• Aucun résultat trouvé

سميولوجية الشخصية في رواية الرايس ل هاجر قويدري

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "سميولوجية الشخصية في رواية الرايس ل هاجر قويدري"

Copied!
134
0
0

Texte intégral

(1)

République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’Enseignement Supérieur

et de la Recherche Scientifique

Université Akli Mohand Oulhadj

–Bouira-

Faculté des Lettres et des langues

:

:

:

:

1

-... /

2

/

3

/

...

:

2018 -2019

'

'

'

'

(2)
(3)

" :

"

07

:

"

"

.

'

'

.

(4)

:

.

.

.

.

.

(5)

" :

."

23

.

.

'

'.

.

.

(6)
(7)

:

: ' ' . . ' ' ' ' ' ' ' ' . ' ' ' ' ' . : . -. -. : ' ' ' ' .

(8)

:

: ' ' . ' ' . : ' ' ' ' . ' ' ' ' ) ( ) .( ' ' ) ' ' ' ' ( . .

(9)

:

: ' ' ' ' ' ' ' '. .

(10)

1

-.

2

-.

3

-.

4

-.

5

-.

(11)

:

1 -: . 1 -1 -: " : : ... . : " 1 . : " : : : : . ." 2 :

3

97

.

- .46 -45 1992 5 7 : -1 : 8 2005 621 . 2

(12)

:

" ) "( 1 . 1 -2 -: : " : " 2 . " : ." 3 ' ' . ' ' ": " " ' ' 1 : 4 2004 475 . 2 : : ) ( 240 1998 74 -75 .

(13)

:

." 1 ' ' . . " ." 2 " : ." 3 . : 15 . 1 : ) ( 84 . 2 3

(14)

:

": : ." 1 : " ." 2 : 1 -2 -1 : . -. -. -. -" ." 3 1 -2 -2 -: ) .( - . - . - " " . 1 : 1 2002 113 -114 .

(15)

:

* . 2 -: : -' ': " ... ." 1 ' ' " " 2 . -" " 3 . -' ' " ." 4 1 : 91 . : 79 . 2 : 79 . 3

(16)

:

. -' ' " ." 1 -' ' " : ." 2 . . 3 : . ' ' : 3 -1 -" : 1 :

(17)

:

' ' ." 1 ' ' : 3 -1 -1 : " ' ... ' ' ... ' ' ... ' ." 2 3 -1 -2 : : " ." 3 ... 3 -1 -3 -: ... . 1 -: ) ( 1 2010 62 . 2 : ) ( 2009 191 . 3

(18)

:

3 -1 -4 -) :( " ... " 1 . " : " 2 . . ' ' ' '. 3 -2 : : " ' ' ." 3 . 1 : ) ( ' ' 2003 111 . 2 : ' ' ' 2012 42

(19)

:

3 -3 -: " ... ." 1 . . 4 -: ' ' : . : " : ... . " 2 : 14 -15 . 1 2

(20)

:

4 -1 -: : " ." 1 ' ' . ) ( ' ' . ' ' " : ." 2

(21)

:

. ' ' : : . -: . 1 . ' ' " ". 2 1 -: : 43 . 2

(22)

:

: . " : -– – – . / 1 + + + + 2 + + + + 3 + 0 0 0 4 + + 0 0 5 + + 0 0

(23)

:

/ 1 2 4 5 3 ) 1 + 2 )+( 4 + 5 ( ". 1 " . 1 + + + + + + 2 + + + + + + 3 + + + + 0 0 4 + + 0 0 0 0 5 + 0 0 0 + 0 6 + 0 0 + + + 1

(24)

:

: 1 2 / . 1 2 3 5 ". 1 ' ' ) 1 3 5 ( ' ' ) ( : " . . : ' ' ' ' ' ' ' ' : ) ( ) -(

(25)

:

: * ) / .( * ---. * ) -.( . ". 1 : " ." 2 4 -2 -: ' ' " : ... ' ' : ) (. ) : 49 -50 . 1 2

(26)

:

"( 1 ' ' " : : -) ( -) ( -) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ."( 2 ' ' ' ' .

(27)

:

4 -2 -1 -: ' ' ' ' ' ' ' ' " : ' ' : . / ' ' . ' ' ... ' ' ... ' ' . ' ' ' ' ." 1 ' ' . " ' ' / ." 2 : 52 -53 . 1 2

(28)

:

' ' ' ' ' ' ' ' : " ." 1 / . ' ' ' ' " : * ) .( * . * ) * ( . ." 2 .

