• Aucun résultat trouvé

»eÓ°SE’G ÒμØqàdG ÜÉàc

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "»eÓ°SE’G ÒμØqàdG ÜÉàc"

Copied!
240
0
0

Texte intégral

(1)

»eÓ°SE’G ÒμØqàdG ÜÉàc

…ƒfÉãdG º«∏©àdG øe á©HGqôdG áæ q°ùdG ò«eÓàd ÜGOB’G áÑ©°T

¿GôªY ∫ɪc .O

∫ÉY º«∏©J PÉà°SCG

᪫ë°TƒH óªMCG

ógÉ©ŸGh áqjOGóYE’G ¢SQGóª∏d ∫qhCG óq≤Øàe

∞«dCÉàdG

…OG qƒ÷G ¢VÉjQ

ógÉ©ŸGh áqjOGóYE’G ¢SQGóŸG óq≤Øàe

∞«æŸG π«∏N

∫ qhCG PÉà°SCG

á©LGôŸGh º««≤qàdG

»eɪ◊G ¥GRôdG óÑY .O

»©eÉL PÉà°SCG

Qhô°ùdÉH ¥GRôdG óÑY .O

á«HÎ∏d ΩÉY óq≤Øàe

»LƒZGó«ÑdG »æWƒdG õcôŸG

(2)
(3)
(4)

∫ qhC’G åëÑŸG

™ªàÛGh ó«MƒàdG

á«fÉãdG ádCÉ°ùŸG á«fƒμdGh ó«MƒàdG

¤hC’G ádCÉ°ùŸG ájô◊Gh ó«MƒàdG

»eÓ°SE’G Qƒ¶æŸG øe á«fƒμdG -

¿É°ùfE’G ôjô–h ó«MƒàdG - : »eÓ°SE’G ôμØdG ‘ ájô◊G -

»eÓμdG ôμØdG @

»Ø°ù∏ØdG ôμØdG @

»LÉeOEG •É°ûf

ådÉãdG åëÑŸG

ïjQÉqàdGh ¢üædG

á«fÉãdG ádCÉ°ùŸG

™jô°ûàdG áØ°ù∏a ¤hC’G ádCÉ°ùŸG

»©jô°ûàdG RÉéYE’G

™jô°ûàdG QOÉ°üe -

™jô°ûàdG ègÉæe - áë∏°üŸGh q¢üqædG -

¿BGô≤dG ‘ »©jô°ûàdG RÉéYE’G -

»LÉeOEG •É°ûf

ÊÉãdG åëÑŸG

¿É°ùfE’G áq«dhDƒ°ùeh ¿ƒμdG Òî°ùJ

áãdÉãdG ádCÉ°ùŸG

º«≤dGh ´GóHE’G á«fÉãdG ádCÉ°ùŸG

øeõdG »Yhh ¿É°ùfE’G ¤hC’G ádCÉ°ùŸG

IOÉ¡°ûdGh Ö«¨dG

º«≤dGh ´GóHE’G - ¿BGô≤dG ‘ øeõdG -

…QÉ°†◊G AÉæÑdGh øeõdG -

IOÉ¡°ûdGh Ö«¨dG ÚH ¿É°ùfE’G - IÉ«◊G ≈æ©eh Ö«¨dG -

»LÉeOEG •É°ûf

(5)

...á∏MqôdG CGóÑJ Éæg øe

ìô£j Qó≤H ,áq«FÉ¡f äÉHÉLEG ∂d ôqaƒj ¿CG ¬«æ©j ’h ,á∏Ä°SC’G øe á∏ªL »eÓ°SE’G ÒμØàdG ‘ ∂HÉàc ∂«∏Y

:ÒÑ©qàdG ≈∏Y nåYGƒH ∂«a Òãoj ¿CGh ,ÒμØà∏d äGQÉ°ùe ∂d íàØj ¿CG ¤EG ó°ü≤j Ée ...»Yɪ÷Gh …OôØdG ÒμØà∏d äGQÉ°ùe - ...»qæØdG ≈qàMh »HÉàμdGh …ƒØ°ûdG ÒÑ©àdG ≈∏Y åYGƒHh -

∂≤aGôj ,∑Éæg hCG Éæg äójR IójóL äÉ q£fi ¢†©H ’ƒd ,∂jód áë°VGh ¿B’G É¡°ù°SCG âë°VCG äÉ«°û“ ‘

áëØ°U q»W ‘ näCGóH å«M :ΩÉ©dG Gòg É¡«∏Y âaô°TCG »àdG á∏MôŸG á©«ÑW ¬JÉ«°û“h ¬æ«eÉ°†e ‘ ÜÉàμdG Ö°SÉæ«d ...≥«ª©dG ô¶ædGh ,ÜhDhqódG åëÑdG É¡eGƒb ¢ü q°üîJ äÉëØ°U Éaô°ûà°ùe ,qΩÉY …ƒfÉK º«∏©J

: áKÓK åMÉÑe ≈∏Y âYqR oh ÉjÉ°†≤dG øe á∏ªL ∂«∏YìÎ≤j ,™ªàÛGh ó«MƒàdG - äÓμ°ûe ÚH GôaÉ°ùe ,ó«MƒàdG Ió«≤©H É¡àbÓY ‘ áqjô◊G ádCÉ°ùe ∂FÓeR ™e ¢ûbÉæàd

,äÉaÓàN’G qπc ɪq¡Øàe ,äÉjGóÑdG IóMh ≈∏Y Ó¨à°ûe ,™bGƒdG äÉfÉgQh çGÎdG }

π«Ñ°S ´ qƒæqàdG q¿CG øe É≤∏£æe (Oƒg IQƒ°S) |

...''±QÉ©àdG''h πYÉØàdGh πeÉμà∏d ,¿É°ùfE’G á«dhDƒ°ùeh ¿ƒμdG Òî°ùJ - ÜÉH ¥ô£j Åàa Ée …òdG øFÉμdG ∂dP :¿É°ùfE’G á«∏YÉa ‘ åëÑàd

,Ö©àj ’ øeõdG ™e Ó–ôe ,ájɨdG øYh π«Ñ°ùdG øY ,ájÉ¡ædGh ájGóÑdG øY ÓFÉ°ùàe á≤«≤◊G øY ÉãMÉH Ö«¨dG ...´GóHE’G ¤EG q»©«ÑW ¥ rƒnJ √hóëj ,±pô©«pd ìnóμj

,ïjQÉàdGh ¢üædG -

∂dP √RôaCG Ée ábÉ£dG Qrób È r°ùJh ,∫É«LC’G ióe ≈∏Y QGƒM øe ɪ¡æ«H QGO Ée ¤EG »¨°üoàd

¥ôW ô°üëj ⁄ ¤É©J ¬∏dG'' q¿C’ ∫ó©dGh q≥◊G ó o°ûæJh ,™bGƒdG Ú©H ¢üædG CGô≤J ᪫μM á«©jô°ûJ º o¶of øe QGƒ◊G øe ¬Yô°T Éà øq«H πH ,É¡æe iƒbCG hCG É¡∏ãe »g »àdG ¥ô£dG øe ÉgnÒZ ≈Øfh ,A»°T ‘ ¬JÉeÓYh ¬àdOCGh ∫ó©dG øe »¡a §°ù≤dGh ∫ó©dG É¡H êôîà°SG ≥jôW …CÉa ,§°ù≤dÉH ¢SÉædG ΩÉ«bh ∫ó©dG áeÉbEG √Oƒ°ü≤e ¿CG ¥ô£dG ....''øjódG

∑ƒYój åMÉÑdG ,Ò°üÑdG óbÉædG Ú©H QƒeC’G ‘ ô¶æJ ¿CG ¤EG äÉ≤∏£æŸG øY iDhôdGh ™jQÉ°ûŸG ‘

‘h ,

™HÉàoJ ,ÜÉÑ°SC’G øY äÉYGõædG ‘h ,ä’’qódGh OÉ©HC’G øY áqdOC’Gh ∞bGƒŸG ´ qƒæJ ‘h ,AGÌdG øY ±ÓàN’G :ÉÁób º¡dƒb ∂dP ‘ ∂≤«aQ ,É¡à©LGôe øe πLƒJ ’h ,É¡àdAÉ°ùe øe Öq«¡àJ ’ ,É¡dÉMôJh É¡q∏M ‘ IôμØdG ...∫ÉLqôdG ±ô©J q≥◊G ±ôYG øμdh ,∫ÉLôdÉH ±ô©j ’ q≥◊G

≥«aƒàdG ¬∏dÉHh

∞«dCÉàdG áæ÷

(6)

∞°ûμà°SCGh πqeCÉJCG

ôªãà°SCGh πq∏MCG áq«©°VƒdG ºq¡ØJCG

Ωɪàg’G QhÉfi OqóMCG

ᣰûfC’G

™dÉWCG

∞˘˘bGƒŸG ¢†©˘˘H IQƒ˘˘∏˘˘Hh ,º˘˘«˘˘gɢ˘ØŸG ¢†©˘˘H ≥˘˘«˘˘ª˘˘©˘˘J ∂d í˘˘«˘˘à˘˘oj qô˘˘M Aɢ˘°†a ,áØ∏àfl ô¶f ÉjGhR ∂d íàØj óbh ,äÉaÉ°VE’G ¢†©H ∂d Ωqó≤jh ,AGQB’Gh .¬LQÉN hCG º°ù≤dG πNGO ∂°ùØæH ¬«∏Y ™∏ qWG

∑óYÉ°ùJh ,áMhô£ŸG áq«©°VƒdG ¤EG ±qô©àdG ‘ ∂≤aGôJ ¤hCG á∏Môe

¢†©˘H §˘«˘∏˘°ùJh á˘q«˘dhC’G ɢgô˘°Uɢæ˘Yh ɢ¡˘Jɢ˘fqƒ˘˘μ˘˘e ¤EG ɢ˘¡˘˘μ˘˘«˘˘μ˘˘Ø˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y q‹hCG ójó– ó°üb ∂dP qπc ¥ƒ£æŸG ∞∏N iQGƒàj ób Ée ≈∏Y AGƒ°VC’G

∂FÓ˘eR ™˘e ¬˘«˘a È°ùJ »˘∏˘«˘˘∏– π˘˘ª˘˘©˘˘d G󢢫˘˘¡“ ᢢMhô˘˘£ŸG ᢢq«˘˘dɢ˘μ˘˘°TEÓ˘˘d á«dÉ©ØH •Gôîf’Gh ¢SQqódG AÉæH ‘ ácQÉ°ûª∏d CÉq«¡àJ ∂dòHh .ÉgQGƒZCG .√Ò°S ‘

áMƒd ∑PÉà°SCGh ∂FÓeR ™e º°SôJ ¿CG ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ á∏MôŸG √òg ácQÉ°ûŸ GOGó©à°SG â«ÑdG ‘ ÉgQɪãà°SG ∂æμÁ ɪc ,¢SQqódG IOÉ«b

:çÓK πFÉ°ùe ≈∏Y Ωƒ≤J »gh .¢SQqódG AÉæH ‘ á«HÉéjEG 1 ,áq«©°VƒdG q¢üæd »ªé©e ∂«μØJ -

2 IQɢJ ∫hɢæ˘à˘dG äɢjƒ˘à˘°ùÃ É˘¡˘æ˘˘Y ô˘˘qÑ˘˘©ŸG) ¢SQqó˘˘dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘˘Y ó˘˘jó– -

,(...iôNCG IQÉJ ∫hÉæàdG äÉ¡Lhh 3 .É¡«∏Y óbÉ©àŸG ô°UÉæ©dG ≈∏Y IôqaƒàŸG ᣰûfC’G ™jRƒJ - á˘∏˘°ü˘˘qàŸG ɢ˘jɢ˘°†≤˘˘dG ¢ù˘˘q°ù– ≈˘˘∏˘˘Y ∑ó˘˘Yɢ˘°ùJ ,…󢢫˘˘¡“ •É˘˘°ûf ᢢ∏˘˘Mô˘˘e

™˘e ɢ¡˘dhɢæ˘à˘à˘°S »˘à˘dG π˘Fɢ°ùŸG ∫ƒ˘M ∑QÉ˘μ˘˘aCG ´É˘˘ª˘˘é˘˘à˘˘°SGh ,åë˘˘ÑŸÉ˘˘H QɪZ ¢Vƒÿ É«°ùØfh É«aô©e ∂Ä«¡Jh ,√QÉWEG ‘ ∂FÓeRh ∑PÉà°SCG

»˘JGò˘dG ¢ü«˘î˘˘°ûà˘˘dG ¢Uô˘˘a ø˘˘e ∂d ¬˘˘ë˘˘«˘˘à˘˘J ɢ˘qª˘˘Y Ó˘˘°†a ,¬˘˘Jɢ˘«˘˘dɢ˘μ˘˘°TEG ...á«∏Ñ≤dG ∂JÉÑ°ùàμŸ

øe ∂d í«JoCG Ée É¡«a ÅqÑ©J ,∂àq°üM øe ó°SC’G Ö«°üæH á∏MôŸG √òg ôKCÉà°ùJ

∂JÉ˘Ñ˘˘°ùà˘˘μ˘˘e ô˘˘Ø˘˘æ˘˘à˘˘°ùJh (...ᢢ∏˘˘Ä˘˘°SCG ,äɢ˘μ˘˘Ñ˘˘°T ,Ωƒ˘˘°SQ ,äGó˘˘æ˘˘°S) OQGƒ˘˘e áÑ°SÉæŸG ∫ƒ∏◊G ¤EG ∫ƒ°UƒdG ó°üb ,»YɪL hCG q…Oôa QÉWEG ‘ ,∂JGQƒ°üJh .¿BG ‘ ∂JGQÉ¡e òë°ûJh ∂aQÉ©e Q qƒ£J ∂dòHh ,¢SQqódG äÉ«dÉμ°TE’

(7)

.∂°Sɪàe »HÉàc hCG …ƒØ°T ÜÉ£N ‘ ,áÑ°SÉæe áq«Ø«dCÉJh ájó≤f

øe áYƒª› ™e ¬«∏Y ∫ɨà°T’G ‘ CGóÑJ ,á«Ø«dCÉJ á©«ÑW hP »éjƒàJ •É°ûf É¡fhõéæJ ™jQÉ°ûe πμ°T ‘ ,åëѪ∏d ºμdhÉæJ ájGóH òæe ∂FÓeR á°UÓN É¡dÓN ¿ƒeqó≤J ¢Vhô©H áq°UÉN áq°üM ‘ êqƒàoJh ,É«YɪL

