جرائم العملة وطرق مكافحتها في التشريع الجزائري

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك : ... مسق : صاخلا نوناقلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : يئاضقلا نوناقلا دادعإ نم لاطلا ب : تحت ذاتسلأا فارشإ : روصنم لهم رمعم ةلاتيح

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

اتسلأا

ذ

ة

..

...

روعل

ةعيفر مير

...

.

اسيئر

ذاتسلأا

.

...

رمعم ةلاتيح

.. .... .. .. ...

.

اررقم افرشم

ذاتسلأا

ة

...

أ شورطل

ةنيم

...

.

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 9102 / 9191 موي تشقون : 02 /. 20 / 0202

عيرشتلا يف اهتحفاكم قرطو ةلمعلا مئارج

يرئازجلا

يدهأ امهب ىصوأ نم ىلإ يحاجن ةرمث ىلإ ايندلا هذه يف ناسنلإا كلمي ام زعأ ىلإ لمعلا اذه ىلاعتو هناحبس الله : " اناسحإ نيدلاولابو " ةرق ىلإ ،اهولحو ةايحلا ةرارم تقاذ نم ىلإ يمايأ ئضت نأ لجأ نم قرتحت يتلا ةعمشلا ىلإ ىلإ يتسارد يف يقيفوتو يحاجن ببسو ينيع " ةيدعس " لطأ الله اهرمع يف ىلإ يئاطع زمرو ينزح ءلاجو يبلق رونو ينوع ردصم ناكو يميلعتو يتيبرت نسحأ يذلا ىلإ حلافلاو حلاصلا وحن ينهجوو " يبأ " رداقلا دبع لهم " رمع يف الله لاطأ ه يتلئاع دارفأ عيمجو يتاوخأ ىلإ يذاتسأ ىلإ " رمعم ةلاتيح " ملعلاب يقيرط اوءاضأ نيذلا ءلاجلأا ةذتاسلأا عيمج و ءلاؤه لك يلإ ثحبلا اذه زاجنإ ءانثأ يتقفرب اوناك نمو لمعلا و ةساردلا ءاقدصأ لك ىلإو عضاوتملا يدهج ةرمث يدهأ يبلق مهزواجتي نلو يملق مهزواجت نمم مهريغو

هدوج ىلع لله دمحلاو ،هماعنإو هلضف ىلع لله دمحلاو ،هناسحإو هقيفوت ىلع لله دمحلا هماركإو هديزم ئفاكيو همعن يفاوي ادمح لله دمحلا ، لاو لمعلا اذه زاجنإ نم يننكمو هلضف نم ينبهوو هنوعب يندمأ يذلا لجو زع الله ركشأ لضافلا يذاتسأ ركذلاب صخأو ينيوكت يف مهاس نم لك ىلإ ليزجلا يركشب مدقتأ نأ لاإ ينعسي " رمعم ةلاتيح " و ةركذملا هذه ىلع هفارشإب مركت يذلا يتمدخل ةهجوملا هحئاصنب يلع لخبي مل دشرملاو هجوملا معن يل ناكف مهمييقتو مهتفرعمل تفرشت نيذلا نيمرتحملا ةشقانملا ةنجل ءاضعأ ركشأ نا ينتوفي لا امك يتادوهجمل ديعب وأ بيرق نم ايونعم وأ ايدام ةدعاسملاو نوعلا دي يل مدق نم لك ركشأ امك لاا ميظعب هجوتأ ءلاؤه لك ىلإ اوعدلا قدصصب عفشملا ركشلا ليزجو نانتم .

1 ةلمعلا دحأ مهأ لئاسولا ةلعافلا يف ةايحلا ةيناسنلإا تدادزا اروطت و عستا لاجم اهمادختسا و تحضأ نم لئاسملا ةيمسرلا لودلل كلذلو ناق روطت دوقنلا ربتعي رهظم نم رهاظم مدقتلا يذلا هزرحأ عمتجملا ،يناسنلإا ةصاخ و اهنأ يأ تمهاسةلمعلا يف ميظنت ةايحلا ةيندملا و ةيسايسلا ،تاعمتجملل و ببسب ةجاحلا و ةحلصملا ،ةلعافتملا ترمتسا يف دجاوتلا و ءاسنلا ىتح تحضأ ناونعلا زربلأا و ةمجرتلا ةقيقحلا خيراتلا تاراضحلا ةبقاعتملا ذنم لزلأا نم ثيح ةوقلا وأ فعضلا ةجردو ،ندمتلا امك نأ خيرات ةلمعلا و دقنلا لقاح اذچ هطابترلا ةزيرغلاب ةيناسنلإا -يتلا ليمت ىلإ لدابتلا و ةضياقملا "، ةضياقملاف تناك ةوطخلا ىلولأا يتلا تلجع روهظب ،دوقنلا نكل ببسبو تابوعصلا و تلااكشلإا يتلا تهجاو اذه ماظنلا ةصاخ نم ثيح تلااكشإ ديدحت ةميق علسلا ةضياقملا و ىدم ةلادع ةيلمع ةضياقملا يف دح اهتاذ وأ نم ثيح ةميقلا و فيلاكتلا امف هربتعي ضياقملا حلصي كلمتل وأ ءارش تيب و تاناويح و دولج اهريغو نم ،علسلا دق لا قفاوت و ةبغر فرطلا ،يناثلا ىتح دسجتت ةيلمعلا لبقتو ةضياقملا دق بلطتي رملأا ريثكلا نم ،تقولا ىلعو مومعلا رايعملاف بلاغلا يف ديدحت قافتلاا يف ماظن ةضياقملا وه ىدم ةجاح لك فرط علسلل ،ةضورعملا اذه نود نأ لفغن ةميق ةعلسلا يف دح ،اهتاذ هنلأ يف ةرتف نم تارتفلا تناك ةيشاملا رايعم ةميقلل سيلو لدأ يف فشكلا ىلع هذه قئاقحلا وه تامادختسلاا ةيوغللا ظفلف pecunia يتلاو ينعت ،دوقنلا وهو ظفللا قتشملا نم ظفل pecus و يتلا ينعت ،ةيشاملا لاإ نأ يشاوملا يف ةقيقح رملأا تناك لا حلصت تايلمعل ةضياقملا ةريبكلا ،ادج اذهل تأجل ضعب تاعمتجملا ىلإ علس ىرخأ اهتدمتعاو يف اهتلاماعم بوبحلاك يف ابوروأ لامشو ايقيرفإ و زرلأا يف ايسأ و فوصلا و فلتخت تايلمع ةضياقملا نيب ةقطنم ،ىرخأو امك فلتخت اضيأ ريياعم ةضياقملا نم ةقطنم ىرخلأ قطانمف أجلت ىلإ رايعم نزولا يف ديدحت ةيلمع ةضياقملا 1 : مل ثيمس فوسليف يقلاخأ ملاعو داصتقا يدنلتكسا . دلو خيراتب 50 ريتوي 1271 يفوت خيراتب 12 ويلوي 1275 دعي سسؤم ملع داصتقلاا يكيسلاكلا نمو داور داصتقلاا يسايسلا .

2 اهبابسأو . 1221 7 -روتكيف ،ناجروم خيرات ،دوقنلا ةمجرت رون نيدلا ،ليلخ ةئيهلا ةيرصملا ةماعلا باتكلل ةعبطم 1771 ىرخأو اجلت ىلإ رايعم دعلا ةفاضإ ىلإ رايعم ةردقلا بهذلاك ،لاثم و تلاامعتسلاا ةيويحلا تادعملاك ةيديدحلا ةحلسلأا امأ مويلا دقف عجارت ماظن ةضياقملا جرحدتو نود نأ ضرقني ايلك حلاصل ةلمعلا وأ ،دقنلا عمتجملاف ىلودلا مويلا لماعتي تلامعلاب مغر توافتلا يف ةميق تلامعلا ةيلودلا نم ثيح ةوقلا ةيداصتقلاا لكل ةلود نود ،ىرخأ ثيح تجرخ تلامع نم اهترئاد ةينطولا ةيرطقلاو ىلإ ةرئاد عسوأ لمشأو يهو ةرئاد قاوسلأا ،ةيملاعلا لعفي ام هرفوي داصتقا كلت لودلا نم تاجتنم و ميق ،ةفاضم و تدادزا ةوق لعفب طمنلا يداصتقلاا يلودلا يذلا دنتسي ىلع ةدعاق ضرعلا بلطلاو . لاإ نأ تلامعلا دق مدطصت تاطشنلاب ةيمارجلإا ريوزتلاك و يذلا ببستي يف قاحلإ رارضأ ةميسج ىلع داصتقلاا ،ينطولا يذلا موقي ىلع ةدعاق ةسفانملا ،ةعورشملا يلاتلابو مئارجلا ةلصتملا ةلمعلاب رشتنت يف بيدارس داصتقلاا ،يفخلا يذلا دق ضوقي داصتقلاا يمسرلا ةصاخ ناو رادصإ دقنلا نم ةيحلاص ةلودلا اهدحول اذامف ول اهكراش هذه ةمهملا صاخشأ ،نيرخآ نأ هذه ةلأسملا تاذلاب دعت نم مهأ عيضاوملا ةينوناقلا ةيلودلا ، ثيح تقرطت اهل تاعيرشتلا ةينطولا و تايقافتلاا ةيلودلا يتلاو فدهت ىلإ قيمعت نواعتلا ،يلودلا نم لجأ لاصئتسا طاشنلا يمارجلإا و ءاضقلا ىلع رهاظم حبرلا ريغ عورشملا نم دوقنلا ةفيزملا . سيل بيرغ ناب حبصت ةلمعلا بصع داصتقلاا لولأا اهرابتعاب ةليسو زيهجتلل ريضحتلاو و لامعتسلاا ةياغو حيرلل و ةورثلا و ومنلا روطتلاو امك اهنأ ةليسو تلادابملل ةيلودلا .