(29)

:

4 -2 -2 -: ' ' : " -) .( ) – – .( . . . ' ' ) "( .1 4 -3 -: ' ' . 1

(30)

:

: " ' ' ... ." 1 ' ' . " : ." 2 : " ' ' ' ' ." 3 : " : 58 . 1

(31)

:

... ." 1 " : ) : k p n ( ) ( ." 2 ' ' . . ' ' : " ." 3 -: 59 . 1 -: 60 . 2 3

(32)

:

: " ." 1 . ' ' " : / ... ) ( ." 2 . . 4 -3 -1 : ' ' " : .

(33)

:

' ' ." 1 : : o I .. . -: " ' ' ' '." 2 -) :( tk . -: " ... ... ' ' ." 3 4 -3 -2 -: ' ' : " : 63 . 1 2 : ' ' ' ' 32 . 3

(34)

:

." 1 : " : . ." 2 " : ' ' ." 3 4 -3 -3 -*: : " ' ' ." 4 : 4 -3 -3 -1 -" : . : 67 . 1 -68 . 2 -: 69 . 3

(35)

:

-) ( -– – -." 1 . 4 -3 -3 -2 -" : : -." 2 . 4 -3 -3 -3 -" : ." 3 4 -3 -3 -4 -" : : / -1 : 70 -71 . -: 72 . 2 3

(36)

:

-) ( ) ( -." 1 ' / ' . 4 -3 -3 -5 -" : . : : ." 2 4 -3 -3 -6 : " ) ( ." 3 " : ) :( . ) :( ' ' . : 74 . 1

(37)

:

: : ... " 1 . ' ' ' ' " : " ' ' " 2 ' ' : ... ' ' . : 77 . 1 2

(38)

:

5 : . " : ." 1 : 5 -1 : " " 2 . 5 -2 : 1 :

(39)

:

" ) : / / / : / ." ... 1 " ." 2 . 5 -3 -: ... . " : ." 3 " : 40 . 1 -32 . 2 3

(40)

:

." 1 . 5 -4 : . " . ." 2 " . ." 3 ... . . : 2006 25 . 1 2 : ' ' ' '

(41)

:

" ." 1 " ." 2 ) ( . : 1998 9 . 1 2

(42)

'

'.

1

-'

'.

1

-1

-.

1

-2

-.

1

-3

-.

2

-.

(43)

:

'

'

... . " : " 1 . " " " " " " " : ) ( " 2 . ' ' . 1 -: ) ( 2002 155 . 2 -' ' 1 2013 17

(44)

:

'

'

1 ' '. ' ' ' ' : 1 -1 : ) ( ) .( ' ' . : 1 -1 -1 -: ' ' ' ' ' ' 1770 . ' ' " :

(45)

:

'

'

". 1 ' ' . ' ' ' ' " : ' ' ' ' ." 2 ' ' " : ' ' 48 20485 .". 3 ' ' . ' ' " : : 1 2015 42 . 1 : 42 . 2 3

(46)

:

'

'

." 1 ' ' . ' ' ) :( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " : ... ' ' ... ...

(47)

:

'

'

... ." 1 ' ' . ' ' ' ' . ' ' " : ' ' " 2 ' ' ' ' : " ' ' " 3 ' ' ' ' . : 40 . 1 : 15 . 2 3

(48)

:

'

'

' ' : : " 1 " : " 2 . ' ' . ' ' ' ' " : ' ' " 3 ' ' : "

" 27 -28 4 . ' ' : ' ' . : 19 . 1 : 32 . 2

(49)

:

'

'

' ' . 1 -1 -2 -: . . ' ' ' ' ' ' " : ." 1 : " ' ' ' ' ." 2 : 17 . 1 2

(50)

:

'

'

. " : ' ' " 1 . " : " 2 . 1 -1 -3 -) :( . ) : – ( " :

(51)

:

'

'

... "... 1 . ' '. : ... . ' ' : : ' ' " : " 2 ' ' . 1 : ' ' ' ' 17 -12 1995 220 . 2

(52)

:

'

'

" : ' ' ... ' ' " 1 . ' ' " : " 2 . ' ' . -: ' ' ' ' " : ... ' ' " 3 " : ' ' : ... " 4 . ' ' ' ' ' ' " : ' ' : 127 -128 . 1 : 128 . 2

