: ةــمدقم تمرب يرشبلا نئاكلا ةايح يف ةيروحم ةيلمع ةيعامتجلاا ةئشنتلا دعت ،ةينينجلا ةلحرملا( ةعبرلأا اهلحارمو اهداعبأبو ،اه
ةيدبلأا ةلحرملاو ،ةيخزربلا ةايحلا ةلحرم ،ةافولا ىلإ باجنلإا ةلحرم -
ةمايقلا موي -
ةريخلأا هذه نأ نايبلا نع ينغو )
متجلاا ملع ،ةيبرتلا مولع ،سفنلا ملع( مولعلا فلتخم يف نيسرادلا نم ديدعلا مامتها لحم لازتلاو تناك ا ملع ،عا
سفنل
ةعيبط بسح ـ يعامتجا نئاك ىلإ يجولويب نئاك نم درفلا ليوحت يف مهاست يتلا ةيلمعلا كلذب يهف ،)خلا...يعامتجلاا تاسسؤم اهئادأب موقت راودلأاو فئاظولا نم ةلمج قيرط نع ،ـ ناسنلإل ةيرمع ةلحرم لك ةيصوصخو تاجايتحا لا رود ،ةسردملا ،ةرسلأا( ةفلتخم ةيعامتجا .)خلا... ةيوعمجلا رطلأا ،ملاعلإا لئاسو ،ةدابع
اذإـف ؛ دارفلأل ةيعامتجلاا ةئشنتلاو دادعلإا ةيلمع اهقتاع ىلع عقت يتلا قاسنلأاو تاسسؤملا هذه مهأ ىدحإ ةرسلأا دعتو لا ثيروت ىلع ظافحلاو ،تاهاجتلااو ريياعملاو ميقلا سرغ يف ةــيداير اراودأ تدأ دق بيرقلا سملأاب تناك و تاداع
ديلاقتلا
ةملوعلا ةجوم : اهمهأ ةفلتخملا بابسلأا نم ةعومجم ءارج ةلصاحلا تاريغتلا لعفب مويلا اهنإف ،رخآ ىلإ ليج نم اهلقنو قطنمب فرتعت لا ةليخد ةسرش ةيميق ةفاقث للاحإ ىلإ لاجملا تحسفف ،قسنلا اذه ةفيظو ىلع ترثأ يتلا ةفراجلا يقلاو يفاقثلا ثوروملل ةيصوصخلا .تاعمتجملل يم
هتموظنم باسح ىلع ةليخدلا ةيفاقثلا ةنميهلا هذهل ةضرع ناك هنإف ،ملاعلا اذه نع لزعمب سيل يرئازجلا عمتجملا ناك املو يدرفلا ىوتسملا ىلع يميقلا بارتغلإاب يحوت تاكولسو طامنأ زورب للاخ نم كلذ لك ىلجتيو ؛ةليصلأا ةيميقلا عارص دلو يذلا ئيشلا ،يعامتجلااو ىلع يعمتجملا نايكلل هنمو دارفلأل يراضحلاو يفاقثلا ثوروملا ددهي تاب ايميق ا
.موي دعب اموي اذه لك تلالادو تايلجت دادزتو ،قلاطلإا ةلخادملا هذه يف هدنع فوقولا لواحنس ام اذهو -
ةعضاوتملا -
ويسوس ةءارق للاخ نم كلذو -
تلالادلا مهلأ ةيفاقث
ا ةعيبط زربت يتلا رهاظملاو يميق وه ام نيب يرئازجلا عمتجملاب يرسلأا طسولا يف سيطولا يماحلا يميقلا عارصل
.ءانبلأل ةيعامتجلاا ةئشنتلا ىلع كلذ لك رثأو ،ليصأ وه امو ليخد : ةيموهفم ريذاحم : لاوأ كشملا يف ةرثؤملا تاريغتلا عيمجب مامتهلاا وه قيقد ثحب ميمصتل لولأا رايعملا" نأ هيلع فراعتملا نم ضوم ةل
عو
( "تاحلطصملاو ميهافملا ديدحتو ريبعتلا يف ةقدلا مازتلا وهف يناثلا رايعملا امأ ،ثحبلا 1
