FÉVUIEU LA H O U I L L E BLANCHE
de ce côté des Alpes q u e M . A r i s t i d e B e r g e s , en 1869, à I.anccy, M. C h a r l e s C h e v r a n t , e n 1888, à Revel, et M . B r a v c t , en 189/1, à C h a p a r e i l l a n , o n t fait les p e r m i è r e s i n s t a l l a t i o n s de h a u t e s c h u t e s .
Après ces p i o n n i e r s , a d m i r a b l e m e n t s e c o n d é s et aidés p a r les c o n s t r u c t e u r s de G r e n o b l e , les B o u c h a y e r et Viallet, les Joya, les B r e n i e r - N e y r e t , les B o u v i e r , e t c . , la voie était tracée, les p r i n c i p e s posés et les é l é m e n t s de c a l c u l a p p u y é s s u r des faits é c a r t a n t t o u t e i n c e r t i t u d e .
Nous p o u v o n s a p p l a u d i r a u x s u c c è s d e s i n g é n i e u r s qui o n t a m é n a g é les c h u t e s de l ' A d a m e l l o , p a r c e q u e n o u s p o u v o n s constater a v e c satisfaction q u e les i n g é n i e u r s et les c o n s t r u c - teurs f r a n ç a i s , en r é a l i s a n t la c h u t e d ' O r l u (986 m . ) d a n s l'Ariège et celle, p r e s q u e v e r t i c a l e , d e la C o r b i è r e (736 m . ) en Savoie, n e s e m o n t r e n t p o i n t i n f é r i e u r s e n s c i e n c e , en audace et en h a b i l e t é à l e u r s c o n f r è r e s t r a n s a l p i n s .
LA NAVIGATION INTÉRIEURE EN SUISSE
Notre e x c e l l e n t c o n f r è r e le Bulletin technique de la Suisse.
, Romande p u b l i e u n e i n t é r e s s a n t e é l u d e de M. A. P A R I S - W F . I T Z E L s u r les g r a n d s p r o j e t s d e n a v i g a t i o n i n t é r i e u r e qui sont a c t u e l l e m e n t d i s c u t é s e n Suisse. N o u s en e x t r a y o n s les r e n s e i g n e m e n t s s u i v a n t s :
Le Conseil des E t a t s suisses est saisi d u p r o j e t de législa- tion fédérale s u r l ' u t i l i s a t i o n des forces h y d r a u l i q u e s , qui passera e n s u i t e d e v a n t le C o n s e i l n a t i o n a l . Les C h a m b r e s v o n t d o n c p r e n d r e des d i s p o s i t i o n s l o u r d e s de c o n s é q u e n c e s sur l ' a v e n i r de la n a v i g a t i o n s u r les r i v i è r e s suisses.
Nous avons s i g n a l é les g r a n d s t r a v a u x q u i s ' e x é c u t e n t d a n s la Suisse r o m a n d e , e n p a r t i c u l i e r le. c a n a l d ' E n t r e r o c h e , qui est. l ' a m o r c e de la g r a n d e voie n a v i g a b l e d u B h ô n e a u R h i n en passant, p a r les lacs j u r a s s i e n s , l ' A a r et le R h i n d e Bâle, à C o n s t a n c e . C'est cette d e r n i è r e p a r t i e d e cette voie q u e les n o u v e a u x p r o j e t s de loi i n t é r e s s e n t t o u t p a r t i c u l i è r e m e n t .