¤EG »°†ØJ äÉ°TÉ≤æH ™Ø°ûJh ,åëÑŸG ÉjÉ°†b ÚH ∞«dCÉqàdG ‘ ºcOƒ¡L .á«LÉeOEG IAGôb É¡JAGôb

á∏°U É¡d IQÉàfl É°Uƒ°üf åëÑe qπc ájÉ¡f ‘ ∂HÉàc ∂d ôqaƒoj º˘˘«˘˘gɢ˘ØŸG ‘ ô˘˘¶˘˘æ˘˘dG ≥˘˘˘«˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ∑󢢢Yɢ˘˘°ùJ ,å뢢˘ÑŸG ɢ˘˘jɢ˘˘°†≤˘˘˘H á«aô©e ÉbÉaBG ∂d íàØJh ,‘ô©ŸG ∑ó«°UQ »qªæJh ,äGQƒ°üàdGh

™e É¡àMQÉ£J »àdG ÉjÉ°†≤dG ∫hÉæàd iôNCG äÉ¡L ∂aqô©J IójóL .º°ù≤dG πNGO ∂FÓeRh ∑PÉà°SCG

ᢢjõ˘˘côŸG º˘˘«˘˘gɢ˘ØŸG ‘ Òμ˘˘Ø˘˘à˘˘dG ∑O qƒ˘˘©˘˘j ,qΩɢ˘g qó˘˘L ¬˘˘qæ˘˘μ˘˘˘dh ,qô˘˘˘M Aɢ˘˘°†a

∂dòH ƒgh ,É¡æ«H §HôJ »àdG äÉbÓ©dG øq«ÑJ ≈∏Y ∂YÉ°ùjh ,∂°SQód

»eƒ¶æe Q qƒ°üJ º°SQ ∫ÓN øe ,åëÑŸG ÉjÉ°†≤d πeÉ°T ∫hÉæàd ∂Ä«¡j .¢SÉ°SC’G ¬ª«gÉØŸ

»JÉÑ°ùàμe ÚH ∞qdDhCG

»JÉÑ°ùàμe »æZCG

™```````LGQCG

»eƒ¡ØŸG RÉ¡÷G

áZÉ«°üH ¢Sqôªàj ¿CG OGQCG øŸ ¬æe qóH ’ ,á«éjƒàJ á©«ÑW hP ,¿ÉK qôM AÉ°†a øjAÉ°†ØdG øjòg Óch .äGQ qƒ°üàdG ó≤fh ,∞bGƒŸG π«∏–h ,äGô≤ØdG è°VÉf ‘É≤K •É°ûæd IqOÉe hCG ,∂fGôbCG ™e ¢ùaÉæà∏d ’É› ¿ƒμj ¿CG øμÁ (...»∏«μ°ûJ πªY ≈qàM hCG ,ájô°ûf hCG ,¢Vô©e) »Ø«Xhh

á°UÓÿG

(8)

∫ qhC’G åëÑŸG

™ªàÛGh ó«MƒàdG

á«fÉãdG ádCÉ°ùŸG

á«fƒμdGh ó«MƒàdG ¤hC’G ádCÉ°ùŸG

ájô◊Gh ó«MƒàdG

»eÓ°SE’G Qƒ¶æŸG øe á«fƒμdG -

¿É°ùfE’G ôjô–h ó«MƒàdG - :»eÓ°SE’G ôμØdG ‘ ájô◊G -

»eÓμdG ôμØdG @

»Ø°ù∏ØdG ôμØdG @

»LÉeOEG •É°ûf

(9)

| ô°ü©dG IQƒ°S }

(10)

åëѪ∏d CÉ«¡JCG

ƒg ¿Éc »eÓ°SE’G º∏©dG Qƒ£J ‘ ájƒ«M ÌcC’G ô°üæ©dG ...Üô˘©˘dG ɢgɢ°SQCG »˘à˘dG á˘aɢ≤˘ã˘∏˘d ʃ˘μ˘dG ™˘Hɢ£˘˘dG Gò˘˘g ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG •ƒ˘«ÿG π˘c è˘˘°ùf ‘ Iò˘˘Jɢ˘°SCG º˘˘¡˘˘fCG Gƒ˘˘à˘˘Ñ˘˘KCGh IQÉ°†◊G âμ°SÉ“h ,ójóL ‘É≤K è«°ùf ‘ áØ∏àıG ,∑ΰûŸG º˘¡˘fÉÁEGh á˘cΰûŸG º˘¡˘à˘¨˘d ᢢ£˘˘°SGƒ˘˘H Ió˘˘jó÷G

»Øμj Éà áeÉY âfÉc É¡æμd ,ácΰûŸG º¡JÉ«M á≤jôWh äÉYƒæàdG √òg πμd qô◊G ∫OÉÑàdG πqªëàd ,É¡JhQP ‘ ...á«∏°UC’G

:øjÉà°ûJódƒL ¢SÉeƒJ :åjó◊G º∏©∏d á«îjQÉàdG äÉeó≤ŸG

112 114 -

1

:‘ ó«MƒàdG Ió«≤Y ôKCG ¿É«Ñd øjóæ°ùdÉH ø©à°SG -

¿É°ùfE’G ¤EG ΩÓ°SE’G Iô¶f @

™ªàÛG ¤EG ΩÓ°SE’G Iô¶f @ .¿ƒμdG ¤EG ΩÓ°SE’G Iô¶f @

2

: ¿ƒμdGh ™ªàÛGh ¿É°ùfE’G øe qπc ¤EG ájó«MƒàdG Iô¶ædG √òg ≈∏Y ÖqJÎJ èFÉàf ¢Vô©H ‹ÉàdG º°SôdG πªcCG -

óæ°ùdG óæ°ùdG

1

2

øY áÑJΟG èFÉàædG ájó«MƒàdG Iô¶ædG

¿É°ùfE’G ¤EG

1

... -

2

... -

3

... -

áÑJΟG èFÉàædG ájó«MƒàdG Iô¶ædG øY

™ªàÛG ¤EG

1

... -

2

... -

3

... -

áÑJΟG èFÉàædG ájó«MƒàdG Iô¶ædG øY

¿ƒμdG ¤EG

1

... -

2

... -

3

... -

|

|

: ¤É©J ∫Éb

:äGôé◊G)

13

(

(11)

¿É°ùf’G ôjô–h ó«MƒàdG ∫ qhC’G ¢SQódG

ô°üe πgCG øe ÓLQ ¿CG ¢ùfCG øY ''.º∏¶dG øe ∂H òpFÉY ,ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj'' :∫É≤a ÜÉ£ÿG øH ôªY ≈JCG@

.GPÉ©oe näròoY :∫Éb .ÚeôcC’G øHG ÉfCG :∫ƒ≤jh •ƒ q°ùdÉH »æHô°†j π©éa ,¬àr≤Ñ°ùa ¢UÉ©dG øH hôªY nøHG oâ≤HÉ°S :∫Éb .Ωpón≤a ,¬©e ¬æHÉH Ωoór≤njh Ωhó≤dÉH √ôeCÉj hmôrªnY ¤EG ônªoY Öàμa .ÚeôcC’G nøHG Üô°VG :ôªY ∫ƒ≤jh •ƒ q°ùdÉH ¬Hô°†j π©éa .Üô r°VÉa •ƒ s°ùdG pòoN ?…ô°üŸG øjCG : ôªY ∫É≤a .¬æY ™aôj ¬qfCG Éær«sæ“ ≈àM ¬æY ™∏rbCG ɪa ,¬nHô°V tÖpëof øëfh ¬Hô°V ó≤d ¬∏dG nƒna ,Üô°†a : ¢ùfCG ∫Éb .hôªY á©∏°U ≈∏Y n•ƒ s°ùdG ™°V :…ô°üª∏d ôªY : ∫Éb ºK ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj : ∫É≤a

¬æe äró≤à°SG óbh »æHô°V …òdG ¬æHG ɉEG

@@

.

: hôª©d ôªY ∫É≤a ?GQGnôrMCG º¡oJÉ¡qeCG º¡Jóndh óbh n¢SÉqædG ºoJrósÑ©J rºnc ròoe

...»æpJCÉj rºndh º∏rYCG rºnd ÚæeDƒŸG ÒeCG Éj : ∫Éb

:∫ɪ©dG õæc :…óæ¡dG »≤àŸG 12

873/

@ ô°üe •ÉÑbCG øe πLQ

@@

¬æe »q≤M äòNCG

¿É°ùfE’G ôjô–h ó«MƒàdG Ió«≤Y ÚH ájƒ°†©dG ábÓ©dG ±É°ûàcG ≈∏Y ∂JóYÉ°ùe ¤EG ≈©°ùj ,q»°ù«°SCÉJ ¢SQO Gòg π≤àæj ∂dP π«Ñ°S ‘ ƒgh ,q»YɪàLG óbÉ©J QÉWEG ‘ ¿ƒfÉ≤∏d ¿ÉYPE’G hCG ,»JGqòdG ΩGõàd’G ó«b GóY Oƒ«≤dG qπc øe ᪫≤dG √òg äÉe qƒ≤e ‘ åëÑJ á«∏«∏– IAGôb ¤EG ,ÉgOÉ©HCGh ᪫≤dG √òg ä’’O ∞°ûμJ á«eƒ¡Øe á÷É©e øe ∂H

’ ≈qàM ᪫≤dG √ò¡d ᪠q¶æŸG äÉeÓ©dGh Ohó◊G øY á∏بdG ¿hO ...∫ƒª°ûdGh ádÉ°UC’G å«M øe É¡°üFÉ°üNh ...qó°†dG ¤EG Ö∏≤æJ

•É°ûf

1

áq«©°VƒdG º¡ØJCG :

1

.ÉÑ°SÉæe √GôJ ÉÃ ¬JÉfÉN CÓeGh ∂°SGôc ≈∏Y ∫hó÷G π≤fG -

∞°ûμà°SCGh πqeCÉJCG

äÉ«Ø∏ÿGh äÉ≤∏£æŸG ∞bGƒŸG ±GôWC’G

... ... ...

... ... ...

... ... ...

... ... ...

(12)

2

?''¬æY ™aôj ¬qfCG Éæ«qæ“ ≈qàM'' ¬dƒb qºK ,''¬Hô°V qÖëf øëfh ¬Hô°V ó≤d ¬∏dGƒa'' ¢ùfCG ∫ƒb ô q°ùØJ nÕ - 3 - : ‹ÉqàdG ∫hó÷G ‘ áªFÓŸG ád’qódG ΩÉeCG É¡æe qÓc ™°Vh ,AGõLCG áKÓK ¤EG ¢UÉ©dG øH hôª©d ôªY ∫GDƒ°S∂qμa

áq«©°VƒdG ºé©e ... - ... - ... - ... -

áq«©°VƒdG ºé©e ... - ... - ... - ... -

áq«©°VƒdG ºé©e ... - ... - ... - ... -

∫hÉæà∏d ∫ qhC’G iƒà°ùŸG ... - ... - ... - ... - ÊÉqãdG iƒà°ùŸG

... - ... - ... - ... - ...ådÉãdG iƒà°ùŸG

... - ... - ... - ... -

4

?ΩÓ°SE’G ‘ áqjqô◊G IóYÉb ≈∏Y ∞bƒŸG Gòg É¡«Ø°†j ád’O ásjCG ,¬d q≥◊G òNCG øe ™æÁ ⁄ ∂dP qøμdh ,ɪ∏°ùe q…ô°üŸG øμj ⁄ -

1

√RôaCG Ée ôªãà°SG ,Ió«dƒdG áq«eÓ°SE’G IQÉ°†ë∏d áq«°ù«°SCÉàdG äɶë∏dG ‘ áqjqô◊G á«dÉμ°TEG á«îjQÉàdG á©bGƒdG √òg ìô£J - QÉWEG ‘ ájqô◊G á«dÉμ°TEG É¡dÓN øe ∫hÉæàJ ¿CG øμÁ »àdG äÉjƒà°ùŸG Q qƒ°üJ ó°üb á©bGƒdG √ò¡d q‹hC’G ∂bÉ£æà°SG

√Qqó≤J Éeh ,á«©°VƒdG q¢üf ‘ OQGƒdG ºé©ŸG øe ÉÑ°SÉæe √GôJ Éà Éæ«©à°ùeh ,‹ÉàdG º°SôdÉH Éjó¡à°ùe ,ó«MƒàdG Ió«≤Y

* áeÓY ™°VƒH OQGƒŸG √òg ¤EG IQÉ°TE’G ∂æμÁ) ''ôªãà°SCGh π∏MCG'' º°ùb ‘ ∂d äôqa oh »àdG OQGƒŸG øe GóYÉ°ùe : (•É°ûf πμd ºFÓŸG ºbôdG ΩÉeCG

áªFÓŸG ád’qódG Ö°SÉæŸG Aõ÷G

á©«Ñ£dGh π°UC’G áØdÉflh øeõdG ™e q»Ñ∏°ùdG ôq«¨àdG ≈∏Y êÉéàM’G ...

√óMh ¬∏d ájOƒÑ©dG ó«MƒàdG äÉ«°†à≤e øe ...

¿É°ùfE’G ‘ áqjqô◊G ádÉ°UCG ...

