Antibiorésistance:
germes zoonotiques, flores commensales &
les enjeux de santé publique
ECOLE
NATIONALE VETERINAIRE T O U L O U S E
Update mai 2011
Pour aller sur notre site si vous avez récupéré nos dia ailleurs
Micro-organismes pathogènes résistants majeurs en médecine humaine
Micro-organismes Origine animale possible?
S. Aureus Méthicilline-résistant oui
Mycobacterium tuberculosis Non (interdiction de traiter la tub en véto)
Streptococcus pneumoniae Non
Streptococcus pyogenes Non
Neisseria meningitidis Non
Neisseria gonorrhoea Non
Campylobacter spp oui (peu d'évidence d'échec thérap.)
Salmonella spp oui (peu d'évidence d'échec thérap.)
E coli (urogen 0157) oui (taux de résistants très faible) Vancomycin-resistant enterococci Peut-être
Pseudomonas aeruginosa Non
Klebsiella spp
Acinetobacter spp Non
Enterobacter spp Non
Origine des résistances en médecine humaine
• La plupart des résistances en médecine humaine ne sont pas liées aux usages vétérinaires des
antibiotiques
• On a estimé à environ « moins de 5% » les
résistances humaines d’origine animale et cela
concerne en général des pathogènes peu dangereux
• Néanmoins, il convient de minimiser les sources animales d’antibiorésistance
Les problèmes liés à l’usage des antibiotiques en médecine vétérinaire
1. Rejet d’antibiotique dans l’environnement
2. Diminution de la sensibilité ou résistance des pathogènes zoonotiques passant de l’animal à l’homme soit directement soit via la chaîne
alimentaire
3. Développement de résistance sur la flore
A-Problèmes liés à l’excrétion des antibiotiques par l’animal
dans l'environnement
Problème de la présence des antibiotiques dans l'environnement
• Certains antibiotiques sont excrétés sous leur forme active par l’animal ( fèces, urine) et peuvent persister dans les lisiers et dans l’environnement
• Grande stabilité de certains antibiotiques
– Ex:Tétracyclines : plusieurs mois dans les sols
– La Tiamuline reste stable dans un lisier de porc pendant plus de180 jours
– Le temps de demi-vie de l’érythromycine dans le lisier de porc est de 41 jours
Transfert également possible de gènes de résistance via
l'environnement
– ex: pour E. coli il est montré que le plasmide H2
(multiple résistant) ne peut être transféré que dans
l'environnement et c'est par ingestion qu'il arrive chez les bovins
Levy- CID 2001
B-Problèmes liés à des transferts de germes zoonotiques résistants ou à
des germes non zoonotiques
porteurs de gènes de résistance
Q1-Quels sont les germes hébergés par l’animal susceptibles de faire de
la résistance
Les germes susceptibles de faire de la résistance en MV
Pathogènes animaux Zoonotiques Flore commensale
Efficacité des
traitements vétérinaires
Efficacité homme
Problème
écologique global
Surconsommation d'antibiotiques
Eradication naturelle
Risque de colonisation
Diffusion de la résistance de l’animal à l’homme
• Bactéries zoonotiques
• Bactéries commensales
Les 2 dangers d’antibiorésistance d’origine vétérinaire et passant à l’homme par la chaîne alimentaire
1. La transmission directe de pathogènes zoonotiques devenus résistants aux AB
– Salmonelles – Campylobacters – E. coli
2. La transmission de matériel génétique (exemple: le gène erm pour les macrolides) support de résistance et capable de coloniser la flore
commensale digestive humaine
– Enterococcus
• Les entérocoques sont des bactéries cocci à Gram positif des flores
commensales (Enterococcus faecalis; Enterococcus faecium…) capables de devenir des pathogènes opportunistes
Q2- Quels sont les écosystèmes de bactéries animales posant des
problèmes à l’antibiothérapie vétérinaire car générateurs de
résistance
Les écosystèmes de bactéries
commensales posant des problèmes à l’antibiothérapie vétérinaire
• Systèmes ouverts et large réservoir
– Tube digestif – Peau
• Système ouvert et faible réservoir
– Arbre respiratoire
• Système fermé et faible réservoir
Le tube digestif comme réservoir potentiel de bactéries résistantes
• Le plus large des réservoirs: 1014 bactéries
• Exposé aux antibiotiques administrés par voie orale et à biodisponibilité réduite comme les tétracyclines chez le porc
• Exposé aux antibiotiques administrés par voie
générale et excrétés dans le tube digestif via la bile ou par sécrétion intestinale (fluoroquinolones)