L'élude de l ' a m é n a g e m e n t dos forces m o t r i c e s d u R h i n est entrée d a n s u n e p h a s e décisise. T o u t r é c e m m e n t o n a a c h e v é la c o n s t r u c t i o n des u s i n e s d ' A u g s t - W y l c n , d o n t le b a r r a g e relient u n e h a u t e u r ' d ' e a u de. 8 m . e n v i r o n et f o r m e en a m o n t u n lac de 7 k m . de l o n g . Le c a p i t a l i n v e s t i de 22 m i l - lions en fait, u n o u v r a g e définitif. Et ce n ' e s t q u e g r â c e a u x efforts p e r s o n n e l s des p a r t i s a n s de la voie d ' e a u q u e l'écluse d ' A u g s l a été c o n s t r u i t e en v u e de la g r a n d e n a v i g a t i o n . Le p r o j e t p o r t a i t u n e écluse p o u r p e t i t s c h a l a n d s et flottage, dont le c o û t e û t été de 45o 000 f r a n c s . La g r a n d e é c l u s e n ' a p u être c o n s t r u i t e q u ' e n s u i t e d ' a p p o r t d e la d i f f é r e n c e de /ioo 000 f r a n c s , m o i t i é p a r la S u i s s e , et m o i t i é p a r le G r a n d D u c h é d e B a d e . Il est i n a d m i s s i b l e q u e la Société, q u i va s ' e n r i c h i r en e x p l o i t a n t le b i e n c o m m u n , se soit f a i t p a y e r près d ' u n d e m i - m i l l i o n p o u r r e s p e c t e r la n a v i g a b i l i t é ac- tuelle en ce p o i n t d u R h i n . Le fait est d ' a u t a n t p l u s s i n - gulier q u e la n a v i g a t i o n i n t e r n a t i o n a l e s u r ce p o i n t était ga- r a n t i e p a r les t r a i t é s ( V i e n n e I 8 I 5 et t r a i t é e n t r e la Suisse, et le G r a n d D u c h é de B a d e 1879). S a n s l ' é n e r g i e d e l ' i n g é - n i e u r Gclpke, de Bâle, e n p a r t i c u l i e r , c'est u n m i l l i o n q u ' i l eût fallu d é b o u r s e r d'ici q u e l q u e s a n n é e s p e u t - ê t r e p o u r r e n d r e au R h i n sa n a v i g a b i l i t é p o u r les g r a n d s c h a l a n d s .
L ' e x p é r i e n c e est m a l h e u r e u s e m e n t faite, a c t u e l l e m e n t à L a u f e n b u r g . L'écluse i n s u f f i s a n t e d e v r a i n é v i t a b l e m e n t ê t r e p r o l o n g é e à g r a n d s frais p l u s t a r d , a u x d é p e n s d u p a y s , et ceci p o u r r e m é d i e r a u x é c o n o m i e s d ' u n e société m o n t é e au capital d e 4o m i l l i o n s . E t c o m m e il y a e n ce m o m e n t c i n q g r a n d s b a r r a g e s s u r le p o i n t de se c o n s t r u i r e s u r le R h i n ,
la Suisse se d e m a n d e avec i n q u i é t u d e , q u e l l e a t t i t u d e la C o n - f é d é r a t i o n p r e n d vis-à-vis des sociétés a u x q u e l l e s elle s ' a p - p r ê t e à d o n n e r des c o n c e s s i o n s d é s o r m a i s . Est-elle a r m é e p o u r e x i g e r le r e s p e c t d u b i e n p u b l i c ? Le sera-t-elle a p r è s le vote de la loi en d i s c u s s i o n ? R i e n n ' e s t m o i n s c e r t a i n . En effet, l ' a r t i c l e 6 i n t i t u l é « P r o t e c t i o n de la n a v i g a t i o n en g é n é r a l » d i t q u e « les u s i n e s h y d r a u l i q u e s s e r o n t c o n s t r u i t e s de f a ç o n à n e p a s e n t r a v e r la n a v i g a t i o n dans la mesure où elle existe ». Or, le fleuve, d a n s l ' é t a l a c t u e l , avec ses rapide.*