(53)

:

'

'

. " 1 -: ' ' : " " 2 ' ' . ' ' . ' ' " : ' ' " 3 . ' ' " : ' ' " 4 . : ' ' ' ' " : ' ' ' ' : 78 . 1 : 21 . 2 : 166 . 3 4

(54)

:

'

'

... ' ' " 1 . ' ' ' ' . ' ' ' ' ' ' ' ' " : ... " 2 ' ' ' ' ' ' " : ' ' " 3 . : ' ' ' ' ' ' ' '. : 84 . 1

(55)

:

'

'

. ' ' ' ' ' ' ' ' " : ' ' ." 1 ' ' . ' ' ' ' ' ' " : ' ' ' ' ." 2 ' ' ' ' ' ' ' ' 15 " : ... ' ' " 3 . : 111 . 1 : 15 . 2 3

(56)

:

'

'

' ' : " ' ' ... ... ... " 1 . ' ' . : . ' ' ' ' : " " 2 .

(57)

:

'

'

" : . " 1 . . . ..." : " 2 . 1 -1 -4 : : " ) ( " 3 ) (... : 29 . 1 : 81 . 2 3

(58)

:

'

'

: 59 -60 ) .( 24 -25 -48 -56 . 40 -130 47 -103 103 96 -113 11 16 -40 -110 115 33 -63 11

(59)

:

'

'

53 . 58 . 93 -95 34 -35 -36 137 -142 -153 ) ( 121 -144 : : ' ' . ' ' " : ' ' ... " 1 . 1

(60)

:

'

'

-: " 11 " 1 . " : " 2 ' ' " : " 3 ' ' ' ' ' ' . : " : " 4 . : 25 . 1 : 52 . 2

(61)

:

'

'

: " : " 1 . . -: " : " 2 . ' ' . -: " : ... " 3 . ' ' . : 47 . 1 : 103 . 2 3

(62)

:

'

'

-: : " . ." 1 ' ' " : " 2 " : ... " 3 . : ' ' . " : ... " 4 . . -: ' '. : 16 . 1 : 40 . 2

(63)

:

'

'

' ' " : " 1 . -: ' ' " : " 2 . " : " 3 . -: ' ' ' ' " : " 4 . : ' ' . ' ' . : 115 . 1 : 63 . 2 : 33 . 3 4

(64)

:

'

'

-: ' ' " : ... " 1 ' ' ' '. -: ' ' " : ... " 2 " : ' ' ' ' " 3 . ' ' . : ' ' ' ' ' ' ' ' " : ' ' : 58 . 1

(65)

:

'

'

" 1 " : " 2 . : ' ' ' ' " : ... " 3 . " : ... ... ... " 4 . -) :( ' ' ' ' ' ' " : : 35 . 1 : 60 . 2 : 142 . 3 4

(66)

:

'

'

" 1 . ' ' . . . 1 -2 -: . " : " 2 . " .

(67)

:

'

'

." 1 ' ' . ' ' ' ' 1815 . ) : .(... -: . -: . : . ' ' ' ' ' ' . . . ' ' 1

(68)

:

'

'

" : . . ... " 1 . ' ' ' ' . ) : .(... . . 1 -3 -: : " ...

(69)

:

'

'

" 1 . . ' ' ' " " : " 2 . " : ... "... 3 . ' ' . . : 217 . 1 : 42 . 2 3

(70)

:

'

'

' ' ' ' ' ' " : " 1 . ) 19 -23 ( ' ' . ' ' ' ' '. ' ' ' ' " : " 2 . ' ' .

(71)

:

'

'

. . " : ... " 1 . . 2 -: ' '. 1 : 2 2007

(72)

:

'

'

2 -1 : . ' ' " : " 1 . ' ' ) ( ) ( ) ( ' '. ' ' ' ' " : " 2 ' ' ' ' ) ( ' '.

(73)

:

'

'

' ' " : " 1 " : " 2 . " : ... " 3 ' ' . " : ' ' ' ' " 4 ' ' ) ( 1 : 42 . : 111 . 2 : 34 -35 . 3 4

(74)

:

'

'

) ( ' ' ) .( ' ' " : " 1 . . 2 -2 -: . ' ' : -: ' ' ' ' " : ... .

