عمل الام وتاثيره على تربية الابناء

ءادـــــــهإ



اريغص ينايبر امك امهمحرا بر لـقو" امهيف لجو زع الله لاـق نم ىلإ

".



زمر ىلإ

اهرمع يف الله لاطأ ةيلاغلا يمأ ءاطعلاو ءاـفولاو نانحلا

.



يف الله لاطأ يلاغلا يبأ هيلع لكوتلاو للهاب ةقثلا يبلـق يف عرز نم ىلإ

هرمع

.



ديدسو مهنانحو مهفطعب ينورمغ نيذلا ءازعلأا يتوخإو يخأ ىلإ

لصاوتملا مهمعدو مهتاهجوت

.



ءازعلأا يئاـقدصأو لضاـفلأا يتذتاسأ لك ىلإ

.

دها

ريدقتو ةبحم لكب لمعلا اذه اعيمج مكل ي

.

ركش ةملك

ذاتسلأا ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ

«

يوانق يفطصم

«

فارشلإا هلبقت ىلع

ىلع

ثحبلا اذه

ةيساردلا ةرتفلا لاوط ةميقلا هتاداشرإو هتاهيجوت ىلعو

.ثحبلا اذه زاجنلإ يندعاس نم لك ىلإ ليزجلا ركشلاب مدقتأ امك

صخلملا

نإ تي انثحب عوضوم لأا لمع لوح ةيناديم ةسارد ىلا قرط ءانبلأا ةيبرت ىلع هريثأت و م ةيلاو يلع يديس ةيدلبل تلاماعلا تاهملأا نم ةعومجم ىلع ةساردلا هذه تناك ثيحب مناغتسم نهددع ناك و 51 عاطق ، ميلعتلا عاطق ةينهملا تاعاطقلا فلتخم نم ةأرما ، ةحصلا ةرهاظلا هذه راشتنا وه تاذلاب عوضوملا اذهل انرايتخلا ببس مها لعل و ، ةيدلبلا وه يفده و ،يلوضف راثا امم تلاماعلا تاهملأا هيف ترثك يعامتجا طسو يف شيعن اننوك ىلع ةساردلا هذه يف اندمتعا و ، ةلماعلا ملاا ءانبأ ىلع بترتت يتلا راثلاا ةفرعم ةلواحم لا يحسملا جهنملا يف اندعاست يتلا ةرامتسلاا ةينقت انلمعتسا امك ،انتساردل ابسانم هاندجو يذ نا ىلا انلصوت تلاماعلا تاهملأا عم اهب انمق يتلا ةيناديملا ةساردلا دعب و تايطعملا عمج ةلماكلا ةيبرتلا مهل ميدقت مدع و لامهلاا يف لثمتت يتلا و ءانبلأا ىلع ةيبلس راثا ملاا لمعل رثؤي امم قيقحت وهو اضيأ تايباجيإ هل نكل و مهيف بوغرم ريغ مهنا مهروعشب مهتيسفن ىلع نيدح وذ حلاس وه ةأرملا لمع نذا تايجاحلا عيمج مهل ريفوت و ءانبلأل ايدام لالاقتسا .

Résumé

Notre thème est basé sur le travail des femmes et sa conséquence sur leur vie familiale. Cette expérience est réalisée sur un échantillon de 15 femmes de la commune de Sidi Ali, dans la willaya de Mostaganem.

Ces dernières travaillent dans différents secteurs, tels que : la Santé, l’administration, l’éducation …etc.

Parmi les causes principales qui me pousse à choisir ce thème est la généralisation de ce phénomène au sein de dans notre société, et le but de ce travail est de connaitre la sensation des enfants vis-à-vis du envers ce travail de leurs mères respectives. Alors, nous avons On basé la méthode de ce travail sur l’enquête de terrain et l’utilisation d’un questionnaire pour pouvoir collecter les données à utiliser dans le cadre de ce travail de recherche.

Selon les données collectées, nous sommes arrivés aux résultats suivants : le travail de la mère affecte négativement l’aspect psychologique de l’enfant ; mais pour la mère, cela représente son existence et son indépendance financière

حملا

ــــــــــ

ىوت

ءادهإ ةملك ركش ةمدقم لاوأ : ضرع عوضوملا ايناث : بابسأ رايتخا عوضوملا اثلاث : ةيمهأ دلا را ةس را اعب : فادهأ دلا ر ةسا اسماخ : ديدحت ميهافملا جلإا ر ةيئا لصفلا لولأا : راطلإا يجهنملا دلل را ةس ديهمت 1 -تاءارجلإا ةيجهنملا لاوأ : جهنملا عبتملا

ايناث : عمتجم ثحبلا اثلاث : صئاصخ ةنيع ثحبلا را اعب : ةادأ عمج تانايبلا اسماخ : تلااجم ثحبلا 2 -ةيلاكشلإا تايضرفلاو لاوأ : ةيلاكشإ دلا ةسار ايناث : تايضرف دلا ةسار لصفلا يناثلا : راطلإا يرظنلا ديهمت لاوأ : ةيرظن ةيوينبلا ةينيوكتلا " رييبل ويدروب " ايناث : دلا را تاس ةقباسلا يف جلا رئاز اثلاث : روطت رئازجلا يف ةأرملا لمع را اعب : عفاود جورخ ملا ةأر لمعلل ةصلاخ

لصفلا ثلاثلا : دلا ةسار ةيناديملا ديهمت لاوأ : ضرع ليلحتو تانايب ةيضرفلا يلولأا ايناث : ضرع ليلحتو تانايب ةيضرفلا ةيناثلا اثلاث : ةشقانم جئاتن دلا ةسار ةيناديملا ةصلاخ لصفلا رلا عبا : ةيلاكشإ ملأا ةلماعلا يف ةيبرت اهءانبأ ديهمت لاوأ : تابوعص ملأا ةلماعلا يف اهتايح ةيلمعلا ةيرسلأاو ايناث : رود ملأا يف ةئيهت لفطلا للاخ تاونسلا يلولأا اثلاث : م ار لح ومن لفطلا هتجاحو هملا را اعب : ةلكشم ةيبرت لافطأ ملأا ةلماعلا ةصلاخ ةمتاخ

ةمئاق رداصملا عجارملاو قحلاملا ةمئاق لوادجلا

فلا

ـــــ

ص

ـــــ

لولأا ل

قم

ـــ

ةماـــــع ةمد

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــــــــماـــــــــــــــع ةــــــــــــمدقـــــــم

1

ةمدقم

ءاضقف لافطلأا ةيبرتب قلعتت يرخأ ةيرسأ تلاكشم نم يناعت ةلماعلا ةأرملا تحبصأ و ةيبرتلا ءوس و لامهلإا ىلإ لافطلأا ضرعي تيبلا جراخ لمعلا يف ةليوط تاعاس ةأرملا دلوي كلذ ىلع ةدايز اهقلق و مهدحو تيبلا يف مهكرتت امدنع اهلافطأ ىلع قلق ةأرملا ىدل اذل اهتيجاتنإ ضافخنا يف ببسي امم هب ةفلكملا لمعلا يف زيكرتلا ىلع اهدعاسي لا اذه ةيانعلا مهل مدقت نأ بجي لب ايفاك سيل لافطلأل ةلماعلا ةأرملا باجنإ نأ ملعن نأ بجي إ ةياغ مهدلايم ةظحل ذنم ةلماكلا ريغ اهلعجي لزنملا جراخ اهلمع و غولبلا وأ دشرلا نس ىل نأ ينعي اذه و ىلولأا مهتاونس يف ةصاخ اهلافطأ ةيبرتو اهلمع نيب قيفوتلا ىلع ةرداق لافطلأاب مامتهلاا و ةيانعلا باسح ىلع نوكي يجراخلا لمعلا .

لاوأ

:

عوضوملا ضرع

:

دقل و ءانبلأا ةيبرت ىلع هريثأت ىدم و ملأا لمع ةسارد ىلإ انيديأ نيب يذلا ثحبلا فدهي يديس ةرئاد يف تلاماعلا تاهملأا نم ةعومجم ذخأب يحسملا جهنملا ىلع دامتعلاا مت يلع ةعباتلا ل تهجاو يننا امك، ةيدلبلا و ميلعتلا عاطق و يحصلا عاطقلا يف مناغتسم ةيلاو تابوعصلا ضعب لع تعزوو انوروكلا ءابو ببسب تامولعملا عمج يف ى سا ءاسنلا ةرامت نم ةنوكم 42 ىلع ةعزوم لاؤس 4 ةثوحبملل ةيصخشلا تانايبلاب ةرامتسلاا انأدب رواحم لثمي يناثلا روحملا و ةلماعلا ملأا ىلع بترتت يتلا ةيباجيلاا راثلآا لثمي لولأا روحملا مث

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــــــــماـــــــــــــــع ةــــــــــــمدقـــــــم

2 ع بترتت يتلا ةيبلسلا راثلآا تيبلا يف اهليلحت و تارامتسلاا غيرفتب تمق و ملأا لمع ىل يحصلا رجحلا ببسب كلذو .

