺠ ُﻪ ُﻓو نﻼ َﺧ ْﺼ َﻤ ُﻪ َْﳏ ُﺠ َُﳏ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺖﻧﺎﻛو جﻮ ّﺟﺎ َو ﺔ ُﻣ َﻼ َﲢ نﻼﻓو ﺔﺟ ِﺮﻟا ﻪﺠ َأ قﺎﻓ ْي َـﺗ ْﻘ .ﻩﺪﺼ 3 ﺮﻔﻈﻟا ﻪﺑ نﻮﻜﻳ يﺬﻟا ﻪﺟﻮﻟا ﺔﺠﳊا " يﺮﻫزﻷا لﺎﻗو ﻢﺼﳋا ﻪﺑ ﻊﻓاد ﺎﻣ ﺔﺠﳊا ﻞﻴﻗو نﺎﻫﱪﻟا : ﺔﺠﳊاو ،ﺔﻣﻮﺼﳋا ﺪﻨﻋ ﻞﺟرو ﳏ ﺞﺟﺎ لﺪﺟ يأ لﻮﺻأ " ﻢﻴﳉاو ءﺎﳊا" ىﱪﻛ نﺎﻌﻣ ﻊﺑرأ ﰲ ﺞﺠﺣ ةدﺎﻣ ﺮﺼﳛ ﻩﺎﻧﺪﺟو سرﺎﻓ ﻦﺑ ﱃإ ﺎﻨﻌﺟر اذإو : ﺔﻌﺑرأ ﻷا : لو ﺺﺘﺧا ﰒ... ﺞﺣ ﺪﺼﻗ ﻞﻛو ﺪﺼﻘﻟا ﻢﺳﻻا ﺑ ماﺮﳊا ﺖﻴﺒﻟا ﱃإ ﺪﺼﻘﻟﺎ :ﺮﺧﻵا ﻞﺻﻷاو ﺔﻨﺴﻟا ﻲﻫو ﺔﺠﳊا . 4 1 ﺮﻈﻨﻳ : ﻦﺑا ط، نﺎﻨﺒﻟ ، ردﺎﺻ راد ، (ج .ج .ح) ةدﺎﻣ ، بﺮﻌﻟا نﺎﺴﻟ ، رﻮﻈﻨﻣ 1 ، 1997 ج ، 2 :ص ، 227 . 2 ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا ﻊﻤﳎ ﺔﻴﻟوﺪﻟا قوﺮﺸﻟا ﺔﺒﺘﻜﻣ ، ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻢﺠﻌﳌا ، ﺮﺼﻣ ، ط، 4 ، 2004 ص ، 156 3 أ، يﺮﺸﳐﺰﻟا ﻏﻼﺒﻟا سﺎﺳ دﻮﺴﻟا نﻮﻴﻋ ﻞﺳﺎﺑ ﺪﻤﳏ : ﺢﺗ ، ﺔ ط ، نﺎﻨﺒﻟ ، ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺐﺘﻜﻟا راد ، 1 ، 1998 ، ج 1 ، ص 169 . 4 ﺪﻤﳏ مﻼﺴﻟا ﺪﺒﻋ : ﺢﺗ ، ﺔﻐﻠﻟا ﺲﻴﻳﺎﻘﻣ ، سرﺎﻓ ﻦﺑا ، طد ، ﻖﺸﻣد ، ﺮﻜﻔﻟا راد ، نورﺎﻫ 1989 ج ، م 2 ص ، 30 .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ : ﺚﻟﺎﺜﻟا ﻞﺻﻷاو ﲔﻌﻟا لﻮﺣ ﺮﻳﺪﺘﺴﳌا ﻢﻈﻌﻟا ﻮﻫو: جﺎﺠﳊا : ﻊﺑاﺮﻟا ﻞﺻﻷاو صﻮﻜﻨﻟا :ﺔﺠﺤﺠﳊا . 1 . ﻪﺗﺎﺒﺛإ بﻮﻏﺮﳌا يأﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻪﻨﻣو ﻪﺑﺎﺸﺗ 2 ﻞﻌﻔﻟ نارﺪﺼﻣ ﺎﻤﻬﻔﺻﻮﺑ ﺔﺟﺎﶈاو جﺎﺠﺤﻠﻟ (ج .ج .ح) ةدﺎﳌ يﻮﻐﻠﻟا رﺬﳉا نأ لﻮﻘﻟا ﺔﺻﻼﺧو ﻪﻟ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻒﻳرﺎﻌﺘﻟا لﻼﺧ ﻦﻣو، ﺔﻟدﻷا و ﲔﻫاﱪﻟا دﺎﻤﺘﻋﺎﺑ ﺔﻤﺻﺎﺨﳌا ﻮﻫو ّجﺎﺣ ﺎﻓداﺮﻣ ﻪﻧأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ .لﺪﺠﻠﻟ

