إسهام برامج التعليم العالي لمعاهد الرياضة في تطوير البحوث العلمية التجريبية في ميدان التدريب الرياضي لرياضات النخبة

(1)

ةيملع ةلجم ةيلود رلا يندبلا طاشنلا تاينقتو مولع ربخم نع ردصت ةمكحم يضاي رئازجلا ةعماج 3 ( رشاعلا :دلجملا 10 ) :ددعلا لولأا (01) 2019 50 50

ةيبيرجتلا ةيملعلا ثوحبلا ريوطت يف ةضايرلا دهاعمل يلاعلا ميلعتلا جمارب ماهسإ

يف

ةبخنلا تاضايرل يضايرلا بيردتلا ناديم

دهعم ىلع ةيناديم ةسارد

ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا

ةريوبلا ةعماجب

د.

نايزم جاحوب

،

أ.

قــيـفوـت خوــبـل

،

أ .

دلاخ شوعب

دهعم

ندبلا تاطاشنلا

ةيضايرلاو ةي

ةريوبلا ةعماج

:صخلملا لىإ ةساردلا فدته ناديم في ةيبيرجتلا ةيملعلا ثوحبلا ريوطت في لياعلا ميلعتلا جمارب ةهماسم ىدم نايبت ةيندبلا ةيبترلا دهاعم اهجتنت تيلا ةيبيرجتلا ثوحبلا لامعتساو جاتنإ في ةيعون ةلقن دجوت هنأو ،يضايرلا بيردتلا عمالجاب ةيملعلاو ةيعامتجلإا ،ةيدالما تايناكملإاب قلعتت لماوع دجوت هنأو ،يضايرلا بيردتلا لامج في ةيرئازلجا تا .ةيقادصلماو زوبرلاو روطتلل ثوحبلا نم عونلا اذه مامأ لالمجا ةتحاف لياعلا ميلعتلا جمارب في تروطت دهعم ىلع ةساردب نوثحابلا ماق كلذل STAPS يوبلا ةعمابج ةر جهنلما مادختسابو لماشلا حسلما ةقيرطب ةيئاصحلإا ةمزلحا لامعتساب يئاصحلإا ليلحتلا دعب نوثحابلا لصوت دقو .نايبتسلإا ةادأ مادختسابو ،يفصولا SPSS نأو ،ةيناديلما براجتلا ىلع ةمئاقلا ةيبيرجتلا ثوحبلا روطت في يربكلا رثلأا اله لياعلا ميلعتلا جمارب نأ لىإ بلا هذه ،رئازلجا في تاضايرلا فلتخلم يضايرلا بيردتلا لامج ريوطت في يربك رثأو ةيلاع ةيقادصم اله حبصأ ثوح ثوحبلا لامعتسا لىإ بركأ لويم مهيدل حبصأ ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا دهاعم ىلع ينمئاقلاو ينثحابلا نأ امك درفلا تاضايرلا فلتمخ في يضايرلا بيردتلا تلاامج في ةيبيرجتلا نم اهنم ةدافتسلإا لىإ ىدأ امم ةيعاملجاو ةي .ينبعلال بيردتلا لامج في ينبردلما فرط ا تاملكل ةلادلا : يضايرلا بيردتلا ،ةيبيرجتلا ةيملعلا ثوحبلا ،ةضايرلا دهاعم ،لياعلا ميلعتلا جمارب .

The contribution of higher education programs for sports institutes in the development of experimental scientific research in the field of sports training for

elite sports

A field study on the STAPS Institute at the University of Bouira

Abstract:

The study aims to demonstrate the contribution of higher education programs in the development of experimental scientific research in the field of sports training and that there is a qualitative leap in the production and use of research Experimental training produced by physical education institutes of Algerian universities in the field of sports training and that factors related to the financial, social and scientific resources evolved in higher education programs will mark the

(2)

beginning in the field Before this kind of research for development and visibility and credibility.

Therefore, the researchers studied the STAPS Institute at the University of Bouira in a way of a comprehensive survey using the descriptive approach, and using the questionnaire tool. The researchers discovered after statistical analysis using SPSS statistical software in higher education programs have a significant impact on the development of experimental research based on field trials, and that this research has become a major Credibility and an important impact on the development of the field of sports training for various sports in Algeria, and researchers and physical education and sports institutes have become a greater tendency to use experimental research in the fields of Sports training in various individual and team sports, which have led them to take advantage of the trainers of the party in the field of training for the players.

Keywords: higher education programs, sports institutes, experimental scientific research, sports training.

La contribution des programmes d'enseignement supérieur pour les instituts de sport dans le développement de la recherche scientifique expérimentale dans le

domaine de l’entrainement sportive pour les sports d'élite Une étude de terrain sur l'Institut STAPS à l'Université de Bouira

Résumé:

L'étude vise à démontrer la contribution des programmes d'enseignement supérieur dans le développement de la recherche scientifique expérimentale dans le domaine de l’entrainement sportive, et qu'il y a un saut qualitatif dans la production et l'utilisation de la recherche expérimentale produite par des instituts d'éducation physique des universités algériennes dans le domaine de l’entrainement sportive, et qu'il existe des facteurs liés aux moyens financiers, sociaux et scientifiques évolués dans les programmes d'enseignement supérieur marquera le début dans le domaine devant ce genre de recherches pour le développement et la visibilité et la crédibilité.

Par conséquent, les chercheurs ont étudié l'Institut STAPS a l'Université de Bouira de façon d’une enquête complète en utilisant l'approche descriptive, et en utilisant l'outil de questionnaire. Les chercheurs ont découvert après l'analyse statistique à l'aide de logiciels statistique SPSS aux programmes d'enseignement supérieur ont un impact significatif sur le développement de la recherche expérimentale basée sur des essais sur le terrain, et que cette recherche est devenue une grande crédibilité et un impact important sur le développement du domaine de l’entrainement sportive pour les sports divers en Algérie, et les chercheurs et l'éducation physique et les instituts sportifs sont devenus une plus grande tendance à utiliser la recherche expérimentale dans les domaines de l’entrainement sportive dans divers sports individuels et d'équipe, qui les ont

(3)

amenés à tirer profit des formateurs du parti dans le domaine de l’entrainement pour les joueurs.

