مرلوبونتي من فينومينولوجيا الجسد الخاص إلى أنطولوجيا اللحم

محللا ايجولوطنأ ىلإ صاخلا دسجلا ايجولونيمونيف نم يتنوبولرم ةميلس هللا ديبع نارهو ةعماج ايلعلا تاساردلا يف ةبلاط 20 ةيجولونيمونيفلا هتفسلف ىلع هقيبطت ةلواحمو يجولوطنلأا هعورشمب مامتهلإا ىلع رغديه ةفسلفل هتساردو هعلاطضإ دعب يتنوبولرم لمع اديدحتو قرطت امنيح كلذو،دسجلا نع هتيرظن ةاطعم نوكت نأ ىلع فقوتتلا يتلاو دسجلاب ةصاخ ىرخأ ةبرجت كانه نأ ىلع ديكأتلل يعيبط دوجو نمض . ،اضيأ هنايسن مت امو ايفسلف هديدحتو هلوق مت ام ةفرعم انحنمت نأ اهناكمإب نوكيل انكمم حبصي يدسجلا دوجولا نإ امك دوجولا ىلع حاتفنإك اضيأ تاحلطصم هل سسؤت حاتفنلإا اذه.رغديه دنع هدجن ةفللأا ليبق نم familiarité برقلا proximité روضحلا présence .دوجولاب ف ةحورطم تسيل ملاعلاب ىلولأا انتقلاع نأ حيضوت ىلع لمع امنيح يتنوبولرم ريكفت يف ارضاح هدجن .ةيجاتنإ وأ ةيلمع ةيقيبطت تاموهفمب ىلع ةمئاق يه امنإو يجولوطنأ لاصتإو ءاقل ةركف ( 1 ) هباتك ىلإ انتدوعب قيقد لكشب اذه انل حضتي يئرملالاو يئرملا ( 0 ) روفل دولك حضوي ثيح cloude lefort ةنس لبقو هنأب هتنم ريغلا باتكلا اذه رشان 1191 ىطعأ دق يتنوبولرم ناك )ىنعملاو دوجولا(:ىرخأ نيوانع اذه هعورشمل اهدعب )قحلا ايجولاينيج( اريخأو ةقيقحلا لصأ( ؤم ) سس هيف ةرم لك يف ا يجولاينيجلا دعبلا لاصفنإ نم كانه سيل هنأ ىلع ةفسلفلالا نم لاباقمو اقلاطنإ اهتاذ ةفسلفلا نوكت ةيفيك مسر ةداعإ هيف حرتقإ يذلاو هعورشمل صاخلا ا نأو ةقيقحلل عبنمو عقوم اضيأ يه ةيسحلا ةبرجتلا نإف هيلإ ةبسنلاب،امهنيب يرذج لرسوه دنع اهدجن يتلا ةمهملا كلت اهل سيل ةفسلفل اتمص رثكأ اهنم لعجيو ةيحلا ةبرجتلا هجويف اهدروي نلأ ىعس يتلاو . ،يملعلا ريكفتلا عم ضقانت يف يفسلفلا ريكفتلا نأ ىلع نإ ةعقاو ا اهانعم نوكت لاكشإ حرط انم بجو لب صاخلا اهخيرات لهاجت يف ىقبن نأ اننكمي لا هذه نوكتلا عيطتسن انلعجي يذلاو اهب صاخل يئايزيفلا ملاعلا سكعب نوكي نأ هرودقم يف سيل فوسليفلا نأ ىلع،اهيف انريكفتو اهل انريربت ةردق ىدم نع بيجن نأ اهللاخ نم .ضحم عوضوم لباقم يف ذختي قلطم ركفل سسؤملا لا هنإ ةيعضو يف هتعضومب ةضحم ةيموهفم تلالادب عقاولا مجرتي نأ عيطتسي م دياحم دهاش spectateur impartial لك نع اديعب ملاعلا هيلع ينبني يذلا ساسلأا ةيهاملا نم لعجيف ملاعلاو ءايشلأا تايهام ددحي لا وهو ايئاهن لاؤس سيل ةيهاملا لاؤس نأ نيح يف.يسحلا ملاعلا يف ىرخلأا تاعوضوملا انملعي نأ هرودقم يف سيلو هتاذ ىلإ دنتسي :.دوجولا ىنعم نإ لا ةفسلف هيلع موقي يذلا ساسلأاو ةيفيكلا وأ فيكلا ةفرعم ديدحتلاب وه هبلطتت امو ملعلا تسيل يتنوبولرم ىلإ ةبسنلاب لا ةفسلفلا نإ؟هتاذ هنم يقتسي يذلا اقمع رثكلأا عبنملاو دياحملا دهاشملا لا اهنأ امك اقبسم ءيش يأ ضرتفت ن ذختت ةطق اهل قلاطنإ ام نيب مئاقلا فلاتخلإا كلذ امو يتاذ وه وه لأسي نم نوكي ثيح ةلئسلأا لمجم يف موقت كلذ نم سكعلا ىلع اهنكلو يعوضوم وه غديه عم كلذ دجن امك لؤاست عضوم لاؤسلا هعضي نم هتاذ ر ( 3 ) . نع فشكلاو ملاعلاب اهماحتلإ يف ىتح لاو لرسوه لعف امك تايهاملا نع ثحبلا يف ةفسلفلا ةفيظو ددحتت نأ يتنوبولرم ضفري ح هانعم نعو دوجولا يف ثحبلا نع نيديعب انيقبت تايلمعلا هذه لك نلأ كاردلإا ايجولونيمونيف يف وه لعف دق ناك امك ةشيعملا هقئاق هعم انعمجيو هب صتخي يذلا . طقف ثحب ةقيقحلا يف هنلأ هيلع حتفنن انلعجيو هيلإ انديعي نأ تايهاملا يف ثحبلا ناكمإ يف سيل يذلاو ةفرعملا لاؤس يف ام(ب قلعتملاو اهتاذ ،)انأ نمو،فرعن نأ ىنعم ام،هفرعأ يذلا وه نم بلطتي دوجولا لاؤس نأ نيح يف ا نع بيجن نأ ،؟فرعن اذام دوجولا لاؤس نلأ.ةباجإ يأب اهنع ةباجلإا ضفر اذكو راكفلأا يفن وأ تابثإ يف ثحبلا ىطختي فوس يذلا لاؤسلا اذه حأو انيفن ىتحو انتاتابثإ لك ءارو مئاق اهردصن يتلا انماك ( 4 ) . تايهاملا ةفرعم(ةفرعملا دياحملا دهاشملا هيلع ميقي فوس يذلا ساسلأا نإ يكاردلإا داقتعلإا يتنوبولرم هيمسي ام دح ىلإ وه سيل هب صتخي يذلا تايهاملا ركف هنم دمتسي يذلا اقمع رثكلأا عبنملا يأ )طقف foi perdeptive ،ةءادب رثكأ حبصت دق ةفرعم وأ ةينلاوأ رثكأ ريكفتلل لاعف سيل هنأ امك سيل هنإ ةفرعملا ريغ رخأ ءيش هنكلو ،انيقي لاعف وهو ام لا هنأ ىلع كاردلإا ددح دق ناك كاردلإا ايجولونيمونيف يفف انل هحضوي نأ يتنوبولرم ىعس يلقع لعف وأ ملاعلا ملع هنأ ىلع همهف بجي وأ معتم اثدح اد ( 9 ) ، طاشن لك تاضارتفإ سسؤت تمادام ةيرظن وأ ةيقيبطت تناك ءاوس انلاعفأ لك هنم قثبنت يذلا عاقلا هرابتعإ مت نكلو

