Des solutions de gestion qui vous libèrent l esprit. Sage 30. Pour Petites Entreprises

Pour Petites Entreprises

Sage 30

Des solutions de gestion qui vous

libèrent l’esprit

Vous êtes autonome, mais pas seul

Avec Sage 30, la gestion de votre entreprise devient un acte naturel et rapide. Pas besoin d’être un expert de la gestion pour devenir autonome : des interfaces intuitives vous guident dans l’utilisation de fonctionnalités étendues, adaptées à l’ensemble de vos obligations de responsable d’entreprise. Épaulés par des assistants et de nombreux contrôles automatiques, vous gérez votre entreprise en toute sécurité, en économisant votre temps, votre énergie et votre argent. A tout instant, vous pouvez faire appel au service d’assistance téléphonique de Sage. Des techniciens sont à votre disposition pour vous aider immédiatement. Et si vous préférez une relation de proximité, n’oubliez pas que les 3 500 revendeurs Sage sauront vous proposer une gamme de services adaptés sur les logiciels Sage.

Les fruits de l’expérience

Issue de l’expérience de Sage, acteur majeur dans l’édition de logiciels de gestion pour PME en France et dans le monde, Sage 30 vous permet de retrouver la qualité et la fiabilité des produits qui ont fait le succès de notre groupe auprès des entreprises les plus exigeantes.

Équilibrée et évolutive

Chemin faisant, vous accédez, pour le prix d’un produit de grande diffusion, à une gamme de logiciels complète, cohérente et tout particulièrement adaptée à vos besoins.

Et, qui plus est, évolutive ! Car vous avez l’assurance de pouvoir accompagner à tout moment la croissance de votre entreprise en évoluant, en toute transparence, vers l’offre PME de Sage.

Comptabilité, gestion commerciale, commerce électronique, gestion des contacts, paie…

Je vous invite maintenant à découvrir en détail Sage 30. Quel que soit le métier de votre entreprise, Sage 30 est le plus sûr moyen d’appréhender votre gestion en toute sérénité.

Hémeric de Saint Chamas Directeur de la Division PME Sage

La gestion à la portée de tous !

3

www.sage.fr

Sommaire

Sage 30

...4

Identifiez vos besoins de gestion

... 6

Gestion Comptable

... 8

Gestion Commerciale

... 10

Gestion des Contacts

... 13

Gestion de la Paie

... 14

Les Fonctions Internet

... 16

L’Assistance

... 17

Choisissez votre mode d’achat

... 20

Conviviale, fiable et prête à l’emploi, Sage 30 permet de gérer efficacement votre entreprise sans avoir à disposer d’une expertise préalable en gestion.

FACILE ET CONVIVIALE...ergonomie homogène,barre d’icônes ...de raccourcis.

RAPIDE À METTRE EN ŒUVRE...société de démonstration, outils ...pré-paramétrés, outils pédagogiques, ...assistant intégré.

SÉCURISÉE...20 ans de recherche et développement, confidentialité des données, mot de passe et code d’accès, fonctions stratégiques masquées, contrôle de cohérence.

ÉVOLUTIVE...intégration des évolutions techniques et légales, mises à jour gratuites dans le cadre du contrat d’assistance, évolution simple vers Sage 100.

PERSONNALISABLE...écrans et menus personnalisables, ...icônes personnalisables.

OUVERTURE INTERNET...veille sociale grâce à Sage Légi’Conventions, téléchargement du Plan de Paie Sage, intégration des fonctions de e-commerce dans Sage 30 Gestion Commerciale, envoi des documents grâce à Sage t-mail, surveillance financière avec Sage e-solvabilité, télédéclaration des données fiscales et sociales avec Sage directDéclaration.

Conciliez simplicité, performance

et évolutivité.

Sage 30

Vos outils de prise en main inclus :

Manuel pédagogique de prise en main :

pour vous accompagner dans l’utilisation des logiciels Sage 30.

Formation multimédia intégrée :

leçons et démonstrations.

Aide en ligne :

directement à partir du logiciel.

Aide mémoire :

pour une familiarisation simple et rapide avec les icônes, les commandes et les barres d’outils.