ديدحت ربتعي قلطنملا اذه نم )
لا ايساسأ اقلطنم يملعلا ثحبلا قاطن يف لكشت اهنلأ كلذ ،اهوطخي نأ ثحابلا ىلع نيعتي يتلا تاوطخلا مهأ نم ميهافملا دع ربتعي ذإ ،هزواجت نكمي ةرثعبو هتامامتها تيتشت يف ةيساسلأا بابسلأا دحأ اهطبضو ميهافملا هذهل ثحابلا ديدحت م
.هدوهج ةئشنتلا : ـب ةموسوملا ةلخادملا عوضومب ةيساسأ ةقلاع اهل يتلا ميهافملا مهأ طبض ةرورض ىلع ثحابلا صرح دقف هيلعو ويسوس ةءارق ـ ةيرئازجلا ةرسلأا يف ءانبلأل ةيعامتجلاا -
يفاقث ميهافملا هذه ةلمج نمو ـ يميقلا ريغتلا تلالادو رهاظمل ة
: يلي ام 1 - : ةيعامتجلاا ةئشنتلا SOCIALISATION
لماش موهفم ىلع فوقولا دصقو ،نيسرادلل ةيجولويديلإاو ةيملعلا براشملا ددعتب كلذو موهفملا اذه لوح تافيرعتلا ددعتت أ ةيادب انب ريدج ةيعامتجلاا ةئشنتلل لماكتم .يوغللا اهموهفم ددحن ن
- : ةغل وأ يبصلل ةبسنلاب امأ ،ددجتو أشن يأ ءيشلا ثدح لوقن ،أشن لعفلا نم قاقتشلاا ةيبرعلا ةغللا يف ينعت ثيح
.بشو امن لوقنف لفطلا - : احلاطصإ يعامتجلاا كولسلل هباستكا دنع ةعامجلا عم فيكتي فيك اهقيرط نع درفلا ملعتي يتلا ةيلمعلا كلت"ىلع لدتف
( " هيلع قفاوت يذلا 2
.)
ريكفتلا نم طامنأ اهللاخ نم لفطلا ىقلتي يتلا ةيلمعلا كلت ىلع لدي ةيعامتجلاا ةئشنتلا حلطصم نأ عامتجلإا ءاملع ىريو لا ءاضعأ ةطساوب كولسلاو (هكولس لقصو ةغايص ةيلوؤسم اهيلع عقت يتلا ةعامج
3 هذه للاخ نمو ركذلاب ريدجو )
ةعومجم اهيف مهست ةلماش ةيلمع يهف ،هنيعب دحاو قسن ىلع رصحنت لا تلالادلا هذهب ةيعامتجلاا ةئشنتلا نأ فيراعتلا سردملا ،ةرسلأا( اهفئاظو ةعيبط بسح اهنم لك راودأ فلتخت ةيعمتجملا قاسنلأا نم كتتل )خلا ... ةيفاقثلا تاسسؤملا ،ة
لما
ةرسلأا قسن ىلع رصتخم انتلخادم عوضوم ناك املو .عمتجملا ةمدخل لعافتت لاايجأ لب ،ليج ةئشنتل ايفيظو دناستتو هنمو ةرسلأا اهيدؤت يتلا راودلأا ةلمج يف ةيعامتجلاا ةئشنتلل يئارجلإا انفيرعت رصتقن اننإف ءانبلأا ةئشنت يف اهرودو لا يف مهماهسإو هيف مهراودأ ءادأ يلاتلابو ،عمتجملا يف مهفيكتو مهماجسنا قيقحت لجلأ مهتياعرو ءانبلأا ةيبرت يف نيدلاو
.هتيمنت قيقحت 2 - : ةرسلأا
- : ةغل .كرتشم رمأ اهطبري يتلا ةعامجلا ىلع قلطتو ،هتريشعو لجرلا لهأو ،نيصحلا عردلا ينعتو
دنع ءاجو روظنم نبا
،لجرلا ةرسأ : (هتيب لهأو لجرلا ةريشع ةرسلأاو ،مهب ىوقتي هنلأ ،نوندلأا هطهرو هتريشع
4 .)