n e p e r m e t p a s la g r a n d e n a v i g a t i o n i n t é r i e u r e , m a i s u n e fois ces r a p i d e s apaisés et s a b e a u t é , p a t r i m o i n e n a t i o n a l , en p a r t i e p e r d u e , le fleuve sera de fait u n e série de lacs, el, il serail facile d e les m e t t r e e n c o m m u n i c a t i o n suffisante e n t r e e u x p o u r p e r m e t t r e à la g r a n d e n a v i g a t i o n e x i s t a n t en aval de p r o f i t e r d e ces n o u v e l l e s c i r c o n s t a n c e s p o u r se p r o l o n g e r en a m o n t , et p é n é t r e r a u c œ u r de la Suisse. Cette l é g i t i m e c o m p e n s a t i o n à la c o n c e s s i o n serait j u s t e cl a d m i s e s a n s dif- ficulté p a r les r e q u é r a n t s a v a n t la s i g n a t u r e d u c o n t r a i . L ' A u t o r i t é d e v r a i t s e u l e m e n t avoir le d r o i t d ' e n d e m a n d e r l ' e x é c u t i o n g r a t u i t e . Ce d r o i t , c'est à la loi en d i s c u s s i o n de l ' o c t r o y e r s a n s l i m i t a t i o n au p o u v o i r c e n t r a l , c o n s e i l l é p a r des t e c h n i c i e n s e x p e r t s . Si les C h a m b r e s n ' y v e i l l e n t , la Suisse se t r o u v e r a d a n s q u e l q u e s a n n é e s c o u p é e d e la m e r p a r des é c l u s e s i n s u f f i s a n t e s , et obligée, de t r a n s b o r d e r les g r a n d s c h a l a n d s s u r des b a t e a u x p r o p o r t i o n n é s à ses p e t i t e s i n s t a l l a t i o n s . À m o i n s toutefois q u ' e l l e n e p r é f è r e , à c h a q u e n o u v e l l e c o n s t r u c t i o n , r é p é t e r le p a i e m e n t des i n d e m n i t é s r é c l a m é e s p a r la Société d ' A u g s l , p o u r e x é c u t e r a p r è s signa- t u r e d u c o n t r a t , ce q u ' e l l e aurait, fait g r a t i s si o n l ' a v a i t de- m a n d é à t e m p s . Il s'agissait p o u r elle d ' u n e a u g m e n t a t i o n de m o i n s d e d e u x p o u r c e n t de son c a p i t a l d e p r e m i e r éta- b l i s s e m e n t . Les d i v i d e n d e s e u x - m ê m e s n e s'en s e r a i e n t pas r e s s e n t i s .
La n a v i g a t i o n i n t é r i e u r e s u r c h a l a n d s suisses n e u t r e s p e u t s e u l e la g a r a n t i r c o n t r e l ' e m b a r g o e n cas de guerr»' e u r o p é e n n e . On se r e p r é s e n t e la disette qui s'en s u i v r a i t , el ce q u e d e v i e n d r a i t son i n d é p e n d a n c e l o r s q u e foules ses fron- tières seraient, f e r m é e s , cl q u e les a p p r o v i s i o n n e m e n t s se- r a i e n t i m p o s s i b l e s . La n a v i g a t i o n i n t e r n a t i o n a l e , n e u t r a l i s é e p a r les t r a i t é s , e s t la v r a i e s o l u t i o n suisse de la q u e s t i o n de*
f a r i n e s e n p a r t i c u l i e r . E t le m o y e n de la m e t t r e s u r pied à bref délai est b i e n d e l u i a s s u r e r d ' o r e s et d é j à les o u t i l s d o n t elle, a b e s o i n , s a n s l u i o c c a s i o n n e r p a r la s u i t e d e s frais q u i m e t t r a i e n t sa j u s t i f i c a t i o n f i n a n c i è r e en q u e s t i o n .
