تطور السياسة العقابية في الجزائر

Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

مناغتسم سيداب نب ديمحلا دبع ةعماج

عجرملا ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ةيمك : 05 مسق قلا نونا صاخلا رتساملا ةداهش لينل ةساردلا ةياهن ةركذم ةيسايسلا مومعلا و قوقحلا ناديم ةبعشلا : قوقحلا صصختلا : نوناقلا صاخلا دادعإ نم لاطلا ةب : تحت ذاتسلأا فارشإ : ةيضار يريشنه ريخمب دمحم لضفاب

ةشقانملا ةنجل ءاضعأ

ذاتسلأا

يمع يلاوع نب

اسيئر

ذاتسلأا

ريخمب دمحم لضفاب

افرشم

اررقم

ذاتسلأا

رمعم ةيرط نب

اشقانم

ةيعماجلا ةنسلا : 2018 / 2019 موي تشقون : 11 / 07 / 2019

رئازجلا يف ةيباقعلا ةسايسلا روطت

1 ةــــــــمدقمـــلا هب موقت يذلا لاعفلاو ريبكلا رودلا نإ نوجسلا ةرادإب فرعي ام وأ ةيباقعلا ةرادلإا للاخ نم كلذو ةميرجلا ةبراحم لاجم يف ةصاخ ةفصب ةيباقعلا تاسسؤملاو ةماع ةفصب يف ةفرحنملا مهتايكولس لعفب نيببستملا صاخشلأا لزع يف لثمتملاو زرابلا ينملأا اهرود موي دعب اموي دادزي دارفلأا نمأو عمتجملا رارقتسإب ساسملا ىظحي عاطقلا اذه لعجي ام وهو ، عاطقلا اذهل ةثيدحلا ةرظنلاو ىشامتت ةيباقع ةسايس قلخ لجأ نم ءانتعلااو مامتهلاا نم ديزمب .لاجملا اذه يف ةمربملا تادهاعملاو تايقافتلاا ىلإ رظنلاب اذهو جن عاطقلا اذه يف ةسايس نم هتجهتنا ام للاخ نمو للاقتسلاا ذنمو رئازجلاو اهد بيلاسأب ذخلأا كلذ يف ةلواحم ةيرئازجلا ةيباقعلا ةسايسلاب ضوهنلا ىلع صرحلا لك ةصيرح ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإاو ةيلودلا تايقافتلاا هب تءاج امب كلذب ةيدتقم ةلاعفو ةديدج اطوش تعطق يتلا ىرخلأا لودلا يف سركم وهامو نيجاسملا ةلماعمل ىندلأا دحلا دعاوقو سأبلا رملأا لعلو ، لاجملا اذه يف هب 27 / 27 يف خرؤملا 02 يرفيف 0727 نوناق نمضتملاو ةيباقعلا ةرادلإا دامتعا هللاخ نم فشتسي يمسر نلاعإك ءاج نيجاسملا ةيبرت ةداع او نوجسلا لاجم يف ةثيدحلا ةيملاعلا ةيناسنلإا ءىدابملاو راكفلأل ةيرئازجلا ،مهحلاص او نيجاسملا ةلماعم عج يذلاو عضوب ةيساسأ ةفيظو ةصاخ ةفصب نوجسملاو ةماع ةفصب نوجسلا حلاصإ أدبم ل . عقاولا ضرأ ىلع أدبملا اذه ديسجتل لاعف يرادإ زاهجك نوجسلا ةرادإ يف ناسنلإا قوقح مارتحاو نجسلا فورظ نيسحت ىلع اهنم ارارص او رئازجلا نأ امك ةلأسمل ةيرصع ةيؤر جاردإ ىلإ ةفاضلإاب نوجسلا عمتجملا يف مهجامد او نيجاسملا ةيبرت ةداعإ ىلإ ارخؤم تأجل نوناقلا رادصإ مقر 20 / 20 يف خرؤملا 20 يرفيف 7220 نوناق نمضتملا ةزهجلأا ةيلاعف تسرك هللاخ نم يذلاو نيسوبحملل يعامتجلاا جامدلإا ةداع او نوجسلا ميظنت ضإ نيسوبحملا حلاص او جامدإ يف اهرود ليعفت ضرغب تائيهلاو لك ىرخأ تائيه قلخ ىلإ ةفا

2 ىرخأ ةرم ةلواحم نيسوبحملل يعامتجلاا جامدلإا ةداع او نوجسلا ميظنت ةسايس ليعفت ةيغب اذه دهاعملاو ىشامتت اهلعجت ىتح ةيلولأا تاسايسلا فصم يف جامدلإاو حلاصلإا ةسايس لعج تا لا د رثكأو رئازجلا فرط نم اهيلع قداصملا ةيلو وتلاو ريياعملل ةباجتسا زيزعت ىلإ ةيمارلا تايص يعامتجلاا جامدلإا ةداع او نوجسلا ميظنت نوناق نوكي اذهبو ، ناسنلإا قوقح ةيامح رئازجلا يف ةيباقعلا ةسايسلا روطت ةراصع نيسوبحملل نوناقلا رودص دعب ةصاخ 01 / 20 نوناقلل ممتملا 20 / 20 وقت يتلا دودحلا زواجت بوجو نم عبان عفادبو قلطنملا اذه نمو ، عق لواحنس ، رئازجلا يف يباقعلا ماظنلا اهيف تناك يتلا تايللآا زاربإ ةساردلا هتاه للاخ نم ةيرئازجلا ةيباقعلا ةسايسلا اهيلع ةينبم نوناقلا ثادحتسإ للاخ نم ةثدحتسملا تايللأا اذكو ةسايسلا حاجن ىدم نايبت لواحنس امك ، ديدجلا سملا حلاصإ ةفيظو قيقحت يف ةيباقعلا نوج نوناقلا اهلجأ نم ءاج يتلا ةيسيئرلا ةفيظولا يهو عمتجملا لخاد ديدج نم هجامدإ ةداع او 20 / 20 فدهلا نإف مث نمو نيسوبحملل يعامتجلإا جامدلإا ةداع او نوجسلا ميظنت نمضتملا نايبتو ةيرئازجلا ةيباقعلا ةسايسلا اهيلع موقت يتلا ةزهجلأا ةسارد وه عوضوملا اذه نم يساسلأا و ةدسجملا ةيباقعلا ةمظنلأا ةسارد ىلإ ةفاضلإاب ايعامتجإ سوبحملا جامدإ لئاسو ليلحت قوقح نم عاونأ داجي او ملقأتلا ىلع سوبحملا ةدعاسم ضرغب تاسسؤملا لخاد ناسنلإا ةيباقعلا . : يه عوضوملا اذه ةجلاعمل اهنم انقلطنا يتلا ةيلاكشلإا نع امأ* يهام نوناق ءوض ىلع رئازجلا يف ةيباقعلا ةسايسلا اهيلع موقت يتلا ئدابملا و سسلأا 50 / 50 نوناقلاب ممتملا 81 / 58 ؟ يذلا يرئازجلا عمتجملا نم درفلا كلذ ىلع ءوضلا ءاقلإ ىلإ عوضوملا رايتخإ بابسأ دوعت و عمتجملا بجاو نمف يعامتجلإا دقعلا راسم نع لاح و عمتجملا قح يف أطخأ ىلإ هتداعإ

3 عمتجملا اذه ةدئافل هتازيمم و هتاردق نم ةدافتسلإا ةلواحم و عمتجملا دارفأ ةيقب ةقفر ميلسلا راسملا . هتبوقع راطإ يف هتيناسنإ و هتمارك ىلع ةظفاحملا عم تاهجلاب لاصتلإا انم بلطت هنأ وه عوضوملا اذه تهجاو يتلا تابوعصلا نع امأ حلا دصق ةيمسرلا . كلذ نود تلاح ةيرادإ تابوعص نكل ةثيدح تايئاصحإ ىلع لوص هلوانتن يذلا عوضوملا ةعيبط ىرن اننإف ةساردلا هذه يف فظوملل يملعلا جهنملاب قلعتي اميف امأ و ةسارد للاخ نم ، يليلحتلا يفصولا جهنملا لامعتسا ضرفي اهليلحتو ةيباقعلا ةزهجلأا فصو يف اهتيلاعف ىدم نايبتو ةيبرتلا ةداعإ لئاسو ةساردو ليلحت ىلإ ةفاضلإاب ،جامدلإا ةفيظو قيقحت ىلإ انضرعت للاخ نم يخيراتلا جهنملاب ةناعتسلاا عم ، ةيباقعلا ةمظنلأا فلتخمو جامدلإاو .رئازجلا نم يسنرفلا رمعتسملا ليحر دعب ةيباقعلا ةسايسلا رداصم لاكشلإا ىلع ةباجلإلو ةي لو ةحورطملا وضوم ةرولب انقرطت نيأ انثحبل ةطخ عضو ىلإ اندمع انثحب ع :يليام ىلإ اهيف