لرسوه هامس امل ةيوهام ةجيتن وه كاردلإا نإ،ةيتاذلا Urdoxa . يلولأا داقتعلإا يف ةرظنلا كلت Croyance primordial لثمت يتلاو يرايعلاو يجذومنلا لكشلا .تاعوضوملاب انتاقلاع لك هيلع خسرتت يذلا ساسلأاو ةيدصقلا تاقلاعلا لكل و اذه يئرملا ىلإ انلقتنإ اذإ ليبق نم تاموهفم مادختسإب مايقلا نع ىلختي ةيرذج رثكأ ةقيرطبو يتنوبولرم ظحلان اننإف يئرملالاو ،)يعولا لاعفأ( ،)يعولا تلااح( ،)هروص( يف ببسلاو )كاردلإا( موهفم ىتحو :هرظن ةيركفتلا ةفسلفلا نع ردحنت تلاولدملا هذه نأ ( 6 ) ةيبلاس لك خسن معزت يتلاو اهنأ ىلع كردملا عوضوملاو ةكردملا تاذلا نيب ةلصلا كلت ىلإ رظنتل سيسأتلا تاحلطصم ىلع كاردلإا ميقتو ةيباجيإو ةلاعف تاموهفمب حتلا رصانع كلذ يف ةمدختسم عوضوملا نع تاذلا اهنوكت مكح ةلص ليل .عوضوملا اهقفو جتني طورشك ةطاسبلاو حوضولاو ةقباطم اذكو حوضوب هنيوكت متام اهيف داعتسي ةيلخاد ( 7 ) لوقي امنيح كلذ يتنوبولرم حرشي « اقبسم هيف رمضي يذلا ردقلا لماكب كاردلإا ظفل يصقن وأ،دعب اهتلزنم ددحتت مل ءايشأ ىلإ اعوجر رمضي وأ ةلصفنم لاعفأ يف شيعملل اعيطقت يئرملالاو يئرملا نيب اضراعت بسحو رمضي » ( 8 ) ، ام وهو يئرملالا يعولا لعف وأ ةلاحو يئرملا ءيشلا ضقانت نمضتي هنلأ ادعبتسم حبصي فوس اذإ كاردلإا موهفم نإ هجاتنإ ةداعإ ضرتفي لأ يئرملا عم ينهذ نزاوت اذكو لدابتم ريثأتو طيسب مزلات يف هنأكو اذإ يئرملالا ودبي ثيحب.اينهذ يئرملا نيب تازييمتلا كلت ن شيعملاو ءيشلا نيب.يئرملالاو . لا ثيحب ةموهفم نوكت نأ بلطتت ديدحتلابو اهنكل ىنعملا نم ايلك ةمودعم تسيل اهترشابم عيطتسن ام نكلو اهتلصاومو فرعت يتلاو ةيئاحيإ رثكلأا ةقيرطلا كلت للاخ نم اهنوكت ةاعارم سكعلا ىلع وه هب مايقلا انيلع بجي نيب عمجلاب .جراخلاو لخادلا ام نيب يأ ملاعلاو صاخلا دسجلا لخاد طسبنم وه ف .يعولا ىلإ دوجولا لقنل سيسأتلا ىلإ لقتنن نإف اذهل ان دجن دوعيلا موهفملا اذهل هدامتعإ نم اقلاطنإ همهفي امو.كاردلإا سيلو يكاردلإا داقتعلإا نع يئرملالاو يئرملا يف ثدحتي حبصيس يتنوبولرم ىلإ ريكفتلاو دوجولا نيب لاصاوتم اضقانت كانه نوكي نل ىوتسملا اذه يفو هنلأ اديدحت موهفملا اذه لخاد تعضو دق ةبرجتل ىلوأ ةقبط ام نأ لب يلصلأا ءاقللا جذومن وه ىرحلأاب موهفملا اذه نم ةقيقحلا يف مهفي ( 1 ) هلوقب ايلج اذه حضتيو « ناميلإا مضي انيلإ ةبسنلاب ام لك يكاردلإا ي ةبرجت للاخ نم يعيبطلا ناسنلإل هتيلصأ يف رفوت -،)...(ردصم ناك امل اقفو كلذ ررقن نأ انتمهم نم ءزجل هنإو ،ةيربلا وأ ماخلا انتبرجت لؤاست هايإ انملعيس ةيسح ةفيظو وه امب سيل انثحب ةرادص يف وه ةيعيبطلا ءايشلأا ءاقتلإ هفصوب كاردلإا نإ ةيسحلا فئاظولا ضرسفتس ةطيسب ،ىرخلأا ليصلأا ءاقلل يلاثم جذومن وه امب امنإو » ( 12 ) . ةبرجت دوجو يكاردلإا ناميلإا لثميس اذهب .