Mots clés: les programmes d'enseignement supérieur, les instituts de sport, les recherches scientifiques expérimentales, l’entrainement sportive.

:ةمدقم نياعت ردلا تاسا يضايرلا بييردتلاب ةطبترلما ةيناديلما نم ةردن دامتعلإا ىلع ةفرعلما ةيملعلا نم ةدمتسلما ،ةيبيرجتلا ثوحبلا تىحو مغر اهنم ذفنلما لم اتهردن لصت اهجئاتن لىإ ديقتلا ةجرد ابه نم لبق تاسايسلا يعضاو ،ةيميلعتلا ارظن مدعل يرثكلا مازتلا نم تاوطلخاب ينثحابلا قيقدلا يرياعلماو ة ةمزلالا ذيفنتل يملعلا ثحبلا ،بيج امك ةيقيبطتلا تاسراملما سكعب ةتجانلا نم ثابحأ بطلا ةعارزلاو ايجولونكتلاو تيلا مزتلت يملعلا ثحبلا طورشب لكشب ،قيقد امم داز ةقثلا في اهجئاتن ىدأو لىإ مدقت كلت لكشب مولعلا ذإ .ظوحلم ةرورض كانه نأب ىصوي ةحلم لىإ جوت هي ينثحابلا مهنم برعلاو امومع ىلع هجو صوصلخا ونح ديزلما نم بيلاسأ بيلاسأب ةنراقم تارشؤلما ريدقت رابتخا ،تايضرفلا عيسوتو تاوطخ رابتخا تايضرفلا ،ةيديلقتلا نمضتت ثيبح ةللادلا تارشؤم سايق ةيملعلا في سفن قوق نم جورلخاو ثوحبلل ةيبيرجتلا تاميمصتلا مادختساب قايسلا جهانلماو ثوحبلا ىلع دامتعلإا ةع اهبيلاسأب ةيليلحتلاو ةيفصولا كلذلو تاساردلا جاتتح لىإ تاعجارم ةرمتسم يموقتو ،مئاد اصوصخو لظ في مكلا لئالها نم ثوحبلا ةروشنلما في يرثك نم تلالمجا ةيملعلا ىلعو .ةمكلمحا مغرلا نم كلذ ظحلاي نأ يرثكلا هذه نم ثوحبلا في ولتخ يرثك نم نايحلأا لىإ ةراشلإا ،ةيئاصحلإا ةيملعلا تلالادلا لىإ بيرغلا نمو نأ ثحابلا نيبي هتسارد ساسأ ىلع ةعجارم تانايبلا هنكميل ضاترفا نم دوجو قورف ينب وأ تاطسوتلما دوجو ةقلاع ينب تايرغتلما تايرغتلماو ةلقتسلما ةعباتلا امم نيعي هنأ ضترفا اقبسم دوجوب مجح رثأ لوبقم .ةيئاصحلإا تلالادلا كلت ىلع ادانتسا ،يتيبثلا( 2006 ) ةيبترلا دهاعم في ةصاخو يضايرلا بيردتلاب ةصالخا ثوحبلا في بييرجتلا ميمصتلا لامعتسا مدع عجريو ل يئاصحإ يملع ساسأ ىلع نيبلما ديدحتلا وأ فرعتلا ثحابلا دارأ كلذل .بابسأ ةدع لىإ ةيضايرلاو ةيندبلا كلت تاب ثيح اهكرادت نم لياعلا ميلعتلا جمارب تنكتم تيلاو اهتسارد لجأ نم لماوعلا في ةيرخلأا تاونسلا احضاو نايعلل مامتهلاا ميلعتلاب ديازتلما لياعلا ثحبلاو يملعلا ينناوقلاو تاءارجلإاو هل ةمظنلما نم تاحلاصلإا للاخ ةفلتخلما تيلاو تمدقأ اهيلع ةلودلا ،ةيرئازلجا مف لبقتس اذه عاطقلا نوهرم ميلعتلا ةدوبج قيبطتو لياعلا ،همجارب ملف دعي ميلعتلا لياعلا درمج مويلا ءاقترا درفلاب في ،هعمتمج لب حبصأ ةليسو ومنلاو مدقتلاو روطتلل في عيجم تلاالمجا نم لجأ قيقتح ةمادتسلما ةيمنتلا تيلا حمطي ،اله نلو ققحتي اذه ريوطتب مامتهلااب لاإ حبلا ث ،يملعلا اذه يرخلأا يذلا اسجاه حبصأ تاموكحلل تاسسؤمو ميلعتلا لياعلا في لظ ةلموعلا . فدلها نإ نم للاخ ريوطت هذه جمابرلا

(4)

