التعليم الإستعماري في الجزائر (1830-1900م)

يــملعلا ثــحبلاو يـلاعلا مـــيلعتلا ةرازو

ةـعماج

08

يام

1945

ةملاـق

ةيعامتجلإاو ةيناسنلإا مولعلا ةيلك

خيراتلا مسق

ةركذم

لينل ةمدقم

ةداهش

ملا

تسا

ر

يف

صصخت

خيرات

لا يبرعلا برغملا

رصاعم

نم

إ

دادع

طلا

ابل

ة

:

ذاتسلأا فارشإ

:

-

ازر

ةيقي

ةميهف

طايخ

فسوي

ةشقانملا ةنجل

ذاتسلأا

ةبترلا

ةفصلا

ةعماجلا

كلاملا دبع ةينطلاس

يلاعلا ميلعتلا ذاتسأ

اسيئر

ةعماج 08 يام 1945 ةملاق

فسوي طايخ

أ دعاسمذاتسأ

افرشم اررقمو ةعماج 08 يام 1945 ةملاق

ميلس يديعس

ذاتسأ

ب رضاحم

اشقانم

ةعماج 08 يام 1945 ةملاق

رئازجلا يف يرامعتسلإا ميلعتلا

(

1830

م

–

1900

) م

. هلااو نمو هبحصو هلآ ىلعو دمحم انديس ىلع ملاسلا و ةلاصلاو ، ميحرلا نمحرلا للها مسب

لا ق

: ىلاعت للها

ْمُكَّنَديِزََلَ ْمُتْرَكَش نِئَل ﴿

﴾

ملسو هيلع للها ىلص لوسرلا لا قو

:

«

للهاركشي مل سانلا ركشي مل نم

»

لاو، رك شب لاإ ش يللا ل يبي لا لا هلإ

ل يبت لاو، و يعب لاإ ةر عبا ل يبت لاو ، رلاو ب لاإ ا هنلا ل يبي

. كتيؤرب لاإ ةنجلا

ار تع ا ل تاولا ن م ا لا ا مل

ريد يتو ش ضيلاب

ه

ش تو ع للها و او هبحا صل ش ضيلا او ا شج سج لاني ف ،

هللا شضيلا لسني هيلي ف

،

و

تاحلاصلا متت هتمعنب يولا لله دمحلا

،

يولاو

يفوتلا لا نقز

د سلاو

دا

ما مت

. اوا لالمع

د عب ش ضيلاو

ا

ىلا عت لله

دو عي

نيمير كلا يد لاول

مار تح او رك شلا كا ف لا نم ا مهل

ى لع

هامد ق ا م ش لا

نم لال

و تايحضت

لاف معد

لاحاجن شيبس

,ةايحلا لاف لاكاناو

ملا

ا

ر شملا مات سال رك شلاب مد يتج

"

ع

سوي طاي

"

كا صنلاب لا نهتو يو لا

تادا ش او

للها ها جف

ريع شلا

،

و

اولا

ةشقانملا ةنجل

ةرلاوملل اهتءارق دعب

خي اتلا مسق ةوتاسج شلاو،

ةعماجب

.ةملا ق

و

للا شلا

لاترلاوم زاجن لانومعد نيو

،

عاسو

لاعوضوم مدخت لاتلا عتارملا ىلع لوصحلا لاف لانود

.

نيلسرملاو ءايبنلأا متاخ دّمحم انديس نيلسرملا فرشأ ىلع ملاّسلاو ةلاّصلاو ميحرلا نمحرلا للها مسب دعب

نيّدلا موي ىلإ هعبت نمو

.

و

....تارابع يف اهعمجيل فورحلا طخي نأ لبق ركفيل عاريلا فقوتي تاظحللا هذه لثم يف

.

رثعبتت

.... روطسلا هذه يف اهعيمجت عيطتسي نأ اثبعو فورحلا

.

.ةبحلأا لكل مارتحلإاو بحلا قثوت روطس



اذه يلمع يدهأ

ىلإ ، ملعلا قيرط يل دهميل يبرد نع كاوشلأا دصح نم ىلإ

ءاطعلا زمر

يبأ

زيزعلا

دمحأ''

يل دنّسلا لازامو امئاد ناك يذلا ''

يتايح يف

،

و

اريثك ينعجش

يتسارد مامتلإ

. يفادهأ قيقحتو



ىلإ

، ةايحلا يف يكلام

بيابحلا ىلغأ ىلإ ، يلجلأ ترهسو ينتبر نم ىلإ

لا يمأ

ةبيبح

بنيز''

''

.اهئاعدب امئاد ينتقفار يتلا



ىلإ

يتايح نيحاير

يتاوخأو يتوخإ

:

، حابص

و

، ماصع

و

، ةحيتف

و

. نيدلا رون

، دجاس : مهئانبأو

و

، ريمأ

و

، مينست

و

نيّدلا ءايض

.



قيدص ىلإ

ت

يا

:

. لامأ و نانح



لك ىل إ

م

ا فرح ينملع ن

،

. ةبيطلا ملعلا حايرب اهب تررم لهج ةميغ لازأو



يلمع زاجنلإ ينمعدو يندعاس نم لك ىلإ

.ديعب وأ بيرق نم



إ

لك ىل

ملعلا بلطي نم

عضاوتملا يلمعو يدهج ةرمث يدهأ

.

تارصتخملا ةمئاق

ةمجرت

رت

قيقحت

حت

ميدقت

قت

ةعبط نود

ط.د

دلب نود

)ب.د(

خيرات نود

)ت.د(

ءزجلا

ج

ةعبطلا

ط

ددعلا

ع

أ

1

-عوضوملاب فيرعتلا

:

وتذذذ تو ويحذذذ ي والذذذ اتوي لذذذ و ذذذحنحوولاتذذذسوسذذذدحوويذذذهو ذذذعابوىاوضذذذىكورذذذ ن ىاو يمنرذذذ راوعتذذذ لوخذذذنم ذذح عابوىاورذذدا ياوضذذ ووع حرذذ را و، يذذهرا ح ولاذذهنت و، لانذذ ىاوبيذذمتقموضذذ ووعيذذدقىات و ذذعابوىا ،و ورذذ ويذذح هو ذذوملت .ي ن و ووووووووو وت لذ تو هذ نىاوتبذوىاوو وضذىكورذ ن ىاو ملر مىاوةتقوبنط رويمى و و وحح ذعابوىاوايذد رورذ هح ، وبذ ا وبه ر وويذهتو،يه الذ وكذحق رىو حذ تهوتحذ نرىاو ذىخورذ و ورذ مو، ذه ىاوتبذوىاوتذ توة تذط و ذره و ذ آولانيووض و لذذذذرو ذذذذ م وبنذذذذ وو و ذذذذنوبذذذذميقيموعت حم ،و لاذذذذح رت و ضذذذذ و وا ذذذذحمح نرىاوبيذذذذ ؤمى و، وعيذذذذم نىاوضذذذذ ووكيذذذذن ىاوبللذذذذ ت عيذحوياوانذسرىو ذعابوىاوسمرومىاور ويه الموبو بوى و هووومتو،خحي مىات ،و و يذه ووذمولذح رويذمنوتههوتذرت قنوومدرتوة منر مىاور ويه ىيسموتل ر ي .يهح ويهع و

2

-تخإ بابسأ

ي

:عوضوملا را

-لاين و ين و حنهىاوعتحمىاور وب رمرو حراخ ،و اتذدتمىينوتيمر راوضىكورنوين لوواخ ىاو نغّ ىات ،و وتو ا ووتذهحىو يذحر .رر ا لوع م و -و وة ذذذر ىاورذذذ و ذذذعابوىاورذذذ و يمنرذذذ راوتحذذذ نرىاواتذذذدتمىو يذذذحر كوعا تولانذذذ ىاوو وخكو، حوتذذذدتمولاينذذذ و يذذذن ت ووحنويموةلرممىا 1830 و وضىكوت 1900 و وب ذحورو ذح و،وحح ذعابوىاوخح يذرورذ و ذمهموبذنيهوة ذر ىاو خذ وو وضىكوسو حوت ب ن وو وبل أ و، يمنر راوعت لولننو عابوىاوسمروم ىو ح يقرىاو ىي ىا و ىاو خ وتوبا حور آ .وحح عابوىاوض ووي ير و

3

إ

:ةساردلا ةيلاكش

و:ررلآاوعيه راوض وو نيوراواتدتم ىورر ا لوع ووموبىتي و -و وتنسرويموكحق رور وي وينوويهو عابوىاور و يمنر راوتح نرىاوع او و؟وفال وومو ح يمنر راوباتقىاو حىك و -و ولقت كن وعيه راواخ ووووكرن د ىاو حرروررىاوب ؤي رىاوومو مو و:ر توعت و -و و؟و منر مىاوباتقوعرومولننو حسمويمتو؟وع ر راوعنقو عابوىاور وتح نرىاوويهوفحه و

ب -و وررىاوجما نىاتوج ينمىاو حوتنويم ا و يمنر راوتح نرىاوي لمرو وحح عابو ىو وتمىا و؟ و -و و؟و رمظنوررىاوتح ا مىاتووحناتقىاور ويمت و -و يهواخيموضىك اوتح نرىاوفلهحوو ر وع تو؟و يمنر ك و؟ورىي ياوعينن وعهو نمولي ر و -و و؟و ذ يورووحح ذعابوىاوعذن وةل وبذنيهوفذحه و، ذح عابوىاو ذحن نىاو حذس ىاوبيذمتقموفلهرذ حوتح نرىاواخ وويهواخك ح ن ىاوبيط ىاوفقتموويهوفحهت ،و و؟ووحح عابوىاوعينن وتح نرو حدقوومووح منمىات و

