• Aucun résultat trouvé

PLAN NORD

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "PLAN NORD"

Copied!
2
0
0

Texte intégral

(1)

David Rouault

Plannord.gouv.qc.ca

PLAN NORD A uniQue

cooperAtive

Model

(2)

The approach that led to the development of the Plan Nord is inclusive and based on respect for the communities.

The Plan Nord is the product of input from the Québec and regional governments and First Nations (Cree, Naskapi, Innu) and Inuit representatives who, along with representatives from the economic, social, community, and environmental spheres, have traced a vision for tomorrow’s North.

For more than a year, over 450 individuals worked together to establish new ways of cooperating to make the Plan Nord a reality.

Such a cooperative approach is without precedent.

On November 13, 2009, the Pew Environment Group stated as follows with regard to the Plan Nord Partners’ Discussion Table:

“The consultation process you have created is an ideal alternative to presenting the government plan as a done deal. […] To our knowledge, an initiative of this scope, on a large geographic scale, is a world first.”

The Plan Nord is the outcome of over 60 meetings of sectoral working groups. Through this representative, participatory architecture, the Plan Nord is a model of cooperation.

The discussion tables that were set up will remain active and continue to influence the Plan Nord as it is implemented.

In addition, Société du Plan Nord’s board of directors, which is responsible for implementing the Plan Nord, will be composed of representatives from the regions, aboriginal nations, the private sector, and the gouvernement du Québec.

The cooperative mechanism put in place will make the Plan Nord a model of sustainable development that balances economic and social development and environmental protection.

THE Plan nord:

a uniQuE

cooPEraTivE ModEl

Plan nord deliberaTiVe bodies Plan Nord Ministerial Committee

This committee, composed of 16 ministers, will monitor implementation of the Plan Nord.

Partners’ Discussion Table

This structure is central to the cooperative approach taken during the development of the Plan Nord. The Table met throughout the process to consider issues and challenges related to development of the North.

Aboriginal Partners’ Discussion Table

The role of this table, which comprises representatives of the nations and communities concerned, was to discuss the aboriginal issues specific to the territory in question.

Working groups, steering committee, and support network Made up of representatives from all spheres, the working groups were a source of invaluable information. The support networks were set up to offer expertise to these groups, while the steering committee coordinated the work.

Références

Documents relatifs

Fort d’une vision actualisée et d’une approche originale, le gouvernement sera en mesure d’atteindre les objectifs qu’il s’est fixés en vue de mettre en valeur le

Using an updated vision and an original approach, the government will be able to meet the objectives it has set to develop economic potential in the north for the benefit of Québec

À toutes les étapes de planification et de réalisation des projets mis de l’avant dans le cadre du Plan Nord, la protection de l’environnement et des écosystèmes nordiques sera

De plus, le conseil d’administration de la Société du Plan Nord, chargée de coordonner la mise en œuvre du Plan Nord, sera composé de représentants des régions, des

La Société du Plan Nord sera épaulée dans ses fonctions par les autres leviers de développement économique du gouvernement du Québec.. Investissement Québec, bras financier

Enfin, le plan d’action 2011-2016 réserve également 52 millions de dollars sur l’ensemble de la période pour la mise en œuvre du Plan Nord par la Société du Plan Nord, et

The Plan Nord is the product of input from the Québec and regional governments and First Nations and Inuit representatives who, along with representatives from the economic,

In order to facilitate other projects in the Plan Nord area, Hydro- Québec will also support industrial development by constructing and operating off-line hydroelectric stations