ةيملع ةلجم ةيلود رلا يندبلا طاشنلا تاينقتو مولع ربخم نع ردصت ةمكحم يضاي رئازجلا ةعماج 3 ( رشاعلا :دلجملا 10 ) :ددعلا لولأا (01) 2019 53 53 وه لوصولا لىإ يملع ثبح فداه مهاسي لاعف في ثادحإ ةيمنتلا عيجم ىلع تايوتسلما فلتمخ فيو ،تلاالمجا ءاقترلااف هذبه جمابرلا يغبني نأ قباطتي عمو يريا ايلماع ةقبطلما ةدولجا اذإ ام اندرأ نأ لصن لىإ بركأ ردق نكمم نم ةفرعلما ةرمثلما ةقيقدلا تيلا لفكت ةحارلا ةيهافرلاو نمضتو درفلل هل قوفتلا ىلع ةيعون ةزفق مويلا دهشن كلذل ،هيرغ نمو نيدايلما عيجم في يملعلا ثحبلا ريوطت ىلع دعاست تيلا لياعلا ميلعتلا جمارب في يضايرلا بيردتلا ناديم اهنيب .ةيلماعلا ونح ىرخلأا يه ةيرئازلجا ةضايرلل ةيعونلا ةزفقلا لظ في :ةلكشملا ابلاغ ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا دهاعم في اصوصخو ةماع ينثحابلا فرط نم ةزجنلما تاساردلاو ثوحبلا نإ فصولا جهانلما لامعتسا لىإ ليتم ام امئاد لقن لم نإ مزلتست ةسوردلما عيضاولما تناك نإو تىح ةددعتلما اهبيلاسأب ةي فوقولاو لاعفلا نياديلما قيبطتلا قلطنم نم اهريوطتو ثوحبلا ءارثإ ىلع دعاست تيلاو ةيبيرتج تاميمصتب اهتسارد دتست تيلا ةيفصولا تاساردلا سكع ايملعو ايئاصحإ اهيلع للادتسلإاو ناديلما في ثوحبلا تايرغتم ىلع عجم يع .اهليلتحو تانايبلا و تناك مولعلا ةيعامتجلإاو ةيسفنلا في يضالما بيرقلا نم مولعلا ةيرظنلا ةضلمحا تيلا دمتعت تناك ىلع سدلحاو ينمختلا يركفتلاو نيبلما ىلع دعاوق قطنلما لعلو ،ةفسلفلاو ام هتفرع هذه مولعلا نم ةلقن ةزراب ةيملع عجري اساسأ لىإ ام ءاج هب جهنلما بييرجتلا يذلاو ناك هدوهمج دق فرع اشاعتنا في مولعلا ةقيقدلاو ةيعيبطلا .ىرخلأا ثوحبلاف ةيبيرجتلا موقت ىلع ،بيرجتلا نىعبم ميمصت ةبرتج وأ براتج مكحتي يأ ،اهيف ثحابلا في اتهايرغتم لماعتيو عم اهعاونأ قفو اتهايضرف . زبريو ناعون نم ،براجتلا براجتلا ةيبرخلما ،ةيلقلحا براجتلاو ىرتج لىولأاف في فورظ نوكي اهيف مكحتلا في تايرغتلما ةقيرطب ةمات ةيناثلاو ىرتج في ةئيب يهو ةعيبطلا ةيبرمخ هبش . كانهو نم ىري بيرجتلا نأ وه لضفأ قرط ثحبلا كلذ هنأ مستي ،ةيعوضولماب نأ امك ثحابلا همادختسا دنع اذله جهنلما عيطتسي نأ مكحتي في علا لماو ةفلتخلما تيلا رثؤت في ةرهاظلا عوضوم ثحابلل نكيم بييرجتلا جهنلما فيو .ةساردلا ثحابلل حمسي جهنلما اذه نلأ كلذو يفصولا وأ ييخراتلا جهنلما اهحيتي لا ةقيقد ةروصب ةيببسلا ةقلاعلا ةسارد لما عيجم طبض عم عباتلا يرغتلما وهو ،رخآ يرغتم ىلع بييرتج يرغتم رثأ ةساردب ىرخلأا تايوتس . اقلاطنإ يضايرلا بيردتلا ناديم في ينثحابلا فرط نم ةيبيرجتلا ثوحبلا باعصتسإ ةلكشم رهظت انهو اذه قيبطت تلامتشم لك ىلع مهعلاطاو ديلجا مهمكتح مغر نيرخلآا براتج نع لاقن وأ يقطنم يرغ يركفت نم ا في ثحبلا ةلكشم نمكت انه نمو ،ثوحبلا نم عونلا في لياعلا ميلعتلا جمارب ةهماسم ىدم ىلع فوقول عيجشتو اهريوطتو يضايرلا عمتلمجا ىلع اهرثأ نايبتو عقاولا لىإ اهبيرقتو ثوحبلا هذبه ضوهنلا في ةيرخلأا تاونسلا لالمجا اذه في يملعلا ثحبلا زيزعتل ثوحبلا هذه لثم في ضوخلل ةرفولما تايناكملإا لك للاغتسا ىلع ينثحابلا مإو يضايرلا بيردتلا تايلمع في اهنم ةدافتسلإل ةيرظنلا بناولجا معدي نياديم يقيبطت بنابج ينمتهلما داد

(5)

ةيملع ةلجم ةيلود رلا يندبلا طاشنلا تاينقتو مولع ربخم نع ردصت ةمكحم يضاي رئازجلا ةعماج 3 ( رشاعلا :دلجملا 10 ) :ددعلا لولأا (01) 2019 54 54 .ةضايرلا ريوطتل الهلاغتساو :ةلئسلأا )أ ماعلا لاؤسلا : يضايرلا بيردتلا ناديم في ةيبيرجتلا ةيملعلا ثوحبلا ريوطت في ةضايرلا دهاعلم لياعلا ميلعتلا جمارب مهاست له * ل ؟ ةبخنلا تاضاير :ةيئزجلا ةلئسلأا )ب * له ةيرئازلجا تاعمالجاب ةيندبلا ةيبترلا دهاعم فرط نم ةيبيرجتلا ثوحبلا لامعتساو جاتنإ في ةيعون ةلقن دجوت .يضايرلا بيردتلا لامج في * له لا جمارب في ةرفولما ةيملعلاو ةيعامتجلإا ،ةيدالما تايناكملإاب قلعتت تيلا لماوعلا مهاست روطت في لياعلا ميلعت .ثوحبلا نم عونلا اذه :فادهلأا بيردتلا ناديم في ةيبيرجتلا ةيملعلا ثوحبلا ريوطت في لياعلا ميلعتلا جمابرل ةحضاو ةهماسم دجوت هنأ نايبت * .ةبخنلا تاضايرل يضايرلا ا دهاعم فرط نم ةيبيرجتلا ثوحبلا لامعتساو جاتنإ في ةيعون ةلقن دجوت هنأ نايبت * تاعمالجاب ةيندبلا ةيبترل .يضايرلا بيردتلا لامج في ةيرئازلجا ةتحاف لياعلا ميلعتلا جمارب في تروطت ةيملعلاو ةيعامتجلإا ،ةيدالما تايناكملإاب قلعتت لماوع دجوت هنأ نايبت * .ةيقادصلماو زوبرلاو روطتلل ثوحبلا نم عونلا اذه مامأ لالمجا :تايضرفلا :ةماعلا ةيضرفلا )أ * يضايرلا بيردتلا ناديم في ةيبيرجتلا ةيملعلا ثوحبلا ريوطت في ةضايرلا دهاعلم لياعلا ميلعتلا جمارب مهاست .ةبخنلا تاضايرل )ب :ةيئزجلا تايضرفلا في ةيرئازلجا تاعمالجاب ةيندبلا ةيبترلا دهاعم فرط نم ةيبيرجتلا ثوحبلا لامعتساو جاتنإ في ةيعون ةلقن دجوت * بيردتلا لامج .يضايرلا اذه روطت في لياعلا ميلعتلا جمارب في ةرفولما ةيملعلاو ةيعامتجلإا ،ةيدالما تايناكملإاب قلعتت تيلا لماوعلا مهاست * .ثوحبلا نم عونلا