حلطصمل عنام عماج فيرعت داجيإ نيثحابلا ىلع يصعتسملا نم هنإف ، ةيوغللا يناعملا هذه دنع فوقولا ريسيلا نم ناك اذإ )ةرسلأا( حلطصملا اذه نوكل كلذو ،ةرسلأا -
لا ةماع دنع هيلع فراعتم هنأ مغرو سان
- نيماه نيرملأ هديدحت بعصي
: 1
يذلا )لهأ( ظفلو ،امامت هلداعي ام وأ ةرسلأا حلطصم نم ةرهطملا ةيوبنلا ةنسلاو ميركلا نآرقلا ولخ .
وأ ،نكسم وأ تيب ناكس ،ايفرح لهأ ةملك يفنو ،ةرسلأا ىنعم ىلع ةللادلل ظافللاا بسنأ وه امهيف هركذ ددرت لجرلا ةرسأ يف امك ةيرق وأ ةدلب .دحاو ناكم يف لجرلا عم نينكاسلا ينعت يهف ،
2 . ةرسلأا فيرعتل تلاواحم دوجو نم عنمي لا اذه نكلو ،اطاطم اموهفم هنوكل ةرسأ ةملك لولدم ضومغ
( يعامتجلااو يعرشلا حلاطصلإا يف 5
.)
يف ةرسلأا ىنعمب ةدفحلاو نينبلاو جاوزلأا ركذ ىلاعت الله باتك يف ءاج دقف يعرشلا ىنعملا يفف جو زع هلوق
(( : ل ُ هللَّٱ َو
َبِّ يهطلٱ َنِّ م مُكَقَزَر َو ًةَدَفَح َو َنيِّنَب مُك ِّجا َو ْزَأ ْنِّ م ْمُكَل َلَعَج َو ًاجا َو ْزَأ ْمُكِّسُفْنَأ ْنِّ م ْمُكَل َلَعَج ْمُُ ِّ هللَّٱ ِّةَمْعِّنِّب َو َنوُنِّمُْْي ِّلِّطاَبْللِّبَََأ ِِّا
َنوُرُفْكَي ةيلآا لحنلا ةروس ))
22 .
اعت لوقيو (( : ىل
ةَكِّئَلاَم اَهْيَلَع ُةَراَج ِّحْلٱ َو ُساهنلٱ اَُُدوُق َو ًاراَن ْمُكيِّلَُْأ َو ْمُكَسُفنَأ ْا ۤوُق ْاوُنَمآ َنيِّذهلٱ اَهُّيَأٰي وُصْعَي هلا داَدِّش ظَلاِِّ
َن
َنوُرَمُْْي اَم َنوُلَعْفَي َو ْمَُُرَمَأ آَم َ هللَّٱ ةيلآا ميرحتلا ةروس ))
60 .
اهلولدم امأ ةيعامتجا راودأو تاناكم نوبسكي رثكأ وأ نيصخش نم نوكم يفيظولاو يئانبلا قسنلا كلذ ينعتف يعامتجلاا
.ةرسلأا هذه هب دجاوتت يتلا عمتجملا ةيصوصخ اهل ةيعمتجم ةفاقث راطإ يف باجنلإاو جاوزلا قيرط نع 3 - : ةــلوفطلا ايح يف ةيرمعلا ةلحرملا هذهب تمتها يتلا تاساردلا يه ةريثك
هذه ةيمهأ دنع فقن نأ لبقو ،ناسنلإا ة
.اهنع ةيبيرقت ةروصب ربعت يتلا تاحلطصملا ضعب تلالادو اهموهفم دنع ةيادب فقن نأ انب ريدج ةلحرملا ىلإ ةعاضرلا يتنس ةياهن نم ىثنلأاو ركذلا ىلع سفنلا ملع يف لفطلا ظفل قلطي يه ةلحرملا هذهف ،ةقهارملا وأ غولبلا
دكؤي ددصلا اذه يفو ،كلذ دعب هتيصخش نيوكت يف ىربك ةيمهأ تاذ يهو ،هتدلاو ذنم ناسنلإا اهب رمي ةلحرم لوأ م
دمح
جرَ
نيوكتو ومنلا لحارم نم ىلولأا ةلحرملا يهو ،ومنلا لحارم نم ةماهو ةيساسأ ةلحرم يه ةلوفطلا ةلحرم نأ اسنلإا ةيصخشلا ( غولبلا روط ةيادب ىتح دلايملا نم أدبتو ةين
0 .)