ةيعبنم اههجوأ يتلا يكاردإ تايلمع نم لابق ةدوجوملا ءايشلأا كلت.اهتاذ ءايشلأا روضحل يحاتتفإو يساسأ ليصأ ىنعم لمحت ةبرجت ،يلولأا ماخلا دوجولا كلذ يأ.اهيلإ برجتلا يهو :لاوأ يتنوبولرم اهميقي يتلا ة تاذلا نيب امئاد ةفسلفلا اهتماقأ يتلا ةقباطملا ضفر ىلع .هيف ركفت يذلا اهعوضومو هتايطعم ىلإ ةدوعلا قيرط نع ةليصلأا هتايهام فاشتكإو ملاعلا يف ريكفتلا ةمهم طقف اهدحو تاذلل نأ ىلع أتلاب ايناثو،ةقيقحلا انغولب ةلأسم صخي اميف ةرشابملا يذلاو كاردلإا ايجولونيمونيف يف ءاج امك ايئرمو ايئار هرابتعإبو دسجلا نأ ىلع ديك ام فاشتكإو ءايشلأا هذه لخاد ىلإ وه رمي امك امامت هيلإ رمت نأب ةيئرملا ءايشلأل حمس رملأاب وه سيل هيلع موقت اهيف ليصأ وه ع نوكت يذلا قبسلأا دوجولا نوكي نل فوس ليصلأا اذهف،يساسلأا هلباقيام هل دجن نل فوس اننلأ ةشيعم ةيهام نوكي نلو ءايشلأا هيل ،يئرملالاو يئرملا كاذ ىلع لد امك احاتفنإ نوكتل لقتنت فوس كاردلإا ةيلمع نإف كلذل عقاولا يف وه سيل يتنوبولرم مهي حبصأ ام نإ جاوتلا ىلإ ىعست يتلاو صاخلا دسجلا اهب صتخي يتلا ةيسحلا ةيكاردلإا ةبرجتلا هتايهام فاشتكإو ملاعلاب د لاغشنم حبصأ هنأ لب ،اهيمسي ناك امك ةنئاكلا ةيربلا اهتعيبط يف يه امك ءايشلأا بلق ىلإ انلصوت يتلا ةقيرطلا كلت يف ثحبلاب اننكل ةيفيكلا نع لءاستن دق ؟حاتفنلإا اذه اهب نوكي يتلا ،؟ليصلأا ءاقللا اذه فلأتيو نوكتي امم وأ لمتشي اذام ىلع نعو .؟هيلإ اندوقيس يذلا ساسلأا اذه ةيهام هفلؤمل ىلولأا رطسلأا ةيادبلا ذنم يكاردلإا ناميلإا اذه يتنوبولرم دكؤي « ،اهتاذ ءايشلأا ىرن نحن :هارن يذلا كاذ وه ملاعلاو ربعت ،ناميإ نع ليبقلا اذه نم يتلا غيصلا ،ظقيتسي ذم فوسليفلاو يداعلا ناسنلإا نيب كرتشم ناميإ وه هنإ نم ةقيمع ةدعاق ىلع ليحت ا انتايح اهيلع يوطنت يتلا ءاسرخلا ءارلأا » ( 11 ) ، باتكلا سفن نم رخأ عقوم يف لائاق فيضيو « ،ملاعلا لاطن انلك ،ملاعلا سفن هلك وهو ام وه هنلأ رده نودو ميسقت نود انم دحاو دحاو لكل انراكفأ لكل كرتشملا عوضوملا هنإ هكردن اننأ دقتعن )...(هتدحوو كلت اهنإ يفو دلايملا لبق سماخلا نرقلا يف،سيراب يفو ويكوط يف هتاذ وه سادنهلا ثلثم لعجت يتلا ةللادلا ةدحو وأ ةيلاثملا ةدحولا رضاحلا » ( 10 ) ، دلإا ناميلإا موهفم ىلع مئاق هنأ ىلع دوجولا ىلع حاتفنلإا مهفي رغديه رارغ ىلعو يتنوبولرم نأ ىلإ اذه نم صلخن يكار ،املع تسيلو ناميإ نع ةرابع يه ملاعلاب ةليصلأا انتقلاع نأ يف ةفرعم وأ ايلقع لاعف تسيل « ءاروام يف هتاذ فرعي قيدصت هنأ ينعن