(6)

ةيملع ةلجم ةيلود رلا يندبلا طاشنلا تاينقتو مولع ربخم نع ردصت ةمكحم يضاي رئازجلا ةعماج 3 ( رشاعلا :دلجملا 10 ) :ددعلا لولأا (01) 2019 55 55 :ثحبلا يف ةدراولا تاحلطصملا :يلاعلا ميلعتلا جمارب )أ :يرظنلا فيرعتلا نع ةرابع ةماع ةفصب جمانبرلا" :هنأب سمايلو هفرع ةطشنلأاو تاررقملل طيطختلا ةيلمع ."ةددمح ةينمز ةترف ةيطغتل ةحترقلما ةيميلعتلا تايلمعلاو نم ةعوممج وه" :هنأب ميهاربإ يملحو ىسوم ةيروح هفرعتو فشك نع ةرابع" :هنأب يراولها ديس هفرعيو ،"دحاو فده قيقحتل ىعست ةنيعم ةغيص تاذ ينعم طاشن هجوأ نت بولطلما تايلمعلا حضوي ."اهذيفنت ررقت ةيلمع لكل ءاهتنلاا داعيم و عادتبلاا داعيم ةصاخ ةفصب انيبم اهذيف ،فرش( 1998 ةحفص ، 45 ) :يئارجلإا فيرعتلا ةضايرلا دهاعم لىإ ةهجولماو ةحترقلما تاررقلماو طيطختلا تايلمعو ميسارلماو ينناوقلا لك يه جأ نم ةينعلما ةرازولا فرط نم نيطولا رطقلا ىوتسم ىلع ىلع لياعلا ميلعتلا ةموظنم ريوطتو يريستو هيجوت ل .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا دهاعم ىوتسم :ةيبيرجتلا ثوحبلا )ب :يرظنلا فيرعتلا اتهاذ ةثدالحا في ةتجانلا تايرغتلا ةظحلامو ام ةثدالح ةددلمحا طورشلل طوبضمو دمتعم يريغت ام ةيساسلأا لماوعلا لك طبض ةلوامحو ،اهيرسفتو سايقو هديدتح دصقب هيرغي وأ هيف مكحتي ادحاو لاماع ادع .هيرثأت ،بيطخلا( 2007 ةحفص ، 87 ) :يئارجلإا فيرعتلا فلتمخ في يداونلا فلتمخ ىلع ةننقلما ةيبيرجتلا ةساردلا ىلع دمتعت تيلا ثوحبلا يه لما في اهتساردو رهاوظلا بيرتج ىلع زكترت تيلاو ةيميلعتلا تاسسؤلما وأ تاضايرلا في مكحتلا للاخ نم نادي .ةيبيرجتلا جهانلما قيبطتو تايرغتلما :يضايرلا بيردتلا )ج :يرظنلا فيرعتلا ،كيتكتلا ،كينكتلا ملعتو ،ةيندبلا ةقايللا رصانع ريوطتو ءانب لمشت تيلا تايلمعلا عيجم وصولل دصق ةيوبرت سسلأ عضاخ فداهو جمبرم يملع جهنم نمض ةيلقعلا تايلباقلا ريوطتو لىإ يضايرلاب ل .ةنكملما ةيضايرلا تايوتسلما ىلعأ ،ركس( 2002 ةحفص ، 9 ) :يئارجلإا فيرعتلا ىلع ادامتعا هاوتسمو يضايرلا قيرفلا ريوطت لجأ نم بردلما ابه موقي تيلا تايلمعلا يه ىوتسمو قيرفلا ريوطتل اهعيضاوم دامتعاو اهجئاتنو اتهاحترقم قيبطتو ةيبيرجتلا تاساردلا جئاتن ينبعلالا .ينيضايرلاو

(7)