:ﺎﻴﻧﺎﺛ

: ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﻻا ﺔﻟﻻﺪﻟا

ﻢﻠﻜﺘﳌا ﲔﺑ ﺔﻴﺒﻃﺎﲣ ﺔﻗﻼﻋ ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ جﺎﺠﺤﻠﻟ ﺔﻴﺣﻼﻄﺻﻻا ﻢﻴﻫﺎﻔﳌا ﻢﻈﻌﻣ ﺐﻫﺬﺗ عﺎﻨﻗﻹ ﲔﻫاﱪﻟاو ﺞﺠﳊﺎﺑ ﻪﻟﻮﻗ ﻢﻋﺪﻳ ﻢﻠﻜﺘﻣ ، ﺎﻣ ﺔﻴﻀﻗ لﻮﺣ ﻊﻤﺘﺴﳌاو ﻖﺣ ﻪﻟ ﻊﻤﺘﺴﳌاو ﲑﻐﻟا ﻼﺜﻤﺘﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﱃإ ﺔﻳدﺆﳌا ﺔﻟدﻷا و ﺞﺠﳊا ﱘﺪﻘﺗ ﻮﻫ جﺎﺠﳊا نأ ذإ ﻊﻨﺘﻘﻳ ﱂ نإ ﻪﻴﻠﻋ ضاﱰﻋﻻا ﰲ بﺎﻄﳋا ﻞﺧاد ﺔﻴﺟﺎﺘﻨﺘﺳا تﻼﺴﻠﺴﺗ زﺎﳒإ ﺎﻬﻀﻌﺑ، ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﺔﺑﺎﺜﲟ ﺮﺧﻵا ﺎﻬﻀﻌﺑو ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﺞﺠﳊا . ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﺴﺗ ﱵﻟا -1 ص ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ن . 2 -ﱐﺎﺸﺣ سﺎﺒﻋ ، ﻪﺗﺎﻴﻨﻘﺗ و ﻪﺜﻋاﻮﺑ جﺎﺠﳊا ﺢﻠﻄﺼﻣ ﱪﺨﳌا ﺔﻠﳎ، ، ، تﺎﻐﻠﻟاو بادﻵا ﺔﻴﻠﻛ ، ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟا و بادﻵا ﻢﺴﻗ دﺪﻌﻟا ، ﺮﺋاﺰﳉا ةﺮﻜﺴﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ : 09 : ص ، 267 .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ 1 -:ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﻲﻓ أ – :ﺎﻤﻳﺪﻗ : نﺎﻧﻮﻴﻟا ﺪﻨﻋ جﺎﺠﺤﻟا أ : نﻮﻃﻼﻓأ ﺪﻨﻋ / نﻮﻃﻼﻓأ ءﺎﺟ ق) 348 (م ق ﻣ ﺲﺳأ ﻖﻓو طاﺮﻘﺳ ﻩذﺎﺘﺳأ ﺔﻟﺎﺳر ﻞﻤﻜﻴﻟ ﻩﺎﻄﺧ ﻰﻠﻋ رﺎﺳو ، ةﺮﻳﺎﻐ ﻩرﻮﺼﺗ ﰲو اﲑﺴﻳ ﺎﻓﻼﺘﺧا ﻻإ ، ﻢﻠﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﻠﺘﳜ ﻻ ﻩﺪﻨﻋ لاﺪﳉﺎﻓ ، ﺔﻘﻴﻘﳊا غﻮﻠﺑ ﱃإ " جﺎﺠﳊا نأ ﺔﻘﻴﻘﳊا لﺎﳎ ﱃإ لﺎﻤﺘﺣﻻا و ﻦﻈﻟا لﺎﳎ ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻤﻋ ﺪﻘﻟو " ﺾﺣدو ﲔﻴﺋﺎﻄﺴﻔﺴﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﻟﺎﺑ ﻞﻐُﺷ ةرادإ ﰲ ةﲑﺒﻛ ﺔﻗد و ةرﺎﻬﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻟﺎﻏ ﺪﻬﺸﺗ ﱵﻟا ، ةرﻮﻬﺸﳌا ﻪﺗاروﺎﳏ ﰲ ﻢﻬﺘﻔﺴﻠﻓ مﺪﻫو ﻢﻬﺠﺠﺣ نﺎﻛ يﺬﻟا ﺞﻬﻨﳌا ﺔﻴﻧﻮﻃﻼﻓﻷا تاروﺎﶈا ﺮﻬﻈﺗ ﺎﻤﻛو ، طاﺮﻘﺳ ﻩذﺎﺘﺳأ ءارآ ﻪﻴﻟإ ﺖﻟآ نأ ﺪﻌﺑ ﺔﺸﻗﺎﻨﳌا ﳊا ﺪﺼﻘﻣ و ﻪﻤﻴﻴﻘﺗ و لﻮﻘﻟا ﺔﺳارد ﰲ ﻩﺪﻤﺘﻌﻳ ﻒﻴﻛ ﺎﻀﻳأ ﲔﺒﺗ و ، ﲑﳋا و ﻖﳊا ﱵﻤﻴﻗ ءﻮﺿ ﰲ جﺎﺠ ﻦﻋ اردﺎﺻ ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا و عﺎﻤﺘﺟﻻا نوﺆﺷ ﰲ نﺎﺴﻧﻹا و نﺎﺴﻧﻹا ﲔﺑ نﻮﻜﻳ يﺬﻟا جﺎﺠﳊا ﻞﻌﳚ نأ دارأ . ﻦﻈﻟا و ﻞﻤﺘﶈا ﻦﻋ ﻻ ﺔﻘﻴﻘﳊا 1 ﰲ ﺮﻫﻮﺟ لﻮﻘﻟا نأ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﱵﻟا ﺔﺑﺎﻄﳋا ﻦﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ نﻮﻃﻼﻓأ ﺪﻨﻋ جﺎﺠﳊا ﺪﺼﻘﻣ ،ﲑﳋاو ﻢﻠﻌﻟا ﺎﳘ ﲔﺘﻴﺳﺎﺳأ ﲔﺘﻣﺎﻋد ﻻ ًﺎﻋدﺎﳐ ًﺎﺟﺎﺠﺣ ﻩﱪﺘﻌﻳ يﺬﻟا ﻲﺋﺎﻄﺴﻔﺴﻟا جﺎﺠﳊا ِﺲﻜﻋ ﻰﻠﻋ .ﺔﺤﺼﻟا ﻦﻣ ﻪﻟ َسﺎﺳأ 1 : ﺮﻈﻨﻳ جﺎﺠﳊا و ﺔﻏﻼﺒﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻟا ﻖﻳﺮﻓ ، دﻮﻌﺻ يدﺎﲪ – مﻮﻴﻟا ﱃإ ﻮﻄﺳرأ تﺎﻳﺮﻈﻧ ﻢﻫا – ﺔﻴﻠﻛ ، ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا مﻮﻠﻌﻟا و نﻮﻨﻔﻟا و بادﻵا ﺔﻌﻣﺎﺟ ﺞﻣ ، بادﻵا ﺔﻠﺴﻠﺳ ، ﺲﻧﻮﺗ ، بادﻵا xxxix ص ، 78 .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ : ﻮﻄﺳرأ/ب ةﱰﻔﺑ ﻪﺗﻮﻣ ﺪﻌﺑ ﺖﺟﺮﺧأ ﰒ ﺖﻌﲨ سورد ﻞﻜﺷ ﰲ ، جﺎﺠﳊا ﰲ ﻮﻄﺳرأ تﺎﻔﻨﺼﻣ ﻢﻫأ ﱪﺘﻌﺗ ﺎﺠﺣ لاﻮﻗأ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣو لﺪﳉا ﰲ ﺚﲝ ﺪﻘﻟو ، ﺔﻠﻳﻮﻃ ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ و نﺎﻫﱪﻟا ﰲ ﺚﺤﺒﻳ نأ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺟ : ﰲ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻴﺟﺎﺠﺣ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻰﻠﻋ ﺰﻛﺮﻳو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟاو ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا . ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻔﺼﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻟا ﰲ ﺎﻀﻳأ ﻦﻜﻟ ، ﺐﺴﺤﻓ 1 و جﺎﺠﺤﻠﻟ ﻮﻄﺳرأ ﱘﺪﻘﺗ ﺪﻛﺆﻳو ﺔﻴﻧﺎﺴﻧإ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟإ و ﻻوأ ﺔﻴﻔﺴﻠﻓو ﺔﻴﻟﺪﺟ ٍحﺎﻨﻣو تﺎﲰ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﺎﻣ ةرﻮﻬﺸﳌا ﻪﺗرﺎﺒﻌﺑ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا دﺪﺣو ، ﺔﺑﺎﻄﳋﺎﺑ ﻪﺘﻗﻼﻋ ﰲ لﺪﳉا سردو . ﺎﻴﻧﺎﺛ " Antistrophose نأ ﻦﻳﺮﺻﺎﻌﳌا ﲔﺳراﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﱪﺘﻌﻳ ةﺪﻋ تﺎﲨﺮﺗ ﺖﲨﺮﺗ ﺔﻤﻠﻛ ﻲﻫو " ﻬﻨﻋ ﱪﻋ ﱵﻟا ﻚﻠﺗ ﺔﻟﻻد ﺎﻬﻗدأ و ﺎﻬﻠﻀﻓأ ."ﺐﺳﺎﻨﺘﻟﺎﺑ" ﻮﻄﺳرأ ﺔﺑﺎﻄﳋ ﻪﺼﻴﺨﻠﺗ ﰲ ﺪﺷر ﻦﺑا ﺎ 2 لﺪﳉا ﻦﻣ عﺮﻓ ﺔﺑﺎﻄﳋا نإ " : ﻪﻟﻮﻘﺑ مزﻼﺘﻟا اﺬﻫ ﺪﻛﺆﻳ ﺔﺑﺎﻄﳋا بﺎﺘﻛ ﻦﻣ ﺮﺧآ عﻮﺿﻮﻣ ﰲ ﻩﺪﳒ ﺎﻤﻛ و ."ﺔﺳﺎﻴﺴﻟا ﻢﻠﻋ ﻖﲝ ﻰﻋﺪُﻳ نأ ﻦﻜﳝ قﻼﺧﻷا ﻢﻠﻋ ﻦﻣ عﺮﻓ ﺎﻀﻳأ و 3 ﻧﻻا ةﺎﻴﺣ ﰲ ﺔﻐﻠﻟا ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ﺪﻛأ ﻮﻄﺳرأ نأ لﻮﻘﻟا ﺔﺻﻼﺧو ﺔﻗﻼﻋ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﺚﲝو نﺎﺴ ىﺪﺻ ﻪﺘﻳﺮﻈﻨﻟ ﺢﻨﻣ ﺎﻣ اﺬﻫو ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ تﺎﻘﻠﻄﻨﻣ ﻰﻠﻋ جﺎﺠﺤﻠﻟ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ ﺲﺳأ ﺎﻤﻛو دﻮﺟﻮﻟﺎﺑ نﺎﺴﻧﻹا . ﻊﺳاو 1 ﺪﻤﳏ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﲔﻣﻷا ، جﺎﺠﳊا ﰲ ﺔﻏﻼﺒﻟا ةﺮﺻﺎﻌﳌا ، ﺚﲝ ﰲ ﺔﻏﻼﺑ ﺪﻘﻨﻟا ﺮﺻﺎﻌﳌا ، راد ،بﺎﺘﻜﻟا ةﺪﻳﺪﳉا ةﺪﺤﺘﳌا ، توﲑﺑ ، ط 1 ، 2003 م ، ص 32 . 2 ﻊﺟﺮﳌا ، ﻪﺴﻔﻧ ص ن . 3 ﻪﺴﻔﻧ ﻊﺟﺮﳌا ص ، ن .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ : ﻦﻴﺋﺎﻄﺴﻔﺴﻟا ﺪﻨﻋ/ج دﻼﻴﳌا ﻞﺒﻗ ﺲﻣﺎﳋا نﺮﻘﻟا ﰲ تزﺮﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟإ ةﺮﻫﺎﻇ و ﺔﻴﻔﺴﻠﻓ ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻴﺋﺎﻄﺴﻔﺴﻟا ﱪﺘﻌﺗ و ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ةءﺎﻔﻜﻟﺎﺑ ﺎﻫداور ﺰﻴﲤ " ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺮﻳﻮﻄﺗ ﰲ اﲑﺒﻛ ارود ﻢﻫدﻮﺟو ﺐﻌﻟ ﺪﻘﻟ ، ﺔﻴﻟﺪﳉا ةﱪﳋﺎﺑ . " ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ةﺎﻴﳊا و ﺔﻴﻠﺻاﻮﺘﻟا ﺔﻴﻟﻮﻘﻟا 1 ﺂﺑ و سﺎﻨﻟا تﺎﻣﺎﻘﲟ ﺔﻐﻟﺎﺑ ةﱪﲞ ﻚﻟذ ﻞﻴﺒﺳ ﰲ اﻮﻧﺎﻌﺘﺳا و و ﺪﺻﺎﻘﳌا ﺐﺴﲝ ﺔﻐﻠﻟا ءاﺮﺟإ تﺎﻴﻟ ةﺬﻠﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺔﻴﻌﻔﻨﻟا ةﺮﻜﻓ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺠﺠﺣ ءﺎﻨﺑ ﱃإ جﺎﺠﺤﻠﻟ ﻢﻬﺘﺳرﺎﳑ ﰲ اوﺪﻤﻋ و ﺔﻴﻠﺻاﻮﺘﻟا فوﺮﻈﻟا نﻮﻜﻴﺳ ﱵﻟا ﺔﻴﺋﺎﻄﺴﻔﺴﻟا رﺎﻜﻓﻷا ﻦﻣ " ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا " و ثﻮﺤﺒﻟا ﻢﻈﻌﻣ ﰲ يﻮﻗ ﻲﺋﺎﻨﺑ رود ﺎﳍ . ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﺟﺎﺠﳊا 2 مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻤﻠﻜﻟا اﻮﻄﻋأ ﺎﻤﻛو ﺎﻬﺘﻤﻴﻗو ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻴﻟﺎﻤﲜ اﻮﻤﺘﻫا ﲔﻴﺋﺎﻄﺴﻔﺴﻟا نأ لﻮﻘﻟا ﺔﺻﻼﺧو . ﺎﻬﻨﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﺄﺸﻨﻳو ﻢﻴﻘﻟا ﺄﺸﻨﺗ ﺎﳍﻼﺧ ﻦﻣو 1 ﺮﻳﻮﻨﺘﻟا راد ، ﺮﺻﺎﻌﻣ رﻮﻈﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻧﻮﻴﻟا ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ، ﱐﻼﻴﻜﻟا يﺪﳎ ط ، 1 ، 2008 ص ، 85 . 2 ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﲔﻣﻷا ﺪﻤﳏ ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻏﻼﺒﻟا ﰲ جﺎﺠﳊا ، ص ، 27 .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ ب -:ﺎﺜﻳﺪﺣ -ﺪﻨﻋ نﺎﻤﻟﺮﺑ ﺗ و ﺘﻴ ﻩﺎﻜ : ﺪﻘﻟ ﰲ جﺎﺠﳊﺎﺑ ﺎﻤﻬﻣﺎﻤﺘﻫا ﺄﺸﻧ ﺪﻨﻋ ﻪﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا ةﺄﺸﻨﺑ ﺎﻧﺮﻛﺬُﻳ دﺎﻜﻳ ﱐﻮﻧﺎﻗ ﻲﻗﻮﻘﺣ رﺎﻃإ . لﺪﳉا و ﺔﺑﺎﻄﳋا ﻞﻴﻠﺳ ﻪﻠﻌﺟ اﺪﻳﺪﺟ اﺪﺣ جﺎﺠﺤﻠﻟ ﺎﻄﺒﻨﺘﺘﺳا ﺪﻗ ﲔﺜﺣﺎﺒﻟا نأ ﲑﻏ ﲔﺋﺎﻄﺴﻔﺴﻟا ﺎﳘﺪﻨﻋ جﺎﺠﳊا عﻮﺿﻮﻤﻓ ﺪﻳﺰﺗ وأ تﺎﺣوﺮﻃأ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ضﺮﻌﻳ ." ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﻚﻟذ ﺔﺟرد ﰲ 1 ﺎﻤﻛو ﰲ تﺎﻔﻳﺮﻌﺗ ةﺪﻋ جﺎﺠﳊا ﻩﺎﻜﺘﻴﺗو نﺎﳌﺮﺑ ﻦﻣ ﻞﻛ فﺮﻋ ﻊﺿﻮﻣ ﰲ ﺎﻤﳍﻮﻗ ﺎﻬﳘأ ﺔﻔﻠﺘﳐ ﻊﺿاﻮﻣ ﰲ ﺪﻳﺰﺗ نأ وأ، ءارآ ﺎﻬﻴﻠﻋ حﺮﻄﻳ ﺎﲟ ﻦﻋﺬﺗ لﻮﻘﻌﻟا ﻞﻌﳚ نأ جﺎﺠﺣ ﻞﻛ ﺔﻳﺎﻏ " جﺎﺠﳊا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻐﻟا نﺎﻏذﻹا ةﺪﺣ ﻞﻌﺟ ﰲ ﻖﻓو ﺎﻣ جﺎﺠﳊا ﺢﳒﺄﻓ ، نﺎﻋذﻹا ﻚﻟذ ﺔﺟرد ﲔﻌﻣﺎﺴﻟا ىﺪﻟ ﺎﻬﺘﺟرد يﻮﻘﺗ ﻞﻌﺟ ﰲ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻖـﻓُو ﺎﻣ ﻮﻫ وأ، ﻪﻨﻋ كﺎﺴﻣﻹا وأ ﻩزﺎﳒإ بﻮﻠﻄﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻨﻌﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺒﺳﺎﻨﳌا ﺔﻈﺤﻠﻟا ﰲ ﻞﻤﻌﻟا ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﲔﺌﻴﻬﻣ ﲔﻌﻣﺎﺴﻟا ." 2 عﺎﻨﻗﻹا جﺎﺠﳊا ﺎﳘ رﻮﻬﻤﳉا عﻮﻧ ﺐﺴﲝ ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ جﺎﺠﳊا نﺎﻤﺴﻘﻳ ﺎﻤﻛو L'argumentation persuasive صﺎﳋا رﻮﻬﻤﳉا عﺎﻨﻗإ ﱃإ ﻲﻣﺮﻳ ﻮﻫو particulier L'auditore ﻲﻋﺎﻨﺘﻗﻹا جﺎﺠﳊا و L'argumentation convaincante ﻞﻘﻋ يذ ﻞﻛ ﻪﺑ ﻢﻠﺴﻳ نأ ﱃإ ﻲﻣﺮﻳ جﺎﺠﺣ ﻮﻫو .مﺎﻋ ﻮﻬﻓ 3 1 ط ، نﺎﻨﺒﻟ ، ﰊارﺎﻔﻟا راد ، ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ ﻢﻫأ لﻼﺧ ﻦﻣ نآﺮﻘﻟا ﰲ جﺎﺠﳊا ، ﺔﻟﻮﺻ ﷲا ﺪﺒﻋ 1 ، 2001 ، 27 -28 . 2 ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ ن ص ، . 3 ﺻ يدﺎﲪ ﻮﻌ د ، _ مﻮﻴﻟا ﱃإ ﻮﻄﺳرأ ﻦﻣ ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا ﰲ جﺎﺠﳊا _ ﻮﻄﺳرأ ﺪﻨﻋ جﺎﺠﳊا ص 301 .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﺐﻃﺎﳜ ﺺﺨﺸﻟا و دﺮﻔﻟا ﺐﻃﺎﺨﳌا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟ رﻮﻬﻤﳉا عاﻮﻧأ ﺔﻓﺎﻛ نادﺮﻳ نﺎﻔﻟﺆﳌا نﺎﻛ ﺎﳌ ﻦﻜﻟ ﺎﻤﺋاد ﺐﻴﻄﳋا ﻩﺮﻀﺤﺘﺴﻳ يﺬﻟا ﻮﻬﻓ مﺎﻌﻟا رﻮﻬﻤﳉا ﻮﻫو ﺪﺣاو عﻮﻧ ﱃإ صﺎﳋا رﻮﻬﻤﳉا ﻚﻟذ ﰲ ﺎﲟو ﻹا نﻼﻌﳚ ﻩﺎﻜﺘﻴﺗ و نﺎﳌﺮﺑ نإ لﻮﻘﻧ نأ ﺎﻨﻟ ﻦﻜﻣأ ﺾﻓﺮﻟا وأ لﻮﺒﻘﻠﻟ ﺎﺳﺎﻴﻘﻣ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺎﻤﺋاد ﻲﻠﻘﻋ عﺎﻨﻗ ﰲ ﻪﺑ ﺪﺘﻌﻳ ﻻ ﻖﻴﺿ و صﺎﺧ و ﰐاذ ﻮﻫ ﺎﲟ عﺎﻨﻗﻹا نأ و جﺎﺠﳊا سﺎﺳأو نﺎﻋذﻹا سﺎﺳأ ﻰﻠﻋ مﺰﻠﳌا ﲑﻏ جﺎﺠﳊا نإ " ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ عﺎﻨﻗﻹا و ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ Non contraignant ﲑﻏ و ﺔﻳﺮﳊا نﻮﻜﺗ نﺄﻓ ﻞﻗﺎﻋ رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﺳرﺎﳑ ﻲﻫ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻻا ﺔﻳﺮﳊا ﻖﻘﳛ ﻩﺪﺣو ﻮﻫ ﻲﻃﺎﺒﺘﻋﻻا ﺔﻳﺮﳊا ﺔﺳرﺎﳑ ﻦﻜﺗ ﱂ اذﺈﻓ رﺎﻴﺘﺧﻼﻟ نﺎﻜﻣإ ﻞﻛ ماﺪﻌﻧا ﻩﺎﻨﻌﻣ ﺎﻔﻠﺳ ﻰﻄﻌﻣ ﻲﻌﻴﺒﻃ مﺎﻈﻨﺑ ﺎﻴﻣاﺰﻟإ ﺎﻤﻴﻠﺴﺗ ﻜﺣ ﱃإ ﻞﻴﺤﺘﺴﻳ و رﻮﳋا ﻦﻣ ﺎﺑﺮﺿ نﻮﻜﻳ رﺎﻴﺘﺧا ﻞﻛ نﺈﻓ ﻞﻘﻌﻟا ﻰﻠﻋ ٌﺔﻴﻨَﺒْﻨُﻣ غاﺮﻓ ﰲ ﺢﺒﺴﻳ ﻲﻃﺎﺒﺘﻋا ﻢ يﺮﻜﻓ " . 1 نﺈﻓ نﻮﻧﺎﻘﻟا لﺎﳎ ﱃإو ﻖﻄﻨﳌا ﰲ نﺎﻫﱪﻟا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﱃإ ﻩﺮﻫﻮﺟ ﰲ ﺪﻨﺘﺴﻳ ﲔﳌﻮﺗ ﺪﻨﻋ جﺎﺠﳊا مﻮﻬﻔﻣ نﺎﻛو ﺪﻨﺘﺴﻳ ﻩﺎﻜﺘﻴﺗو نﺎﳌﺮﺑ ﺪﻨﻋ ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ – ﲔﻘﺑﺎﺴﻟا ﲔﻓﺮﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﻩﺎﻨﻤﻬﻓ ﺎﻣ دوﺪﺣ ﰲ – لﺪﳉا ﺔﻋﺎﻨﺻ ﱃإ ىﺮﺧأ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ بﺎﻄﳋا ﺔﻋﺎﻨﺻو ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ ﻮﻫ ﻻو لﺪﳉﺎﺑ ﻮﻫ ﻻ " ﺎﺜﻟﺎﺛ ﺎﺌﻴﺷ جﺎﺠﳊا ﻞﻌﲡ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ بﺎﻄﳋﺎﺑ . 2 نﻷ ، ﻲﻘﻴﻘﳊا ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺎﻬﻌﺑﺎﻃ ﺎﻬﻴﻟإ اﺪﻴﻌﻳ نأ ﻻوﺎﺣ ﺎﻤﻨﻴﺣ ﻮﻄﺳرأ ءارأ ﻩﺎﻜﻴﺘﻴﺗ و نﺎﳌﺮﺑ دﺪﺟ ﺪﻗو . عﺎﻨﻗﻹا ﰲ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺮﺼﲢ ﺔﻴﻄﺳرﻷا ﺔﻏﻼﺒﻟا 3 1 ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ص 301 / 302 . 2 ص ، ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ ﻢﻫأ ﻦﻣ نآﺮﻘﻟا ﰲ جﺎﺠﳊا ، ﺔﻟﻮﺻ ﷲا ﺪﺒﻋ 27 – 28 . 3 د ، طد ، جﺎﺠﳊا تﺎﻳﺮﻈﻧ ، يواﺪﲪ ﻞﻴﲨ ت ، : ص 26 .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ و "نﺎﳌﲑﺑ " ﺪﻨﻋ جﺎﺠﳊﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺢﻣﻼﳌا نإ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻦﻣ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ " ﻩﺎﻜﺘﻴﺗ " ﱵﻟا تاﺰﻴﻤﳌا ﺾﻌﺑ زﱪﺗ ؛ بﺎﻄﳋا قﺎﻴﺳ ﻦﻣ ﺎﻫﺪﻌﺑ ﺐﺴﺘﻜﺗ ﺔﻳﻮﻐﻟ ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳإ جﺎﺠﳊا نأ رﺎﺒﺘﻋا ﻰﻠﻋ ، مﺎﻘﳌا رود نأ يأ . بﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌا لاﻮﺣﻷاو -وﺮﻜﻳدو ﺮﺒﻤﻜﺳأ ﺪﻨﻋ (Ducrot) : ق ﻻﻮﻗ ﻢﻠﻜﺘﳌا ﱘﺪﻘﺗ " ﺎﳘﺪﻨﻋ 1 ق ﺮﺧآ لﻮﻘﺑ ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ﱃإ ﻲﻀﻔﻳ لاﻮﻗأ ﺔﻋﻮﻤﳎ وأ 2 ﺔﻋﻮﻤﳎ وأ ق لﻮﻗ رﻮﻬﻇ ﱃإ يدﺆﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﺠﺣ ﻞﺜﳝ لوﻷا لﻮﻘﻟا اﺬﻫ نأ ﻰﻠﻋ " ىﺮﺧأ لاﻮﻗأ 2 اﺬﻫ نﻮﻜﻳو ﻦﻣ ﺔﺠﳊﺎﺑ ﺢﻳﺮﺼﺘﻟا ﻞﻤﻋ ﺎﳘ ﲔﻠﻤﻌﻟ ازﺎﳒإ " جﺎﺠﳊا ﺪﻌﻳ ﺔﲦ ﻦﻣو . ﺎﻴﻨﻤﺿ وأ ﺎﳛﺮﺻ ﻻﻮﻗ ﲑﺧﻷا ﺮﺼ .ﺎﻬﺟرﺎﺧ ﻊﻗاو ﻮﻫ ﺎﻤﻋ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﺳارد رﺎﻃإ ﰲ جﺎﺠﳊا سرد نﺎﺜﺣﺎﺒﻟا 1 ﺢﻀﺗا مﻮﻬﻔﻣ جﺎﺠﳊا ﻪﺗﺎﻴﻟآو ﺪﻨﻋ وﺮﻜﻳد ﱪﻤﻜﺴﻧاو ﻦﻣ لﻼﺧ ) ، جﺎﺠﳊا ﰲ ﺔﻐﻠﻟا ( ﻪﻴﻓو ثﺪﲢ ﻦﻋ جﺎﺠﺣ ﻒﻠﺘﳐ ﻦﻋ جﺎﺠﳊا ﺪﻨﻋ ،نﺎﳌﺮﺑ ﺪﻘﻓ ﺬﲣا جﺎﺠﳊا ﻊﻣ وﺮﻜﻳد ﱪﻤﻜﺴﻧاو ﻰﺤﻨﻣ ﺎﻳﻮﻐﻟ ﻦﻳﺰﻴﻤﺘﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﺎﻤﻬﻘﺒﺳ ﻦﻤﻋ ﰲ ﺔﺳارد ،جﺎﺠﳊا ﺚﻴﺣ نﺎﻓﺮﻌﻳ جﺎﺠﳊا ﻪﻧﺄﺑ :" جﺎﺠﺣ مﻮﻘﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﻐﻠﻟا سﺎﺳﻷﺎﺑ ﻦﻤﻜﻳ ﻞﺑ ،ﺎﻬﻴﻓ ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻪﻓﺮﻋ نﺎﳌﺮﺑ ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﺐﻴﻟﺎﺳأ تﺎﻴﻨﻘﺗو ﰲ بﺎﻄﳋا نﻮﻜﺗ ﺔﻴﻘﻄﻨﻣ ﻪﺒﺷ وأ ﺔﻴﻠﻜﺷ وأ ﺔﻴﺿﺎﻳر " ، ﻞﺜﻤﺘﻳو عﻮﺿﻮﻣ جﺎﺠﳊا ﺎﳘﺪﻨﻋ ﰲ :" نﺎﻴﺑ ﺎﻣ ﻪﻨﻤﻀﺘﻳ ﻦﻣ لﻮﻘﻟا ةﻮﻗ ﺔﻴﺟﺎﺠﺣ ﻞﺜﲤ ﺎﻧﻮﻜﻣ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ﻻ ﻞﺼﻔﻨﻳ ﻦﻋ ،ﻩﺎﻨﻌﻣ ﻞﻌﳚ ﻢﻠﻜﺘﳌا ﰲ ﺔﻈﳊ ﱵﻟا ﻢﻠﻜﺘﻳ ،ﺎﻬﻴﻓ ﻪﺟﻮﻳ ﻪﻟﻮﻗ ﺔﻬﺟو ﺔﻴﺟﺎﺠﺣ ﺎﻣ " . 2 1 ﺪﻌﺒﻟا، ﺮﻣﺎﻋ ﻦﺑ ﻦﺴﳏ ، ﻩﺎﺸﺑﺮﻋ ﻦﺑﻻ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﺑزﺮﻣ ﰲ ﻲﺟﺎﺠﳊا ﺔﻠﳎ، ةﺮﻜﺴﺑ ، ﺮﻀﻴﺧ ﺪﻤﳏ ﺔﻌﻣﺎﺟ ، تﺎﻐﻠﻟا و بادﻵا ﻢﺴﻗ دﺪﻌﻟا 10 . 11 ، ناﻮﺟو ﻲﻔﻧﺎﺟ 2012 :ص، 291 / 292 . 2 يدﺎﲪ ،دﻮﻤﺻ ﻖﻳﺮﻓ ﺚﺤﺒﻟا ﰲ ﺔﻏﻼﺒﻟا ،جﺎﺠﳊاو ﻢﻫأ تﺎﻳﺮﻈﻧ جﺎﺠﳊا ﰲ ﺪﻴﻟﺎﻘﺘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﻦﻣ ﻮﻄﺳرأ ،مﻮﻴﻟا ﱃإ ص 352 .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻦﻣو جﺎﺠﳊا لﻻﺪﺘﺳﻻاو نﺎﺗﺮﻫﺎﻇ ﻦﻣ ﲔﻳﻮﺘﺴﻣ سﺎﺳﺄﻓ ﲔﻔﻠﺘﳐ لﻻﺪﺘﺳﻻا ﻮﻫ ﺔﻗﻼﻋ تادﺎﻘﺘﻋا ﻢﻠﻜﺘﳌا ﺔﻟﺎﲝ ،ءﺎﻴﺷﻷا يأ ﻂﺑاﺮﺗ ثاﺪﺣﻷا . ﻊﺋﺎﻗﻮﻟاو ﰲ ،نﻮﻜﻟا ﺎﻣأ جﺎﺠﳊا ﻮﻬﻓ دﻮﺟﻮﻣ ﰲ بﺎﻄﳋا ﰲو بﺎﻄﳋا لﻻﺪﺘﺳﻻﺎﻓ ﺐﺴﺤﻓ ﺔﻗﻼﻋ ﻮﻫ ﲔﺑ ﺔﺠﻴﺘﻧو ﺔﺠﺣ ﺎﻤﻴﻓ ﺺﳜ ﺎﻳﺎﻀﻗ ،نﻮﻜﻟا ﺎﻣأ جﺎﺠﳊا ﺔﻗﻼﻌﻓ ﺔﺠﳊا ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺎﺑ ﻖﻘﺤﺘﺗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺑ لاﻮﻗﻷا ﻞﺧاد بﺎﻄﳋا ﱵﻟاو ﻞﺜﲤ ﺔﻴﻨﺑأ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻔﺼﺑ .ﺔﻣﺎﻋ