•É°ûf Ωɪàg’G QhÉfi OqóMCG : 2

7 6 5 4 3 2 1

áÑ°SÉæe ᣰûfCG

7 6 5 4 3 2 1

áÑ°SÉæe ᣰûfCG

7 6 5 4 3 2 1

áÑ°SÉæe ᣰûfCG

(13)

ôªãà°SCGh πq∏MCG

•É°ûf

1

º«gÉØŸG ójó– ‘ :

¤EG ™LôJ á∏°VÉa ¿É©e ≈∏Y »Hô©dG ¿É°ù∏dG ‘ É¡ØjQÉ°üJ ôFÉ°ùH áª∏μdG √òg ÅÑæJ

∫É≤oj ,¢Uƒ∏ÿG ≈æ©e º°S’Gh ,≥àY ≈æ©Ã íàØdÉH GQGônM qπ¶j qπ¶c ,qônënj qônM @

: iƒ¡dG ¿É£∏°ùd ´ƒ°†ÿG ΩóYh IOGQE’G ∫Ó≤à°SG ≈æ©Ÿ äAÉLh .áqjqô◊G Gó```«ÑY ÊGƒ¨∏d º∏°ùdG ‘h GQ Gô``MCG á¡jôμdG Ωƒj ÉfGôJh

IQÉeCG ¬°ùØf øY ™∏N øe ≈∏Y qô◊G º°SG ¥ÓWEG ‘ º¡nMÓ£°UG á«aƒ t°üdG ≈æH ¬«∏Yh

∞jô°ûdG Ö≤∏dG Gòg ±ô°üæjh .¥qõ‡ qπc áØdÉıG ±ƒ«°ùH É¡nà£∏°S ¥sõeh ,äGƒ¡°ûdG ≈æ©e ÜQÉ≤j ≈æ©e ¤EG Ωƒ«dG ÉæHÉ£N …QÉ› ‘ IOGQE’G ∫Ó≤à°SG

≥à©dG ≈æ©e ¬HÉ°ûjh ,

mâHÉK qπX â– á«°VGQ á°û«Y áqeC’G ¢û«©J ¿CG ƒgh .¥ÉbΰS’G øe áÑbôdG q∂a ƒg …òdG øe óMGh qπμd nøs«n©oj ¿CG ∂dP ΩRGƒd øeh ,¿ÉæĪW’G øe Úμe QGônb ≈∏Y ,øeC’G øe .láÑdÉZ lój É¡FÉØ«à°SG øY ¬bƒ©J ’ l¥ƒ≤M ¬d nQsôn≤oJh ,√RhÉéàj ’ wóM ÉgOGôaCG

:ΩÓ°SE’G ‘ ájô◊G :Ú°ùM ô°†ÿG óªfi 10

11-

óæ°ùdG

1

ónªrëoj ¬qfCG ∂dP »æ©j Óa ,IóMGƒdG ájB’G ‘h IOqó©àŸG äÉjB’G ‘ qΩqòdG ájÉZh óª◊G ájɨH ¿BGô≤dG ‘ ¿É°ùfE’G ôcoP Òî∏d πgCG ƒ¡a ,ɪ¡æe qπμd OGó©à°SG øe ¬«∏Y ô£oa Éà ¢ü≤sædGh ∫ɪμ∏d lπgCG ¬qfCG √Éæ©e ɪqfEGh ,óMGh ¿BG ‘ qΩnòojh πgCG ¬qfC’ qô°ûdGh

∞«∏μà∏d IÉ«M …P øe ¢VQC’Gh Aɪ q°ùdG ≥FÓN ÚH OqôØàŸG OGó©à°S’G Gò¡H ≥FÓÿG ΩôcCG ¿É°ùfE’Éa .

náæ°ù◊Gh náÄ«°ùdG q¿C’ ,√ÒZ É¡H ∞°Uƒj ’ ÇhÉ°ùà ≥FÓÿG ÚH OôØræj ¬qæμdh ,IÉ«M …P ÒZ hCG -

’ -AGƒ°ùdG ≈∏Y

ÒZ l¥ƒ∏fl É¡H ∞°Uƒoj m ∫hDƒ°ùe

.

:ËôμdG ¿BGô≤dG ‘ ¿É°ùfE’G :OÉ≤©dG Oƒªfi ¢SÉÑY

14 16-

óæ°ùdG

2

q¿EG å«M .äÉfGƒ«◊G øe √Gƒ°S ÉqªY É¡H RÉàeGh ,…ô°ûÑdG ¢ùæ÷G É¡H ¢üàNG »àdG ÖgGƒŸG qπLCG øe áqjqô◊G q¿EG

∂dP ’ƒdh .ájô◊ÉH ’EG á«∏≤©dG Iôgƒ÷G ƒg …òdG ≥£ædG ¬«a º≤j ⁄h .IOGQE’G ≥∏£e ¿É°ùfE’Gh ,¬Jô£ØH óq«≤e ¿Gƒ«◊G âeÉb ’h ,ôμØdG ÜqQóJh π≤©dG ܃≤K ô¡X ’h .∫ƒªNh π°VÉah ,ídÉWh ídÉ°U ÚH ∫ɪYC’G øμJ ⁄ ô°ûàfGh ¿qóªqàdG OÉ°Sh ™FGô°ûdG âqæ o°Sh äÉeɶædG ⪫bCG ájô◊G πLC’h .á©«Ñ£dG äÉfƒμe äô¡X ’h äÉYGÎN’G

™aÉæŸG âaôYh ,⁄É©dG äÉcôM IôFGO â©°ùJGh ,Ωƒ∏©dG áq©°TCG â©£°Sh ,±QÉ©ŸG ¢Sƒª°T âZõH É¡Hh .ÜOC’G

¤EG π°Uh ¬àjôM ∫ɪ©à°SÉH óMGh qπc q¿EG å«M ,∑ƒ∏©°üdG øe ∞jô°ûdGh ,πgÉ÷G øe πbÉ©dG RÉàeGh ,QÉ°†ŸGh .á©aQ hCG á q£pM √ÒZ ≈∏Y É¡H RÉàeG »àdG áLQqódG

:Iô°VÉ◊G ä’É≤à Iô°VÉædG ¢VÉjôdG :»°Sƒæ°ùdG óªfi ï«°ûdG

37

óæ°ùdG

3

@ ᨫ°üdG √ò¡H ∞jô©àdG Gòg π°UCG ø˘˘˘˘˘˘HG ø˘˘˘˘˘˘Y'' ¢Shô˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘dG êɢ˘˘˘˘˘˘J ‘ tπ n¶nj sπ n¶nc tônënj sônM : u»HGôYC’G oº˘˘°S’Gh n≥``˘˘nà˘˘nY :í˘˘à˘˘Ø˘˘˘dɢ˘˘H kGQGnô˘˘˘nM ''oá`sjuôo◊G :¢Shô©dG êÉJ:…ó«HõdG 1

2679 /

(14)

:¤É©J ∫Éb } |

(¢ùª°ûdG IQƒ°S)

ÜÉ°ùàcG É¡©e í°üj Iƒb É¡d π©Lh ∂dP n¥ôW É¡asôY …CG ÉgGƒ≤Jh ÉgQƒéa É¡ª¡dCÉa ¬fÉëÑ°S ¬dƒb'' :»ÑdÉ©ãdG ∫Éb - ''.iƒ≤àdG ÜÉ°ùàcG hCG QƒéØdG

:¿BGô≤dG Ò°ùØJ ‘ ¿É°ù◊G ôgGƒ÷G :»ÑdÉ©ãdG) 4

418/ (

¬æ«μ“h ,í«Ñb ôNB’Gh ø°ùM ɪgóMCG ¿CGh ɪ¡dÉ≤YEGh ɪ¡eÉ¡aEG :iƒ≤àdGh QƒéØdG ΩÉ¡dEG ≈æ©eh'' :…ô°ûflqõdG ∫Éb - á«°SóàdGh á«cõàdG πYÉa ¬∏©éa ''ÉgÉ°SO øe ÜÉN óbh ÉgÉcR øe í∏aCG ób'' :¬dƒb π«dóH ɪ¡æe AÉ°T Ée QÉ«àNG øe

''.QƒéØdÉH AÉØNE’Gh ¢ü≤ædG :á«°SóqàdGh .iƒ≤àdÉH AÓYE’Gh AɉE’G :á«cõàdGh .ɪ¡«dƒàeh

:±É°ûμdG :…ô°ûflõdG) 1

1367/ (

1

:‹ÉàdG ∫hó÷G ‘ É¡ª¶fGh áqjqô◊G Ωƒ¡Øà ábÓY É¡d »àdG äGQÉÑ©dG áKÓqãdG äGóæ q°ùdG øe ∂∏«eR ™e ¢ü∏îà°SG -

2

.∫hó÷G É¡H âãKCG »àdG äGQÉÑ©dG Gôªãà°ùe äGóæ q°ùdG »Mh øe ∂fGôbCG ™e ¿hÉ©qàdÉH ájôë∏d ÉØjô©J ≠°U -

1

? ájB’G çqóëàJ ájô◊G ´GƒfCG øe ´ƒf q…CG øY -

2

áqjô◊G øe ´ƒædG Gòg ≈∏Y ádÉMEÓd á«æª°V hCG áëjô°U äÉë∏£°üe …ô°ûflõdGh »ÑdÉ©ãdG øe qπc πª©à°SG - .Ú q°üædG øe É¡Lôîà°SG ...

... ájô◊G äÓgDƒe ...

... ájô◊G äÉeƒ≤e ...

... á`jô◊G äÉ©ÑJ ...

... á`jô◊G QÉKBG

óæ°ùdG

4

(15)

:Ú«æ©e AGREÉH (Ú«HhQhC’G ó°ü≤j) º¡aôY ‘ ≥∏£oj ájô◊G ßØd q¿EG...

¬°VôYh ¬°ùØf ≈∏Y ¬æeCG ™e ,¬Ñ°ùch ¬JGP ‘ ¿É°ùfE’G ±ô°üJ ¥ÓWEG ƒgh ,á«°üî°ûdG ájô◊G ≈ª°ùj ɪgóMCG - ôFÉ°S ‘ ’h ¬JGP ‘ ᪫°†g ≈°ûîj ’ ¿É°ùfE’G q¿EG å«ëH ,ºμ◊G iód ¬°ùæL AÉæHC’ ¬JGhÉ°ùeh ,¬dÉeh IÉYôdG óq«≤J ÚfGƒ≤dÉa á∏ª÷ÉHh .¢ùdÉÛG iód IQqô≤àŸG OÓÑdG ÚfGƒb ¬«°†à≤J ’ A»°ûH ¬«∏Y ºμëoj ’h ,¬bƒ≤M ...á«YôdG óq«≤J ɪc ƒg ɪ«a áãMÉÑŸGh ,áq«`pμp∏`nª`dG äÉ°SÉ«°ùdG ‘ πNGóàdG ÉjÉYôdG øe Ö∏£J »gh ,á«°SÉ«°ùdG ájô◊G :ÊÉãdG ≈æ©ŸG -

ÜÉ£ÿG øH ôªY ÊÉãdG áØ«∏ÿG ∫ƒ≤H ¬«dEG Ò°TCG Ée ƒëf ≈∏Y áμ∏ªª∏d í∏°UC’G -

iCGQ øe'' :-¬æY ¬∏dG »°VQ

...É¡©e ¬JÒ°Sh áeCÓd ¬à°SÉ«°S ‘ ÉaGôëfG »æ©j ,''¬e qƒ≤«∏a ÉLÉLƒYG s‘ ºμæe øe ¬d ô¡¶j Ée Öàμj ¿CG º¡æe óMCG ™æÁ ’ ¿CG ƒgh ,á©Ñ£ŸG ájôM ≈qª°ùj ôNBG A»°T áeÉ©∏d ∂dP AGQh »≤Hh - øqª°†J ƒdh ¢ùdÉÛGh ádhqódG ≈∏Y ∂dP ¢Vô©j hCG ,áqeÉ©dG É¡«∏Y ™∏ q£J »àdG ''ä’Éfô÷G''h ÖàμdG ‘ ídÉ°üŸG

...É¡JÒ°S ≈∏Y ¢VGÎY’G

: ∂dɪŸG ∫GƒMCG áaô©e ‘ ∂dÉ°ùŸG ΩƒbCG : »°ùfƒàdG øjódG ÒN 206

208-

™``````dÉWCG

(16)

| } :¤É©J ¬∏dG ∫Éb -

:AGô°SE’G) 70

(

IQÉ°TE’Gh ≥£ædÉH ΩÉ¡aE’Gh ,π≤©dÉH õ««ªàdGh ,áeÉ≤dG ∫GóàYGh ,∫óYC’G êGõŸGh ,IQƒ°üdG ø°ùëH :…hÉ°†«ÑdG ∫Éb -

¥É«°ùfGh ,äÉYÉæ°üdG øe øμªàdGh ,¢VQC’G ‘ Ée ≈∏Y §∏°ùàdGh ,OÉ©ŸGh ¢TÉ©ŸG ÜÉÑ°SCG ¤EG …uón¡sàdGh ,§ÿGh .¬FÉ°üMEG ¿hO ô°ü◊G ∞≤j ɇ ∂dP ÒZ ¤EG ,™aÉæŸÉH º¡«∏Y Oƒ©j Ée ¤EG á«∏Ø°ùdGh ájƒ∏©dG äÉÑÑ°ùŸGh ÜÉÑ°SC’G

:πjhCÉàdG QGô°SCGh πjõæàdG QGƒfCG :…hÉ°†«ÑdG 1

457/

•É°ûf

¿É°ùfE’G ‘ áqjô◊G ádÉ°UCG : 2

óæ°ùdG

1

.ôjôëàdG Gòg ⁄É©e øe êPɉ ¢UÓîà°SG ó°üb …hÉ°†«ÑdG ¬dÉb Ée ôªãà°SG ,ÊÉ°ùfE’G ËôμàdG äÉ«q∏Œ øe ôjôëàdG -

1

?Qƒ°TÉY øHG É¡æY ôqÑY »àdG ''πª©dG áqjôM'' ájô£a º¡ØJ ∞«c -

2

?¢SÉædG qπμd É¡eƒªYh ájô◊G ájô£a ÚH á«eRÓàdG ábÓ©dG ô q°ùØJ ¿CG ∂d πg - }

:Iô≤ÑdG) 29

.(

âfÉμa Éjô£a Ó°UCG π©ØdGh πª©dG ájqôM ''ºμd'' ßØd q¿EÉa ,

‘ Ée ™«ªL ‘ ™«ª÷G q≥M ó«Øj ''ºμd ≥∏N'' ¬dƒb øe

‘ Ée ¢†©Ñd ¢†©ÑdG πqgCÉJ ‘ QÉ°üoj ¿CG øq«©àa ,¢VQC’G ,ÚfGƒbh º¶f ¤EG ¬ª«°ù≤Jh ∂dP ™jRƒJ ‘h ¢VQC’G

≈∏Y Ée ‘ ¢SÉædG ÚH äÓeÉ©ŸG ™FGô°T äAÉL ∂dòHh .º¡æ«H êQÉ¡àdG çhó◊ É©aO ¢VQC’G

:»YɪàL’G ΩɶædG ∫ƒ°UCG :Qƒ°TÉY øHG ôgÉ£dG óªfi 166

óæ°ùdG

2

≈∏Y ≈°†bh ,áaÉc ¢SÉædG ÚH ΩÓ°SE’G i qƒ°S óbh ÉeCG ,¢SÉædG ÚH ÜÉ°ùfC’Gh ÜÉ°ùMC’ÉH á∏°VÉØŸGh á«bô©dG