4 ةــــــــــــطخلا يديهمتلا لصفلا رئازجلا يف ةيباقعلا ةسايسلا ئدابمو سسأ: 8 -لولأا ثحبملا ةيركفلا سرادملا : يف باقعلا ملع ةبوقعلا لئادب و * لولأا بلطملا : ملعل تقرطت يتلا ةيركفلا سرادملا باقعلا . * يناثلا بلطملا : باقعلل ملاسلإا ةرظن . * ثلاثلا بلطملا : . ةبوقعلا لئادب 2 -يناثلا ثحبملا .نينوجسملا ةلماعمل ىندلأا دحلا دعاوق : ةيعامتجلااو ةيحصلاو ةيسفنلا ةياعرلا: لولأا بلطملا* نيوكتلاو ميلعتلا : يناثلا بلطملا* . : ثلاثلا بلطملا* نوجسملا ةماركو نمأ ىلع ةظفاحملا . 3 : ثلاثلا ثحبملا لاعلا تايقافتلاا ةيم فرط نم اهيلع قداصملا ناسنلإا قوقحب ةقلعتملا رئازجلا . ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا :لولأا بلطملا* . بيذعتلا ةضهانم ةيقافتا: يناثلا بلطملا* . ا قوقحلاب صاخلا يلودلا دهعلا : ثلاثلا بلطملا* . ةيسايسلاو ةيندمل لولأا لصفلا ةلحرملا للاخ ةيباقعلا ةسايسلا : 8792 -2550 . 8 -:لولأا ثحبملا ةيبرتلا ةداعلإ ةثدحتسملا ةزهجلأاو ةيباقعلا ةسسؤملا ميظنت

5 لظ يف نيجاسملاب ةصاخلا ةمظنلأاو ةيباقعلا ةسسؤملا ميظنت : لولأا بلطملا* رملأا 27 / 27 . : يناثلا بلطملا* . ةيبرتلا ةداعلإ ةثدحتسملا ةزهجلأا 2 : يناثلا ثحبملا . ةيبرتلا ةداعإ بيلاسأ .نيوكتلاو ميلعتلا: لولأا بلطملا* . ةيعامتجلااو ةيحصلا ةياعرلا : يناثلا بلطملا* . يوبرتلا لمعلا : ثلاثلا بلطملا* 3 : ثلاثلا ثحبملا . ةدمتعملا ةيباقعلا ةمظنلأا : لولأا بلطملا* .ةيفصنلا ةيرحلا ماظن . ةيجراخلا تاشرولا ماظن : يناثلا بلطملا* .حوتفملا ةئيبلا ماظن : ثلاثلا بلطملا* .طورشملا جارفلاا ماظن : عبارلا بلطملا* يناثلا لصفلا نوناقلا لظ يف ةيباقعلا ةسايسلا : 50 / 50 8 : لولأا ثحبملا ةزهجأو ةيباقعلا ةسسؤملا ميظنت بيلاسأ دلإا ةداعإ .يعامتجلاا جام نوناقلا لظ يف سابتحلإا ةمظنأو ةيباقعلا ةسسؤملا ميظنت :لولأا بلطملا* 20 / 20 . يعامتجلاا جامدلإا ةداعإ تايلآ: يناثلا بلطملا* .

6 -ثلاثلا بلطملا : يعامتجلاا جامدلإا ةداعإ بيلاسأ 2 ـ ثحبملا يناثلا : جامدلإا ةداعإ ةمظنأ نوناقلا لظ يف ةيرحلل ةبلاسلا تابوقعلا فييكت و 20 / 20 نوناق و 01 / 20 . ا* : لولأا بلطمل . يعامتجلإا جامدلإا ةداعإ ةمظنأ * : يناثلا بلطملا .ةيرحلل ةبلاسلا تابوقعلا فييكت * : ثلاثلا بلطملا نوناقلا لظ يف ةينورتكللإا ةبقارملا ماظن ثادحتسإ 01 / 20 3 ثحبملا ثلاثلا : نوجسلا يف ناسنلإا قوقح ةيقرت يجراخلا ملاعلاب نوجسملا لاصتإ: لولأا بلطملا* نيسوبحملل ةيلامو ةيعامتجإ ةدعاسم حنم : يناثلا بلطملا* تارايزلا يف نوجسملا قح : ثلاثلا بلطملا* ةمتاخ .

7 لصفلا يديهمتلا رئازجلا يف ةيباقعلا ةسايسلا ئدابمو سسأ : . ئدابمو ةيباقع راكفأو ةيملع سسأو لوصأ نم اهل دبلا ةلود يلأ ةيباقع ةسايس يأ نإ ناك ةيلودلا ريياعملا عم ىشامتت ةيوق ةيباقع ةسايسل رئازجلا مسر راطإ يفو انه نمو ، ةيملاع ت نأ نود ةيملاعلا ئدابملا ىلإ ةفاضلإاب ةيركفلا سرادملا راكفأب ةناعتسلاا اهيلع امازل لمه .اهبلغأ ىلع تقداص يتلاو لاجملا اذه يف ةيملاعلا تايقافتلإا باقعلا ملع ىلإ تقرطت يتلا ةيركفلا سرادملا : لولأا ثحبملا .ةبوقعلا لئادب و ثحبملا اذه مسقن ةبوقعلا لئادب و باقعلا ملع ىلإ تقرطت يتلا ةيركفلا سرادملا هذهب مامللإل و ادملا هلوأ يف لوانتن نيبلطم ىلإ .ةبوقعلا لئادب يناثلا يف و ةيركفلا سر .باقعلا ملع ىلإ تقرطت يتلا ةيركفلا سرادملا : لولأا بلطملا ءادتعلاا يف اوكلسي نأ نوديري نمل اريذحتو هل ارزج يناجلا قحلي هلصأ يف باقعلا نإ لا عدرلا يف هفادهأ قيقحت بيلاسأو هضارغأ ثيح نم باقعلا روطت دقلو ،ريغلا ىلع صاخلاو ماع ىلإ قرطتلا يلي اميف لواحن فوس هيلعو ليهأتلاو ميوقتلاو جلاعلاو حلاصلإا ةركف ىلإ لصيل راكفلأا هذه تنبت يتلا سرادملا فلتخم عرفلا ) ةيديلقتلا ( ةيكيسلاكلا ةسردملا :لولأا دقو نيمرجملا ةئف عم لماعتلاو باقعلا أدبم ىلإ تقرطت ةسردم لوأ ةيديلقتلا ةسردملا ربتعت ركفملا دجن ةسردملا هذه باطقأ داور مهأ نمو ،رشع نماثلا نرقلا نم يناثلا فصنلا يف ترهظ ايراكيب رازيس يلاطيلإا cesar beccaria ( 0271 -0270 ماتنب يمرج يزيلجنلإا فوسليفلاو ) jermy benttan ( 0177 -0201 ( خاترويف ملسنا ينامللأاو) 0177 -0220 هذه تناكو ) لاعفلأا باكترا ىلع ةيعاولا هتدار او ناسنلإا ةيرح أدبم ىلع نيفرحنملا عم اهلماعت ينبت ةسردملا عم ىشامتت ةيبسن ةلادع اهنكل ةيعامتجلاا ةلادعلا ةركف ىلع ىنبت اهدنع ةبوقعلا نأ امك ، ةنيشملا