ةيملع ةلجم ةيلود رلا يندبلا طاشنلا تاينقتو مولع ربخم نع ردصت ةمكحم يضاي رئازجلا ةعماج 3 ( رشاعلا :دلجملا 10 ) :ددعلا لولأا (01) 2019 56 56 :ةيناديملا تاءارجلإاو ثحبلا ةيجهنم )أ :عبتملا جهنملا لىإ لوصولا لجأ نم اتهاوطخ ماترحاو اهيلع يرسلا متي تيلا ةقيرطلا يه ثحبلا ةيجهنم .ةقيقلحا ،تابينذلا و شوحوب( 1995 ةحفص ، 98 ) طيلخا يه وأ بولطلما فدلها لىإ يدؤلما قيرطلا يه وأ لما يرغ .ةنيعم جئاتن لىإ لوصولا دصق ةياهنلا لىإ ةيادبلا نم ثحابلا دشي يذلا يئر ،لامسلا( 1980 ةحفص ، 42 ) انمدختسا هبناوج ةفاكب مالملإاو انتسارد عوضوم في ثحبلا لجأ نمو كلذل يفصولا جهنملا انمق ثيح ، ثاو تلاؤاستلا نع ةباجلإا دصقب ثحبلا ةلكشم نم اقلاطنا هرايتخاب .تايضرفلا ةحص تاب )ب :ثحبلا ةنيع اذل ثحبلا في لمعلا يرس في ةرثؤلماو ةيساسلأاو ةمهلما روملأا نم دعي ثحبلا ةنيع رايتخا نإ وأ لصلأا عمتمج لثيم يذلا ءزلجا يه اذإ ،ايقيقحو اقداص لايثتم يلصلأا عمتجملل ةلثمم ةنيعلا نوكت نأ بيج رومحو لممج ثحابلا يريج يذلا جذومنلا .هيلع هلمع ،بوجحم( 2000 ةحفص ، 163 ) ىلع اندعاستو ،لاعفلا لكشلاب ةيناديلما انتسارد قيبطتب انل حمست ةقيرطب ثحبلا ةنيع انترخا دقف كلذل ىلع اندمتعا دقف كلذ ىلع ءانبو .ةيقادصم تاذو ةيعقاو ،ةيقطنم ةقيرطب انتسارد ةلكشم ثبح .ةيدصقلا ةنيعلا يع تلثتمو في ةساردلل ثحبلا ةن 12 تاطاشنلا تاينقتو مولع دهعم ىوتسم ىلع يعماج ذاتسأو يرادإ .ةريوبلا ةعمابج ةيضايرلاو ةيندبلا )ج :ثحبلا تلااجم :يناكملا لاجملا ةعمابج ةيضايرلاو ةيندبلا تاطاشنلا تاينقتو مولع دهعبم ةيناديلما ةساردلا نوثحابلا ىرجأ .رئازلجاب ةريوبلا :ينامزلا لاجملا ،ينعوبسأ ةدم اهليلتحو اهعجمو نايبتسلإا ةرامتسإ عيزوتب ةيناديلما ةساردلا قيبطت قرغتسا نم اءادتبإ 04 يفناج 2017 ةياغ لىإ 23 يفناج 2017 . )د :ثحبلا تاودأ 1 .تامولعلما نع فيارغويلبيبلا ثحبلا ) 2 ييرادلإ ةهجوم ةيئاصحإ نايبتسإ ةرامتسإ ) دهعبم ةذتاسأو STAPS مسوملل 2016 / 2017 ثيح ، ىلع رومح لك لشمو ةقلغم ةلئسأب نيرومح ىلع ةرامتسلإا تلشم 5 .تارابع )ه :ةيئاصحلإا لئاسولا .نايبتسلإا تارابع نم ةرابع لك تاحاترقا ينب قورفلا باسلح ةيوئلما ةبسنلا

(8)

ةيملع ةلجم ةيلود رلا يندبلا طاشنلا تاينقتو مولع ربخم نع ردصت ةمكحم يضاي رئازجلا ةعماج 3 ( رشاعلا :دلجملا 10 ) :ددعلا لولأا (01) 2019 57 57 :جئاتنلا ضرع ولأا روحملا ةلئسأ ةشقانمو ليلحتو ضرع )أ :ل :لولأا لاؤسلا ؟ يضايرلا بيردتلا لاجبم ةصالخاو ةيبيرجتلا ثوحبلا لامعتساب ةيملع تاجاتنإ كل له لودج 01 : لولأا لاؤسلا ىلع ةباجلإا ينبي تاحارتقلإا تاراركتلا ةيوئملا ةبسنلا معن 10 83.33 لا 02 16.66 :جئاتنلا ليلحتو ضرع لاعأ لودلجا للاخ نم انل حضتي ةبسن بركأ نأ ه 83.33 % في ينثحابلاو ينيرادلإا نم امأ يضايرلا بيردتلا لاجبم ةصالخاو ةيبيرجتلا ثوحبلا لامعتساب ةيملع تاجاتنإ مهيدل هنأب نولوقي دهعلما ةبسنـب ةردقلما ةيناثلا ةبسنلاب 16.66 % .عونلا اذه نم تاجاتنإ مهيدل سيل هنأب نولوقيف :جاتنتسلاا اتنلا نم جتنتسن هنأب نولوقي دهعلما في ينثحابلاو ينيرادلإا مظعم نأ لودلجا في اهيلع لصحتلما جئ .تايناكملإا دوجول اذهو يضايرلا بيردتلا لاجبم ةصالخاو ةيبيرجتلا ثوحبلا لامعتساب ةيملع تاجاتنإ مهيدل :يناثلا لاؤسلا في يضايرلا بيردتلا لامج في ةصاخو ةيبيرجتلا ثوحبلا لمعتست تنك له ةيملعلا كتاجاتنإ ؟ ةقباسلا لودج 02 : نياثلا لاؤسلا ىلع ةباجلإا ينبي تاحارتقلإا تاراركتلا ةيوئملا ةبسنلا معن 02 16.66 لا 10 83.33 :جئاتنلا ليلحتو ضرع ةبسن بركأ نأ هلاعأ لودلجا للاخ نم انل حضتي 83.33 % في ينثحابلاو ينيرادلإا نم هنأب نولوقي دهعلما يضايرلا بيردتلا لاجبم ةصالخاو ةيبيرجتلا ثوحبلا لامعتساب ةيملع تاجاتنإ مله نكت لم ةبسنـب ةردقلما ةيناثلا ةبسنلاب امأ اقباس 16.66 % .عونلا اذه نم تاجاتنإ مهيدل تناك هنأب نولوقيف :جاتنتسلاا ينثحابلاو ينيرادلإا مظعم نأ لودلجا في اهيلع لصحتلما جئاتنلا نم جتنتسن لم هنأب نولوقي دهعلما في مدعل كلذو اقباس يضايرلا بيردتلا لاجبم ةصالخاو ةيبيرجتلا ثوحبلا لامعتساب ةيملع تاجاتنإ مهيدل نكت .ابه مايقلل مزلالا روطتلاو ةيلالحا تايناكملإا دوجو

(9)