¬bôY hCG ¬Ñ°ùf ¿Éc ÉqjCG π°†ØdG ÖMÉ°üd π°†ØdG π©Lh ΩÓ°SE’G É¡H AÉL »àdG ó«MƒàdG áØ°ù∏a q¿EÉa ,¬fƒd hCG ‘ Ò£N ôKCG näGP É¡JGP qóM ‘ âfÉc ,¿É°ùfE’G ôjô–

¿É˘°ùfE’G uπ˘˘c á˘ª˘˘∏˘˘¶˘˘dGh Iɢ˘¨˘˘£˘˘dGh Í÷Gh ±ƒÿG ø˘˘e ,

Qqô– ¬qfEG .ÓeÉc GQqô– ∫ÉŸG ÜÉHQCGh PƒØædG ÜÉë°UCGh ,∑qôëqàdGh ¢SÉÑ∏dGh ΩÉ© q£dGh ôμØdGh πª©dGh ∫ƒ≤dG ‘ .ΩÓ°SE’G ìhôH ΩGõàd’G ¥É£f ‘ ¬qæμdh

:áq«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G ⁄É©e :á©μ°ûdG ≈Ø£°üe .O 31

óæ°ùdG

3

|

(17)

¢SƒØædG ‘ …õjôZ ôWÉN √òg ájô◊G q¿EG ø˘e ᢫˘fɢ°ùfE’G iƒ˘≤˘dG Aɉ ɢ¡˘«˘˘a ᢢjô˘˘°ûÑ˘˘dG

≥˘˘∏˘˘£˘˘æ˘˘˘J ɢ˘˘¡˘˘˘Hh .π˘˘˘ª˘˘˘Yh ∫ƒ˘˘˘bh Òμ˘˘˘Ø˘˘˘J ø˘jOɢ«˘e ‘ ᢢ≤˘˘Hɢ˘°ùà˘˘e ᢢ«˘˘∏˘˘≤˘˘©˘˘dG ÖgGƒŸG ΩÉ°ùoJ ¿CG É¡d q≥ëj Óa .≥«bóàdGh QÉμàH’G qô o°V É¡ÑMÉ°U øY ¬H ™naóoj Gór«b ’EG mó«≤H ɢ˘e GÒã˘˘ch ...™˘˘Ø˘˘f ¬˘˘H Ö∏˘˘˘é˘˘˘oj hCG âHɢ˘˘K

¬H Ωõà∏j Éà ɡÑMÉ°U QÉ«àNÉH áqjqô◊G OqóëoJ øe äÉeGõàd’G Égƒëfh Oƒ¡©dGh Oƒ≤©dGh

.¬dɪYCG hCG ¬dGƒbCG áqjqôM ó««≤J ¤EG ¬Äé∏j ɇ

Qƒ°TÉY øHG ôgÉ£dG óªfi

:ΩÓ°SE’G ‘ »YɪàL’G ΩɶædG ∫ƒ°UCG 152

159-

•É°ûf

3

....!? Qô– Oƒ«b :

•É°ûf

4

: πeÉ°T ôjô– ó«MƒàdG Ió«≤Y :

qπX ¿É°ùfE’G q¿CG ÉfóLƒd ,ájô°ûÑdG äÉ©ªàÛG ïjQÉJ ÉfCGô≤à°SG ƒd øe Gójõe ¬°ùØf ≈∏Y ¢VôØj Oƒ«≤dG

.äÉjô◊G øe Gójõe ∫Éæj »μd

¢VôØJ ∞«c PEG :É°†bÉæàe hóÑj ÒÑ©J Gògh Oƒ«≤dG

¿Éª°V πLCG øe

√ô q°ùa Ée GPEG »æYCG Ée ÇQÉ≤dG º¡Øj ¿CG π¡°ùdG øe øμdh ,äÉjô◊G :QhôŸG äGQÉ°TEG ƒgh ,á«eƒ«dG ÉæJÉ«M ‘ ±ƒdCÉe ∫Éãe Aƒ°V ‘ øëæa Éæ°ùØfCG ≈∏Y ¢VôØf

∫Éæf »μd ,QhôŸG äGQÉ°TEÉH óq«≤àf ¿CG

¿CG ∂dP ≈∏Y π«dódGh ,QhôŸG ácôM ‘ ájô◊G øe Gójõe ∂dòH

»£©j ¬qfCÉch ôgɶdG ‘ hóÑj …òdG äGQÉ°TE’G ióMEG π q£©J ôeC’G ™bGh ‘ …qODƒj ,AÉ°ûj ɪc Ò°ùdG ''ájôM'' ôFÉ°ùdG hCG ≥FÉ°ùdG .QhôŸG ‘ ≈°Vƒah ¢SqóμJ øe ¬ÑqÑ°ùj Éà ájô◊G √òg AɨdEG ¤EG ádÉM øe π≤àæf PEG :É¡©«ªL ô°ûÑdG QƒeCG ‘ ∫É◊G Gòμgh á«FGƒ°û©dG ájô◊G

´ƒf ¤EG ájGóÑdG ‘ Oƒ°ùJ âfÉc »àdG á£ÑîàŸG hCG

øe º«¶æàdG hCG ó««≤àdG .ájô◊G øe Gójõe Éæd ≥≤ëj …òdG

:»ª∏©dG ÒμØàdG :ÉjôcR OGDƒa .O 171

óæ°ùdG óæ°ùdG

1

2

1

?øjóæ q°ùdG ‘ IQƒcòŸG ájô◊G äGOqófi iôJ ∞«c -

2

.¿BG ‘ ''ΩGõàd’G'' hCG ''™jô°ûàdG ó«b''h ''ájqô◊G ≈£©e'' ÚH ™ª÷G øμÁ ∞«c ∂FÓeõd í q°Vh -

3

.áqjôë∏d iôNCG áq«HÉéjEG äGOqófi Q qƒ°üJ -

1

? ¬H q’EG ¬æe A»°T í∏°üj ’ …òqdG ΩÓ°SE’G OƒªY ɪg ÚJOÉ¡°ûdG ¿CÉH IÒ¨ŸG íjô°üJ ád’O Ée - 2 ≈∏Y ∑óYÉ°ùj ? ºà°Sôd IÒ¨ŸG ¬dÉb Ée ∫ÓN øe áqjô◊Gh ó«MƒqàdG ÚH ΩRÓqàdG ¢ùμ©J IóYÉb êôîà°ùJ ¿CG ∂d πg -

... ÉfCÉa ... ÉfCG : ∂°SGqôc ¤EG É¡∏≤f ó©H Ö°SÉæj Éà á«dÉqàdG á∏ª÷G ‘ ÚZGôØdG Aπe áHÉLE’G 3 .∂HGƒL πq∏Y ? GqôM óqMƒŸG ÒZ ¿ƒμj ¿CG øμÁ ’CG - ,¬æY ¬∏dG »°VQ áÑ©°T øH IÒ¨ŸG ¬«dEG å©Ña ¬æY ¬dCÉ°SCG Éà ⁄ÉY πbÉY πLôH ¬«dEG å©Ñj ¿CG ó©°S ¤EG ºà°SQ å©H

¬dG ’ ¿CG IOÉ¡°ûa ,¬H ’EG ¬æe A»°T í∏°üj ’ …òdG √OƒªY ÉeCG :IÒ¨ŸG ∫É≤a ?ΩÓ°SE’G á≤«≤M øY ºà°SQ ¬dCÉ°ùa :∫Éb ?É°†jCG A≈°T …CGh ,Gòg ø°ùMCG Ée :∫É≤a .¬∏dG óæY øe AÉL Éà QGôbE’Gh ¬∏dG ∫ƒ°SQ Góªfi ¿CGh ¬∏dG ’EG

¬∏dG IOÉÑY ¤EG OÉÑ©dG IOÉÑY øe OÉÑ©dG êGôNEGh :∫Éb ? É°†jCG A≈°T …CGh ,É°†jCG lø n°ùnMh :∫Éb,

.ΩCGh ÜC’ IƒNEG º¡a , ΩOBG ƒæH ¢SÉædGh

...É°†jCG ø°ùMh :∫Éb

:ájÉ¡ædGh ájGóÑdG :Òãc øHG 7

39/

óæ°ùdG

1

(18)

óq«≤j º∏a ,ÉgQGôbEG ‘ ™ q°SƒJh ,™jô°ûJh º¶fh óFÉ≤Y øe ¢SÉæ∏d ¬qæ°S Ée ™«ª÷ áeÉYO áqjOôØdG ájqô◊G ΩÓ°SE’G òîqJG É¡«°†à≤j »àdG Ohó◊G ‘ ’EG OôØdG áqjqôM ΩÉ©dG ídÉ°üdG

¢VQÉ©àj Ωɶf qπc ¤EG óªYh ,øjôNB’G ΩGÎMG É¡«dEG ƒYój hCG q

IÉ«◊G ‘ ÜGô£°VG hCG ádõdR IóMGh Iqôe ¬FɨdEG ≈∏Y ÖqJÎj ’ ¿Éc ¿EG IóMGh Iqôe √ɨdCÉa ÇOÉÑŸG √òg ™e

…qODƒj Ée IóMGh Iôe ¬FɨdEG ‘ ¿Éc ¿EG èjQóàdÉH ¬«∏Y AÉ°†≤dG πØμJ Oƒ«≤H √óq«bh πMGôe ≈∏Y √ɨdCG hCG ,áq«YɪàL’G .èFÉàædG √òg ¤EG

™«ªL ‘ òNCGh ,IÉ«◊G ¿hDƒ°T ∞∏àfl ‘ ègÉæŸG √ò¡Hh Ohó◊G √òg ‘ ájô◊G CGóÑe ≥«Ñ£J ≈∏Y ΩÓ°SE’G ¢UôM óbh ÒμØàdG »MGƒfh ,áq«æjqódG »MGƒædGh ,áq«fóŸG »MGƒædG :»gh ,É¡fhDƒ°T ‘ ¬H òNDƒj ¿CG OôØdG áeGôc »°†à≤J »àdG »MGƒædG ...ºμ◊Gh á°SÉ«°ùdG »MGƒfh ,ÒÑ©àdGh

:ΩÓ°SE’G ‘ ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M :‘Gh óMGƒdG óÑY »∏Y .O 197

óæ°ùdG

2

:±QÉ©ŸGh ,äÓeÉ©ŸGh ,äGOÉÑ©dGh ,äGOÉ≤àY’G ‘ ¿Éc ΩÉghC’G òÑfh á≤«≤◊G ¤EG ΩÓ°SE’G IƒYO øY ¬¡jõæJh ∫ɪμdG äÉØ°üH ¬Ø°Uhh ≥dÉÿG OƒLh ¤EG ™Lôj Ée »Øa äGOÉ≤àY’G ‘ ∂dP ¤EG ¬JƒYO ÉqeCÉa -

...¢üFÉ≤ædG

√qõæàdG ≈∏Y É¡ã©ÑJh ¢ùØædG »qcõJ ’GƒbCGh ’É©aCG äGOÉÑ©dG ´ô°T ΩÓ°SE’G q¿EÉa ,äGOÉÑ©dG ‘ ∂dP ¤EG ¬JƒYO ÉqeCGh - ...∫ɪμdGh ...™bGƒdG QÉÑàYGh á©ØæŸG π«°ü–h á≤«≤◊G ≈∏Y ¬eÉμMCG ΩÓ°SE’G ≈æH ó≤a ,äÓeÉ©ŸG ‘ ∂dP ¤EG ¬JƒYO ÉqeCGh - ...IÒãc √ógGƒ°ûa ,É¡àq«∏≤Yh É¡àq«Yô°T ∑QGóŸGh ±QÉ©ŸG ‘ á≤«≤◊G QÉÑàYG ¤EG ¬JƒYO ÉqeCGh

:»YɪàL’G ΩɶædG ∫ƒ°UCG :Qƒ°TÉY øHG ôgÉ£dG óªfi 29

35- (±qô°üàH)

óæ°ùdG

3

:áqjqô◊G ´GƒfCG øe ´ƒf qπc äÉe qƒ≤e øe êPɪæH ºμJÉ°SGqôc ¤EG ¬∏≤f ó©H ‹ÉàdG ∫hó÷G GƒãKCG ,äÉYƒª› QÉWEG ‘ -

... ... ... ... äÉjqô◊G ´GƒfCG ...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

É¡JÉe qƒ≤e øe êPɉ

(19)

:¤É©J ∫Éb - } :πªædG) |

64

(

- }

| :¢ùfƒj)

36

(

- }

| :á«KÉ÷G)

24

(

- }

|

:Iô≤ÑdG) 170

(

} - óªfi) |

24 (

} - (πëædG IQƒ°S) |

•É°ûf

5

π≤©dG ôjô– ‘ :

äGOÉÑ©dGh äGOÉ≤àY’G øe qπc ‘ ΩÉghC’G øe ôjôëàdG äÉ«q∏Œ Éæq«Ñe ‹ÉàdG ∫hó÷G AπŸ óæ q°ùdG ôªãà°SG - :±QÉ©ŸGh äÓeÉ©ŸGh

±QÉ©ŸG ‘ äÓeÉ©ŸG ‘ äGOÉÑ©dG ‘ äGOÉ≤àY’G ‘ ΩÉghC’G øe ôjôëàdG ä’É›

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

ΩÉghC’G øe ôjôëàdG äÉ«q∏Œ ...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

ïjQÉJ øe É¡«∏Y ógÉ°T á«eÓ°SE’G IQÉ°†◊G

@ :¿BGô≤dG ÊÉ©e) ''ÖàμdGh ÚgGÈdÉH …CG ôHõdGh äÉæ«ÑdÉH'' : ¢SÉëædG ∫Éb 4

68/ (

1

Éæq«Ñe ∂dP ≈∏Y ádGqódG ÒHÉ©àdG É¡æe êôîà°SG ''π≤©dG ôjôëàd »ª∏Y è¡æe ∫ƒ°UCG'' É¡JÓ«ãeh äÉjB’G √òg øqª°†àJ - :∂°SGôc ¤EG ¬∏≤f ó©H ‹ÉàdG ∫hó÷G Gôªãà°ùe ,É¡æe óMGh πc ád’O

¬J’’O ÒÑ©àdG

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

@ 43

1 óæ°ùdG

(20)

:¤É©J ∫Éb

}

:∞°Sƒj)

|

108 (

:Òãc øHG ∫Éb - ¬dƒ°Sôd ¤É©J ∫ƒ≤j''

IƒYqódG »gh ¬àqæ°Sh ¬μ∏°ùeh ¬à≤jôW …nCG ¬∏«Ñ°S √òg s¿CG ¢SÉædG Èîj ¿nCG ¬d GkôpeBG ˜

É¡H ¬∏dG ¤EG ƒYój ,¬d ∂jô°T ’ √óMh ¬∏dG ’EG ¬dEG ’ ¿CG IOÉ¡°T ¤EG IÒ°üH ≈∏Y

h ∂dP øe hÚ≤j

¿ÉgôH

¬©ÑqJG øe sπch ƒg

º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬«dEG ÉYO Ée ¤EG ƒYój IÒ°üH ≈∏Y

h hÚ≤j .»Yô°Th »∏≤Y ¿ÉgôH ''

:º«¶©dG ¿BGô≤dG Ò°ùØJ :Òãc øHG 2

652/

óæ°ùdG

2

:ÉgQÉKBGh É¡J’’O å«M øe ájB’G ‘ IOQGƒdG ''IÒ°üH ≈∏Y'' IQÉÑY á«qªgCG Oqóëàd Òãc øHG Ò°ùØàH ø©à°SG -

ä’’ódG

...