C e l t e j u s t i f i c a t i o n n e s a u r a i t e n effet t a r d e r . La p r e m i è r e a n n é e d ' e x p l o i t a t i o n , 1900, i n d i q u a i t u n trafic S t r a s b o u r g - Bâle de 3oo t o n n e s . La d i x i è m e a n n é e , 1909, o n n o t a i t 4 0 8 1 9 , et l ' a n n é e c o u r a n t e , i g i 3 , i n d i q u e u n a p p o r t à Bâle s u p é - r i e u r à 1 0 0 0 0 0 t o n n e s , soit i 5 o p o u r r o o de p l u s q u ' i l y a q u a t r e a n s . U n e fois l a r é g u l a r i s a t i o n d u l a c de C o n s t a n c e a s s u r é e , ce trafic, q u i se b o r n e à 200 j o u r s en aval d e Bâle, sera -assuré p o u r la m a j e u r e p a r t i e de l ' a n n é e , si ce, n ' e s t p o u r l ' a n n é e e n t i è r e . Ce g r a n d c e n t r e c o m m e r c i a l s e r a alors en c o m m u n i c a t i o n à p e u p r è s c o n s t a n t e avec l ' O c é a n , el l ' o n n e v e r r a p l u s se r e p r o d u i r e d e s a r r ê t s p r o l o n g é s des a p p r o v i s i o n n e m e n t s en A l l e m a g n e , c o m m e le fait s'est passé a u c o u r s d e la crise b a l k a n i q u e , o ù 1 5oo w a g o n s de b l é , a c h e t é s p a r l a C o n f é d é r a t i o n , f u r e n t r e t e n u s d e u x m o i s a u x e n t r e p ô t s de M a n n h e i m , sous p r é t e x t e d e m a n q u e d e m a - tériel r o u l a n t . Cette m a s s e é n o r m e d e f a r i n e n ' a u r a i l - e l l e p a s é t é p e u t - ê t r e la b i e n v e n u e p o u r l ' a r m é e a l l e m a n d e en cas d e c o n f l i t o c c i d e n t a l e u r o p é e n ?
N o t r e c o n f r è r e d e m a n d e a v e c r a i s o n q u e l ' a r t i c l e v i s é p l u s h a u t soit m o d i f i é e t r e m p l a c é p a r la r é d a c t i o n s u i v a n t e :
Article published by SHF and available athttp://www.shf-lhb.orgorhttp://dx.doi.org/10.1051/lhb/1914009
i)0 LA H O U I L L E B L A N C H E N" 2
« Les u s i n e s h y d r a u l i q u e s e t a u t r e s o u v r a g e s établis s u r les c o u r s d ' e a u s e r o n t c o n s t r u i t s et exploités de m a n i è r e à a s s u r e r à la fois le m a i n t i e n de la n a v i g a b i l i t é , telle q u ' e l l e était au m o m e n t de la c o n s t r u c t i o n , et le d é v e l o p p e m e n t f u t u r de la n a v i g a t i o n . Le c o n c e s s i o n n a i r e de l ' u s i n e o u de l ' o u v r a g e h y d r a u l i q u e d o i t p o u r v o i r , à ses frais, a u x i n s t a l - l a t i o n s cl à l ' a m e n é e de l'eau p e r m e t t a n t , à d i r e d ' e x p e r t , le p a s s a g e r é g u l i e r et c o n s t a n t des b a t e a u x d u t o n n a g e m a x i - m u m c o r r e s p o n d a n t a l'état g é n é r a l d u c h e n a l n a v i g a b l e avant, la c o n s t r u c t i o n . »
Si, par c o n t r e , la c o n c e s s i o n i m p o s e à l ' u s i n e des obliga- tions p l u s é t e n d u e s en f a v e u r de la n a v i g a t i o n , ou h o r s de p r o p o r t i o n a u x r e s s o u r c e s d u p r o p r i é t a i r e , il y a u r a lieu à
< I é d o n i m a g e m e n t s é v e n t u e l s .
La r e q u ê t e est aussi m o d é r é e q u e justifiée, et t o u t a m o i n - d r i s s e m e n t d e ces d r o i t s d u p u b l i c s e r a i e n t u n sacrifice i n e x c u s a b l e et p l e i n de g r a v e s c o n s é q u e n c e s p o u r l ' a v e n i r de la n a v i g a t i o n suisse.