2

ﻲﻏﻼﺒﻟا ﺮﻜﻔﻟا ﻲﻓ

:ﻲﺑﺮﻌﻟا

أ

–

:ﺎﻤﻳﺪﻗ

ﻪﺘﺒﺳﺎﻨﻣو مﻼﻜﻟا ﻩﻮﺟو ﻢﻴﺴﻘﺗ ﻦﻋ اوﺪﻤﺘﻋﺎﻓ ، ﺐﻃﺎﺨﺘﻟاو مﻼﻜﻠﻟ ةﲑﺒﻛ ﺔﻳﺎﻨﻋ بﺮﻌﻟا ﱃوأ ﺪﻘﻟ . ﻪﺘﻘﺒﻃ ﺖﻧﺎﻛ ﺎﻤﻬﻣو ، نﺎﻛ ﺎﻳأ ﻪﻴﻘﻠﺘﻣ ﻊﻣ ﺎﺒﺳﺎﻨﺗ ﻪﺘﻔﺻو 1 جرﺪﻧا ﻤﻛ ، لﺪﳉا ﲎﻌﲟ درو ﺎﻣ اﲑﺜﻛو ، عﺎﻨﻗﻹا ﻦﻓو ﺔﺑﺎﻄﳋاو ﺔﻏﻼﺒﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻳ ﺎﻣ ﺖﲢ ﺎﳝﺪﻗ جﺎﺠﳊا ﺎ ﻆﺣﺎﳉا ﻮﻫ : ﺐﻫو ﻦﺑا و