8 مزلا يتلا باقعلا ةركف ايراكيب ىنب اذه ىلعو ، ةيعامتجلاا ةعفنملا ةركف ىلع زكرت نيأ ناكملاو نا ةدئافل مهقوقح نع اولزانت هبجومبو مهنيب مت دقع قيرط نع ةعامجلا ىلإ اومضنا دارفلأا نأ اهدافم ع لزانت ام نيب نمو ، ملاسلا ريفوتو نملأا قيقحتب ةريخلأا هذه لفكت لباقم ةلودلا وه دارفلأا هن يقلاخلأا ريربتلا ايراكيب سسؤي انه نمو ، مهلاومأو مهتاوذل ةلودلا ةيامح لباقم باقعلا يقلت ، يعامتجلاا دقعلل اقرخ ربتعي يذلا يمارجلإا لمعلل لعف درك باقعلا يتأيو ةبوقعلل ينوناقلاو لاو مهدهع يف ةدئاسلا تابوقعلا عضو ةسردملا هذه راصنأ دقتنأ نأ دعبو ىلع ةينبم تناك يت ةاضقلا دادبتساو ةواسقلا 1 تابوقعلاو مئارجلا ةيعرش ةدعاق عضو ةسردملا تحرتقا ، مهمكح يف ةيعيرشتلا ةطلسلا فرط نم اهباقع نايبتو مئارجلا ديدحتو . لودع ىلع دعاسي يذلا راذنلإا ةباثمب نوكت نوناقلا اهمرجي يتلا لاعفلأاب روهمجلا ةطاحإ نأ امك دارفلأا .مئارجلا فارتقإ نع مهداعتباو رثكأ هدجن ماتنب امأ أ بلاطي وهف اددشت ن ةذلل ةبسن مرجملا ىلع ةطلسملا ةبوقعلا ملأ نوكي اهنلأ ةيرحلا بلس ةبوقع لضفي وهف ، ةميرجلا باكترإ للاخ نم اهقيقحت ىلإ ىعسي ناك يتلا ةليوط ةرتف يناجلا نامرح نأ هداقتعإ يفو باقع ىصقأ لثمت نم هرجزب ليفك هتيرحل نمزلا هعدرو . هاركلإا قلخ يف نمكت مارجلإا يف ةبغرلل ةسكاعم ثعاوب ةبوقعلا قيقحت يف ىري خاتربوف امأ اهرارقإ يه ةيكيسلاكلا ةيرظنلا راكفأ صخلم نإف يلاتلابو مارجلإا نع دارفلأا فرصي يذلا يسفنلا ةميرجلا باكترإ دنع هتيلوؤسمو ناسنلإا ةيرحب عم بسانتي يذلا باقعلا رارقإ نوكي اهساسأ ىلعو خلا ةجرد ط أ .تابوقعلاو مئارجلا ةيعرش ترقأ امك بكترملا 1 ةيبرعلا ةضهنلا راد،ةرهاقلا، باقعلا ملع، ينسح بيجن دومحم ـ 1773 ص 62

7 عرفلا ةيعضولا ةسردملا : يناثلا نرقلا رخاوأ يف تأشن يتلاو 07 وزوربمول رازيس يناسفنلا ملاعلا دي ىلع lombro cesar يف ىلإ ةفاضلإاب " مرجملا ناسنلإا " هباتك يريف وكيرنوأ enrico feri او افر يضاقل يئ ولاف وراق ل rafaiel garrofalo ةيرحلا نم ناسنلإا درجت ةيعضولا ةسردملاف ةيديلقتلا ةسردملا سكع ىلعو اهركفل اقطنم ساسلأا اذه عضتو مئارجلا باكترإ يف ةيلوؤسملا هنع يفنتو لعفلا يف ةدارلإاو . يباقعلا تجهتنإ دقف ىلع مئاقلا يبيرجتلاو يعقاولا ثحبلا بولسأ ةميرجلا ةهجاوم يف ةسردملا هذه .بطلاو سفنلاو عامتجلإا مولع اهيلإ تلصوت يتلا جئاتنلاو ئدابملا مادختسإب ةبرجتلاو ةظحلاملا نم يوسلا ناسنلإا نع فلتخي يذلا مرجملا ناسنلإا ةيصخش ىلإ مارجلاا ببس وزوربمول عجريو ا هنيوكت ثيح ةميرجلا باكترإ ىلإ يدؤي يرطفلا صقنلا اذهو يسفنلاو يوضعل 1 . لماوع يهو ةيثارولاو ةيرطفلا مارجلإا لماوع ىلإ فاضأو وزوربمول ةيرظن روطو يريف ىتأو ةيعامتجلإا ةئيبلا ةصاخو يداملا طسولاب قلعتت ةيجراخ ىرخأ لماوعو ةيلخاد اهيف شيعي يتلا .اهريغو ركسلاو ضرملا ، ةلاطبلا ، درشتلاو رقفلا اهنمو فرحنملا لا اعوفدمو اقاسنم نوكي هرظن يف مرجملاف، ةيجراخلا ىلع ةيلخادلا لماوعلا بلغي ولاف وراق امأو ةسردملا تقرطت مارجلإا ةهجاوملو لماوعلا هذه ترفاوت ىتم يمارجلإا لعفلا فارتقإ وحن ةلاحم ولا لبقتسملل اساسأ ةهجوم نوكت ثيحب ةبوقعلا لحم لحتل ةيئانجلا ريبادتلا قيبطت دامتعلا ةيعض مسجلا ةحص ىلع ظفاحي وهف ، بيبطلا ةمهم كلسي انه نوناقلا لعجو يمارجلإا دوعلا عنم دصق ريبادتلا اومسق دقلو يعامتجلإا ضيرملا لثمي يذلا مرجملا ىلع ةيجلاع ريبادت قيبطتب يعامتجلإا . ةيئاقوو ةينمأ ريبادت ىلإ ةيئانجلا 1 ةيبرعلا ةضهنلا راد،ةرهاقلا، باقعلا ملع ئدابم،راتسلا دبع ةيزوف ـ 1772 ص، 65

11 وأ ةايحلا ىدم هنجس وأ همادعإ قيرط نع نوكتو يلاصئتسلإا اهعباطب فصتت ةينملأا امأف . نيعم ناكم يف ةماقلإا نم هعنم وأ ةيلقعلا ضارملأا ىفشتسم يف هعضو  لع لمعلا ةطساوب ةميرجلا عوقو عنمل ةذختم تاءارجإ نع ةرابع يهف ةيئاقولا امأ وأ دحلا ى .مارجلإا ىلع ةدعاسملا ةيفاقثلاو ةيعامتجلااو ةيئيبلا لماوعلا نم ليلقتلا ةبوقعلا لئادب اهامسو ريبادتلا هذه يريف روط دقو la substitus de peine ةبترم يف اهعضيو .يعامتجلاا عافدلا يف ةيساسأو ةماه دض يعامتجلاا لعفلا در دامتعإ يه ةسردملا هذه راكفأ ةصلاخو ةيملع سسأ ىلع ةميرجلا ةميرجلا باكترإ ىلإ ةعفادلا لماوعلاو ، مرجملا ةيصخش ةسارد ىلع صوصخلابو ةياقولا لبس و ةميرجلا باكترإ وحن ريسم مرجملا ربتعت و اهنم ىلع ددحتت لا ةيئانجلا ةيلوؤسملاو ريخم سيلو خ ساسأ ىلع امن او ةميرجلا باكترإ يف يناجلا ةدار او ةيرح ساسأ ةيمارجلإا يناجلا ةيصخش ةروط ةعفنملاو ةلادعلا أدبم ساسأ ىلع لا ةميرجلا دض يعامتجلإا عافدلا ساسأ ىلع ينبي باقعلاو مارجلإا روذج علق يف لثمتي مهدنع جلاعلاو ةيئاقولاو ةينملأا ريبادتلا كلذ يف نوحرتقيو ماقتنلإاو . ةيعامتجإ ةموثرج هرابتعإب مرجملا ةيصخش نم لا عرف ثلاثلا : يعامتجلإا عافدلا ةسردم : وبيليف يلاطيلإا هيقفلا نم لك ةسردملا هذه لثميو ةيناثلا ةيملاعلا برحلا دعب ىلإ اهخيرات عجري اكيتامارق filipo gramatica عافدلا لوح هراكفأ عمج يذلاو يعامتجلاا عافدلا ةسردم سسؤم ةنس رداصلا هفلؤم يف يعامتجلاا 0702 ئدابم" ناونعب يسنرفلا راشتسملاو" يعامتجلاا عافدلا لسنأ كرام march ancel " ديدجلا يعامتجلاا عافدلا " باتك بحاص فرط نم لمعتسا يذلا يعامتجلإا عافدلا ةكرح حلطصم لامعتسإ اكيتامارق داعأ دقو ئارجلا عوقو ةيلوؤسم عجرأو ةيناسنلإا ئدابملا قفو لاقتسم اموهفم ءاطع او نييعضولا قتاع ىلع م