PRIX DÉCERNÉS PAR L'ACADÉMIE DES SCIENCES
.Dans sa s é a n c e p u b l i q u e d u i 5 d é c e m b r e i o i 3 , l ' A c a d é m i e des Sciences a r e m i s a u x l a u r é a t s de ses d i v e r s c o n c o u r s a n - n u e l s les prix, q u ' e l l e l e u r a d é c e r n é s . Le b u l l e t i n c o r r e s p o n - d a n t des C o m p t e s R e n d u s c o n t i e n t les r a p p o r t s des c o m - m i s s a i r e s de tous ces c o n c o u r s . N o u s e n e x t r a y o n s les s u i - v a n t s , qui se r a p p o r t e n t à îles p r i x d é c e r n é s d a n s la Section de P h y s i q u e , celle qui i n t é r e s s e p l u s s p é c i a l e m e n t n o s l e c - t e u r s . Ils c o n c e r n e n t d ' a i l l e u r s des r é c o m p e n s e s si j u s t e - m e n t d é c e r n é e s à des i n g é n i e u r s b i e n c o n n u s de n o s l e c t e u r s qui a p p l a u d i r o n t avec n o u s à ces d i s t i n c t i o n s .
Le p r i x H é b e r t , d ' u n e v a l e u r de mille francs, est d é c e r n é à M. Svrar.EDAT.TW, p r o f e s s e u r d ' E l e c l r o t e c l m i q u e à la F a c u l t é des Sciences d e l ' U n i v e r s i t é de Lille, q u i s'est fait c o n n a î t r e des p h y s i c i e n s et des t e c h n o l o g i s t e s p a r d e n o m b r e u x t r a - v a u x de P h y s i q u e p u r e et a p p l i q u é e .
P a r m i les p r e m i e r s , il c o n v i e n t de s i g n a l e r p a r t i c u l i è r e - m e n t ses é t u d e s s u r les p o t e n t i e l s explosifs. Des 1896, M. le p r o f e s s e u r S w i n g e d a u w a é t a b l i q u ' i l y a lieu de d i s t i n g u e ! ' e n t r e le p o t e n t i e l explosif p r o p r e m e n t dit, celui q u i c o r r e s - p o n d à u n e c h a r g e l e n t e , cl celui q u i c a r a c t é r i s e les e x p l o - s i o n s b r u s q u e s r é s u l t a n t , p a r e x e m p l e , de la d é c h a r g e d ' i n - d u c t e u r s ou de c o n d e n s a t e u r s . Ce p o t e n t i e l explosif dyna- mique p e u t , s u i v a n t q u e les é l e c t r o d e s s o n t ou n o n f r é q u e m - m e n t polies, s o u m i s e s ou n o n à l ' a c t i o n de l u m i è r e u l t r a v i o - lette p r o v e n a n t d ' é t i n c e l l e s v o i s i n e s , e t c . , v a r i e r de la m o i t i é au t r i p l e de la v a l e u r n o r m a l e ( p o t e n t i e l explosif statique).
Au m ê m e g r o u p e de s u j e t s se r a p p o r t e n t , les r e c h e r c h e s de. M. S w i n g e d a u w s u r les d é c h a r g e s clans les e x c i t a t e u r s h e r t z i e n s , les d é c h a r g e s d é r i v é e s , latérales, etc.
Mais c'est s u r t o u t d a n s les r e c h e r c h e s relatives a u x diffi- ciles p r o b l è m e s q u e s o u l è v e l ' E l e c l r o t e c h n i q u c m o d e r n e q u e - s'est spécialisé M. S w i n g e d a u w , d e p u i s q u e , p a r ses fonc- tions de d i r e c t e u r de l ' I n s t i t u t é l e c t r o l e c h n i q u e d e l ' U n i - v e r s i t é de Lille, q u ' i l a f o n d é d a n s des c o n d i t i o n s délicates et" bientôt, a m e n é à r i v a l i s e r avec les é t a b l i s s e m e n t s s i m i - laires les p l u s f a v o r i s é s , il a d û o r i e n t e r s o n activité d a n s u n e voie n o u v e l l e .