(75)

:

'

'

" 1 " : " 2 . ' ' " : " 3 . ' ' ' ' " : " 4 . ' ' ' ' : 57 . 1 : 55 . 2 : 117 . 3 4

(76)

:

'

'

-: " : . . " 1 ' ' " : " 2 . . -: " : ... " 3 ' ' : 11 . 1

(77)

:

'

'

' ' : " " 1 . -: " : " 2 " : " 3 . -: " : ... " 4 ' ' . 2 -3 : . : 117 . 1 : 96 . 2 : 95 . 3 4

(78)

:

'

'

-' ' : " : " 1 . ' ' " : . " 2 . ' ' . -' ' " : . .. " 3 . : 112 . 1

(79)

:

'

'

-' ' " : . ... " 1 . -' ' ' ' " : " 2 . -' ' ' ' " : : 123 . 1 2

(80)

:

'

'

... . " 1 . . 2 -4 : . : -: ' ' " : : . . : . " 2 ' ' .

(81)

:

'

'

-: " : " 1 " : ... " 2 -: " : ... " 3 . -: " : . " 4 . : 15 . 1 : 66 . 2 : 59 . 3 4

(82)

:

'

'

" : : ... " 1 . ' ' ' ' : " : ... . " 2 ' ' . ' ' " : " 3 . : : 98 -99 . 1

(83)

:

'

'

-: . : ' ' . : ' ' . ' ' ' ' . : ) ( . . .

(84)

:

'

'

(85)

'

'

.

1

-'

'.

1

-1

-.

1

-2

-.

1

-3

-.

(86)

:

"

"

1 -' '. ' ' . : . . : 1 -1 -: ' ' " : " 1 ' ' : : . -: . :

(87)

:

"

"

1 -1 -1 : . . ' ' : ' ' " : ." 1 " : " 2 . 1792 " : " 3 . ' ' " : " 4 . " : ... " 5 . " : " 6 . : 22 . 1 : 23 . 2 : 31 . 3 : 41 . 4 : 57 . 5

(88)

:

"

"

' ' " : " 1 . ' ' " : " 2 . ' ' " : " 3 . " : " 4 . : " " 5 . " : " 6 . " : " 7 . ' ' " : " 8 . " : " 9 . : 84 . 1 : 94 . 2 : 130 . 3 : 144 . 4 : 175 . 5 : 177 . 6 : 187 . 7

(89)

:

"

"

' ' " ' ': " : " 1 . " : " 2 . : " " 3 . " : " 4 . " : " 5 . " : ... " 6 . " : " 7 . " : " 8 . : 7 . 1 : 15 . 2 : 7 . 3 : 14 . 4 : 40 . 5 : 65 . 6 : 66 . 7

(90)

:

"

"

" : : " 1 . ' ' " : " 2 . ' ' " : " 3 . ' ': ' ' " : " 4 . " : " 5 . " : " 6 . " : " 7 . " : " 8 . " : 42 24 " 9 . : 159 . 1 : 183 . 2 : 192 . 3 : 20 . 4 : 20 . 5 : 23 . 6 : 18 . 7

(91)

:

"

"

" : ... : " 1 . " : " 2 . : : " : " 3 . " : " 4 . " : " 5 . " : " 6 . : ' ' " : " 7 . . " : ... " 8 . : 190 . 1 : 191 . 2 : 24 . 3 : 46 . 4 : 47 . 5 : 55 . 6 : 18 . 7

(92)

:

"

"

" : " 1 . ' ' " : " 2 . " : " 3 . " : " 4 . : . ' ' " : ... " 5 . " : " 6 . : " : " 7 . " : ... " 8 . " : " 9 . : 116 . 1 : 117 . 2 : 137 . 3 : 121 . 4 : 160 . 5 : 163 . 6 : 57 . 7

(93)

:

"

"

" : ... 1 ". ' ' " : " 2 . ' ' " : " 3 . ' ' ' ' ) 303 ( ' ' ) 30 ( ' ' ) 25 ( ... . . 1 -1 -2 -: : : ' ' ' ' " : : 50 . 1 : 50 . 2

(94)

:

"

"

" 1 ' ' . " : " 2 ' ' ' ' " : " 3 . ' ' " : ... " 4 . ' ' " : : 7 . 1 : 87 . 2

(95)

:

"

"

" 1 . . : -: " : " 2 ' ' . " : 50 " 3 . : 31 . 1 : 48 . 2

(96)

:

"

"

' ' ' ' ' ' ' ' " : " 1 ' ' ' ' . ' ' ' ' " : ' " 2 ' ' ' ' ' ' ' ' .