...

...

...

...

...

...

QÉKB’G

...

...

...

...

...

...

...

IÒ°üH ≈∏Y

(21)

ìhQ É¡«a äô°S läGòNCG ∫ qhC’G ÉgÉÑ°U ó¡Y øe á«fÉ°ùfE’G äÉ©ªàÛÉH äòNCG ó≤d É¡«∏Y ºqμ–h ,á«fÉfC’G É¡«a â q°û“h ,πLódG

»æjqódG Qɪãà°S’G ÉjÉÑN ‘ äCGQh .

Aƒ°ùd náeGqó¡dG n∫hÉ©ŸGh É¡às«pfÉfC’ náëHÉμdG násæpYC’Gh ,É¡∏nLnód náë°VÉØdG nQGƒfC’G π≤©dG âfÉc ∂dòc ...≈ª r¶o©dG pá«¡dE’G ¬àfÉeCG øY nπr≤n©dG ±pô r°ünJ â∏nÑrbnCÉa ,ÉgQɪãà°SG Éæd GƒëàaGh ,GƒãëÑJ ’h Gƒbqó°U :º¡d ∫ƒ≤àa ¢SÉædG ≈∏Y É¡à«fÉÑgQ ¢VôØJ ¿ÉjOC’G É«fqódG ô¶f ‘ Ö∏≤J ájóªÙG á©jô°ûdG äAÉéa ...ºμdƒ≤Y ÉæY Ghqó°Sh ,ºμHƒ∏b q¿CG :Qqô≤Jh ,áØFGõdG á«°†≤dG √òg É¡q∏c IÉ«◊G ¢SÉ°SCG π≤©dG

GPEGh ...á«æjqódG Ió«≤©dG ≈qàM

,”ôØc ºμJó«≤Y ‘ π≤©dG ºà∏ªYCG GPEG ºμfEG :É¡YÉÑJC’ ∫ƒ≤J ¿ÉjOC’G á«fÉÑgQ âfÉc

¿hóH É¡H øeDƒjh ÇOÉÑŸG ≈≤∏àj …òdG q¿CG :AÉ©ªL á«fÉ°ùfE’G …OÉæj ΩÓ°SE’G Gò¡a

»∏≤Y åëH h

»≤£æe ô¶f .ÚæeDƒŸG øe …óæY ƒg ’h ,Ú©ÑàŸG øe »∏«Ñ°ùd ƒg ɪa

:ôμa äÉ°†eh :Qƒ°TÉY øHG π°VÉØdG óªfi 217

óæ°ùdG

3

Aɪ°ùdG øe ∫õf …òdG ÜÉàμdG ¬qfCG …óæYh ,øjO ÜÉàc É©«ªL ¢SÉædG óæY ƒg ,ËôμdG ¿BGô≤dG π≤©dG Qqôëo«d

…ô°ûÑdG

É¡H ¬Jóq«b »àdGh ,øjódG º°SÉH É¡«a ∞ o°Srônj ¿Éc »àdG Oƒ«≤dG ∂∏J øe á«æjódG äÉ£∏°ùdG

äÉ£∏°Sh ,á¡dB’G äÉ£∏°S :

Gòg ¬oÑ p°ùrμojh ,Aɪ°ùdG ¤EG ÖÑ°ùH π°üàj øe qπch ,ÚªqéæŸGh ÚaGô©dGh ,¿É¡μdGh á°ShÉ°ù≤dGh ,¿ÉÑgqôdGh QÉÑMC’G Ée πjƒ–h Ö«¨dG QƒeCG ∞jô°üJh ,á¡dB’G AÉ°VΰSGh ?á¡dB’ÉH ∫É°üqJ’G ≈∏Y nIQó≤ŸG -qø q¶dGh ºgƒdG ‘ - ∫É°üJ’G ó©HCG ƒg Ée ¤EG ≈°†e ɪqfEGh ,qó◊G Gòg óæY ∞≤j ⁄ äÉjô◊G ™e ¿BGô≤dG ôeCG q¿CG ≈∏Y ...¢ùμ©dG hCG ™Øæj Ée ¤EG qô°†j ≈∏Y πª©a ,Gòg øe

¿É°ùfE’G ¬«NCG á≤HQ øe ¿É°ùfE’G ôjô–

...áqjOƒÑ©dGh ¥ôdG ≈∏Yh áq«©ÑàdG ≈∏Y AÉ°†≤dG ≈∏Y πªY ,

.áq«©«Ñ£dG ±hÉıG øe ¿É°ùfE’G Qqôëa ,ó©HCGh ó©HCG ¿BGô≤dG ≈°†eh

:IójóL ájô°üY Iô¶f ¿BGô≤dG :¬∏dG ∞∏N óªMCG .O 7

8-

óæ°ùdG

4

1

ÉYGƒfCG êôîà°ùàd Ú°üædG ôªãà°SG ,…ô°ûÑdG π≤©dG á«∏YÉa øe ¢ü«∏≤àdG ‘ GÒÑc GQhO ,Ö«¨∏d ÅWÉÿG º¡ØdG Ö©d - .øjqódG º°SÉH π≤©dG É¡«a ™≤j »àdG ∑Gô°ûdG øe

2

?Aɪ°ùdG º°SÉH ¬JÉaÉ°ûàcG ≈∏Y ôé◊G n¢SpQƒoeh q…ô°ûÑdG π≤©dG É¡æe ≈fÉY ∞bGƒe ájô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ ôcòJ πg -

3

?¬∏qÑμJ »àdG Oƒ«≤dG √òg øe π≤©dG ôjô– ‘ ∂jCGQ Ö°ùM ΩÓ°SE’G ºgÉ°S ∞«c -

Qƒ°TÉY øHG π°VÉØdG óªfi ï«°ûdG

: ËôμdG ¿BGô≤dG øY ÉKqóëàe ˜ ¬q∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb

™Ñ°ûj ’h áæ°ùdC’G ¬H ¢ùÑà∏J ’h AGƒgC’G ¬H ≠jõJ ’ …òqdG ƒg {

¬ÑFÉéY »°†≤æJ ’h uOsôdG IÌc ≈∏Y o≥n∏rînj ’h Aɪ∏©dG ¬æe

z

(¿BGô≤dG πFÉ°†a : …òeÎdG)

(22)

hCG áq«∏≤Y É¡q∏c ÉgÉfóLƒa ,ΩÓ°SE’G πÑb ¥ôØdG qó°V ¿BGô≤dG èéM Éæ©ÑàJ ád’O π≤©dG ¬«∏Y q∫O Ée oQÉÑàYG ¿BGô≤dG CGóÑe q¿CG ≈∏Y ∂dòH Éæ∏qdóa ,á« q°ùM

∞«μa ¬dƒ°UCG øe π°UCG Gòg ¿CGh , q¢ù◊G √óqjCGh º∏©dG ¬«∏Y q∫O Éeh ,™£b

?º∏©dG qó°Vh π≤©dG qó°V ¿ƒμj ΩqôM ∂dòdh ,π≤©dG ßØM ܃Lh q»eÓ°SE’G øjqódG óYGƒb øe ¿EG ÖLhCG .∂dP ≈∏Y É¡q∏c π∏ŸG ´ÉªLEG ≈μM øe Aɪ∏©dG øe πH ,ôμ°ùŸG π≤©dG PEG á«©£b ád’O π≤©dG ¬«∏Y q∫O Ée Èà©j ’ ∞«μa ,π≤©dG ßØM áqé◊G q¿EG :ó°UGôŸG øe èé◊G qOGƒe ‘ …hÉ°†«ÑdG ∫Éb .¬éFÉàæd Oƒ°ü≤e ,IqOÉeh IQƒ°U øe É¡d qóH ’ PEG ,GóHCG Q qƒ°üàoJ ’h ,á°†fi á«∏≤f ¿ƒμJ ’

≈∏Y É¡bó°U ∞qbƒàj É¡JqOÉeh ,É¡«a π≤æ∏d πNóe ’ áq«∏≤Y É¡JQƒ°üa

∞«μa ,áqéM qπc ‘ πNO π≤©∏d ¿Éc GPEGh .∫Éfi ¢†ÙG »∏≤ædÉa ,π≤©dG ..?èé◊ÉH Aƒ∏‡ ƒgh áq«©£b ád’O π≤©dG ¬«∏Y q∫O Ée øjqódG ôμæj ,Éæ«≤j ¬∏q≤©àJ Éeh q¢ù– Ée qó°V ƒg Ée ó≤à©J ¿CG ∂Ø∏μj ΩÓ°SE’G óŒ ’ ...ΩÉ¡jEG ’h õeQ ’h õ¨d É¡«a ¢ù«d ,ádƒ¡°ùdG ájÉZ ‘ ,ádƒÑ≤e √óFÉ≤Yh ,≥qbóŸG »ª∏©dG ó≤ædG q∂fi ≈∏Y ¢Vô©j ¿CG Öéj ¬∏FÉb qπL ¿EGh ôμa qπch ÈàYG ≥q≤ëàj ⁄ Éeh ,º∏Y ƒ¡a ™bGƒdG ≥aGh ɪa ,á«°ù◊G áHôéàdG ≈∏Yh } :¿BGô≤dG ‘h ,ΩÉghC’G hCG ¿ƒæ¶dG q∞°U ‘ ºàæc ¿EG ºμfÉgôH GƒJÉg πb

ÚbOÉ°U :Iô≤ÑdG) | 111

} ¬«ah ,(

º∏Y ¬H ∂d ¢ù«d Ée o∞r≤nJ ’h |

:AGô°SE’G)

36

,ó˘≤˘æ˘dGh ¿É˘ë˘à˘e’ɢ˘H ò˘˘NC’Gh ,󢢫˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘dG qΩP ¬˘˘dƒ˘˘°UCG ø˘˘e ¿BGô˘˘≤˘˘dɢ˘a ,(

.ΩÉghC’G á≤HQ ™∏Nh ,≥FÉ≤◊G ≈∏Y ±ƒbƒdGh

:»°SÉØdG »ÑdÉ©ãdG …ƒré◊G ø°ù◊G øH óªfi : øjódGh º∏©dGh π≤©dG ÚH ÚàŸG ó°VÉ©àdG 49

51-

™``````dÉWCG

•É°ûf

6

...åëÑdGh IQOÉÑŸG ôjô– ‘ :

óæ°ùdG

1

| }

} } }

:AGô°SE’G) 85

(

|

:¬W) 114 (

|

@@

øªMôdG) 33

(

: ¤É©J ¬q∏dG ∫Éb 1

- 2 -

3 -

4 -

|

@

:ôeõdG) 9 (

: ˜ ∫Éb 5

°S) ''lópMG nh lôrLnCG o¬n∏na nCÉ n£rNnCÉna nºnμnM GnPpEG nh p¿GnôrLnCG o¬n∏na nÜÉ n°UnCÉna nón¡nàrLÉna oºpcÉnërdG nºnμnM GnPpEG'' - :…òeÎdG

5 160/ (

(23)

: ∂°SGqôc ¤EG ¬∏≤f ó©H √Òª©J πªcCG qºK ‹ÉqàdG ∫hó÷G øe áÑ°SÉæŸG áfÉÿG ‘ óæ q°ùdG ¢Uƒ°üf øe xπc ºbQ ∫qõf -

''Ωƒo∏r©ne ≈∏Y s¢üsædG ôp°ü≤j ¿CG ÒZ øe ,¬d º∏Y ’ øeh º∏Y ¬d øe …ƒà°ùj πg ≈æ©ŸG'' :ÊÉLô÷G ∫Éb@ :RÉéYE’G πF’O :ÊÉLô÷G ôgÉ≤dG óÑY)

119 (

’EG :√Éæ©e :¿hôNBG ∫Ébh .áæq«ÑH ’EG √Éæ©e :º¡°†©H ∫É≤a √Éæ©e ‘ GƒØ∏àNG πjhCÉàdG πgCG ¿EÉa ''¿É£∏°ùH ’EG'' ¬dƒb ÉeCGh'' :…È£dG ∫Éb@@

.áéM ƒ¡a ¿É£∏°S ¿BGô≤dG ‘ A»°T πc :∫Éb ''¿É£∏°ùH ’EG ¿hòØæJ ’'' áeôμY øY ...áéëH ,áæu«Hh áéëH ’EG :∂dP ≈æ©e :∫Éb øe ∫ƒb ÜGƒ°üdÉH ∂dP ‘ ∫GƒbC’G ¤hCGh .∂∏oe ºμd ¢ù«dh ∂∏à ’EG : ∂dP ≈æ©e πH : ¿hôNBG ∫Ébh ''...Üô©dG ΩÓc ‘ ¿É£∏°ùdG ≈æ©e ƒg ∂dP ¿C’

:…È£dG Ò°ùØJ) 11

593/ (

¬H OÉ¡°ûà°S’G ¥É«°S ¢üædG

º∏©dG øe π q°üM Éà ¿É°ùfE’G AÉØàcG ΩóY - ...

±QÉ©ŸG ôjƒ£J ≈∏Y ¢Uô◊G - ...

ÚaQÉ©dGh Aɪ∏©dG ∂∏°S ‘ •Gôîf’G ≈∏Y qå◊G - ...

É¡àé«àf âfÉc ɪثc ÒÿG ¤EG áaOÉ¡dG ÜQÉéàdG øY êô◊G ™aQ - ...

... - ...