3 -نمف ةيحانلا ةيملعلا : رهظت ةيمهأ ةسارد ةيامحلا ةيئازجلا ةلمعلل يف نأ عوضوملا يف دح هتاذ ريدج ثحبلاب و ةساردلا نأ ةلمعلا لماع يساسأ تلاوحتلل ةيداصتقلإا و ةيعامتجلإا ةيسايسلاو و فوقولا ىلع روص مئارجلا ةساملا اهب و نايب اهناينب ينوناقلا اهناكرأ -و تاءازجلا ةررقملا اهل ، ةفاضلإاب ىلإ ةسارد و ةفرعم تاءارجلإا ةصاخ ةعباتمب كلت مئارجلا ءاوس صوصنملا اهيلع يف نوناق تاءارجلإا ةيئازجلا وأ نيناوقلا ةصاخلا و ةقلعتملا ليهستب ةعباتم هذه مئارجلا برستلاك و ضارتعإ تلاسارملا و ليجست تاوصلأا و ميلستلا بقارملا رمأ هل غلاب ةيمهلأا دنع نيصتخملا يف تاساردلا ةينوناقلا نمو ةيحانلا ،ةيلمعلا نإف راشتنلإا ريبكلا يذلا هتدهش لودلا يف ةنولآا ةريخلأا مئارجلل ةساملا ةلمعلاب اهروصب ةددعتملا و رارضلأا ةجتانلا اهنع ءاوس ىلع درفلا وأ عمتجملا بلطتت فيثكت دوهجلا ةرصاحمل لاعفلأا ةساملا ،ةلمعلاب اهنوك اهل ريثأت ىلع رارقتسلإا و ةقثلا يف ،ةلودلا ذإ ربتعي رارقتسلإا يلاملا نم مهأ رهاظم تايثلا نم ةيحانلا ةيداصتقلإا ، و نم ةيحان ىرخأ نإف جارخإ كلت صوصنلا و نيناوقلا ةررقملا عدرل مئارجلا ةساملا ةلمعلاب قيبطتلا يلمعلا نم فرط ةزهجلأا ةصتخملا كلذب ريسيتل ةيلمع ةعباتم و ةبراحم هذه مئارجلا و نيوكت نيصصختم يف اذه لاجملا . بابسأ رايتخإ عوضوملا : لعلو نم بابسأ يرايتخإ اذهل عوضوملا يه بابسأ ةيصخش و ىرخأ يعوضوملا : -بيسلا يصخشلا : وه لويملا يصخشلا تاساردلل ةيئانجلا و ةصاخ كلت ةقلعتملا مئارجلاب ةيداصتقلاا و اهنم ةعقاولا ىلع ةلمعلا . -ببسلا يعوضوملا : نإ مئارجلا ةساملا ةلمعلاب تذخأ اجرعنم اريبك يف ةحاسلا ةيملاعلا ، كلذو اهراشتنإب و ددعت اهروص امم جتن اهنع ارارضأ ةريبك و يه رربت تلااكشإ ةريسع ىلع اهرابتعا ةينطو و ةرباع اضيأ دودحلل ةينطولا تدرأف فوقولا ىلع تايللآا ةثدحتسملا يدصتلل و روصلا مئارجلا ةساملا ةلمعلاب .

4 روص مئارجلا ةساملا ةلمعلاب و ناكرلأا و يتلا موقت اهيلع . -فشكلا نع تايللآا يتلا نم اهنأش نأ براحت و صلقت نم اهباكترا و اهتحفاكم ءاوس تناك ةيعوضوم وأ ةيئارجإ . ةيلاكشإ ةساردلا : نإ بعصأ ءيش ههجاوت لودلا يف لاجم ديدحت تايللآا ةليفكلا يف ةهجاوم مئارجلا ةعقاولا ىلع ةلمعلا وه ةبوعص طبر ةحلصملا ةيدرفلا ةحلصملاب ةماعلا ، و نم ةهج ىرخأ ةلواحم ةيامح داصتقلإا ينطولا يذلا دعي مامص ناملأا -نلأ ةلمعلا دعت ازمر نم زومر ةدايس ةلودلا ، ةفاضلإاب ىلإ اهنأ كرحملا يساسلأا يذلا كرحي بيلاود داصتقلإا ينطولا و يلودلا ، و ساسملا اهب ينعي رارضلإا داصتقلااب ينطولا و يلودلا . نم اذه قلطنملا حرط ةيلاكشلإا ةيسيئرلا و ةلثمتملا يف -ام يه تايللآا ةيئازجلا ةيعوضوملا و ةيئارجلإا يتلا اهتعضو تاعيرشتلا ةثيدحلا ةحفاكمل مئارجلا ةعقاولا ىلع ةلمعلا و ،اهتيامح و له تعاطتسا لاعف ءاضقلا ؟اهيلع جهنملا عبتملا يف ةساردلا : ةباجلإل نع ةيلاكشلإا مت دامتعلإا ىلع : -جهنملا يفصولا : و كلذ ءارقتسإب ام ءاج يف تايقافتلإا ةيلودلا و نيناوقلا ةيباقعلا نوناق تاءارجلإا ةيئازجلا و نيناوقلا ةصاخلا نم صوصن مت اهب طبض موهفم ةلمعلا لحم ةيامحلا ةيئازجلا و نايبب مهأ روص مئارجلا ةعقاولا اهيلع و ضرع اهناينب ،ينوناقلا دقو انراتخإ نوناقلا يرئازجلا اجذومن ارظن هتبكاومل لكل روطت ىلع ىوتسم ةحفاكم مئارجلا ةعقاولا ىلع ةلمعلا و اذك جهنملا يليلحتلا : ثيح تمق ليلحتب نومضم كلت صوصنلا نم ماكحأ اقبط امل تءاج هب تاعيرشتلا ةمظنملا اهل ءاوس يف قشلا يعوضوملا وأ يئارجلإا .

5 اهنم : -بيجن دمحم ديعسلا يولصلا . ةيامحلا ةيئازجلا ةلمعلل . سارد ةنراقم . ةحورطأ هاروتكد . قارعلا . ثيح لوانت ثحابلا عوضوملا نم ثلاث ،بناوج لولأا ةسارد روطتلا يخيراتلا ءادتعلإل ىلع ،ةلمعلا بناجلا يناثلا وه ةسارد موهفم ةلمعلا لحم ةيامحلا ةيئازجلا نم عيمج ،بناوجلا امأ بناجلا ثلاثلا وه ةسارد روص مئارجلا ةعقاولا ىلع ةلمعلا و تابوقعلا ةررقملا اهل يف عيرشتلا نراقملا . -ةليضف دعسي . تايللآا ةينوناقلا ةحفاكمل مئارج ةلمعلا يف عيرشتلا يرئازجلا . ةحورطأ ،رتسجاملا رئازجلا . ثيح تلوانت ةثحابلا عوضوملا يف نيقش : قش تقرطت هيف ىلإ راطلإا ماعلا ةحفاكمل مئارج ةلمعلا امأ قشلا يناثلا دقف تقرطت ىلإ راطلإا صاخلا ةحفاكمل مئارج ةلمعلا . و ظحلاملا يف هذه ةساردلا اهنأ تصخ مئارج فرصلا راطإك صاخ ةحفاكمل مئارج ،ةلمعلا امأ راطلإا ماعلا هتصصخف تايانجلا و حنج فييزت ةلمعلا طقف ، و نود قرطتلا ىلإ تايللآا ةيلودلا اهتحفاكمل ةباجلإلو ىلع ةيلاكشلإا ةحورطملا مت ميسقت ةساردلا ىلإ نيلصف ارظن ةعيبطل عوضوملا ثيح نمضتي قش يعوضوم و رخآ تدمعف يئارجإ يف لصفلا لولأا : ىلإ ضرع تايللآا ةيعوضوملا ةيامحل ةلمعلا ةيادب نم ديدحت موهفم ةلمعلا و اهعاونأ يف ثحبملا ،لولأا مث نايبب مهأ روص مئارجلا ةساملا ةلمعلاب يف ثحبملا ،يناثلا امأ يف ثحبملا ثلاثلا دقف هتصصخ نايبل تاءازجلا ةررقملا عمقل مئارجلا ةعقاولا ىلع ةلمعلا امأ لصفلا يناثلا : تلوانتف تايللآا ةيئارجلإا ةيامحل ةلمعلا نمضتيف نيثحبم تصصخ لولأا تايللأل ةيئارجلإا ةينطولا ةررقملا ةحفاكمل مئارجلا ةساملا ،ةلمعلاب و ثحبملا يناثلا تايللآل ةيئارجلإا ةيلودلا . و اذه ام س ن لصف هيف يف تاحفص هذه ساردلا ة

7 دق رهظ يف رصعلا ثيدحلا ديدعلاب نم لود ملاعلا مئارج رثؤت ةقيرطب ةرشابم ىلع داصتقإ ،لودلا و نهوت اهومن يداصتقلإا ىلع مغرلا نم مدق هذه ،مئارجلا ذإ عجري خيرات اهروهظ ىلإ خيرات ةعانص تلامعلا ،ةيدقنلا و دق تناك مئارجلا ةساملا ةلمعلاب رظنلاب ىلإ اهتغبص ةيملاعلا و اهساكعنإ يبلسلا ىلع ةقثلا يف تلاماعتلا ةينطولا ةيلودلاو ثيح هنأ و رظنلاب ىلإ عوضوم ةلمعلا فشتسن نأ هل ةيمهأ ةغلاب ىلع ىوتسملا ،يلودلا اهنوك لثمت زمر نم زومر ةقثلا و رارقتسلإا يف لود رصعلا ،ثيدحلا املكف تناك ةلودلا يف ةلاح ،رارقتسا سكعنا ايباجيإ اهيلع و ةصاخ نم اهبناج ،ينوناقلا لاضف ىلع اهرارقتسإ يداصتقلإا و يعامتجلإا . ادانتسإ ىلإ ام قبس غوصي انل زاربإ و طيلست ءوضلا ىلع ةلمعلا ةفرعمل اهتعيبط و اهصئاصخ ةفلتخملا و تاءازجلا يتلا ررقت لكل نم اهسم وأ فلاخ هلعفب عيرشت نم تاعيرشتلا صوصنملا اهيلع ايلود و ،اينطو و نكمي انل ميسقت اذه لصفلا ىلإ ثلاث ثحابم يه : ثحبملا لولأا : موهفم ةلمعلا و اهعاونأ . ثحبملا يناثلا : مهأ روص مئارجلا ةساملا ةلمعلاب .