هنإف فيراعتلا هذه ءوض يف -
يداقتعإ يف -
،ةبطاق ةياسنلإا ةايحلا يف )ةلوفطلا( ةلحرملا هذه ةيمهأ لوح نانثإ فلتخي لا
ك امب ةيمهلأا نمف كلذل ،اهنيماضمو ميهافملا نم ريثكلا تلالاد انم تلفت ام نايحلأا نم ريثك يف هنأ لاإ فرعتلا نا
ةيادب
: ىلاعت الله لوقي ءاحمسلا ةيملاسلإا انتديقع يف ءاج امك ،)ناسنلإا( يرشبلا نئاكلا اذه ةايح ىلع لماشلا روصتلا ىلع ْا ۤوُغُلْبـَتِّل همُث ًلاْفِّط ْمُكُج ِّرْخُي همُث ٍةَقَلَع ْنِّم همُث ٍةَفْطُّن نِّم همُث ٍباَرُت نِّ م ْمُكَقَلَخ يِّذهلٱ َوُُ((
نهم ْمُكنِّم َو ًاخوُيُش ْاوُنوـُكَتِّل همُث ْمـُكهدُش َأ
َنوُلِّقْعَت ْمُكـهلَعَل َو ىًّمَسُّم ًلاَجَأ ْا ۤوُغُلْبَتِّل َو ُلْبَق نِّم ٰىهَ َوَتُي ةيلآا رفاغ ةروس ))
02 .
كردي ةميركلا ةيلآا هذه تلالاد يف لمأتملا نإ -
كشلل لاجم عدي لا امب -
ىلاعتو هناحبس قلاخلا نأ ةايح انل روص دق
.هلحارم يلاوت ةقيقحو يرشبلا نئاكلا
هذه ةقيقح مهف يف ةوهلا كلت سملن يرشبلا نئاكلا لحارمل اهصيخشت يف ةيميداكلأا تلايلحتلا ىلإ انرظن ام اذإ هنأ لاإ يعرشلا صوصنلا يف كلذ حوضو مغرب ،باجنلإاو ةدلاولا يموهفم نيب انم ريثكلا قرفي داكي لا ذإ ،لحارملا لإا ة
،ةيملاس
.يلاوملا رصنعلا يف هحضونس ام اذهو 4 - : باجنلإاو ةدلاولا وسويسلا تايبدلآا يف هيلع فراعتملا نإ -
يف نييواستم ظفللا يف نيفلتخم يأ ،نيفدارتم نيحلطصملا نأ ةيوبرتلاو ةيسفن
لا امب كردي ةفيرشلا ةيوبنلا ةنسلاو ميركلا نآرقلل صحفتملا نأ ريغ ؛ىنعملا ةللاد هتبثأ ام وهو ،بيرلل لاجم عدي
ملعلا
أدبي ثلاثلا رهشلا لييبق ةعقاولا لمحلا ةرتف يفف ،نيموهفملا نيب ايلج اقرف كانه نأ ةيثارولا ةسدنهلا لاجم يف ثيدحلا ك هيف تقلخت نأ دعب ،ساوحلا ةيقبو رصبلا مث عمسلا هل نوكتيف ؛ائيشف ائيش ةفورعملا ةيرشبلا هتئيه ىلع لكشتي نينجلا ل
.ةثيدحلا تاينقتلا رصع يف اثيدح فشتكا رملأا اذهو ،يرشبلا نئاكلا ءاضعأ (( : ىلاعت هلوق يف هفلخ نم لاو هيدي نيب نم لطابلا هيتأي لا يذلا زيزعلا الله باتك يف اذه لك ليصافت تدرو دقو هم ُث
َصْبَلأٱ َو َعْمهسلٱ ُمُكَل َلَعَج َو ِّه ِّحوُّر نِّم ِّهيَِّ َخَفَن َو ُهاهوَس َنوُرُكْشَت اهم ًلايِّلَق َةَدِّئََْلأٱ َو َرا
ةيلآا ةدجسلا)) 60
.