ججحلا » ( 13 ) .ءايشلأا يفن وأ تابثإ ىلع لمعي يذلاو ملاعلا يف افلس مئاقلا ركفلا اهعدتبي يتلا ةفرعملاو ةجحلا جهانم نع اديعب هيلع مكحلاو وأ بلسلاب ا .مكحلا نودام يفو يفنلاو تابثلإا نودام يف مئاق ناميإ هنإ،اهدوجو يف داقتعلإاب باجيلإا ىوصق ةبرجت هنإ .هب ملسم ىرحلأاب وه لب هتابثإ عقي مل هنأو ملاع كانه ةمث نأب انناميإو هلك اننايكب ةقيقحلا ىنكسو اندسجب ملاعلا ىنكس يف نأو س ملاعلل يكاردلإا انروضح .هنكسن اننلأ ارضاح نوكي فوس ملاعلا اذه نأ لب مكحل ةجيتن نوكي نل فو اسكودلا نيب دوجوم فلاتخإ راهظإ ىلع لصحن اننأ ىلع هديكأت للاخ نم يكاردلإا ناميلإا اذه يتنوبولرم ركفيو la doxa و l’urdoxa .)ينلاصلأا نظلا( ثدحتم ملكتم يعيبط فقومو سرخأو ليصأ يعيبط فقوم نيب Parlante يتاعوضومو : ام ب صتخي l’urdoxa لا هنإ.املع سيل يعيبطلا كاردلإا نأ ىلع كاردلإا ايجولونيمونيف يف اقباس هل راشأ امك حوضوب انل رهظي هنإف لاو عضي حرطي لا وهو همامأ اهنأكو اهيلع عقي يتلا ءايشلأا يأر وهف اهعم شيعي هنإ لب اهظحلايل ةديعب اهنم لعجي Opinion انعمجي يكاردإ ناميإ وأ .يلكلا اندوجو هوحن روحمتي يذلا دانسلإل ةقباسلا ةنونيكلا يه كردملا ةنونيك نأ ىلع انم ءزجك ملاعلاب نظ اذإ وه يكاردلإا ناميلإاف ينلاصأ Urdoxa طيسب يعيبط لاصتإب هطبر لواحتو هيف شيعت يعوضوم لبقلا ملاعلا ىلع ةلماح نأ ىلع. لبقلا ملاعلا اذه يعوضوم هيف شيعت يذلا l’urdoxa ملاعلل قباس يرب وأ ماخ دوجوك يئرملالاو يئرملا يف يتنوبولرم هصخ يذلاو ةنونيكلا دوجو وه ( 14 ) ، اميف امأ افقوم سيل اعطق وه يذلاو يعيبطلا فقوملا نيب يلرسوهلا زييمتلا رضحتسيف ابلاس امازتلإو ركفم ريغ افقوم اهميقي وهف اسكودلا صخي نكلو داقتعإ ه هب تلهذنإ يذلا ديحولا وه لولأا فقوملا نأ ديدحتلاب حضويل ملعلا لبق نم قبطملاو )يعيبطلا( وأ يناعيبطلا فقوملاو يه يعيبطلا فقوملا اسكودلا نأ ىلع اهل ءاسرإ ةطقن ةباثمب ناكو اهعوضومب قلعتملا هدحو ناكف ايجولونيمونيفلا Urdoxa هجاوتت يهو عولا لصأ عم لباقتتو .انتبرجتل يرظنلا ي ينلاصلأا نظلا نم بارتقلإا ىلإ ىعست كاردلإا ايجولونيمونيف نإ l’urdoxa لبقلا ملاعلا عم يعيبط لاصتإك هلعجو هتعضومو يملعلا ديدحتلاب يعوضوملا ملاعلا يف اهرصحو اسكودلا عم ةددحمو ةتباث ةهجاومو ةنراقم قيرط نع اذهب موقتلا اهنكلو.يعوضوم و يجهنملاو وحن قيرطلا نإ لب ،ةيبيرجتلا تاذلا l’urdoxa انل رهظي يعوضوم لبقلا اهملاعو اعوضوم اهملاعو اسكودلا قيرط نع رورملل ا فقومللو اسكودلال عطاقلاو يئاهنلا يلختلاب اذإ قلعتي يئرملالاو يئرملا ىلإ كاردلإا ايجولونيمونيف نم لاقتنلإا نإف اذهل،يعوضوملا يعيبطل بيرجتلا تاذلل ةدئافل ةي l’urdoxa ةيلولأا تاذلا ( 19 ) ، ىلإ اسكودلا نم رورملا ىنعم اديج مهفن نأ بجيو l’urdoxa ينلاصلأا نطلا يأ : ةدوعب قلعتي هنإ ل لا نكلو ملاكلا هنإ:ةايحلا ملاع ريغ رخأ ءيشب ئدتبي قيرط هنإ لب ناك ملاكلا نم فنص يأ ملاكلا نم مهفن نأ بجي ملكتملا ملاكلاب قلعتم la parole parlante يف ايموي اهثدحتن يتلا هذه ةسسؤمو ةيعوضوم ةغل هنأ ىلع فورعملا ملاكلا نع اديعب نوكي يتلا ةدلاولا ةظحل يف ملاكلا ةلاح دكؤيس اذهل افلاخو يتنوبولرم نإ،قولخم يعادبإ يريبعت لعفب انزاجتحإ ىلع لمعت يتلاو انتايح حمسي فوس يذلا رملأا وهو ةرم لوأ اهيف .تاملكلا ىتحو ءايشلأاو ملاعلل ايلكو ايدبأ اروضح كانه نأ ةركف مهو نم صلختلاب انل نمو اهريغو ةغللاو ملاعلا نم لكل اهتاديدحتو ةيديلقتلا ةفسلفلا ماهوأ لاطبإو راكفلأا هذه قيمعتو ديكأت لجأ . هلاقتنإ فقوم ريربتل اذكو رم نإف اقباس هيلإ انرشأ يذلاو هتفسلف لخاد يركفلا لمع دق يتنوبول ىلع يجولونيمونيفلا انراهظإ ىلإ ةجاحب طقف سيل ملاعلا نأب :حيضوت لاو هب موقن يذلا هل ،ةايحلا ملاعل ةشيعملا براجتلا نع فشكلل ةليسوك ايجولونيمونيفلل انمادختسإب اضيأ ىتح وه انب ردجلأا نأ لب لا ملاعلا اذه نع فرعتلل يعسلاو ةطيسبلا ةلئسلأا هذه ءاجرإ ةبرجتلا هللاخ نم نوكت يذلا ساسلأا يف ثحبلا اذكو هب صتخن يذ لا انه يتنوبولرم نإ اعبط.ةشيعم ةشيعملا نم فلاخ ىلع ىرخلأا يه موقت ةيلقع ةيلاثم ةفسلفب لب ةيمويلا ةايحلاب ايجولونيمونيفلا لباقي ،يلك لمأت ىلع ةمئاقلا ةفسلفلا لا هنإ ا ةبرجتلا ديكأت يف لقلأا ىلع ىقبي ،راهظإ اهنأ ىلع ايجولونيمونيفلا اهتربتعإ يتلا ةيعيبطل ،ءايحإ ،فشكو ةدوع نوكت نل فوس ايجولونيمونيفلاف Retour اهل ءانب هتاذ تقولا يف يه لب ةشيعملا ةبرجتلا ىلإ ةطيسب Création ةيفيكلاب ملكتملا ملاكلا اهيف دوعي نأ بجو يتلا la parole parlante وذ املاك نوكي لاف ،صاخ ملاك هنكلو،غولبلا لهس هاجتإ ،ردان رضحتسيو فوسليفلا دنع اريخأو،بتاكلا دنع،نانفلا دنع،بحملا دنع،لفطلا دنع ملاكلا :انه يتنوبولرم ( 16 ) يلولأا ءاقللاو ملاكلا نع لاثمك . سسؤم ملاك هنأ ىلع ملاكلا اهيف ددح ناك يتلاو كاردلإا ايجولونيمونيف نم يتنوبولرم لقتني « ننإ يدي هجوتت امك ةملكلا وحن هجوتأ ي ظفلتلا يه اهروصتل ةدحاو ةليسو لاإ يل سيل.... يوغللا يملاع نم نيعم ناكم يف يه ةملكلاف يدسج يف هصرقن يذلا ناكملا وحن هققحي نأ يهو هيف لمعي يذلا ينفلا لمعلا روصتل ةدحاو ةليسو ىوس هل سيل يذلا نانفلاك اهب » ( 17 ) ، لا نأ ينعي ام ىلإ ريبعتلا وأ ملاك