8 ثحبملا لولأا : موهفم ةلمعلا و اهعاونأ دقل تددعت ميهافملا و ءارلآا لوح ةلمعلا و لكاشملا يتلا اهببست و تلازام ةقلعم يف ناديم شاقنلا و ثحبلا و لا يهتني رملأا اهلوح هنلأ لا دجوت ةيرظن ةلماك و ةيئاهن ةلمعلل و ،دوقنلا اهنلأ ةعونتم و ةفلتخم و بعصي ،اهرصح ةفاضلإاب ىلإ كلذ دجن نأ ةلودلا رهست ىلع ،اهتيامح كلذل تلكش لحم ةيامحلا ةينوناقلا نم يأ فييزت وأ ديلقت وأ يأ لعف راض دق عقي اهيلع . و هيلع قرطتنس يف اذه ثحبملا ىلإ لولدم ةلمعلا نم نيتيحانلا ةيوغللا و ةيحلاطصلإا اذكو اهعاونأ و كلذ ىلع وحنلا يتلآا : بلطملا لولأا : فيرعت ةلمعلا و اهصئاصخ فلتخإ ءاهقفلا يف ديدحت لولدم ةلمعلا رظنلاب ىلإ فلاتخإ ،مهصاصتخإ تغطف ةغبصلا ةيداصتقلإا ىلع تافيرعت نيصتخملا يف تاساردلا ،ةيداصتقلإا و ةغبصلا ةينوناقلا ىلع نيصتخملا يف تاساردلا ةينوناقلا ( عرفلا لولأا ) و بترت ىلع اذه ،فلاتخلإا فلاتخإ يف طبض صئاصخ ،ةلمعلا و اذه ام لواحنس هضرع و هطبض يف ركذ صئاصخلا عرفلا يناثلا .) عرفلا لولأا : فيرعت ةلمعلا دقل تددعت تافيرعتلا ةلمعلل نم هيقف ىلإ ،رخآ اهنلأ رصنع بجوتسي ةقدلا و شاقنلا يف ةدع بناوج اهمهأ بناجلا ينوناقلا و ،يداصتقلإا نكل لبق كلذ بجي قرطتلا ىلإ طبض اهموهفم يوغللا .

9 لاوأ -فيرعتلا يوغللا ةلمعلل : 0 -ةلمعلا : لاقي تلمع موقلا مهتلامع اذإ مهتيطعأ ،اهايإ و ةلمعلا و ةلمعلا و ةلامعلا ةلامعلاو و ،ةلامعلا ىنعمب " : رجأ ام لمع . و يف ثيدح رمع يضر للها هنع : لاق نبلا يدغلا ": ام عأ تيط ينإف تلمع ىلع دهع لوسر للها ىلص للها هيلع ،ملسو ينلمعف يأ يناطعأ ع يتلام و ةرجأ ،يلقع ىنعمب : هتلغأ و هلمع " 1 . 9 -ةلمع [ : درفم : ] ج تلامغ و ،تلامع يأ دقن لماعتي هب ،سانلا تضبق ةزهجأ نملأا ىلع يبرهم ةلمعلا -ةلمع ةروزم " 2 . ايناث -فيرعتلا يحلاطصلإا ةلمعلل : 0 -فيرعتلا يداصتقلإا ةلمعلل : دقف اهفرع نويداصتقلإا اهنأب " يأ ءيش ىقلي لاوبق اماع ةليسوك ديدستل ،نويدلا اهنأبو يأ ءيش لوبقم امومع ، ةليسوك عفد لباقم علسلا و تامدخلا ديدست نويدلا " 3 . امك تفرع اهنأب " : لك ةعلس حمست مكحب نوناقلا وأ فرعلا لكل يرتشم وأ نيدم عفدلاب لباقم ةعلس وأ ديدست نيد نود اهضفر وأ ةشقانم اهتميق نم لبق عئابلا وأ نئادلا 4 ، يأ يه لك ءيش ىقلي لاوبق اماع طيسوك لدابتلل امهم ناك كلذ ءيشلا . دقلو ىأر اضيأ ضعب نويداصتقلإا نأ لدابت ءايشلأا يتلا اهل ةميق نيب سانلا لضفب دوقنلا ، يأ طسوتي دوقنلا هانعم نأ دوقنلا يه ةطساو لدابت 5 ، يأ لقن ةيكلم ءيشلا نم صخش رخلآا لباقم ةميق ةنيعم نم دوقنلا . 1 -لامج نيدلا دمحم نب مرکم ماملإل ةملاعلا يبأ لضفلا -ناسل برعلا , دلجملا رشاعلا , ةعبط 1 , راد رداص : توريب , ص 782 2 -دمحأ راتخم رامع . مجعم ةغللا ةيبرعلا ةرصاعملا , دلجملا يناثلا , ةعبط 1 , ملاع بتكلا : رصم , ص 1001 . 3 -رهاط لضاف يتايبلا . لاريم يحور هرامس . دوقنلا و كونبلا و تاريغتلا ةيداصتقلاا ةرصاعملا . ةعبط 1 , راد لئاو رشنلل و عيزوتلا : نامع . 7511 , ص 72 4 -رهاط لضاف يتايبلا . لاريم يحور هرامس . عجرم هسفن ، ص 72 . 5 -ركاش ينيوزقلا ، تارضاحم يف داصتقا دوقنلا ، ةعبط 2 ، ناويد تاعوبطملا ةيعماجلا : ،رئازجلا ص 11 .

10 ثيح نأ ةدحولا ةيدقنلا وأ ةلمعلا -رانيدلاك و هئازجأ -ةددحم و ةفورعم و ةيطمن ةلوبقمو امومع ىدل ،سانلا نإف دوقنلا يدؤت ةفيظو ةماه ةياغلل لاأ و يه سايق ةميق ءايشلأا 1 . امك تفرع ةلمعلا ىلع " اهنأ عومجم زومرلا و تاراشلإا ةيداملا و ريغ ةيداملا يتلا حمست عيزوتب تاريخلا ةيداصتقلإا ادامتعإ ىلع ماظن ليخادملا و راعسلأا 2 ، يأ اهنأ ةادأ ةعطاق طاشنلا يداصتقلإا و لدي اهمادختسإ ىلع دوجو لخد يدقن . و نم انه دجن نأ فيراعت نييداصتقلإا بصت يف عبنم دحاو و وه مهنأ اوزكر يف مهفيرعت ةلمعلل ىلع اهفئاظو اهنلأ سرامت اهرود يف داصتقلإا نم للاخ ةيصاخ ةماه زيمتت اهب و يه ةيمومع لوبقلا 3 ، ىنعمب دادعتسلإا لك درف اهلوبقل ريظن ةعلسلا يتلا اهضرعي وأ ةمدخلا يتلا اهيدؤي . 0 -فيرعتلا ينوناقلا : دصقن فيرعتلاب ينوناقلا ،ةلمعلل اهلولدم ىلع ىوتسم تاعيرشتلا اذكو عت فير تا ءاهقف نوناقلا اهل . ثيح لواح ضعبلا فيرعت ةلمعلا نم ةيحانلا ةينوناقلا اهنأب " : كلذ ءيشلا يذلا ددحي نوناقلا هنأب دوقن ثيحب عتمتي اذه ءيشلا لوبقلاب ماعلا يف ،تاعوفدملا اذهو رايعملا قبطي ةبسنلاب لودل ملاعلا يتلا نوكي ضرع اهدوقت تحت بلطلا ىدل كونبلا نإف ةلمعلا لا نوكت طقف ةلوبقم لاوبق اماع و نكل اهل اضيأ ةوق ءاربإ ةينوناق يف دادس نويدلا " 4 . دجنو نأ مظعم تاعيرشتلا ةيئانجلا ةيلخادلا مل عضت افيرعت اددحم ةلمعلل نكل تدرو ضعب صوصنلا يتلا تددح دوصقملا تلامعلاب و تاكوكسملا يف تايقافتلإا لثم ةيقافتلإا ةيلودلا عنمل فييزت ةلمعلا ةعقوملا يف فينج يف ناسين 1777 و يتلا اهتفرع يف صن ةداملا ةيناثلا ، ثيح درو اهيف ": مهفي ، يف هذه ةيقافتلإا ، ةملكب « دقن » قاروأ دقنلا امب اهيف قارولأا 1 -ركاش ينيوزقلا ، عجرملا هسفن ، ص 17 2 -دمحأ ينه ، لمعلا يف دوقنلا ، ةعبط 2 . ناويد تاعوبطملا ةيعماجلا : رئازجلا . 7558 . ص 0 3 -رهاظ لضاف يتايبلا ، لاريم يحور هرامس ، عجرم قباس ، ص 72 4 -داشر راصعلا ، ضاير يبلحلا ، دوقنلا و كونبلا ، ةعبط 1 ، راد ءافص رشنلل و عيزوتلا : نامع ، 7551 ، . ص ص 12 . 10