نم ةلماك تيملا ميسارم هيلع ىرجت ىفوتملا نينجلا نإف ركذلا ةفلاسلا ةرتفلا دعب تضهجأ اذإ لماحلا ةأرملا نأ امولعمو ذه يف نينجلا لتاق اهيف بساحي لودلا ضعبل ةيعضولا نيناوقلا نأ لب ؛ اهريغو نفدو ةلاص تاق هنأ ىلع ةلحرملا ه
ناسنإ ل
.حور هيف نلأ كلذ لك ،ىصقأ ةبوقعلا نوكتو لب ؛غلاب روتكدلا دكأ دقو اذه ينادنزلا ديجملا دبع
ماع 1093 - هدعب نمو روم ثيك
- نآرقلا يف امل ةنجلأا ملع ةقباطم " هثحب يف
لعلا هرقا ام اذهو ،نينجلا ةلحرم للاخ ناسنلإا ومن روطت لحارم "ةنسلاو يف هنأ ةيثارولا ةسدنهلا لاجم يف ثيدحلا م
نوعبرلأاو يناثلا مويلا (
42 ىتح ،اعيمج همسج ةزهجأ تقلخت دقو هايلاخ صصخت لمكأ دق نوكي نينجلا رمع نم )
اذهو ؛ىلولأا هنيوكت يف رغصملا ناسنلإا لكشب اماجسنا رثكأ نوكيف نيقباسلا نيمويلا نع اريغتم نوكي يجراخلا هلكش هدصق ام ملسو هيلع الله ىلص ـ هلوق يف فيرشلا ثيدحلا
- اكلم اهيلإ الله ثعب ةليل نوعبرأو ناتنثإ ةفطنلاب رم اذإ" :
بتكيو ءاش ام كبر يضقيف ؟ ىثنأ مأ ركذأ يبر اي لاق مث ،اهماظعو اهمحلو اهدلجو اهرصبو اهعمس قلخو اهروصف ملسم حيحص( ردقلا باتك يف ملسم ماملإا هاور "كلملا 2632
/ 64 .)
( ديعس مأ يقش بتكيف صاخلا كلملا لبق نم حورلا هيف خفنت نينجلا رمع نم ةلحرملا هذه يفو 2
.)
(( : هنأش لج لوقي هبر نذإب ايندلا هذه ىلإ ناسنلإا جرخي مث همُث ٍةَقَلَع ْنِّم همُث ٍةَفْطُّن نِّم همُث ٍباَرُت نِّ م ْمُكَقَلَخ يِّذهلٱ َوُُ
ُث ًلاْفِّط ْمُكُج ِّرْخُي ًلاَجَأ ْا ۤوُغُلْبَتِّل َو ُلْبَق نِّم ٰىهَ َوَتُي نهم ْمُكنِّم َو ًاخوُيُش ْاوُنوـُكَتِّل همُث ْمـُكهدُشَأ ْا ۤوُغُلْبـَتِّل هم
ِّقْعَت ْمُكـهلَعَل َو ىًّمَسُّم َنوُل
))
ةيلآا رفاغ 02
.
نإف هلك اذه ىلع اءانبو ةدلاولا
لا نم ءادتبا يأ ؛ نينجلا يف حورلا خفن عم أدبت لإ جاتحي اذهب وهو نوعبرلأاو يناثلا موي
ى
ةملاسو ةحص ىلع ةيساسح نم ةلحرملا هذهل امل كلذو ،نيدلاولا ىدل ةيحص ةفاقث دوجو ةرورض بلطتت ةصاخ ةياعر .همأ ىتحو لب نينجلا ةلحرم اهدعب يتأت مث باجنلإا
ا طبتري رخأ افئاز ايعو فشتكنس اذهبو ،همأ محر نم نينجلا اذه جورخب يأ اطابتر
اقيثو
انفلسأ امك أدبي يذلاو ناسنلإل يقيقحلا دلايملا خيراتب رملأا قلعتيو ،)باجنلإاو ةدلاولا نيب( هتاه ةيميهافملا ةقرفتلا مدعب تنأو انأ يدلايم خيراتف ،ةيضارتفا لاإ يه ام ءاعمج ةيرشبلا خيراوت لك نأ لوقلا اننكمي هيلعو ؛ هيف حورلا خفنب ركذلا هذهل ئراقلا لوقن نأ حصلأا نأ كلذ ؛نوكي نأ بجي ام داقتعإب ئطاخ وه رطسلأا
- لاثملا ليبس ىلع -
يدلايم خيرات