Gestion Commerciale

+ Sage e-commerce

Paie

Gestion des Contacts Liasse fiscale Comptabilité

- Immobilisations - Moyens de Paiement - Communication bancaire

Taxe professionnelle

OPTIMISER LA GESTION DES PETITES ENTREPRISES

Gestion Commerciale BTP

5

www.sage.fr

Choisissez des logiciels adaptés à vos besoins

de gestion.

Pour identifier rapidement les logiciels de gestion appropriés à vos attentes, cochez les cases qui correspondent à vos besoins.

Gestion Comptable

Ì

Comptabilité générale et auxiliaire

Ì

Comptabilité analytique

Ì

Relance clients par e-mail

Ì

Extraits de comptes et justificatifs de solde

Ì

Rapprochement bancaire

Ì

Synchronisation client/expert-comptable

Ì

Gestion des devises

Ì

Télédéclaration de TVA, journaux, bilan, compte de résultat, balance analytique, échéancier, balance âgée

Ì

Outils d’analyse comptable

Ì

Gestion des immobilisations(amortissement, dotation…)

Ì

Gestion des moyens de paiement(virement, LCR, remise de chèque)et télétransmission bancaire

Ì

Gestion des virements bancaires internationaux

Ì

Contrôle de l’avis d’imposition

Ì

Calcul de l’impôt pour N+1

Ì

Établissement de la liasse fiscale

Ì

Gestion de la plaquette et de l’annexe

Ì

^{EDI TDFC}

Identifiez vos besoins de gestion

Gestion Commerciale

Ì

Gestion des ventes(devis, bon de commande, facture conforme NREet DEEE, avoir…)

Ì

Gestion des achats

Ì

Gestion des stocks et inventaire

Ì

Transformation automatique du devis en bon de commande ou facture et envoi par e-mail

Ì

Gestion des tarifs et des promotions

Ì

Création de fiches articles et familles d’articles

Ì

Création de fiches clients et fournisseurs

Ì

Gestion des devises

Ì

Relevé de factures, échéancier

Ì

Saisie des règlements

Ì

Commissionnement représentants multiniveaux

Ì

Étiquettes et mailing

Ì

Statistiques ventes, articles, clients (palmarès, marges, CA…)

Ì

Multidépôts, multiadresses de livraison, multiéchéances de règlement

Fonctions de commerce électronique

Ì

Création, paramétrage et personnalisation graphique de sites internet

Ì

Publication du catalogue articles en ligne

Ì

Récupération des commandes et paiement sécurisé en ligne

Ì

Suivi des commandes passées en ligne

Ì

Calcul de la paie des salariés

Ì

Édition des bulletins de salaire

Ì

Mise à jour du plan de paie automatique

Ì

Éditions administratives de paie (ASSEDIC, DADS-U, TDS et CCPBTP, DUCS, duplicata de bulletins)

Ì

Gestion du DIF

Ì

Assistant DADS-U

Ì

EDI DADS-U/DUCS/DUE

Gestion de la Paie

Ì

Qualification des contacts

Ì

Gestion des agendas et des activités

Ì

Organisation des relations clients et des actions de prospection

Ì

Gestion d’une équipe commerciale

Gestion des Contacts

INCLUS

7

www.sage.fr

Bénéficiez DE VRAIS PLUS produits

SYNCHRONISATION...avec l’expert-comptable DES DONNÉES et réintégration automatique

de ses modifications dans le logiciel PARTAGE...du fichier tiers avec Sage 30

Gestion Commerciale TÉLÉDÉCLARATION des données fiscales

avec Sage directDéclaration LIEN DIRECT...avec ACT ! by Sage et

Sage 30 États Comptables et Fiscaux ASSISTANTS...à la création du dossier et des comptes FICHIERS MODÈLES...prêts à l’emploi(plan comptable,

taux de taxes, codes journaux…) SAISIE SIMPLIFIÉE...et nombreux modèles de saisie LEÇONS...d’autoformation incluses MULTISOCIÉTÉS...multidevises, multiexercices GESTION...conforme CRC 2002-10 DES IMMOBILISATIONS

GESTION...prélèvements clients, virements DES RÈGLEMENTS fournisseurs

COMMUNICATION...récupération et exploitation BANCAIRE des relevés de compte

CONFORME À...sous le contrôle des comptabilités LA NORME DGI informatisées

Sage assistance

Fonction Internet

Formation multimédia

existe aussi en Solution“ DUO Gestion ”