-:ﻆﺣﺎﺠﻟا

مﻼﻜﻟا ﺔﻏﻼﺒﺑ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا نﺎﻛ

ﻢﺳﺎﺑ

"نﺎﻴﺒﻟا"

ﻪﻟﻮﻗ ﰲ ﻪﺼﺨﻠﻳ نﺎﻛ يﺬﻟا

"

ﺮﻣﻷا راﺪﻣ

مﺎﻬﻓﻻا ﺖﻐﻠﺑ ءﻲﺷ يﺄﺒﻓ ، مﺎﻬﻓﻹاو ﻢﻬﻔﻟا ﻮﻫ ﺎﳕإ ﻊﻣﺎﺴﻟا و ﻞﺋﺎﻘﻟا يﺮﳚ ﺎﻬﻴﻟإ ﱵﻟا ﺔﻳﺎﻐﻟاو

ﻚﻟﺬﻠﻓ ﲎﻌﳌا ﻦﻋ ﺖﺤﺿوأو

ﻊﺿﻮﳌا ﻚﻟذ ﰲ نﺎﻴﺒﻟا ﻮﻫ

"

.

2 1 ﺪﺒﻋ ، ﺔﻴﺑﻮﻠﺳﻷا ﻪﺼﺋﺎﺼﺧ ﻢﻫأ لﻼﺧ ﻦﻣ نآﺮﻘﻟا ﰲ جﺎﺠﳊا ، ﺔﻟﻮﺻ ﷲا 37 . 2 ط ، توﲑﺑ ، لﻼﳍا ﺔﺒﺘﻜﻣو راد ، ﲔﻴﺒﺘﻟاو نﺎﻴﺒﻟا ، ﻆﺣﺎﳉا 2 ، 1992 ص ، م 82 .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ : ﺎﳘ نﺎﻴﺒﻠﻟ ﲔﻨﺛا ﲔﻴﻨﻌﻣ ﻦﻋ ﻪﻟﻮﻘﺑ جﺮﺧ ﺎﻤﻓ . عﺎﻨﻗﻻا و مﺎﻬﻓﻻا 1 ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻤﻓ ﻳﺎﻏ نأ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﺘﻳ ﻦﻣ ﻪﺘ ﻹا بﺎﻄﳋا ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻐﻟا ﻪﻴﻓ مﺪﻘﺗ عﺎﻨﻗإ ﻮﻫو يﻮﻔﺸﻟا ﻲﻋﺎﻨﻗ ، ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا و ﻪﻨﻴﻌﺑ ﺲﻨﺟ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﱂ ﻩﺪﻨﻋ ﻲﻋﺎﻨﻗﻹا بﺎﻄﳋا مﻮﻬﻔﻣ ﺲﻨﺟ ﻞﻛ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ ﻮﻬﻓ ﺟ ﻞﻜﺑ ﻆﻔﺤﺘﻳو ﺎﺑﺎﻄﺧ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﻰﻠﻋ ﻩﺰﻴﲤ ﱵﻟا ﻪﺼﺋﺎﺼﲞ ﺲﻨ .ﻩﲑﻏ

ﺐﻫو ﻦﺑا

:

ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ مﺪﻗ ﺪﻗ " ﻟا ﱪ ﻩﻮﺟو ﰲ نﺎﻫ "نﺎﻴﺒﻟا مﻮﻣﺬﻣ ﺮﺧآو دﻮﻤﳏ لﺪﺟ ﱃإ ﻪﻤﺴﻗو لﺪﳉا عاﻮﻧأ ﲔﺑ ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﺰﻴﻣو ، ﺎﻴﻋﺎﻨﻗإ ﺎﻴﻠﻴﻠﻌﺗ ﺎﺑﺎﻄﺧ لﻮﺣ ﻪﺜﺣﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺚﲝ ﰲ ثﺪﲢ ﺎﻤﻛ " لﺪﳉا بدأ ﺐﳚ ﱵﻟا طوﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﳎ طﱰﺷا و " ﻩدﺮﻳ ﻻو ﺔﺠﳊﺎﺑ ﻻإ ﻻﻮﻗ ﻞﺒﻘﻳ ﻻ نﺄﻛ ﺔﺟﺎﶈا ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﻞﺋﺎﺴﻟا غاﺮﻓ ﻞﺒﻗ ﺐﳚ ﻻأ و ﺔﻠﻌﻟ ﻻإ ... ﻪﻴﻓ نوﺎﻬﺘﻳ ﻻو ﻪﻤﺼﺧ ﺮﻐﺼﺘﺴﻳ ﻻأو ، ﻪﻟاﺆﺳ ﻦﻣ 2 ﺪﻗو طﱰﺷا ﻦﺑا ﺐﻫو ﰲ بدأ لﺪﳉا ﺎﻣ ﻲﻠﻳ :  نأ ﻢﻠﳛ ﻦﻋ ﺎﻣ ﻊﻤﺴﻳ ﻦﻣ ىذﻷا ﱪﻨﻟاو .  .ﻪﺴﻔﻧ ﻪﻟ لﻮﺴﺗ ﺎﻣو ﻪﻳأﺮﺑ ﺐﺠﻌﻳ ﻻأ  ﻩﺪﺼﻘﻳو ﻪﻤﺼﺧ ﻦﻣ فﺎﺼﻧﻹا ﺐﻠﻄﻳ ﻪﻧا ،ﺮﺑﺎﻜﻣ ﲑﻏ ﺎﻔﺼﻨﻣ نﻮﻜﻳ نأ .ﻪﺘﺠﺣو ﻪﻟﻮﻘﺑ  .ﻪﺑ ﲔﻬﺘﺴﻳو ﻪﻤﺼﺧ ﺮﻐﺼﺘﺴﻳ ﻻأ 3 ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻦﻣو نأ ﺐﻫو ﻦﺑا ﻦﻣ ﲑﺜﻛ ﰲ ﻰﻘﺘﻟا ﻪﺋارآ ﻊﻣ لﺪﳉا ﺔﻳﺮﻈﻧ لﻮﺣ ، ةﺮﺻﺎﻌﳌا ﺔﻴﺟﺎﺠﳊا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟا يﺬﻟا برﺎﻘﺘﻟا ﻚﻟذ رﱪﻳ ﺎﻣ اﺬﻫو ، ﻮﻄﺳرأ رﺪﺼﳌا ﻮﻫو ﺪﺣاو رﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﻌﻴﲨ ﺎﻬﺋﺎﻘﺘﺳا ﻢﻜﲝ ةﺮﺻﺎﻌﳌا تﺎﻳﺮﻈﻨﻟاو ﺐﻫو ﻦﺑا ءارآ ﲔﺑ ﻲﻄﺳرﻷا ﱐﺎﻧﻮﻴﻟا . 1 .ن ص ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا . 2 ، ةﺪﻳﺪﳉا ﺔﻏﻼﺒﻟا ﰲ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺗ و ﺔﻳﺮﻈﻧ تﺎﺳارد ، ﻪﺗﻻﺎﳎو ﻪﻣﻮﻬﻔﻣ جﺎﺠﳊا ، يﻮﻠﻋ ﻲﻠﻴﻋﺎﲰا ﻆﻓﺎﺣ ج 4 ص ، 9 . 3 ا ص ، ت د ، ط د ، ﺮﺼﻣ ، ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻌﺒﻄﻣ ، فﺮﺷ ﺪﻤﳏ : ﺢﺗ ، نﺎﻴﺒﻟا ﻩﻮﺟو ﰲ نﺎﻫﱪﻟا ، ﺐﻫو ﻦﺑ 190 .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ

ب

–

:ﺎﺜﻳﺪﺣ

ﺚﻴﺣ ﻦﻣ بﺮﻐﻟا ﲔﺳراﺪﻟا ءارﺄﺑ جﺎﺠﳊا عﻮﺿﻮﻣ لﻮﺣ ﺔﺜﻳﺪﳊا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﺳارﺪﻟا ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺪﻘﻟ ﺎﻤﻛ ﲑﺴﻔﺘﻟا و ضﺮﻌﻟا ﺎﻤﻛو ﺔﻴﺛاﱰﻟا و ﺔﻴﻧآﺮﻘﻟا ﺔﺻﺎﺧ ، صﻮﺼﻨﻟا ﻦﻳﺎﺒﺘﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﰲ ﺖﻔﻠﺘﺧا ﺪﺒﻋ ﻪﻃ ﺪﻨﻋ ﺎﻤﻴﺳﻻ ﺔﻔﺴﻠﻔﻟﺎﻛ سرﺪﻟا ﺎﻬﻨﻣ ﻖﻠﻄﻨﻳ ﱵﻟا ﺔﳉﺎﻌﳌا ﺔﻳواز ﺎﻫدﺪﲢ ﺮﻈﻧ تﺎﻬﺟو ﺎﻨﻬﺟاﻮﺗ ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻏﻼﺒﻟا وأ نﺎﲪﺮﻟا . ﲔﺳراﺪﻟا ﻦﻣ ﻢﻫﲑﻏو يﺮﻤﻌﻟا ﺪﻤﳏ ﺪﻨﻋ (ﺔﺑﺎﻄﳋا)

: نﺎﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻃ ﺪﻨﻋ جﺎﺠﺤﻟا

ﻋ ﻪﻃ ﱪﺘﻌﻳ ﺬﻟا بﺮﻌﻟا ﲔﺳراﺪﻟا ﻦﻣ نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻴﻟآ زﺮﺑأ ﻩﱪﺘﻌﻣ جﺎﺠﳊا ﺔﻟﺄﺴﻣ اﻮﳉﺎﻋ ﻦﻳ .عﺎﻨﻗﻺﻟ ﻞﺳﺮﳌا 1 ﻪﺋﺎﻜﺗﻹ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻔﺴﻠﻓ و ﻖﻄﻨﳌا ﰲ ذﺎﺘﺳأ ﻪﻧﻮﻛ ﻲﻔﺴﻠﻔﻟا ﺎﻬﻌﺑﺎﻄﺑ جﺎﺠﺤﻠﻟ ﻪﺗﺮﻈﻧ زﺎﺘﲤ و و ﺔﻔﺴﻠﻔﻟا ﺪﻤﺘﻌﺗ لﻮﺻأ ﻰﻠﻋ ﺔﻬﺟ ﻦﻣ ﺔﺜﻳﺪﳊا و ﺔﻴﺑﺮﻐﻟا ﻚﻟﺬﻛ و ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا تﺎﻔﻟﺆﳌﺎﻛ ﻖﻄﻨﳌا ىﺮﺧأ ﻓ ، ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻔ ﺔﻴﻟﻮﴰ ةﺮﻈﻧ جﺎﺠﺤﻠﻟ ﺮﻈﻧ "مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ﺪﻳﺪﲡو راﻮﳊا لﻮﺻأ ﰲ" ﻻو ﻩاﺮﻛﻹا ﻊﺑﺎﻃ ﻲﺴﺘﻜﺗ ﻻ ﻪﺘﺒﻟﺎﻄﻣ نﺈﻓ ﻪﺗادﺎﻘﺘﻋا ﺔﻛرﺎﺸﲟ ﻩﲑﻏ ﺐﻟﺎﻄﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺳﺮﳌا " : لﻮﻘﻳ ﺚﻴﺣ " ﻊﻤﻘﻟا ﺞﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ جرﺪﺗ . 2 ..." : لﺎﻘﻓ ﲔﺘﻴﺴﻴﺋر ﲔﺘﻔﺻ جﺎﺠﺤﻠﻟ ﻰﻄﻋأ ﺚﻴﺣ نﺎﻫﱪﻟﺎﺑ ﻪﺘﻧرﺎﻘﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊﺳﻮﺗو ﱄواﺪﺗ ﻮﻬﻓ ﺔﻛﱰﺸﻣ فرﺎﻌﻣ ﻦﻣ لﺎﳊا تﺎﻴﻀﺘﻘﻣ رﺎﺒﺘﻋﻹا ﲔﻌﺑ ﺬﺧﺄﻳ ذإ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟإو ﻲﻣﺎﻘﻣ يﺮﻜﻔﻟا ﻪﻌﺑﺎﻃ نﻷ " ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺔﻓﺮﻌﻣ ءﺎﺸﻧإ ﰲ ﺎﻴﻋﺎﲨ كاﱰﺷﻹا ﱃإ فﺪﻬﻳو ﺔﻴﻓﺮﻇ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ و ﺔﻳرﺎﺒﺟإ ﺐﻟﺎﻄﻣو . 3 1 ﺮﺋاﺰﳉا ، ﱎﺎﻐﺘﺴﻣ ﺔﻌﻣﺎﺟ ،ثاﱰﻟا تﺎﻴﻟﻮﺣ ﺔﻠﳎ ، عﺎﻨﻗﻹا ﺔﻴﺠﻴﺗاﱰﺳا و جﺎﺠﳊا ، يدﻮﲪ ﺪﻤﳏ نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ دﺪﻌﻟا ، 12 ، 2012 ص ، 109 . 2 ءﺎﻀﻴﺒﻟا راﺪﻟا ، ﰊﺮﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ، مﻼﻜﻟا ﻢﻠﻋ ﺪﻳﺪﲡ و راﻮﳊا لﻮﺻا ﰲ نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻃ بﺮﻐﳌا ، ط ، 1 ، 2000 ص ، 65 . 3 ﻊﺟﺮﳌا ﻪﺴﻔﻧ ص ، ن .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ ﺔﻴﻟﻻﺪﺘﺳا رﻮﺻ ماﺰﺘﻟإ ﻰﻠﻋ ﻪﻏﻮﻠﺑ ﻢﺋﺎﻗ ﻲﻋﺎﻨﻗإ ﻪﻓﺪﻫ نﻷ ﱄﺪﺟ" ﻪﻧأ ﻲﻫ ﻪﻟ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا ﺔﻔﺼﻟا ﺎﻣا ﺎﻫﺪﺣو ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا رﻮﺻ ﻰﻠﻋﻷ ﻪﻴﻓ تﻻﺎﻘﺘﻧﻻا ﲎﺒﺗ نﺄﻛ ، ﺔﻘﻴﻀﻟا ﺔﻴﻧﺎﻫﱪﻟا تﺎﻴﻨﺒﻟا ﻦﻣ ﲎﻏأ و ﻊﺳوأ ﻮﻄﻳ نأو عﺎﻤﺘﺟإ ﺎﳝأ ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﻤﺘﳎ رﻮﺼﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻞﺑ نﺎﻫﱪﻟا نﺄﺷ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻩﺬﻫ ﰲ ى ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا و تﺎﻣﺪﻘﳌا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا تﻻﺎﻘﺘﻧﻻا . 1 ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺎﻣأ " ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺮﺛﻮﻜﺘﻟا وأ ناﺰﻴﳌاو نﺎﺴﻠﻟا " ﺮﻈﻧ ﺔﺑﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻔﺻ ﻪﻧﻮﻛ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧإ جﺎﺠﺤﻠﻟ ﺔﻴﺟﺎﺠﳊا ﻪﺘﻔﺻ ﻮﻫ ﺔﺑﺎﻄﳋا ﺮﺛﻮﻜﺗ ﰲ ﻞﺻﻷا نإ ) ﺑ جﺎﺠﺣ ﲑﻐﺑ بﺎﻄﺧ ﻻ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ اءﺎﻨ .( 2 ﺮﻌﺘﻓ ﺎﻨﻫ ﻦﻣو ﺪﺼﻗ و ءﺎﻋدﻹا ﺪﺼﻗ : ﺎﳘ ﲔﻓﺮﻌﻣ ﻦﻳﺪﺼﻗ ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻨﻳ ﺎﺻﺎﺧ ﺎﻔﻳﺮﻌﺗ بﺎﻄﳋا ﻒﻳ ىﻮﻋد ﻪﻣﺎﻬﻓﻹ ﲑﻐﻟا ﱃإ ﻪﺟﻮﻣ ﻪﺑ قﻮﻄﻨﻣ ﻞﻛ ﻪﻧأ جﺎﺠﳊا ﺪﺣ" : ﻪﻟﻮﻘﺑ جﺎﺠﳊا فﺮﻌُﻳ و ضاﱰﻋﻻا "ﺎﻬﻴﻠﻋ ضاﱰﻋﻻا ﻪﻟ ﻖﳛ ﺔﺻﻮﺼﳐ . 3 ﻼﻣﺎﻛ ﺎﺑﺎﺑ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ ﺪﻘﻋ ﺎﻤﻛو بﺎﻄﳋا ﺔﻘﻴﻘﳊ ﺔﻴﻧﺎﺒﻟا ﺔﻴﻟﻻﺪﺘﺳﻻا ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻚﻟﺬﻛ بﺎﻄﳋا ﻲﻤﺴﻳو " جﺎﺠﳊاو بﺎﻄﳋا " ﻩﺎﲰ ﻢﻠﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺰﻛر ﺚﻴﺣ جﺎﺠﳊا فﺎﻨﺻأو ﺞﺠﳊا عاﻮﻧأ ضﺮﻌﺘﺳإ و ﺔﻴﺟﺎﺠﺣ ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻣ ةرﺎﻌﺘﺳﻻا سردو ﺎﺻﺎﺧ ﻼﺼﻓ ﻪﻟ دﺮﻓﺄﻓ جﺎﺠﳊا ﰲ ةﺪﻤﻋ ﻪﻔﺻﻮﺑ ﻲﺟﺎﺠﳊا ﺎﻨﻫ ﻦﻣو و ، ﺪﺼﻘﻟا ﻮﻫو لوﻷا ﲔﻬﺟو ﻪﻟ نأ ىﺮﻳو جﺎﺠﺤﻠﻟ يﻮﻐﻠﻟا مﻮﻬﻔﳌا ﻰﻠﻋ ﺰﻛر ﻪﻧأ ﺎﻨﻟ ﺮﻬﻈﻳ جﺎﺠﺤﻠﻟ ﻰﻣاﺪﻘﻟا رﻮﺼﺗ ﻦﻋ اﲑﺜﻛ ﺪﻌﺘﺒﻳ ﻻ ﻮﻫو ﺔﺠﳊﺎﺑ ﺔﺒﻠﻐﻟا ﻮﻫ ﱐﺎﺜﻟا ". 4 1 ص ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا 65 . 2 ﻴﺒﻟا راد ، ﰊﺮﻌﻟا ﰲﺎﻘﺜﻟا ﺰﻛﺮﳌا ، ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺮﺛﻮﻜﺘﻟا وأ ناﺰﻴﳌا و نﺎﺴﻠﻟا ، نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻃ ، ءﺎﻀ ، بﺮﻐﳌا ط 1 ، 1998 ص ، 213 . 3 ﻊﺟﺮﳌا ﻪﺴﻔﻧ ص ، ن . 4 ﻊﺟﺮﳌا : ﺮﻈﻨﻳ ﻪﺴﻔﻧ ص ، ن .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ لﻮﺻأ" ﰲ ﻪﺑﺎﺘﻛ ﻲﻔﻓ ﻪﻴﺑﺎﺘﻛ ﰲ جﺎﺠﳊا ﺔﻟﺄﺴﻣ ﰿﺎﻋ نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻃ نأ ﺞﻨﺘﺴﻧ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻦﻤﻓ ﻋ ﺪﻳﺪﲡو راﻮﳊا " مﻼﻜﻟا ﻢﻠ ﰲ ﺎﻣأ ﱄﺪﺟ و ﱄواﺪﺗ ﻪﻧﺄﺑ ﲔﺘﻔﺻ ﻪﺤﻨﻣو ﺔﻴﻟﻮﴰ ةﺮﻈﻧ جﺎﺠﺤﻠﻟ ﻪﻴﻓ ﺮﻈﻧ ﲏﺒﻨﺗ ﺎﻫرﺎﺒﺘﻋﺈﺑ ﺔﺑﺎﻄﺨﻠﻟ ﺔﻔﺻ ﻪﻧﻮﻛ ﻪﻴﻟإ ﺮﻈﻧ ﻪﻧﺈﻓ "ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺮﺛﻮﻜﺘﻟا وأ ناﺰﻴﳌاو نﺎﺴﻠﻟا" ﺮﺧﻵا ﻪﺑﺎﺘﻛ ﺟو ﻪﻟ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ جﺎﺠﺤﻠﻟ يﻮﻐﻠﻟا مﻮﻬﻔﳌا ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳأ ﺰﻛر ﺎﻤﻛو ، ضاﱰﻋﻻاو ءﺎﻋدﻻا ﻦﻳﺪﺼﻗ ﻰﻠﻋ ﲔﻬ .ﺔﺠﳊﺎﺑ ﺔﺒﻠﻐﻟاو ﺪﺼﻘﻟا ﺎﳘو