óæ°ùdG

2

45 18 17

46

| } (á«°TɨdG IQƒ°S)

: ¤É©J ∫Éb

| } : ¥) 6 (

} (¿ÉbôØdG IQƒ°S) |

1

‘ √ôcP Ìμj Éq‡ ÉgÒZh óæ q°ùdG äÉjBG ‘ - ¬¶Ød ∞∏àNG ¿EGh - ¬°ùØf ≈æ©ŸÉH Qqôμàj …òqdG ΩÉ¡Øà°S’G ád’O Ée -

? ËôμdG ¿BGô≤dG øe ábqôØàe ™°VGƒe 2

? IƒYqódG √òg OÉ©HCG iôJ ∞«c ? áKÓqãdG á«fBGô≤dG ¢Uƒ°üqædG øe qπc ‘ ¿É°ùfE’G »YoO Ω’EG - 3

? äÉjB’G √òg øe ÉbÓ£fG OƒLƒ∏d áq«aGôÿG Ò°SÉØàdG ≈∏Y ºμ– ∞«c -

±É°ûàcGh ,Ωƒ∏©ŸG øe ∫ƒ¡ÛG êÉàæà°S’ ¬∏dG äƒμ∏e ‘ ô¶æj É≤«∏W ¬∏©Lh »eÓ°SE’G ôμØdG ôjô– ΩÓ°SE’G CGóÑe

¬d ≥∏N ¬∏dGh ,¿É°ùfE’G ´ƒf »ubnôoj Ée ‘ åëÑdGh ,¬ÑgGƒe QÉ¡XEG øe ôμØdG ™æÁ ’ ΩÓ°SE’Éa .Ωƒ¡ØdG øY »ØN Ée } :¬∏dG ∫Éb ,≥∏ÿG ÖFÉéY øe ¬«∏Y iƒ£fG ÉÃh ,∂dòH ™àªà«d ,É©«ªL ¢VQC’G ‘ Éeh äGhɪ°ùdG ‘ Ée Ghô¶æj ⁄hCG

¢VQC’Gh äGhɪ°ùdG äƒμ∏e ‘ :±GôYC’G) |

185 } :∫Ébh ,(

GhôqμØàj ⁄ hCG :ΩhôdG) |

8 } :∫Ébh ,(

äÉjB’ ∂dP ‘ q¿EG

¿ƒ∏≤©j Ωƒ≤d :óYôdG) |

4

√òg ¬«£©j ¿CG øμeCG Ée ,¬«∏Y Gôqéfi ,¬d É£ZÉ°V π≤©dG qó°V øjqódG ¿Éc ƒ∏a ,É¡dÉãeCGh ,(

,ôqμØJ :¬d ∫ƒ≤f ,Ú°†bÉæàe ÚH É橪L Éæμd ,º∏©dG hCG π≤©dG ¥ƒa øjqódG q¿EG :Éæ∏b ƒ∏a .äƒμ∏ŸG ‘ á©°SGƒdG ájô◊G

∞∏oN Gòg ,¬«∏Y ÉfrônénMh √Éær©æe èàæà°SGh ôqμØJ GPEG qºK

@ .

:øjódGh º∏©dGh π≤©dG ÚH ÚàŸG ó°VÉ©àdG :»°SÉØdG »ÑdÉ©ãdG …ƒé◊G ø°ù◊G øH óªfi 43

:§«ÙG ¢SƒeÉ≤dG) ÉgnõpéræoJ ’h kInópY nóp©nJ r¿CG ƒg hCG »°VÉŸG ‘ pÜpònμdÉc pπnÑr≤nàr°ùoŸG ‘ ƒgh ±ÓNE’G øe oº°S’G : o∞r∏oîrdG@ 1

1042 / (

óæ°ùdG

3

(24)

.''Ú°†bÉæàe ÚH É橪L Éqæμd ,º∏©dG hCG π≤©dG ¥ƒa øjqódG q¿EG Éæ∏b ƒ∏a'' : ÖJÉμdG ∫ƒb ∂FÓeR ™e ¢ûbÉf -

¬JƒL ∫ƒ≤j

@

‘ º¡°SQO ¿ƒq∏¡à°ùj Úª∏°ùŸG ¿EG...'' :¿ÉeôcCG ¬æY ¬jhôj ÉŸ É≤ÑW

¬fCÉ°ûH ∫ƒ≤dG øμÁ ’ OƒLƒdG ‘ A»°T øe Ée ¬fCÉH πFÉ≤dG CGóÑŸG á°ûbÉæà áØ°ù∏ØdG º¡Ø«∏μJ ≥jôW øY º¡HÉÑ°T ∫ƒ≤Y ¿ƒHqQóoj Gòμgh .¢†«≤æ∏d áØdÉfl ¬ØdÉîj ’ƒb

¤EG ɪàM …ODƒj …òdG ôeC’G ,ºYGõe øe º¡d ¬fƒZƒ°üj Ée ¢†≤æJ AGQBÉH ¿É«JE’ÉH Iôμa πμd ܃∏£ŸG ¢†«≤ædG ≈∏Y Ì©j ¿CG ó©Hh .¿É°ù∏dG ábÉÑdh π≤©dG á¶≤j ÓμH ÉfQÉ≤e ¥OÉ°üdG ôeC’G ƒg ™bGƒdG ‘ ¿ƒμj …òdG πμ°ûdG CÉ°ûæj ,áeƒYõe

¤EG √õØëj ∂°ûdG ¿C’ ,∂°ûdG ‘ ôªà°ùj ¿CG ¬æμÁ ’ π≤©dG ¿CG ÒZ .Úaô£dG CÉ°ûæj ,¬Lh πªcCG ≈∏Y Gòg ≥≤ëàj ÉeóæYh ,≥ªYCG IQƒ°üH ¢üëØdGh QÉÑàN’G Gòg ¿EG ...áeÉàdG áæ«fCɪ£dG ¿É°ùfE’G íæ“ »àdG ájɨdGh ±ó¡dG ƒg …òdG Ú≤«dG

√ÒZ ≈∏Yh ¬°ùØf ≈∏Y ¬≤Ñ£j ¿CG ™«£à°ùj ó«°TQ QÉ«©e »eÓ°SE’G »Ø°ù∏ØdG è¡æŸG ''É¡¨∏H »àdG á«∏≤©dG á∏«°†ØdG iƒà°ùe ±ô©j »μd

@@

OÉ°TCG º«¶©dG ƒëædG Gòg ≈∏Y .

.¬«∏Y ≈æKCGh ΩÓ°SE’ÉH ¬JƒL

áaô©ŸG ⁄ÉY) »Hô©dG ⁄É©dGh áJƒL :øeRƒe ÉæjQÉJÉc 194

176 :(

óæ°ùdG

4

@

¿Égƒj'' ÈcC’G ¿ÉŸC’G ôYÉ°T ™HÎj ) ''¬˘˘Jƒ˘˘L „ɢ˘˘é˘˘˘Ø˘˘˘dƒ˘˘˘a 1749

1832- (

‘ iÈμ˘˘˘dG º˘˘˘ª˘˘˘≤˘˘˘dG i󢢢MEG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y

¢ShÒeƒ˘g QGƒ˘˘é˘˘H »˘˘Hô˘˘¨˘˘dG ÜOC’G Oô› ¢ù«d ƒgh ,ÒÑ°ùμ°Th »àfGOh ô˘μ˘Ø˘eh »˘Mô˘°ùeh »˘FGhQh ô˘˘Yɢ˘°T ƒ˘˘g ɢ˘ª˘˘qfEG ,ï˘˘˘dG ...»˘˘˘©˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘W ⁄ɢ˘˘Yh øY â≤ëà°SG iÈc á«fÉ°ùfEG IôgÉX ô°üY ≈∏Y É¡ª°SG ≥∏£j ¿CG IQGóL .''¬JƒL ô°üY'' ƒg πeÉc »HOCG

@@

ÚØ≤©e ÚH IOQGƒdG ¢Uƒ°üædG √òg É¡H å©H ádÉ°SQ øe áÑJÉμdG É¡à≤à°SG ïjQÉàH ''ôª«∏«a ¿ƒa ¬fÉjôe'' ¤EG ''¬JƒL'' 9 ΩÉY øe …ôØ«a 1832

.

1

- Úª∏°ùŸG óæY »Ø°ù∏ØdG è¡æŸG ‘ ''¬JƒL'' ÖéYCG …òqdG Ée

2

? è¡æŸG Gòg ¬d ¢ù q°SDƒoj …òqdG π≤©dG á©«ÑW Ée -

≈∏Y ád’ó∏d »Øμjh ,ôNBG »æjO ÜÉàc ¬ëàØj ⁄ ɪc º∏©dG ≈∏Y ∫ƒ≤©dG íàa ¬æμdh ,º∏Y ÜÉàc ËôμdG ¿BGô≤dG ¢ù«d } :¤É©J ¬dƒb ¤EG ô¶fG ,äÉjBG ™°†H ∂dP ∞°Sƒj)|

109 (

∞ q°ûμJ GPEÉa ?Qƒª£e hCG ôgÉX ºFÉb ¿É«æH hCG ,܃àμe çGôJ øe :∞n∏ n°S øe QÉKBG ‘ åëÑdG iƒ°S ∂dP »æ©j GPÉe GPEGh ?ΩÉ≤oJ áYÉæ°U øe ºch ?ºoéræj º∏Y øe ºμa ,äÉeÉN hCG ,∫hÎH QÉHBG hCG ,á«aƒL √É«e hCG ,äGôéëàe øY ÜGÎdG

? ¢VQC’G áq«Lƒdƒ«L øY Éæd iqóÑàj GPɪa ,Qƒî q°üdG äÉ≤ÑW ‘ Éfô¶f

áaô©ŸG ⁄ÉY) »ª∏©dG ôμØdG ïjQÉàd áeqó≤e : ¿Gó«©°S º«∏°S óªMCG.O 131

122 :(

óæ°ùdG

5

1

?∫ƒ≤dG Gòg º¡ØJ ∞«c ,''º∏©dG ≈∏Y ∫ƒ≤©dG íàa ¬æμdh ,º∏Y ÜÉàc ËôμdG ¿BGô≤dG ¢ù«d'' -

(25)

ɢ˘ª˘˘«˘˘°S ’h ,ᢢ«˘˘Hô˘˘˘©˘˘˘dG OÓ˘˘˘Ñ˘˘˘dG ‘ ᢢ˘°†¡˘˘˘æ˘˘˘dG OGhQ ∑QOCG 󢢢≤˘˘˘d

‘ ájô◊G ádƒ≤e ᫪gCG ,»ÑcGƒμdGh »°ùfƒàdGh …hÉ£¡£dG áeRÓe É¡fCGh ,¬æY ≈æZ ’ …òdG ÉgQhOh åjó◊G ™ªàÛG

¿É«¨£dGh OGóÑà°S’G ¿CG ÚM ‘ QÉgOR’Gh Ωqó≤àdGh áKGóë∏d

‘ ádƒ£e ’ƒ°üa OôØoj …hÉ£¡£dG áYÉaôa .∞∏îà∏d ¿ÉeRÓe øY É¡«a çóëàj ''¢ùjQÉH ¢ü«î∏J ‘ õjôHE’G ¢ü«∏îJ'' ¬HÉàc á°SQɪŸ áeRÓdG ájQhô°†dG á«Ñ©°ûdGh ájQƒà°SódG äÉ°ù°SDƒŸG ...É¡dÉμ°TCGh É¡eÉ°ùbCGh É¡Hhô°Vh ájô◊G øYh ,á«WGôbƒÁódG

¿hó∏N øHG IQÉÑY øe òîàj ¬fEÉa »°ùfƒàdG øjódG ÒN ÉeCG

¢Vô©j ÉÑ°SÉæe ÓNóe ''¿Gôª©dG ÜGôîH ¿PDƒe º∏¶dG'' IÒ¡°ûdG ájô◊G »àeÉYO ≈∏Y ¢ù°SCÉàJ ¿Gôª©dG ÜÉÑ°SCG ¿CG ‘ ¬jCGQ ¬«a äɢ˘Yɢ˘æ˘˘°üdGh ±Qɢ˘©ŸGh Ωƒ˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dG ‘ Ω󢢢≤˘˘˘à˘˘˘dG ¿CGh ∫󢢢©˘˘˘dGh ÚJÉg ≈∏Y Ωƒ≤j ɉEG ¬°Vƒ¡fh ,πμc ™ªàÛG Ωó≤J á∏ª÷ÉHh ájô¶f ÆÉ°U ó≤a »ÑcGƒμdG ÉeCGh ...Úà«°SÉ°SC’G ÚàeÉYódG ''OGóÑà°S’G ™FÉÑW'' ¬HÉàc ‘ É¡°VôY OGóÑà°S’G ‘ á∏eÉμàe Ωóbh ,∞∏îàdGh OGóÑà°S’G ÚH ájQhô°†dG ábÓ©dG É¡«a ìô°T øYh ájô◊G øY …ƒ≤dG ¬YÉaO ,Iô°TÉÑe ÒZ á≤jô£H ƒdh ,É¡«a .Ωó≤àŸGh ôgOõŸG ™ªàéª∏d É¡JQhô°Vh É¡àeRÓe

»Hô©dG ôμØdG åjó– ≥jôW ≈∏Y ⁄É©e :IOÉjR ø©e .O áaô©ŸG ⁄ÉY)

115 72 :(

óæ°ùdG

2

1

™ªàÛG áqjôM ádCÉ°ùŸ Êhó∏ÿG ìô£dG ∂FÓeR ™e ¢ûbÉf - 2 óæ°ùdG ‘ º¡«dEG QÉ°ûŸG á°†¡ædG OGhQ ôμa ‘ ìô£dG Gò¡d ió°U óŒ πg - 2

.∂dP í q°Vh ?