(97)

:

"

"

. ' ' ' ' " : " 1 ": " 2 ' ' ' '. ' ' . : ' ' ' ' " : " 3 ' ' . : ' '. : 108 . 1 2 : 130 .

(98)

:

"

"

) ( ) ( / ) ( / ) (

(99)

:

"

"

) ( ) ( ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' " : ) ( " 1 . : ' ' ' '

(100)

:

"

"

. : 1 : + + 0 + + + 2 : + + 0 + + + 3 : + 0 + + 0 0 4 : + + 0 + 0 0 5 : + + + + 0 + 6 : + 0 + + 0 0

(101)

:

"

"

1 2 4 5 ) 1 + 2 ( ) 4 + 5 ( 3 6 . 1 3 5 . " ) / "( 1 . . 1 -2 -: ' ' .

(102)

:

"

"

) ( . ) / ( ' ' ) ( ' ' ' ' ) / " :( " 1 ' ' " : " 2 ' / (

(103)

:

"

"

' ' . ' ' ' ' ' ' : : . -: ' ' " : ... " 1 . : ' ' " : ... . " 2 . : 75 . 1

(104)

:

"

"

: ' ' " : " 1 . : " : – -" 2 . : ' ' ' ' " : " 3 . : ' ' " : . . " 4 . ' ' ' ’. : 56 . 1 -: 133 . 2

(105)

:

"

"

) ) ( ( ) ( ( ) ) ( ) ( ( :

(106)

:

"

"

) ) (( -) ( -) ( – / / / ' ' ) / ( ' ' . : . -: ' ' " :

(107)

:

"

"

. " 1 . -: ' ' ' ' ' ' ' ' " : ... . : -. . ". 2 . ' ' ' ' . : ' ' ' ' . : ' ' ' ' " : . ... . ... : -. : 122 . 1

(108)

:

"

"

" 1 . -: ' ' ' ' . ' ' ) ) ( ) ( ( ) ) ( ( ) ( :

(109)

:

"

"

) ( -) ( -) ( / / / ' ' ) / ( ' ' ) / ( . : . : ' ' ' ' ) :( " " 1 .

(110)

:

"

"

-: ' ' ' ' " : " 1 . -: ' ' : " ... ... " 2 . -: ' ' ' ' ' '. -: ' ' ' ' " : " 3 . : ' ' : . " 4 . : 80 . 1 : 81 . 2

(111)

:

"

"

' ' : ) ) ( ) ( ( ) ) ( ( ) ( :

(112)

:

"

"

) ( -) ( -) ( -) ( / / / ) / / ( : ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( -) (

(113)

:

"

"

) ( ) / ( . 1 -3 : " : " 1 . ' ' ) ( ) : (

(114)

:

"

"

) : (... : -: . : " " 1 . " ) ( " 2 ' ' ' ' " : " 3 . ' ' ' ' . : ' ' https// :www.altkia.com.12.05.2019.10 :06..-1

(115)

:

"

"

1815 . -: . ' ' ' ' " : " 1 . ' ' ' ' : " ... ... " 2 . -: " " 3 " : 1 -media- amp-7 awi.com : 12.05 .2019 ,11 :34.

2 : 58 -59 .

(116)

:

"

"

" 1 . -: " : " 2 ' ' " : " 3 " " 4 . ' ' " : " 5 . ' ' . -: ' ' ' ' ' ' ' '. : 124 . 1 : 82 . 2 -https// : meaningnames.net, 12.05.2019, 11 :51.3

(117)

:

"

"

' ' " " 1 ' ' " : " 2 . -: ' ' ' '. ’" ' ' ' " : ... " 3 . ' ' " : " 4 . ' ' . 1 -https// : surnameanalysis.com , 12.05.2019, 12 ;23. : . 50 2 : 34 -35 . 3

(118)

:

"

"

-: ' ' . ' ' " : " 1 . ... . : ' ' . ' ' ' ' " : " 2 ' ' . ' ' . ' ' " : " 3 . -: ' ' ' ' ' ' " : : 114 . 1

(119)

:

"

"