ةيملع ةلجم ةيلود رلا يندبلا طاشنلا تاينقتو مولع ربخم نع ردصت ةمكحم يضاي رئازجلا ةعماج 3 ( رشاعلا :دلجملا 10 ) :ددعلا لولأا (01) 2019 58 58 :ثلاثلا لاؤسلا ةيبيرجتلا ثوحبلاب ليالحا كمامتها عجري له ل رب روطت لىإ يضايرلا بيردتل لياعلا ميلعتلا جما ؟ لودج 03 : ثلاثلا لاؤسلا ىلع ةباجلإا ينبي تاحارتقلإا تاراركتلا ةيوئملا ةبسنلا معن 10 83.33 لا 02 16.66 :جئاتنلا ليلحتو ضرع ةبسن بركأ نأ هلاعأ لودلجا للاخ نم انل حضتي 83.33 % في ينثحابلاو ينيرادلإا نم مامتها نأب نولوقي دهعلما ميلعتلا جمارب روطت لىإ عجري يضايرلا بيردتلاب ةصالخا ةيبيرجتلا ثوحبلاب ليالحا مه ةبسنـب ةردقلما ةيناثلا ةبسنلاب امأ لياعلا 16.66 % .لبق نم ابه مهمامتهلا اذهو لا نولوقيف :جاتنتسلاا هعلما في ينثحابلاو ينيرادلإا مظعم نأ لودلجا في اهيلع لصحتلما جئاتنلا نم جتنتسن نأب نولوقي د رفوتو دوجول اذهو ميلعتلا جمارب روطت لىإ عجري يضايرلا بيردتلاب ةصالخا ةيبيرجتلا ثوحبلاب ليالحا مهمامتها .لياعلا ميلعتلا جمارب في ةينوناقلاو ةيدالما بناولجا معدتو يملعلا ثحبلاو ةضايرلا روطتو تايناكملإا :عبارلا لاؤسلا ةيبيرجتلا ثوحبلا نأب ىرت له ينينعلما فرط نم لامعتساو ةيلباق اله يضايرلا بيردتلاب ةصالخا ؟ ابه لودج 04 : عبارلا لاؤسلا ىلع ةباجلإا ينبي تاحارتقلإا تاراركتلا ةيوئملا ةبسنلا معن 12 100 لا 00 00 :جئاتنلا ليلحتو ضرع ةبسن بركأ نأ هلاعأ لودلجا للاخ نم انل حضتي 100 % ينيرادلإا نم في ينثحابلاو ينينعلما فرط نم لامعتساو ةيلباق اله يضايرلا بيردتلاب ةصالخا ةيبيرجتلا ثوحبلا نأب نولوقي مهلك يأ دهعلما .ابه :جاتنتسلاا نأب نولوقي دهعلما في ينثحابلاو ينيرادلإا مظعم نأ لودلجا في اهيلع لصحتلما جئاتنلا نم جتنتسن يردتلاب ةصالخا ةيبيرجتلا ثوحبلا ةيلعاف نم هتتبثأ الم اذهو ابه ينينعلما فرط نم لامعتساو ةيلباق اله يضايرلا ب .لياعلا ميلعتلا جمارب روطت ببسب ةيقادصمو

(10)

ةيملع ةلجم ةيلود رلا يندبلا طاشنلا تاينقتو مولع ربخم نع ردصت ةمكحم يضاي رئازجلا ةعماج 3 ( رشاعلا :دلجملا 10 ) :ددعلا لولأا (01) 2019 59 59 :سماخلا لاؤسلا لا ثوحبلا لامعتساو جاتنإ في بركأ روطت دجوي هنأب ىرت له بيردتلاب ةصالخا ةيبيرجت يضايرلا ؟ لودج 05 : ا ىلع ةباجلإا ينبي سمالخا لاؤسل تاحارتقلإا تاراركتلا ةيوئملا ةبسنلا معن 12 100 لا 00 00 :جئاتنلا ليلحتو ضرع ةبسن بركأ نأ هلاعأ لودلجا للاخ نم انل حضتي 100 % في ينثحابلاو ينيرادلإا نم دتلاب ةصالخا ةيبيرجتلا ثوحبلا لامعتساو جاتنإ في بركأ روطت دجوي هنأب نولوقي مهلك يأ دهعلما يضايرلا بير . :جاتنتسلاا هنأب نولوقي دهعلما في ينثحابلاو ينيرادلإا مظعم نأ لودلجا في اهيلع لصحتلما جئاتنلا نم جتنتسن مامتهاو روطت لىإ عجري ام اذهو يضايرلا بيردتلاب ةصالخا ةيبيرجتلا ثوحبلا لامعتساو جاتنإ في بركأ روطت دجوي ا نم عونلا اذبه لياعلا ميلعتلا جمارب .ناديلما اذه في ثوحبل )ب :يناثلا روحملا ةلئسأ ةشقانمو ليلحتو ضرع :سداسلا لاؤسلا ؟ لبق نم رثكأ لياعلا ميلعتلا جمارب في ةرفوتم تايناكمإ دجوت له لودج 06 : سداسلا لاؤسلا ىلع ةباجلإا ينبي تاحارتقلإا تاراركتلا ةيوئملا ةبسنلا معن 12 100 لا 00 00 لحتو ضرع :جئاتنلا لي ةبسن بركأ نأ هلاعأ لودلجا للاخ نم انل حضتي 100 % في ينثحابلاو ينيرادلإا نم لبق نم رثكأ لياعلا ميلعتلا جمارب في ةرفوتم تايناكمإ دجوت هنأب نولوقي مهلك يأ دهعلما . :جاتنتسلاا ا في ينثحابلاو ينيرادلإا مظعم نأ لودلجا في اهيلع لصحتلما جئاتنلا نم جتنتسن هنأب نولوقي دهعلم ةهجولما ةيبيرجتلا ثوحبلا روطت لىإ يدؤي ام اذهو لبق نم رثكأ لياعلا ميلعتلا جمارب في ةرفوتم تايناكمإ دجوت .يضايرلا بيردتلا لالمج