ايناث

:

عوضوملا رايتخا بابسأ

:

يرايتخا عوقو نإ ل نيب نم ءانبلأا ةيبرت ىلع هريثأتو ملأا لمع وه يذلا عوضوملا اذه بابسأ هيف تمكحت لب ةفدصلا ضحمب متي مل ةساردلاب ةريدجلا عيضاوملا يدع اهمهأ ةد : يوبرتلا عامتجلاا ملع وهو صصختلا ةيعون . -ةساردلا هذه مامتلإ ةدناسملاو ةيصخشلا تاقلاعلا نم ةكبش دوجوو . صاخلا عوضوملا اذه سردا نأ عيطتسأو ثانلإا سنج ىلإ يمتنأ يننأ مكحب نئمطم طسو يف هذه عم رواحتلاو لماعتلا ايلع لهسي امك ةأرملاب . ةصاخ يمناغتسملاو ةماع يرئازجلا عمتجملا يف لمعلل ةآرملا جورخ ةرهاظ راشتنا ءانبلأا ةيبرت يف لكاشم روهظ ةرهاظلا هذه نع جتن امو ثحبلا عوضوم ببسب . ءانبلأا ةيبرت يلزنملاو يجراخلا اهلمع نيب قفاوتلا قيقحت ىلع ةلماعلا ملأا ةردق مدع كلذلو عارص يف شيعلا ىلإ ىدأ امم ةيبرتلا امهو امهنيب قفوت نأ بجي نيتمهم اهيدل ام ةسسؤم يف ةجتنمو اهءانبأ ةياعرو . يف ةيمناغتسملا ةأرملا ةصاخو ةماعلا ةايحلاب ةقلعتملا عيضاوملا ىلإ يصخشلا ليملا ةيسايسلاو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا تاريغتلا لظ .

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــــــــماـــــــــــــــع ةــــــــــــمدقـــــــم

3

ةساردلا ةيمهأ :اثلاث

لا ءزج ةلماعلا ملأا نوك سفن يف ةلماعو مأ نوكت نأ تعاطتسا دقف عمتجملا نم أزجتي اهلمع ناكم يف اهتيلوؤسم لمحتت ةلماعكو اهجوزب مامتهلااو اهلافطأ ةيبرتب موقت امك تقولا ، اهشيعت يتلا ةبعصلا فورظلا انل فشكي هنوك ةغلاب ةيمهأ اذ عوضوملا اذه ربتعي هنمو ةلماعلا ملأا نيب قيفوتلا اهتلواحم ببسب و اهترسأ دارفأ هاجت ةيرسلأا اهتابجاوب مايقلا .اهلمع

ةساردلا فادهأ :اعبار

هب موقي يملع ثحب نم ام يأ بلاط ديري تاياغلاو فادهلأا نم ةعومجم هل نوكت نأو لاإ اهيلإ لوصولا ، لافطلأاب قحلت يتلا ةيبلسلا راثلآا ةسارد ىلإ اذه يثحب يف ريشأ اذهلو لزنملا جراخ ملأا لمع للاخ نم مهيلع رثؤتو . تيبلا يف اهلمعو يجراخلا اهلمع نيب قفاوتلا نم ةلماعلا ملأا ةيناكمإ ءاطعإ ىلإ لوصولا مهتياعرو لافطلأا ةيبرتب قلعتي ام ةصاخ . أ بابسلأا مهأ ىلع فوقولا ةماتلا ةياعرلا ميدقت نم ةلماعلا ملأا عنمت يتلا لكاشملا و اهلمع ءانثأ اهلافطلأ .

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــــــــماـــــــــــــــع ةــــــــــــمدقـــــــم

4

اسماخ

:

ا

ةيئارجلإا ميهافمل

:

-لمعلا : عمتجملا اهب رمي يتلا ةيخيراتلا بقحلاو ةمظنلأا فلاتخاب لمعلا ميهافم فلتخت وأ يركف دهج لذب قيرط نع ناسنلإا هب موقي طاشن وه لمعلاف دارفلأاو تل يلضع قيقح درفلا ةيصخش اهيف ققحتت ةيعامتجا ةفيظو هنا امك ديفم يداصتقا فده . -ملأا لمع : روجأم يلضع وأ يركف وأ يلقع طاشنب موقت يتلا يه ملأا لمعب دصقيو ديدحت نكميو ،ةيعامتجا ةسسؤم وأ يداصتقا لاجم يف اهلزنم جراخ نكل عمتجملا يف ملأا لمع . -ءانبلأا ةيبرت : يف ب دصقن اذه انثحب أ ءانبلأا ةيبرت ن يه ا ذنم ميلعتو ةيبرت ةيلمع ةدلاول غولبلا نس ىلإ لاوصو و ءانتعلاا مهب مامتهلااو يمسج وأ ايسفن ءاوس ايحصو ايايجولويب ،ا .نمآ ءاضف مهل ريفوتو -:ريثأتلا وه لا ردق ة ائيش وأ اصخش ناك ءاوس رخلأا فرطلا ىلع رييغت ثادحإ ىلع ام ةقيرطب .

:ثحبلا تابوعص اسداس

نم وأ قيبطتلا ثيح نم ءاوس تاساردلا بعصأ نم ةيعامتجلاا مولعلا يف تاساردلا ربتعت قئاوعلاو تابوعصلا نم ةلسلس ىقلتي ةيعامتجلاا مولعلا يف ثحابلاف جئاتنلا يف قيقدتلا ثيح زاجنا للاخ ان ثحبلل :يهو

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــــــــماـــــــــــــــع ةــــــــــــمدقـــــــم

5 ايرظن عوضوملا ءانب يف ءابولا ببسبو covid-19 مل عطتسن ،عجارملا نع ثحبلل لقنتلا .ةقلغم تابتكملا لك ىرخأ ةهج نمو ،ةهج نم هاندجو ام لكف لبق covid-19 طقف عوضوملا نم ريغص ءزج ىلإ ريشت بتكو تلاجم اهنأ لاإ تاعمتجملا فلتخم يف عوضوملا لوح ثاحبلأاو تاساردلا دوجو مغرو جوم ريغ ةدو ينلعج امم ةيعماجلا تابتكملا يف يتلا ريغ ىرخأ ةيعماج تابتكم ىلإ لقنتلا ىلإ رطضا يح" يسيمحلب يلاوم" روتكدلل ةيمومعلا ةبتكملاو اطيل ةعماج يهو اهيف سردا 244 نكسم تامولعملا عمجل يتدعاسمل ةذتاسلأا ضعبب ةناعتسلاا . عاطقلا يف ةصاخ تاثوحبملا ضعب باوجتسا يف ةبوعص تيقلت ةيناديملا ةساردلا يف و يحصلا يفراعم ضعب مادختسلا تررطضا هنم . ءانبلأا ةيبرت ىلع بترتت يتلا راثلآا ةساردلاو ثحبلاب عوضوملا اذه لوانتأ ينلعج ام اذهو لوصف ةعبرأ ىلإ ةساردلا هذه انمسق هيلعو يجراخلا لمعلاب ملأا لاغشنا ةجيتن انصصخ لولأا لصفلا ةيجهنملا تاوطخلا فلتخم ىلإ هيف انقرطت ثيح ةساردلل يجهنملا راطلإل ةيلاكش او عوضوملا رايتخلا بابسلأا مهأ ضرع للاخ نم كلذو عوضوملا لوانتل ةعبتملا ميهافملا فلتخمل يئارجلإا ديدحتلا ضرعو ةساردلا فادهأو ةيمهأو ةساردلا تايضرفو ةساردلا تخا ةقيرطو ثحبلا يف ةمدختسملا .ةنيعلا راي امأ يناثلا لصفلا ضعب ىلإ انقرطت هللاخ نم ثيح ةساردلل يرظنلا راطلإا لثمي وهف ضعب تلوانت يتلا ةقباسلا تاساردلا ضعب هيف انضرع امك انتسارد هجوت يتلا تايرظنلا

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــــــــماـــــــــــــــع ةــــــــــــمدقـــــــم

6 لمعلل اهجورخ عفاودو رئازجلا يف ملأا لمع روطت ىلإ انقرطتو عوضوملا اياوز ، ب امني ثلاثلا لصفلا صئاصخ ضرع ىلإ هللاخ نم مت ثيح ةيناديملا ةساردلل هانصصخ دقف اهنم قلطنملا تايضرفلاب ةصاخلا ةساردلل ةيناديملا تانايبلا ليلحتو ضرع عم ثحبلا ةنيع ةيناديملا ةساردلا جئاتن ةشقانم ىلإ لصفلا اذه يف اضيأ انضرعت امك . يف انلوانت امك عبارلا لصفلا ا ملأا ةيلاكشإ ىلإ إ انقرطت ثيح اهءانبأ ةيبرتو ةلماعل ىل يف ملأا رود ةجلاعم مت امك ةيرسلأاو ةيلمعلا اهتايح يف ةلماعلا ملأا هجاوت يتلا تابوعصلا ملأا ءانبأ ةيبرت ةلكشم ىلإ اضيأو لفطلا ومن لحارمو يلولأا هتاونس للاخ لفطلا ةئيهت ةلماعلا . يفو ريخلأا صوتملا جئاتنلل اماع صخلم انمدق متاخب اقوفرم ثحبلا اذه للاخ نم اهيلإ ل ة تايضرفلا قيقحت مدع وأ قيقحت صخت .