4

:ةساردلا ةيجهنم

-كولقى وجهنذمىاوض وورر ا لور وبلمرو يخيراتلا ييفصولا ول ذ نوبذمقو ذح و،اتذدتمىاو ذنحنطوسذموكذ اترحو خذىا سعيقتىا ،و ال يات و، ت و عنقوتح نرىاو ىي وفست ،و ج ينموفستنوبمقويمهو،ر ن ىاوع ر راولننت ،و وتح نرىاوجما نت يمنر را و، ال ت و، وتقىات ا . رمظنوررىاووحن و -و وض ووبلمروكويمه اقملا جهنملا ن ،و وعت لوعنقو عابوىاور و حمح نرىاوبي ؤمىاتوتح نرىاو حندتووحنوبن يقوخك ، يمنر را و .ع ر راولننويهحىكوعآوررىاو ىي ىات و -ضذذىكو يذذدك نففملا ه تلا ج ح يففليل وبذذمقو ذذح و، نر و رمىاوجعيذذرنىاوعذذح ر يمنرذذ راوتحذذ نرىاووذذوو ذذن و، وضذذ وو ريذذ يهنن ات ولان ىا عابوىا .و و

5

:ةساردلا فادهأ

و:وضىكو ا لىاوفلهر و -و ع ر راوة ر وعينر وتح نرىاواتدتمور وكمنرىا و، . حىكوبي يدراوضننوعي د ات و -و ال ياوت و وىينم ،و و ن وضر توع ر راولننوتح نرىاوض ووب طوررىاوبا حورىات 1900 وت ،و ويذمووذووفذ هىات ولقووتح عابوىاوويهواخك ك واتلي ر تح نرووم و ور ن و و.ة ر ىاو خ ور و

6

: ةساردلا ةطخ

عتس و ر روضىكورر نوتح قرنوبمقولقى ،و ملقمىاوضىكو يدك و، . مري ىات و

ج وووو -و واتنووب رو رندتوعتياوعس ىا ] تفححا فيبق رئازجلا يف ةيميلعتلا ةايحلا [ ، و ذهخوضذىكو ذح وبذق طر ورنيذذمرنىاولذذهنىاورذذ وتحذذ نرىاوبذذها موتذذ و، فذذحهت و رم ذذ راورذذن نىاوتحذذ نرىاووذذمو ح يمنرذذ راوة الراوفذذقتموويذذه و، .لاح رىاتوتلهىاوضىكوبد نروررىاو حمح نرىاوبي ؤمىاو حسمت و ووووو -و واتذنننورنيذرىاوعذس ىاويم ] ةيرامعتفسحا ةفيميلعتلا ةفسايسلا [ ذىتياوبيحالذنىاووذوو ذح وبرلذ رتو، ض و وتحذ نر ى يمنر را و، ض ووبو وتو، ا مت و وت تح ا مىا ،و رمظنوررىاووحناتقىات و، . ال وتر و وووو -و وذذذذنو ذرنتنن و ىيرىاوعس ىاويم ] و يفسنريلا فيفلعتلا نفم ةفيلتخملا ففقاوملا ا تافساكعن [ ، ذح وبرلذ رو ذح و حذ ن ىاوبيط ذ ىاوفذقتمووو و، رذ ن ىاوويذمى نىات ،و وضذىكوبذق طروتذرووذمتو،رىيذ ياوتحذ نرووذمووح ذمنمىاوفذقتموتذر وتهحىكو وتمىاوتح نرىاوومووحح عابوىاوفقتم و، ىو لسرىاور وت لتهوت و وررىاوجعيرنىاو وتموموبلس وا ح تو، يمنر راوتح نرىاويهنو و، وتو ا و. عابوىاوسرمومىاوض وو ري يهنن و ووووو -و مري ىاويّم ،و اتوجعيرنىاوبنمدرولق ر يهحىكوعسترمىاوبيويرنر ،و ووووبينيوكو نيرمنور ت ر نىاوب ؤي .و و

7

-اصم فهأ

د

ةساردلا عجارمو ر

:

ولقى ك و مىاتو ليسمىاوومو وتموموض وورر نور وبلمرو ا سو وو م و:ويهن و و

:رداصملا :لاوأ

-و . يمنر راوعحىو:سينووبي و -و .ةآ مىاو: وت ووالم و

: عجارملا : ايناث

-و وتن ر يقرىاو عابوىاوخح يرو:للهاولن وت يقىا . و و -و . عابوىاور و حمح نرىاوي ن و يح و:شت و ليقىاولنو و و -و نحقوونو مو و: و و عابوىاور و ح يقرىاو ه مىا -و .جعيرنىاتوب وي رىا وو و -و يمووع و: و (وة سينمىاو عابوىاوخح يرور وبي ا لتو ي ن 1830 و – و 1962 و) .و و

د -و وخح يرو:ح نو ح ن و(وة سينمىاو عابوىا 1830 -و 1989 و .)ت و

8

-ثحبلا تابوعص

:

-و رذذذر نىو بيذذونكوع ذذذ تو، ذذ ينوعذذهه و، يذذهنموبينتنذذذسورذذنرهوات :و مىاتو ليذذسمىاوضذذذ ووعتذذس ىاو نتنذذذس و وسذذذوا حق توخ ننوة ترمو حغويهّن تو سي و، ويذهن غ و ذحنت رهىكوخذ نور وطق و تررت ى رذ ح .و وبيذنرهمىاوكذ غوضذىكو يذدك ولان نوبينميوىات هو عيو وت وليننىاتول نىاوب طووررىاوينت . و

و

6

ا

. للاتحلإا ليبق رئازجلا يف ةيميلعتلا ةايحلا :لولأا لصفل

:لولأا ثحبملا

. هتايوتسمو ميلعتلا راشتنإ

:يناثلا ثحبملا

ةينامثعلا رئازجلا يف ميلعتلا زكارم

.

:ثلاثلا ثحبملا

ةرادلإا فقوم

يبرعلا ميلعتلا نم ةيرامعتسلإا

.

عبارلا ثحبملا

:

للاتحلإا لوخد دعب ةيميلعتلا تاسسؤملا ريصم

.

7

-ا ثحبمل-ا

هتايوتسمو ميلعتلا راشتنإ : لولأ

:

ناديمب نومتهي نوينامثعلا نكي مل ميلعتلا ، لا مهل نكت ملو ةرازو ، اذهب ةفلكم ةسسؤم يأ لاو عاطقلا كي كلذ ءارو ببسلاو ، م وهج نوبصي اوناك كارتلأا ّنأ يف ن بناجلا ىلع مهزيكرتو مهد ، يركسعلا وا يفاقثلا بناجلا كلذب نيلمهم ةنصارقلا ّدض تاعارصلاو داهجلا ةكرحب اولغشن (1) . لا كننلذ نننكل ي ع ةننسايس دوننجو مدننع يننن مانن ن ىننلع موننقت تننناك ةرننيتلأا ذننهف ،رننفازجلا يننف ةننيميلعت اتلا رننحلا يتاذننلا تننعباطب زننيمت يمننسر ننض ع وروننملل ا كرننت دننقف ،يدننيلقتلا لأ نن حوتفم تاننجملا كارننت ا ماننمأ ري ام ءاشنلإ تاعامجلاو دارفلأا ودي و ةينيد تاسسؤم نم تن ت ندملاو ىرقلا يف ةيميلع ، م راضح او نيسرد ا تفاسولا ّتك ريفوت عم اهب نولمعي ل لا مهشيعل ةمز (2) . زنننننكارم دونننننجوب ينانننننمثعلا دنننننهعلا ينننننف رنننننفازجلا ينننننف ةنننننيميلعتلا ةانننننيحلا تزنننننيمت ةرنننننهدزم ةنننننيفاقث بيتاتكلاك ، اياوزلاو ، نسلفلا مونلع ننم نوننكمتم ةذتاسأ اهب ناكو ،دجاسملاو ةف ، و ،تنقفلا و بدلأا ، و ونحنلا ، و كلفلا ، .اهريغو .. سرادملا تناكو ةرشتنم و ، ةرثكب ينيد يعرش اهب ميلعتلا (3) . (1) ، رفازجلا ، عيزوتلاو رشنلل ةناحير راد ، رفازجلا خيات يف زجوملا ، ةرومع رامع 2002 م ، ص 108 . (2) آ ايس رفازجلا ميلعتلا ةيعضو ، يوحر نيسوحلب ي تلاقتسلإا ةادغ ، ةيوبرتو ةيسفن تاسارد ةلجم ، ع 7 ،رفازجلا ،يرمعم دولوم ةعماج ، 2011 م ص ، 58 . (3) -يكرتلا مكحلا تلات رفازجلا ، دابع حلاص 1830 -1514 م و ةعابطلل ةموه راد ، رشنلا ،رفازجلا ، 2012 م ، ص 366 ن