Comptabilité

Gestion Commerciale

V^ERSIONW^{INDOWSMONOPOSTE OU R} ÉSEAU4^POSTES

+

Gestion Comptable

Bénéficiez de 4 modules en 1 :

Comptabilité, Communication Bancaire,

Gestion des

Immobilisations

et Moyens de Paiement

Comptabilité générale, auxiliaire, analytique Conformité aux normes IAS-IFRS et à la norme DGI sur le contrôle des comptabilités informatisées Synchronisation des données par e-mail

avec l’expert-comptable, avec réintégration automatique de ses modifications dans le logiciel Situation de trésorerie avec le rapprochement bancaire

Saisie par pièce, modèles de saisie

Présélection automatique de la colonne débit/crédit Génération des écritures comptables directement à partir d’extraits bancaires téléchargés ou saisis Lettrage/prélettrage

Relance clients par e-mail

Fiches clients /fournisseurs détaillées

Sage e-solvabilité : message d’alerte sur la santé financière des tiers via internet

Intégration directe sans ressaisie des factures de Sage 30 Gestion Commerciale

et des paiements de salaire de Sage Paie

Extrait de compte et justificatif de solde Recherche rapide des pièces comptables Suivi des tiers : balance âgée, échéancier Télédéclaration de la TVA

TVA sur le mode wysiwyg

Nombreux états comptables(journaux, bilan, compte de résultat, balance analytique…) Tableaux de bord personnalisés

Import et export paramétrables de données Multisociétés, multiexercices

Gestion des immobilisations(conforme CRC 2002-10) Gestion des règlements/moyens de paiements Communications bancaires

Gestion des abonnements

Principales fonctionnalités

En complément, le logicielTaxe Professionnelle récupère les données de Sage 30 Comptabilité pour : - Le contrôle de l’avis d’imposition, avec prise

en compte de tous les dégrèvements - Le calcul de l’impôt pour N+1

Principales fonctionnalités Calcul et édition de la liasse fiscale, de la plaquette et de l’annexe

Récupération des données de la balance issue de Sage 30 Comptabilité

Gestion multidevises

États Comptables et Fiscaux

Complémentaire à Sage 30 Comptabilité, ce logiciel vous permet

le calcul et l’édition de la liasse fiscale,

de l’annexe et de la plaquette.

BénéficiezDE VRAIS PLUSproduits

Adapté à tous les régimes fiscaux Comparatif pluriannuel jusqu’à 4 exercices Sage directDéclaration

(télédéclaration des données fiscales)

Sage assistance

9

www.sage.fr

Gestion Commerciale

Bénéficiez DE VRAIS PLUS produits

Optimisez l’activité commerciale de votre entreprise : facturation,

achats, stocks.

MULTISOCIÉTÉS... multidevises

DEVIS/FACTURES... bon de commande, bon de livraison, facture conforme NRE et DEEE, avoir GESTION DES VENTES... achats et stocks

GESTION DES ARTICLES ... clients et fournisseurs ASSISTANTS... à la création du dossier TRANSFORMATION... en 1 clic sans ressaisie du devis

en facture

ENVOI... devis et relance clients par e-mail TRANSFERT... en 1 clic des écritures de ventes et

règlements vers Sage 30 Comptabilité STATISTIQUES... sur article, achat et vente : palmarès,

marges, CA…

LIEN DIRECT... avec ACT! by Sage

MULTINIVEAUX... multidépôts, multiéchéances de règlements, multiniveaux

de commissionnement des représentants E-COMMERCE... fonctions de commerce électronique

incluses

Commerce électronique Fonction

Internet Sage

assistance

Formation multimédia

existe aussi en Solution“ DUO Gestion ”

Comptabilité

Gestion Commerciale

VERSION

+

WINDOWSMONOPOSTE OU RÉSEAU4POSTES

Mme GAUDIN Société GACHE ET PELLERIN Spécialiste Pose Moquette Paris 1^er

NOS CLIENTS EN PARLENT…

Le logiciel permet de transformer automatiquement votre bon de livraison en facture.

C’est un travail plus propre ! Je peux trans- former un devis en facture sans tout ressaisir.

Tous les calculs sont automatisés. Grâce au lien entre Sage 30 Gestion Commerciale et Sage 30 Comptabilité, je transfère automati- quement une fois par semaine les écritures de facturation et de règlement.

