SOMMAIRE
1. Caractéristiques générales . . . .1
2. Matières . . . .1
3. Finition . . . .1
4. Gamme . . . .1
5. Propriété des aciers inoxydables . . . .2
6. Cotes d’encombrement . . . .3
7. Dimensions utiles . . . .3
8. Fixation du coffret . . . .4
9. Positionnement des équipements . . . .4
10. Equipements généraux . . . .5
11. Equipements de distribution . . . .6 Références : 352 00, 01, 02, 03, 05, 06, 11, 13, 14, 15,
352 21, 22, 23, 25, 26, 31, 33
Coffret Atlantic Inox
1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Coffrets métalliques en acier inoxydable.
Indice de protection contre les corps solides et liquides selon les normes CEI 60-529 et NF C 20-010 : IP 66.
Selon la norme Néma : classe 4x.
Indice de protection contre les chocs mécaniques se lon les normes NF EN 50-102 et NF C 20-015 : IK 10.
Agrées UL, CSA, Bureau Véritas, LRS. LCIE n° 380 584 AB.
Classement selon la norme CEI 60721-3-4 : - conditions climatiques : 4K4,
- conditions biologiques : 4B1,
- présence de substances chimiques actives : 4C3.
2. MATIERES
Enveloppe acier inoxydable austénitique (amagnétique) : - 304 L <–> Z3 CN 18-10,
- 316 L <–> Z3 CND 17-11-2,
- les aciers de même composition possèdent parfois des désigna- tions différentes selon les normes de leurs pays d’origine :
Joint de porte : mousse de polyuréthane 16 x 8 mm
Nuance d'acier
Austénitique Austénitique Pays Normes
bas carbone bas carbone
au molybdène
Etats-Unis AISI 304 L 316 L Etats-Unis UNS S 30403 S 31603 Europe EN 10088-2 (1195) X2CrNi19-11 X2CrNiMo17-11-2 Europe Code numérique 1.4306 ou 1.4307 1.4404
UK BS 1554 (1990) 304 S 11 316 S 11 Allemagne Werkstoffnummer 1.4306 1. 4404 France NF A 35-573 (1990) Z 3 CN 18-10 Z 3 CND 17-11-2 France Norme précédente Z 2 CN 18-10 Z 2 CND 17-11 France Marque "Ugine" NS 22 S NSM 21 S Suède MNC 900E (1985) SIS 2352 SIS 2348 Japon JIS G 4304 (1987) SUS 304 L SUS 316 L
3. FINITION
Acier inoxydable brossé vertical : poli grain 180 (norme NF E 05-015) : - 0,25 µm ≤Ra ≤0,35 µm,
- 2,5 µm ≤Rt ≤4 µm=.
“Visières” de protection haute et basse.
Porte avec bords verticaux arrondis. Sens d’ouverture figé (mais coffret symétrique).
Coffrets avec regard :
- regard en verre trempé d’épaisseur 4 mm,
- fixation par collage garantissant l’indice de protection.
Fermeture par verrou(s) double barre : - finition époxy gris,
- coffret 304 L : empreinte en ZAMAK, - coffret inox 316 L : empreinte en inox 304 L.
4. GAMME
4.1 Coffrets référencés
(1) produit livré avec plaque pleine Références Références
Désignation 304 L 316 L
Sans regard Avec regard Sans regard Hauteur Largeur Profondeur 352 00(1) 200 249(1) 300 200 160
352 01 352 21 200 250 400 300
352 02 352 22 200 251 500 200 352 03 352 23
600 400
352 05 352 25 200 252
352 06 352 26 200 253 700 500 250
352 11 352 31 200 254 800 600
352 13 352 33 200 255 1000 300
352 14 1200 800
352 15 1400 400
Désignation Dimensions du regard en mm (H x L) 400 x 300 x 200 300 128 500 x 400 x 200 400
600 x 400 x 250 500 228
700 x 500 x 250 600 328 800 x 600 x 300 700 428 1000 x 800 x 300 850 628
4.2 Coffrets sur demande 4.2.1 Coffrets sans fond
L’ensemble du fond découpé, tout en laissant une marge de 25 mm et avec ou sans zone de fixation des équipements.