8 مينلعتلا بنناجب ةنينامثعلا ةنلودلا مانمتهإ مدع نم مغرلابو ، تنّنأ رنيغ إ و رنهدز ا نسوأ ينف رنشتن ا ط رفازجلا يح ، نيي ناك ت و ةءارقلا فرعي يرفازج تك ا بيرق ةباتكلا ، اياوزلاو فاقولأا تاومأ تضفبو إ رشتن رفازجلا ءاحنأ فلتتم يف ميلعتلا (1) . و ّنأ نييسنرف نايع دوهش ركذي ةيملأا ةبسن تناك تلاتحلإا ةيادب يفو ت ب رئازجلا م ةمدعن ت ا بيرق ، و فحلاو ةيعوسوملا ةفاقثلا ةرشتنم نييرفازجلا نيب ، و بتاكلا ددصلا اذه يف حرص دق سكيلأ ود ليفكوت * ةنس يسنرفلا ينطولا سلجملا مامأ 1841 م ّنأب ا رفازجل تبق يلتاد رارقتسإب عتمتت تناك اهل تناكو ،اهب يسنرفلا دجاوتلا اهفلتت مغر ةصاتلا اهتراضح ، وا عمتجملا اولعج دق مهّنأب فرتع قش رثكأ يرفازجلا اءﹰ ، تبق تيلع ناك امم ةيربرب رثكأو مهفيجم (2) . ناننك ميننلعتلا ّنأ يناننمثعلا دننهعلا تلاننت رننفازجلا اوراز نيذننلا بننناجلأا ةننلاحرلا بننتك دهننشت اننمك ارنننشتنم ، و نأ اننن بيرقت يرنننفازج تنننك رنننح مينننلعّتلا نانننك انننمك ، ةنننباتكلاو ةءارنننقلا فرنننعي ا لا ةطلنننسل لا عنننضتي ةلودلا ، نيينانمثعلا مانكحلا ةطلنسل لاو ، ناكنس نانك دنقو تنك ني ةنيرق نورفو لا لا تفانسو ةنمزلا نآرنقلا مينلعتل ميركلا ، فيرشلا يدحلاو ، ةيملاسلإا ةيبرعلا مولعلاو (3) . نآرننقلا ناننكو وننه يرننقفلا دوننمعلا رننفازجلا يننف ميننلعتلل ، ي سرادننملاو م ول لا تننهأ اننه رننيت تاننجر نننم ، ءاسنو ، ةنلودلا ينف نومانس نوف ومو ةنمدتل فانقولأا نونسبحي تنناك نيح ، ةنيميلعّتلا تانسسؤملا ذنه كلامأ كانه ، تاراقعو ، سرادملا ءانبل اهعبر بهذي يضارأو ، نيملعملا في وتو ، نكاسملا ريفوتو (1) -ج ،يفاقثلا رفاز-جلا خيرات ، للها دعس مساقلا وبأ 3 ، د ،توريب ، يملاسلإا برغلا را 1998 م ص ، 19 . * -ود تريلك يرنه يسكلأ تيفكوت ةنس سيراب يف دلو : 1805 /م 1859 باتك : راثآ رهشأ ،يسنرف يسايس ر نمو خرؤم ،م " اكيرمأ يف ةيطارقميدلا ". رظني : فيزوج نياتسبإ ود يسكلأ ، ،رشنلاو ةمجرتلل ةيبرع تاملك ،يماشلا حودمم ةيمس :رت ،تيفكوت ،ةرهاقلا 2010 ص ص ،م 13 -20 . (2) -( يسنرفلا رامعتسلإا توربج دض حلسملا يرفازجلا حافكلا نم ةدلات ةيتيرات تاحفص ،سكا روشاع دمحأ 1500 – 1952 م ،ايبيل ،ةفاقثلل ةماعلا ةسسؤملا تاروشنم ، ) 2009 م ص ، 117 . (3) -ةيادب ( يدحلا رفازجلا خيرات يف تارضاحم ، للها دعس مساقلا وبأ ا لإ ، )تلاتح ط ،3 ، عيزوتلاو رشنلل ةينطولا ةكرشلا ،رفازجلا (د . )ت ص ، 159 .

9 ةبلطلل ةبلطلاو نيملعملاو ميلعتلا ميعدتل ساسلأا يه فاقولأاف كلذبو ، (1) . ع ىرننتلأا تاداهننشلا ننمو ىننل إ رننفازجلا يننف ميننلعتلا رانشتن ةننينامثعلا ةرننتفلا ينف ، عي ننت تارنننجلا فر ماع يزيلاف 1834 م لا تك ّنلأ ،يسنرفلا دجاوتلا تبق ةديج تناك رفازجلا يف ميلعتلا ةيعضو ّنأب برع جي ابيرقت نييرفازجلا ي ءارقلا نود ة ةباتكلاو ، رشادملاو ىرقلا بلغأ يف ةرشتنم سرادملا تناكو (2) . تارنجلا حرص امك " يشيد " :لافانق رنفازجلا ينف يمونمعلا مينلعتلا نع توؤسملا " سرادتملا تتناك ةرتتيثك ةتتيلخادلا ندتتملاو رئازجلاتتب ، جمو زتته دتتيج لكتتشب ة ، تاتتطوطخملاب ةرتتخازو ، رتتئازجلا ةتتنيدم يتتفف اتتناجم ميتتلعتلا اتتهيف يرتتجي دجتتسم لتتكب ةتتسردم راتتنا تتتناك ، تادراو نتتم ماروتتجأ اهت تاتتسأ أتتضاقتيو دجسملا " (3) . نإ اشتنإ ءاملعلاو نيملعملا ةرثك اضيأ تيلع تدي ميلعتلا ر ، : مهرهشأ نمو يرصانلا ساروبأ * ، و ، نودعج نب دمحم ديسلا يضاقلا و ،لوغفأ قداصلا دمحم و ، ةلقان نب دمحأ و دبع نب دمحم ،يناسملتلا نامحرلا و ،رامع نب دمحأ و ،يسونسلا نب رداقلا دبع و ،نيملأا نب يلع و دمحم (1) ص ، قباسلا عجرملا ، يدحلا رفازجلا خيرات يف تارضاحم ، للها دعس مساقلا وبأ 160 . (2) – تيل ،سابع تاحرف رت ،رامعتسلإا : ،رفازجلا ،رشنلل ةبصقلا راد ، تاحر ركب وبأ 2005 م ص ، 50 . (3) -( رصاعملا رفازجلا خيرات يف قفاثوو صوصن ،وزوز ديمحلا دبع 1830 -1900 م ةينطولا ةسسؤملا ، ) ،رفازجلا ،باتكلل 1985 م ص ، 206 . * يبأب فورعملا يدشارلا رداقلا دبع نب دمحأ نب دمحم خيشلا يرصانلا سار 1751 / 1823 ،ركسعم يحاونب دلو ،م ،نآرقلا مولع يف ةديدع تامعأ كرت سيردتلاو ءاضقلا ىلوت نم ،خيراتلاو ،رعشلاو ،ةغللاو ،وحنلاو ،تقفلاو ، يدحلاو باتك اهرهشأ " ةقينلأا ةردلا ". :رظني دمحم نيمأ دمحأ :قت ،ةقيقعلا حرش يف ةقينلأا ةردلا،يركسعملا رصانلا سار وبأ ،رفازجلا ،ةيفاقثلاو ةيعامتجلإا ايجولوبورثنلأا يف حبلا زكرم ،يللاد 2007 ،م ص 02 .

10 ، فافحلا و نوقفلا نب دمحم * و ... ماريغ . امك لعتلا تاسسؤملا ترشتنإ ي ىربكلا رضاوحلا يف ةصاتو ىرتلأا يه ةيم ناسملتك ، ةنيطنسقو ، و صاعلا رئازجلا م ة ءاملعلاو ملعلل تارانم تناك يتلا (2) . يفف ؛سرادملا ددع يف فلتتت ندملا تناك دقو ةنيطنسق يابلا دهع يف " لا ح "دمحأ جا ، تمض لا ةنيدم 86 ةيفادتبإ ةسردم ، و 35 سم ج دا (3) . يفو ةبانع تلجس 39 ماعلا ميلعتلل ةسسؤم ، زو ا نايتو ، و 37 دجسم ا. ةنيدم كلذك دجنو رئازجلا مضت تناك يتلا 100 و ،ةيفادتبإ ةسردم 09 اياوزو ،دجاسم ، و ةنيدم ةيدملا اهب ناك 30 ةيواز . امأ يف رفازجلا برغ ؛ ةنيدم تناكف ناسملت مضت اهدحو 50 ةسردم ةيفادتبإ ، و 500 دجسم ، و ةثلاث ةنيدم امأ .دهاعم ناراو ىلع توتحإف تقفلا ميلعتل ةسردم ، وحنلاو ، امك .باسحلاو تناك ةنوزامب * ةقيرع ةيواز . * ةنس ةنيطنسقب دلو ،ملاسلإا خيش نوكفلا يحي نب مساق نب ميركلا دبع نب دمحم نب ميركلا دبع 1580 يف تغتشإ ،م ةنس يفوت ،ىوتفلاو ،ءاضقلاو ،فيلأتلاو ،ةماملإاو ،سيردتلا 1862 .م :رظني دبع ملاسلإا خيش ،للها دعس مساقلا وبأ ،توريب ،يملاسلإا برغلا راد ،ةيفلسلا ةيعاد نوكفلا ميركلا 1986 ص ص ،م 57 -69 . (1) -( يسنرفلا تلاتحلإا نابإ رفازجلا يف ميلعتلا ، شونش نب دمحم 1830 -1870 م ريتسجام ةركذم ، ) خيراتلا يف رصاعملاو يدحلا ،رفازجلا ، ةدت نب فسوي نب ةعماج ، 2007 -2008 م ص ، 06 . (2) نرقلا ةياهن رفازجلا يف ميلعتلا اجت ةيسنرفلا ةيرامعتسلإا ةسايسلا ،يللاهل ىولس 19 ، نرقلا ةيادبو 20 ، ايفارغجلاو خيراتلا تايلوح ، ع 04 سلأل ايلعلا ةسردملا ، ،رفازجلا ،ةعيرزوب ةذتا 2015 ص ص ،م 60 73 . (3) -للها دعس مساقلا وبأ ص ،قباسلا عجرملا ،رفازجلا خيرات يف تارضاحم ، 163 . * -ةنوزام ؛ ةيلاول ةعبات نلآا يهو ،ةره لا تابج بلق يف ةمصاعلا نم برغلا ىلإ عقت ،ةيرفازج ةيتيرات ةيحايس ةنيدم .نازيلغ :رظني دمحأ ( يدحلا رصعلا يف ةيراضحو ةيتيرات ةسارد ،ةنوزام ةرضاح ،يرحب 1500 -1900 ةركذم ،)م ،نارهو ةعماج ،ةيملاسلإا ةراضحلاو خيراتلا يف اروتكد ،رفازجلا 2012 -2013 ص ،م 12 .