11 ،ةيفرصملا دوقنلاو ةيندعملا ، ةلوادتملا بجومب نوناق " . و دق انقفو ىلع ىوتسم تاعيرشتلا ةيلخادلا ةلودلل ىلع ضعب نيناوقلا يف لودلا ةيبرعلا و يتلا اهتفرع اهنأب لك ةليسو عفد يرجت ىرجم دوقنلا و لك تادنسلا و قارولأا ةيلاملا ةرداصلا ةفرعمب تاسسؤملا صخرملا اهل كلذب 2 . ذإ نأ فيرعتلا سيل اقيقد هئافتكلإ ديدحتب لئاسو عفدلا و مل طبضي اهل رهوج ىمسملا " ةلمع ." و مل ددحي عرشملا يرئازجلا لولدم ةلمعلا و ىفتكا ديكأتلاب ىلع هنأ بجي نأ نوكت هذه ةلمعلا تاذ رعس ينوناق ءاوس يف رئازجلا وأ يف جراخلا 3 ، يأ نأ نوكت ةلوادتم ، و نوكت اهل ةفص لوادتلا ينوناقلا ىتم ناك صاخشلأا نيربجم ىلع اهلوبق يف لماعتلا . و نكل مل صني ىلع فيرعت حيرص يف ةدام ةددحم هنكل ىفتكا ركذب ،اهفانصأ و كلذ يف صن ةداملا 57 نم رملأا مقر 51 -11 خرؤملا يف 71 توأ 7551 قلعتملا دقنلاب و ضرقلا 4 . 0 -زييمتلا نيب ةلمعلا و دقنلا ( monnaie :) دجوي فلاتخإ و هباشت نيب ةلمعلا دوقنلاو نكمي اهزاجيإ يف طاقنلا ةيلاتلا : أ -ةلمعلا حرصي اهل نوناقلا ةوقب ءاربإ ةدودحم وأ ريغ ةدودحم نمض دودح ،ةلودلا ةلمعلاف ةيقرولا لا لمعتست لاإ يف دلبلا يذلا عضخي نوناقلل يذلا اهدجوأ و ددح ،اهتميق ىلع سکع نيدقنلا بهذلا و ةضفلا ، نإف اهتميق ةدحاو يف لك ناكم و كلذب لبقي اهلوادت يف لك دلابلا . 1 -ةيقافتلإا ةيلودلا عمقل فييزت ةلمعلا فينجب خيراتب 75 -2 -1777 ، جرف يناولع ليله ، مئارج فييزتلا ريوزتلاو و نعطلا هتاءارج او ريوزتلاب ، راد تاعوبطملا ةيعماجلا : رصم ، 7550 ، ص 71 2 -بيجن دمحم ديعس يولصلا ، ةيامحلا ةيئازجلا ةلمعلل ، ةسارد ةنراقم . هاروتكد ، ةروشنم ، ةعماج لصوملا ، ةيلك نوناقلا : قارعلا ، 7551 ، ص 18 3 -نسحأ ،ةعيقسوب زيجولا يف نوناقلا يئازجلا ،صاخلا مئارج لاملا و لامعلأا مئارج ريوزتلا ، ءزج يناث ، ةعبط 10 راد ، ةموه : ،رئازجلا 7512 ، ص 185 . 4 -ةداملا 57 نم رملأا مقر 51 -11 قلعتملا دقنلاب و ضرقلا ، ةديرج ةيمسر مويل 72 تشغ 7551 ، ةديرج ةيمسر ، ددع 07 ، يذلا يغلأ نوناقلا مقر 75 -15 خرؤملا يف 12 ليرفأ 1775 ، لدعملا و ممتملا .

12 ب -امأ ةقلاع هباشتلا نيب ةلمعلا و دقنلا يه ةقلاع مومعلا و صوصخلا قلطملا لكف ةلمع يف دقن و نكل سيل لك دقن ةلمع " 1 . نم للاخ فيراعتلا ةقباسلا نكمي لوقلا نأب ةلمعلا " يه كلذ ءيشلا سناجتملا يذلا عتمتي ةوقب ءاربإ ةينوناق يف دادس نويدلا وأ يه كلذ دقنلا يذلا لماعتي هب سانلا ، يأ ليلد ىلع تاقلاع ةيعامتجإ نيب دارفلأا يهو ةيلود ريغ ةدودحم ." عرفلا يناثلا : صئاصخ ةلمعلا ىتح نكمي ءاطعإ فييكت ةلمع ىلع ةليسو عفد ةنيعم ، بجي نأ رفاوتت اهيف ةعومجم نم صئاصخلا ةيلاملا و هذه صئاصخلا طبنتست نم اهفيرعت . لاوأ -ماود ءاقبلا : و ينعت كلذب نأ دوجو ةرتف ةينمز ةلصاف نيب ملاتسإ دوقنلا و اهلامعتسإ يف تاعوفدملا ةلبقتسملا يعدتسي ظافتحلإا اهب ةرتفل نم نمزلا و راظتنلإا اهقافنلإ يف لبقتسملا و بجي لاأ اهضرعي فلتلل وأ نادقف اهتوق ةيئارشلا يأ اهتردق يف لوصحلا ىلع علسلا تامدخلاو ةرفوتملا يف قوسلا ارضاح وأ لابقتسم 2 . يأ اهنأ ةلوادم ،انوناق و ةلودلا يه يتلا اهحنمت كلت ،ةفصلا نلأ ةيامحلا ةينوناقلا ةلمعلل دتمت ىلإ ةياغ اهبحس ايئاهن و اهلادبتسا ةلمعب ةديدج . ايناث -ةلوهس لمحلا : يأ نأ نوكي ءيشلا يذلا ذختي دوقنك امئلام يف همجح و هنزو ثيحب لهسي هلمح دنع هئادأ هفئاظول ةفلتخملا 3 . اثلاث – لوبقلا ماعلا : يأ اهل ةوق ةيناريإ ءاوس كلت يتلا اهردصأ كنبلا يزكرملا زايتمإب نم ةلودلا ( ةلمعلا ةينطو )، وأ ةلمعلا ةيبنجلأا 1 -بيجن دمحم ديعس يولصلا ، عجرم قباس ، ص 12 2 -رهاط لضاف ينايبلا ، لاريم يحور هرامس ، عجرم قباس ، ص 15 3 -دومحم نيسح يداولا ، نيسح ناحمس ، ليهس دمحا ناحمس ، دوقنلا فراصملاو , ةعبط 1 , ةريسملا رشنلل عيزوتلاو ، ،نامع 7515 ص ، 71

13 اعبار – سناجتلا : يأ نأ لك ةدحو ةيدقن ( رانيدلاك يغبني نأ نوكت ةلثامتم عم تادحولا ةيدقنلا ىرخلأا يف سفن ةئفلا وأ وه ام ينعي مدع دوجو قورف يف ةيعونلا وأ يف ةوق داريلإا هحنمت تادحو سفن ةئفلا ىلإ اهكلام . يأ دجوي رارقتسإ يف ةلمع لدابتلا " 1 . و نوكت هذه صئاصخلا ةماع ىلع عيمج عاونأ ةلمعلا ةلوادتملا انوناق يف ،ملاعلا يأ نأ ةيامحلا ةينوناقلا اهل نوكتت لخاد ةلودلا وأ اهجراخ يأ ةلمعلا ةيبنجلأا ةرداصلا بجومب نوناق حنمي اهل ةفصلا و ددحي اهل اهرعس يف تلاماعملا . بلطملا يناثلا : عاونأ ةلمعلا لحم ةيامحلا ةيئازجلا اقفو فئاظول و صئاصخ ،ةلمعلا نكمي نأ متي موهفم ةلمعلا لمشيل ديدعلا نم اهعاونأ ، املاط اهنأ يدؤت ةفيظو وأ رثكأ نم هذه فئاظولا ، نكل تاعيرشتلا تراتخا ثلاث عاونأ ةيساسأ نم ةلمعلا اهلمشتل ةيامحلاب ةيئانجلا ىلع رابتعا نأ عوقو لاعفلأا ةساملا ،ةلمعلاب و يتلا رثأت ىلع ةقثلا ةماعلا و داصتقلاا ،ماعلا و يه دوقنلا ،ةيندعملا و دوقنلا ،ةيقرولا و دوقنلا ةيفرصملا . و نايب اهلولدم و اهطورش و اهعاونأ ( نإ تدجو ) ، نوكي يتلآاك : عرفلا لولأا : دوقنلا ةيندعملا : لاوأ -موهفم دوقنلا ةيندعملا دعب روطتلا يخيراتلا ةكرحل تاعمتجملا لمعتسإ ناسنلإا نداعملا ةرشابم يف ضارغلأا ةيدقنلا و مغر كلذ ترمتسإ نداعملا يدؤت ارود رخآ وه اهنوك ةميق ةيعلس ةفاضإ ىلإ اهتميق ةيدقنلا و دقل عاش مادختسإ نداعملا ةسيفنلا ( بهذلا و ةضفلا ) دوقنك ةيندعم ةيسيئر اهرابتعإب لضفأ ،دوقنلا و كلذ اهلوبقل ماعلا نم نيلماعتملا ايلحم ايلودو ةفاضإ ىلإ اهتيلباق ةئزجتلل ىلإ 1 -دمحأ ينه ، ةلمعلا عجرم ، دوفنلاو قباس ، ص 52

14 تادحو ةريغص و ةلوهس اهلمح و ،اهلقن نكل يف رخاوأ نرقلا عساتلا رشع يقب بهذلا ديس فقوملا ىلإ ةياهن برحلا ةيملاعلا ىلولأا 1 . و فرعي ملع نلا تايم 2 دوقنلا ةيندعملا اهنأب ": كلت عطقلا نم ندعملا روهصملا وأ قورطملا يتلا اهردصت ةطلسلا ةمكاحلا ( ةلودلا ) فدهب رييست لماعتلا و لمحت ىلع لك هجو نم اهيهجو امسر وأ اشقن ازراب اذ زارط صاخ نع عوضوم نيعم " 3 . ايناث -اهطورش و كانه طورش بجي اهرفاوت يف تلامعلا ةيندعملا ،ةحيحصلا ثيح فدهتست هذه طورشلا قيقحت يليام 4 " : 1 -ىلولأا نأ نوكت ةلمعلا اهل ةيحلاص لوادتلا نيب يديلأا ةدم ةليوط . 7 -امأ ةيناثلا يهف نأ نوكت ةلواحم اهديلقت لامع ريسع لانملا . 1 -نأ نوكت اهل لوبق ماع نم نيلماعتملا ايلحم و ايلود . 2 -نأ نوكت زاتمت تابثب اهتميق اهنلأ لا لكآتت ةعرسب و ةلوهس اهلمح و اهلقن اهنيزختو " عرفلا يناثلا : دوقنلا ةيقرولا : ربتعت دوقنلا ةيقرولا وذ ةيمهأ ةغلاب يف تاعمتجملا اذهل لواح هقفلا ءاطعإ افيرعت ،اهل و ركذ طورشلا يتلا اهزيمت نع يقاب تلامعلا . لاوأ -موهفم دوقنلا ةيقرولا : عم روهظ رصعلا ،يراجتلا و عاستإ مجح تلادابملا ةيراجتلا ةيلحملا و ةيلودلا ناك راجتلا نولمحي تايمك ةريبك نم دوقنلا ةيندعملا و مه نولقتني نيب نادلبلا ءادلأ مهتلاماعم 1 -رهاط لضاف يتايبلا ، لاريم يحور هرامس ، عجرم قباس ، ص 12 2 -ملع تايمنلا ( numismatique " : ) وه ملع تلامعلا وأ ملع تاكوكسملا و ةسارد وأ عمج ،تلامعلا امب يف كلذ عطقلا ةيدقنلا ، زومرلاو ، قاروأ دقنلا يلاملا ، امو لصتي اهب نم ءايشأ سيروم ، ةلحن ـ، يحور يكبلعبلا ، حلاص ،رطع سوماقلا ينوناقلا يثلاثلا يبرع يسنرف يزجنا ، ةعبط 1 ، تاروشنم يبلحلا ةيقوقحلا ، نانبل ، 7557 ، ص 1771 3 -نسح دومحم يعفاشلا ، ةلمعلا اهخيراتو ةسارد ةيليلحت نع ةأشن يقلملا و اهروطت ةياوه اهعمج ، ةئيهلا ةيرصملا ةماعلا ،باتكلل ،رصم 1785 ص ، 11 . 4 -رهاط لضاف ،يتايبلا لاريم يمور ةرامس ، عجرم قباس ، ص 12