4.2.2 Découpes et perçages Sur corps.
Sur portes.
Sur plaques pleines.
Regard sur mesures.
4.2.3 Equipements
Plaques pleines ou perforées.
Pattes de fixation.
Portes internes.
Installations de ventilateurs.
4.2.4 Plaques passe-câbles
Attention : l’ajout de plaque passe-câbles amène alors un indice de protection contre les corps solides et liquides : IP 55.
Avec ou sans passe-câbles.
Positionnement en partie haute et/ou basse.
Installation de plaque Cabstop™.
4.2.5 Fermeture
Un grand nombre de combinaisons est possible grâce aux éléments de fermeture universels.
Pour d’autres configurations particulières, nous consulter.
5. PROPRIETE DES ACIERS INOXYDABLES 5.1 Résistance aux agents chimiques
+ tenue excellente, 0 tenue modérée, - tenue faible
Agents chimiques 304 L 316 L Z3 CN 18-10 Z3 CND 17-11-2 Acide acétique toutes concentrations + + Vapeurs concentrées avec condensation 0 0 Acide citrique : < 50% + + > 50% 0 + Acide lactique toutes concentrations + + Acide formatique toutes concentrations + +
Acide chlorhydrique 1% 0 +
> 2% - - Acide nitrique < 90% + + > 90% 0 0 Acide phosphorique toutes concentrations + + Acide sulfurique < 5% - + 20% - + 40% - + 80% - + > 95% - + Ammoniaque solution aqueuse
+ +
toutes concentrations
Hypochlorite de sodium (eau de javel) dilué 0,3% 0 + Potassium hydroxyde (lessive de potasse) 50% + + Sodium hydroxyde (lessive de soude) 50% + + Hydrocarbures aliphatiques + + Hydrocarbures aromatiques + +
Alcools + +
Glycols + +
Solvants chlorés secs 0 +
Solvants chlorés + humidité - -
Solvants fluorés + +
Cétones + +
5.2 Tenue à la corrosion Acier 304 L :
- au brouillard salin (BS) 1000 h, - au dioxyde soufre (SO2) 1000 h.
Acier 316 L :
- au brouillard salin (BS) 2000 h, - au dioxyde soufre (SO2) 1000 h.
5.3 Aptitudes environnementales
5.4 Utilisations
Dans les zones nécessitant une hygiène rigoureuse, par exemple : - industries agroalimentaires,
- distilleries,
- cuisines industrielles, - laiteries,
- salles blanches.
En milieu corrosif, par exemple : - industries chimiques,
- industries pharmaceutiques, - industries pétrolières, - industries papetières.
Résistances caractéristiques du 304 L :
- acide nitrique ≤52 % à toutes températures et ≤98 % à froid, - acides organiques dilués à froid,
- solutions alcalines (sauf à chaud au-dessus de 50° C), - solutions salines autres que chlorures, sulfures et sulfates, - eaux douces et atmosphère naturelle à faible teneur en chlorure, - produits alimentaires sauf moutarde et vins blancs.
Résistances caractéristiques du 316 L :
- acides phosphoriques de toutes concentrations ≤40° C, - acides sulfuriques <10% et > 80% à 20° C,
- mélanges sulfoniques ≤70° C,
- solutions et vapeurs sulphureuses même bouilllantes, - solutions salines sauf chlorure,
- solutions alcalines de toutes concentrations < 100° C,
- eaux douces et atmophères naturelles (en particulier ambiance marine), - produits organiques, alimentaires, pharmaceutiques.
Ambiances climatiques "304 L" "316 L"
Sec Excellent
Intérieur Humide Excellent Humide et agressif Bon
Rural Excellent
Urbain Excellent
Extérieur Industriel Bon
Tropical Bon
Marin Excellent
Froid Excellent
Température Très froid Excellent et hygrométrie Tempéré (Europe) Excellent
Chaud et sec (Afrique du Nord) Excellent
Humide Bon
6. COTES D’ENCOMBREMENT (mm) EPAISSEUR DE TOLE 6.1 Cotes hors tout
Epaisseur de tôle :
- pour hauteur ≤600 mm : 10 /10e, - pour hauteur 700 et 800 mm : 12 /10e, - pour hauteur ≥1000 mm : 15 /10e.