(11)

ةيملع ةلجم ةيلود رلا يندبلا طاشنلا تاينقتو مولع ربخم نع ردصت ةمكحم يضاي رئازجلا ةعماج 3 ( رشاعلا :دلجملا 10 ) :ددعلا لولأا (01) 2019 60 60 :عباسلا لاؤسلا ؟ يضايرلا بيردتلاب ةصالخا ةيبيرجتلا ثوحبلاب مايقلا في ايلاح ةرفولما تايناكملإا دعاست له لودج 07 : عباسلا لاؤسلا ىلع ةباجلإا ينبي تاحارتقلإا تاراركتلا ةيوئملا ةبسنلا معن 12 100 لا 00 00 :جئاتنلا ليلحتو ضرع ةبسن بركأ نأ هلاعأ لودلجا للاخ نم انل حضتي 100 % في ينثحابلاو ينيرادلإا نم في دعاست ايلاح ةرفولما تايناكملإا نأب نولوقي مهلك يأ دهعلما بيردتلاب ةصالخا ةيبيرجتلا ثوحبلاب مايقلا يضايرلا . :جاتنتسلاا نأب نولوقي دهعلما في ينثحابلاو ينيرادلإا مظعم نأ لودلجا في اهيلع لصحتلما جئاتنلا نم جتنتسن لك رفوتو روطتل اذهو يضايرلا بيردتلاب ةصالخا ةيبيرجتلا ثوحبلاب مايقلا في دعاست ايلاح ةرفولما تايناكملإا .ثوحبلا هذه زانجلإ لياعلا ميلعتلا جمارب في ةدعاسلما لئاسولا :نماثلا لاؤسلا ؟ ثوحبلا نم عونلا اذه عيجشتل لياعلا ميلعتلا جمارب في ةيدام تايناكمإ دجوت هنأ ىرت له لودج 08 : نماثل لاؤسلا ىلع ةباجلإا ينبي تاحارتقلإا تاراركتلا ةيوئملا ةبسنلا معن 12 100 لا 00 00 :جئاتنلا ليلحتو ضرع ةبسن بركأ نأ هلاعأ لودلجا للاخ نم انل حضتي 100 % في ينثحابلاو ينيرادلإا نم .ثوحبلا نم عونلا اذه عيجشتل لياعلا ميلعتلا جمارب في ةيدام تايناكمإ دجوت هنأب نولوقي مهلك يأ دهعلما :جاتنتسلاا لودلجا في اهيلع لصحتلما جئاتنلا نم جتنتسن هنأب نولوقي دهعلما في ينثحابلاو ينيرادلإا مظعم نأ ميلعتلا جمارب ماهسإ ينبي ام اذهو ثوحبلا نم عونلا اذه عيجشتل لياعلا ميلعتلا جمارب في ةيدام تايناكمإ دجوت .يملعلا ثحبلا ريوطت في لياعلا

(12)

ةيملع ةلجم ةيلود رلا يندبلا طاشنلا تاينقتو مولع ربخم نع ردصت ةمكحم يضاي رئازجلا ةعماج 3 ( رشاعلا :دلجملا 10 ) :ددعلا لولأا (01) 2019 61 61 :عساتلا لاؤسلا لا ميلعتلا جمارب في ةيعامتجإ تايناكمإ دجوت هنأ ىرت له ؟ ثوحبلا نم عونلا اذه عيجشتل لياع لودج 09 : عساتلا لاؤسلا ىلع ةباجلإا ينبي تاحارتقلإا تاراركتلا ةيوئملا ةبسنلا معن 12 100 لا 00 00 :جئاتنلا ليلحتو ضرع ةبسن بركأ نأ هلاعأ لودلجا للاخ نم انل حضتي 100 % في ينثحابلاو ينيرادلإا نم ولوقي مهلك يأ دهعلما .ثوحبلا نم عونلا اذه عيجشتل لياعلا ميلعتلا جمارب في ةيعامتجإ تايناكمإ دجوت هنأب ن :جاتنتسلاا هنأب نولوقي دهعلما في ينثحابلاو ينيرادلإا مظعم نأ لودلجا في اهيلع لصحتلما جئاتنلا نم جتنتسن بلا نم عونلا اذه عيجشتل لياعلا ميلعتلا جمارب في ةيعامتجإ تايناكمإ دجوت جمارب ماهسإ ينبي ام اذهو ثوح .يملعلا ثحبلا ريوطت في لياعلا ميلعتلا :رشاعلا لاؤسلا ؟ ثوحبلا نم عونلا اذه عيجشتل لياعلا ميلعتلا جمارب في ةيملع تايناكمإ دجوت هنأ ىرت له لودج 10 : رشاعلا لاؤسلا ىلع ةباجلإا ينبي تاحارتقلإا تاراركتلا ةيوئملا ةبسنلا معن 12 100 لا 00 00 :جئاتنلا ليلحتو ضرع ةبسن بركأ نأ هلاعأ لودلجا للاخ نم انل حضتي 100 % في ينثحابلاو ينيرادلإا نم .ثوحبلا نم عونلا اذه عيجشتل لياعلا ميلعتلا جمارب في ةيملع تايناكمإ دجوت هنأب نولوقي مهلك يأ دهعلما :جاتنتسلاا في اهيلع لصحتلما جئاتنلا نم جتنتسن هنأب نولوقي دهعلما في ينثحابلاو ينيرادلإا مظعم نأ لودلجا ميلعتلا جمارب ماهسإ ينبي ام اذهو ثوحبلا نم عونلا اذه عيجشتل لياعلا ميلعتلا جمارب في ةيملع تايناكمإ دجوت .يملعلا ثحبلا ريوطت في لياعلا :تاجاتنتسا ادامتعإ ىلع جئاتن تلايلحتلا ةيئاصحلإا حضولما ينبت هلاعأ لاكشلأاو لوادلجا في ة :نأ انل .يضايرلا بيردتلا لاجبم ةقلعتلما ةيناديلما ةيبيرجتلا ثوحبلا في عونلاو مكلا ةيحان نم ةيعون ةلقن دجوت * ةيناديلما تاساردلا لمعتست تيلا ةيبيرجتلا ثوحبلاب مايقلا لىإ ينثحابلا فرط نم هجوتو ةيعون ةفاضإ دجوت * ساسأ ةيعقاولا .يضايرلا بيردتلا لامج في الهلاغتسلا اذهو اله ا