15 ،ةيراجتلا و ارظن رطاخمل لمح تايمك ةريبك نم دوقنلا ةيبهذلا و ،ةيضفلا اولصوت ىلإ ةقيرط ةديدج ةيوستل تلادايملا ةريبكلا و كلذ عاديإب ام مهيدل نم بهذ وأ ةضف ىدل ةغاصلا اتيادب لباقم مهئاطعإ لصو ملاتسإ ( دنسلا ) غلبملاب انومضم لماكلاب نم لبق ةغاصلا وأ ،فارصلا ىطعي بحاصل ،ةعيدولا و متي لوادت اذه لصولا نيب دارفلأا نع قيرط ريهظتلا 1 . رملأا يذلا دعاس ىلع اهلوبق لاوبق اماع و اهمادختسإ دوقتك ةيزمر 2 ، كلذبو تذخأ هذه قارولأا ةلوادتملا موقت فئاظوب دوقنلا لادب نم دوقنلا ،ةيندعملا ثيح تحبصأ هذه قارولأا مدختست دوقنك لاف كش نأ ةيلمع اهرادصإ ربتعت ،ةحيرم امك نكمي كونبلل مادختسإ هذه دوقنلا رامثتسلإل يف لوصأ ةفلتخم يكل ردت ادئاع 3 . ثيح تردصأ لودلا نوناق مزلي دارفلأا لوبقب لوادتو دوقنلا ةيقرولا نود نأ نوكي مهل قحلا يف اهلادبتسإ ةيأب ةيلمع ىرخأ يف عمتجملا دحاولا . ايناث -اهطورش : دوقنلل ةيقرولا طورش بجي اهرفاوت نوكتل ةحيحص ": 1 -ةيعون قرولا يذلا عبطت هيلع تاملاعلا ةيقرولا و غابصلأا ةلمعتسملا يف اهتعابط . 7 -ةفاضلإاب ىلإ ةعابطلا يف دح اهتاذ ثيح بجي نأ نوكت ةقباطم ريياعملل يتلا اهددح ،نوناقلا اهنلأ بستكت تافص و تازيمم ةصاخ يف لكشلا و سململا اهكردي لك لماعتم هذهب ،قارولأا و اذهب نوكت ةيلمع زييمتلا نيب تلامعلا ةيقرولا ةحيحصلا و ةفيزملا ةلوهسب ةريبك " 4 . 1 -دومحم نيسح يداولا ، نيسح دمحم ناحمس ، ليهس دمحأ ناحمس عجرم، قباس ، ص 17 . 2 -ةلمعلا ةينمزلا : ةلمع اهل ةميق ةيمسا مظعأ نم ةميق اهاوتحم . " دمحأ راتخم ،رامع عجرم قباس ، ص 1007 3 -رهاط لضاف يتايبلا ، لاريم يحور هرامس ، عجرم قباس ، ص 11 . 4 -رهاط لضاف يتايبلا ، لاريم يحور هرامس ، عجرملا قباس ، ص 12

16 اثلاث -عاونأ دوقنلا ةيقرولا : تفرع نلا دوق وأ تلاماعملا ةيقرولا اهنأب ةرابع نع قئاثو ةلوادتم ردصت اهلماحل و لثمت انيد افلس يف ةمذ ةطلسلا ةيدقنلا يتلا تردصأ قئاثولا و دوقنلا وأ تلامعلا ةيقرولا 1 اهل ةثلاث عاونأ ةيسيئر طبترت لحارمب روطتلا ةفلتخملا و يتلا تقلعت ءاطغلاب يذلا دنتست هيلع هذه دوقنلا و يه : 0 -دوقن ةيقرو ةبئان : لثم تاداهش و تاكيش ةيقرو لداعت اهتميق ةميق دوقنلا وأ بهذلا وأ كئابسلا ةعدوملا يف ،كنبلا و متت نم اهللاخ ةيلمع لوادت هذه عئادولا نود ةجاحلا ىلإ اهلاقتنإ نم نئازخلا يف كونبلا ةيزكرملا 2 . 9 -دوقن ةيقرو ةقيثو : قارولأا ةيفرصملا ( تونكنبلا ) و لمحتي عفدلاب دنع بلطلا و فقوتت اهتناكم و اهتوق و ةقث روهمجلا اهيف ىلع ةهجلا يتلا اهردصت و ةباقر ةلودلا اهيلع 3 . 3 -دوقن ةيمازلإ ةيقرو و هذه امإ نأ ردصت ىلع لكش قاروأ ،تونكنب ثيح عونلا لولأا هردصت ةموكحلا نود نأ هلباقي ءاطغ ندعم و يف بلاغلا ردصي يف ةروص تلامع نم ةئف ةريغص ، امأ عونلا يناثلا نإف ةموكحلا ردصت ینوناق كنب رادصلإا ءاوس ناك كنبلا يزكرملا وأ هريغ نم مازتللاا فرصب بهذلا يذلا لداعي قاروأ تونكنبلا 4 و نوكت هذهل قارولأا ةفص مازلإ دوهجلا اهلوبقب نم للاخ اهمعد نم لبق ةلودلا 5 . 1 -ماسح نيدلا دمحم ،دمحأ حرش نوناق تابوقعلا مسقلا ،صاخلا مئارج ءادتعلاا ىلع نمأ ةلودلا نم ةهج دهراخلا ةوشرلا ، سلاتخلاا و فييزتلا ريوزتلاو ، ةعبط 1 ، ءزج 1 ، راد ةضهنلا ةيبرعلا ، ،رصم 1772 ، ص 725 . 2 -دومحم نيسح يداولا ، نيسح دمحم ناحمس ، ليهس دمحا ناحمس ، عجرم قباس ، ص 75 3 -ماسح نيدلا دمحم دمحا ، عجرم ، ص 72 4 -دومحم نيسح يداولا ، نيسح دمحم ناحمس ، عجرم قباس ، ص 75 5 -ماسح نيدلا دمحم دمحا ، عجرم قباس ، ص 727

17 عرفلا ثلاثلا : دوقنلا ةيفرصملا : ربتعت دوقنلا ةيفرصملا نم لئاسو عفدلا يتلا حبصأ دمتعي اهيلع درفلا و عمتجملا اثدحتسم ةفاضلإاب ىلإ اهنأ ةعونتم . لاوأ -فيرعت دوقنلا ةيفرصملا و قلطت ىلع دوقن عئادولا ، وأ دوقنلا ،ةيباتكلا و يه لك تاودلأا يتلا نكمت صخشلا نم ليوحت لاوملأا . ثيح تربتعا هذه دوقنلا انويد ىلع ،فراصملا و كلذب فلتخت نع عاونلأا ىرخلأا دوقنلل يتلا اهردصت ،ةلودلا ذإ سيل دوقنلل ةيفرصملا نايك يدام ،سوملم امك اهنأ لا عتمتت لوبقلاب ماعلا يف ،لوادتلا نوناقلاف لا مزلي دارفلأا نينئادلا ىلع ،اهلوبق و امنإ رشتنا و اهمادختسا ةجيتن ةقثلل يتلا اهلاوأ دارفلأا تاسسؤملل ،ةيدقنلا يتلا لماعتت اهب و اهقلخت و يه كنبلا يراجتلا و لوبق دارفلأا لماعتلا اهعم ثدحأ لاكشأ ،دوقنلا و اهمهأ دوقنلا ،ةينامتئلاا اهنلأ لثمت ةليسو ةمهم ،عفدلل و لكشت ةبسن ةعفترم نم يلامجإ دوقنلا ةلوادتملا يف لودلا ةمدقتملا تاذ ةمظنلأا ةيفرصملا ةثيدحلا 1 . ايناث -عاونأ دوقنلا ةيفرصملا : لمشت دوقنلا ةيفرصملا ةعومجم نم لئاسو عفدلا يتلا لهست تايلمع ةمظنلأا ةيفرصملا ةثدحتسملا و يه 2 " : 0 -كوكصلا ةيحايسلا وأ ةيفرصملا : ردصت نم ةسسؤم ةيفرصم ىلإ اهعورف يف لك لودلا فدهي ىلإ ليهست بحس ةميق كصلا ديفتسملل يف دلبلا دجاوتملا هيف و كلذ عيقوتب بوحسملا . 1 -رهاط لضاف ،يتايبلا لاريم يحور ةرامس ، عجرم قباس ، ص 12 2 -حوتف دبع للها يلذاشلا ، حرش نوناق تابوقعلا ، مسقلا صاخلا ، مئارج ناودعلا ىلع ةحلصملا ةماعلا ، باتكلا لولأا ، ناويد تاعوبطملا ةيعماجلا ، ،رصم 7551 ، ص 101 .