هتاذ نلأا يف يه ريكفتلا ةيلمع نأ ىلع دكؤيسف ملاكلاو ةغلل قباس ركفلا نأ نم هانملعت دق انك ام نع اديعب دسجلا هب موقي لعف وه ه نوكيو ظافللأا ةطساوب متي يدسج ريبعت اهنأ يف ةددحم اذهب ةغللا نوكتل ىرخأ ةيحان نم انريكفت وه انثيدح نأو .انثدحت ةيلمع اذ املكتم ملاكلا هيف نوكي يذلا ملاعلا la parole parlé نم هفرعن نأ ىنعمب ملعلا قيرط نع هفرعن لا يذلاو هشيعنو هيف ايحن يذلا انملاع. ام قيرط نع سيلو هل انتشياعم للاخ ملكتملا ملاعلا اذهف ةينقتو تاودأو جهانم نم ملعلا انل همدقي le monde parlé ةايحلل ملاع وه اضيأ ،اهلك ةايحلل ةفاثكلاو ةقاطلا حنمت يتلاو ةيعوضوملا تلاثمتلا لخاد انزجتحي يذلاو انيلإ ةبسنلاب اسكودلا ملاع لثمي ملاعلا ناك اذإف ب هتلباقمب يرصحلا فقوملا اذه سيسأت ةداعإ وه نأشلا اذه يف اذإ هب مايقلا بجي امف ةدماج تاعوضوم نوكن ثيحب l’urdoxa اردلإا ناميلإا كلذ يئرملا يف يتنوبولرم هحضوام نأ لوقلا اننكمي اذهل،ءايشلأا لخاد عارص لابو ايوفع شيعي يذلا ليصلأا يك ينلاصلأا نظلا ىلإو ةايحلا ملاع ىلإ ةقلطملاو ةيئاهنلا ةدوعلا كلت يه يئرملالاو l’urdoxa ةيرغم حبصتو اقح ةطيسب ءايشلأا نوكتف لثمتل l’urdoxa بقلا ملاعلا يف ةايحلاب نكل،ةدماجلا ةيعوضوملا ةايحلاب اسكودلاو يعوضوم ل l’urdoxa ،ةايح اهنأكو اضيأ انل ودبت اهنإ ،فقوت نود نم ةكرح لا تناك اذإو ةجودزم ةكرح لخاد ةبعوتسم ةايحلا نم بناجلا اذهل ىقبت اهنإف ادبأ فقوتت حوارتت :نيبطق نيب لبق امئاد يه ةكرحلا هذه نأ طقف.يعوضوم رخأو يعوضوم ،ةيوفع ةكرح ،ةيعيبط .فقوت لكل ةيرورض ةيعوضوملا ةقاطلاب ةمعفم تيبثت لكل ،تاشيعملا طقف سيلو ءايشلأا ةيؤرل لا ةيؤر اذإ حبصي يكاردلإا ناميلإا نإف ديدحتلا اذهل اقبطو اهلقح نم ءزج يأ ىلع ينثتست يسيسأت لبقلا نيب ةلصاوتم ةكرحل ةتبثملا تلاؤاستلا كلت يكاردلإا ملاعلا نلأ عضومم ريغو عاو ريغ كلذ عم ىقبي يذلا يسيسأتلاو .ةيلؤاست ةغيص يف دجوي دوجوملا ،هتاذ نع لئاستملا يكاردلإا ناميلإا كلذ اهنأب ددحتت حبصت اذإ ةفسلفلا نإ لا ةفسلفلا نإ ناميلإل ةيلؤاست ةكرح نم رثكأ اذإ نوكت ا وأ ماخلا ةنونيكلل ةداعتسإ اذإ نوكتف يكاردلإا ةيربل ( 18 ) لك نع ةقباسلا ةليصلأا قئاقحلا كلت.اهعبنمو قئاقحلا نطوم قحلا دوجولا كلذل هنأ يف اقباس هانحضو انك امك هرود ددحت يذلاو صاخلا دسجلا ماهم نم اهيلإ انلوصو نوكي نل فوس يتلاو ةيعوضوم وأ ةيتاذ ةمسق ي هنأو ملاعلا يف ةيئرملا تاعوضوملاو ءايشلأا ةيؤر نم نكمتي نل فوس هرود نإ.ءايشلأا هذه فرط نم يئرم ةلزنم يف رخلأا وه حبص لاعف ةرملا هذه نوكي acte .احاتفنإ امنإو دوجولا ىلع حاتفنإ l’ouverture de l’étre لا يتنوبولرم حبصي فوس ثيح يعولا ىلإ رظني ذ نم ةلاصأ رثكأ هنكلو عوضوملا ءازإب ىطعي يذلا يسيسأتلا طاشنلا كلذ هنأ ىلع هققحي دوجولا نطاب يف ثدحي حاتفنإ هنأ ىلع كل محللا موهفم انل chair هذه قيرفتو زييمت ةيناكمإ اضيأو دوجولا يف ءايشلأا طلاتخإ ددحي يذلا لماشلا رصنعلا كلذ هنأ ىلع محللا يتنوبولرم فرعي لا هذه نم ةدحاو لك محللا اذه لكشت تاينب ثلاث يتنوبولرم دجوأ دقو.ءايشلأا هدرت يهو هضقانت وحن هجتت ةفعاضم ةوق رظانت ىنب :ةدحولا وحن تاضقانتملل ةدحو لاو دحوتلل ةادأ نوكي نأ اذإ عيطتسي لا هنإ،رهوجك هريكفت نكمي لا محللا نأ لاوأ ،يئرملا/يئرم( )...،سوسحم/ساح .نيضقانتم نيبطقل ايلدج ابيكرت هرابتعإ نكمي لا ثيحب وهفم ةينب رصنع محللا نإ ،ةيداحأ رثكأو ةطاسب رثكأ ةيم ريغتلاو لدبتلل ناكم وه محللا نأ ايناث variation : لكب صتخي وهف رصنع محللا نأ امبو محللا لخاد دوجولل تلادبت يه ءايشلأا نإ .ةفلتخم اهنلأ ءايشلأا يه ةبرجتلا نأ ىلع:لدبتلل ةيئاهنلا ةردقك ةبرجتلا لوح يتنوبولرم ةركف اضيأ مهفن نأ بجوو نوكيل ةيهاملل لدبت :ةتباث للادتسإ ةطقن رصنع هنأ امب هتاذ تقولا يف نوكي هنكلو لدبتلا ددحي هنأ امب اددعتم ىنعملا اذهب محلل دنسي يذلا رادملاو روحملا عطاقت نإف اريخأ،دوجولا يف ءايشلأل فيثك قيدصت حبصي هنإ،ءايشلأا عيمجل دوجولا يف ىنعملا ةدحو chiasme ساح – ا سوسحم يذل وه ام ءيش نع مجنت هتيوه نأ ىلع ىرخأ ةقيرطب مئاق دسجلا نإ.رخأب طبترمو يبلس لعف وه دسجلا ثدح نأ حضوي محللا نوكي :هنع جراخ .ةيوهلاب اهتنراقمب ةليصأ ةيريغلا نإف ىنعملا اذهب ام وه محللا نأ وه قبس امم هيلإ صلخن ام نأ ىنعمب ةدحاو ةينب يئرملاو يئارلا نم لعجي يئرملا نوكيو يئرملا نم يئارلا نوكي لعف يف ةدحاو ةيئرم يف امهنم لك حبصي ثيحب هعم بلاصتلا اذكو هب ةطاحلإاو رخلأاب ثبشتلا ىلع امهنم لك لمعيل.ءارلا نع قلافنإ يئرم(رخلأا امهدحأ عطاقتيو ىطختي وأ ريعتسي نأ ىنعمب رخلأا امهدحأ ىطختي نيجوازتم لاعفنإو سكعنيل )يئرملا نوكيف امهنيب اميف لا ثيحب ةيئرملا ءايشلأا لبق نم رخلأا وه اهل عضخي اهسرامي يتلا ةيؤرلا هذه نوكتو هاري اميف اطرخنم ءارلا امهنيب قابطنإ كانه نوكي