11 بونجلا ناك كلذ ىلإ ةفاضإ ا ةنيدمف ، ةريثك ةيميلعت تاسسؤم مضي رتلآا وه يرفازجل ةركسب تمض اهدحو 56 ةيواز (1) . روتكدلا ركذيو ا دعتس مساقلا وبأ لانث ىنلع ارنشتنم نانك فانقولأا انعرت يذنلا مينلعّتلا ّنأنب : تايوتسم يئادتبلإا – يوناثلا – يلاعلا (2) . أ :يئادتبلإا ميلعتلا دننقل ناننك يننف تننك ريغننص ةننيرق ة ةننميت راود وأ ننص ةريغ ىعدننت "ةعيرتتشلا" ميننلعتب ةننصات تاننفطلأا ، بدؤننم اننهيلع فرننشيو ي راننتت ةننيرقلا ناكننس ، كانننه تننناك ىرننبكلا ىرننقلاو ندننملا يننف اننّمأ " ىعدت سرادم "ديسم ، " وأ "بتكم ، فقولانب ةنقحلم ابلاغ تناكو ، ىنل او ج عمانج تنك نانك كنلذ بننا ةننسردم مننضي اننبيرقت اننضيأ ميننلعتلل . اننّمأ ،طننقف روكّذننلا ىننلع رننصتقي سرادننملا ىننلإ باهّذننلا ناننك دننقو نبهذنني اننم ا ردانننف انننلإا ، ننناك ةرننيبكلا تلافاننعلا نأ ننيح ت ت يننف مهتانننب ميننلعتل ذاتننسأ راننضحإب موننق توننيبلا ( (3 ةدننم اننمأ. ميننلعتلا يفادننتبلإا تننناك يلاوننح " "تاونتتس عتتبرأ ملعتنني اننهيف ةننباتكلا تننفطلا ، ةءارنننقلا لدانننبمو ، ميرنننكلا نآرنننقلا نننفحيو ، و ينننف وأ عمانننجلا ينننف يونانننثلا تنننميلعت تنننصاوي نأ عيطتنننسي فاقولأاب ةقحلم ةسردم (4) . 1) ( – ص ، قباسلا عجرملا ،شونش نب دمحم 07 . (2) ،رفازجلا خيرات يف تارضاحم ، للها دعس مساقلا وبأ ص ، قباسلا عجرملا 161 . (3) – ( تلاقتسلإا ةياغ ىلإ يقينيفلا دهعلا نم ةيرفازجلا ةفاقثلا خيرات يف زيجولا ،سوكرف حلاص 814 ق م – 1962 )م ، ج 1 فراعملا راد ، ،رفازجلا ،رشنلل 2013 م ص ، 520 . (4) -ص ، قباسلا عجرملا ،رفازجلا خيرات يف تارضاحم ، للها دعس مساقلا وبأ 163

12 ب :يوناثلا ميلعتلا عماجلا يف متي يوناثلا ميلعتلا ناك ، فاقولأاب ةقحلم ةسردم يف وأ ايناجم ناكو ، ، اذه يفو ىوتسملا سردمتي يلاوح فلاآ ةثلاث ذيملت إ تك يف ميلق (1) . و تناك تمتشت ةلحرملا ذه يف سوردلا ىلع وحنلا ، ريسفتلاو ، ميركلا نآرقلاو ، طلا تانيو ا عيمج سرد تنأب تل دهشت ةزاجإ ةياهنلا يف بل ةرابع ةزاجلإا ذهو ، مولعلا نع نأ عيطتسي ا بلاط اهنيح حبصيل ذيملتلا ىلإ سردملا نم يوفش ريبعت ةفي و ىلوتي بدؤم وأ بتاك (2) . تج :يلاعلا ميلعتلا مل ينامثعلا رفازجلا تلت يح ،تيلع فراعتملا ىنعملاب ةدحاو ةعماج اهلك رفازجلا يف نكي ة ةيملاسإ ةعماج رفازجلا يف نكي ملو ، يلاعلا ميلعّتلل ةسسؤم نم ةنوتيزلاو رازلأاك ، سورد نأ ريغ سورد ا نايحأ قوفت دق تب يهاضت تناك ةريبكلا اهعماوج يوملأا عماجلا قشمدب ، نيمرحلاو نيفيرشلا عونتل اهيف تاساردلا ، ا ددرتو لأ فلتتم نم ةذتاس ﺃ تثم اهيلع ملاعلا ءاحن سورد : ديعس ةرودق ، يراصنلأا يلعو ، رامع نب دمحأو ةمصاعلاب ، و سورد يرقملا ديعس يف ناسملت ، و سورد بأ و سار يرصانلا يف ركسعم ، و سورد نازولا رمع * ، و ع نوكفلا ميركلا دب ، يسابعلا دمحأو ، (1) للها دعس مساقلا وبأ ، رفازجلا خيرات يف تارضاحم ، قباسلا عجرملا ، ص 133 . (2) ،ينامثعلا مكحلا ءانثأ رفازجلا يف ةيميلعتلا تاسرامملا ،يدرب ةحيلص ةركا لا ةلجم ، ع 11 لايجلا ةعماج ، ل ي ،رفازجلا ،ةماعنوب 2008 م ص ، 33 . * يراصنلأا دامكلا دمحم نب رمع ،رشاعلا نرقلا يف ةنيطنسق ءاملع رهشأ نمو ،تيقف ،نازولاب فورعملا ينيطنسقلا :تفيناصت نم ،سيردتلل تتايح سرك " قيقحتلا ةياغ يف ةازجملا ةعاضبلا " . :رظني رفازجلا خيرات ،للها دعس مساقلا وبأ ج،يفاقثلا 1 ،رفازجلا ،عيزوتلاو رشنلل ةينطولا ةكرشلا ، 81 19 ص، 379 .

13 رداقلا دبعو يدشارلا يف ةنيطنسق ، سوردو ﺃ ينوبلا دمح يف ةبانع يتلا ناك رضي يف تثملا اهب ب ةطاحلإاو قمعلا (1) . ةبلطلا ددع امأ ، نيب اوناك مهنأ ىلإ تايفاصحلإا تراشأ دقف 600 و 800 تك يف بلاط ،ميلقإ و عماوجلاو اياوزلا يف مهسورد نوعباتي اوناك ، و :اهنم ةنيطنسقب ريبكلا عماجلا ، و يديس عماج بقع ،ة ةيوازو ا يف فيرشلا يلع نب جرج ،ةر و ةنايلم ةيواز * (2) . نوسردي ةبلطلا ناك دقف ،يلاعلا ميلعتلا يف ةمدقملا داوملا صتي اميف امأ وحنلا دعاوق ، هقفلاو ، ريسفتلاو ، ثيدحلاو ، باسحلاو ، رلفلاو و ، خيراتلا ، بطلاو ، قطنملاو ، ةغلابلاو (3) .

-ا

يناثلا ثحبمل

ةينامثعلا رئازجلا يف ميلعتلا زكارم :

:

دقل إ ةيميلعتلا تاسسؤملا ترشتن ةينامثعلا ةرتفلا يف رفازجلا يف ، يف ا ماه ا رود تبعلو إ يرفازجلا عمتجملل ةيفاقثلا ةايحلا راهدز ، ميلعتلا ةمهم اهقتاع ىلع تمحت تناك اهنوك ، ميلاعت رشنو يملاسلإا نيدلا . : ركذن تاسسؤملا ذه مهأ نمو أ : دجاسملا يف دجاسملا امنإ ،طقف ةدابعلاو ةلاصلل اناكم تسيل اهيلع فورعم وه امكو دجاسملا نإ " يملاسلإا موهفملا ةوعدلل زكارم اهلك ، داهجلاو ، ميلعتلاو ، ."بيردتلاو يدؤي ةدابعلل ناكم دجسملاف (1) -ص ،قباسلا عجرملا ،رفازجلا خيرات يف تارضاحم ،للها دعس مساقلا وبأ 134 . * -ةنايلم ؛ يه يف ةرفاد نيع ةيلاو ىلفدلا ينامورلا دهعلا يف تسسأت ، قوس ببسب ةنايلم سيمتب تيمس دعب نمو ، .تيلإ تبسنف سيمتلا موي مفتلي ناك يعوبسأ :رظني ندملا خيرات ،يللايجلا نامحرلا دبع ،ةيدملا ،رفازجلا( لاثلا ،رفازجلا ،ةملأا راد ،)ةنايلم 2007 ص ،م 289 . ( 2 ) رب ةحيلص ،يد ص ،قباسلا عجرملا 41 . (3) خيراتلا ةياوب رفازجلا ،ةرومع رامع – ىلإ خيراتلا تبق ام ةصات رفازجلا 1962 ج ، م 2 ،ةفرعملا راد ، ،رفازجلا 2009 ص ،م 140 .