18 9 -ةقاطب نامتئلإا ( carte de crédit :) دصقي اهب كص عونصم نم ةدام بعصي اهريوزت ، نمضتت تانايب ةصاخ لماحب كصلا همسإك و ،هناونع و مقر ،هباسح نكمي اهبحاص نم لوصحلا ىلع علسلا تامدخلاو يتلا اهجاتحي يف دودح غلبم نيعم هددحي ردصم كصلا ". و لكشتت هذه دوقنلا نم للاخ عاديإ دارفلأا مهلاومأ ىدل فراصملا ،ةيراجتلا متي حتف فرطلل عدوملا اباسح ايفرصم موقي بحسلاب نم هباسح ءافولل تامازتللااب و يف ةلحرم ،ةقحلا حبصأ بحاص باسحلا بلطب نم فرصملا لوبقب عئادولا ، لاف ريغتي ءيش و عيطتسي عدوملا بحس يأ غلبم اهنم نع قيرط تاكيشلا وأ صخشل رخآ دادس نيدلا وأ ءافو مازتللااب املع نأ كيشلا لا ربتعي نم ةيحانلا ةينوناقلا ادوقن يف دح هتاذ و لا عتمتي ةوقب ءاربإ ريغ ،ةدودحم يأ نأ نئادلا عيطتسي نأ ضفري كيشلا ةليسوك ءافولل ،هنويدب و لا همزلي نوناقلا لوبقب كيشلا 1 . 3 -تاباطخ دامتعلإا : " ةقيثو اهملسي كنب نيعم هنوبزل نكمتيل نم لوصحلا و بحس لاوملأا يف كنب رخآ . 4 -تادنسلا ةيراجتلا : يه ةرابع نع ررحم وأ كص بوتكم مزلتسإ عرشملا نأ ذختي لاكش انيعم حضتت هملاعم ددع نم ،تانايبلا و هذه ةقرولا ةلباق لوادتلل قرطب ،ةيراجت ثيح تبثت هذه ةقرولا قح هعوضوم عفد غلبم نيعم نم دوقنلا يف لجأ نيعم . كلذبو لوقن نأ دوقنلا ةيفرصملا فلتخت نع عاونلأا ىرخلأا دوقنلل يتلا اهردصت ةلودلل هنلأ سيل اهل نايك يدام ،سوملم امك اهنأ لا عتمتت لوبقلاب ماعلا يف ،لوادتلا و سيل اهل ةوق ءاربإ ريغ ،ةدودحم نوناقلاف لا مزلي دارفلأا ىلع اهلوبق " 2 . و امهم ناك عون ةلمعلا بجوتسي ريفوت ةيامحلا اهل ءاوس تناك هذه ةيامحلا ةيئارجإ ثيحب عضوت دعاوق ةيئارجإ لهست ةعباتم مئارجلا ةعقاولا ىلع ،ةلمعلا وأ ةيعوضوم ميرجتب لك تايكولسلا يتلا ربتعي اهباكترا اساسم ةلمعلاب و ضرف تاءازج ةبسانم اهتيمهلأ يف عمتجملا لخاد نطولا وأ هجراخ و يه ساسأ ةقثلا ةماعلا نيب سانلا اهنلأ زكرم لماعتلا ،مهنيب اذإف 1 -نيسح دمحم ناحمس ، ليهس دمحأ ناحمس ، عجرم قباس ، . ص ص 71 . 77 . 2 -حوتف دبع للها يلذاشلا ، عجرم ،قباس ص 108

19 تلتخا هذه ةقثلا لتخا نزاوتلا يف عمتجملا لكك . و يف ثحبملا يلاوملا ضرعتنس مهلأ روص مئارجلا ةعقاولا اهيلع . ثحبملا يناثلا : مهأ روص مئارجلا ةساملا ةلمعلاب دعت مئارجلا ةساملا ةلمعلاب نم رطخأ تايدحتلا يتلا اههجاوت مظعم لودلا يف ملاعلا امب هلكشت نم ررض ىلع ةيلام درفلا داصتقاو ،ةلودلا و دق ددعتت اهروص اهنمف تايانجلا و حنجلا ةطبترم فييزتب ،ةلمعلا و اهنم مئارج فرصلا يتلا ربتعت نم رطخأ مئارجلا ةددهملا ةقثلل ةماعلا . هيلعو لواحتس قرطتلا يف اذه ثحبملا ىلإ مهأ روص هذه مئارجلا ةقلعتملا ةلمعلاب نم للاخ تاعيرشتلا يتلا اهتددح لودلا ميرجتل لك لعف دق سمي اهب نم للاخ انتسارد لكل نم : تايانجلا ةطبترملا فييزتب ،ةلمعلا حنجلاو ةلصتملا ةلمعلاب ،ةفيزملا ةفاضلإاب ىلإ مئارج فرصلا . بلطملا لولأا : تايانجلا ةطبترملا فييزتب ةلمعلا دقل تلماعت تاعيرشتلا عم هذه مئارجلا و عم اهيبكترم ةمارصب ،ةديدش و ربتعإ فييزت ةلمعلا لصأك ماع نم مئارجلا ةريطخلا و ةفنصملا يف ةدع ،روص و اذه ام هلوانتنس يف اذه ،بلطملا و راتخنس جذامن نم هذه تاعيرشتلا عم انزيكرت ىلع ام ءاج هب عرشملا يرئازجلا . عرفلا لولأا : ةيانج ءادتعلاا رشابملا ىلع ةلمعلا ةيدقنلا : نإ ءادتعلإا رشابملا ىلع ةلمعلا ةيدقنلا لثمتي يف ديلقتلا وأ ريوزتلا وأ فييزتلا و كرتشت هذه لاعفلأا ةنوكملا هذهل مئارجلا يف اهنوك جتنت ةلمع ريغ ةحيحص ، و دقل تصن ريثك نم تاعيرشتلا ىلع روص نم ءادتعلإا رشابملا ءاوس لثمت اذه ءادتعلإا يف ديلقت ةلمع ةيدقن وأ اهفييزت وأ اهريوزت .

20 دقف ءاج يف ضعب تاعيرشتلا ىلع هنأ نم بكترإ ةيانج ءادتعلإا رشابملا ىلع ةلمعلا ةيدقنلا لاغشلأاب ةقاشلا ةتقؤملا اذإ دلق وأ فيز وأ روز ةيأب ةيفيك ةلمع ةيقرو وأ ةيندعم ةلوادتم انوناق يف رصم وأ يف جراخلا 1 . و اضيأ امك ءاج يف ةرقفلا ىلولأا نم صن ةداملا 172 نم نوناق تابوقعلا يرئازجلا ثيدحلاب ىلع فييزت ةلمعلا يليامك " : بقاعي نجسلاب ديؤملا لك نم دلق وأ روز وأ فيز : ادوقن ةيندعم وأ قاروأ ةيدقن تاذ رعس ينوناق يف ميلقلإا 2 . يأ نأ مظعم تاعيرشتلا ةماع و عرشملا يرئازجلا ةصاخ اوقبط ىصقأ ةبوقعلا لكل نم فيز وأ روز وأ دلق ةلمع ةينطو و اهربتعأ ةيانج و اذه ىدمل اهتروطخ ىلع داصتقإ و نمأ ةلودلا . مايقلو هذه ةميرجلا دبلا نم رفاوت ناكرلأا ثلاثلا ةميرجلل : نكرلا يداملا و نكرلا ضرتفملا و نكرلا يونعملا . لاوأ : نكرلا يداملا : نكرلا يداملا ةميرجلل وه " كولس يدام تحب جتنم ثدحلا يدام وه ديلقت وأ فييزت وأ ريوزت ةلمعلا ةيقرو وأ ةيندعم ةلوادتم انوناق " 3 . يأ هنأ لا روصتي مايق ةميرج ريوزت وأ ديلقت وأ فييزت نود رفاوت نكرلا يداملا عيمجب هئازجأ ، و يتلا لثمتت يف : 0 -رصانع نكرلا يداملا : لثمتت رصانع نكرلا يداملا ةميرجل فييزت وأ ديلقت وأ ريوزت ةلمعلا يف : أ -كولسلا يداملا : و وه كلذ لعفلا يذلا عقي ىلع ةلمعلا رييغتل اهتقيقح و يه : أ -0 -ديلقتلا ( contrefacon :) و دصقي هب عنص دوقن وأ تادنس ضرق ةهيبش دوقنلاب وأ تادنس ضرقلا ماعلا ةينوناقلا . لاو طرتشي يف ديلقتلا نأ نوكي انقتم ثيحب عدخني هب نوفرحنملا 1 -جرف يتاولع ليله ، عجرم قباس ، ص 01 2 -ةداملا 172 نم رملأا مقر 11 -101 خرؤملا يف 8 وينوي 1711 قلعتملا نوناقب تابوقعلا ، لدعملا و ممتملا بجومب نوناقلا مقر 51 -71 خرؤملا يف 75 ربمسيد 7551 ، ةديرجلا ةيمسر ددعلاو 82 ةخرؤملا يف 72 ربمسيد . 7551 . 3 -سيسمر مانهب ، مئارجلا يرصملا ةحلصملاب ةيمومعلا ، . ةأشنم فراعملا ةيردنكسلأاب ، ،رصم نود ،ةنس ص 012 .