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــــــــماـــــــــــــــع ةــــــــــــمدقـــــــم

7

ةساردلل يجهنملا راطلإا لولأا لصفلا

ديهمت

ثحبلل يلولأا ةقلاطنلاا نوكي ذإ يملعلا ثحبلا لحارم مهأ نم ةساردلل يجهنملا راطلإا دعي .لصفلا اذه يف هيلإ قرطتنس ام اذهو ةساردلا تايضرفو ةيلاكشإ حرط متي هللاخ نمف

1

ةيجهنملا تاءارجلإا

عبتملا جهنملا لاوأ

جهنملا عون انل ددحت يتلا يه عوضوملا ةعيبط نإ ثحبلل بسانملا ، ه نم انفده نلاو هذ هريثأتو ملأا لمع ىلع فرعتلا وه ةساردلا ىلع حسملا جهنملا تعبتا دقف ءانبلأا ةيبرت يأ ي تلمعتساو اهلك سيلو عمتجملا تائف ضعب ىلع ةداع بصني يذلا يعامتجلاا حسملا ةنيعلاب حسملا ةنيع تذخأو تاملعملاك يمناغتسملا عمتجملا تائف فلتخم نم هيدصق تلاماعلاو تايرادلإاو يف ظلا فصو ىلإ جهنملا اذه فدهي ثيحب يحصلا عاطقلا ها ةر كولسلاو تاقلاعلاو .اهريسفت ىلإ فدهي امك يعامتجلاا 1 ةساردب متهي كلذ ىلإ ةفاضإ ثاحبلأا ةمهم رصتقت لا كلذبو يعيبطلا اهعقاو يف ةرهاظلا ةعيبطب ةقلعتملا ةنهارلا قئاقحلا نم اهصلختسي يتلا تلالادلا لجسي نأ ثحابلا ىلع لب قئاقحلا عمج درجم ىلع ةيفصولا مو تانايبلا .ليلحت دئاز فصو كانه نوكي انه ن 1 ثحبلا لوصأ ،نيسح دمحم ،طسابلا دبع راد ،يعامتجلاا ةفرعملا ،ةيعماجلا ،ةيردنكسلإا 6611 ص ، 306 .

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــــــــماـــــــــــــــع ةــــــــــــمدقـــــــم

8 ةفرعم مث نمو سوردملا عوضوملا ةعيبطل بسنلأا هنوك ىلإ جهنملا اذه رايتخا دوعيو ملأا جورخ ءارج ءانبلأا ةيبرت ىلع ةبترتملا راثلآاو تاثوحبملا فقاوم ىلإ .لمعلا 1

ثحبلا عمتجم ايناث

نهنهم فلاتخا ىلع تلاماعلا تاهملأا ثحبلا عمتجم لثمي ةساردلا هذه طرتشت هنا لاإ هذهو تاقلطم وأ لمارأ اونوكي لا نأ طرشب تاجوزتملا تلاماعلا تاهملأاب طقف لاصتلاا رظنا اهءانبأ ىلع ملأا لمع ريثأت يدم ةفرعم نم نكمتن ىتح كلذو ءانبأ نهيدل تاهملأا .هلفسا

ثحبلا ةنيع صئاصخ اثلاث

خ ىلع لمشتو ةيدصقلا ةنيعلا رايتخا مت دقل :يلاتلاك ةعزوم ةثوحبم رشع ةسم ةرئادب ةدجاوتملا" ديعلا طامرق "ةيئادتبا يف اديدحت .ميلعتلا عاطق يف تاثوحبم ةسمخ .يلع يديس ةرئادل ماعلا ينطولا كردلا ةحلصم بناجب ةدجاوتملا مناغتسم يلع يديس -يديس ةرئاد يف ماعلا يفشتسملا يف اديدحت .ةحصلا عاطق يف تاثوحبم ةسمخ ع يل ." ديبعلا راد ديمحلا دبع" ةيوناث نم برقب دجاوتملا برقلاب ةدجاوتملا اضيأ يلع يديس ةيدلب يف اديدحت .ةرادلإا يف تلاماع تاثوحبم ةسمخ .ماعلا ىفشتسملا نم 1 ،ةيبرعلا ةضهنلا راد ،ةرهاقلا ،عوضوملاو موهفملا ،عامتجلاا مولع ،لاون حلاص 1982 ص ، 158 .

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــــــــماـــــــــــــــع ةــــــــــــمدقـــــــم

9

تانايبلا عمج ةادأ اعبار

ةيلاتلا ةيجهنملا تاينقتلاو تاودلأا لامعتسا ةساردلا هذه تضرف : 1 -ةرشابملا و ةطيسبلا ةظحلاملا ةرشابملاو ةطيسبلا ةظحلاملا اندمتعا عبتتل ريس ةقيرط تايح ةلماعلا ةأرملا ا اذكو ةيرسلأ للاخ نم كلذو اهءانبأ ةيبرت هاجت لكاشمو بعاتم نم هيقلات امل اهاوكشو ةيلمعلا اهتايح تلاماعلا تاهملأا عم ثيدحلا فارطأ لدابتو ناديملل انترايز .عوضوملا صوصخب 2 -ةرامتسا تمسق نيروحم ىلع ةلئسلأا عيزوت مت دقو لاؤس نيرشعو ةعبرأ ىلع ةرامتسلاا يوتحت يلاتلاك : -تانايبلاب ةرامتسلاا انأدب تاثوحبملاب ةصاخ ةيصخشلا -:لولأا روحملا توتحاو اهءانبأ ةيبرت يف ةلماعلا ملأا ىلع بترتت يتلا ةيباجيلاا راثلآا ئسأ ةسمخ ىلع .ليصفتو ةقد لكب تايباجيلاا كلت ةفرعم عيطتسأ اهللاخ نم ةقيقد ةل -:يناثلا روحملا كلذو ةلئسأ ةرشع ىلع توتحاو اهءانبأ ىلع ةلماعلا ملال يبلسلا ريثأتلا .دوشنملا فدهلا ىلإ انلصوت يتلا تامولعملا نم ديج ددع ىلع لوصحل

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــــــــماـــــــــــــــع ةــــــــــــمدقـــــــم

10 دقو انجردأ ةلئسلأا انلمعتسا ثيح ةحوتفملا ةلئسلأاو ةقلغملا ةلئسلأا نيب ةرامتسلاا يف لجا نم ةحوتفملا ةلئسلأا انلمعتسا امنيب ةددحمو ةقيقد تاباجإ ىلع لوصحلا دصق ةقلغملا ارأ نع ريبعتلل تاثوحبملل ةلماكلا ةيرحلا ءاطعإ ئ .نه

:ثحبلا تلااجم اسماخ

يرشبلا لاجملا باوجتسا يف لثمتيو : ةثوحبم رشع ةسمخ انربتخا دقو تلاماع تاهمأ عاطق يف تلاماع ةسمخ يلاتلاك تعزو اهيف نلمعي يتلا ةينهملا تاعاطقلا فلاتخاب عاطق يف تلاماع ةسمخو يلع يديس ةرئاد يف ةدجاوتملا ديعلا طامرق ةيئادتبلااب ميلعتلا لإا يف تلاماع ةسمخو يلع يديس ةرئادل ماعلا يفشتسملا يف ةحصلا دلبلاب ةراد يديس ةي .يلع -ينمزلا لاجملا باوجتسا ةدم تماد ىرحلأاب وآ يناديملا ثحبلا قرغتسا : تاثوحبملا ةيراجلا ةنسلا نم سرام رهش ءاهتنا ةياغ ىلإ يرفيف رهش ةيادب نم نيرهش انلدع ثيح ثحبلا ناديمل ةيعلاطتسلاا انتسارد للاخ نم بيرجتلل ةرامتسا تعضخ امدعب ةبسنلاب ةلئسلأا مهفو حوضو يدم انربتخاو يرخأ انفضأو ةلئسلأا ضعب اهئوض ىلع ئاهنلا اهلكش يف اهمامتإ لبق تاثوحبملل ي . :يناكملا لاجملا "يلع يديس "ةرئاد مناغتسم ةيلاو يف ثحبلل يناكملا لاجملا ددح دقل .يلع يديس ةيدلبو ماعلا ىفشتسمو "ديعلا طامرق" ةيئادتبا يف ديدحتلابو

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــــــــماـــــــــــــــع ةــــــــــــمدقـــــــم