14 مهتلاص نوملسملا تيف ، تثم ةيعرشلا مولعلا ملعتل ةسردم تنأ امك ،ميركلا نآرقلا تيف نولتيو : نآرقلا ،ميركلا و ريسفتلا ، و ،ديوجتلا و هقفلا ، ثيدحلا ملعو ، ااريغو ... و اهنم ىرتأ ماهم دجسملل : ةمهم ف ،يعامتجلإا ىدتنملا ف دوقع ىرجت تناك تي ا جاوزل ، ءازعلا متآمو ، ىرتلأا ةينيدلا تابسانملا ىتشو (1) ، انه نمو ف ب عمتجملل ىلولأا ةاونلا تثمي ناك دجسملا إ ةينيد ةسسؤم رابتع ، ةيميلعتو ، ةيفاقثو ﺃ( رظن مقر قحلملا 1 ) (2) . و نونمتهي اونانك دارفأنك نيينانمثعلا ّنأ رنيغ ،دجانسملا ءانب نع ةلوؤسم نكت مل ةلودلا نأ نم مغرلاب بب مهفانننقوأ سبنننحو دجانننسملا ءانننن ل ةنننجردلاب انننيدرف لانننمع نانننك دجانننسملا ءاننننبف ،انننهيلع قانننقنلإ ىنننلولأا ( 3 ) . رننننفازجلا نأ دننننجنو نيي ةرننننيبك ةننننيانع دجاننننسملاب نونننننتعي اوناننننك نننننم ننننيح ةننننيرامعملا ةننننسدنهلا ، ةننننفرتزلاو مجلا ا ةيل ، ةنيدم تناك يح رئازجلا تلاتحلإا تبق اهددع غلب يتلا دجاسملا ةرثكب زيمتت 112 ادجتسم ، نننمو دوننجوملا دجاننسملا مننهأ ة : اننهب ،نييتتسلدنلأا دجتتسم و رتتيبكلا عماتتجلا ( 4 ) ، و متتشتب يتتلع دجتتسم ، و ةتتجوخلا دجتتسم ، ةواتتشتك دجتتسمو ﺃ( متتقر قتتحلملا رتتظن 2 ) ( 5 ) . ركذننيو دتتمحأ يندتتملا قتتيفوت تننباتك يننف " رتتتئازجلا يتتتا ي تتتا " ةننننيدمب دجانننسملا ددنننع نأ ةنيطنتتتسق غنننلب 35 ادجتتتسم ، :انننهّمهأ رتتتضخلأا دجتتتسم ، ريب حلاص دجسمو مسإب فورعملا يديس عماج ا يناتكل ( 6 ) . (1) ،نيلريمز ةريصن ( يسنرفلا تلاتحلإا ت يف رفازجلا يف يملاسلإا ميلعتلا 1830 -1962 م ةينودلتلا راد ،) لل ،رفازجلا ،رشن 2013 م ص ، 21 . (2) و شويرم دمحأ آ يف حبلاو تاساردلل ينطولا زكرملا ،ينامثعلا دهعلا تلات رفازجلا يف ةيفاقثلا ةايحلا ،نورت ةينطولا ةكرحلا ، فازجلا ،ربمفون توأ ةروثو ر ، 2007 م ص ، 11 . ( 3 ) ج ،يفاقثلا رفازجلا خيرات ،للها دعس مساقلا وبأ 1 ص ،قباسلا عجرملا ، 246 . ( 4 ) -ص ،قباسلا عجرملا ،يللايجلا نامحرلا دبع 28 . ( 5 ) ص ،قباسلا عجرملا ،نيلريمز ةريصن 22 . ( 6 ) ،رفازجلا ،رفاصبلا راد ،رفازجلا يه ذه ،يندملا قيفوت دمحأ 2014 ،م ص 28 .

15 ب - :بيتاتكلا باتكلا ﺃ( مقر قحلملا رظن 3 ) " ةيماعلا ةجهللاب اميدق ىمست تناك ةسردم وه م بتك " ، وهو عبات دجسمل ﺃ و يرض ح ةيفادتبلإا ةلحرملا يف مهتسارد اولوازيل تافطلأا اهب قحتلي ،ىرقلاو ندملا يف يلو ، مهميلعت ىلع فرشيو بدؤملا راتتي يذلا ا تعفدي يذلا غبلملا فلتتيو ،ةليبقلا خيش بدؤملل ءابلآ بإ مهتورث فلاتت ، افيش عفدي نكي مل ريقفلاف ، ناك ميلعتلا نلأ كلذو وذ يملاسإ عباط ، تيلع فرشي صلتم صاتشأ و ي ن نوموق ب للها تيبس يف تافطلأا ةيبرت ( 1 ) . رشملا ناك امنإ ،بيتاتكلا ءاشنلإ ةصصتم ةفيه كانه نكت ملو ف نم اهفانب ىلع نو ب نم عمتجملا تاقبط فلتتم ا تاواش ، تايابو ، يف يلاهلأا عم نوكرتشي ةلودلا يف نوماس نوف ومو ةيريتلا ةمهملا ذه ) 2 ) (_. و راودلأا نم ةيفاقثلا اهتميق دمتست بيتاتكلا تناك يتلا ةيميلعتلا اهسرامت ، ءاضفلا تناك يح ا تيف ىقلتي يذلا لأ تافط ميركلا نآرقلا ، لدابمو تقفلا

،

لدابم ضعبو باسحلا ، ةءارقلاو ، كانه نكي ملو ةدّدحم ةيرمع ةفف نيب اهب تافطلأا ددع غلبي ناك دقف ، 15 و 20 ًلافط نم ةساردلا نولوازي 03 ىلإ 04 تاونس ( 3 ) . اننمأ ةلمعتننسملا تاودلأا نننع ميننلعتلل بننيتاتكلا يننف ، ةننياغلل ةطيننسب تننناكف ، تاننفطلأا ناننك ننيح ريصحلا قوف نوسلجي ، ةرفاد نولكشيو ، ةعونصملا حاوللأا ىلع نوبتكيو نم نم ملاقأب بشتلا بصق ، ربحبو لأا فوص نم عونصم غ قورحملا مان ( 4 ) . ( 1 ) -ص ،قباسلا عجرملا ،نيلريمز ةري-صن 23 . ( 2 ) -ج ،يفاقثلا رفاز-جلا خيرات ،للها دعس مساقلا وبأ 1 ، ص ،قباسلا عجرملا 276 . ( 3 ) -ص ،قباسلا عجرملا ،يدرب ةحيل-ص 130 . ( 4 ) ص ،قباسلا عجرملا ،نورتآو شويرم دمحأ 16 .

16 رداننصملا ريننشتو ﺇ ىننل دونننجو 3000 باتتتك تنننبق يلاونننح مهنننم يننسنرفلا تلاتننحلإا 79 اتتباتك ةننننس 1837 م اهب قحتلي 1350 ةنسلا سفن يف ناكو ،ذيملت 50 يف اباتك ناسملت ، بنيتاتكلا ذنه تناكو فشنتو ميلعت يف اهتمهمب موقت ة ةملأا ةفشنت ةحلاص ةينيد ةيبرع ) 1 ( . تتتج -اياوزلا : ةينبلأا نم ةعومجم اهنأ ىلع ةيوازلا فرعت يفادتبلإا سيردتلل ةدعملا ، اثلاو يون ، يلاعلاو ، فحو ميركلا نآرقلا ، جويو ،ةبلطلا ةماقلإو د ةلاصلا ةماقلإ دجسم اهب ، نيرفاسملا توزنل مسقو ، علو تيمس اهل ندملا نع اديعب اهفاوزنلإ اّمإ ةيوازلاب ، ةنيدملا نم ةيواز يف اهنلأ اّم او ) 2 ( . يف ةرشتنم اياوزلا تناك ام اهنمو ،ندملاو فايرلأا لا ىلإ بستني يأ يلو ، يأ لاو ةقيرط ) 3 ( . : نيمسق ىلإ ةمسقم تناك دقو -لولأا مسقلا : تقفلا مولع سيردتل صصتم ، ةديقعلاو ، وحنلاو ، فرصلاو ، قطنملاو ، .كلفلاو -يناثلا مسقلا : ديوجتلاو ميركلا نآرقلا يفحتل صصتم ( 4 ) . ترشتنا دقو ةنيدم تناك يح ،يرفازجلا برغلا يف ةرثكب اياوزلا ناسملت رثكأ مضت اهدحو نم 30 ةيواز يف ةرشتنم ىرتأ كانهو ، ركسعم ، سابعلب يديسو ، و مناغتسم ، و اياوزلا ذه رهشأ نم : ةيرداقلا ةيوازلا ةرسلأ ةعباتلا ناراوب رداقلا دبع ريملأا . ) 1 ( – ص ،قباسلا عجرملا ،نيلريمز ةريصن 23 . ( 2 ) – تسفن ص ، 19 . ) 3 ) ،ينامثعلا دهعلا تلات رفازجلا يف ميلعتلا ةكرح ،ديعلا دوعسم اتريس ةلجم ، ع 3 عبلا ةعبطم ، ، ،ةنيطنسق 1980 م ص ، 63 . ( 4 ) -يفاقثلا رفازجلا خيرات ،للها دعس مساقلا وبأ ، ج ،1 ص ،قباسلا عجرملا 249 .