• L’impact des antibiotiques sur la flore digestive est systématiquement évalué pour les nouveaux antibiotiques lors de la demande d’AMM
Biophases & antibiorésistance
G.I.T
Proximal Distal
1-F%
Target biophase Blood
Food chain Environmental
exposure
Man
Gut flora
•Zoonotic (salmonella, campylobacter
•commensal ( enterococcus)
F%
AB: oral route
29/01/22 17
Biophases & antibiorésistance
G.I.T
Proximal Distal
Intestinal secretion Bile
Résistance = lack of efficacy
Résistance = public health concern Biophase
Bug of vet interest Blood
Food chain Environmental exposure
Man
Gut flora
•Zoonotic (salmonella, campylobacter
•commensal ( enterococcus)
Systemic administration
Quinolones Macrolides Tétracyclines
Bactéries de la peau
• Population:10
12Q3- Quels sont les germes
zoonotiques (non pathogènes chez l’animal mais pathogènes
chez l’homme) qui posent un problème à l’antibiothérapie
vétérinaire
Bactéries zoonotiques impliquées dans l'antibiorésistance
• Salmonella spp
– 95% des cas humains (USA) soit 1.4x106 cas par an sont d'origine alimentaire
• Campylobacter jejuni
– 80% des cas humains (USA) soit 2x106 cas par an sont d'origine alimentaire
Toxi-infection alimentaires collective
(TIAC): germes identifiés
Causes de mortalité en France:
intoxications alimentaires
Le cas des salmonelles
Non typhi
Pourquoi les salmonelloses sont-elles toutes d’origine animale
•Comme suite à l’élimination de Salmonella Typhi (responsable de la fièvre typhoïde), les sérovars qualifiés de « non typhi » se sont
développés mais ils ne sont pas adaptés à l’homme (pas de passages interhumains)
•L’usage des antibiotiques chez l’animal fait que les souches
résistantes de Salmonella sont devenues fréquente et elles sont responsables d’épisodes collectif d’intoxication alimentaires
Importance des salmonelloses
• 1.6 millions de cas rapportés en Europe entre 1999 et 2008
• 1.7 millions de cas annuels aux USA don’t 2800
morts
Evolution favorable du nombre
d’isolements de salmonella en France
Problème de santé publique:
Germes zoonotiques
Problème actuel
Problème actuel: Emergence de résistance vis-à-vis : Emergence de résistance vis-à-vis des traitements de première intention pour les
des traitements de première intention pour les infections intestinales.
infections intestinales.
Salmonella Salmonella
–Résistance aux FluoroquinolonesRésistance aux Fluoroquinolones
–Résistance aux Céphalosporines de 3Résistance aux Céphalosporines de 3eme eme génération génération
Campylobacter Campylobacter
–Résistance aux Fluoroquinolones Résistance aux Fluoroquinolones –Résistance aux MacrolidesRésistance aux Macrolides
Antibiotic use and drug resistance:
salmonella
Q : is there a relationship between drugs used to treat Salmonellosis in humans and the antimicrobial
pattern of resistance among salmonella isolated in human?
NO
Q : is there a relationship between resistance patterns in Salmonella isolates from animals and
Q4-Comment se mettent en place chez l’animal des résistances chez les germes zoonotiques au cours des
traitements vétérinaires par les
antibiotiques
Genèse & diffusion de la résistance de l’animal à l’homme: les pathogènes
zoonotiques
• Bactéries zoonotiques
• Bactéries commensales
Les antibiotiques ne créent pas la
résistance; ils sélectionnent les bactéries résistantes inéluctablement présentes dans
tous les écosystèmes bactériens
(mutations spontanées)
How people get antibiotic-resistant bacteria from chickens
1- Chicken are infected with various bacteria, including E.coli (which is lethal to chickens) and Campylobacter (which is not)
5- Chickens with fluoroquinolone-
resistant Campylobacter enter human food
supply
6- Eating under-cooked chicken or contact with raw poultry exposes
2- Flock of infected chickens is treated with fluoroquinolone antibacterial in drinking water
3- Fluoroquinolone kills E.coli
4- Resistant Campylobacter survive fluoroquinolone treatment and multiply
8- Patients fail to recover because they carry fluoroquinolone-
resistance Campylobacter
Q4-Comment des bactéries
rendues résistantes à cause de traitements vétérinaires ou encore
des gènes de résistance d’origine
vétérinaire passent-ils à l’homme?