•É°ûf

7

...·C’Gh äÉ©ªàÛG ôjô– ‘ :

,∂dP ‘ ÖÑ°ùdGh AÉæØdG É¡«dEG ´ô°SCG ,ÉgÒZ ∂∏e ‘ äQÉ°Uh âÑ∏oZ GPEG áeC’G ¿CG ‘ :¿hô°û©dGh ™HGôdG π°üØdG ,º¡«∏Y ádÉYh ÉgGƒ°ùd ádBG OÉÑ©à°S’ÉH äQÉ°Uh É¡«Y ÉgôeCG ∂∏e GPEG π°SÉμàdG øe ¢SƒØædG ‘ π°üëj Ée ,º∏YCG ¬∏dGh .á«fGƒ«◊G iƒ≤dG ‘ •É°ûædG øe ¬æY çóëj Éeh πeC’G IóL øY ƒg ɉEG QɪàY’Gh ,π°SÉæàdG ∞©°†jh πeC’G ô°ü≤«a

¢übÉæJ ,º¡«∏Y π°UÉ◊G Ö∏¨dÉH áÑgGP á«Ñ°ü©dG âfÉch ∫GƒMC’G øe ¬«dEG ƒYój Ée ÖgPh π°SÉμàdÉH πeC’G ÖgP GPEÉa GƒëÑ°UCÉa ,º¡àcƒ°T øe Ö∏¨dG ó s°†N Éà ,º¡°ùØfCG øY á©aGóŸG øY GhõéYh ,º¡«YÉ°ùeh º¡Ñ°SÉμe â°TÓJh º¡fGôªY .Gƒ∏°üëj ⁄hCG ∂∏ŸG øe º¡àjÉZ ≈∏Y Gƒ∏°üM GƒfÉc AGƒ°Sh ,πcBG πμd ᪩Wh Ö∏¨àe πμd ÚÑu∏n¨oe

≈∏Y Ö∏Z GPEG ¢ù«FôdGh ,¬d ≥∏N …òdG ±Óîà°S’G ≈°†à≤à ¬©Ñ£H ¢ù«FQ ¿É°ùfE’G ¿CG ƒgh ôNBG ô°S º∏YCG ¬∏dGh ¬«ah

¬∏ãe ∫É≤j ó≤dh .»°SÉfC’G ¥ÓNCG ‘ OƒLƒe Gògh ,√óÑc u…pQ nh ¬æ£H p™nÑ p°T øY ≈àM π°SÉμJ √õY ájÉZ øY íÑoch ¬à°SÉFQ

¢übÉæJ ‘ √ôeCG ¬«∏Y ∑ƒ∏ªŸG π«Ñ≤dG Gòg ∫Gõj Óa .Ú«eOB’G áμ∏e ‘ âfÉc GPEG óaÉ°ùJ ’ É¡fEGh ,á°SÎØŸG äÉfGƒ«◊G ‘ .AÉæØdG ºgòNCÉj ¿CG ¤EG ∫Ó몰VGh

øHG :áeó≤ŸG :¿hó∏N 1

73/

óæ°ùdG

1

™aGQ áYÉaQ

…hÉ£¡£dG 1801) 1873- (Ω

¿ÉªMqôdG óÑY

»ÑcGƒμdG 1849) 1903- (Ω

øjqódG ÒN

»°ùfƒqàdG 1822) 1890 - (Ω

(26)

•É°ûf

2

:

:ÚàjhGR øe ΩÓμdG º∏Yh ¥ÓNC’G ‘ ìô r£oJ ájqô◊G áq«°†b q¿EG

≈∏Y Öq∏¨àj ¿CG π≤©dG ™«£à°ùj πg :Gòμg ∫GDƒ°ùdG ÆÉ°üojh ,á©«Ñ£dÉH ìhôdG hCG ¢ùØædÉH π≤©dG ábÓY ájhGR :’hCG -

?á«©«Ñ£dG É¡dƒ«e ôq«¨jh ¢ùØædG á«Ñ∏ZCG ¿CG ÒZ ,AGQB’Gh ¢SQGóŸG Oqó©àH ∫GDƒ°ùdG ÆÉ°üojh ,á«¡dE’G áÄ«°ûŸÉH ájOôØdG IOGQE’G ábÓY ájhGR :É«fÉK - - .ájô©°TC’G á°SQóŸG 샰Vh qπμH ¬æY äôqÑY É£°Sh É q£N ájÉ¡ædG ‘ GhòîJG Úª∏°ùŸG

:ájô◊G Ωƒ¡Øe :…hô©dG ¬∏dG óÑY 16

óæ°ùdG

: ájqô◊G ábÓY ºq«≤J ∞«c - 1

? á«HÎdÉH - 2

? Ö«¨dÉH -

•É°ûf

1

:

1

¿CG ÉæÑLGh øe q¿EÉa ,É¡ªμëj Ωɶf ’h ,É¡d §HÉ°V ’ ájƒØY ∫É©aCG Iô◊G ∫É©aC’G ¿CG ºqgƒJ ób ¢†©ÑdG ¿Éc GPEG - Qqô≤f -

§HôJh ,äÉjÉZ ¤EG ±ó¡Jh ,äGQÈe ¤EG óæà°ùJ ádƒ≤©e ∫É©aCG ∫É©aC’G √òg q¿CG -∂dP øe ¢ùμ©dG ≈∏Y ¿É°ùfE’G áYÉ£à°SG ‘ ΩGOÉeh .É¡∏Ñ≤à°ùeh Égô°VÉëH áq«°üî°ûdG »°VÉe ºμëàdG -ÒÑc qóM ¤EG É≤WÉf ÉæFÉc ¬Ø°UƒH-

πq㓠ɪqfEG á«≤«≤◊G ájô◊G ¿CÉH ∫ƒ≤dG ÉææμÁ ≈æ©ŸG Gò¡H .√Ò°üe Oqó– »àdG á«∏NGódGh á«LQÉÿG πeGƒ©dG iô› ‘ .AGƒ°ùdG ≈∏Y á«LQÉÿG ¬àÄ«Hh á«∏NGódG ¬àÄ«H ™e ¿É°ùfE’G ≥aGƒJh á«JGòdG äGQó≤dG πeÉμJh á«°üî°ûdG è°†f

:ájô◊G á∏μ°ûe :º«gGôHEG ÉjôcR 68

1 .¬«dEG ô¶æJ ¿CG ¿hO ∂Hƒ∏°SCÉH ¬àZÉ«°U ó«©oJ ¿CG ∫hÉM ºK ,øq©ªàH óæ q°ùdG CGôbG -

2

?á«LQÉÿGh á«∏NGódG πeGƒ©dG iô›h ¿É°ùfE’G ájôM ÚH ábÓ©dG º¡ØJ ∞«c -

»JÉÑ°ùàμe º«bCG

óæ°ùdG

º«¶Yh ,∂∏ŸG ᣰùHh ,᪫¶©dG áæ£∏°ùdGh ,™«æŸG ΩÉ≤ŸGh ,™«aôdG √É÷G øe ¬d ¿Éc Ée ó©H ¥ô°ûdG q¿EG ∫ƒ≤dG Éæd øμÁ ,±QÉ©ŸGh Ωƒ∏©dG ´ƒjPh ,IQÉéàdG ¥ƒ°S êGhQh ,™FÉ°†ÑdGh á©àeC’G Qƒahh ,™FGóÑdGh ™FÉæ°üdG IÌch ,ácƒ°ûdG ,¬«æcÉ°S ≈∏Y ábÉØdGh ô≤ØdG ¤ƒà°SG ’h ,¬àdõæe ™«aQ øY §≤°S Éeh ,¬àÑJôe π«∏L øY §Ñg Ée ¿ƒæØdGh ÜOC’G ´ƒ«°Th

¢VGôYE’ ’EG óYÉHC’G ¬∏gCG äóÑ©à°SG ’h ,ÖfÉLC’G ¬«∏Y â£q∏°ùJ ’h ¬jôeÉY ≈∏Y áfÉμà°S’Gh q∫òdG Ö∏Z ’h

¿hôqHóàj ’ ,ºFÉ¡ÑdÉc ºgÒ°S ‘ ºgGôJ ∂qfEÉa .º¡bÓNCG ‘ OÉ°ùØdG ¥qô£Jh ,º¡dƒ≤Y QƒæH IQÉæà°S’G øY Ú«bô°ûdG ,äÉÑ q°ùdG º¡dƒ≤Y ≈∏Y CGôW .QÉ°†dG ¿ƒÑæàéj ’h ,™aÉæŸG Ö∏÷ ¿hqóμj ’h ,Gô°T º¡dÉ©aCG ‘ ¿ƒ≤àj ’h ,GôeCG ...º¡H âWÉMCG »àdG ∫RGƒædG ∑GQOEG øY ºgôFÉ°üH ⫪Yh ,º¡fhDƒ°T ìÓ°UEG ‘ ádÉLE’G øY ºgQÉμaCG âØbhh

: ¢û∏°T »∏©d ádƒ¡ÛG ¬dɪYCG á∏°ù∏°S øª°V ,¿ƒ«bô°ûdGh ¥ô°ûdG :ÊɨaC’G øjódG ∫ɪL 93

94-

™``````dÉWCG

(27)

Qó≤dGh ájô◊G ÊÉqãdG ¢SQódG

᫪à◊Gh IQhô°†dG πãe ÖÑ°S øe ¬H π°üàj Éeh ,Qó≤dG Ωƒ¡Øe Éææ«YCG ΩÉeCG ì’ ,ájqô◊G ´ƒ°Vƒe ÉæMôW ɪq∏c :»eÓ°SE’G ÒμØqàdG øe ájô◊G ™b rƒnªpd n¢ù s°SnCG ¢SrQnO ó©H á«©«ÑW Iƒ£N ¢SQqódG Gòg »JCÉj ∂dòdh ...°ùdGh ΩɶædGh

‘ ó≤f äÓMQ πMôf ¿CGh ,∫hDƒ°ùe ¬qfC’ ¿É°ùfE’G áqjôëH q»FóÑŸG ´Éæàb’G ∂dP QÉWEG ‘ Qó≤dG ádCÉ°ùe èdÉ©f ¿CG

™°VƒH »qæãfh ,ä’É≤ŸGh º«gÉØŸG ójó– øe ≥∏£ææa :Ió«≤©dG √òg ±ÉØ°V ≈∏Y äód oh »àdG QɶfC’Gh ΩÉ¡aC’G

∫ƒb ≈∏Y Éq«∏ªY GÒÑ©J ''Ö°ùμdG''h ''≥∏ÿG'' ádCÉ°ùe ìô£H Éæà∏MQ ê qƒàfh ,∞«∏μàdG ≈æ©e á∏HÉ≤e ‘ Qó≤dG Ió«≤Y ...áØ∏àfl äGQÉÑàYGh äÉ≤∏£æe QÉWEG ‘ øμdh ¿É°ùfE’G áqjôëH q»eÓ°SE’G ôμØdG

•É°ûf

1

áq«©°VƒdG º¡ØJCG :

1

..?Gòg ∫Éb ∑ÒZ ƒd : Ió«ÑY »HC’ ôªY ∫ƒb øe º¡ØJ GPÉe -

2

: ɪ¡æe óMGh qπc áqéM Éæq«Ñe ,ɪ¡Lôîà°SG ,Qó≤dG ™e πeÉ©àdG ‘ ¿ÉØbƒe q¢üædG ‘ -

∞°ûμà°SCGh πqeCÉJCG

¤EG êôN ÚM ÜÉ£ÿG øH ôªY ™e ¿Éc ¬fCG ¢SÉÑY øH ¬∏dG óÑY çóM ''Ærô n°S'' øe ¢SÉædÉH ™Lôa ΩÉ°ûdG òNCG qºK ,É¡HÉ°UCG ób AÉHƒdG ¿CÉH º∏Y Éqªnd@

Gòg ≈∏Y º¡eó≤oJ ’h ¢SÉædÉH ™LQG º¡°†©H ∫É≤a :¢SÉædG IQÉ°ûà°SG ‘

™LôJ Óa ôeC’ nâLôN óbh ,¬∏dG Qób ƒg ɉEG º¡°†©H ∫Ébh ,AÉHƒdG ...´ƒLqôdÉH √QGôb òîJG ÒNC’G ‘h .¬æY ?¬∏dG Qnób øe GkQGnôpaCG :ìGô÷G øH Ió«ÑY ƒHCG ∫É≤a

¬∏dG Qób øe qôaCG º©f !Ió«ÑY ÉHCG Éj Gòg ∫Éb ∑ÒZ ƒd :∫Ébh ôªY Ö°†¨a

¿ÉJhróoY ¬d ÉjOGh §Ñg ÓLQ ¿CG ƒd âjCGQCG .¬∏dG Qób ¤EG

@@

áHóL IóMGh

≈YQ ¿EGh ,¬∏dG Qó≤H ÉgÉYQ áHó÷G ≈YQ ¿EG ¢ù«dCG ,áÑ°üN iôNC’Gh .?¬∏dG Qó≤H ÉgÉYQ áÑ°üÿG

:iÈμdG »≤¡«ÑdG °S 7

217/ ,áªé©e ÚZ ºK ¬«fÉK ¿ƒμ°Sh ¬dhCG íàØH Ærôn°S@

∑ƒÑJh á㫨ŸG ÚH ΩÉ°ûdG ôNBGh RÉé◊G ∫hCG ƒgh

»g ¢ùfCG øH ∂dÉe ∫Ébh ,ΩÉ°ûdG êÉM ∫RÉæe øe ÜÉ£ÿG øH ôªY »≤d ∑Éægh ,∑ƒÑJ …OGƒH ájôb .áæjóŸG ¤EG ™Lôa ΩÉ°ûdG ¿ƒYÉ£H √ÈNCG øe

:¿Gó∏ÑdG ºé©e) 3

211/ 212- (

H oIhróo©dG @@

…OGƒdG ÖfÉL Égô°ùch Ú©dG º°†

.™ØJôŸG ¿ÉμŸG »g hôªY ƒHCG ∫Ébh .¬àaÉMh :ìÉë°üdG QÉàfl)

1 467/ (

¬æY ¬q∏dG »°VQ ôªY ∞bƒe ...

...

¬æY ¬q∏dG »°VQ Ió«ÑY »HCG ∞bƒe ...

...

Qó≤dG

¬àqéM

...

...

¬àqéM

...

...