11 وهو اهعنص يف كراشي مل ةيعامتجإ فورظو تابارطضا ةيحض عقو مرجملا نأ رابتعإب ةلودلا ةيلوؤسم ةلودلا ىلإ عجرت نا يعيبطلا نم انه نمو هلاعفأ نع ةيلوؤسملاو ةيرحلا نم هدرجي اذهب ريبادت ذاختاب كلذو يمارجلإا كولسلا هنعردص نم حلاص او ليهأت لهاجت بجاوو عافدلا .ةميرجلا يف عقو نم ةيصخش عم مءلاتت يتلا يعامتجلاا نوناقلا ءاغل او يعامتجلاا عافدلا ةملكب اهلادبتساو ةبوقعلا ةملك ءاغلإب اكيتامارق بلاط دقو يعامتجلاا عافدلا ريبادتب تابوقعلا نوناق ليدبتو يعامتجلاا عافدلا نوناقب هلادبتسإ و يئانجلا ديسجت يف اهنم قلطنت يتلا نم عونب مرجملا عم لماعتي وهف فرحنملل يعامتجلاا ليهأتلا أدبم ةيسفنلا ةناهلإا لاكشأ لك نع داعتبلإاو هيلع موكحملا ةمارك مارتحإ نمضت ةيلاعفو ةيناسنلإا ، هيلع موكحملا ةيصخشو مئلاتي امب ةبوقعلا ديرفت ىلع موقت ريبادت حارتق او ، ةيونعملاو ةيدسجلاو قع ماظن يف نوكتو ردصي يضاقلاف ةددحم ريغ ةيرحلا بلس ةبو نوكت ةيرحلل ةبلاس ةبوقع ددحتو نيجسلا كولس عباتت يتلا يه نوجسلا ةراد او ىندلأا دحلاو ىصقلأا دحلا نيب ةروصحم . اهفده حلاصلإا ةيلمع غولب درجمب جارفلإا خيرات ةنس لسنأ كرام داعأ دقو 0700 أدبملا سفن ىلع ءاقبلإا عم يعامتجلاا عافدلا ةسردم حرط ط نع عمتجملا ةيامح قيقحت وهو اكيتامارق هنم قلطنا يذلا دافتو ، فرحنملا ليهأت ةداعإ قير ى ضعب فذحو تابوقعلا نوناق ءاغلإب ةصاخلاو اكيتامارقل ةهجوملا تاداقتنلإا ضعب لسنأ احلطصملا ملاو مرجملاو ةميرجلاك ت س تاعيرشتلا لازت ام يتلا ميهافملا نم اهريغو ةيئانجلا ةيلوؤ ادعب يعامتجلاا عافدلا ةكرحل يطعي لسنأ نأ امك ، اهدوجوب ملستو اهب ذخأت ةرصاعملا ةيئانجلا ةيصخش ىلع مامتهلإا زيكرتب كلذو ريبادتلا ىلإ ةبوقعلا نم لاقتنلإا ىلإ وعدي هنأ ذإ ايناسنإ اهل فيضت نكلو ، نملأا ريبادتل ةماهلا ةفيظولا لمهت لا يهو ، هتمارك مارتح او فرحنملا . فرحنملا حلاصإ وهو افيرشو لايبن افده ةيرحلا بلس ةبوقع ةصاخو تابوقعللو

12 رايتخلإا ةيرحو درفلا ةيلوؤسم ىلإ يمارجلإا لعفلا ثودح ببس لسنأ عجري اكيتامارق فلاخ ىلعو علا اهيلإ افيضم لكف مرجملا ةيصخش نيوكت يف لخدت يتلا ةيعامتجلإاو ةيوضعلاو ةيسفنلا رصان حلاصلإا ةيلمع يف اهللاغتسإ بجي لماوعلا هذه . دحاو اماظن نوكت يتلا ريبادتلاو تابوقعلا ديحوت لمشي دحوم يحلاصإ ماظنب لسنأ ىدان دقو عتسي يذلا يضاقلا لوانتم يف اهعضوو ةيعامتجلإا ريبادتلل ةيصخشلا ةساردب هلمع يف ني جلإا طلأا ريراقت ىلع دامتعلإاب ةيمار اذهو ، مهريغو مارجلإا ءاملعو عامتجلإاو سفنلا ءاملعو ءاب زيمي امو ، مرجملا ةيصخش حلاصإ عم مئلاتت يتلا ةحجانلا ةقيرطلا رايتخإ لجلأ هلك ةسردم وملم يحلاصإ جمانربل اهحارتقإ وه ديددجلا يعامتجلإا عافدلا ايناديم حلاصلإا ةيلمع سركي س طسولا يف شيعلا ذبحي ايعامتجإ اصخش مرجملا يف لثمتملا يعامتجلإا صخشلا لعجيو .هسفن ىلع دامتعلإاب ةيرورضلا هتايجاح ةيبلتل ايعاسو نيناوقلا امرتحم يعامتجلإا يعامتجلإا عافدلا ةسردم نأ انه ريشنو لوصولا يف تحجن لسنأ كرام ةدايقب إ ىل طسو لح نوناق عضو ةيمتح نوري نويكسلاكلاف ، ةيعضولا ةسردملاو ةيكيسلاكلا ةسردملا راكفأ نيب ةياقولا نوحرتقيو تابوقعلا نوناق سلافإ ىلع نودكؤي نويعضولاو ، ةميرجلا ةبراحمل تابوقع ( ةيعامتجلإاو ةيبطلا prévention medico-sociale تصلخ يذلا يقيفوتلا لحلاو ، هل ليدبك ) إ قيبطتب تقولا سفن يف درفلاو عمتجملا ةيامح نامض وه ديدجلا يعامتجلإا عافدلا ةسردم هيل ةيصخشلا ةلاحلا عم ىشامتي جلاعب بوحصم يئاضق رارق لكش ىلع نوكت يتلا ةبوقعلا .فرحنملل ايبط هتجلاعمو ايقلاخأ هتيبرت ةداع او ينهملا نيوكتلا يف هيلع موكحملا نيكمت يف حلاصلإا لثمتيو للاقتس او ةيدرفلاو ةيعامتجلاا ةيامحلا لئاسو ضعب لمهتلا يعامتجلاا جامدلإا ةيلمع نأ امك ، . ةيحلاصلإا ةيلمعلا كرحم هلعجو ةيلوؤسملاب روعشلا أدبم

13 ركف ةصلاخو يعامتجلإا عافدلا ةسردم حلاصإ ةيلاكشإ للاخ نم باقعلا ةلكشم جلاعت اهنأ يه ةيعيبطلا ةايحلا ىلإ ةدوعلادصق هجامدإ ةداعإ ىلع اهطاشن زكرتو عمتجملا عم هفييكت و بنذملا فرحنملا صخشلا ةيناسن او ةمارك ظفحي ام راطإ يف عمتجملل . بلطملا يناثلا باقعلل ملاسلإا ةرظن : . وح اعيمج نيملسملا نيب فلاخ لا رملأا فلاخب اذهو هعاونأ يف لاو هتيعورشم يف لا ، باقعلا ل اعد ىتح هءاغلإ ىلإ عاد نيب اريبك افلاتخإ باقعلا يف تفلتخإ يتلا ةثيدحلا نييناوقلا يف مويلا تابوقعلا عاونأ يف اوفلتخا امك ، هئاقب نع عفادمو تابوقعلا نوناق ةيمست رييغت ىلإ مهضعب لئادبلاو ةيرحلل ةبلاسلا ىتح نكميلا يتلا ئدابملا نم وهف ملاسلإا يف باقعلا امأ ، ةحورطملا ةدعب ةثيدحلا ةيعضولا نيناوقلا يف هنع ملاسلإا يف باقعلا زاتميو هءاغلإ يف ريكفتلا درجم طاقنلا يف اهلمجن نأ نكمي تازيمملا هذهو ةميرجلا ةحفاكم يف لاعفلا هرود هل اهنم لك تازيمم : ةيلاتلا -ب عمجلا ثيح :ةمحرلاو لدعلا ني ةلودلا نع لاقتسم هنايكو درفلا قح ىلع ىقبأ ملاسلإا نأ ةمحرلل اشماه ىقبأ امك هلك عمتجملاب ةماع ةمحر اذه يفو بقاعي مرجأ نم نأ يضتقي لدعلاو هعم حلاصتلا وأ مرجملا باقعب هيلو وأ هيلع ىنجملاريخ نيح كلذو لدعلا راطإيف اهنكلو ةصاخلا ع وفعلا وأ ىلاعتو هناحبس هلوقل هن " نمف ىفع هل نم هيخأ ءيش عابتإف فورعملاب ءادأو هيلإ ناسحإب كلذ فيفخت نم مكبر ةمحرو " باقعلا يف سانلا نيب ةواسملا قرفتلا: لاو موكحمو مكاح نيب ةيملاسلإا ةعيرشلا يف تابوقعلا اهيف ناسنإ فعضأو ةلود سيئر نيب قرف لا ءاوس باقعلا مامأ سانلا لك نأ ذإ عيضوو فيرش نيب لاف يطبقلا نبإ برض يذلا هنب اورصم يلاو صاعلا نب ورمع ىلع رمع مكح كلذ ىلع ليلدلاو باقعلا نيناوقلا يف ةاواسملا هذه لثم دجن ىمسي ام تحت نيلوؤسملا ضعب زيمت لب ةثيدحلا ةي . ةيناملرب وأ ةيسامولبد تناك ءاوس ةناصحلاب