17 ةنيدم يف ناك تّنأ رداصملا ريشتو ةمصاعلا رئازجلا 36 ةيواز اهرهشأ نم : ،سلدنلأا ةيواز لاةيوازو ،شاشق و لأا ةيواز فارش ، و ،ةعمجلا قوس ةيواز و ،ررابم نب ةيواز و ،ةنايلم ةيواز و ةيواز .نوطخشت عماج ةنيدم امأ ةنيطنسق اهب ناكف 16 ،ةيواز نمو قط ة ةرجرج نم رثكأ مضت تناك 08 :اهرهشأ اياوز يناكربلا ةيواز برق ،لاشرش و فيرشلا يلع نب ةيواز يف وبقأ ةنيدمو . يداولا يه اياوزلا نم ريثكلا اهب تناك ىرتلأا اهزربأ : لماهلا ةيواز ، و ةطلاشلا ةيواز ، و تلا ةيواز ي ةيناج ، ةيوازو يلع يديس (1) . د -سرادملا : قننلطأ دننقل إ ةننسردملا مننس دوننجوملا ةننينيدلا تاننسسؤملا ىننلع ة دجاننسم نننم ةرننتفلا كننلت يننف ، بننيتاتكو ، اننياوزو ، يننف تباننشتلا ببننسب كننلذو و نآرننقلل يننفحت نننم تاننسسؤملا ذننه ةننفي ، موننلعلل ميننلعتو ةنننفلتتملا 2) ( ، و نونننعربتيف ،رنننيتلا تنننمع نونننبحي نيذنننلا دارنننفلأا ننننم ةردانننبمب سنننسؤت سرادنننملا تنننناك دنننق سرادملا ذه ءانبل مهلاومأب عمتجملا ءانبأ ميلعتل ، اهليومتل مهفاقوأ نوسبحيو ) 3 ) . تلاتحلإا تبقو ةداهش بسح كلذو ،ةرثكب ةرشتنم سرادملا تناك دحأ لاارنجلا نييسنرفلا ت م يف ذ ةنس اهثعب ةرك 1850 م :لافاق ةيناثلا ةيسنرفلا ةيروهمجلا سيفر ىلإ " ةيملاسلإا ةفاقثلا تناك للاتحلإا لبق ةنوزام ةعماج : اهماأ تاعماج رئازجلاب دجوي ناكو راشتنلإا ةعساو يسنرفلا ، ةركسبو ، ،رئازجلا ةعماجو ةرااقلا ةعماج ىوتسم يف تاعماجلا ي ا تناكو ، و سنوت ، و ساف ، تناكو ةبلطلا فلاآ مضت . " نيملسملا توقيو لولغز دعس باتك يف ت ": ةنس رئازجلاب ناك 1930 م 300 ( 1 ( خيرات ،للها دعس مساقلا وبأ يفاقثلا رفازجلا ، ج 1 ، ص ، قباسلا عجرملا ص 164 -165 . (2) ص ،تسفن 280 . ( 3 ) ،ةركسب ،رضيت دمحم ةعماج ، اروتكد ةلاسر ،ينامثعلا دهعلا تلات رفازجلا يف ةيبدلأا ةكرحلا ،ةيتد ةمطاف 2014 -2015 ص ،م 21 .

18 و ةسردم 04 تاعماج ةمصاعلا رئازجلا نم لك يف ةيسارد ، ةنيطنسقو ، ناسملتو ، ةنوزامو ، مضت دااعملا ي ا تناكو 180 "... بلاط فلأ ) 1 ) . ةننننيدم تنننناك دنننقل ازجلا رتتتئ ةمتتتصاعلا ، و ةنيطنتتتسق ، و ناتتتسملت مينننلعتلا زنننكارم منننهأ منننضت يملاسلإا ، ةنيدم تناك يح ناسملت ضت م ناتسردم و نوسمخ ايسارد اباَّتك ( 2 ) و ، ةنيدم رئازجلا مض ت 229 ةسردم . ةننيدم اّمأ ةنيطنتسق دنقف إ ىننتع ياتب لاتص ةنسردم انهب أنشنأف انهليمجتب رضخلأا يديس ، ةسردمو يناتكلا يديس ) 3 ( .

-ثلاثلا ثحبملا

:يبرعلا ميلعتلا نم ةيسنرفلا ةرادلإا فقوم :

فنننقوم نانننك دنننقل ةنننينيدلا تانننسسؤملا ننننم ينننسنرفلا رامعتنننسلإا ، ةنننيميلعتلاو ، ةنننصات دجانننسملاو ايفادننع تازنننجلا ةيننسنرفلا تاوننقلل ىننلعلأا دننفاقلا حرننص ننيح ،اننضفارو وتتغيفور * ( لافاننق : " لتتمجأ اتتنمزلي نيدملا يف دجسم نيحيسملا هللإ دبعم هنم لعجنل ة " ( 4 ) .

ا تبق اهتفاقثو ةيبرعلا ةغللا تناك املو لإ لإا ةريثك تلاتح مل ةيعضولا ذه نإف ،رفازجلا يف راشتن يح ،يسنرفلا رمعتسملا بجعت ا دوجو اوربتع ةفاقث ، ةنايدو ، ةرياغم ديلاقتو مهتنايدل ( 1 ) ص ،قباسلا عجرملا ،نيلريمز ةريصن 20 . ( 2 ) -ج ،ماعلا رفاز-جلا خيرات ،يللاي-جلا نامحرلا دبع 3 ،رفازجلا ،ةيعماجلا تاعوبطملا ناويد ، 1994 ص ،م 20 . ( 3 ) -رداقلا دبع نيدلا رون ، راد ،يكرتلا دهعلا ءاهتنإ ىلإ اهروصع مدقأ نم رفازجلا ةنيدم خيرات نم تاحفص ،رفازجلا ،ةراضحلا 2006 م ص ، 219 . * : وغيفور يروفاس د ةينور و ق وغيفور ( 1774 – 1833 م نويلبان مايأ ةطرشلا ريزو بصنم دلقت ، ) ، امكاح نيع مث . رفازجلل رظني : ديمحلا دبع ،يلسعلا ماسب ا ط ،ةيرفازجلا ةروثلا ةدعاق ءانبو سيداب نب 2 ، فاقثلا راد ة توريب ، ، 1983 م ص ، 31 . ( 4 ) -ج ، ةديد-جلارفاز-جلا ةمحلم ،تيلق رامع 1 رادلا ، ،رفازجلا ،ةينامثعلا 2013 ص ،م 103 .

19 ن طسب نود توحت تماوع اهلك مهديلاقتو ف دلابلا يف مهذو ( 1 ( ، أ اوفرعو ش ةيبرعلا ةغللا ّنأب ةفرعملا د ةيصتشلا تاموقم مهأ يه ةيرفازجلا ، اهؤاقبو ي ةيبرعلا ةيرفازجلا ةيصتشلا ءاقب ينع ، ام اولمع كلذل يرفازجلا عمتجملا كيكفتل مهعسوب ، جمدل اديهمت تيضام نع تلصفو ت ايلك يسنرفلا عمتجملا يف ( 2 ) . نيملعملا اوبراحف ،يبرعلا ميلعتلا ىلع ءاضقلاب نويسنرفلا ماق كلذ رثإ ىلعو ، مهيفنب اوماقو ، و ولوتسا ا اهيلع دمتعي ميلعتلا ناك يتلا تاقولأا كلامأ ىلع ) 3 ) . و دنق دنت يننبرعلا مينلعتلا عننضو روه ا رنيثك يتن نج ةننيبرعلا ةنفاقثلا ةننبراحم ة ، ىننلع ءانضقلاو رم ا لا ةنننفاقثلا زنننك م سرادنننملاو ةرنننهدز ، مهنننسفنأ نيينننسنرفلا ةداهنننشب اذنننهو ، مهدنننحأ تونننقي ذإ :" ثدتتتحأ لوتتتخد ةيبدلأاو ةيملعلا طاسولأا ألإ نييسنرفلا ﺇ اتهيف اديدتش ابارطتض ، بروتحف ة تاتسلأا ، دجاتسملا تتقلغأو ، ةيسنرفلا سرادملا تميقأو ، ميلعتلا نم نويرئازجلا مرحو ) 4 ) . بنننلغأ ىنننلع تنننضق ينننتلا ةيرامعتنننسلإا ةرادلإنننل يناودنننعلا فنننقوملا دنننعب ةرنننيبك ةنننسكنب مينننلعتلا بينننصأ تتانننسسؤم ، انننصو د تر تنننفاقوأ ، ر تدرنننشو و نينننملعملاو ةنننبلطلا ننننم دا ، نننقب مهينننلع قاننننتلا تقينننضو و نينا ةيفسعت ) 5 ( ، م تث نوناق 18 -10 -1892 م نم ةصترب لاإ ةسردم يأ حتف مدعب يضقي يذلا ةيسنرفلا تاطلسلا ، رفازجلا ةيفارغجو خيرات سيردت اهيلع عنمي تّنإف ةصترب اهحتف مت اذ او ( 6 ( . ( 1 ( -( ةرصاعملا رفازجلا خيرات يف تاساردو احبأ ،تلاه رامع 1830 – 1962 م ط ، ) 2 ، تاعوبطملا ناويد ،رفازجلا ،ةيعماجلا 2016 م ص ، 108 . ( 2 ) ،تلاتحلإا ةرتف تلات ةيميلعتلا ةسايسلا رها م ،ةجيدت ساديحلب ةيبدلأا تاساردلا ليج ةلجم ع ، 46 ةعماج ، ،ركسعم ،يلوبمطسا ىفطصم 2018 ص ،م 109 . ( 3 ) ،رفازجلا ، عبلا ةبتكم ،خيراتلا ةآرم رفازجلا ،يليملا كرابم دمحمو طيرش للها دبع 1965 ص ،م 156 . ( 4 ) ،تلاتحلإا ةرتف تلات رفازجلا يف ميلعتلا ،يزرت نب نيدلا ريت ايفارغجلاو خيراتلا تايلوح ع، 7 ايلعلا ةسردملا ، ،رفازجلا ،ةعيرزوب ،ةذتاسلأل 2015 ص ص ،م 102 -117 . ( 5 ) -( ةينطولا ةيصتشلاو يموقلا ميلعتلا ،يكرت حبار 1931 – 1956 ،رفازجلا ،رشنلل ةينطولا ةكرشلا ، )م 5 197 م ، ص 93 . ( 6 ) -ميلعتلاو ةيبرتلا يف دوهجو تتفسلف ،سيداب نب ديمحلا دبع خيشلا ،يكرت حبار ، ،رفازجلا ،رشنلل ةينطولا ةكرشلا 1970 ص ،م 151 .