Une fois tous les deux mois, j’édite les statis- tiques proposées en standard dans le logiciel (articles performants, palmarès des meilleurs clients…), et pour générer en un clic des lettres de relance destinées aux clients

en retard de paiement.

Gestion complète de la facturation : devis, bon de commande, bon de livraison, facture conforme NRE et DEEE, avoir Gestion évolutive du devis jusqu’à la facture sans ressaisie

Gestion des achats

Gestion des règlements et encours clients Transfert direct des factures et des règlements de ventes vers Sage 30 Comptabilité

Relevé d’échéances par client ou fournisseur Fiches clients/fournisseurs détaillées Duplication des articles

Fiches familles d’articles et articles détaillées Gestion des articles liés

Saisie libre de texte complémentaire sur les articles, devis et factures Commissionnement des représentants Recherche rapide de pièces commerciales Gestion des tarifs, remises et promotions Gestion automatique des frais de port Gestion des stocks : entrée/sortie, inventaire Gestion des codes barres

Gestion de taxes complexes (compatibilité DEEE) Personnalisation (64 informations libres)

Statistiques achats et ventes : CA, marges, palmarès articles et clients

Import et export paramétrable de données

Création automatique du site depuis le logiciel Personnalisation du site : couleurs, logos, photographies…

Publication du catalogue articles issu de Sage 30 Gestion Commerciale Moteur de recherche / suivi des commandes

Réintégration automatique des commandes et des règlements dans le logiciel

Paiement sécurisé

Statistiques de fréquentation du site Possibilité de paramétrage de catalogues articles dédiés en fonction du profil de l’internaute (configurateur de catalogues)

* L’utilisateur doit souscrireune formule d’abonnement e-commerces’il souhaite exploiter son site marchand. Cet abonnement comprend l’assistance téléphonique, les mises à jour et l’hébergement du site.

Principales fonctionnalités

Commerce électronique inclus*

“

”

11

www.sage.fr

Bénéficiez DE VRAIS PLUS produits

Réalisez facilement devis, métrés, factures

et suivis de chantiers.

INTÉGRATION... avec les outils bureautiques actuels (Excel, Word, Outlook…)

SIMPLICITÉ ET RAPIDITÉ... de réalisation des devis grâce à une saisie pleine page et aux fonctions

“copier/coller/glisser/déplacer”

DESSIN ET MÉTRÉ... avec l’utilisation de Sage Métricom (outil de dessin et de métré dédié Bâtiment) PERSONNALISATION... des éditions avec de nombreux

modèles fournis

LIEN DIRECT... avec Sage 30 Comptabilité

Multi Bibliothèques Sage

assistance

Gestion clients

Gestion des règlements Multibibliothèques et tarifs négociants

TVA rénovation Devis/métrés

Gestion du déboursé et du prix de revient

Factures/situations/avoirs

Analyses financières des affaires Gestion fournisseurs

Suivi et gestion des chantiers Suivi des consommations (heures et matériaux)

Gestion des temps (par salarié) Récapitulatif des heures Gestion des commandes

Principales fonctionnalités

Gestion Commerciale BTP

13 Organisez votre temps,

vos contacts et vos activités.

PERSONNALISATION...de la base de données et des masques de saisie

GÉNÉRATEUR D’ÉTATS...d’étiquettes, enveloppes de publipostage LIEN DIRECT...avec Sage 30 Comptabilité

et Sage 30 Gestion Commerciale INTÉGRATION ...avec les principaux outils bureautiques

(Word, Outlook, e-mail) INTERFACE AVEC TÉLÉPHONE....télécopieur, PDA et internet TRIS ET RECHERCHES MULTICRITÈRES

Organisation de vos contacts

Centralisation des fiches clients et prospects

Gestion des historiques Organisation des documents Gestion des e-mails

et appels téléphoniques

Organisation de votre temps

Gestion des agendas

Plannings et alarmes de rappel

Organisation de vos activités

Gestion des actions de prospection Opérations marketing et télévente Suivi des opportunités de vente Rapports sur les prévisions de vente et les affaires en cours

Gestion des Contacts

Bénéficiez DE VRAIS PLUS produits

Principales fonctionnalités

Sage assistance

Fonction Internet

Formation multimédia

13

www.sage.fr

ASSISTANTS D’AIDE...à la création du dossier et à l’élaboration des bulletins de paie