7. DIMENSIONS UTILES 7.1 Fond de coffret
Surface utile Large
ur utile
Hauteur utile
Désignation Passage du coffret utile (mm) Haut. Larg. H L 300 200 262 160 400 300 362 260 500
400 462
600 562 360
700 500 662,4 460 800 600 762,4 560
1000 963
1200 800 1163 760
1400 1360
Désignation du coffret Cotes (mm)
Hauteur Largeur Profondeur A B C Q 300 200 160 301,6 199,6 161,5 400 300 200 401,6 299,6
500 200 501,6 201,5 250
600 400 200
601,6 399,6
350
250 251,5
700 500 702,4 500 400
800 600 300 802,4 600 500
1000 300 1003,6 301,5 600
1200 800 300 1203,6 800,6 700
1400 400 1401 401,5 900
Q==
==
51,5 51,5
Remarque : la cote C ne tient pas compte du verrou Epaisseur du verrou : 4 mm
B
A
C
7.2 Porte pleine
Points de condamnation : - 1 seul pour H ≤400, - 2 pour H ≥500.
Fermeture direct par came sur chaque verrou.
7.3 Porte à regard
AC
D
17,5 17,5
B E
60
20
C 20 A Q
C
D
17,5 17,5
B E
60
20
C 20
Surface utile
Surface utile
Coffrets 400 x 300 Coffrets H 500 Désignation
Dimensions (mm) S utile du coffret
(dm2) Haut. Larg. A B C D E Q
300 200 256 153,5
centré 3,55 400 300 175 275 356 253,5 8,64 500
400 275 375 456
353,5 250 15,42
600 475 556 350 18,95
700 500 375 274 575 656 453,5
400 29,05 800 600 475 324 675 756 553,5 41,15
1000 424 875 956
754 600 71,38 1200 800 675 524 1075 1156 700 86,46 1400 624 1275 1350 750 900 100,55
C D
66
35 A
Goujon de "masse"
Coffrets H 400
Coffrets H 500 et 600 Coffrets H 600
Surface utile
30
E
C D
66
35 A
30 Q
E
C D
66
35 A
30 Q
E
B
Surface utile Surface utile
Goujon de "masse"
Goujon de "masse"
8. FIXATION DU COFFRET Fixations directes : soit Ø 9, soit M8
Pattes de fixation : voir § 10.4 “Pattes de fixation”
9. POSITIONNEMENT DES EQUIPEMENTS 9.1 Entraxes de fixation dans le coffret
Désignation Cotes du coffret (mm) Haut. Larg. F E
300 200 225 125 400 300 325 225 500
400 425 600 524 325
700 500 625 425 800 600 725 1000 925 525
1200 800 1125 1400 1325 725
F
E
Désignation
Dimensions (mm) du coffret
Fond coffret Pattes Pattes Encombrement Haut. Larg. horizontales verticales maximum
E F T U R S V Y
300 200 225 169 250 250 353 150 395 292 400 300 325 269 350 350 453 250 495 392 500
400 425
369 450
450 553
350 595
600 525 550 653 695 492
700 500 625 469 650 550 753 450 795 592 800 600 725 569 750 650 853 550 895 692 1000 925 950 1053 1095 1200 800 1125 769 1150 850 1253 750 1295 892 1400 1325 1350 1450 1492
S
R T
U
V
F
E
Y
Réf. Désignation Dimensions (mm)
Haut. Larg. A B C D E
352 21 400 300 300 128 352 22 500
400 400
228 79,25 88,25
352 25 600 500 46,3
352 26 700 500 600 328
79,7 88,7 352 31 800 600 700 428
352 33 1000 600 850 628 71,3 80,25 89,25
9.2 Entraxes de fixation sur la porte
9.3 Positionnement en profondeur
Sur fond de
Positionnement avec glissières (mm) Prof. coffret (mm) Réf.