(28)

∫hC’G ∫GDƒ°ùdG ... - ... - ... - ... - ådÉãdG ∫GDƒ°ùdG

... - ... - ... - ... -

ÊÉãdG ∫GDƒ°ùdG

... - ... - ... - ... -

áq«©°VƒdG q¢üf ‘ í«JÉØe äɪ∏c ... - ... - ... - ... - áq«©°VƒdG q¢üf ‘ í«JÉØe äɪ∏c

... - ... - ... - ... - áq«©°VƒdG q¢üf ‘ í«JÉØe äɪ∏c

... - ... - ... - ... -

7 6 5 4 3 2 1

áÑ°SÉæe ᣰûfCG

7 6 5 4 3 2 1

áÑ°SÉæe ᣰûfCG

7 6 5 4 3 2 1

áÑ°SÉæe ᣰûfCG

ôªãà°SCGh πq∏MCG

•É°ûf

1

ä’É≤ŸGh º«gÉØŸG ójó– ‘ :

êGôîà°SG ¤EG ájɨdG √òg ≥«≤– πLCG øe qƒYóe âfCGh ,∞bGƒŸG øe ∂°VΩ«°S Ée ºq¡ØJ ≈∏Y ∑óYÉ°ùj •É°ûædG Gòg - ,q»ÑgòŸGh q…ôμØdG É¡bÉ«°S ‘ äɪ∏μdG ™°Vh ≈∏Y ’ qƒ©eh ,áq«∏Ñ≤dG ∂JÉÑ°ùàμe Gôªãà°ùe É¡bÉ£æà°SGh º«gÉØŸG √òg .áÑ°SÉæŸG áq«MÓ£°U’Gh qájƒ¨∏dG ºLÉ©ŸÉH Góéæà°ùeh äÉë∏£°üŸÉH ÉÄ«°ûa ÉÄ«°T É¡ãqKDƒJ áq∏≤à°ùe äGPGòL ¤EG hCG á©LGôŸG ¢SGôc ¤EG ∫hGó÷G π≤æJ ¿CG ∂H ø°ùëj - .∞bGƒŸG π«∏– ≈∏Y ∑óYÉ°ùJ á«©Lôe á≤«Kh ΩÉqjC’G ™e ∂d ºÄà∏J ∂dòHh ,äÉØjô©àdGh ôNB’G ¢†©ÑdGh ,ájõcôŸG º«gÉت∏d á«dhCG áZÉ«°üH É¡°†©H πqØμàJ ,äÉYƒª› πμ°T ‘ •É°ûædG Gòg õéæj ¿CG øμÁ - : áØ∏àıG ä’É≤ŸG áZÉ«°üH

•É°ûf Ωɪàg’G QhÉfi OqóMCG : 2

1

.É¡H Ú≤q∏©àŸG ÚØbƒŸG π«∏ëàd òaGƒf É¡H íàØJh áq«°†≤dG √òg É¡H ≥£æà°ùJ áKÓK á∏Ä°SCG Q qƒ°üJ -

2

,á«©°VƒdG q¢üf ‘ í«JÉØŸG äɪ∏μdG øe ÉÑ°SÉæe √GôJ Ée Gôªãà°ùe ,‹ÉàdG º°SôdG å«KCÉJ áq«Ø«c ‘ ∂∏«eR ™e åëHG - áeÓY ™°VƒH OQGƒŸG √òg ¤EG IQÉ°TE’G ∂æμÁ) ''ôªãà°SCGh π∏MCG'' º°ùb ‘ ∂d äôqa oh »àdG OQGƒŸG øe GóYÉ°ùe √Qqó≤J Éeh

* :(•É°ûf πμd ºFÓŸG ºbôdG ΩÉeCG

(29)

:¤É©J ∫Éb }

|

ôª≤dG) 49 (

¬Ñàc π≤fh º∏©dG äGƒe AÉ«MEG ‘ ¬∏gCG ´ô°Th ΩÓ°SE’G AÉL ÉŸ'' :ÊÉbQõdG ∫Éb - ËôμdG ¿BGô≤∏d á«dhC’G ∫ƒ°UC’ÉH øjó¡à°ùe A»°T πc ‘ Ghô¶f º¡à¨d ¤EG ᪫≤dG }: ¤É©J ¬``dƒ≤c

|

ôª≤dG) 49 (

}:¬dƒbh |

ô`é◊G)

21 (

ɪc ¬«∏Y …ôéj Éeɶf OƒLƒdG Gòg ‘ A»°T πμd ¿CG ΩÉ`Y ¬`Lh ≈∏Y Gƒ```cQOCÉa .''¿hó∏N øHG á°UÉNh ÚNQDƒŸG ¢†©H π©a

:¿Éaô©dG πgÉæe : ÊÉbQõdG 2

281/

óæ°ùdG

1

ÖnÑ°Sh øq«©oe ¿ÉeõH ¿É«YC’G ∫GƒMCG øe ∫ÉM qπc ≥«∏r©nàa ,á°UÉÿG É¡JÉbhCG ‘ AÉ«°TC’ÉH á«JGòdG IOGQE’G ≥∏©J Qó≤dG .AÉ°†≤∏d É≤HÉ£e óMGh ó©H GóMGh OƒLƒdG ¤EG Ωó©dG øe äÉæμªŸG êhôNh ,Qó≤dG øY IQÉÑY øq«n©oe ìƒ∏dG ‘ äGOƒLƒŸG ™«ªL OƒLh AÉ°†≤dG ¿CG ƒg AÉ°†≤dGh Qó≤dG ÚH ¥ôØdGh .∫Gõj ’ ɪ«a Qó≤dGh ∫RC’G ‘ AÉ°†≤dGh .É¡£FGô°T ∫ƒ°üM ó©H ¿É«YC’G ‘ ábôØàe ÉgOƒLh Qó≤dGh ,á©ªà› ®ƒØÙG :äÉØjô©àdG :ÊÉLô÷G ∞jô°ûdG

1 220/

óæ°ùdG

2

AÉ°†≤dÉH øeDƒj ⁄ É¡H øeDƒj ⁄ øe »àdG Qó≤dGh AÉ°†≤dG ÖJGôe ‘ ô°TÉ©dG ÜÉÑdG πÑb AÉ«°TC’ÉH ¬fÉëÑ°S ÜôdG º∏Y ¤hC’G áÑJôŸG :ÖJGôe ™HQCG »gh ,Qó≤dGh á©HGôdG ,É¡d ¬àÄ«°ûe áãdÉãdG áÑJôŸG ,É¡fƒc πÑb É¡d ¬àHÉàc á«fÉãdG áÑJôŸG ,É¡fƒc ...É¡d ¬≤∏N :π«∏©dG AÉØ°T :º«≤dG øHG

1 29/

óæ°ùdG

3

≈æ©Ÿ ÅWÉN º¡a ≈∏Y …ƒ£æj ɉEG IQhô°†dGh ájô◊G ÚH ΩƒYõŸG ¢VQÉ©àdG q¿EG πH ,á≤∏£e á«YGóHEG IQób hCG ,Ωó©dG øe É≤∏N â°ù«d á«fÉ°ùfE’G ájô◊G q¿EG .ájô◊G .äGôKDƒŸG á©«ÑW º¡ah åYGƒÑdG ôjó≤J ≈∏Y Ωƒ≤j »∏≤Y QÉ«àNG »g :ájô◊G á∏μ°ûe :º«gGôHEG ÉjôcR

68

óæ°ùdG

4

¿hó∏N øH ¿ÉªMôdG óÑY 732) 808- (`g

(30)

∫É©aCÉH á≤q∏©àe ¿ƒªq∏μàŸG É¡ãëH ádCÉ°ùe ∫hCG âfÉc ádõà©ŸG o±Ó°SCG áqjQó≤dG ¿Éch .¬d Qqóob ÉÃh ,¿É°ùfE’G

≈∏Y ≥∏WCG Ö≤d q¢üNCGh ,QÉàfl ¿É°ùfE’G ¿CÉH ¿ƒdƒ≤j

¬˘˘qLƒ˘˘J ɢ˘ª˘˘æ˘˘«˘˘M ,º˘˘gô˘˘eCG ô˘˘NBG ‘ ≈˘˘qà˘˘˘M ,ᢢ˘dõ˘˘˘à˘˘˘©ŸG ,ΩÓμdÉH áØ°ù∏ØdG É¡«a §∏àîJ åMÉÑe ¤EG ºgÒμØJ Qó°üj ’ ¬∏dG q¿CÉH ¿ƒ∏FÉ≤dG ,''∫ó©dG πgCG'' º¡fCG ƒg Ö°ùM ≈∏Y ¬ÑbÉ©jh ¿É°ùfE’G Ö«ãj ¬qfCGh ,qô°T ¬æY q¿CG GƒàÑã«d QÉ«àN’ÉH ∫ƒ≤dG ¤EG ádõà©ŸG ÖgP ..¬∏ªY Gƒª«≤«dh ,¬dÉ©aCG ≈∏Y Ö n°SÉfih ∫hDƒ°ùe ¿É°ùfE’G

¬æY Qó°üj ¿CG øμÁ ’ ¬fCGh ,¬∏dG ∫óY ≈∏Y áqé◊G

¿CG qóH ’ ºgóæY ¿É°ùfE’Éa ,¿É°ùfE’G »°UÉ©e Iô°TÉÑe

∫É©aCÓd ≥dÉN ¬qæμdh ,¬°ùØf ∫É©aC’ É≤dÉN ¿ƒμj IQó≤dG q¿CG ‘ q∂°ûj ¿Éc øe ádõà©ŸG øe qπbh ,§≤a ,qô°ûdG hCG ÒÿG π©a áYÉ£à°SGh ,á∏ª÷ÉH πª©dG ≈∏Y .¬∏dG øe ɪg : ΩÓ°SE’G ‘ áØ°ù∏ØdG ïjQÉJ :QƒH …O .ê.ä 109

óæ°ùdG

5 ÚH Ögòe ƒgh ,OÉ≤àY’G ‘ OÉ°üàb’G ƒg ÉæÑgòeh

∂dPh ,É¡£°ShCG QƒeC’G ÒNh ájQó≤dGh IôpÑréoªrdG »Ñgòe

¬«dEG ÉfQô£°VG Ée ÚH ¥qôØof øëf :GƒdÉb ≥◊G πgCG ¿CG ᢢcô˘˘M ÚH ᢢ˘bô˘˘˘Ø˘˘˘J ∑Q󢢢of ɢ˘˘fCG ƒ˘˘˘gh ,√ɢ˘˘fÎNG ɢ˘˘e ÚHh

’h ¬JOGQEGh ¬àdhÉfi Ò¨H ¿É°ùfE’G ój ‘ á©bGƒdG ¢TÉ©JQ’G

√nó˘j ∑qô˘M GPEG Qɢ«˘à˘N’G á˘cô˘M ÚHh ,¬˘˘JQó˘˘≤˘˘H ᢢfhô˘˘≤˘˘e ÚH ¥qô˘˘Ø˘˘˘oj ’ ø˘˘˘eh ,¢Tɢ˘˘©˘˘˘JQ’G ᢢ˘cô◊ ᢢ˘∏˘˘˘pKɇ ᢢ˘cô˘˘˘M ɪgh- QÉ«àN’G pácôMh ¢TÉ©JQ’G pácôM :Úàcô◊G

¬˘˘Jó˘˘gɢ˘°ûà √ó˘˘j ‘ ¿É˘˘à˘˘°Sƒ˘˘°ùfih ¬˘˘JGP ‘ ¿É˘˘JOƒ˘˘˘Lƒ˘˘˘e

¬ q°ùM ‘ qπnàrîoeh ¬∏≤Y ‘ √ƒà©e ƒ¡a -¬à s°SÉM ∑GQOEGh ƒgh .ÚÑŸG ≥◊G ƒg Gògh ,AÓ≤©dG ÜrõM øe êQÉNh ó°üb r»nanô nW Ópc''h §jôØqàdGh •GôaE’G p»n≤jôW ÚH ≥jôW Aɪ∏©dG øe ô¶qædG oπgCG QÉàNG QÉÑàY’G Gò¡Hh ''º«enP QƒeC’G

√òg GhòNCGh ÉÑ r°ùc ÚàdõæŸG ÚH ádõæŸG √òg G rƒsª n°S ¿CG : ¬fÉëÑ°S ¬dƒb ƒgh õ``jõ©dG ¬∏dG ÜÉàc ø``e á«`ª°ùqàdG } :Iô≤ÑdG) |

286 (

¿BGô≤dG ΩÉμMC’ ™eÉ÷G :»ÑWô≤dG 14

88/

óæ°ùdG

6

1

øe »≤H Ée ‘ ´ƒ°VƒŸG á÷É©Ÿ É¡H Ú©à°ùà°S »àdG äÉë∏£°üŸG øe á∏ªL »≤à°ùàd á≤HÉ°ùdG äGóæ°ùdG ôªãà°SG -

≈∏Y ∂dP ó©H Gó¡à› ,¬ŸÉ©e í q°Vƒj Éq«d qhCG ÉØjô©J É¡æe í∏£°üe qπμd ∂FÓeR ™e ƃ°üJ ¿CG ∫hÉM qºK ,ᣰûfC’G : É¡d ∂∏qã“ Q qƒ£J Qób ≈∏Y ∞jQÉ©àdG ∂∏J ôjƒ£J ‘ ¢SQqódG ióe

¬Øjô©J í∏£°üŸG

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

... ...

Références

Documents relatifs

ôμÑdG ICGôŸÉH ô°TÉ©dGh ™°SÉqàdG Úà«ÑdG ‘ áqjQƒqªY ôYÉ q°ûdG ¬qÑ°T -... ôahCG qßM ¬d ¿Éμa oêGhOR’G hCG …RGƒàdG

Iô°UÉ©ŸG á«æØdGh ájOÉŸÉH É¡fƒØ°üj »àdG ÖgGòŸG øe ɪgÒZh á«cGΰT’G á«©bGƒdGh ôJQÉ°S ájOƒLh ∂dP øe ,¬WÉ°ûf ô°UÉæY sπc... AÉæH

HEGEL, Encyclopédie des sciences philosophiques. 3

ƌŲũśžŔ ƒŨƅŔ ƓŠƏƅƏųƊƗŔ ūŕŬƗŔ Ƒƅŏ ŘũƄſƅŔ ƋŨƍ ŶŠũśƏ žřƈŕŷ řƔƅƏŎŬƈ Ɠƍ ƓśƅŔ Ɖƈ ŕƎŲŸŗƏ řĉŲſƅŔ Ɖƈ ŕƎŲŸŗƏ ŖƍŨƅŔ Ɖƈ ŕƎŲŸŗ ƉŧŕŸƈ Ƒƅŏ ũŮŗƅŔ ƇĉŬƁ Ũŏ žƉƏųƜžŌ Ŕ řƂŗų Ƒƅŏ

Film projeté pour la première fois à Paris en novembre 1918 Film J’accuse, d’Abel Gance 1918.. CERES

Le promoteur du Salon peut résilier en tout temps ce contrat en remboursant intégralement le paiement lui ayant été versé par l'exposant en guise de loyer ou par le partenaire en

Gdy maszyna nie pracuje przez czas dłuższy niż 10 minut (silnik jest zatrzymany), minutnik przechodzi w stan czuwania. W przypadku naciśnięcia tego przycisku przy ustawionej

T wenty-two phlebotomine sand fly species (Diptera: Psychodidae) have been reported in Algeria, 12 belonging to the Phlebotomus genus and 10 to the Sergentomyia