21 لب يفكي نأ نوكي نيب ةلمعلا ةحيحصلا و ةلمعلا ةدلقملا ،هبش و عجري ريدقت كلذ ةمكحمل عوضوملا 1 . وأ وه عانطصإ ةلمع ةفيزم اديلقت ةلمعل ةحيحص يأ ةهباشم اهل يف اهلكش اهنزوو و اهمجح ، و اءاوس ناك نقتم مأ ريغ نقتم 2 . لا مهت ةليسولا ةلمعتسملا ءاوسف تناك ةلآ ةيرصع يف ةياغ ناقتلإا وأ درجم بلاق يودي يداع ، مهملاف وه ءاطعإ دوقنلا ارهظم ايفاك حمسي اهلوادتب 3 . و ديلقتلا ةميرج ةمئاق اهتاذب ةلقتسمو نع لماعتلا ةلمعلاب ،ةدلقملا يهف متت و ول مل لصحي يأ لماعت اهب وأ عورش هيف . أ -9 -فييزتلا ( alteration :) ربتعي فييزتلا " صاقتنإ ءيش نم ندعملا وأ قرو دوقنلا وأ تادنسلا وأ اهؤلاط ءلاطب اهلعجي ةهيبش دوقتب وأ تادنس ىرخأ رثكأ اهنم ،ةميق و وه لا نوكي لاإ يف دوقت وأ تادنس ةحيحص يف ،لصلأا و عقي امإ صاقتنلااب وأ هيومتلاب " 4 . و هنم لوقن نأ فييزتللا نيتروص و امه : صاقتنلإا و هيومتلا ثيح فرعي صاقتنلإا نأب ذخؤي ءزج نم ندعملا ةطساوب دربم وأ ةطساوب لامعتسا ةدام ةيواميك وأ ةيأ ةقيرط ىرخأ 5 ، امأ هيومتلا ينعي ءاطعإ ةلمعلا رهظم ةلمع رثكأ ةميق و متي ءلاطب ةلمعلا ءلاطب اهلعجي ةهيبش نولب ةلمع ربكأ ةميق اهنم و رثكأ 6 . و دق هربتعإ عرشملا يرئازجلا ةحنج يف ةداملا 755 نم نوناق تابوقعلا يرئازجلا 7 ، هنلأ لقأ ةروطخ نم صاقتنلإا امأ اذإ اعمتجا اعم يهف ةيانج . 1 -نسحأ ،ةعيقسوب زيجولا يف نوناقلا يئازجلا صاخلا مئارج لاملا و لامعلأا مئارج ،ريوزتلا عجرم قباس ، ص 187 . 2 -جرف يتاولع ليله ، عجرم قباس ، ص 08 3 -دمحأ وبأ سورلا ، ةعوسوملا ةيئانجلا ،ةثيدحلا نوناق مئارج فييزتلا ريوزتلاو و ةوشرلا و سلاتخا لاملا ماعلا نم ةهجولا ةينوناقلا ةينفلا و باتكلا سماخلا ، بتكملا يعماجلا ثيدحلا ، رصم ، 1772 ، ص 71 4 -نسحأ ةعيفسوي زيجولا يف نوناقلا يئازجلا صاخلا مئارج، لاملا و لامعلأا مئارج ،ريوزتلا عجرم ،قباس ص 181 . 5 -دمحم يحبص مجن ، حرش نوناق تابوقعلا يرئازجلا مسقلا، ،صاخلا ناويد تاعوبطملا ةيعماجلا ، ،رئازجلا 7555 ، ص 71 . 6 -دمحأ وبأ سورلا ، عجرم ،قباس ص 71 7 -ةداملا 755 نم رملأا 11 -101 قلعتملا نوناقب تابوقعلا ، لدعملا و ممتملا بجومب نوناقلا مقر 51 -71 ، ردصم قباس .

22 أ -3 -ريوزتلا ( falsification : ) و داري هب " رييغت ةقيقحلا يف ةلمع تناك ةحيحص يف لصلأا ، امأ اهعانطصإ اذهف لعفلا ربتعي اديلقت " 1 ، نمو ليبق ريوزتلا ناك ريغي لعافلا يف موسرلا وأ تاملاعلا وأ ماقرلأا ةنيبملا ىلع ةلمعلا ةحيحصلا ىتح ودبت اهنأكو رثكأ ةميق و لا ةربع لئاسولاب ةلمعتسملا قيقحتل ضرغلا يوتسيف نأ متي ريوزتلا ةفاضلإاب وأ فذحلاب 2 . ريوزتلاو لا عضخي ميرجتل نوناقلا لاإ اذإ ناك ،اراض و وه دحأ صئاصخ لعفلا يذلا هجردأ عرشملا يف نكرلا يداملا ريوزتلل 3 . ب -ةجيتنلا : يه رثلأا راضلا يذلا هثدحي كولسلا ،يمارجلإا و نمكي يف هذه ةميرجلا يف ءوشن ةلمع ريغ ةحيحص ةجيتن عوقول لاعفأ فييزتلا وأ ريوزتلا وأ ديلقتلا ىلع ةلمع ةيدقن ةحيحص ةلوادتم انوناق . ج -ةقلاعلا ةيببسلا : متي ءوجللا ىلإ ةقيرط ديلقتلا وأ ريوزتلا وأ فييزتلا امدنع لوزت وأ ضفخنت ةميق ،ندعملا متيف كلذب لوصحلا ىلع دئاوف ةريبك ، و نمكت ةلع ميرجتلا يف نوك قرفلا نيب نم ندعملا و رعس لوادتلا ينوناقلا ةلمعلل وه نم قح ةلودلا لا دارفلأا ضغب رظنلا نع ةليسو ديلقتلا وأ ريوزتلا وأ فييزتلا ام تماد ةحلاص ثادحلإ ةجيتنلا 4 . و اذه وه ةطبارلا نيب كولسلا يمارجلإا ةجيتنلاو ةراضلا 9 -روص نكرلا يداملا ةميرجل ءادتعلاا رشابملا ىلع ةلمعلا ةيدقنلا : و لثمتت يف نيتلاح و امهم : 1 -نسحأ ةعيقسوب زيجولا يف نوناقلا يئازجلا ،صاخلا مئارج لاملا و لامعلأا مئارج ،ريوزتلا عجرم ،قباس ص 181 . 2 -دمحأ وبأ سورلا ، عجرم قباس ، ص 72 3 -يحتف دمحم رونأ تزع ، مئارج رصعلا ثيدحلا جرش ، مارج ةعيرشلا ةيملاسلإا مئارج ءادتعلاا ىلع ضرعلا لاملا ءادتعلاا ىلع حلاصم ،ةلودلا مئارجلا ةيداصتقلاا و مئارج ايجولونكتلا ،ةثيدحلا راد ركفلا و نوناقلا ، ،رصم 7515 ، ص 717 . 4 -ديبع فوؤر ، مئارج فييزتلا ،ريوزتلاو ةعبط 2 راد ، ركفلا يبرعلا ،ةرهاقلا رصم ، 1782 ، ص 11 .

23 أ -ةلاح عورشلا : ةبسنلاب عورشلل يف ديلقتلا وأ ريوزتلا وأ فييزتلا وهف بقاعي هيلع نوناقلا اقبط ئدابملل ةماعلا هنلأ عورش يف ةيانج ( ةداملا 15 نم نوناق تابوقعلا يرئازجلا ) 1 ، و لا ربتعي اعورش درجم ءارش تاودلأا ةمزلالا و اهدادعإ ديلقتلل وأ ريوزتلا وأ فييزتلا لب ربتعت هذه لاامعأ ةيريضحت ، و امنإ أدبي عورشلا دادعإب تاودلأا و ءدبلا يف اهليغشت ،لعفلاب ذإ نأ يناجلا ربتعي ذئنيح دق زواجت ةلحرم ريضحتلا ىلإ ةلحرم ءدبلا يف ذيفنتلا بقاعملا هيلع 2 . ب -ةلاح ةمهاسملا : دقل یواس عرشملا يرئازجلا يف صن ةداملا 178 نم نوناق تابوقعلا يرئازجلا 3 نيب لعافلا يلصلأا و كيرشلا يف تايانج ءادتعلإا رشابملا ىلع ،ةلمعلا هنمو مل نكي اضقانتم عم صن ةداملا 22 نم نوناق تابوقعلا يرئازجلا ( نم دعاوقلا ةماعلا ) و يتلا صنت ىلع باقع كيرشلا يف ةيانج وأ ةحنج سفنب ةبوقعلا ةررقملا لعافلل يلصلأا . ايناث -نكرلا ضرتفملا 4 : يكل موقي نكرلا يداملا مئارجل ءادتعلإا رشابملا ،ةلمعلل بجي نأ نوكي لعفلا يداملا عقو ىلع ةلمعلا ةلوادتملا ،انوناق و هنم يه لحم ةيامحلا ةيئازجلا ، و دقل صن اهيلع عرشملا يرئازجلا يف صن ةداملا 172 نم نوناق تابوقعلا يرئازجلا ىلع نيعون اهنم 5 ": 1 -دوقن ةيندعم وأ قاروأ ةيدقن تاذ رعس ينوناق يف يضارأ ةيروهمجلا وأ يف ،جراخلا 7 -تادنس وأ تانوذأ وأ مهسأ اهردصت ةنيزخلا ةماعلا و لمحت اهعباط وأ اهتملاع ماسقأ حابرلأا ةدئاعلا نم هذه تادنسلا وأ تانوذلأا وأ مهسلأا . 1 -ةداملا 15 نم رملأا مقر 11 -101 خرؤملا يف 8 وينوي 1711 قلعتملا نوناقب تابوقعلا لدعملا و ممتملا " : لك تلاواحم باكترلا ةيانج ئدتبت عورشلاب يف ذيفنتلا وأ لاعفأب لا سيل اهيف يدؤت ةرشابم ىلا اهباكترا ربتعت ةيانجلاك اهسفن اذا مل فقوت وأ مل بخي اهرثأ لاا ةجيتن فورظل ةلقتسم نع ةدارا اهبكترم ىتح و ول مل نكمي غولب فدهلا دوصقملا فرظ ببسب يدام هلهجي اهبكترم . 2 -جرف يناولع ليله ، عجرم قباس ، ص 07 . 3 -ةداملا 178 نم رملأا 11 -101 قلعتملا نوناقب تابوقعلا ، عملا د ل و ممتملا بجومب نوناقلا مقر 5171 ردصم قباس 4 -نكرلا ضرتفملا : وه كلذ نكرلا يذلا ضرتفي نوناقلا هرقاوت تقو ةرشابم يناجلا هطاشن و هنودب لا فصوي اذه طاشنلا هناب ةميرج ، و هضرفي نوناقلا ديدحتل دوجو ةميرجلا وأ نييعت اهعون ( ةحنج وأ ةيانج ) 5 -رملأا 11 101 قلعتملا نوناقب تابوقعلا ، لدعملا و ممتملا بجومب نوناقلا مقر 51 -71 ردصم قباس .