PLAN DE PAIE STANDARD...livré prêt à l’emploi et pré-paramétré aux normes légales

BULLETINS MODÈLES...par profil de paie

BIBLIOTHÈQUE D’ÉTATS...congés mariage, renouvellement ADMINISTRATIFS de contrat, attestation de présence…

TÉLÉDÉCLARATION des données sociales (DUCS, DADS-U...)

avec Sage directDéclaration

VEILLE SOCIALE...automatisée grâce à Sage Légi’Conventions

Gestion de la Paie

Profitez d’une solution de paie complète,

adaptable à tous les contrats de travail et toutes les conventions

collectives.

Sage assistance

Fonction Internet

Formation multimédia

Bénéficiez DE VRAIS PLUS produits

NOS CLIENTS EN PARLENT…

Mme CHASSAIN ARTM Société Atelier Réalisation Tôlerie Métallerie, Paris 17^ème

Sage Paie me permet de gagner du temps pour me consacrer à mon activité principale, la gestion administrative de notre entreprise. Sa présentation est agréable et conviviale et j’accède directement et facile- ment aux informations salarié. De plus, les états sont beaux et les bulletins pré-imprimés sont très clairs.

“

”

Principales fonctionnalités

Multisociétés, multiconventions collectives Fiche de personnel détaillée

Plan de Paie Sage

Bulletins modèles par profil de paie et personnalisables

Éditions administratives : attestation ASSEDIC, livre de paie, états des cotisations

Déclaration Unique des Cotisations Sociales (DUCS), papier et EDI, duplicata de bulletins…

Gestion du DIF(Droit Individuel à la Formation)

Bulletins de paie pré-paramétrés : - Calcul des bulletins à l’écran et calcul

des paies à l’envers

- Clôtures mensuelles et annuelles des bulletins intermédiaires - Traitement des comptabilités

générale et auxiliaire

Assistant DADS-U

Déclaration partenaires TDS Saisie des absences

Gestion des périodes d’activité

La DADS-U en toute simplicité

Les rubriques du bulletin de salaire et la fiche du salarié s’affichent simultanément.

15

www.sage.fr

Télédéclarez simplement vos données sociales et fiscales.

Les fonctions Internet

Sage e-solvabilité

Suivez la santé financière de vos clients et fournisseurs.

Sage e-solvabilité est une solution bâtie en partenariat avec le Groupe Coface pour suivre, contrôler et anticiper le risque de crédit sur les entreprises afin de vendre et acheter en confiance avec des partenaires dont vous connaissez la fiabilité.

Sage e-solvabilité permet de :

placer sous surveillance les clients ou fournisseurs enregistrés dans votre logiciel Sage,

intégrer automatiquement et de manière transparente, dans votre logiciel Sage, des informations concernant la santé financière de vos partenaires à partir d'une base de données constituée de 4 millions d'entreprises françaises et gérée par le Groupe Coface,

recevoir des alertes par e-mail dès qu'une des données concernant la santé financière des entreprise placées sous surveillance a été modifiée. Vous êtes ainsi assuré de la pertinence et de la validité des informations concernant vos partenaires pour un coût d'acquisition et de mise à jour très faible.

Pour connaître les tarifs de Sage e-solvabilité, consultez www.sage.fr.

Automatisez votre veille sociale.

Sage Légi'Conventions est un abonnement proposé par convention collective qui vous permet de bénéficier :

d'un plan de paie correspondant à la convention collective souscrite, d'alertes mail sur toutes les évolutions légales et conventionnelles.

Pour simplifier les missions quotidiennes du gestionnaire de paie, Sage Legi'Conventions rime avec :

fiabilité : la réalisation des bulletins de salaire parfaitement aux normes, en temps et en heure,

réactivité : des alertes par e-mail en temps réel sur tout ce qui est spécifique à la société et la disponibilité des plans de paie directement compatibles,

productivité : un seul support pour l'ensemble de l'information légale et conventionnelle,

simplicité : l'assurance d’être toujours accompagné au mieux par Sage avec des services prêts à l'emploi,

gain financier : la fin des abonnements papier multiples qui regroupent un grand nombre d'informations.