14 -هيلع ينجملا رطاخ ربجيو عدرلا ققحي ملاسلإا يف باقعلا ةبوقعلا عيقوت هب دصقي عدرلا امأ : نع هريغ فرصيو صاخلا عدرلا وه اذهو ةميرجلا هذه ىلإ ةدوعلا نع هفرصي نيعم مرجم ىلع ف " نيينمؤملا نم ةفئاط امهباذع دهشيلو " : ىلاعتو هناحبس هلوقل ماعلا عدرلا وه اذهو اهلثم لع مهيلع عقو ام ءارج مهيساويو هءايلوأ وأ هيلع ىنجملا ىضري ام ءيش لمع هب دصقيف ربجلا امأو لاا نم ةلودلا فارشإ تحت مظنم لكشبو عنمي ذإ عدرلا ةيمهأ نم غلبأو عسوأ ةيمهأ هلو ، .ماقتن اهب ءاج يتلا تابوقعلا يف لمأتملاو ببسب ةميرجلا ةحفاكم يف اهتيلاعف ةلهو لولأ ظحلاي ملاسلإا ةفاضلإاب ةيدلاو زيزعتلاو مجرلاو عطقلاو دلجلاو صاصقلا قيرط نع ربجلاو رزجلاو عدرلل اهقيقحت ىلإ لوكوم اهذيفنت قتعلا وأ مايصلا يف لثمتتو اهتاقباس نع فلتخت ةبوقع يهو ةرافكلا ىلإ ضاقلل نكمي لاف هسفن يناجلا هفرتقإ يذلا مثلإا وحمي يكل يناجلا ناميإب اهطابترلإ اهب همزلي نأ ي هباكترإ ءانثأ هباصأ يذلا لامهلإا وأ نايسنلا دعب هب ريكذتو للهاب ناميلإاب درفلل حضاو طبر اهيفو .ةميرجلا ةبوقعلا لئادب :ثلاثلا بلطملا قح يف ةدملا ةريصقلا ةصاخ ةيرحلل ةبلاسلا ةبوقعلا نع ةبترتملا ةيبلسلا راثلآل ةجيتن و هبيذهت و يناجلا حلاصإ وحن ةثيدحلا ةيباقعلا ةسايسلا تاهجوتل ةجيتن كلذك و مرجملا ىلع قبطت ةيرحلل ةبلاسلا تابوقعلل لئادب داجيإ للاخ نم كلذ و ايعامتجإ هليهأت ةانجلا لب ةيباقع ةسسؤم يف درفلا زاجتحإب ةرورضلاب نوكي لا ليهأتلا نأ ةركف خسرت دعب ةصاخ يعيبطلا هعمتجم يف رح وه و كلذ ثدحي نأ نكمي

15 . ةليدبلا ةبوقعلا فيرعت : لولأا عرفلا ادب ،ةيرحلا بلس لئادب،ةيتسسؤملا ريغ لئادبلا :اهنمف تايمسم ةدع ترهظ دقل نجسلا لئ ةيعمتجملا ريبادتلا، عمتجملا يف حلاصلإا ، تاسسؤملا يف عاديلإا لئادب، 1 تابوقعلا فرعت و راثلآا نم يناجلا ةيصخش ةنايص لفكت يتلا ىرخلأا ريبادتلا وأ تابوقعلا " اهنأب ةليدبلا علا هذه ىلع رارصلإل رربم ةمث نوكي نأ نود بترتت دق يتلا نجسلل ةيبلسلا ادانتسإ ةبوق " ميلس يملع ساسأ ىلع 2 هجوم رجأ نود لمعب هيلع موكحملا مايق اهنأب نورخآ اهفرع امك نوناقلا اهددح ةنيعم طورش ترفوت اذإ ةيباقعلا ةسسؤملا يف هعضو نم لادب بعشلا ةماع ةدئافل ةينجسلا تابوقعلا نم لادب ةينجس ريغ تابوقع مادختسإ وأ تافيرعتلا هذه نأ دجن هيلع و ةيرحلل ةبلاسلا ةيلصلأا ةبوقعلا لحم اهعون ناك ايأ ةليدبلا ةبوقعلا للاحإ اهنأ ىلع تقفتإ و ماعلا عدرلا وه و ةيلصلأا ةبوقعلا فده تاذ قيقحت اهنم فدهلا نوكي و ةدملا ةريصقلا صاخلا عدرلا عرفلا ةليدبلا تابوقعلا صئاصخ : يناثلا : نم اقلاطنإ ختسإ نكمي ةليدبلا ةبوقعلا فيرعت :ةيلاتلا ةليدبلا تابوقعلا صئاصخ صلا ةليدبلا ةبوقعلا ةيعرش و اهعون ددحي ينوناق صن بجومب لاإ ةليدبلا ةبوقعلا ررقت لاف : .اهتدم و اهرادقم ةليدبلا ةبوقعلا ةيئاضق لإل اقفو يئاضق مكح بجومب لاإ ةبوقعلا ررقت لاف : طورشلا و تاءارج . انوناق اهيلع صوصنملا 1 ا يف ةفسلفلا هاروتكد ةحورطأ، ةيئانجلا ةلادعلا ماظن يف حلاصلإ جذومنك ةيرحلل ةبلاسلا تابوقعلا لئادب ،كلاملا زيزعلا دبع نميأ ـ ،ةينملأا مولعل ،ضايرلا،ةيعامتجلإا مولعلا مسق،ايلعلا تاساردلا ةيلك، ةينملأا مولعلل ةيبرعلا فيان ةعماج 2111 ص 51 . 2 لا، ديمحلا دبع نيسح ةيملاعلا سلطأ، ةيملاسلإا ةعيرشلا يف ةيرحلل ةبلاسلا تابوقعلا لئادب، ةيعضولا تابوقعلل ةيعرشلا لئادب ،ندرلأا،رشنلل 2117 ص، 137 .

16 ةليدبلا ةبوقعلا ةيصخش نود مرجملا لعفلا بكترإ نم ىلع لاإ ةليدبلا ةبوقعلاب مكحي لاف : . هريغ ةليدبلا ةبوقعلا نم ضرغلا ققحت عمتجملا يف هجامدإ ةداعإ و هليهأت و يناجلا حلاصإ ىنعمب: .صاخلاو ماعلا عدرلا قيقحت عم حت ةاواسملا أدبم قيق بسانت عم باقعلا لين يف نوناقلا مامأ ءاوس عيمجلا نأ ىنعمب : .هتميرجل هباكترإ فورظ و يناج لك ةيصخش عم ةليدبلا ةبوقعلا ملايلإا ةركف داعبتسا نع عمتجملا دارفأ ىدل ةبوقعلا نع ةئيسلا ةينهذلا ةروصلا مدعنت نيأ : و اهب هيلع موكحملا و ةيسفنلا ةيبلسلا راثلآا ىشلاتت نيأ هتلئاع و هترسأ دارفأ كلذك . اهيلع ةبترتملا ةيعامتجلإا نيمرجملا نيب طلاتخلإا مادعنإ يتلا ةيبلسلا راثلآا مهيلع موكحملا بنجت ةليدبلا ةبوقعلاف : نيمرجملا نيب طلاتخلإا نع بترتت 1 ذغت و ةيمارجلإا تاربخلا لدابت نم نم ماقتنلإا روعش ةي .ةيدعملا ضارملأا لاقتنإ و يسنجلا ذوذشلاك ةليذرلا راشتنإ ىلإ ةفاضلإاب عمتجملا عرفلا .يرئازجلا عيرشتلا يف ةليدب ةبوقعك ماعلا عفنلل لمعلا ةبوقع :ثلاثلا :لاوآ . ماعلا عفنلل لمعلا ةبوقع فيرعت يتلا ةبوقعلا وه ماعلا عفنلل لمعلا ةبوقع مايقلا يف لثمتت ةصتخم ةيئاضق ةهج اهردصت ءاضقل ةيباقعلا ةسسؤملا هلاخدإ نم لادب رجأ نودب ماعلا عفنلل هيلع موكحملا فرط نم لمعب ةيرحلل ةبلاسلا ةبوقعلا 2 . 1 ةرهاقلا،ةيبرعلا ةضهنلا راد، } ةنراقم ةسارد{اهلئادب و ةدملا ةريصق ةيرحلل ةبلاسلا تابوقعلا،ينيزلا ناضمر نميأ 2113 ص، 178 . 2 رمعأ ـ نامحرلا دبع ةعماج، قوقحلا ةيلك، تابوقعلا لئادب لوح ىقتلم، رئازجلا يف ةيرحلل ةبلاسلا تابوقعلا لئادب قيبطت ةرورض، يناكرب ةياجب ،ةريم 2111 .