Les deux principales modalités de passage à l’homme de résistance
1. Passage d’homme à homme
2. Passage directe animal/homme
1. Risques professionnels
2. Risques non professionnels
3. Passage par la chaîne alimentaire
Passage directe de l’animal à l’homme (risque non professionnel)
immunodéprimé rare
Le cas du Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (MRSA)
La transmission directe d’homme à homme des germes zoonotiques
– Rare
– Cela peut survenir chez les immunodéprimés
– Quand la flore bactérienne a été perturbée par un usage excessif d’antibiotique
• Risk assessment model
(www.fda.gov/cvm/antimicrobialrisk-asses.h)
Passage directe de l’animal à l’homme (risque professionnel)
Également manipulation sans précaution des AB (porc)
Le cas du Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline (MRSA)
Rôle des volailles dans la
transmission directe de résistance
• Peu de données sur les risques professionnels dans la filière avicole
– Ne semble pas être un problème
Résistance chez les coliformes isolés de fèces collectés chez des vétérinaires exerçant dans
différents secteurs professionnels
resistance Pig vet Cattle vet Poultry vet Pet vet Non pract.vet
Tetracycline 17 22 42 21 10
Ampicilline 4 26 16 13 10
Personal AB
consumption 15 15 30 21 0
Passage via l’alimentation des germes zoonotiques et
de gènes de résistance
Antibiorésistance :
passage indirecte de l’animal à l’homme via l’alimentation
Flore digestive
Flore
environnement
Bactérie zoonotique
Gène de résistance
(flore
commensale)
Oui mais gérable
Oui difficile à gérer
Contamination des carcasses
• C’est au moment de l’abattage que se produit la
contamination de surface des carcasses par la flore intestinale des animaux
• Toute flore zoonotique ou indicatrice hébergée par l’animal peut ainsi entrer dans la chaîne alimentaire
– Exemple: la mise à jeun obligatoire des volailles avant
l’abattage favorise la coprophagie ce qui contamine le jabot et augmente le risque de contamination des carcasses
Campylobacter: prevalence
la chaîne d’abattage est un point critique
60-100% prévalence dans les fèces
0-32% prévalence dans les carcasses
0-<5% prévalence Au comptoir
Prévalence des dangers microbiologiques (%) dans différentes viandes
Espèces bactériennes Porc Bovin Volaille
Salmonella spp 24 28 47
Campylobacter jejuni/coli 13 9 62
Listeria 27 29 25
E.coli 0157:47 1.5 1.1 1.5
Rôle des volailles dans la transmission de résistance
• L’EFSA (2008) a estimé que la viande de
volaille était la principale source de bactéries résistantes aux fluoroquinolones et aux
céphalosporines
Q6-Quelles sont les preuves de l’implication des traitements
vétérinaires dans la résistances des zoonotiques (Salmonella,
Campylobacter…)
Antibiotic use and drug resistance:
salmonella
Q : is there a relationship between drugs used to treat Salmonellosis in humans and the antimicrobial
pattern of resistance among salmonella isolated in human?
NO
Q : is there a relationship between resistance patterns in Salmonella isolates from animals and
antimicrobials used in farm animals
YES
Emergence of quinolone resistance in salmonella typhimurium DT104 in UK following licensing of
fluoroquinolones for use in food animals
Un exemple récent :
Salmonella enterica Kentucky ST198
Salmonella enterica Kentucky ST198
Histoire naturelle de Salmonella enterica ST198 résistante à la ciprofloxacine
•Salmonelle isolée du poulet en 1937 aux US; largement associée à la production avicole.
•Le poulet est une viande majeure des pays musulmans
•Le poulet aurait été le vecteur de diffusion en Afrique à partir de l’Egypte
•Usage (massif ) de fluoroquinolones en aviaire dans ces pays (Maroc, Nigéria..)
•Probable contamination des fruits de mer (Maroc) et des fermes aquacoles (80% de la production africaine en Egypte).
• Recyclage des fientes de volaille comme aliment du poisson et déchets de poissons utilisés dans l’alimentation des volailles.