-جﺎﺠﺤﻟا

ﺪﻨﻋ

ﺪﻤﺤﻣ

يﺮﻤﻌﻟا

: ﻢﺘﻫا بﺮﻌﻟا نﻮﺛﺪﶈا جﺎﺠﳊﺎﺑ ﰲ سرﺪﻟا ﻲﻏﻼﺒﻟا ، ﺪﻌﻳو ﺪﻤﳏ يﺮﻤﻌﻟا ﻦﻣ زﺮﺑأ ﲔﻴﻏﻼﺒﻟا بﺮﻌﻟا ﻦﻳﺬﻟا اﻮﻤﺘﻫا ﺔﻏﻼﺒﻟﺎﺑ ، ﺮﻬﻈﺗو ﻩدﻮﻬﺟ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻪﺗﺎﻔﻟﺆﻣ ، ﺚﻴﺣ ﺢﻤﻠﻧ ﻩﺪﻨﻋ مﺎﻤﺘﻫﻻا تﻻﻮﻘﲟ ﺔﻏﻼﺒﻟا ةﺮﺻﺎﻌﳌا ، ﺔﺻﺎﺧو ﺔﻴﺟﺎﺠﳊا ﺎﻬﻨﻣ ، ذإ " ﻊﺒﺘﺗ ةﲑﺴﻣ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺎﻬﺘﻗﻼﻋو جﺎﺠﳊﺎﺑ ﰲ ةﱰﻓ تﺎﻣﺎﻤﺘﻫﻻا ﺔﻴﻣﻼﻜﻟا ، ﲔﺣ ﺢﺒﺻأ ﺢﻠﺴﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ ﺔﻴﺟﺎﺠﳊا ﺔﻴﻏﻼﺒﻟا ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا مأ ا ر ﺎﻳروﺮﺿ عﺎﻓﺪﻠﻟ ﺪﺿ ﻦﻣ نﻮﻤﻋﺰﻳ ﻦﻣ نآﺮﻘﻟا ﱘﺮﻜﻟا ، اﺬﻛو ﺔﻬﺟاﻮﳌ تﺎﻴﺿﺮﻔﻟا ةدﺎﻀﳌا ﱵﻟا ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ مﻮﺼﳋا ﻦﻣ ﺔﻬﺟ ﺔﻴﻧﺎﺛ " . 1 ﺪﻌﻳو جﺎﺠﳊا ﺪﻨﻋ يﺮﻤﻌﻟا بﺎﻄﳋا ﻲﻋﺎﻨﻗﻹا ، ذإ ﻢﺘﻫا جﺎﺠﳊﺎﺑ لﻼﺧ ﻪﺘﺳارد لﻮﺣ ﺮﻫﺎﻈﻣ عﺎﻨﻗﻻا ﰲ ،ﺔﺑﺎﻄﳋا ﺮﻬﻈﻳو اﺬﻫ ﰲ ﻪﺑﺎﺘﻛ ) ﰲ ﺔﻏﻼﺑ بﺎﻄﳋا ﻲﻋﺎﻨﻗﻹا (، ﺚﻴﺣ فﺪﻬﻳ ﻦﻣ اﺬﻫ ءارو بﺎﺘﻜﻟا ﱃإ رﺎﻬﻇا ﺪﻌﺒﻟا ﻲﻋﺎﻨﻗﻹا ﺔﻏﻼﺒﻠﻟ ، ﺔﺻﺎﺧو ﺪﻌﺒﻟا يﺬﻟا نﺎﻛ ﺪﻨﻋ اﺮﺿﺎﺣ ﻆﺣﺎﳉا .ﻲﻛﺎﻜﺴﻟاو 2 1 ﺮﻈﻨﻳ : ﺪﻤﳏ ﱂﺎﺳ ﺪﻤﳏ ﲔﻣﻷا ، جﺎﺠﳊا ﰲ ﺔﻏﻼﺒﻟا ةﺮﺻﺎﻌﳌا ص ، 261 . 2 بﺎﻄﳋا ﺔﻏﻼﺑ ، يﺮﻤﻌﻟا ﺪﻤﳏ :ﺮﻈﻨﻳ ﻲﻋﺎﻨﻗﻹا ﻊﻳزﻮﺘﻟا و ﺮﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا راد ، ﺎﺟذﻮﳕ لوﻷا نﺮﻘﻟا ﰲ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﺑﺎﻄﳋا ﺔﺳارﺪﻟ ﻲﻘﻴﺒﻄﺗ و يﺮﻈﻧ ﻞﺧﺪﻣ ط ، 1 ، 1986 ص ، م 69 .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ ﺪﻗو ﺰﻛر ﰲ اﺬﻫ بﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻘﳌا ﰲ ﺔﺑﺎﻄﳋا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا ﱵﻟا ﻞﺜﻤﺘﺗ ﰲ ةروﺎﳏ ﲔﺑ داﺪﻧﻷا يﻮﺘﲢو، ﻰﻠﻋ ﺢﺼﻨﻟا ةروﺎﺸﳌاو ، نﻮﻜﺗو ﺎﻬﻴﻓ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟا لوﺎﻨﺘﺗ ﺔﻗﻼﻌﻟا ﲔﺑ سﺎﻨﻟا ، ﺐﻄﺧو تاذ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻴﻧاﺪﺟو ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺞﺠﳊا ﺔﻌﻨﻘﳌا بﻮﻠﺳﻷاو ﲑﺜﳌا . 1 ﺔﺻﻼﺧ ﰲو يﺮﻤﻌﻟا ﺪﻤﳏ نأ ﱃإ ﻞﺻﻮﺘﻧ لﻮﻘﻟا ﺪﻗ ﺪﻤﺘﻋا ﻰﻠﻋ ﻦﻳﺮﺼﻨﻋ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ عﺎﻨﻗﻻا ﰲ ﺔﻏﻼﺒﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﳝﺪﻘﻟا ﺎﳘو : مﺎﻘﳌا ، رﻮﺻو جﺎﺠﳊا ، ﺚﻴﺣ ﻒﻨﺻ تﺎﻣﺎﻘﳌا ﰲ ) ﺔﺑﺎﻄﳋا ﺔﻴﺳﺎﻴﺴﻟا تﺎﻣﺎﻘﻣو ﺔﺑﺎﻄﳋا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا ( ، ﻢﺴﻗو جﺎﺠﳊا ﰲ رﻮﺼﻟا ﱃإ ) سﺎﻴﻘﻟا وأ سﺎﻴﻘﻟا ﰊﺎﻄﳋا ﻞﺜﳌاو ﺪﻫﺎﺸﻟاو ( . جﺎﺠﺤﻟا : ﺔﻟﻮﺻ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺪﻨﻋ ﻻإ ،لﺪﳉا ﱃإ ﺄﺠﻠﻳ ﻻ ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟاو جﺎﺠﳊا ﻰﻠﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻮﻫ لاﺪﳉا نأ ﺔﻟﻮﺻ ﺺﻠﺨﺘﺳا ﺪﻘﻟ ﺐﻠﻄﻳ ﻪﺴﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ﰲو ﺎﻫرﺎﻬﻇإو ﺔﺠﳊا ﻪﻣاﺰﻟإو ﻢﺼﳋا در تﻻﺎﺣ ﻲﻫو ، ةروﺮﻀﻟا تﻻﺎﺣ ﰲ ﺎﻛ ءﺎﻣﺪﻘﻟا ﺐﺘﻛ ﺾﻌﺒﻟ ﻪﺗءاﺮﻗ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧاو ﻞﻴﻟﺪﻟﺎﺑ ﻢﻬﻔﻗﻮﻣ ﺮﻳﱪﺘﻟ نﺎﻴﺒﻟاو ﲔﻴﺒﺘﻟا ﺪﺼﻘﻳو نﺎﻫﱪﻟا ن نأ ﻻإ . ﻲﻣﻼﻜﻟا ﺐﻫﺬﳌا مﻮﻬﻔﲟ ﻢﻬﻀﻌﺑ ﺪﻨﻋ ﺲﺒﺘﻠﻳو ، لﺪﺠﻠﻟ ﻢﻫرﻮﺼﺗ ﰲ ﺎﻣﺎﲤ ﺎﻓداﺮﻣ جﺎﺠﳊا ﲔﺛﺪﶈا ﺐﺘﻛ ﰲ ﺎﳘدورو – ﺎﻤﺋاد ﺔﻟﻮﺻ ﷲا ﺪﺒﻋ ﺐﺴﺣ – دﺎﻘﺘﻋﻻا ﻰﻠﻋ لﺪﻳ ﻲﻔﻄﻋ ﺐﻛﺮﻣ ﰲ ﰐﺄﻳ وأ جﺎﺠﳊا نأ ﻻإ ، لﺪﳉاو جﺎﺠﳊا فداﺮﺗ ﰲ ﲔﺛﺪﶈاو ﲔﻣﺪﻗﻷا ن ﺬﺧأ ﺪﻘﻟو ﺎﻤﻬﻓداﱰﺑ ﻦﻣ ﻊﺳ نآﺮﻘﻟا مﻮﻠﻋ ﺐﺘﻛ ﰲ لﺪﳉا نأ ﺎﻤﻛ لﺪﳉا – ﺐﻴﺠﺘﺴﻳ ﻻ ﱐآﺮﻘﻟا ﺺﻨﻟاو . ﺔﻴﻘﻄﻨﳌا ﺔﻋﺎﻨﺼﻟﺎﺑ ﻖﺼﻟأ . ﻲﻣﻼﻜﻟا ﺐﻫﺬﻤﻠﻟ وأ لﺪﺠﻠﻟ جﺎﺠﳊا ﺔﻓداﺮﻣ ةﺮﻜﻔﻟ 2 1 .ص ن ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا 2 : ص ، ﺔﻟﻮﺻ ﷲا ﺪﺒﻋ ، ﱘﺮﻜﻟا نآﺮﻘﻟا ﰲ جﺎﺠﳊا ، ﺮﻈﻨﻳ 16 / 20 .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ

II

عاﻮﻧأ

:جﺎﺠﺤﻟا

ﺮﺼﳊا ﻻ ﺮﻛﺬﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﳘأ ﺔﺛﻼﺛ ﺮﻛﺬﻧ ةﺪﻋ عاﻮﻧأ جﺎﺠﺤﻠﻟ ﺪﺒﻋ ﻪﻃ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﱵﻟا و ، نﺎﲪﺮﻟا ﺎﺠﳊا : ﻲﻫو "ﻲﻠﻘﻌﻟا ﺮﺛﻮﻜﺘﻟا وأ ناﺰﻴﳌا و نﺎﺴﻠﻟا " ﻪﺑﺎﺘﻛ ﰲ جﺎﺠﳊاو ، يﺪﻳﺮﺠﺘﻟا ج ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ةدر وأ نﻮﻤﻀﳌا وأ ﻞﻜﺸﻟا ﰲ ءاﻮﺳ مﺎﻤﺘﻫﻻا ﺐﺴﺣ عﻮﻧ ﻞﻛ ﻒﻠﺘﳜ و ﻲﳝﻮﻘﺘﻟا جﺎﺠﳊا و ﻲﻘﻠﺘﳌا ﻞﻌﻓ

1

-: يﺪﻳﺮﺠﺘﻟا جﺎﺠﺤﻟا

ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﻢﺘﻬﻳ عﻮﻨﻟا اﺬﻫو نﻮﻤﻀﳌا نود ﻂﻘﻓ

،

ﺣ مﺎﻤﺘﻫﻻا نود تارﺎﺒﻌﻟﺎﺑ ﲏﺘﻌﻳ ﺚﻴ و ﺎﻬﻨﻴﻣﺎﻀﲟ فﺮﺼﺑ ﺾﻌﺑ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ تارﺎﺒﻌﻟا رﻮﺻ ﺐﺗﺮﺑ ﲏﻌﻳ يﺬﻟا لﻻﺪﺘﺳﻻا ﻮﻫ نﺎﻫﱪﻟا نأ ﺎﻤﻠﻋ ، نﺎﻫﱪﻟا دﺮﳎ نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻃ يأر ﺐﺴﺣو نذإ يﺪﻳﺮﺠﺘﻟا جﺎﺠ . نﺎﻫﱪﻟا ىﺮﳎ يﺮﳚو ﺔﻴﻟواﺪﺘﻟا ﺔﻔﺻ 1

2

-: ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا جﺎﺠﺤﻟا

اﺬﻫو ﻞﻌﻓ ةدﺮﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا نود ﺐﻃﺎﺨﳌا ﱃإ ﻪﺘﻟﺎﺳر لﺎﺼﻳﺈﺑ ﻪﻟﺎﻐﺸﻧإو ، ﻂﻘﻓ ﺐﻃﺎﺨﳌﺎﺑ ﻢﺘﻬﻳ عﻮﻨﻟا ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻞﻌﻓ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺒﻟﺎﺑ ىﻮﻋﺪﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﺔﻣﺎﻗإ ﻮﻫ ﻲﻬﻴﺟﻮﺘﻟا جﺎﺠﳊﺎﺑ دﻮﺼﻘﳌﺎﻓ ﻪﻳأرو ﺐَﻃﺎﺨﳌا لﺪﺘﺴﳌا ﻪﺑ ﺺﺘﳜ يﺬﻟا ﺪﻘﻓ ﻩﲑﻏ ﱃإ ﻪﺘﺠﳊ لﺪﺘﺴﳌا لﺎﺼﻳإ ﻞﻌﻓ ﺎﻨﻫﺎﻫ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا نأ ﺎﻤﻠﻋ ، ﻞﻐﺸﻨﻳ ﻮﻗﺄﺑ لﺪﺘﺴﳌا ا ﺎﳍ ﺐَﻃﺎﺨﳌا ﻲﻘﻠﺘﺑ راﺪﻘﳌا ﺲﻔﻨﺑ ﻞﻐﺸﻨﻳ ﻻو ، ﺎﳍ ﺎﻫؤﺎﻘﻟإ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻪﻟ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻪﻠﻌﻓ ةدرو ﻪﺘﻳﺎﻨﻋ ﻰﺼﻗأ ﱄﻮﻳ ﻩﺪﺠﺘﻓ ﺔﺻﺎﳋا ﻪﻟاﻮﻗﻷ ﺔﺒﺣﺎﺼﳌا ﻪﻟﺎﻌﻓأ و ﻩدﻮﺼﻗ ﱃإ . 2 1 ﺮﺛﻮﻜﺘﻟا وأ ناﺰﻴﳌا و نﺎﺴﻠﻟا ، نﺎﲪﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻪﻃ ، ﻲﻠﻘﻌﻟا 226 . 2 ﻊﺟﺮﳌا ﻪﺴﻔﻧ ص ، ن .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ ﻌﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﻲﺳﺎﻨﺗ ﱃإ ﻪﺑ ﻲﻀﻔﻳ ﺔﻴﺗاﺬﻟا لﺎﻌﻓﻷا و دﻮﺼﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺎﻤﺘﻫا ﺮﺼﻗ نأ ﲑﻏ ﱐﻼﻘ ضاﱰﻋﻻا ﻖﲝ ﺎﻌﺘﻤﺘﻣ ﲑﺧﻷا اﺬﻫ ﻞﻌﳚ و ﺐﻃﺎﺨﳌﺎﺑ ﻪﻠﺼﻳ يﺬﻟا ﺐﻧﺎﳉا اﺬﻫ لﻻﺪﺘﺳﻹا ﻦﻣ . 1