17 ةحلصملل لمعب مايقلاب هيلع موكحملا مازلإ وه ماعلا عفنلل لمعلا ةبوقعل رخآ فيرعت يف و ةماعلا } ةيرادإ تاسسؤم و،ةيمومع تاسسؤم، تايدلبلا{ماعلا نوناقلا نم يونعم صخش ىدل .ةمكحملا اهنيعت ةدم للاخ لباقم نودب نوناقلا بجومب ةليدبلا ةبوقعلا هذهب لمعلاب يرئازجلا عرشملا ذخأ دقو 27 / 20 ةداملا يق 20 رركم 20 م رركم لولأا لصفلا يف تءاج يتلا تابوقعلا نوناق نم باتكلا نم لولأا بابلا ن مايقب يه و اهب قوطنملا ةبوقعلا ىلع نملأا ريبادت و تابوقعلا ناونع تحت لولأا نيب حوارتت ةدمل رجأ نود ماعلا عفنلل لمعب هيلع موكحملا 02 و ةعاس 022 باسحب ةعاس هاصقأ سبح موي لك نع نيتعاس 01 نوناقلا نم يونعم صخش ىدل ارهش كلذ و ماعلا .ركذلا ةفلاسلا ةداملا اهتددح طورشب ماعلا عفنلل لمعلا ةبوقع نم يرئازجلا عرشملا فقوم :ايناث . يف ماظنلا اذهل هجاردإ للاخ نم ةبوقعك ماعلا عفنلل لمعلا رابتعإ ىلإ يرئازجلا عرشملا هجتإ لأا تابوقعلا نمضتملا لولأا لصفلا نمض تابوقعلا نوناق لوأ لصف هل درفأ و ةيلص نم داوم ةتسب هصخ و رركم 20 رركم 0 ىلإ 20 رركم 20 وأ ةيمستلا للاخ نم ءاوس يرازولا روشنملا يف اقحلا هحضو امك هذيفنت ةيفيك و هب مكحلا تاءارجإ وأ ةغايصلا ةيتاذ طورش وه ام اهنم طورشلا نم ةعومجمب هفح امك هقيبطت تايفيكل ددحملا قلعتت نع هنس لقي لا نأ و ايئاضق قوبسم ريغ نوكي نأك هيلع موكحملاب 00 باكترإ تقو ةنس ةبوقعل ةحيرصلا هتقفاوم هئادبإ و ةمكاحملا ةسلج هروضح ىلإ ةفاضلإاب هيلإ بوسنملا مرجلا . ماعلا عفنلل لمعلا وقعلل سبحلا ةدم زواجتت لا نأك ةبوقعلاب قلعتت ةيعوضوم طورش و ةررقملا ةب 27 و تاونس وه و ددحم لجأ يف ةبوقعلا هذه متت هنأ امك ةذفان سبح ةنس اهب قوطنملا ةبوقعلا زواجتت لا 01 ارهش

18 يناثلا ثحبملا نينوجسملا ةلماعمل ىندلأا دحلا دعاوق ةعومجم : رط نم ةئيه ف يف ةدحتملا مملأا 35 توا 8700 ءاسر او عضو ىلإ تدأ نينوجسملاو نجسلا زيمت تناك يتلا ةيناسنإ ريغلاو ةئيسلا ةلماعملا نإ تناك املو نجسلا يف هتبوقعل هذيفنت راطإ يف نوجسملا ةيناسن او ةمارك ىلع ةظفاحملل ايند دعاوق يئانجلا حلاصلإل ةيلودلا ةمظنملا (pri) يوطت قيرط نع يباقعلا حلاصلإا قيقحتل ةضوفم ر عورشم ليعفتب تأدب نجسلا ريياعمو فورظو نوناقلا ذيفنتب قلعتي اميف ناسنلإا قوقح قيبطتو ءانجسلا ةلماعمل ايندلا دعاوقلا merking standards works

ةيجذومن دعاوق نع ةرابع يهو ماعمو ةميرجلا ةحفاكمل لولأا اهرمتؤم يف ةدحتملا مملأا اهتردصأ يتلا نينوجسملا ةلماعمل ايند ةل فينج يف دقعنملا نيمرجملا 72 / 21 / 0700 مقر هيرارقب يعامتجلإاو يداصتقلإا سلجملا اهرقأو 770 خيراتب ج 70 / 22 / 0702 مقرو 7220 يف خرؤملا 07 / 20 / 0722 ضعب نمضت يتلاو اهتاذ دح يف ةدعم يهو ةيساسأ ئدابم نم نوكتتو ةقلطمو ةيساسأ ةعيبط اهل يتلا نييناوقلا و ناكم لك يف قبطتل هذه اهتلت يتلا ناسنلإا قوقحل ةدحتملا مملأا كوكص تديأ دقو نامز .دعاوقلا بيلاسأو ئدابمك ماع هجوب هلوبق ىلع عمجا ام ضرع وه دعاوقلا هذه نم ضرغلا ناكو يف ةماع ةلوبقملا ءارلآاب كلذ يف ةيدهتسم تاسسؤملا ةراد او نينوجسملا ةجلاعم يف ةحلاص ةيلمع ىلإ ةفاضلإاب تنمضت دقو ،دعاوقلا هذه ةعومجم نم ىلولأا ةداملا هتنمضت ام اذهو ، اذه انرصع تديأ دقو نامزو ناكم لك يف قبطتل اهتاذ دح يف ةدعم يهو ةيساسأ ئدابم نم ةعومجم اذه دعاوقلا هذه اهتلت يتلا ناسنلإا قوقحل ةدحتملا مملأا كوكص 1 بيلاسأو ئدابمك ماع هجوب هلوبق ىلع عمجا ام ضرع وه دعاوقلا هذه نم ضرغلا ناكو راد او نيينوجسملا ةجلاعم يف ةحلاص ةيلمع ةماع ةلوبقملا ءارلآاب كلذ يف ةيدهتسم تاسسؤملا ة تنمضت دقو ، دعاوقلا هذه ةعومجم نم ىلولأا ةداملا هتنمضت ام اذهو ، اذه انرصع يف :ةيتلآا تلااجملا يف صخلتت يتلاو ئدابم نم ةعومجم اذه ىلإ ةفاضلإاب 1 وقح دهعم عم نواعتلاب يئانجلا حلاصلإل ةيلودلا ةمظنملا تارادصإ ، نيجاسملا ةلماعمل ايندلا دعاوقلا ليعفت ليلد ـ ةباقن ىدل ناسنلإا ق ص ةيرسيوسلا ةيجراخلا ةرازو و نيماحملا 81 .