11 :يلع يديس ةرئاد فيرعت ،مناغتسم ةيلاول ةعباتلا رئازجلا رئاود يدحا يلع يديس ةرئاد ضت و يلع يديس يه اهتمصاع تسسأت الله عم دلاوأ و تياقزات و يلع يديس تايدلب م ةنس يف 1873 ةنس ةياغ ىلإ مسلاا اذه لمحت تناك و 1889 ةرادلإا اهيلع تقلطأ ثيح اهتحاسم غلبت يناساك مسا ةيسنرفلا 462 مك 4 يديربلا اهزمر و 27002 اهناكس ددع غلبي 31,840 ةمسن قراط يح، يتخب يديس يح، يلبج ، ةوح نب يح :اهءايحأ نيب نم . ءادهشلا يح، رداقلا دبع ريملأا يح، دايز نب 1 يلع يديسل ةينف ةقاطب ةميدقلا ةيمستلا ةيلاولا ةرئادلا طيحم ةرئادلا تايدلب ةيناكسلا ةفاثكلا ةحاسملا يديس نيب ةفاسملا يلع مناغتسمو يناساك مناغتسم يلع يديس يلع يديس الله عم دلاوأ تياقزات 31 ,840 217 ملك 2 48 ملك 2 تايئاصحلإا 2019 1 يف هيلع علاطلاا مت ،مناغتسم ،يلع يديس 41 / 42 / 4444 ةعاسلا ىلع ، 60:44 ، عقوملا طبار http: www. Cultures gov. dz

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــــــــماـــــــــــــــع ةــــــــــــمدقـــــــم

12 يلع يديس دودح قرشلا نازيلغو فلشلا برغلا ركسعمو نازيلغ بونجلا نارهوو ركسعم لامشلا طسوتملا ضيبلأا رحبلا :مناغتسم ةيلاول ةينف ةقاطب يرادلإا اهزمر رئازجلا تايلاو ىدحإ يه 27 لامشلا يف عقت اهردق ةحاسم يطغتو رئازجلا نم يبرغلا 4416 ملك 2 يراق هبش خانمب ةيلاولا خانم زيمتي نيب حوارتت ةيثايغمب لدتعم ءاتش وذ 350 ىلإ ملم 400 ةرهظلا لابج تاعفترملا يف ملم . 1 -2 تايضرفلا و ةيلاكشلإا :ةيلاكشلإا لاوأ ةماع يرئازجلا عمتجملا روطتل ةماعلا تازيمملا نم ةصاخ يمناغتسملاو للاقتسلاا ذنم ةصاخ ةرسلأا تسم يتلا ةيعامتجلاا تاريغتلا اهنم ةايحلا بناوج ةفاك يف تاريغت ثودح لمعلا قوس ىلإ ةيمناغتسملا ةأرملا جورخب ةقلعتملا كلت كلذ رهظيو تم تلااجم يف ةددع لثم : ةعانصلا ،ةرادلإا ،ةفاحصلا ،بطلا ،ميلعتلا .... - 1 .قباسلا عجرملا سفن

لولأا لصفلا

ةـــــــــــــــــــماـــــــــــــــع ةــــــــــــمدقـــــــم

13 هنع جتنت هرودب لمعلا يلإ ةيمناغتسملا ةأرملا جورخ نأ امك ةايحلا يف تاريغت ةدع ،ةيعامتجلاا ةيوبرتلا و ةينهملا اهتايلوؤسم ةيجاودزا تاريغتلا هذه مهأو ، امم ىدأ جو ىلإ دو ةلماعلا ملال راودلأا يف عارص طقف ةلماع اهنأ ساسأ يلع تيبلا جراخ لماعت ةلماعلا ملأاف ، مأ و ةجوزك لمعت تيبلا يف و ةيعامتجلاا و ةيرسلأا اهتيلوؤسمل رابتعا ىندأ ةاعارم نود ةيلزنملا اهتابجاو لماكب موقت نأ اهيلع و تيب ةبر و ، راخلا لمعلا لعجت نأ نكميو ج رثؤي ي يلخادلا لمعلا يلع لافطلأا ةيبرت ىلع رثؤي يلاتلاب و هتتبثأ ام اذهو ، باسلا انضرعت يتلا ةق .اهل اقلاطناو :يلاتلا لؤاستلا حرطن نأ اننكمي مدقت ام لك نم ؟اهءانبأ ةيبرت ىلع لزنملا جراخ ملأا لمع راثأ ام ـ

ايناث

:

ةساردلا تايضرف

:

يلولأا ةيضرفلا ملأا لمع : .اهءانبأ ةيبرت يف ةيباجيا راثأ فلخي يتلا ةيباجيلاا طاقنلا مهأ ديدحت يرخأ ةرابعب وأ زيكرتلل ةيضرفلا هذه للاخ نم انقلطناو .باجيلإاب اهءانبأ ةصاخو اهترسأو ةلماعلا ملأا ىلع بترتت ةيناثلا ةيضرفلا : .اهءانبأ ةيبرت يف ةيبلس راثأ فلخي ملأا لمع للاخ نم انقلطنا يتلاو كلذو ةلماعلا ملأا ءانبأ ىلع بترتت يتلا ةيبلسلا طاقنلا مهأ ةساردلل اه تايلوؤسم اهءارو ةكرات لزنملا جراخ اهتقو بلغا ءاضقل .

يناثلا لصفلا

طلإا

ـــــ

نلا را

ــــ

لل يرظ

ــــ

سارد

ــــ

ة

لصفلا

يناثلا

ةــساردـــــــــــلل يرــــــــــظــــنلا راطلإا

41

يرظنلا راطلإا :يناثلا لصفلا

:ديهمت

ةرسلأا لاجم يفو ،ماع لكشب ةيعامتجلاا تايرظنلا ددعت اهمزلا ةيعامتجلاا رهاوظلا نإ ىلع اندمتعا اذل ،ةيميداكلأا تاساردلا ببسب لصاحلا يفرعملا مكارتلا جاتن اذهو ،صاخ لكشب يف اهيلع دامتعلال جئاتن نم هيلإ اولصوت ام ةفرعمل ةأرملا لمع لوانت يتلا ةقباسلا تاساردلا ب ،رئازجلا يف ةقباس تاسارد ىلع دامتعلااب هذه يتسارد يف مويلا تمق دقو ،تايضرفلا ءان نكل و يفرحلا لمعلا و يعارزلا لمعلا ىلع ادمتعم ناك ةأرملا لمع نأ فرعن امك ميدقلا يفف نإف اذهلو ،هتاجايتحا ةيطغتل هلمع يف لجرلا كراشت نأ تعاطتسا ميلعتلا ةصرف حنم لضفب جورخ عفاود .لصفلا اذه يف هيلإ قرطتنس ام اذه و فلتخت لمعلل ةأرملا

"ويدروب رييب" ةينيوكتلا ةيوينبلا ةيرظن :لاوأ

لعفلا نيب قفوي هنأ ىنعمب يجولويسيسلا ىوتسملا ىلع ةينيوكتلا ةيوينبلا "ويدروبرييب" ىنبت ه نم دحاو لكف ،عمتجملا ةينبو يعمتجملا لعافلا رود نيب عمجي وأ ةينبلاو صنعلا نيذ نير ،ريسفتلاو مهفلا نيب و عمتجملاو لعافلا نيب لثامتو لعافت كانه نأ ىنعمب رخلأا ىلع رثؤي روصتلا و يريسفتلا يماكرودلا روصتلا نيب قفو دق نوكي اذهب و ،ةيرحلا و ةرورضلا نيب ع ريثأت يف عمتجملا هيمهأ ركني لا ويدروب رييب يأ" ربيف سكام" دنع يتاذلا يناسنلإا ل ى نيعمتجملا نيلعافلا ىلع اهريثأت سرامت ةيعمتجملا ةيمتحو ةرورض مث نلأ اباجاو ابلس دارفلأا تاداع نيناوقلا بسح ىلع ىشامتيو عمتجملا يه يتلاو ةرئاد لخاد شيعي درفلا نأ ىنعمب