Sage Légi’Conventions

L’assistance

Utilisez sereinement vos logiciels Sage 30

Sage vous propose“ Sage Optima ”, une formule d’assistance com- plète et évolutive dotée de nombreux avantages :

Un accompagnement personnalisé et sur-mesure via :

une équipe dédiée qui répond par téléphone à toutes vos questions techniques liées à l’utilisation de votre logiciel. Cette même équipe vous appelle régulièrement pour vous proposer un accom- pagnement personnalisé dans l’utilisation de votre logiciel : découverte de nouvelles fonctions, trucs et astuces, optimisation de la pratique quotidienne…,

l’accès à une Base de Connaissances Sage accessible 24h/24 et 7j/7 par internet.

De nombreux services gratuits. Vous bénéficiez :

de toutes les mises à jour de votre logiciel sur simple demande^*, duservice de télédéclarationde vos données fiscales et sociales, Sage directDéclaration^**,

du service de réparation de fichiers.

Des offres dédiées Premium :

des tarifs préférentiels sur les évolutions produit, des remises spécifiques sur vos achats complémentaires.

Toute l’information technique, commerciale et légale au travers de : la revue mensuelle d’information légale “ RF Conseil ” : un condensé de 24 pages sur l’actualité juridique, fiscale et sociale,

votre accès à l’espace dédié clients “ Mon Sage ” dans le site www.sage.fr,

la lettre d’information électronique Sage.

Entrez dans un univers de sagesse !

L’Assistance

SUR LES FORMULES D’ASSISTANCE SAGE

si vous souscrivez dans les 60 jours suivant

l’achat du logiciel.

PRIME DE FIDÉLITÉ

- 20 ^%

Nouveauté !

* Frais de port inclus pour les envois en France Métropolitaine,

** Sur les logiciels Sage Comptabilité, Sage Paie et Sage États Comptables & Fiscaux (EDI TVA, Social et TDFC)

17

www.sage.fr

Sage directDéclaration

Télédéclarez vos données fiscales et sociales.

Sage offre aux abonnés à une formule d’assistance la possibilité de télédéclarer les données sociales et fiscales (TVA, TDFC, DUCS,DADS-U, DUE…) directement depuis leurs logiciels de gestion (Comptabilité, Paie et Etats Comptables et Fiscaux).

Sage directDéclaration, c’est…

l’intégration directe, sans ressaisie, des données dans le logiciel concerné,

l’acheminement des données vers les organismes administratifs, la sécurité des envois par une authentification des accusés de réception,

un accompagnement complet (assistance téléphonique, message de préavis, message d’alerte, historique des envois, statuts des déclarations).

La Formation à distance *

Vous n’avez plus à vous déplacer !

Animés par notre équipe de consultants formateurs, les stages de formation Sage vous assurent un accompagnement pédagogique et technique hors pair pour que vous soyez plus rapidement efficace et autonome sur les logiciels Sage 30.

Vous suivez une formation à distance alliant théorie et pratique, par téléphone, directement depuis votre poste de travail !

Sage vous propose des formules adaptées à vos besoins : de vos

“ Premiers Pas ” jusqu’au “ Perfectionnement ”, en passant par les

“ Évolutions Produits ” et les “ Thématiques ” (nouveautés légales…).

La durée varie en fonction de la thématique abordée : d’une heure et demie à une journée.

Les formations peuvent être individuelles ou collectives.

Nouve auté !

* Sage dispense aussi des formations dans ses locaux parisiens et ses agences régionales.

Efficacité :

Déjà paramétrés dans votre logiciel, les pré- imprimés Sage sont spécialement conçus pour une utilisation immédiate avec les logiciels Sage 30.

Professionnalisme :

La mise en page soignée des pré-imprimés valorise l’image de votre entreprise auprès de vos clients, de vos salariés…

Les Pré-imprimés

Valorisez l’image de votre entreprise !

Pour vous permettre d’éditer vos bulletins de paie et vos factures en toute sérénité, Sage vous propose une gamme complète de pré-imprimés standard.

Bulletin de paie matriciel 12 "

Modèle de format 24 x 30,5 cm comportant deux exemplaires sur papier autocopiant avec deux bandes Caroll détachables.

Impression en dégradé pour mettre en valeur les éléments essentiels.

Le corps du bulletin peut contenir jusqu’à 45 lignes.

NB : Ce modèle existe également en trois exemplaires.