Implication des voyages dans les cas de
salmonelloses dues à Salmonella enterica
sérotype Kentucky ST198 et résistantes à la
ciprofloxacine
Conséquences pour les traitements humains de la résistance des zoonotiques
d’origine vétérinaire
Estimation de risques d’échecs thérapeutiques liés à l’acquisition par l’alimentation d’une bactérie résistante
Pays Bactérie Antibiotiques Risque d’échec thérapeutique US Campylobacter fluoroquinolones 18 à 53 / 1 million
US Campylobacter Macrolides 1 / 14 millions
US Enterococcus Macrolides 1/3 milliards
Diffusion de la résistance de l’animal à l’homme: les gènes de résistance
• Bactéries zoonotiques
• Bactéries commensales
C-Problèmes liés à des transferts de germes commensaux (généralement non pathogènes pour l’homme ) mais
porteurs de gènes de résistance
transférables à l’homme
Exemple: la diffusion des gènes de résistance (ex ELSB= Extended-Spectrum Beta-
Lactamase) par les bactéries commensales
•Bêta-lactamases large spectre portées par E Coli et Klebsiella pneumonia
•Génes de résistance aux quinolones
Les germes commensaux du tube digestifs à considérer
1. Les Entérobactéries
2. Les Entérocoques
Les entérobactéries ( Enterobacteriaceae)
• E Coli : 80% de la flore aérobie (10
8/g)
– Résistance plasmidique
• Autres entérobactéries pathogènes
– Salmonella, Shigella…
• Autres entérobactéries généralement opportunistes
– Klebsiella
Les entérocoques
• Les entérocoques sont des bactéries cocci à Gram positif
• Les deux espèces les plus fréquemment rencontrées en pathologie humaine sont : Enterococcus faecalis et
Enterococcus faecium qui peuvent être à l'origine
d'infections nosocomiales chez les patients fragilisés.
• Ce sont des bactéries pathogènes opportunistes
Enteroccocus spp: chevaux de Troie pour l’antibiorésistance
• Sont un réservoir de gènes de résistance aux AB
• Acquisition aisée de gène de résistance et de leur transfert à d’autres espèces
(Staphylococcus aureus, listeria monocytogene,
bacillus spp).
Résistance via les commensales : le transfert de gènes se fait de façon
horizontale d'une bactérie donneuse à une bactérie receveuse via des
plasmaides
Echange de gènes de résistance entre organismes
Gram négatif Pseudomonas Enterobacteriaceae
Vibrio cholerae Campylobacter
Gram positif
Staphylococci Enterococci Pneumococci
Streptococci
Flux de gènes de résistance pour E Coli dans la biosphère
Usage AB véto Xénobiotiques de
l’environnement
Animaux domestiques (flore digestive)
Sol Eau
Boues d’épuration Lisiers
Les flores commensales chez l’homme
• Les bactéries commensales (à la différence des pathogènes zoonotiques) sont des bactéries
résidentes et elles perdurent dans leur écosystème
• Les échanges interhumains sont fréquents (ce qui n’est pas le cas pour les pathogènes zoonotiques)
• Les charges bactériennes sont élevées et associées avec un état de bonne santé
– Ici le risque est associé à la prévalence de l’antibiorésistance dans les flores humaines
Problème de santé publique:
les échanges entre l’animal et l’homme de bactéries commensales ou de pathogènes opportunistes
devenus résistants Principale préoccupation:
Principale préoccupation:
Resistance aux antimicrobiens de dernier recours Resistance aux antimicrobiens de dernier recours pour les infections nosocomiales à G+
pour les infections nosocomiales à G+
Enterococcus faeciumEnterococcus faecium
Bactéries commensales
“Low carriage of resistant strains by human
should be a public health goal in much the
same way as a normal blood pressure and a
low serum cholesterol” (Lester et al. 1990)
Nécessité d’une surveillance des
bactéries commensales
Bactéries surveillées
Zoonotiques Indicatrices
Salmonella spp
Campylobacter spp Escherichia coli
(Gram négatif) Enterococcus spp (Gram positif)
Les bactéries commensales indicatrices
• L’évaluation du niveau de sensibilité aux
antibiotiques dans la flore fécale permet d’apprécier la pression de sélection des AB
– Enterococci (Enterococcus faecium & Enterococcus faecalis)
• Utilisé comme bactérie indicatrice des Gram positif