لصفلا

يناثلا

ةــساردـــــــــــلل يرــــــــــظــــنلا راطلإا

41 هعادب او هقلخو عمتجملا ريغت يف امهم ارود ناسنلإل نأ تبثي هسفن تقولا يفو ،عمتجملا كلذ و يتلا ةيوينبلاب رثأت دق" ويدروب "نوكي اذهب ناسنلاا ربتعت تاينب جاتن اوقو ةيمتح دع ، يفو تقولا لعاف ناسنلإا ربتعي يذلا " ربيف سكام" رثأت هسفن عمتجملل اينابو لذبو زواجتي ك ويدروب" ةيتاذلا ةيئانث " وركيملا ةيئانثلاو ةيعوضوملاو لعفلا ةيئانثو وركاملاو م ةينبلاو ع سوتيباهلا ميكحت هرابتعاب تايئانثلا هذه لك اطيسو ارصنع ادحومو اعماجو 1 . دقل فظو " رييب ويدروب " ةعومجم نم ميهافملا ةيجولويسوسلا يف هثاحبأ هتاساردو و ،هبتك دقو ناك اهل اريثأت يف ريثكلا نم تايرظنلا سرادملاو ةيجولويسوسلا ةرصاعملا ىلع ا مغرل اهديقعت اهضومغو 2 ، نمو نيب هذه ميهافملا ركذن ام يلي : أ :جاتنلإا ةداعإ قفو لمعت ةسردملا نأ يه ةيساسأ ةركف نم "نورساب" و "ويدروب" قلطني يذلا مئاقلا عضولا ىلع ةظفاحملاو جاتنلإا ةداعإ سركت كلذبو تاقبط ىلإ عمتجملا ميسقت غ ةسردملا مهلوخد لبق ةيادبلا ذنم لافطلأا ناف اذهل اعبتو اهجتنأ ردملا مامأ نيواستم ري و ةس ةداعإ اهتفيظو و ىلع ةسردملا ظفاحت يكل و ،يفاقثلا لاملا سأر يف نيواستم ريغ يأ ةفاقثلا يف نيتيراسلا ةفاقثلا و ةغللا ىلإ برقأ وه انيعم ايوغل و ايفاقث ارايعم ضرفت يهف جاتنلإا لإا اذه نإ ةيبعشلا تاقبطلا و رسلأا يف هنم ةيزاوجروبلا رسلأا يميقلا ماظنلا يأ سوتيب يدؤي ةرطيسملا تاقبطلا حلاصل وه يذلا و قمعب نطبتسملا وأ دادعتسلاا نم عون قلخ ىلإ

1 _{- Bourdieu (Pierre), Questions de sociologie ،p38.} 2_{- op.cit., p229}

لصفلا

يناثلا

ةــساردـــــــــــلل يرــــــــــظــــنلا راطلإا

41 يفاقثلا فسعتلا بيرشتل اساسأ ىعسي يذلا يوبرتلا لمعلا قيرط نع دارفلأا ىدل سوتيبلإا ةرطيسملا ةعامجلا لبق نم ضورفملا 1 ةيرارمتسا شيعي ةيزاوجروبلا ةقبطلا لفط" نأ ينعي اذهو ، نيب لاماكتو هتئف ةفاقث هتسردم ةفاقثو قفاوتلا ةيلمع هيلع لهسي امم بصيو اثيرو ح ماظنلل .يسردملا 2 امأ " لفط ةقبطلا ايندلا وهف شيعي ةعيطق نيب ةفاقث هتئف ةفاقثو هتسردم م ام لعجي هذه ةريخلأا ةبيرغ ةديعبو ،هنع يكلو قفاوتي ايسارد اهعم هيلع نأ صلختي نم بساور هتفاقث ملعتيو قئارط ةديدج يف ريكفتلا ةغللاو كولسلاو 3 . ةسردملاف بسح " ىري ويدروب " " يه ءاضف سفانتلل ةنميهلاو عارصلاو يقبطلا و يعمتجملا 4 ب – فنعلا يسردملا : هفرعي " رييب ويدروب " وه ةرابع نع فنع فيطل بذعو ريغو م سوسح وهو ريغ يئرم ةبسنب هاياحضل طبتريو فنعلا يزمرلا ةطلسلاب ةنميهلاو لقحلاو ،يعمتجملا هسرامت ةلودلا ربع ةعومجم نم تاسسؤملا ةيمسرلا ةيعرشلاو ( ،ملاعلإا ،نيدلا ،ةيبرتلا نفلا ةفاحصلاو ")... 5

1_{- Bourdieu (Pierre), Questions de sociologie، P49.}

2_{- Pierre Bourdieu et Jean-Claude Passerons،Les héritiers : les étudiants et la culture,}

P183. 3_{- op.cit. p183.} 4 نورخآو ريملا دلاخ : ايجولويسيس ةيمهأ ركفلا راد ،نامع ،ةيبرتلا ، رشنلاو ةعابطلل 1998 ص 51 .

لصفلا

يناثلا

ةــساردـــــــــــلل يرــــــــــظــــنلا راطلإا

41 سوتيباهلا بسح :زيمتلا موهفم HABITUS : ينعي ملاعلا لخاد دارفلأا ىدل لعفلا أدبم ةقيرطب يعمتجملا طيحملا لخاد دارفلأا كولس هجوي يذلا ىلعلأا انلأا ةباثمب وه وأ ،يعمتجملا ةيروعش لا 1 . :لقحلا موهفم نم ةعومجم ىلإ مسقم رضاحلا رصعلا يف عمتجملا" نأ ويدروب رييب ىري زيمتي ،ينيدلا ،يضايرلا ،يوبرتلا ،يفاقثلا ،يداصتقلاا ،يسايسلا ،ينفلا لقحلا لثم لوقحلا رخلآا لقحلا نع هللاقتساب لقح لك 2 ةيعامتجلااو ةيقبطلا ةيبتارتلاب تاءاضفلا هذه زيمتت" امك ، عارصلا دادتشابو عقوم لوح عارصلاو ةيونعملاو ةيداملا تازايتملاا لوح دارفلأا نيب سفانتلاو عمتجملا لخاد درف لك هكلمي يذلا لاملا سأر ةعيبط بسح ةنميهلاو ةطلسلا 3 " .

رئازجلا يف ةقباسلا تاساردلا :ايناث

1 – :فسوي جاحلا ةكيلم ةسارد "اهئانبأ ةيبرت ىلع ملأا لمع راثأ" ناونعب 4 ، رودت ةيلاكشإ وه اهنم فدهلاو لمعلل اهجورخ ءارج لافطلأا ىلع ةبترتملا تاساكعنلاا لوح ةساردلا هذه اهئادأ نيب اهقيفوت ةلواحم يف ةلماعلا ملأا قيرط يف اقئاع فقت يتلا لماوعلا مهأ ىلع فرعتلا :جئاتنلا مهأو ،ينهملا اهئادأو يرسلأا رت ىلع ابلس رثؤي ةثوحبملا لمع ةدم لوط نإ .اهلافطأ ةيب 1 -.قباسلا عجرملا سفن

2 _{- Pierre Bourdieu: Question de sociologie، P 67.}

3 ،عيزوتلاو رشنلل ديرطلا راد :نانبل .يملاعلا هجوتلا .يسلبانلا ،دمحأ نب لامج 5511 ص ، 222 . 4 -ةكيلم فسوي جاحلا " اهلافطأ ةيبرت ىلع ملأا لمع راثأ " ص ،يبرعلا ركفلا راد ،رئازجلا 25 .

لصفلا

يناثلا

ةــساردـــــــــــلل يرــــــــــظــــنلا راطلإا

41 -.ةيعامتجا بابسأ ىلإ دوعي يلخادلا اهلمعو يجراخلا اهلمع نيب ةلماعلا ملأا قيفوت مدع نإ اهنلأ كلذو مهتيبرتو اهلافطأ ةياعرو ينهملا اهلمع نيب قيفوتلا عيطتست لا ةلماعلا ملأا نإ .اهتلاسر ةيدأت نم اهعنمت ةفلتخم تابوعصو ليقارع ىقلتت 2 -ةسارد :نايز نب ةكيلم "ةيرسلأا تاقلاعلا ىلع هتاساكعنا ةجوزلا لمع" ناونعب 1 . ريثأتو ةرسلأل ثدحت يتلا تاريغتلا ىلع ةجوزلا لمع راثآ لوح ةساردلا هذه ةلكشم روحمتت ةرسلأا دارفأ نيب تاقلاعلا ةعيبط ىلع زيكرتلا اذك اهترسأ دارفلأ يشيعملا ىوتسملا ىلع اهلمع اهيف لمعت يتلا :ييهو جئاتنلا نم ةلمج ىلإ ةساردلا هذه تلصوتو ،ةجوزلا -.اريثك ضقانتت لا ةيلزنملا لاغشلأا صخي اميف ةصاخو اهترسأ لخاد ةلماعلا ةجوزلا ةيلوؤسم امك ةيفيظولا ةيلوؤسملا لمحت بناج ىلا لزنملا ةرادإ ةيلوؤسم لمحتت تلازلا ةلماعلا ةجوزلا ياعر ىلع فارشلإاب موقت اهنأ .اهل جوزلا ةدعاسم مغر مهكولس ةبقارمو لافطلأا ة يديلقتلا جوزلا رود موهفم نع جورخلا يأ مهب ءانتعلااو هلافطأ ةيبرت يف ارود جوزلا بعلي .طقف مهملا هلافطأ ةيبرت رمأ كرتي يذلا 3 -ةسارد :ةزازع ةدنيل تامازتللااو ةيرسلأا ةيبرتلا نيب راطلإا ةجوزلا ةروص " ناونعب "ةيعامتجلاا 2 ءادأ يف راطلإا ةجوزلا دعاست يتلا لماوعلا لوح ةساردلا هذه ةيلاكشإ روحمتت يه اهيلإ لصوتلا جئاتنلا مهاو ،لمعلل اهجورخ نع ةبترتملا راثلآاو يفيظولاو يرسلأا اهرود : 5 -ةكيلم قحلم ،رئازجلا ،ةيرسلأا تاقلاعلا ىلع هتاساكعناو ةجوزلا لمع " نايز نب 1 ص 15 . 2 ةزازع ةدنيل " ةيعامتجلاا تامازتللااو ةيرسلأا ةيبرتلا نيب راطلإا ةجوزلا ةروص " ص ، 65 .