يلاوح 13 ليرفأ 2663 ىرخأ ةرمو ،يرشبلا نئاكلا ةايح يف ةدلاولا ةلحرم ةيمهأ ىلع دكؤن انلعجي يلاوح حلطصمف ؛
اهلمح روهش يف ةأرملا نأ لوقنو يعقاو وه امب ليلحتلا يف بهسن فسلألو كلذ دعبو بجنتل عساتلا رهشلا ىتح دعلا أدبت
ةيادب يف هرمع نوكي ،نوكي نأ بجي ام ضارتفاب بجني امنيح لفطلا وأ دلولاف ؛ رمتسي نأ ضوع ديدج نم دعلا أدبي هباجنإ 16 ارهش سيلو رهشا ث
اهتلسلس ةرمتسم ةيلمع اهنأ دكؤت ةيعامتجلاا ةئشنتلل حيحصلا يعولاو ةيقيقحلا ةيؤرلا نإ)*
.تاقلحلا ةطبارتم 5 - : ةـَاقثلا
نيثحابلا نم مامتها لحم ناكف ، ادج ةريثك فيراعتب تيظح يتلا ميهافملا نم دعي ةفاقثلا موهفم نأ ىلإ ةراشلإا نم دبلا ا يف نيسرادلاو : يلي امك فيراعتلا هذه مهأ ضعب دنع فقن نأ لواحنسو ، ةيناسنلإاو ةيعامتجلاا مولعل
- اهفرع شتيَوكسراُ
Herskovits "رشبلا عنص نم وه يذلا طيحملا وأ ةئيبلا بناج يه ةفاقثلا" : اهنأب
- نم لك اهفرع امك Bamlund
و Araki افيرعت
كولس يف اهنم ىلجتي ام ادع ام اهل دوجو لا ةفاقثلا" :اهنأب ايكولس
( " دارفلأا نم ةعامج كولس يف ةماع تافص نم رهظي ام ىلع ينبم درجم موهفم يهو ،اهيلإ نومتني نيذلا دارفلأا 9
.)
يج نم لقتنت يعامتجا جاتن يه لب مدعلا نم تأت لا ةفاقثلا نأ دقتعن نيفيرعتلا نيذه ىلع ءانب ربع رخآ ىلإ ل
لصتم
.ةيملاعلاو ،ةيميلقلإا ،ةيلحملا هداعبأب ريثأتلا 6 - : ةيَاقثلا ميقلا عوضوم ميقلاو ،طاشنلا هجوأو ءايشلأاو يناعملاو صاخشلأا وحن ةممعم ةيلاعفنا ةيلقع تاميظنت اهنأ ىلع ميقلا فرعت
وت يتلا ءايشلأا لثمتو ناسنلإا عفاود نع ريبعت اهنأ امك ،تاهاجتلاا (اهوحن انتاهاجتاو انتابغر هج
0 .)
،ةيعامتجلاا ةئشنتلا ةيلمع للاخ نم ايجيردت رشتنتو اهبستكيو درفلا اهملعتي يعامتجا جاتن يه ميقلاف قطنملا اذه نم اهنأ ىلع اهميقي هنأ يأ ؛اهريغ نع لضفت فادهلأاو عفاودلا ضعب نأ درفلا ملعتي يعامتجلاا لعافتلا قيرط نعو نسحأ شـماوهلا
لاوأ - رداصملا
ميركلا نآرقلا فيرشلا ثيدحلا ايناث - : عـجارملا
1-91 ص ،1891 ،1ط ،رامع راد ،ةلاسرلا ةسسؤم ،يملعلا ثحبلا جهانم نع ميج نيس : ماشه تعلط. 2-101 ص ،1811 ،نانبل ةبتكم ، ةيعامتجلاا مولعلا يف تاحلطصملا مجعم : يودب يكز دمحأ. 3-11 ص ،1891 ،توريب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،يعامتجلإا سفنلا ملع : ليللا وبأ ديسلا دمحم. 4- 111ص/1ج ، رسا ةدام ، برعلا ناسل : روظنم نبإ. 5- ،طاوغلأا يجيلث رامع ةعماج ،3 ددعلا،تاسارد ةلجم هصئاصخو هفئاظو ميركلا نآرقلا يف ةرسلأا ماظن : ةبيقروبةواد
ربمسيد 5001 ، ص ،رئازجلا
18،90 .