24 اثلاث : نكرلا يونعملا : يكل طلسن ءازجلا ىلع ،يناجلا طرتشي هيف نأ نوكي ىلع ملع ناب لعفلا بكترملا بقاعم هيلع انوناق ، يأ ملعلا ةلأسمب ةينوناق ، و هنم لا رذعي دحلأ هلهجب نوناقلل اقبط دعاوقلل ةماعلا ( ةداملا 15 نم روتسدلا يرئازجلا ) ، و هذه مئارجلا ةيدمع لاف روصتي اهيف ،اطخلا و ذختي اهنكر يونعملا ةروص دصقلا يئانجلا و لا يفتكي رفاوتب دصقلا يئانجلا ماعلا لب بلطتي اهيف عرشملا ادصق ايئانج اصاخ 0 -دصقلا يئانجلا ماعلا : بلطتي نارصنع امه ملعلا و ةدارلإا ىنعمب هنأ لثمتي يف هاجتإ ةدارإ يناجلا ىلإ باكترإ لعفلا يداملا ةميرجلل عم ملعلا عيمجب هرصانع 1 . يف تايانج ديلقت وأ فييزت وأ ريوزت ةلمعلا ققحتي اذه دصقلا يف يناجلا مدعب ةحص ةلمعلا ، يفو اذه ددصلا يضق يف اسنرف نأب ةلمعلا ةدلقملا وأ ةروزملا رصنع يساسأ يف ةميرجلا نمو مث ضرعتي ضقنلل مكحلا يذلا مل زربي رفاوت اذه رصنعلا 2 . هنمو لوقن نأ دصقلا يئانجلا ماعلا انه وه هاجتإ ةدارإ يناجلا ىلإ قيقحت ةجيتنلا يهو ةعانص ةلمع ريغ ةحيحص ءاوس نع قيرط فييزت وأ ريوزت وأ ديلقت ةلمع ةحيحص ةينوناق ةلباق لوادتلل . 7 -دصقلا يئانجلا صاخلا : يأ فارصنإ ةدارإ يناجلا ىلإ ةياغ ةنيعم يهو حرط دوقنلا وأ ةلمعلا ةدلقملا وأ ةروزملا وأ ةفيزملا ىلإ لوادتلا لاف بكتري ةميرجلا نم دصق هلعفب درجم حازملا وأ اذإ تبث هنأ يمري ىلإ قيقحت ضارغأ ةيفاقث وأ ةيملع 3 ، و لا عقت ةميرجلا اذإ عاطتسإ مهتملا نأ يفني رفاوت اذه دصقلا هيدل امك ول تتبثأ هنأ ماق هذهب لاعفلأا درجمل ءاضرإ هتياوه ةينفلا ،لاثم ىتمو رفاوت دصقلا صاخلا ، لاف ةربع ثحابلاب يذلا ادح يناجلا ىلع باكترإ هتميرج يوتسيف نأ نوكي لاثمتم يف درجم قيقحت حبر يصخش هل وأ هريغل . 4 ينعمب لثمتي اذه دصقلا يف 1 -دمحأ وبأ سورلا ، عجرم قباس ، ص ص 78 . 77 . 2 -نسحأ ،ةعيقسوب زيجولا يف نوناقلا يئازجلا ،صاخلا مئارج لاملا و لامعلأا مئارج ريوزتلا عجرم ، قباس ص 717 . 3 -نسحأ ةعيقسوب ، زيجولا يف نوناقلا يئازجلا صاخلا ، مئارج لاملا و لامعلأا مئارج ، ريوزتلا عجرملا ص ، هسفن 717 . 4 -جرف يتاولع ليله عجرم ، قباس ، ص 18 ۔

25 تايانج ديلقت وأ ريوزت وأ فييزت ةلمعلا يف ةيق حرط ةلمعلا ريغ ةحيحصلا لوادتلل و لماعتلا ىلع اهنأ ةلمع ةحيحص . عرفلا يناثلا : ةيانج لامعتسا ةلمعلا ةدلقملا وأ ةروزملا وأ ةفيزملا : نإ تاعيرشتلا ةفلتخملا لصفت نيب تايانج ديلقتلا و ريوزتلا وأ فييزتلا ةلمعلا و نيب اهلامعتسإ ، لاإ نأ ةروطخ ةميرج فييزتلا نمكت يف لوخد ةلمعلا ريغ ةحيحصلا يف لماعتلا هنمو كانه ةقلاع ةقيثو ،امهنيب لاإ نأ لاعفأ لامعتسلإا ىقبت ةلقتسم نع لاعفأ ديلقتلا وأ ريوزتلا وأ ،فييزتلا نلأ لك ةميرج نم مئارج لامعتسلإا اهدجن ةمئاق اهتاذب 1 ، و اذه ام هتررق ةيقافتلإا ةيلودلا ةحفاكمل فييزت ةلمعلا فينجب ماعل 1777 يف ةداملا 52 اهنم و يتلا صنت ىلع ام يلي " : يف لاح باكترا يأ نم لاعفلأا صوصنملا اهيلع يف ةداملا ةثلاثلا هلاعأ يف نادلب ،ةفلتخم بجي هرابتعا ةفلاخمك ةلقتسم 2 ، ةفاضلإاب ىلإ نأ مظعم تاعيرشتلا ةيلودلا دق هتفنص يف ةمئاق تايانجلا . لاوأ – يداملا نكرلا ةميرجل لامعتسا ةلمعلا ةدلقملا وأ ةروزملا وأ ةفيزملا : فلتخي نكرلا يداملا يف ةميرج لامعتسإ ةلمعلا ةدلقملا وأ ةروزملا وأ ةفيزملا فلاتخإب هرصانع و هروص . 0 -رصانع نكرلا يداملا : لثمتت هرصانع يف هذه ةميرجلا يف : أ -كولسلا يمارجلإا : موقي نكرلا يداملا يف هذه مئارجلا باكتراب يناجلا دحلأا مئارجلا ةيلاتلا : لاخدإ ةلمعلا ةفيزملا وأ ةروزملا وأ ةدلقملا يف ةلودلا وأ اهجارخإ ،اهنم وأ جيورتلا وأ ةزايح ةلمع ةفيزم دصقب جيورتلا وأ لماعتلا . 1 -جرف يناولع ليله ، عجرملا هسفن . ص 17 2 -ةيقافتلاا ةيلودلا عمقل فييزت ةلمعلا فيينجب خيراتب 75 -2 -1777 . جرف يناولع ليله ، عجرم قباس ، ص 71

26 أ -0 -لاخدإ ةلمعلا ةفيزملا وأ ةدلقملا وأ ةروزملا يف ةلودلا وأ اهجارخا اهنم : دقل تمزج تاعيرشتلا ةفلتخملا صوصنب ةينوناق ةحيرص لكل نم لخدأ هسفنب وأ ةطساوب هريغ يف ةلودلا وأ جرخأ اهنم ةلمع ةدلقم وأ ةروزم وأ ةفيزم 1 . يف هذه ةروصلا زيمتي كولس لعافلا هنأب يدام ،تحب يأ نأ ةميرجلا موقت درجمب لوخد ةلمعلا ةدلقملا وأ ةروزملا وأ ةفيزملا ىلإ ميلقإ ةلودلا وأ هجارخإ اهنم . لاو قرف نيب نأ نوكت دق تفيز يف لخادلا وأ ،جراخلا نأك نوكت دق تردص ىلإ جراخلا مث تديعأ ،ةيناث و هذه ةميرجلا ةمئاق اهتاذب و ةلقتسم ىلع ةميرج فييزتلا 2 . تصنف ةيقافتإ فينج ةيلودلا يف ةداملا ةثلاثلا ىلع ميرجت لعف لاخدإ 3 ةلمع ةفيزم نود جارخلإا و يتلا تءاج يتلآاك " : بقاعت لك تافلاخم نوناقلا يداعلا : لاعفأ لاخدإ دقنلا فيزملا ىلإ دلابلا ةيغب هعضو ديق لوادتلا وأ هملاتسا وأ لوصحلا هيلع عم ملعلا هنأب فيزم 4 ، يأ نأ ةداملا تلفغأ بناج جارخإ ةلمعلا ةفيزملا وأ ةروزملا وأ ةدلقملا . عوجرلابف ىلإ ضعب تاعيرشتلا عيرشتلاك يرصملا دجن هنأ مرج لاک نيلعفلا لاخدلإا و جارخلإا ، ثيح بقاعي لك نم لخدأ هسفنب وأ ةطساوب هريغ يف رصم وأ جرخأ اهنم ةلمع ةدلقم وأ ةفيزم وأ ةروزم 5 ، امأ عرشملا ،يرئازجلا دقف صن يف ةداملا 178 نم نوناق تابوقعلا ىلع هنأ بقاعي لك نم مهسأ يف لاخدإ دوقنلا وأ تادنس ضرق ماع ةدلقملا وأ ةروزملا وأ ةفيزملا ىلإ يضارأ ،ةيروهمجلا نود نأ ركذي جارخلإا اهنم 6 ، و ربتعت هذه ةرغث ةينوناق نكمي 1 -دمحأ وبأ سورلا ، عجرم قباس ، ص 12 2 -جرف يتاولع ليله ، عجرم قباس ، ص 11 3 -لاخدلإا : وه بلج وأ داريتسا ةلمعلا ريغ ةحيحصلا ربع دودحلا ضغب رظنلا نع ةليسولا ةلمعتسملا يف كلذ . يأ ققحتي لاخلا يأب لعف كلمي تاموقم هجاوت ةلمعلا ريغ ةحيحصلا يف راطلإا يميلقلإا ةلودلل , دمحم دبع ديمحلا ، يفللأا و مئارج فييزتلا و ديلقتلا و ريوزتلا يف نوناق تابوقعلا ، راد تاعوبطملا ةيعماجلا ، رصم ، 7557 ، عجرم قباس ، ص ص 77 . 15 . 4 -ةيقافتلإا ةيلودلا عمقل فييزت ةلمعلا فيينجب خيراتب 75 -52 -1777 . جرف يناولع . عجرم قباس , ص 71 5 -دمحأ وبأ سورلا ، عجرم قباس ، ص 18 6 ا ةدامل 178 نم رملأا مقر 11 -101 . قلعتملا نوناقب تابوقعلا . عملا د ل و ممتملا نوناقلاب 51 -71 . ردصم قباس .