لاو دوجولا ىلع حاتفنلإا ةيلمع وه محللا موهفم هب انديفيام نإ.ةقبسملا ملاعلاو انلأا ةدحوو ةقيقحلا عبنم اعم انوكيو انل هحتفتب مث نم لمع هتيئرم عاجرتسإ ىلع ( 11 ) . دسجلا محل نم لك نيب محللا نع هثيدح يف يتنوبولرم زيميو chair du corp ملاعلا محلو chair du monde محل صخي اميف امأ،اهتاذ يف ةلتك هنأ يأ يئرمو ءار دسج وه لاعاف ادسج يل نأ ينعي يدسج محل نأ اقباس هانيب امك وهف دسجلا دوصقملاف ملاعلا محل ،هنايك نم اءزج لكشي حبصي يذلا يدسج نم دادتمإ هل يئرملا نأ هب ةكردملاو ةكردملا انداسجأ لبق نم يئرملا كردملا دوجولا يأ ةينادحو لخاد اهعم ةعطاقتملاو اهلبق نم ةيئرملاو تاعوضوملل ةيئارلا l’unicité محلو،يطختلاب يئرملا وه يذلاو يئرملا ملاعلا اذه ملاعلا لا سوسحمو ساحك دسجلا نإ:صاخلا دسجلا مهف ىلع رثكأ اندعاسي فوس لا وهو ةماعب ةيئرملا زغل ىلع زيكرتلاب لاإ موقي امك هحرشي تسيل اهنإ تقولا سفن يف يتارهاظ دسجو يعوضوم دسج ىنعمب فعاضم ةيناثلا يفو دحاو دوجوم ةرم يف وه دوجومل ةقرافم هنأ و ناسنلإل ةقرافم حتفتل راركت هنأ امب هتاذ دوجولل ةقرافم اهنكل déhiscence فوس اذإ محللا ةبرجت نإ،يئار ىلإ يئرملاو يئرملا ىلإ يئارلا نوكت نيأو ةدحو يف كردملاو كردملا نوكي نيأ كانه لعفك اهمايقب ةيؤرلل اضيأ وه نوكي يذلاو يكاردلإا ناميلإا ضرأ ىلع نوكت ةبرجتلا ىلع ةمئاق ءايشلأا هنلأ لعفلل ةيدصق نلاطب لخاد طباورلل بيرغلا لدابتلا ناكم ةيؤرلا ةبرجت جراخو،انل تاديدمتو قحاولك ام هارن امل انكلاتمإ نم انل ديرجت ةبرجت احبصي سمللاو ةيؤرلا نم لك لعف نأ دجنل،ايئرم يئرملا نوكي لاوأ ملاعلا ةطساوبو نأ ينعي حن انسلو انكلتمت حبصت يتلا يه ءايشلأا ثدحتي يذلا وه دوجولا نأو ةغللا كلتمن نيذلا نحن انسلو انكلتمت ةغللا نأو اهكلتمن نم ن دوجولا نع ثدحتن نيذلا نحن انسلو انيف ( 02 ) ، لاو ءايشلأل كاردإ ةمث سيلف ىتح نيرخلآل ينلأ ةضحم ةيؤر يتيؤر تناك اذإ يبناج نم نإ يلإ ةبسنلاب لاوهجم رخلأا نأو ايئرم يتاذب سحأ حبصأ :ناحاتفنإب سسأتت حبصت فوس ةيؤرلا ىلع يئرملل يئرملا ىلع يئارلل حتفت رخلأابو ءايشلأاب نحن انتقلاعل تانئاكلل لماش بلاصتو كارشلإ فشكلا ىلع اهتبرجتو ةيؤرلا موهفم يف لوحتلا اذه نإ ،يئارلا autrui نيرخلآاو . روظنملا اذه نم اقلاطنإ مهفت نأ بجو فوس ءايشلأا ءاقل نإ اهيف دجأ يتلا ةيفيكلا سفنب ايبناج امهئدب يف ناينبنت امهنلأ ىرخلأا لباقم يف اهادحإ دوجول ازيح حتفي نل ،يملاعل هماحتقإب لاإ هتيؤر يناكمإ يف نوكي نل هنإف ةضحم ةيؤر اضيأ وه ناك اذإ رخلأاف ،رخلأاو انلأا لا اننإ ابناج ادبأ رضحتسن لذ متي ىرحلأاب نكلو ءايشلأا سكعب ميطحت قيرط نع ك effration يئارلا نيب امزلات كانه نوكي ن أ بجي يئرملا ضقانم لخاد قرتخي نم نينكمتم ريغ انلعجت ةضحم ةيؤر درجم يف سبحني لاف سكعلاو انلأا رخلأا ريخلأا اذه حاتجي ثيح رخلأاو انلأا نيب،يئرملاو لا ىتح يئارلا ماحتقإ ىلع لمعي يئرملا نإ،هتيؤر نوكي انلأا نأ ىلع رخلأاو انلأا يئارلاو يئرملا نم لك جامدنإ ينعن هيلإ ةبسنلاب لاوهجم لا هدحو ،ةلماك تاذلا نوكي انلأا ةقلاع نإ -لا رخلأا هنإ رخلأا فرط نم امهنم دحاولا اقلطم بلست اهنلأ رظانت ةقلاع نوكت نأ بجي انه نوكي هيف انل ارورمو انيف رخلأل رورم ةمث نوكي نأ بجي امك انل ةأرم نوكيو ملاعلا سفن ىلإ ةدنتسملا اناؤرو هاؤرل شياعتو عطاقت ك لا انسفنأ اننأ ثيح نم هل ةأرم نحن اهيف نينمضتم نوكن ةدحاو ةروص نأ لب بنج ىلإ ابنج نيتروص انتاوذلو صخشل كلتمن انلاك . ( 01 ) . وجوملا عيمجل كرتشم جيسن،رصنع اضيأ وهو دوجولل امسإ اذإ محللا نوكي اضيأ نوكي اذهل وهو اهماسقنإ مدعو اهتدحول أدبمو تاد رشابملا ةيريبعتلا يف ثحبلاب ةنراقملاب يتنوبولرم ركفل ةيوهج ةزيم نع انل رهظأ محللا ةركف يف سابتللإا اذه، هعومجم يف نئاكلل امسإ ة رشابم ريغ ايجولوطنأ عدبأ دق يتنوبولرم نإ عقاولا يف ،رغديه دنع يدعاقو يساسأ امل يف وه دوجولا نأ ىلع اهجهنم يف دمتعت ة ،تانئاكلا ةيلوقاشلا ددحو verticalité بناجلا عم اهضقانتبو سوسحملا قفأ ىلإ ةدوعلاب دوجولا اهيلع دجوي يتلا ةفصلا يهو دوجولا أ كلذ رغديه ةفسلف يف ةنزاوتم ةريغ محللا ةركف نإف كلذ نع لاضفو دوجولل يعوضوملا ءانبلا عمو يعيبطلا لا ناك يسحلا ةبرجت ن لاو نئاكلل ليصأ طمن اهنأ ىلع اهيلإ رظنلا نكمي لاو دسجلا ةطساوب ملاعلل روضحك انييعتو اصيصخت دعت هنأ ينعي ملاعلا ةطساوب دسجلل ام يذلا طابترلإا اذهل افشك رخلأا وه نوكي يذلاو ملاعلاب نئاكلا ةبرجت مزلات نأ امك،محل اهنأ ىلع اهيلإ رظنيل ناك دوجولا صخي ،يعولا ساسأ ىلع حاتفنلإا يف رثكأ ركفت لا نيزادلا ايجولوطنأ يأ نييعتلا ةرهاظ ثدحي يذلاو ةلاصأ رثكلأا ريدقتل رثكأ تسيل اهنإ عإ ىلإ اندوقت روضحلاو نيقيلل ةفسلفك يهو ايجولونيمونيفلا ةقرافم ىلإ درت محللا ايجولوطنأ نأ فلاخب ايجولوطنلأا يف ايجولوكيسلا ةدا ،ةيدصق لك قفلأ ةينب نوكي يذلا كلذ هيف نعطلل لباق ريغ وه امل فرعتلا قفلأا ريكفتب لرسوه لعف امك يفتكي نل فوس يتنوبولرم نإ