coffret
J K glissière M N
mini maxi mini maxi
160 140 125 200 180 165
250 230 215 367 43 213 198 300 280 265 367 44 93 263 78 248 400 380 365 367 45 363 348
N M K
J
20 16
Désignation
Dimensions (mm) du coffret
Haut. Larg. A B C D E
300 200 256 153,5
400 300 175 275 356 253,5
500
400 275 375 456
353,5
600 475 556
700 500 375 274 575 656 453,5 800 600 475 324 675 756 553,5
1000 424 875 956
1200 800 675 524 1075 1156 754
1400 624 1275 1350 750
C D
65
35 A
Goujon de "masse"
Coffrets H 400
Coffrets H 700
Coffrets H 500 et 600
30
E
C D
65
35 A
Goujon de "masse"
30
E
C D
65
35 A
Goujon de "masse"
30
E
B
10. EQUIPEMENTS GENERAUX
10.1 Plaques totales de montage Plaques pleines : tôle acier galvanisée - épaisseur 20 /10ejusqu’à 400 x 400, - épaisseur 30 /10eau-delà.
Plaques Lina : tôle acier zinguée bichromatée - épaisseur 15 /10ejusqu’à 600 x 400, - épaisseur 20 /10eau-delà.
2 types de plaques disponibles : pleines et perforées Lina 25 Cotes de fixation et encombrement identiques
10.2 Portes internes
Permettent le montage d’unités de commande, de signalisation, d’appareillage de mesure et de comptage :
- panneau plein réversible et pivotant à 90°,
- matière : résine de polyester chargée en fibres de verre, - auto-extinguibilité suivant NF C 20-455 et CEI 695.2.1, - épaisseur : 3 mm,
- quadrillage intégré sur face arrière, - usinage : foret, “greenlee”, scie sauteuse, - fermeture : 1/4 tour,
- montées avec charnières amovibles,
- produits livrés en kit (porte, supports de charnière, axes,...), - couleur beige RAL 7032
L
H
Surface utile
Désignation
Réf. des plaques Cotes (mm) S.utile du coffret
pour équip Haut. Larg. Pleines Lina 25 Dim. ext. Fixations
(dm2)
G H F E
300 200 360 07 250 156 225 125 4,2 400 300 360 52 360 12 356 256 325 225 8,2 500
400 360 55 360 15 456
356 425
325 15,2 600 360 56 360 16 556 525 18,7 700 500 360 58 360 18 656 456 625 425 28,7 800 600 360 59 360 19 756 556 725 525 40,7 1000 360 61 360 21 956 925 70,7 1200 800 360 64 360 87 1156 756 1125 725 85,7 1400 360 67 360 90 1356 1325 100,7
E
G
F
H
10.3 Châssis réalisables
Plaque partielle perforée Lina 25 réf. 367 59 : - pour coffret largeur 800,
- dimensions : 405 x 739 mm.
Désignation Montants
Fixations Traverses coffret châssis
Haut. Larg. Réf. A (mm) B (mm) C (mm) Réf. D (mm) 300 200 361 50 237
400 300 361 51 337 325 225 367 80 243 500
400 361 52 437 425
325 367 81 343 600 361 53 537 525
700 500 361 54 637 625 425 367 82 443 800 600 361 55 737 725 525 367 83 543 1000 361 56 937 925
1200 800 361 58 1137 1125 725 367 84 743 1400 361 59 1337 1325
B A
D
C
Taille coffret Réf.
Cotes de la plaque (mm)
porte Cotes ext. Cotes utiles Haut. Larg. Haut. Larg. Haut. Larg.
400 300 363 29 345 244 300 500
400 363 30 445
344 400 250
600 363 31 545 500
700 500 363 32 652 444 600 800 600 363 33 752 544 700 350
1000 800 363 34 950 744 850 600
10.3.1 Montants profilés
Jeu de 2 montants Lina 25 à longueur.
Epaisseur 25/10e.
Montant Lina 25 à couper réf. 361 92 : - longueur : 3 m,
- épaisseur : 25/10e.