Jl s'est p l u s s p é c i a l e m e n t a t t a q u é a u x p r o b l è m e s si c o m - plexes q u e soulève l ' é t u d e des d y n a m o s à c o u r a n t c o n t i n u : u u l o - e x c i t a l i o n , r é a c t i o n s d ' i n d u i t , c o m m u t a t i o n , p e r t e s p a r h y s t é r é s i s et p a r c o u r a n t s de F o u c a u l t , r e n d e m e n t , etc. A c h a c u n e de ces q u e s t i o n s , M. S w i n g e d a u w a su a p p o r t e r d e s
c o n t r i b u t i o n s o r i g i n a l e s . Ses r e c h e r c h e s o n t fait l ' o b j e t de Notes n o m b r e u s e s i n s é r é e s d a n s les Comptes rendus de l'Aca- démie des Sciences, de M é m o i r e s p u b l i é e s d a n s le Journal de Physique, le Bulletin de la Société internationale des Elec- triciens, l'Eclairage électrique, les Mémoires de l'Université de Lille, de la Société industrielle du Nord, etc.
E n d e r n i e r l i e u et t o u t r é c e m m e n t , M. S W I N G E D A U W a c o m - m e n c é la p u b l i c a t i o n de s o n Cours d'Electrolechnique géné- rale et appliquée. Le, p r e m i e r v o l u m e , relatif à la m a c h i n e d y n a m o à c o u r a n t c o n t i n u , p u b l i é a v ec le c o n c o u r s de d e u x d e ses élèves les p l u s d i s t i n g u é s , MM. N è g r e et B e a u v a i s , l u i a f o u r n i l ' o c c a s i o n d e r a s s e m b l e r s o u s u n e f o r m e d i d a c - t i q u e les p r i n c i p a u x o b j e t s d e ses r e c h e r c h e s f a v o r i t e s , cl d ' e x p o s e r d a n s l e u r e n s e m b l e les q u e s t i o n s q u ' i l a a p p r o - f o n d i e s et d o n t il a c o n t r i b u é à é c l a i r c i r les s o l u t i o n s .
Le p r i x G a s t o n P l a n t é , d ' u n e v a l e u r de deux mille francs, e s t d é c e r n é à M. R.-V. P I G O U , i n g é n i e u r des A r t s et M a n u - f a c t u r e s .
Les t r a v a u x de M. P i c o u c o m p t e n t p a r m i c e u x q u i o n t le p l u s c o n t r i b u é a u x p r o g r è s a c c o m p l i s d e p u i s a5 a n s d a n s le d o m a i n e de l ' i n d u s t r i e é l e c t r i q u e . Ses o u v r a g e s s u r les g é n é r a t e u r s et m o t e u r s , s u r les c a n a l i s a t i o n s et les r é s e a u x o n t r e n d u a u x é l e c t r i c i e n s les p l u s g r a n d s s e r v i c e s , et les m é t h o d e s q u ' i l a i n s t i t u é e s p o u r l e c a l c u l des d y n a m o s et la p r é d é l e r m i n a t i o n d e l e u r f o n c t i o n n e m e n t s o n t a u j o u r - d ' h u i c l a s s i q u e s . D a n s u n a u t r e o r d r e d ' i d é e s , M. P i c o u a s i n g u l i è r e m e n t facilité l ' é t u d e , si n é c e s s a i r e , des q u a l i t é s m a -
g n é t i q u e s des fers e t aciers e n c r é a n t u n p e r m é a m è l r e q u i , p a r son p r i n c i p e m ê m e , é l i m i n e l ' i n f l u e n c e des j o i n t s ; aussi cet i n s t r u m e n t est-il d ' u n u s a g e c o u r a n t d a n s les f o r g e s et ate lier s de c o n s t r u c t i o n .