3

: ﻲﻤﻳﻮﻘﺘﻟا جﺎﺠﺤﻟا

ﻻ جﺎﺠﳊا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻞﻌﻓ ةدﺮﺑ ﺎﻀﻳأ ﻢﺘﻬﻳ ﻞﺑ ﻂﻘﻓ ﻪﺑﺎﻄﺧ و ﺐﻃﺎﺨﳌا دوﺪﺣ ﰲ ﻒﻗﻮﺘﻳ دﻮﺼﻘﳌﺎﻓ " ﺐَﻃﺎﺨﳌا دﺮﳚ نأ ﻰﻠﻋ لﺪﺘﺴﳌا ةرﺪﻗ ﱃإ دﺎﻨﺘﺳﻻﺎﺑ ىﻮﻋﺪﻟا تﺎﺒﺛإ ﻮﻫ ﻲﳝﻮﻘﺘﻟا جﺎﺠﳊﺎﺑ ءﺎﻘﻟإ ﻞﻌﻓ ﰲ ﺮﻈﻨﻟﺎﺑ لﺪﺘﺴﳌا ﻲﻔﺘﻜﻳ ﻻ ﺎﻨﻫﺎﻬﻓ ﻩاﻮﻋد ﻰﻠﻋ ضﱰﻌﳌا ﺔﻟﺰﻨﻣ ﺎﳍﺰﻨﻳ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺎﺗاذ ﻪﺴﻔﻧ ﻦﻣ ىﺪﻌﺘﻳ ﻞﺑ ﻂﺋاﺮﺷ ﻦﻣ ﻪﻴﻀﺘﻘﻳ ﺎﻣو ﻂﺑاﻮﺿ ﻦﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺐﺟﻮﻳ ﺎﻣ دوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ﺎﻔﻗاو ﺐَﻃﺎﺨﳌا ﱃإ ﺔﺠﳊا ﻚﻟذ ﺎﻣ ﻰﻀﺘﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻀﻳأ ﻪﺘﻟدأ ﲏﺒﻴﻓ ﻲﻘﻠﻳ ﺎﳌ ﻲﻘﻠﺘﻣ لوأ ﻪﺴﻔﻧ ﻮﻫ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﻲﻘﻠﺘﻟا ﻞﻌﻓ ﰲ ﺮﻈﻨﻟا ﱃإ ﻪﺗﺎﺿاﱰﻋاو ﻪﺗارﺎﺴﻔﺘﺳا ﺎﻘﺒﺘﺴﻣ ﻪﺑ مﻮﻘﻳ نأ ﻪﻟ لﺪﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﲔﻌﺘﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﺑﻮﺟﻷا ﻒﻠﺘﳐ اﺮﻀﺤﺘﺴﻣ 2

: ﺔﺻﻼﺧ

ﺎﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻا زﺮﺑ ﺪﻗ ﺔﻔﺳﻼﻓ ﻪﻣّﺪﻗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ،ﱘﺪﻘﻟا ﺬﻨﻣ ﰊﺮﻐﻟا ﱐﺎﺴّﻠﻟا سرّﺪﻟا ﰲ جﺎﺠﳊ ﻢﻫؤارآ ﺖﻠّﻜﺷ ﺪﻗو ،ﻲﻋﺎﻨﻗﻹا ﻲﺟﺎﺠﳊا بﺎﻄﺨﻠﻟ ﲑﻈﻨﺗ ﻦﻣ (ﺎﺼﻴﺼﲣ ﻮﻄﺳرأو نﻮﻃﻼﻓأ) نﺎﻧﻮﻴﻟا ءارآ ﻦﻣ اﲑﺜﻛ ﺎﻤﻬﻠﺘﺳا ﻦﻳﺬّﻠﻟا وﺮﻜﻳدو نﺎﳌﲑﺑ ﻢﻬﺘﻣﺪﻘﻣ ﰲو ،ﲔﺛﺪﶈا ﲔﺳراﺪﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟ ﺎﻘﻠﻄﻨﻣ و ،ﻮﻄﺳرأ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ةﺪﻳﺪﺟ ﺎﻫﺆﺸﻨﻣ ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﺔﳝﺪﻗ ؛ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﳝﺪﻗ جﺎﺠﳊا ﰲ ﺎﻤﻬﺘﻳﺮﻈﻧ تّﺪﻋ ﻚﻟﺬﻟ ﻦﻣ زﱪﺗ جﺎﺠﳊا ﺢﻣﻼﻣ ﺪﳒ ﺎﻨﻧﺈﻓ ﰊﺮﻌﻟا ﻲﻏﻼﺒﻟا سرﺪﻟا ﰲ ﺎّﻣأ .ﺮﺼﻌﻟا اﺬﻫ ﰲ ﺎﻫؤﺎﻴﺣإو ﺎﻬﻠﻴﻌﻔﺗ ﺾﻌﺑ ﺪﳒ ﺎﻤﻛ ،ﻲﻋﺎﻨﻗﻹا بﺎﻄﳋا ﺲﺳﻷ ﻪﻌﺿوو عﺎﻨﻗﻹا ﺔﻏﻼﺒﻟ ﲑﻈﻨﺗ ﻦﻣ ﻆﺣﺎﳉا ﻪﻣﺪﻗ ﺎﻣ لﻼﺧ ﻬﳏﻼﻣ ﺎﻴﺟﺎﺠﺣ ﺎﻬّﺟﻮﺗ ﻒﺸﺘﺴﻧ ﺚﻴﺣ ؛ ﻲﻛﺎﻜﺴﻟاو ﱐﺎﺟﺮﳉا ﻦﻣ ﻞﻛ ثاﺮﺗ ﰲ ﺔﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟاو ﺔﻳﲑﻈﻨﺘﻟا ﺎ ﻲﻐﺘﺒﻳ ﻢﻠﻜﺘﻣ ّﻞﻛ ﺎﻫﺎﺧﻮﺘﻳ ﺔﻴﻟآ جﺎﺠﳊا ّنأ ﱃإ ﻞﺼﻧ ﲔﺳرﺪﻟا ﲔﺑ ﺔﻠﺑﺎﻘﳌا لﻼﺧ ﻦﻣو .ﺎﻴﻘﻄﻨﻣو ﺎﻳﻮﻐﻟ 1 ص ، ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا 226 . 2 ص ، ﻊﺟﺮﳌا ﺲﻔﻧ 227 / 228 .

ﻪﻋاﻮﻧأو جﺎﺠﺤﻟا مﻮﻬﻔﻣ ﻞﺧﺪﻣ سرﺪﻟا نأ ﱃإ ﻞﺼﻧ ﺎﻤﻛ .(ﲏﻓ وأ يدﺎﻋ) ﻲﻠﺻاﻮﺗ بﺎﻄﺧ يأ ﻪﻨﻋ ﻚﻔﻨﻳ ﻻ ﻚﻟﺬﻟو ،ﺎﻋﺎﻨﻗإ ﺎﺠﳊا ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﺮﺠﻨﻳ ﺎﻣو رﺎﻈﻧﻷا فﻼﺘﺧا ﻰﻠﻋ ﲏﺒﻣ ﺮﻣﻷا ﺎﳕإو ،ﺔﻣأ نود ﺔﻣأ ﻰﻠﻋ اﺮﻜﺣ ﺲﻴﻟ ﻲﺟ رﺎﻜﻓﻷا ﰲ عﻮﻨﺗ .

لﱠوَﻷا ُﻞْﺼﱠﻔﻟا

ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟا عﺎﻨﻗﻹا ﻞﺋﺎﺳو

: ﻲﺟﺎﺠﺤﻟا بﺎﻄﺨﻟا ﻲﻓ

-ﻞﻴﻠﺤﺗو ضﺮﻋ

–

I

عﺎﻨﻗﻹا مﻮﻬﻔﻣ

II

عﺎﻨﻗﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻢﻫأ

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟا عﺎﻨﻗﻹا ﻞﺋﺎﺳو

I

: عﺎﻨﻗﻹا مﻮﻬﻔﻣ

1

ﺔﻐﻟ عﺎﻨﻗﻹا

:

ِﺮﻟا ﲏﻌﻳ ﺔﻐﻠﻟا ﰲ عﺎﻨﻗﻹا َﺿ َـﻗ ) ةدﺎﻣ ﻪﻠﺻأو ، ﺎ َﻨ َﻊ ( ِﻌﻟا ُﺰ ِﰲ ﻟا َﻘ َﻨ َﻋﺎ ُﺔ ﱡﺬﻟاو ُل ِﰲ َﻘﻟا ُﻮﻨ ِع : بﺮﻌﻟا لﻮﻘﺗ َـﻗ ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻊﻨﻗ ْـﻨ ًﻌ َـﻗ و ﺎ َﻨ َﻋﺎ ًﺔ ﱢﺿر : َﻲ ، . ِﱐﺎَﺿْرَأ ْيَأ اَﺬَﻛ ِﲏَﻌَـﻨْـﻗَأ : لﻮﻘﻧ و 1 َو ُـﻳ َﻘ ُلﺎ ِﺑ ﻊﻨﻗ : َـﻨ ﻊﻨﻘﳌا و ﻲﺿر : ًﺔَﻋﺎَﻨَـﻗو ﺎًﻌْـﻨَـﻗ ِﻪِﺴْﻔ ﻊﻨﻘﻳ ﺎﺿر يأ دﻮﻬﺸﻟا ﻦﻣ لﺪﻌﻟا ( ﻢﻴﳌا ﺢﺘﻔﺑ ) و ﻪﻳأﺮﺑ ﻲﺿﺮُﻳو ﻪﺑ ﺎﺟر : يﺮﻫزﻷا لﺎﻗ ، ﻪﺋﺎﻀﻗ ﲔﻴﺿﺮﻣ اﻮﻧﺎﻛ اذإ نﺎﻌﻨﻗو ﻊﻧﺎﻘﻣ ل نﺎﻛ : ﺚﻳﺪﳊا ﰲو ، لﻮﺳﺮﻟا بﺎﺤﺻأ ﻦﻣ ﻊﻧﺎﻘﳌا – ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا ﻰﻠﺻ – ﻼﻓ لﺎﻘﻳ .ﺎًﺿر يأ ﻩﲑﻏو ﻢﻠﻌﻟا ﰲ ﻊﻨﻘﻣ ن :(ﻊﻨﻗ) ﱐﺎﻌﻣ ﻦﻣ يدﺎﺑأ زوﲑﻔﻠﻟ ﻂﻴﶈا سﻮﻣﺎﻘﻟا ﰲ ءﺎﺟو أ -ﻢﻀﻟﺎﺑ عﻮﻨﻘﻟا :ﻞﻟﺬﺘﻟا و لاﺆﺴﻟا ﲎﻌﲟ : ﻞﻟﺬﺘﻟا و لاﺆﺴﻟا ﻢﻬﺋﺎﻋد ﻦﻣو ﻢﺴﻘﻟﺎﺑ ﺎﺿﺮﻟا و . عﻮﻨﻘﻟا ﻦﻣ ﷲﺎﺑ ذﻮﻌﻧو ﺔﻋﺎﻨﻘﻟا ﷲا لﺄﺴﻧ ب ﻪﺗدﺎﻬﺸﺑ وأ ﻪﻤﻜﲝ وأ ﻪﺑ ﻊﻨﺘﻘﻳ ﺎًﺿر ﻲﻫ ﺔﻋﺎﻨﻘﻟا و : ﻊﻴﻨﻗ و ﻊﻧﺎﻗ ﻞﺟر : ءﺎﺿﺮﻟا و .ﻩﺎﺿرأ : ﺎًﻌﻴﻨﻘﺗ ﻪﻌﻨﻗ و ﻩﺎﺿرأ : ﻪﻌﻨﻗأ 2 1 ص ، يﺮﺸﳐﺰﻟا ، ﺔﻏﻼﺒﻟا سﺎﺳأ 105 . 2 ج، نﺎﻨﺒﻟ توﲑﺑ ، ﰊﺮﻌﻟا بﺎﺘﻜﻟا راد ، ﻂﻴﶈا سﻮﻣﺎﻘﻟا ، يدﺎﺑأ زوﲑﻔﻟا 2 ص ، 227 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟا عﺎﻨﻗﻹا ﻞﺋﺎﺳو 2 عﺎﻨﻗﻹا ﺎﺣﻼﻄﺻا : ﺎﻣأ ﰲ حﻼﻄﺻﻻا ﺪﺠﻨﻓ ﻦﻣ تﺎﻔﻳﺮﻌﺘﻟا عﺎﻨﻗﻺﻟ : ﻪﻧأ " تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﻳﺮﻜﻓ و ﺔﻴﻠﻜﺷ لوﺎﳛ ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺣأ ﲔﻓﺮﻄﻟا ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺮﺧﻵا و ﻪﻋﺎﻀﺧإ ةﺮﻜﻔﻟ ﺎﻣ " ﻪﻧأو " يأ لﺎﺼﺗا بﻮﺘﻜﻣ وأ يﻮﻔﺷ وأ ﻲﻌﲰ وأ يﺮﺼﺑ فﺪﻬﻳ ﻞﻜﺸﺑ دﺪﳏ ﱃإ ﲑﺛﺄﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻫﺎﲡﻻا تادﺎﻘﺘﻋﻻاو وأ كﻮﻠﺴﻟا . ﺎﻤﻛ ﻪﻧأ ةﻮﻘﻟا ﱵﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﻌﺠﺘﻟ ﺷ ًﺎﺼﺨ مﻮﻘﻳ ﻞﻤﻌﺑ ﺎﻣ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺢﺼﻨﻟا ﺔﺠﳊاو ﻖﻄﻨﳌاو " . 1 ﻦﻜﳝو لﻮﻘﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻂﺴﺒﻣ ﻞﻣﺎﺷو ﻪﻧﺄﺑ : " ﻞﻌﻓ دﺪﻌﺘﻣ لﺎﻜﺷﻷا ﻰﻌﺴﻳ ثاﺪﺣﻹ ﲑﺛﺄﺗ وأ ﲑﻴﻐﺗ ﲔﻌﻣ ﰲ دﺮﻔﻟا وأ ﺔﻋﺎﻤﳉا " . ﺪﻗو ﻞﴰ اﺬﻫ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ثﻼﺛ ﻞﲨ : ﺔﻠﻤﳉا ﱃوﻷا " ﻞﻌﻓ دﺪﻌﺘﻣ لﺎﻜﺷﻷا " ﲏﻌﻳ ﻪﻧأ ﻞﻌﻓ ﻢﺘﻳ ﺮﺜﻛﺄﺑ ﻦﻣ ،ﻞﻜﺷ نإو ﺖﻧﺎﻛ ةﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا وأ بﻮﻠﺳﻷا ًاﺪﺣاو . رﺎﺒﺘﻋﺎﺒﻓ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟا ﻞﻜﺸﺑ مﺎﻋ كﺎﻨﻫ مﻼﻜﻟا ﺚﻳﺪﳊﺎﺑ وأ ﺎﻣ ﰲ ﻪﻤﻜﺣ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟا وأ ةرﺎﺷﻹا كﺎﻨﻫو ﺔﺳرﺎﻤﳌا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تﺎﻓﺮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻒﻗاﻮﳌاو وأ ﲑﻏ ﻚﻟذ ؛ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑو بﻮﻠﺳﻷا نﻮﻜﻳ عﺎﻨﻗﻹﺎﺑ ﺔﺠﳊﺎﺑ وأ ﲑﺛﺄﺘﻟﺎﺑ ﰲ ﺔﻔﻃﺎﻌﻟا ﻚﻟذو ﺎﺑ ﺮﻈﻨﻟ ﱃإ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻲﻠﻘﻌﻟا ﻲﻔﻃﺎﻌﻟاو نﺎﺴﻧﻺﻟ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑو حﻮﺿﻮﻟا نﻮﻜﻳ ًاﺮﺷﺎﺒﻣ ﲑﻏو ﺮﺷﺎﺒﻣ ؛ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑو ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻪﺑ ﻦﻜﳝ نأ رﺪﺼﻳ ﻦﻣ دﺮﻓ ﻦﻜﳝو نأ رﺪﺼﻳ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﲨ ؛ رﺎﺒﺘﻋﺎﺑو ﺔﻳﺎﻐﻟا ﻦﻜﳝ نأ نﻮﻜﺗ ،ﺔﻴﺒﻠﺳ ﻦﻜﳝو نأ نﻮﻜﺗ ،ﺔﻴﺑﺎﳚإ ﻢﻜﳊاو ﻚﻟﺬﻴﻓ ﺔﻟﺄﺴﻣ ﺔﻴﺒﺴﻧ ﺪﻘﻓ ﻢﻜﳛ فﺮﻃ ﺄﺑ ﻪﻧ ﺔﻴﺒﻠﺳ او فﺮﻄﻟ ﺮﺧﻵا ﺄﺑ ﻪﻧ ﺔﻴﺑﺎﳚإ . ﻞﺧﺪﻣو لوﺎﻨﺘﻟا ﻊﺳﻮﺘﻟاو ﰲ اﺬﻫ ﺚﺤﺒﻟا ﻮﻫ رﺎﺒﺘﻋﻻا ﱐﺎﺜﻟا ﻊﻣ مﺪﻋ لﺎﳘإ ﻲﻗﺎﺑ تارﺎﺒﺘﻋﻻا . 2 1 ﲑﺛﺄﺘﻟا و عﺎﻨﻗﻹا ، ناﺪﻴﻤﳊا ﱀﺎﺻ ﻦﺑ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ /د – ﺔﻳﻮﻋد ﺔﻴﻠﻴﺻﺄﺗ ﺔﺳارد -ﻋﻹا و ةﻮﻋﺪﻟا ﺔﻴﻠﻛ ، بﺎﺴﺘﺣﻹا و ةﻮﻋﺪﻟا ﻢﺴﻗ ، ص ، مﻼ 08 / 09 . 2 ﻊﺟﺮﳌا ﻪﺴﻔﻧ ص ، 09 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟا عﺎﻨﻗﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﺔﻠﻤﳉا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا : " ﻰﻌﺴﻳ ثاﺪﺣﻹ ﲑﺛﺄﺗ وأ ﲑﻴﻐﺗ ﲔﻌﻣ " : ﲏﻌﻳو اﺬﻫ نأ عﺎﻨﻗﻹا ﻰﻌﺴﻳ ﲑﺛﺄﺘﻠﻟ ﰲ ﺮﺧﻵا ﻞﻜﺸﺑ مﺎﻋ وأ ﻲﺋﺰﺟ ءاﻮﺳ نﺎﻛ ﻚﻟذ ﰲ ﺮﻜﻔﻟا كﻮﻠﺴﻟاو أو ﰲ ﺎﳘﺪﺣأ ؛ و ﺔﻠﻤﳉا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا " ﰲ دﺮﻔﻟا وأ ﺔﻋﺎﻤﳉا " ﲏﻌﻳو نأ ﺔﺳرﺎﳑ عﺎﻨﻗﻹا ﲑﺛﺄﺘﻟاو ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ًﺎﻬﺟﻮﻣ ﱃإ دﺮﻓ ﻪﻨﻴﻌﺑ ﺎﻤﻛ ﰲ ةﻮﻋﺪﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺎﻤﻛو ﲔﺑ ﲔﺟوﺰﻟا وأ ﻦﻳﺪﻟاﻮﻟا ﺪﺣﻷ ﻢﻬﺋﺎﻨﺑأ وأ ﺐﻴﺒﻄﻟا ﻪﻀﻳﺮﳌ وأ، نﻮﻜﺗ ﺔﻬﺟﻮﻣ ﱃإ ﺔﻋﻮﻤﳎ ﻞﺜﲤ ًﺎﻌﻤﺘﳎ ًﺎﻴﻋﻮﻧ ﻊﻤﺘﺠﻤﻛ ﺎﺠﺘﻟا ر ، وأ ًﺎﺴﻨﺟ – لﺎﺟﺮﻟﺎﻛ وأ ءﺎﺴﻨﻟا وأ لﺎﻔﻃﻷا -وأ ﺔﻣأ ﻮﳓو ﻚﻟذ . 1 ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﻟذو ﻲﺟﺎﺠﳊا بﺎﻄﺨﻠﻟ ﱃوﻷا ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﱪﺘﻌﻳ عﺎﻨﻗﻹا نأ ﺞﺘﻨﺘﺴﻧ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻦﻣو ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﱃإ . ﺎﻨﻟﻮﻘﻋ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ﺎﻧﺮﻋﺎﺸﻣ 1 ﻖﺑﺎﺴﻟا ﻊﺟﺮﳌا ص ، 09 .

لوﻷا ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻴﺟﺎﺠﺤﻟا عﺎﻨﻗﻹا ﻞﺋﺎﺳو

II

-: عﺎﻨﻗﻹا ﻞﺋﺎﺳو ﻢﻫأ

: ﻞﺋﺎﺳوو تﺎﻴﻟآ عﺎﻨﻗﻺﻟ :ﲔﻤﺴﻗ ﱃإ ﻢﺴﻘﻨﺗ تﺎﻴﻟﻵﺎﻓ عﻮﻗو ﻰﻠﻋ ﺔﻳدﺎﳌا ﺔﻟدﻷا ﻞﺜﻣ ﻻ مأ ﻆﻔﻠﺘﻠﻟ ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ ﺖﻧﺎﻛأ ءاﻮﺳ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﲑﻏ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺎﻫﺪﺣأ ﻞﺜﳝ ارﺎﺷإ و ﻢﻴﻐﻨﺗ ﻦﻣ ﻆﻔﻠﺘﻟا ﺐﺣﺎﺼﻳ ﺎﻣ وأ ، ﺔﳝﺮﳉا ﺮﺧﻵا ﻢﺴﻘﻟا ﻞﺜﳝ ﲔﺣ ﰲ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺌﻴﻫ و ﺔﻳﺪﺴﺟ ت ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺎﻬﻔﺻﻮﺑ ﺔﻴﻌﻴﺒﻄﻟا ﺔﻐﻠﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺪﺴﺠﺘﻳ ﻚﻟذو ، ﲏﻫﺬﻟا ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺳﺎﻨﻳ ﺎﲟ بﺎﻄﳋا ﺔﺳرﺎﳑ ﻮﻫو ﻪﻴﻟإ ﻞﺳﺮﳌا عﺎﻨﻗإ ﰲ ﻢﻬﺴﺗ ﱵﻟا تﺎﻴﻟﻵا ﻦﻣ ﻪﺴﻔﻧ ﻞﺳﺮﳌا كﻮﻠﺴﻓ ، ﻪﻨﻋ ﺰﻛﺮﻨﺳ ﺎﻣ ﻮﻫو ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا . ﻪﺘﲰ ﻢﻠﻜﺘﳌا ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ نﻮﻜﻳ ﺎﻣ" ﻼﻫأ ﻢﻠﻜﺘﳌا ﻞﻌﳚ ﻮﺤﻨﺑ مﻼﻜﻟا نﻮﻜﻳ نﺄﻓ ﺖﻤﺴﻟا و ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺎﺑ ﺎﻣﺄﻓ.. ." ةﺮﻫﺎﻈﻟا رﻮﻣﻷا ﻊﻴﲨ ﰲ ﺮﺜﻛﻷﺎﺑ ﺎﻌﻳﺮﺳ نﻮﻗﺪﺼﳌا ﻢﻫ نﻮﳊﺎﺼﻟا و ﻪﻟﻮﻗ ﻞﺒﻘﻳ و قﺪﺼﻳ نأ 1 ﻰﻠﻋ ﻼﻴﻟد ﻪﻛﻮﻠﺳ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﺎﻋد اذإ ﺔﻤﻬﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻋﺪﺘﺴﻳ ﺪﻗ ﻪﻧأ ﺪﻴﺑ ﺔﻴﺟﺎﺠﺣ ةﻮﻗ و ﻩاﻮﻋد قﺪﺻ مﺪﻋ ﻪﻴﻟإ ﻞﺳﺮﳌا ﺪﻨﻋ ﻪﻨﻋ ﺪﻟﻮﺘﻳ ﺎﳑ ﻪﻠﻌﻔﺑ ﻪﻔﻟﺎﺧ ﰒ ءﻲﺷ ﱃإ ﺎﻋد وأ ﻮﻫ ﻪﻠﻌﻔﻳ ﻻ ءﻲﺷ ﱃإ ﻞﺳﺮﳌا لﻮﻘﻟا عﺎﺒﺗا ﻦﻋ ﺪﻴﻌﺑ لﻮﻘﻟا ﺐﺣﺎﺻ نأ ىﻮﻋﺪﺑ ﻪﻀﻓر ﱃإ ﺐﻫﺬﻳ ﻞﺑ ﻞﺳﺮﳌا ﻪﻴﻟإ ﺎﻋد ﺎﲟ عﺎﻨﺘﻗﻻا ﺪﻨﻋ وﺪﻐﻳ و ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﻴﻓ ﻪﻴﻟإ ﻞﺳﺮﳌا كﻮﻠﺳ ﺎﻣأ ، نوﺮﺧﻵا ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻳ ﻻأ ﱃوأ بﺎﺑ ﻦﻣ ﺎﻫ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻘﻓ ﻪﺗارﺪﻗ و ﻪﺘﻓﺮﻌﻣ ﺮﻀﺤﺘﺴﻳ و ﻪﻓوﺮﻇ و ﻪﻟاﻮﺣأ ﻲﻋاﺮﻳ ذإ ﻲﻋﺎﻨﻗﻹا ﻪﺑﺎﻄﺧ ءﺎﻨﺑ ﰲ ﻞﺳﺮﳌا . ﻪﻴﻟإ ﻞﺳﺮﳌا كﻮﻠﺳ ﻦﻣ ﺎﻗﻼﻄﻧإ ﻪﺑﺎﻄﺧ ﻞﺳﺮﳌا 2 ﻤﺴﻳ ﺎﻣ وأ ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا ﻲﻬﻓ عﺎﻨﻗﻺﻟ ىﺮﺧﻷا تﺎﻴﻟﻵا ﻦﻋ ﺎﻣأ تﺎﻤﺼﺒﻟا : ﻞﺜﻣ ﺔﻳدﺎﳌا ﺔﻟدﻷﺎﺑ ﻰ 1 ط ، ةﺪﺤﺘﳌا ، ﺪﻳﺪﳉا بﺎﺘﻜﻟا راد ، بﺎﻄﳋا تﺎﻴﲡاﱰﺳا ، يﺮﻬﺸﻟا ﺮﻓﺎﻇ ﻦﺑ يدﺎﳍا ﺪﺒﻋ 1 ، 2004 ص ، 454 . 2 ﻊﺟﺮﳌا ﻪﺴﻔﻧ ص ، 455 .