(13)

ةيملع ةلجم ةيلود رلا يندبلا طاشنلا تاينقتو مولع ربخم نع ردصت ةمكحم يضاي رئازجلا ةعماج 3 ( رشاعلا :دلجملا 10 ) :ددعلا لولأا (01) 2019 62 62 ىلع ةزكترلما ةيبيرجتلا ثوحبلاو ةماع ثوحبلا ريوطتل لياعلا ميلعتلا جمارب فرط نم بيايجإ ديدج هجوت دجوي * .يضايرلا بيردتلا لامج وهو ةضايرلاب قلعتم مهم لامج في اصوصخو ةصاخ ناديلما إ في يربك روطتو ةيعون ةلقن دجوي * تاعمالجاب ةيندبلا ةيبترلا دهاعم فرط نم ةيبيرجتلا ثوحبلا لامعتساو جاتن .ابه ينمتهلما ىدل اهتيقادصمو اهتيهملأ اذهو يضايرلا بيردتلا لامج في ةيرئازلجا ميلعتلا جمارب اهرفوت تيلا ةيملعلاو ةيعامتجلإا ،ةيدالما تايناكملإاب قلعتت تيلا لماوعلا نم ةلاعف ةهماسم دجوت * .نيدايلما يقاب نع اهزيتمو ثوحبلا نم عونلا اذه روطت في لياعلا يضايرلا بيردتلا ناديم في ةيبيرجتلا ةيملعلا ثوحبلا ريوطت في يربكو بيايجإ لكشب لياعلا ميلعتلا جمارب مهاست * .اله تاناكملإا يرفوتو اهمعدب كلذو :تاحارتقا ا لامعتسا ىلع ينثحابلاو ةبلطلا عيجشت ةلوامح * وأ ىلع ينفرشلما وأ ةرادلإا فرط نم ءاوس ةيبيرجتلا ثوحبل .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا دهاعمو تاعمالجا في يملعلا ثحبلاب ينفلكلماو ثحبلا ربامخ يرفوت * رثكأ لابقتسم لياعلا ميلعتلا جمارب فرط نم ةيبيرجتلا ثوحبلا قيبطتل ةمزلالا ةزهجلأاو ةيدالما تايناكملإا وطت لجأ نم .ةضايرلا ري ثوحبلا في تاساردلا قيبطت ءانثأ ينثحابلاو ةبلطلل جمابرلا هذه فرط نم ةمزلالا تلايهستلا يمدقتو يرفوت * .ةيبيرجتلا ةلوامح * عضو ططخ تاساردو ةيلبقتسم نع تلاامج لمع ءانثأ ينثحابلا دعبو امم ثحبلا ديزي زفيحو ينثحابلا ىلع .لالمجا اذه في قوفتلاو ةساردلا مولعلا ناديم ريوطتو ةبلطلل يملعلاو يساردلا ىوتسلما ريوطت في ةهماسلما لجأ نم ثوحبلا هذه لثبم مامتهلإا * .ةيضايرلاو ةيندبلا ةيبترلا ناديم في ةصاخو ةضايرلل ةيبيردتلا او تاساردلا في رثكأ يضايرلا بيردتلا ناديم في الهلاغتساو ةيبيرجتلا ثوحبلا مادختساب مامتهلإا * نايبتل ثوحبل .رهاوظلا ىلع ةرثؤلما لماوعلا :عجارملا 1 ) ( .فرش ديملحا دبع 1998 .) جماربلا ط( 2 .رشنلل باتكلا زكرم :ةرهاقلا .) 2 ) ( .تييبثلا دماح ىلع 2006 .) ةيوبرتلا تاساردلا جئاتن قدص يف اهرودو ةيملعلا ثوحبلا ميماصت ةلمج . ( بيرعلا جيللخا ةلاسر 108 .) 3 ) وحوب رامع ( .تابينذلا دوممح دممح و ،ش 1995 .) ثوحبلا دادعإ قرطو يملعلا ثحبلا جهانم . .ةيعمالجا تاعوبطلما ناويد :رئازلجا

(14)

ةيملع ةلجم ةيلود رلا يندبلا طاشنلا تاينقتو مولع ربخم نع ردصت ةمكحم يضاي رئازجلا ةعماج 3 ( رشاعلا :دلجملا 10 ) :ددعلا لولأا (01) 2019 63 63 4 ) ( .بوجمح ديمج 2000 .) هجاهنمو يملعلا ثحبلا لوصأ ط( 1 .عيزوتلاو رشنلل جهانلما راد :ندرلأا .) 5 ) ( .لامسلا رهزلأا دممح 1980 .) يملعلا ثحبلا يف لوصلأا لا . .رشنلاو ةعابطلل ةمكلحا راد :قارع 6 ) ( .يسنم ميللحا دبع دوممح 1993 .) عادبلاا و ةيبرتلا ةلسلس و ذيملاتلا عادبا و ىساسلاا ميلعتلا . .ةيعامتجلإا ةفرعلما راد :ةيردنكسلإا 7 ) ( .بيطلخا مشاه رذنم 2007 .) ةيضايرلا ةيبرتلا جهانمو ةيوبرتلا جهانملا يرلا ةييمداكلأا :دادغب . ةيضا .ةيقارعلا 8 ) ( .ركس نسر دهان 2002 .) ةيضايرلا تاسفانملاو بيردتلا يف يضايرلا سفنلا ملع رشنلل ةفاقثلا راد ، .عيزوتلاو رشنلل ةيلودلا ةيملعلا رادلا :ندرلأا .عيزوتلاو