" 1 . ' ' : . ' '. -: ' ' ' ' " : .... 1791 -" 2 ' ' . ) (... " : " 3 . : : 18 . 1 : 161 . 2

(120)

:

"

"

-: ' '. ' ' ' ' : ' ' ' ' : . ' ' " : " 1 . ' ' ' ' " : " 2 . ' ' " : " 3 . ' ' . -https// : wimipedea.org/wiki, 15.05.2019, 15 :50.1

(121)

:

"

"

-: . ' ' ' ' " : " 1 . ' ' ' ' . : " YEHOK HANAN : " 2 . : 95 % 5 % . ' ' " : . " 3 ' ' " : . . " 4 . : 177 . 1 -https// : wimipedia-org/ wiki, 15.05.2019, 15 :03.2 : 178 . 3

(122)

:

"

"

' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ... : ' '. ' ' " : " 1 .

(123)
(124)

:

: ' ' ' ' ' ' . . ' ' 2010 . ' ' 2015 . ' ' . ' ' : -' '. -' ' .

(125)

:

-' ' . -. -. . . -' ' . ) ( .

(126)

:

-) ( . .

(127)
(128)

:

: -. 1 _ : : 1 2015 . 2 _ : : 2000 . : 4 2004 . : ) ( 2002 . : ) ( 2009 . : 1 1990 . : ) ( 1 1991 . : ) ( ' ' 2003 .

(129)

:

: ' ' 1999 . : ) ( 240 1998 . : 1999 . : : 1 2013 . : ) ( 1 2010 . : 2007 . : 1 1996 . -' ' 1 2013 . 3 -: : 7 5 1992 . : 1986 .

(130)

:

: 8 2005 . : 1 2002 . 4 _ : : ' ' ' 2012 . : . : ' ' ' ' 17 -12 1995 . : ' ' ' ' 2011 . : 2006 . : ' ' ' 2001 .

(131)

:

5 -: . https// :www.altkia.co -. https// : ar--m-wimipedia.org -. media- amp-7 awi.com -. https// ; baby.webteb.com -. https// : meaningnames.net -surnameanalysis.com . https// :

(132)
(133)

-:

: ... ... ... : 1 -... ... ... 11 1-1 -... ... ... 11 1 -2 -... ... ... ... ... 12 2 -... ... 15 3 – ... ... ... 16 3 -1 -... ... .... 16 3 -2 -... ... .... 18 3 -3 -... ... . 19 4 -... ... 19 4 -1 -... ... ... 20 4 -2 -... ... 25 4 -3 -... ... ... 29 5 – ... ... ... 38 5 -1 -... ... ... 38 5 -2 -... ... ... 39 5 -3 -... ... ... 39 5 -4 -... ... ... 40 : ' '. ' ' ... ... 44

(134)

:

1 -1 -... ... .. 44 1 -2 -... ... ... 66 1 -3 -... .... ... ... 68 2 -... ... ... 71 2 -1 -... ... ... 72 2 -2 -... ... ... 74 2 -3 -... ... ... 77 2 -4 -... ... .... 80 : ' '. 1 -' ' ... ... 86 1 -1 -... ... ... 86 1 -2 -... ... 101 1 -3 -... ... ... 113 ... ... ... 124 ... ... ... 128 ... ... ... 133

Références

Documents relatifs

Since developing and maintaining new software are cost, time and effort consuming, and with the increasing demand on e-Learning systems, it becomes necessary to find an

He not only faithfully replicates the historic formal vocabulary and organizing principles but also builds these facsimiles in the same materials and using the same

The objective of the following thesis report was to study the design of a prototype building of about 600.000 square feet gross floor area as an integrated system of

This report presents measurements undertaken to quantify the importance of speaker orientation and surface reflectivity of workstation surfaces on sound attenuation in the

It should be noted that for the time delay images (lower figure) the time delay of the largest echoes from the sample surface was used, while for the amplitude image (upper figure)

L’accès à ce site Web et l’utilisation de son contenu sont assujettis aux conditions présentées dans le site LISEZ CES CONDITIONS ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER CE SITE WEB.

Non-linear frequency-dependent selection promotes long-term coexistence between bacteria species.. Noémie Harmand, Valentine Federico, Thomas Hindre,

Pour éviter sa dégradation durant la phase de stockage, le L’ben est chauffé modérément (55˚C -75˚C) jusqu'à la séparation du lactosérum ; le coagulum obtenu, appelé