ديعي فوس سكعلا ىلع هنكل.يكيسلاكلا ةياهنلالا بهذمل ايفو يقب هنأ امب ةوقلاب يعولا دوجول ةقيرطك ءايشلأل يجراخلا قفلأاو ينطابلا ق ةقيرطب لا اهنإ ةيدسج تاذل طيحملا ملاعلا يف ىنعم تاذ ملاعلا قفأ ةينب :نأ ىلع هتاذ لرسوه راكفأب ةفرعتلا ةيعط ةمسقنم اهتياهن ميقت يفو ابيرق ةرم يف اضيأ نوكوي بلاس هنأ امب يئاهنلاو ذفنيلا دوجو ىلع اهحتفت ةيلمع ةياهن ىلع موقتو محلك اهنكلو يباجيإ يئاهنلا ىلإ اديعب ىرخأ ،رغديه نم لك دنع فلتخي هدجن اننإف ملاعلا قفأ موهفم ديدحت صخي اميف امأ، :لرسوهو يتنوبورم حلطصمب رغديه دصقي قلاطنإ قفلأا ركفي هنإف يتنوبولرم امأ،يئرملا ىلع حاتفنلإا يف اماضو لاغاش نوكي يذلاو نهارلا ىطعملا ةزواجمو رظنلل ةردقلا كلت قفأ ا أ ىلع ديكأتلاو محللا نم يذلاو رغديه نم بيرق انه وهو ملاعلاو دسجلا نيب ةظوفحملا اهتقناعمب اهطابترإب قثبنت دوجولا ةيلوقاش ن فرعي قفلأا هتاذ جراخ مهم نئاكل ةينبب هيبش هنأ ىنعمب ينمزلا دحلا دشي دحك ( 00 ) . :شماوهلا