لصفلا

يناثلا

ةــساردـــــــــــلل يرــــــــــظــــنلا راطلإا

41 اهيعو ةدايز يف اريبك ارود بعلي راطلإا ةجوزلل يداصتقلااو يعامتجلااو يفاقثلا ىوتسملا .ةصاخو ةماع راودأ نم هب موقت ام للاخ نم اهتناكمو اهراودأو اهتاردقبو اهقحب ةيفيظوو ةيرسأ راودأ نم هيدؤت ام للاخ نم لاإ لمتكت نأ نكمي لا راطلإا ةجوزلا ةروص نإ اهشيعت يتلا لمعلا فورظ اهتاذ دح يف ةأرملا ةعيبطب انوهرم راودلأا هذه ءادأ يف اهحاجن نأو ،ةجوزلا .كلذك اهل ةيرسلأا فورظلاو رئازجلا يف ةأرملا لمع روطت :اثلاث 1 -:رامعتسلاا ةرتف يف ةأرملا لمع ربتعت تناك يتلا اهضارأ نم تلائاعلا مظعم ديرجت ىلإ رئازجلل يسنرفلا رمعتسملا ىدأ دارفأ رطضا عاضولأا هذه ببسبو ،رمعتسملا مدخي ادبع ضرلأا ديس حبصأو اهتوق ردصم ةرسلأا ةروثلا يف ةكراشملل نيدهاجملا فوفصب قاحتللاا ىلإ ةيرئازجلا برضلاو بسلل اوضرعت نيذلا مهلافطأو مهتاجوز كلذب نيكرات لاجرلا مهنم ةصاخ ةيريرحتلا دسل لمع نع ثحبلاو جورخلا ىلإ ةيرئازجلا ةأرملا عفد ام اذه رمعتسملا فرط نم عوجلاو لا تويب يف ةمداخك تلمعف اهلافطأ عوج وتسم اهل نكي مل هنلأ كلذ ديهز رجأ لباقم ةيزاوجروب ى يلاع يميلعت 1 امك ،اهترسأ تاجايتحا يبلت ايداصتقا اردصم ةلماعلا ةأرملا تناك دقف هيلعو ، سمط يف يسنرفلا رمعتسملا تلاواحم نم اهتيامحو ،اهترسأ نايك ىلع ظافحلا تعاطتسا تناك يتلا مئارجلا ةيسنرفلا ةيفينعتلا ةسايسلاف دحلا اذه دنع فقوتي مل اهرود نكلو ،مهتيصخش 5 -قيتع ةرضخ " بصانملل ةأرملا يلوت وحن يرئازجلا درفلا تاهاجتا

لصفلا

يناثلا

ةــساردـــــــــــلل يرــــــــــظــــنلا راطلإا

02 يثكلا قح يف اهبكترت كلذب ةزواجتم يروثلا بجاولاب مايقلا يف لجرلا ةكراشم" ىلإ ةأرملاب عفد ،ر يسيئرلا اهامع تيبلا يف روصحملا " 1 .

:للاقتسلاا ةلحرم يف ةأرملا

ةيفاقثو ةيعامتجاو ةيداصتقا عاضوأبو ىوقلا كهنم ريرحتلا برح نم يرئازجلا عمتجملا جرخ داصتقا ءانب ةداعإ ىلع لمع هيلعو ،ةروهدتم تاططخم عضو للاخ نم هتناكم عاجرتساو ه تصنف ةيمنتلا هذه قيقحت ليبس يف ةعبتملا ىلولأا ةوطخلا اهيف ميلعتلا ناك ةيومنت جماربو مهسنجو مهتاءامتناو مهتاقبط فلاتخاب عمتجملا دارفأ ىلع هتيرابجاو ميلعتلا ةيناجم ىلع ةلودلا سم ىلعأ ىلإ لوصولاو ةيملأا ةبراحملل ىثنأو ركذل نبلا ةيلمع يف ةكراشملاو ميلعتلا تايوت ءا .دييشتلاو ماع ةليئض تناك للاقتسلاا دعب ةيوسنلا ةلماعلا ديلا ةكراشم نأ ريغ 5555 ماعو 5511 حبصأو يتاذلا للاقتسلااب عتمتت تحبصأو لمعلا قوس يف جمدنت ةأرملا تحبصأ ائيشف ائيشو .دلابلا ريوطت يف ةيناكملإاو ةردقلا اهل 2 5 -سفن عجرملا قباسلا . 2 -قيتع ص هسفن عجرملا ،ةرضخ 24 .

لصفلا

يناثلا

ةــساردـــــــــــلل يرــــــــــظــــنلا راطلإا

04

لمعلل ةأرملا جورخ عفاود :اعبار

:اهمهأ ركذن بابسأ ةدع ىلإ دوعي لمعلا قوسل ةأرملا ماحتقا نإ 1 -:يداصتقلاا عفادلا تيرجأ ةسارد هتتبثأ ام اذهو ،لمعلل جورخلل ةأرملاب تعفد يتلا يه ةيداصتقلاا ةجاحلا نإ معي تاجوزلا عومجم ثلث نأ نيبت جرختلا ةثيدح ةأرما فلاأ ةسمخ ىلع ةدناسم لجأ نم نل ةكراشمب كلذو ةدناسملا ميدقت ىلإ ةأرملاب عفد اهلخدل ةرسلأا ةجاحو ةشيعملا ءابعأ ديازتف مهجاوزأ اهترسأ تاجايتحا فلتخم ةيبلتو يجراخلا لمعلا يف لجرلا 1 . 2 :يعامتجلااو يسفنلا عفادلا ناسنلإل ةماعلا ةايحلا رهوج ربتعي" هناف يداصتقا طاشن هفصوب لمعلا اعلا ةأرملاو ،ةصاخ ةلم ةأرملا روعش يف اريبك ارود بعلت ةيعامتجلاا ةناكملا نأ امك نأو جاتنلإا ىلع اهتردقو ةوقب اه ةلاح يف اهل ببستي دق يبلس زفاح ربتعي لمعلا نع لطعتلاو ،هنم دافتسي يعامتجا لعاف "اهعمتجم نع لاصفنلااو بائتكا 2 . 3 -:يميلعتلا عفادلا ةلماعلا ةأرملل نم تناك لامعأ زاجنا ىلع اهتردق تابثإ ىلإ اهللاخ نم ىعست ةيصخش عفاود ،لاجرلا ىلع افقو لبق "ديأ" ةسارد للاخ نم نيبت دقو يدشلا ةبغرلا تاوذ تايلكلا تابلاط نأ ةد 5 -سابع سفنلا ملع " ضوع دومحم ،يعامتجلاا رصم ةيروهمج ط ،ةرهاق ،ةيبرعلا 5 ، 2155 ص ، 252 . 2 -ايليماك ةأرملا ةيجولوكيس " حاتفلا دبع ميهاربإ ،ةلماعلا ،نامع ةدحولا تاساردلا زكرم ،ةيبرعلا 1993 ص 551 .

لصفلا

يناثلا

ةــساردـــــــــــلل يرــــــــــظــــنلا راطلإا

00 وه ميلعتلاف" لزنملا جراخ هليصحت نكمي ام ىلع نردقيو عونتلا ىلإ ةجاحلا ندكؤي لمعلا يف غت ىلع دعاس يذلا لوح تاهاجتلااو ءارلآا ريغتو تاعمتجملا فلتخم يف ريكفتلا طامنأ ريي ةيصخشلا اهفادهأو اهتاحومط ةأرملل ققحي هنوك هيلع زيفحتلاو لبقتلاب يجراخلا ةأرملا لمع . 1

:ةصلاخ

عمتجملا فصن لثمت ةأرملا نإ صلختسن ، هب موقت امل هرارمتساو هئاقب تاموقم ىدحإ يهو ا لخاد راودأ نم باسح ىلع اهلافطأ ةياعرو اهمامتها يف رصقت اهلعج كلذ نأ لاإ ،عمتجمل اهتيب يف ارصتقم ىقبي اهرود نأ لاإ ميلعتو تاحاجن نم ةأرملا هققحت ام امهمف ،يجراخلا اهلمع .ةصاخ ةفصب اهئانبأو اهجوزب مامتهلال 5 -ايليماك حاتفلا دبع " ةلماعلا ةأرملا ةيجولوكيس " قباسلا عجرم