20 يسنرفلا نأ امك ي إ ن مهتجاح بسح اهللاغتسإ ىوعدب ةيسردملا تايانبلا ضعب ىلع اولوتس ، ةيرادإ بتاكم ىلإ اهولوحو ، ةنيندمو ، دنعب انهباوبأ قنلغ ىنلإ ترطنضإ سرادنملا ضنعب كاننهو .ةيركنسعو م تتق نأ سرد اهو ، ةنمآ نكامأ ىلإ اورجاهو ، نلأ نلعملا رنبتعت تناك ةيسنرفلا تاطلسلا ارنطت يرنفازجلا م تتبراحم بجي فيكو ، لا وهو ع فاحملاو تماحلا شلا تانموقم ىنل ت ةنينطولا ةينص ةنيرفازجلا . و دنق نس ن ت ةريبك ةبقع كلذ حبصيل ،رتلآ ناكم نم دارفلأا تقنت عنمت نيناوق كلذ يف نيذنلا منلعلا بلاط تجو يف ،نولقنتي ةقشملا نولمحتيو تيبس يف تيصحت يف فراعملاو مولعلا جراتلا يف ىتحو تتادلا ( 1 ) . سرادننملا قننلغل ةننجيتنو ، اهميدننهتو ، ننضتلاو يننملعم ددننع صقانننت ءاننملعلاو نيننملعملا ىننلع قيي ةننيبرعلا ةننغللا ةننلاح ترننقهقتف ،نيننسردملا اذننكو نآرننقلا ، لا تحبننصأو دننجن ددننصلا اذننه يننفو ،سردننت داننكت بنننفانلا ةنتتتس لتتتيفكوط 1847 م ينننبرتمب ددنننني رنننفازجلا عنننمتجملا ي مانننمأ :لافانننق ينطونننلا سنننلجملا " نإ نم ريبك ددع ألع يوتحي ناكو ... ندمتم ريغ نكي مل ةيلامشلا ايقيرفإ يف يملاسلإا عمتجملا ميلعتلا رشن اهتمهم ةينيدلا تاسسؤملا ، خادم ألع ان وحتسا دقو ي اهل ، انفرحو اهفاداأ ، ألع انيضقو ةيريخلا تايعمجلا ، انبرخو ا اتياوزلا لمتش انتتتشو ،ناتفرعلا مئاتعد تددتهف ،سرادتمل ، اتملعلا اتنلماأو اهقفلاو ، عوجلاو سؤبلا يف نيملسملاب انف قو " ( 2 ) .

( 1 ) -،روفصع ىسيع :رت ،ةرصاعملا رفازجلا خيرات ،نوريجأ ريبور تراش ،توريب ،تاديوع تاروشنم 1982 ،م ص 107 . ( 2 ) ص ،قباسلا ردصملا ،سابع تاحرف 63 .

21

-عبارلا ثحبملا

للاتحلإا لوخد دعب ةيميلعتلا تاسسؤملا ريصم :

:

ةيرامعتسلإا ةرادلإا تعس د ذنم ىلع ءاضقلا ىلإ رفازجلا ضرأ اهلوت بعشلا تاموقم رفازجلا ي ، اع ربتعت تناك يذلا يملاسلإا نيدلا ةصاتو ف ءاضقلا ىلع تلمع كلذلو ،اريبك اق ىلع رشن ىلع رهست يتلا ةينيدلا تاسسؤملا دجاسم نم ، اياوزو ، ...سرادمو ا ةبراض خل تايقافتلإا كلذب طفاحلا ضرع تادهاعملاو ، نيب اهتمربأ يتلا ةيقافتلإا ركذن كلذ ىلع تاثمكو نيسح يادلا ( * ، ) . تارنجلاو يد نومرو (* موي 05 ةيليوج 1830 م ، يتلاو حمست ل نييرفازجل اممب نيدلا مهرفاعش ةسر ي ة ةيرحب و ،اهب مزتلت مل اهنأ ريغ ، اهضقنب تماق ( 1 ) . ضرعنسو ف : تلاتحلإا ءيجم دعب ةيميلعتلا ةينيدلا تاسسؤملا ريصم يلي امي أ

-دجاسملا

: تيلقتلا ىلع رامعتسلإا تمع دقل براحمب يملاسلإا ميلعتلا نأش نم تت ل ربتعت يتلا دجاسمل رشنل ىلولأا ةزيكرلا ، ةيرامعتسلإا ةرادلإا تماق يح ذاتتإب رشنل سفانك دجاسملا ةيحيسملا ، و ىهدلأا رملأاو اهّنأ إ نيملسملا تاومأ كلذ يف تلغتس (2) ، ةيلصلأا اهتفي و دجاسملا تدقف كلذبو ، * -: نيسح يادلا ( ةنس مكحلا ىلوت رفازجلا تاياد رتآ يلع نب نيسح وه 1233 ه -1818 يف تعقو ، ) م ( ةنس تمكح ىهتنإ ،ةحورملا ةثداح دهع 1246 ه – 1830 . )م رظني نم رفازجلل يسايسلا خيراتلا ،شوحوب رامع : و ةيادبلا ﺇ ةياغ ىل 1962 يملاسلإا برغلا راد ،م ، ،توريب 1997 ص ، م 571 . * :نومروب يد ( 1773 م – 1846 رفازجلا ىلع ةيسنرفلا ةلمحلا داق )م ، نيسح يادلا عم ملاستسلإا ةقيثو عقوو . : رظني يبرعلا دمحم يريبزلا :حت ،ةبرضوبو ةجوت نادمحو ياب دمحأ تاركذم ، ،رفازجلا ،تهسلا تاروشنم 2009 ص ، م 93 . ( 1 ) ص ،قباسلا عجرملا ،شوحوب رامع 101 . ( 2 ) ص ،قباسلا ردصملا ،سابع تاحرف 63 .

22 ضعبلاف ،ىرتأ ففا و يف تغتستل اهنع تجرتو توحت ﺇ ىل سفانك ، مت اهضعبو إ اهللاغتس تاعدوتسمك ، نزاتمو ل نبتل ، ح رتلآا اهضعبو و حراسم ىلإ ت ، ةحلسلأاو دونجلل تانكث وأ كيهانو ، تمده مت يذلا ريبكلا ددعلا نع ) 1 ) . ا نع دحتت اهدجن بتكلاو رداصملا ىلإ انعجرام اذ او لأ دجاسملا دض ةيفسعتلا تامع ، لأاو :ركذن اهنمو ةرثيك كلذ ىلع ةلثم ) 2 ) :ةواشتك دجسم موي يف 18 ربمسيد 1832 ، تاوقلا تماق ،حيسملا دلايم ديع ةبسانمبو ةيسنرفلا ب إ دجسملا ماحتق ، ةوقلاب تباوبأ حتفو ، متو نمو ،مهتاضر او نيلصملا تتق دجسملا مطح مث ، ةيفاردتاك ىلإ تّوحو ﺃ( مقر قحلملا رظن 4 ) ( 3 ) . -ةديسلا دجسم : ةنس تمده مت 1830 م اذه نأب توقت ةعاشإ رشنب دوهيلا نم ةعومجم ماق نأ دعب زنك تتحت دجوي دجسملا ( 4 ) . -رامع يديس دجسم يسنتلا : ماع ةيركسع ةنكث ىلإ توح 1830 . م -شاشقلا دجسم : . ىفشتسم ىلإ توح -ياب لاص دجسم : ةنس ةسينك ىلإ توح 1873 م ( 5 ) . ( 1 ) -،يسنرفلا تلاتحلإا ت لات رفازجلا يف ناسنلإا قوقح ،يطايت ىفطصم ،رشنلاو تاصتلإل ةينطولا ةسسؤملا ،رفازجلا 2013 ص ،م 136 . ( 2 ) -ص ،قباسلا عجرملا ،نيلريمز ةري-صن 76 . ( 3 ) -ج ،ةيرفاز-جلا ةينطولا ةكرحلا ،للها دعس مساقلا وبأ 1 ، ،توريب ،يملاسلإا برغلا راد 1992 ص ،م 83 . ( 4 ) ص ص ،تسفن 84 -87 . ( 5 ) -،رفازجلا ،رفاصبلا راد ،يرفازجلا برغلاب ةقيتعلا دجاسملا ،زيزعوب يحي 2009 ص ،م 06 .