6-ددعلا ، تاسارد ةلجم ، لفطلا ميقو تايكولس ىلع نويزفلتلا رثأ : لامج قورزنب02 ناوج ،طاوغلأا يجيلث رامع ةعماج ، 5001 ص ،رئازجلا ،
55 .
7- ،)11(باتكلا ،ةيملعلا بتكلا راد ،ةيوبنلا ةنسلاو نآرقلا نم ةيزاجعا تاضمو ،خاسنتسلااو ةثارولا: يديبعلا قئاف دلاخ
،توريب 5001 ص،
53 .
(* ) ،11 ص ،ليصأتلا ةيعوقوو بيرغتلا عقاو نيب ةيرئازجلاةرسلأا يف ءابلأا ةئشنتب قلعتملا رصنعلا رظنأ ليصفتلا نم ديزمل 15 )ةنهارلا ةلخادملاب( . 8- ةعماج ،ةيعامتجلاا مولعلاو بادلآا ةيلك،ةيعامتجلاا مولعلا ةلجم ، ايجولونكت لقن يف اهرودو ةيفاقثلا ميقلا :دادقمدمحم
ددـعلا ،فيطس 05
، 5001
،رئازجلا ، ص
- ص 15 -
11 .
9-10- 181 ،189 ص ،1895 رئازجلا ، ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ،يعامتجلاا سفنلا ملع يف تارضاحم :راتخم نيدلا يحم. 11- 11 ص ،هركذ قبس عجرم : دادقم دمحم. 12- 1891 ،توريب ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،اهتلاكشمو ةرسلأا : نيسح دومحم. 13- 111 ص ،1881 ربمسيد ،تيوكلا ،133 ددعلا ،يبرعلا ةلجم ،نينجلا سفن ملع : ةفطو يلع. 14- ،103 ص ،1895 ،تيوكلا ،591 ددعلا ،يبرعلا ةلجم ، ةزيع ليبن ةمجرت ،مويلا ملاع يف ةرسلأاو لفطلا ةنحم : نلرتيس
101.
(**) ـ ةساردلا لحم ـ ةرهاظلا ةقيقح دكؤي هنأكلذ ؛ يرظن وه ام ةيقادصم هنم قثبنت يذلا يساسلأا ردصملا شيعملا عقاولادعي تاقلح للاخ نم ةينايع ةروصب عقاولا سملاتل يجاعلا اهجرب نم ةيرظنلا تاحورطلاو تايبدلأل يعقاولا طاقسلإا
ةرهاظلل شيعملا
دوعي اذه لكو ،عمتجملا يف ناسنإ ةايحل هنمو ،ةيعامتجلاا لاب
ةيجهنملا تاودلأا فيظوتو مكحتلا يف ثحابلا ةردق ىلإ ىلولأا ةجرد .
(***) 1-5ص-ص ةيموهفم ريذاحم رصنع رظنأ حاضيلإا نم ديزمل. 15- يرفيف18 سيمخلا ،1119 ددعلا )ةيموي( ربخلا ةديرج ، روتسملا نع فشكلا ةلحر رون ىلإ اردنساك نم : يبيطخ ديعس
5008 ص ،رئازجلا ،
11 .
16-115 ،111 ص ،5003 ،تيوكلا ،131 ددعلا ،يبرعلا ةلجم ،لبقتسملا رامثتساو انلافطأ : لقاعلا الله بيرق. 17- ءوض يف لفطلل ةيناميلإا ةيبرتلابناوج ضعب قيقحت يف ةرسلأا رود ليعفت : يلع دمحم يحلا دبع ،هط ديجملا دبعيضار
تايدحت ثحبلا ةلجم ،ديدجلا يملاعلا ماظنلا رتلا يف
،اينملا ةعماج ،ةيبرتلا ةيلك ،)ةيونس عبر ةيرود( سفنلا ملعو ةيب دلجملا
11 ،
ددعلا 03 ،رصم ، 5001
ص ، 91 ،
95 .
18- 103،101ص ،هركذ قبس عجرم:نلريتس اهريغ نم ( ةيمهأ رثكأو
16 .)