ا

اثلا لصفل

ثل

لا راطلإا

ةساردلل يقيبطت

لصفلا

ثلاثلا

ةــساردـــــــــــلل يقــــيبطـــــتلا راطلإا

23

ةنيعلاو ثحبلا عمتجم ثلاثلا لصفلا

ديهمت

ىعدتسي اذه و ةيناديملا ةساردلل ةنيعلا فيرعت ىلإ لصفلا نم رصنعلا اذه يف ضرعلا متي اذه لمشي و. عوضوملا ةعيبط اهتضرف صئاصخ و طورش قفو ةساردلا ةنيع طبض انم هيف يذلا و ةنيعلا دارفأ صئاصخ لمشي لولأا رصنعلا اهنم ةيعرف رصانع ثلاث رصنعلا انيطعت يتلا ةلئسلأا ضعب مهنس، ءانبلأا ددع، نسلاك ةثوحبم لكل ةيصخشلا تايطعملا مهأ تاثوحبملل يرهشلا رجلأا، جوزلا ةنهم، نهجاوزأ و تاثوحبملل يفاقثلا يوتسملا، نكسلا عون، ليلحت و ضرع نع ةرابع وهف يناثلا رصنعلا امأ و انتسارد يف اهب لدتسنل ، نهجاوزأ و نا يتلا نيتيضرفلاب ةقلعتملا تانايبلل س ىلولأا ةيضرفلا، انتسارد ةيادب يف اهنم انقلط اهيف سردن ضعب يلع يوتحت يتلا اهءانبأ ةيبرت يف ملأا لمع نع بترتت يتلا ةيباجيلاا راثلآا مهأ مهأ سردن ةيناثلا ةيضرفلا امأ ، تايباجيلاا هذه مهأ ةفرعم يف اهب لدتسنل ةمهملا ةلئسلأا لأا لمع نع بترتت يتلا ةيبلسلا راثلآا يتلا ةلئسأ يلع يوتحت اضيأ و اهئانبأ ةيبرت يف م نم انتايضرف ليلحتب موقن اهللاخ ئاتنل ةشقانم نع ةرابع وه يذلا ثلاثلا رصنعلا كلذ دعب دجن و ج ةيناديملا ةساردلا .

لصفلا

ثلاثلا

ةــساردـــــــــــلل يقــــيبطـــــتلا راطلإا

24

ثحبلا عمتجم لاوأ

تائف ثلاث ترتخا يتسارد يف هترتخا يذلا ثحبلا عمتجم : ىلولأا ق يف تلاماع ءاسن عاط ،ميلعتلا ةيناثلا عاطق يف تلاماع ،ةحصلا ةثلاثلا يف تلاماع .ةرادلإا هلاعا رظنا

ةنيعلا دارفأ صئاصخ ايناث

لكل ةيساسلأا تامسلا ديدحت نم اننكمت ةنيعلا دارفأ صئاصخ ةفرعم نإ ثيح ،درف أ هذه ن تاريغتم طبر يف انديفت تارشؤمك ربتعت صئاصخلا ،ةساردلا مهف هنمو ،عقاولا و ليلحت تانايبلا ريسفتو لكشب ةيمكلا ،يقطنم ديدحت نكميو اميف صئاصخلا هذه يلي :

:لاوأ

ةيرمعلا ةئفلا بسح ةنيعلا دارفأ

ىرخلأ ةثوحبم نم فلتخت ةيرمعلا ةئفلا نإ للاخ نمو كلت تذخأ ناديملل يباهذ ئفلا نيعب تا انتسارد ليلحت يف اندعاست اهنلأ رابتعلاا جلا كلذلو لود حضويس يلاوملا كلذ انل تمق ثيح لكل ةيوئملا ةبسنلا باسحب لسلستلاب ةيرمعلا تائفلا كلت ميسقتب ةئف .

لصفلا

ثلاثلا

ةــساردـــــــــــلل يقــــيبطـــــتلا راطلإا

25

لودجلا

مقر

10

:

ةبسنلا راركتلا ةيرمعلا ةئفلا 6,66% 01 25 21 – 13,33% 02 30 26 – 26 ,66% 04 35 31 – 26,66% 04 4 - 36 13,33% 02 4 41 -13,33% 02 قوف ام و 46 100% 15 عومجملا مقر لودجلا نم ظحلان 10 تاثوحبملا هيبلغا نأ ةيرمعلا ةئفلا بسح ةنيعلا دارفأ عيزوتب قلعتملا نيب ام حوارتت يتلا ةيرمعلا ةئفلا يف نزكرمتي 10 و 01 ةبسنب كلذ و ةنس 62,22 % اهيلت و ( نيب ام حوارتت يتلا ثلاثلا ةيرمعلا تائفلا 62 -11 ) و ( 00 -04 و ) 02 قوف ام ب ةبسنلا سفن مهل ثيح 01,11 % ةبسن ىندأ ليجست مت هنا لودجلا للاخ نم ظحلان امك ( نيب ام حوارتت يتلا ةيرمعلا ةئفلا يف 64 -60 ةبسنب ) 2 , 22 % ةفيعض ةبسن يه و ةيرمعلا تائفلا بسن عم اهتنراقمب ادج ىرخلأا .

:ايناث

دارفأ

ةنيعلا

بسح

ددع

ءانبلأا

حضوي انل لودجلا مقر 16 نأ لكل ةثوحبم ءانبأ نكل مهددع فلتخي نم ةثوحبم ىرخلأ سح ب ام اذهو نهرامعأ هارنس يف لودجلا يلاوملا :

لصفلا

ثلاثلا

ةــساردـــــــــــلل يقــــيبطـــــتلا راطلإا

26

مقر لودجلا

02

ةيرمعلا ةئفلا دحاو لفط نيلفط لافطأ ةثلاث لافطأ ةعبرأ عومجملا 25-21 00 01 00 00 01 30-26 01 01 00 00 02 35-31 01 03 00 00 04 40-36 00 00 03 01 04 45-41 01 00 00 01 02 46 قوف ام 00 00 1 1 02 ا عومجمل 03 05 04 03 15 لثمي بسنلا ةيوئملا ددعل لافطأ تاثوحبملا . ةيرمعلا ةئفلا دحاو لفط نيلفط لافطأ ةثلاث لافطأ ةعبرأ عومجملا 25 - 21 00 6,66% 00 00 6,66% 66 -01 6,66% 6,66% 00 00 13,33% 35 - 31 6,66% 20% 00 00 26,66% 40 -36 00 00 20% 6,66% 26,66% 45 -41 6,66% 00 00 6,66% 13 ,33% 46 قوف ام 00 00 6,66% 6,66% 13,33% عومجملا 20% 33,33% 26,66% 20% 100% مقر لودجلا للاخ نم ظحلان 02 ةيبلغأ نأ ءانبلأا ددع بسح ةنيعلا دارفأ عيزوتب قلعتملا ةبسنب كلذ و نيلفط نهيدل تاثوحبملا %33,33 ةبسن اهيلت و %26,66 تاثوحبملا لثمت نيتبسنلا اهيلتو لافطأ ةثلاث نهيدل نآ نحرص يتاوللا ـب 20 % دحاو لفط نهيدل نأ نحرص يف ةبوعص يقلتت ةلماعلا ملأا لعجي لافطلأا ةرثك نأ جتنتسن كلذ نم و لافطأ ةعبرأ ىلإ يلزنملا اهلمع و ينهملا اهلمع نيب قيفوتلا .

لصفلا

ثلاثلا

ةــساردـــــــــــلل يقــــيبطـــــتلا راطلإا

27

نسلا بسح تاثوحبملا ءانبأ :اثلاث

لقا هنس يذلا لفطلاف اذه انثحبل ةبسنلاب مهم ءانبلأا نس ربتعي نم 14 لتخي تاونس نع ف نم رثكأ هنس يذلا 14 تاونس هتجاح ثيح نم ام اذهو هملا مقر لودجلا انل هحضويس 11

مقر لودجلا

10

:

ةئفلا ةيرمعلا نم لقا ةنس نم 01 ىلإ 05 تاونس نم 06 ىلإ 10 تاونس نم 00 ىلإ 15 تاونس رثكأ نم 01 ةنس عومجملا 25 – 21 01 01 00 00 00 02 30 – 26 00 01 00 00 00 01 35 – 31 00 01 00 00 01 02 40 – 36 01 01 01 00 01 04 45 – 41 00 01 00 01 01 03 46 قوف ام 00 01 01 01 01 04 عومجملا 02 06 02 02 04 16 تاثوحبملا نسل ةيوئملا ةبسنلا لثمي .