23 -دجسم :نسح يديس ركسعمب تقلغ مت ، تويت طبرم ىلإ تليوحتو ( 1 ) .

ب

:اياوزلا

لا يذلا ريصملا سفن اياوزلا تيقل دقل تتق اهتبراحمب تلوتد ذنم رامعتسلإا ماق يح ،دجاسملا لأ اهن ت نقل نحلا يملاسلإا نيدلا ي .ف ف يتسلإاب ماق لا لع ء اهي ، اهقرحو ، اهريمدتو ، :اهنم ةينامحرلا ةيوازلا يتلا تبهن ةيرامعتسلإا ةرادلإا ،اهفاقوأ وا هنم تدتت ا اهل ةيداعملا ةيفوصلا قرطلا تب تبراح احلاس ةضفارلاو اهراكفلأ ( 2 ) ، تنمض امدنع تيوط تقو دعب اهؤانب ديع أ نكلو ،ةيوازلا ذه ريمدت مت اهدعبو اسنرفل ةيلاوم تايصتش فارشإ تحت اهتعضوو ،اهل ةيلاوم تحبصأ اهنأ ةيسنرفلا تاطلسلا . كلذكو ةيوازل ةبسنلاب تاحلا وه فلشلاب نسحلا وبأ نزتم ىلإ تلوح يتلا (3) . وزلا نمو ايا تادعاسملا قيرط نع اهمعدب ماقف ،تل ايلاومو رمعتسملا ةرادلإ اعضات حبصأ ام اعسوت تدادز او اهعورف ترثكف ،ةيداملا (4) . ذه تومت يتلا فقولا تاسسؤم ترداصو ،بيرتتو بهن ةلمح ةيسنرفلا ةرادلإا تنش امك تاسسؤملا نوقرسي اوحبصأ نيذلا نيعماطلا يدايأ ىلإ اهب ةيميلعتلا ففا ولا فيلكتب تماقو ،ةينيدلا فاقولأا تاومأ (5) دحلل اوضرعت يح ،رمعتسملا يدايأ نم نورتلآا مه اياوزلا خويش ملسي ملو . يفَّنلا ىلإ مهنم ديدعلا ضرعتو ،ةباقرلا مهيلع تضرفو ،مهطاشن نم (6) . (1) – ،يللايجلا نامحرلا دبع ص ،قباسلا عجرملا ،ماعلا رفازجلا خيرات 255 . ( 2 ) – ( رفازجلاب يسنرفلا رامعتسلإل ةيبيلصلا حورلا رها م نم ،يسابح شواش 1830 -1962 ،رشنلل ةموه راد ،)م ص ،)ت.د(،رفازجلا 16 . ( 3 ) احبأ ، للها دعس مساقلا وبأ و ج ،رفازجلا خيرات يف ءارآ 4 ،نانبل ،يملاسلإا برغلا راد ، 1996 م ص ، 195 . (4) -قباسلا عجرملا ،نيلريمز ةريصن ص ، 101 . (5) -رفازجلا ،بتاكلل ةينطولا ةسسؤملا ،ينامثعلا دهعلا يف -رفازجلا خيرات يف احبأو تاسارد ،ينوديعس نيدلا رصان ، 1984 م ص ، 165 . (6) ص ، قباس عجرم ، زيزعوب يحي 31 .

24

تتج

:بيتاتكلا

، ةرشابم رامعتسلإا اهيلع دعتي مل تنكل مدتت ةينعم افادهأ ققحيل اهيف ميلعتلا ةيعون ديدحتب ماق حلاصم ت تسلإا يناط باحصلأ ةيساق طورش تعضو امك ،ة اه نيفرشملاو ةيداملا تفاسولا يف اريبك اصقن قلت اّمم ، تننننيلع (1) نأ طورننننشلا نيننننب نننننمو ، ةرادلإا ءلاو نامننننض دننننعب ّلاإ بننننيتاتكلا حتننننفل صيترننننتلا حنننننمت لا ةيرامعتننننسلإا اننصوصت بننيتاتكلا يننف ينننآرقلا ميننلعتلا تننعم عننجارتو ،خويننشلا ددننع عننجارت ببننسلا اذننهلو ،اننسنرفل اهباحننصأ نأ دننعب انّمم ،مهيلع قييضتلاو خويشلا ةبراحمب ةيرامعتسلإا ةموكحلا تماق ريثكلانب عنفد تنمعلا ىنلإ مهننم يرنس تكنشب ينف مهتويب ، و تافطلأا ميلعتل مهتلاحم (2) .

د

:سرادملا

ةننبراحم ىننلع ةيننسنرفلا ةرادلإا تننلمع إ تلاننت نننم يننبرعلا ميننلعتلا راننشتن إ تننماق دننقف ،سرادننملل اهفادهتننس سرادننملا نننم رننيثكلا قننلغب ، وا ةنننس يننف ةننّنأ ركذنني اننممو ،اهيننسردم تننلقتع 1830 م يلاوننح قننلغ مننت فتتلأ ةننسردم إ ةيفادتب ، َّسنرفلا تاطلسلا فرط نم ةيوناثو ية (3) . اهمدنننهب مانننق تنننب ،طنننقف سرادنننملا قنننلغب رامعتنننسلإا فنننتكي منننلو انننضيأ ، : اهمدنننه ينننتلا سرادنننملا نينننب ننننمو ةنس نيدلا ريخ عماج ةسردم 1831 ،م و ةنس ناطلسلا عماج ةسردم 1838 ،م و ،شاشقلا ةسردم و ةسردم يبلاتتتتتعثلا ناتتتتتمحرلا دتتتتتبع عماتتتتتج (4) . ينننننسنرفلا بنننننفانلا تونننننقيو لتتتتتيفكوط ددنننننصلا اذنننننه ينننننف ماتتتتتع 1847 م : " ... نافرعلا مئاعد توهف سرادملا انبرخو ، دقل ،اياوزلا لمش انتتشو إ ملعلا لعاشم رئازجلا يف تأفطن املعلا انلماأو ، هقفلاو ، اوراصف نيملسملاو "...اًروب اموق . اهتفي و تيوحت مت ام اضيأ سرادملا نمو ، لغتساو ت تثم ىرتأ ضارغلأ : ريبكلا عماجلا ةسردم مت يتلا (1) – ةريصن نيلريمز ص ،قباسلا عجرم ، 101 . (2) – تسفن ص ، ص 86 -87 . (3) -، تسفن ص 81 . (4) -ج ،يفاقثلا رفاز-جلا خيرات ،للها دعس مساقلا وبأ 3 ص ، قباسلا عجرملا ، 40 .

25 اهليوحت إ ماّمح ىل (1) . حامننسلا مدننعب يننضقت نيناوننقو ميننسارم رادننصإ وننحن ةيرامعتننسلإا ةرادلإا تننهجوتو ب ةننيبرع سرادننم حتننف ﺇ لا ةيسنرفلا ةرادلإا نم ةصترب ، وب نوناق تثم ةينعم طورش 18 ربوتكأ 1892 م . ب تننننماق ىرننننتأ ةننننهج نننننمو إ ةنننننس يننننفف ؛ ةيننننسنرف سرادننننمب ةننننيبرعلا سرادننننملا تادبتننننس 1883 م سننننسأ ةنننيفادتبلإا سرادنننملا ننننم اددنننع نوينننسنرفلا ، طنننسوتملاو ة مهفاننننبأب ةنننصاتلا ، ينننف ةنننيرفازجلا ةنننيزاوجربلا ضنننعب ءاننننبأو سيردتلا ةفيه تناكو ،ةيسارّدلا جماربلا يف ةيبرعلا ةغللا تلتدأو ،اهتلامتسلإ ةلواحم نوكتت نيفرشم نم نييسنرف . ةنس تولح عمو 1892 م جوي حبصأ تولأا عونلا ، ميلعتلا نم ناعون د : روأ مينلعت ونهو و صانت ينقار ينب بأب ن ءا ،نييبرولأا و يناثلا عونلا وهو : صصتم ريقف ميلعت ل يلاهلأ ، إ ةنغللا ىنلع تنجمارب ترصتق ، نيدنلاو ، ضنعبو دلا ر ةيعارزلا تاسا ، لا تامعلأاو ي ةيود (2) . (1) -للها دعس مساقلا وبأ ، ج ،ةيرفازجلا ةينطولا ةكرحلا 1 ، عجرملا لا قباس ص ، 85 . (2) ص ،قباسلا عجرملا ،نيلريمز ةريصن 82 .