17 لولأا بلطملا :ةيعامتجلااو ةيحصلا ةياعرلا صخي اميف : دعاوق تعار دقل اذهو نوجسملل ةيعامتجلااو ةيحصلا فورظلا نيجاسملا ةلماعمل ىندلأا دحلا ةدعاقلا هيلع تصن ام للاخ نم رهظي 00 ةيصخشلا ةفاظنلا ةاعارمب نوجسملا تمزلأ يتلا تءاجو قئلالا رهظملاب روهظللو هتحص ىلع ةظفاحملل ةمزلالا ةفاظنلا تاودأو هايملاب هنيكمتو ةدعاقلا 02 ذه ةعومجم نم نوكت نأ تبجوأ يتلاو ةشرفلأا و سبلاملا ناونع تحت دعاوقلا ه ىلع ةظفاحملل يفاكلا ردقلابو ماظتناب و ايرود ةيلخادلا سبلاملا لسغت نأو ، ةديج ةلاحبو ةفيظن ةيئاذغ ةميق يذ ماعطب نوجسملا ديوزت تبجوأو نوجسملا ءاذغ ىلإ تقرطت اهنأ ىتح ، ةحصلا و ةحصلا ىلع ةظفاحملل ةيفاك ديوزتو ميدقتلاو دادعلإا نسح عم ديج عونتم نوكي نأو ةوقلا ةيندبلا ةضايرلا ىلإ دعاوقلا هذه تراشأ امك ، هيلإ جاتحا املك برشلل حلاصلا ءاملاب نوجسملا نيكمت ىل او نوجسملا ةحص ىلع ةظفاحملل مهم لماع اهرابتعاب اهيضقي ايموي ةدحاو ةعاسب ءلاخلا يف لمعي لا يذلا نوجسملا يف ةيندبلا ةضايرلا يف ىلع دحاو بيبط ريفوتب ةيبطلا تامدخلا بيرقتو ، راغصلا نينوجسملا ىتحو ، قلطلا ءاوهلا فن بيبطو ةيباقع ةسسؤم لك يف لقلأا تاودلأاب جلاعلا ةعاق ديوزتو يس و ةيبطلا تارضحتسملا هدعبو عضولا لبق نهجلاعو نهتياعرل ءاسنلاب ةصاخ نكامأ صيصختو ةمزلالا تاءارجلإا ذاخت او يف ركذي لاأ بجيف نجسلا يف لفطلا دلو اذ او ، يندم ىفشتسم يف عضولا ةيلمع ءارجلإ ةمزلالا هلوبق دعبو نجسلاب هلوبق بقع نوجسم لك ىلع فشكلا عقوي نأ بيبطلا ىلعو ،هدلايم ةداهش . ةرورضلا تعد املك تمظن دقف نوجسملل ةيعامتجلاا ةياعرلا صخي اميف امأ ةلماعمل ىندلأا دحلا دعاوق اه مقر ةدعاقلا هب تءاج ام اذهو ، يجراخلا ملاعلاب لاصتلاا ناونع تحت نيجاسملا 72 تصن ذإ قيرط نع ةيبطلا ةعمسلا يوذ مهئاقدصأو مهرسأب لاصتلااب نينوجسملل حيرصتلا بجي هنأ ىلع امك، ةيرورضلا ةباقرلا تحت ةمظتنم تارتف يف تارايزلا وأ ةلسارملا ةلاح دعاوقلا هذه تعار

21 نييسامولبدلا نيلثمملاب لاصتلال ةلوبقم تلايهستب مهل حامسلا تبجوأو بناجلأا نينوجسملا نم نيد يلأ دمتعم لثممب لاصتلإا قح نم نوجسم يأ عنمي لاأو ، اهل ةعباتلا ةلودلل نييلصنقلاو ةدعاقلا يف تصن امك ، نايدلأا 07 ا ىلع نجسلا رفاوتي نأ بوجو ىلع نأو نيعامتجلاا نيثحابل دكؤت ةلماعم نوجسملا لماعي نأو نجسلا يف ةيعامتجلاا قراوفلا للقت نأو ةميدتسم مهتامدخ نوكت لا نم ءزج لاز ام هنأ لاوزعم لاو هنم اذوبنم سيلو عمتجم ةدعاقلا هب تءاجام اذهو هنع 00 ىلعو و هترسأب نوجسملا تلاص ىلع ةظفاحملا وحن صاخ مامتهإ هجوي نأ قفو تلاصلا هذه نيسحت . نيفرطلا ةحلصم هيضتقت ام لمعلاو ميلعتلا : يناثلا بلطملا تءاج ذإ، نوجسملا ىدل لمعلاو ميلعتلا رود نيجاسملا ةلماعمل ىندلأا دحلا دعاوق لمهت مل ةدعاقلا 22 ةدافتسلإا ىلع نيرداقلا نينوجسملا عيمج ميلعتل سيردتلا لئاسو ريفوت مزلت يف امب هنم ، نينوجسملا نم نسلا راغصو نييملأل ةبسنلاب ايرابجإ ميلعتلا نوكي نأ بجيو ينيدلا ميلعتلا كلذ ماعلا ميلعتلا ماظن عم لاماكتمو اقسانتم نينوجسملا ميلعت نوكي نأ ىلع دعاوقلا هذه تدكأ امك نود مهنع جارفلإا دعب مهميلعت ةعباتم نم نينوجسملا نكمتي ىتح ةلودلل هيلع تدكأ ام اذهو ءانع ةداملا 21 ةظفاحملل تاسسؤملا عيمج يفو يفاقثلاو يجيورتلا طاشنلا ريفوت بوجو ىلع اهصنب ةسسؤم لك ىدل ةبتكم ريفوت بوجو ىلعو ةيندبلاو ةيلقعلا نينوجسملا ةحص ىلع 1 نأ تبجوأو نيجاسملا لمع ىلإ تقرطت نيجاسملا ةلماعمل ىندلأا دحلا دعاوق نأ امك نوكي لا نيجاسملا لك تمزلأ ىرخأ ةهج نمو ، ةهج نم يملاي او يبيذعت نوجسلا يف لمعلا عباط امك ، بيبطلا هررقيام قفو يلقعلاو ينامسجلا مهدادعتسا ةاعارم عم لمعلاب مهيلع موكحملا نم نينوجسملا دعاسي ثيحب هتعيبط يف ديفمو فاك لمعلا نوكي نا ىلع دعاوقلا هتاه تصرح رايتخا فتت يتلا دودحلا يف يف نوبغري يذلا لمعلا لاو ةسسؤملا ةرادإ تاجايتحا عم ق .اهيف ماظن 1 ةدعاقلا رظنأـ 77 و 78 ص ةدحتملا مملأا فرط نم ةدمتعملا نينوجسملا ةلماعمل ىندلأا دحلا دعاوق ةعومجم نم 146 .

21 ةرادإ اهعرازمو اهعناصم ةرادإب اهسفنب نوجسلا ةحلصم موقت نأ ىلع دعاوقلا هذه تراشأ دقو .ليصفتلا ليبس ىلع اذهو ةرشابم ملو ت مه ئاسولا لك ذاختإ تمزلأ ذإ لماعلا ةحص دعاوقلا هذه ل لامعلا ةحص ةيامحل ةمزلالا ل نوكي نأو ةيرادإ ةحئلا وأ نوناقب ةددحم لمعلا تاعاس نوكت نأو لمعلا تاباصإ نع مهضيوعتو هتاجاح ءانتقلإ ةصرفلا هل حاتت نأو ، نوجسملا لمعل لباقم كانه نوكي نأو ، ةحار موي كانه ةيصخشلا 1 ثلاثلا بلطملا : نوجسملا ةماركو نمأ ىلع ةظفاحملا : دق رطخ لك نم نوجسملا نمأ ىلع صنت نيجاسملا ةلماعمل ىندلأا دحلا دعاوق تءاج دقل ةدعاقلا يف ةيانعلا هذه تدسج دقو هب قدحي 00 نيأ نوجسملا لقن ناونع تحت تءاج يتلاو اهنم لك ذاختا تبجوأ امك ناكملأا ردقب روهمجلا رظنل مهضرعت نم ليلقتلا هلقن دنع تبجوأ تاطايتحلاا ريهشتلا روص نم ةروص يأو روهمجلا لوضفو ةناهلإا نم هتيامحل ةمزلالا يأ وأ ةيفاك ريغ ةءاضلإاو ةيوهتلا نوكت لقن لئاسوب نوجسملا لقن مدع ىلع كلذك تصنو لامعتسا زاوج مدع ىلإ دعاوقلا هذه تقرطت امك ، اهل رربم لا ةينامسج بعاتمل مهضرعت ةليسو نوجسملا عم لماعتلا يف ةوقلا نجسلا نم برهلا ةلواحمك انوناق اهب صخرملا تلااحلا يف لاإ ني نم عفرلا ضرغب نجسلا لخاد نوجسملا ةمارك ىلع ةظفاحملا بوجو ىلإ تراشأ امك ، لاثم هيف يمنت يكلو هل ةمدقملا حلاصلإا جماربل ةباجتسا رثكأ نوكيل هتيسفن نم طحلا مدعو هروعش نم عمتجملا ىلإ مامضنلاا ىلإ ةبغرلا .ديدج ذخأ دق اهضرع مت يتلا دعاوقلا مهأ دجن نيجاسملا ةلماعمل ىندلأا دحلا دعاوقل انضرع للاخ نمو رملأا يف ءاوس يرئازجلا عرشملا اهب 27 / 27 نوناقلا وا 20 / 20 للاخ نم ايلج رهظي اذهو .ريبك لكشب اهيلع دمتعإ دق هدجن يذلا نوجسلا نوناق صحفت 1 .قباس عجرم، نيجاسملا ةلماعمل ايندلا دعاوقلا ليعفت ليلد ـ