لصفلا

ثلاثلا

ةــساردـــــــــــلل يقــــيبطـــــتلا راطلإا

28 ةيرمعلا ةئفلا نم لقا ةنس نم 01 ىلإ 05 تاونس نم 06 ىلإ 10 تاونس نم 00 ىلإ 15 تاونس رثكأ نم 01 ةنس عومجملا 25 – 21 6,25 % 6,25 % 00 00 00 12,5% 30 – 26 00 6,25 % 00 00 00 6,25 % 35 – 31 00 6,25 % 00 00 6,25 % 12,5% 40 – 36 6,25 % 6,25 % 6,25 % 00 6,25 % 25% 45 – 41 00 6,25 % 00 6,25 % 6,25 % 18,75% 46 قوف ام 00 6,25 % 6,25 % 6,25 % 6,25 % 25% عومجملا 12,5% 37,5% 12,5% 12,5% 25% 100% مقر لودجلا للاخ نم انل حضتي 03 ىلعا نأ نسلا بسح تاثوحبملا ءانبأ عيزوتب صاخلا تغلب ةبسن % 37,5 نم مهيدل نيذلا ءانبلأا لثمت يه و 01 ىلإ 05 ،تاونس ةبسن اهيلت 25 % رثكأ غلبي نهءانبأ رمع يتاوللا اهلثمت نم 04 ،ةنس تغلب ةهباشتم ىرخأ بسن لجسن ثيح 12,5 % ةدحاو ةنس نم لقا رمعلا نم نغلبي نهلافطأ يتاوللا تاثوحبملا نع ربعت يهو نمو 06 ىلإ 10 تاونس نمو 11 ىلإ 15 .ةنس امن او لافطلأا رامعأ ديدحت مهم سيل هنا ىلإ انه ريشن نأ بجيو ةيمهأ كرادت ةرورض مهملا بجي ثيح مهتيصخش نيوكت يف ةماه دج لافطلأل ةيرمعلا ةرتفلا هذه نأ حضوت تاونسلا هذه ةفلتخملا هتايجاح يبلي نأ عيطتسي لا ةلحرملا هذه يف هنلأ همأ نم برقب لفطلا نوكي نأ ءانبأ ىلع ةقلق ةلماعلا ملأا نوكت ريغص نس يف تاذلاب ةرتفلا هذه يفو هسفنب ه امئاد لءاستتل ا .اهلمع ةرتف ةليط اهلافطأب ينتعي نم

لصفلا

ثلاثلا

ةــساردـــــــــــلل يقــــيبطـــــتلا راطلإا

29

دارفأ :اعبار

نكسلا عون بسح ةنيعلا

هارنس ام اذهو درف لك تايناكمإ بسح كلذو رخلأ درف نم فلتخت نكسلا ةيعون نأ فرعن امك .لودجلا يف

لا

لودج

مقر

10

:

ةيرمعلا ةئفلا صاخ كلم إ راج ةراعإ عومجملا 25-21 01 00 00 01 30-26 01 00 01 02 35-31 01 01 02 04 40-36 02 02 00 04 45-41 02 00 00 02 46 قوف ام 02 00 00 02 عومجملا 09 03 03 15 .تلاماعلا تاهملأا ىدل نكسلا عونل ةيوئملا بسنلا لثمي ةيرمعلا ةئفلا صاخ كلم راجا ةراعإ عومجملا 25-21 6,66% 00 00 6,66% 30-26 6,66% 00 6,66% 13,33% 35-31 6,66% 6,66% 13,33% 26,66% 40-36 13,33% 13,33% 00 26,66% 45-41 13,33% 00 00 13,33% 46 قوف ام 13,33% 00 00 13,33% عومجملا 60% 20% 20% 100%

لصفلا

ثلاثلا

ةــساردـــــــــــلل يقــــيبطـــــتلا راطلإا

30 لودجلا للاخ نم ظحلان مقر 10 ةبسن ليجست مت هنا تاثوحبملل نكسلا عون انل حضوي يذلا ةيلاع تغلب 21 % مهكلم نم تيب يف ننكسي نهنأب نحرص يتاوللا تاثوحبملا اهلثمت يهو ةراعإ تيب يف ننكسي نهنأب نحرص يتاوللا تاثوحبملا ةبسن لثمت نيح يف صاخلا و راجا يف ةبسنب 61 % . مقر لودجلا نم اقلاطناو 04 صاخلا اهكلم نم تيب يف نكسلل ىعست ةلماعلا ملأا نأ جتنتسن لا ةلماعلا نأ انل رسفي ام اذهو يرئازجلا عمتجملا ىلع ةئراطلا ةيعامتجلاا تاريغتلل ارظن كلذ نوؤشب مامتهلاا ىلإ ةفاضإ اهدرفمب مايقلل رطضت ثيحب يلزنملا لمعلا يف اهدعاسي نم دجت اهءانبأ ام اذهو اهجوزو حرطي ءانبلأا ةيبرت نيب قيفوتلا يف ةبوعص جراخلا لمعلاو .ي

تاثوحبملل يفاقثلا يوتسملا بسح ةنيعلا دارفأ :اسماخ

ىوتسملاف اهلمع ةيعون بسح كلذو ىرخلأ ةثوحبم نم فلتخي يميلعتلا ىوتسملا لاحلا ةعيبطب مقر لودجلا انل هحضويس ام اذهو ءانبلأا ةيبرت يف رود بعلي يفاقثلا 14 .

لصفلا

ثلاثلا

ةــساردـــــــــــلل يقــــيبطـــــتلا راطلإا

31

مقر لودجلا

11

:

ةيرمعلا ةئفلا يمأ يئادتبا يوناث يعماج عومجملا 25-21 00 00 00 01 01 30 - 26 00 00 00 02 02 -01 31 00 00 00 04 04 -01 36 00 01 01 02 04 45-41 00 00 01 01 02 46 قوف ام 00 00 00 02 02 عومجملا 00 01 02 12 15 لثمي بسنلا ةيوئملا ىوتسملل يفاقثلا تاثوحبملل . ةيرمعلا ةئفلا يمأ يئادتبا يوناث يعماج عومجملا 60 – 61 00 00 00 6,66% 6,66% 66 – 01 00 00 00 13,33% 13,33% 35 31 – 00 00 00 26,66% 26,66% 40 - 36 00 6,66% 6,66% 13,33% 26,66% 00 – 01 00 00 6,66% 6,66% 13,33% 46 قوف ام 00 00 00 13,33% 13,33% عومجملا 00 6,66% 13,33% 80% 100% حضتي انل نم للاخ لودجلا مقرلا 14 قلعتملا عيزوتب دارفأ ةنيعلا بسح يوتسملا قثلا يفا نأ ةيبلغأ تاثوحبملا نهيدل يوتسم يفاقث يعماج ةبسنب 01 % ، امك لجسن ةبسن يتلا اهيلت ب 01,11 % نهيدل يوتسم يوناث و اهيلت اضيأ ةبسن ةليلق تغلب 2,22 % نم تاثوحبملا يتاوللا نهيدل يوتسم يئادتبا ضفخنتل ةبسنلا وأ مدعنت ىلإ هنا لا دجوي وتسم ي يمأ ، و اذه رسفي انل نأ عافترا يوتسملا يميلعتلا ةأرملل وه يذلا حمس اهل لوخدلاب ىلإ دايم ني لمعلا

لصفلا

ثلاثلا

ةــساردـــــــــــلل يقــــيبطـــــتلا راطلإا

32 فلتختو اعبط هذه بسنلا فلاتخاب عاطقلا يذلا نلمعي هيف يفف عاطق ميلعتلا م لاث بجوتسي ىلع تلاماعلا هيف نأ نكي نهيدل يوتسم يميلعت يعماج نلا هذه ةنهملا يعدتست ا ديل ةلماعلا ةفقثملا .

اسداس

:

دارفأ

ةنيعلا

بسح

ةنهم

جوزلا

.

تبلط نم تاثوحبملا حيرصتلاب يل ةنهمب نهجاوزأ يتلاو فلتخت نم ةثوحبم خلأ ىر اذهو مهم دقف اندعاسي يف ليلحت تايطعملا لودجلاو مقر 12 حضويس انل كلذ .

لودجلا

مقر

16

:

ةيرمعلا ةئفلا يماس راطإ يداع فظوم يموي لماع عومجملا 60 – 61 01 00 00 01 66 – 01 00 02 00 02 00 – 01 01 01 02 04 06 – 01 00 02 02 04 00 – 01 00 02 00 02 46 قوف ام 00 02 00 02 عومجملا 02 09 04 15 تاثوحبملا جاوزأ نهمل ةيوئملا بسنلا لثمي .

لصفلا

ثلاثلا

ةــساردـــــــــــلل يقــــيبطـــــتلا راطلإا

33 ةيرمعلا ةئفلا يماس راطإ يداع فظوم يموي لماع عومجملا 60 – 61 6,66% 00 00 6,66% 66 – 01 00 13,33% 00 13,33% 00 – 01 6,66% 6,66% 13,33% 26,66% 06 – 01 00 13,33% 13,33% 26,66% 00 – 01 00 13,33% 00 13,33% 46 ام قوف 00 13,33% 00 13,33% عومجملا 13,33% 60% 26,66% 100% مقر لودجلا للاخ نم حضتي 06 نييداعلا نيفظوملا نم مه تاثوحبملا جاوزأ ةيبلغأ نأ ةبسنب كلذ و 60 % مث ، تغلب ةظوحلم ةبسن اهيلت 26,66 % جاوزأ نأ يلإ ريشت يه و لثمت ةبسن يندا اهيلت و ، يموي لمع نولمعي نيذلا تاثوحبملا 13,33 % للاخ نم جتنتسن و ةيعامتجلاا فورظلا ىلإ عجار ببسلا و نييداع نيفظوم مه ةبسن ىلعا نأ لودجلا . يرخأ ةهج نم يميلعتلا يوتسملا ىلإ و ةهج نم ةبعصلا ةيداصتقلاا و