HAUD NI ROID 16

Il' Il

N° 705

'H,L/';:"tt.;.Y"'!;'."t"",',I",.,:ô"U<.'c "",:,':'":"',,:',,,',,"';?;:J:?br:"[;1,.\:..,-",,[..0,1,,,\::1

c 'F';","" k5M;ojl\!"X".'i';;:œit'+(ii\!,-:qF':'q!niiilii

,.,/."'>'"""","""""""",."",<,,,,""",'iff"\:;!;;:,iI,,,p,m ,:JJ;;e::;1!,~"e*":.,,. Octobre 2007

III

,i

NI

HAUD NI ROID 16

COURRIER DES LECTEURS EN DIRECT

L'actualité des entreprises

~

VAILLANTpoursuitses acquisitionsdans le SAV

~

GAZINOXlanceavec BUTAGAZet ALTERGAZdes offres packagéesassociantflexible et fourniturede gaz RIELLOs'associe avec PERGE

WAGNER& CO inauguresa filiale française AXAIRFRANCEva changerde nom

pour WALTERMEIERSOLUTIONSCLIMATIQUES AEROSERVICESprend la distributiond'EVAPCO en lIe-de-Franceet régionCentre

BOSCHet MTStravaillentensembleau lancement d'un micro-cogénérateurpour le chauffageet l'ECS -+ Premièreenseignefrançaisepour la chaîneespagnole

de distributeursd'accessoiresSPLITMANIA

~

ConventionFRANCECHAUFFAGE2007 à Beaune EBERLEse lancesur le marchéfrançais ALTERGAZmultiplie les partenariatscommerciaux

L'actualitéprofessionnelle et technique

Le crédit d'impôt dans le collimateurdes Pouvoirspublics La FNASse positionnecomme "un carrefourdes énergies"

pour conseilleret orienter les consommateurs Le cataloguedu "Grenellede l'Environnement"est sorti...

Guîdede rédactiondes clausestechniquesdes marchés publics d'exploitationde chauffage

10

1

l

, '

'

";.,,,,

, ! ~

¹

1 1.

.

rI:

Il.

Il v VI

'm

0:::1

III

DANS VOTRE BIBLIOTHÈQUE -+ Livres, catalogues, etc.

34

l

itL

ACTUALITÉS

36 Congrès UCF de Vannes:

les climaticienss'interrogent sur l'évolutionde leurs métiers

36 ^{~ I}

t

",1

I!I

Maîtrisede l'énergie,gaz à effet de serre,etc, Tousces thèmesd'actualitébrûlanteont servide plates-formesaux adhérents del'UnionClimatique deFrancepourtenterderéflé- chir auxévolutionsqu'ils induisentsur leursmétiers.Quels métiers?Quelsmarchés?Quelstypesdeprofessionnels...

1\

1

11

~

~

~ :

!

~

i

I '~ ^ij

"I

'1 ,1:

~i:' ~I

~

¹

Ii

~I

ZOOM ENTRE;tRISE

38 CARRIERaccélère le développement de solutions plusécologiques

38

i i

1

1. 1

l'

~..

IiIi Le groupe UTC a décidé de réduire de 3 % sa production de

gaz à effet de serre et de 2,5 % sa consommation d'eau chaque année jusqu'en 2010, Pour sa filiale, cela implique de mettre au point, à un rythme accéléré, de nouveaux produits consommant toujours moins d'énergie,

' 1

'1 1_,^1,,:1 1:1

Octobre 2007

ACTUALITÉS

44 Fluidesfrigorigènes: la nouvelle réglementation en pratique

44

Le décret français sur les fluides frigorigènes du 7 mai 2007 et le règlement européen sur les fluides fluorés (F-Gas),entré en vigueur le 4 juillet dernier,imposent des règlesconcernant la mise sur le marché, l'utilisation et la manipulation des fluides frigorigènesprésentsdans les équipements de froid ou de climatisation,

Piqûre de rappel sur la mise en pratique de ces textes,

RE~ORTAGES

48 Laqualitédel'airintérieur, unproblème latent...et urgent!

48

Laqualitéde l'air intérieurest aujourd'hui,et le seraencore plus demaindans les bâtiments"basseénergie"à l'étan- chéitérenforcée,unenjeudesantépublique.Lacampagne nationaledel'Observatoire delaqualitédel'airintérieurainsi qued'autrestravauxsur lerôle(primordial) de la ventilation etdesépurateurs d'airontpermisderéaliserunétatdeslieux,

54 Dansla halledu marchéde Saint-Denis,la récupération de l'eaude pluiealimenteleschassesd'eaudesWC

La rénovation de la halledu marché de Saint-Denis en région parisienne a été mise à profit par la commune pour installer un système de récupérationdes eaux pluviales,utiliséesdans le bâtiment pour l'alimentation des chasses d'eau des WC et, à l'extérieur, le nettoyage des voiries,

Résultat: une économie d'eau importante et une facture allé- gée. Une production d'électricité photovoltaïque complète cette rénovation,

6

Cf!lAUD. FROID. PLOMBERIE. N°705

-

Octobre 2007

N° 705 60

TECHNIQUE

60 Lerôleduvased'expansion dansuneinstallation solaireCESI,SSC ouPSD...

Le vase d'expansion est le seul et unique organe permettant d'absorber la dilatation et de maintenir la pression d'une ins- tallation solaire,

Son dimensionnementdoit être réaliséavec précision suivant le type de réseau,

66 Quandles automates

industrielsse tournentversla gestion techniquedesbâtiments...

Lesautomatesindustrielspeuventparfaitementassumerdes tâchesdeGTBentertiaire.

Cen'estpasnouveau,maisétantdonnélarelativedésindus- trialisationambiante,l'automationindustrielleest moinsflo- rissante, tandisquelebâtiment offredesdébouchés croissants, Lesconstructeurs spécialisésl'ontcomprisetfont degrands effortspourprendreunepartplusimportantesurce marché.

74 Peut-onquantifierl'impact environnemental d'unstockagedefroid?

Lamiseenœuvred'un stockagedefroidest-il bénéfiqueen termesenvironnementaux ?

Onpeuteffectivement se poserlaquestiondel'incidencede cettesolutiondansuneinstallationfrigorifiqueou declimati- sationdans la mesureoù elle permetde réduireles puis- sancesnominalesdescentrales,

TEXTES

RÉGLEMENTAIRES

79 Chauffageet distribution de l'eauchaudesanitairedans les bâtimentsd'habitationet ERP

79

LES - ~1JRODUITS DU MOIS

Nouveautéstechnologiques et sélectionmensuellede la Rédaction.

81 à 84

SERVICE LECTEUR

égalementdisponiblesur le site

81

PETITES ANNONCES RÉPERTOIRE DES ANNONCEURS

88 90

Il est interdit de reproduire, même partiellement, par quelque procédé que ce soit le contenu de la présente publication (loi du 11 mars 1957) sans autorisation écrite de l'éditeur. Les documents (manuscrits, disquettes, CD Rom contenant textes ou photos) envoyés spontanément à la revue. et sauf accords spéciaux de la Rédaction, ne sont jamais rendus.