Facture Facture de format A4 pour une imprimante laser avec impression en dégradé pour mettre en valeur les éléments essentiels.

Bulletin de paie classique Bulletins de format A4 (21 x 29,7 cm), sur papier 80 g spécial pour une imprimante laser.

Le corps du bulletin peut contenir 45 ou 46 lignes selon les références.

Bulletin de paie confidentiel De format 25,5 x 30,5 cm (12") ce modèle comporte deux exemplaires autocopiants : – un exemplaire à conserver

par l’employeur, – un autre exemplaire à

destination du salarié, lequel est dans une enveloppe le protégeant de tout regard indiscret. Un procédé efficace qui évite la fastidieuse mise sous enveloppe !

19

www.sage.fr

L’achat : le mode “ licence ” ^*

Vous achetez votre logiciel et le payez en une seule fois.

Vous avez la possibilité de souscrire une formule d’assistance pour bénéficier d’une assistance téléphonique illimitée, de la gratuité des mises à jour de votre logiciel, d’un programme d’informations régulières.

Mode disponible sur tous les logiciels Sage 30

Windows et Macintosh(hors Sage Paie)

La mensualisation : le mode “ locatif ”

Vous souhaitez équiper votre entreprise d’une solution logicielle à la fois simple d’utilisation et fonctionnellement performante.

Vous souhaitez bénéficier de paiements échelonnés pour préserver votre trésorerie.

Vous recherchez une “ formule liberté ” en “ louant ” votre logiciel et en ayant la possibilité d’arrêter cette location à tout moment.

Vous souhaitez bénéficier d’un accompagnement complet dans l’utilisation de votre logiciel.

Choisissez le mode locatif !

Mode disponible sur les logiciels Windows : - Sage 30 Comptabilité

- Sage 30 Gestion Commerciale - Sage 30 États Comptables et Fiscaux

- DUO Gestion(Sage 30 Comptabilité + Sage 30 Gestion Commerciale)

incluant les Formules d’Assistance Classique ou Optima.

Choisissez votre mode d’achat

Faites le bon choix

en toute liberté.

(1) sous réserve du préavis contractuel.

(2) sous réserve de respecter la politique tarifaire de Sage.

La nouvelle Formule Liberté !

Vous bénéficiez d’une offre complète “ logiciel + formule d’assistance ”.

Votre logiciel avec tous les bénéfices d’un accompagnement complet dans son utilisation ! Vous bénéficiez d’avantages financiers avec le prélèvement mensuel.

En choisissant le mode locatif, vous faîtes le choix d’une tarification souple dans le temps pour optimiser votre trésorerie.

Vous choisissez une formule où vous pouvez échelonner vos paiements de manière mensuelle. Vous anticipez et vous lissez vos dépenses !

Vous bénéficiez du “ forfait liberté ”.

Vous pouvez utiliser votre logiciel, être accompagné dans son utilisation et arrêter votre location quand vous le voulez⁽¹⁾.

Vous évoluez à terme avec de nombreux avantages !

Votre investissement n’est pas perdu : demain, vos loyers mensuels vous permettront d’évoluer avec des offres attractives⁽²⁾vers une solution plus puissante ou plus riche fonctionnellement. Évoluez naturellement vers Sage 100 au fur et à mesure du dévelop- pement de votre activité et bénéficiez de fonctionnalités adaptées à vos nouveaux besoins.

OPTEZ POUR LA MENSUALISATION DE VOTRE LOGICIEL

21

www.sage.fr

23

Vous souhaitez avoir des compléments

d’informations sur nos logiciels ou nos services ?

ou contactez

le Service Informations Commerciales de Sage Tél. : 0825 825 603* - Fax : 0825 825 604 le Service Informations Export

Tél. : 00 33 (0)1 41 66 22 53

Contactez votre revendeur :

Sage2007.Tousdroitsréservés.SociétéparActionsSimplifiée,aucapitalsocialde500.000€-Siègesocial:10,rueFructidor75017Paris-313966129R.C.S.Paris.LaSociétéSageestlocataire-gérantedessociétésAdonixApplications etServices,AdonixetSageCoala.Lesinformationscontenuesdansleprésentdocumentpeuventfairel’objetdemodificationssansnotificationpréalable-Créditsphotos:PrésentationDirecte578PME_01-07.

*0,15€TTC/min.

www.sage.fr