D ' a u t r e s q u e s t i o n s , n o n m o i n s i m p o r t a n t e s , o n t été h e u - r e u s e m e n t r é s o l u e s p a r M. P i o o u : dès 1888, p a r l ' a p p l i c a - t i o n j u d i c i e u s e des pôles- a u x i l i a i r e s , d o n t l ' i d é e p r e m i è r e est d u e à M. M e n g è s , il a m é l i o r a i t c o n s i d é r a b l e m e n t la c o m - m u t a t i o n , à cette é p o q u e s o u v e n t m é d i o c r e , d e s m a c h i n e s é l e c t r i q u e s et a u g m e n t a i t ainsi n o t a b l e m e n t l e u r c a p a c i t é d ' u t i l i s a t i o n .
P l u s l a r d , il i m a g i n a , p o u r la r é g u l a t i o n des g r o u p e s élec- t r o g è n e s à v a p e u r , u n dispositif t r è s r e m a r q u a b l e d a n s le- q u e l l ' a d m i s s i o n , a u l i e u d ' ê t r e f o n c t i o n d e l a s e u l e vitesse, d é p e n d à la fois de la t e n s i o n et d u c o u r a n t , c ' e s t - à - d i r e des d e u x f a c t e u r s d e la p u i s s a n c e é l e c t r i q u e . L ' a d m i s s i o n "de la v a p e u r p e u t dès lors s u i v r e , i n d é p e n d a m m e n t d e la vitesse et, d e la t e n s i o n , les v a r i a t i o n s de l a c h a r g e , e t a i n s i sont évités les r a l e n t i s s e m e n t s ou a c c é l é r a t i o n s q u i , a v e c les ré- g u l a t e u r s o r d i n a i r e s , c o n s t i t u e n t l ' u n i q u e m o y e n d e faire v a r i e r le c o u p l e m o t e u r , o b l i g e a n t a i n s i à effectuer à la m a i n , p a r la m a n o e u v r e d ' u n r h é o s t a t , le r é g l a g e de la t e n s i o n .
S i g n a l o n s e n c o r e u n e é t u d e très a p p r o f o n d i e d e s efforts m a g n é t i q u e s s o u v e n t é n o r m e s q u i p e u v e n t n a î t r e d a n s les m a c h i n e s p u i s s a n t e s , e t d e s é l e c t r o - a i m a n t s à l o n g u e course p o u r la c o n s t r u c t i o n d e s q u e l s M. P i c o u a d o n n é 'une solu- t i o n n o u v e l l e , d i f f é r e n t e de celle d é j à t r o u v é e p a r M. Gué- née, et d o n t le p r i n c i p e est le m ê m e q u e p o u r l ' é l e c t r o m è l r e à c a d r a n s ; ces a p p a r e i l s s o n t a u j o u r d ' h u i e x t r ê m e m e n t ré- p a n d u s d a n s les u s i n e s .
Les d y n a m o s m u l t i p o l a i r e s s o n t f r é q u e m m e n t le siège de c o u r a n t s d e c i r c u l a t i o n p r o v o q u é s p a r d e l é g è r e s d i s s y m é t r i c s cl q u i , d a n s les m a c h i n e s à g r a n d d é b i t , c ' e s t - à - d i r e p e u ré- s i s t a n t e s , p e u v e n t a c q u é r i r des v a l e u r é n o r m e s . O n n'avait p a s r é u s s i , j u s q u ' à ce j o u r , à les a t t é n u e r s u f f i s a m m e n t pour, p o u v o i r a b o r d e r la c o n s t r u c t i o n d e t r è s fortes m a c h i n e s à é l e c t r o l y s e . T o u t r é c e m m e n t , M. P i c o u a r é s o l u ce p r o b l è m e