1-bernard sichèer .Merleau-Ponty ou le corps de la philosophie. Edition Grasset afasquelle .1982.p72

0 نم امهنأ ىلع ناحضتي امك يئرملالاو يئرملا نيب ضقانتلا ىلإ قرطتلا وه سيل يئرملالاو يئرملا باتك هنايبت فدهيام نإ نيفلتخم نيملاع مهف بوجو وه ىرحلأا نكل، كباشتلاو مزلاتلا .امهنيب Op.cit,p72 -bernard sichèer

3 -Françoise dastur ,chair et langage, essai sur merleou-ponty,encre marine,2001,p111-112.

4 - ،ىلولأا ةعبطلا ،ةمجرتلل ةيبرعلا ةمظنملا،يدايعلا زيزعلا دبع ةمجرت،يئرملالاو يئرملا،يتنوبولرم سيروم ،توريب ويلوي ، 0228 ص ، 161 -171 .

9_{- Françoise dastur ,chair et langage,op.cit,p112}

6 -صوتو تلاؤاستلا لكل ادح عضت يتلاو اهتاذب ةمئاقلا ةقيقحلا ىلإ ةفسلفلا لصوت نأ اهناكمإ يف سيل ةيركفتلا ةفسلفلا نأ يتنوبولرم نيبي ةيئاهنلا ةقيقحلا ىلإ ريخلأا يف انل ةقلطملاو

7 _{- Françoise dastur ,chair et langage,op.cit,p113.}

8 - ص،قباسلا ردصملا،يئرملالاو يئرملا،يتنوبولرم سيروم 091

.

9 - Françoise dastur ,chair et langage,op.cit,p114.

12 - ،يتنوبولرم سيروم ،قباسلا ردصملا،يئرملالاو يئرملا ص 091 -090 . - ،هسفن ردصملا ص 93 11 10 ردصملا هسفن ص، 81 . 13 -ص،هسفن ردصملا 84 .

14 _{-Eran dorfman,réapprendre à voir le monde(merleau-ponty face au miroir lacanien), springer,2007,p262.}

15-ibid,p263. 16_{-ibid ,p265.} 17 -،يتنوبولرم سيروم ،قباسلا ردصملا،كاردلإا ايجولونيمونيف ص 194 . 8 1 -ibid, p266. 19-Marcello vitai rosati ,corps et virtuel(itinéraires à partir de merleau-ponty),l’harmattan, 2009, p42-43

02 -ص،قباسلا ردصملا،يئرملالاو يئرملا،يتنوبولرم سيروم 322 . - ردصملا هسفن ص، 191 21 22-Françoise dastur ,chair et langage,op.cit,p93-94