10.3.2 Traverses
Traverses Lina à longueur : - profilé en “chapeau”,
- utilisable également sur portes avec l’accessoire réf. 367 35.
16,5 27 32
5
35
1,5
15
1,5
15 9
Amorce de sciage 17 8,5
29
14,5
21
12,3 312525
6 6 Haut. coffret Réf. Long. (mm)
300 361 50 237 400 361 51 337 500 361 52 437 600 361 53 537 700 361 54 637 800 361 55 737 1000 361 56 937 1200 361 58 1137 1400 361 59 1337
17
8,5 8,5
29 29
13
14,5 14,5
21 21
12,3 312525 12,3 56
312525
17,5
Réf. 361 50/51/52/
53/54/55/56
Réf. 361 58/59
Traverses à couper : - longueur : 2 m,
- profilé en “G” : réf. 374 02, - profilé en ”chapeau” : réf. 374 07.
10.3.3 Plaques partielles lina 25 sur montants
Tôle acier zinguée bichromatée d’épaisseur 20/10e Coffret largeur 800
- largeur totale “l” : 739 mm, - fixation “K” : 725 mm.
10.4 Patte de fixation réf. 364 06
Tôle acier inoxydable.
Charge admissible : 300 kg par coffret.
Utilisable en horizontal ou vertical.
11. EQUIPEMENTS DE DISTRIBUTION
11.1 Châssis avec plastrons isolants
Châssis métallique qui se fixe directement par vis sur les pattes intérieures du coffret :
- 2 montants de châssis réversibles, - paires de pattes support rails, - rails,
- visserie.
Jeu de 2 montants support-plastrons.
Plastrons au pas de 150 mm : fixation par système quart de tour.
Obturateur(s).
Réf. Hauteur (mm) Surface (dm2) Cote L (mm) 367 59 405 29,9 250
J
K I
L
Largeur Traverses
coffret Réf. Long. (mm) 300 367 80 243 400 367 81 343 500 367 82 443 600 367 83 543 800 367 84 743
Pour coffret 400 x 300 x 200 : châssis réf. 361 01
- 3 rangées de 10 modules, - 1 obturateur pour fenêtre.
Pour coffret 500 x 400 x 200 : châssis réf. 361 02
- 3 rangées de 16 modules, - 1 obturateur pour fenêtre.
Pour coffret 600 x 400 x 250 : châssis réf. 361 03
- 3 rangées de 16 modules, - 1 obturateur our fenêtre.
Pour coffret 700 x 500 x 250 : châssis réf. 361 05
- 4 rangées de 21 modules, - 1 obturateur pour fenêtre.
Pour coffret 800 x 600 x 300 : châssis réf. 361 06
- 4 rangées de 27 modules, - 2 obturateurs pour fenêtre.
Pour coffret 1000 x 800 x 300 : châssis réf. 361 09
- 5 rangées de 38 modules, - 2 obturateurs pour fenêtre.
245
180 150 150 150 125
300
230
300
170 150 150 100 125 150 150 150 125 150 150 150 150 100 150 150 100 90 90 110 110 Montant
réversible
Plastron
Obturateur
Bandeau d'extrémité Rail
Patte de fixation
Montant support-plastrons
Pour coffret 1200 x 800 x 300 : châssis réf. 361 10
- 6 rangées de 38 modules, - 2 obturateurs pour fenêtre.
11.2 Plaques de montage
Pour coffret de taille 800 x 600 : réf. 360 44.
Pour coffret de taille 1000 x 800 ou 1200 x 800 : réf. 360 45.
DPX : montage seul ou avec différentiel latéral.
Répartition : à coté de l’appareil de puissance, possibilité de monter un répartiteur réf. 374 00 (250 A) ou un répartiteur réf. 374 47 (125 A).
Pour appareil de puissance DPX 125, DPX 160 ou Vistop 160 A ou Vistop 250 A ou DPX 250 ER
Pour appareil de puissance DPX 125, DPX 160 ou Vistop 160 A
270
180 150 150 150 150 150
300