22 ثلاثلا ثحبملا لا تايقافتلاا : صوصخلا ىلع نيجاسملاو ةماع ناسنلإا قوقحل ةيملاع دعاوقلا تظفاح دقل لأا قوقحلا ىلع ةيلودلا نيناوقلاو نيجاسملا قوقح ىلعو ةماع درفلل ةيساس ىلع رئازجلا اهيف امب ملاعلا يف ةفلتخملا قطانملا يف لودلا مظعم تقداصو تعقو دقو ، ةصاخ و تادهاعملاو ةصاخلا ةيلودلا تايقافتلاا .تايقافتلاا هذه مهأ نمو قوقحلا هذه دكؤت يتلا دوهعلا لولأا بلطملا : ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا ةعساتلا ةداملاف ، ةماع ةيملاعلا ناسنلإا قوقح نم تصلختسا دق نوجسلا يف ناسنلإا قوقح نإ ينوناقلا أدبملا ررقت كلذل ، يفسعتلا سبحلا مزحب رظحت ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا نم دعاوقلا هذه نومضم ىلإ طقف دتمي لا رظحلا اذهو ، نجسلا يف ماظنلا لامكو ظفح مكحي يذلا ملا صنت تءاج هنم ةنماثلا ةداملا نأ امك ، اهللاخ نم قبطت يتلا تاءارجلإا لك ىلإ لب ةقبط صنت ذإ نوجسلا يف ذختت يتلا ةيبيدأتلا تابوقعلا يف رظنلا ةداعإ نم عون دوجو ةرورض ىلع " هنأ ىلع ءادتعا اهيف لامعأ نع هفاصنلإ ةينطولا مكاحملا ىلإ أجلي نأ يف قحلا صخش لكل وقحلا ىلع " نوناقلا هل اهحنمي يتلا ةيساسلأا ق ةلماعملا ريربتب نجسلا طابضل احومسم سيلو ءاسؤرلا رماولأ عايصنلااب عفدلا وأ نوناقلا ىلإ ءوجللاب نيسوبحملل ةيساقلا ريغ ةعقاو يأ يف ةبوقعلا نوكت لا ثيحب بسانتلا أدبم دكؤت ناسنلإا قوقح ريياعم نأ امك يذلا كاهتنلاا عم ةبسانتم قح ميظنت لمهي مل ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإاو ، بكترإ تصن مهل لوفكم قح نينوجسملل ةيلقعلاو ةينامسجلا ةحصلا ربتعي ذإ ، ةحصلا يف نوجسملا ةداملا هيلع 70 ىوتسم يف قحلا صخش لكل اورفوي نأ نجسلا مقاط دارفأ مزلأ امك ، هنم ةيهافرلاو ةحصلا ىلع ةظفاحملل يفاك يشيعم لأو هل لآا وه نوجسملا نأو " ... هترس رخ هتحص ىلع ةظفاحملا ىلع لوؤسم .

23 كلذب نينوجسملا اوركذي نأ نجسلا مقاط دارفأ مزلي ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا ءاج امك ةيضايرلا نيرامتلا ةسرامم لاثملا ليبس ىلعو ةيلوؤسملا هذه ةسرامم ىلع مهنوعجشيو نتو نقذلا ةقلاحو ةفاظنلاو بجي لا هناف ةيلوؤسملا هذه نونوجسملا لبقي مل اذ او نانسلأا فيظ ةرقفلا هيوتحت ام اذهو ةيحصلا رطاخملاو ةحصلا نع مهرابخإ بجي لب ، كلذ ىلع مهباقع 2 و 1 ةداملا نم 77 ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا نم 1 : يناثلا بلطملا بيذعتلا ةضهانم ةيقافتإ وأ ةلماعملاو بيذعتلا رظح ىلع ثلاثلا ملاعلا نادلب عيمجل ةينطولا ريتاسدلا تصن دقل لوبقلا ميعدتلو ، انمض وأ ةرشابم ءاوس ةماركلاب ةحاطلإاو ةيناسنلإا ريغ ةيساقلا ةبوقعلا قيقحتلاب تاموكحلاو لودلا بيذعتلا ةضهانمل ةدحتملا مملأا ةيقافتإ مزلت أدبملا اذهل يملاعلا يف ريغو ةيساقلا ةلماعملا وأ ةبوقعلاو بيذعتلا اياحض ضيوعتو اهيلع ةبقاعملاو لامعلأا هذه .ةيناسنلإا يف ةيقافتلاا هذه ىلع رئازجلا تقداص دقو 00 / 20 / 0717 بيذعتلا ةيقافتلاا هذه تفرع دقو ةداملا يف 0 ةرقف 0 ع جتني لمع" لك هنأب أ ناك ايدسج ديدش باذع وأ ملأ هن و قحلي ايلقع ىلعوأ تامولعم ىلع ثلاث صخش وأ صخشلا اذه نم لوصحلا ضرغب صخشب ادمع ."فارتعا مهعاضخإ وأ نينوجسملا بيذعت زوجي لا ذإ نوجسلا يف باقعلا مكحي ماهلا أدبملا اذه نإ دقو ةماركلاب ةحاطلاا وأ ةيناسنلإا ريغ ةيساقلا ةبوقعلا وأ ةلماعملا لاكشأ نم لكش يلأ تربتعا دعي دحاو رهش نع ديزي يذلا يدارفنلاا لزعلا نأ ناسنلإا قوقحل ةدحتملا مملأا ةئيه ةميركلا ةلماعملا يف نيجسلا قوقحل اكاهتنإ دعيو لجلأا ليوط 2 . 1 داوملا رظنأ ـ 8 ـ 7 ـ 25 ـ 27 .ناسنلإا قوقحل يملاعلا نلاعلإا نم 2 ص، رئازجلا ةعماج ، قوقحلا ةيلكب رضاحم ذاتسأ، ةيناسنلإا دض مئارجلا موهفم ، تاريقبلا رداقلا دبع روتكد ـ 72 ـ 73 .

24 يف نوجسملا قح ريرقت يف برضي نأ نكمي لاثم نسحأ بيذعتلا ةضهانم ةيقافتا ربتعت و اسمل يرورض رمأ وه يذلاو ةيناسنلإا ةماركلا ايعامتجا هحلاص او هليهأت ةداعإ ىلع هتدع ةيناسنلإا ةماركلا يف مرجملا ريغ ناسنلإاو مرجملا ناسنلإا نيب زييمت لاف ، ايسفنو 1 ثلاثلا بلطملا .ةيسايسلاو ةيندملا قوقحلاب صاخلا يلودلا دهعلا : قوقحو ةليصأ ةمارك نم ةيرشبلا ةرسلأا ءاضعأ عيمجل رقي دهعلا اذه ءاج دقل ةيواستم ساسأ ةدحتملا مملأا قاثيم يف ةنلعملا ئدابمل اقفو لكشي وهف وحنلا اذه ىلعو ، ةتباثو . ملاعلا يف ملاسلاو لدعلاو ةيرحلا ةداملا يف دهعلا اذه قرطت دقو 1 ةرقف 7 ةقاشلا لاغشلأا ةبوقع ذيفنت عنمي هنأ ىلإ اهب موكحملا ةمهتب لقتعملا وأ فوقوملا نأ ىلإ راشأ امك ، ةصتخملا ةمكحملا لبق نم فئاظو ةرشابم انوناق نيلوخملا نيفظوملا دحأ وأ ةاضقلا دحأ ىلإ اعيرس مدقي نأ بجي ةيئازج نوكي نأ زوجي لاو ، هنع جرفي نأ وأ ، ةلوقعم ةلهم للاخ مكاحي نأ هقح نم نوكيو ةيئاضق نيذلا صاخشلأا زاجتحا جارفلإا قيلعت زئاجلا نم نكلو ةماعلا ةدعاقلا وه ةمكاحملا نورظتني ةيئاضقلا تاءارجلإا لحارم نم ةلحرم ةيأ يف ةمكاحملا مهروضح ةلافكل تانامض ىلع مهنع .ءاضتقلإا دنع مكحلا ذيفنت ةلافكلو رسلاب نولاحيو نيغلابلا نع ثادحلأا نيمهتملا لصف ىلإ يلودلا دهعلا راشأ امك ةع ةداملا يف اذهو مهاياضق يف لصفلل ءاضقلا ىلإ ةنكمملا 02 ةرقف 27 ةرقفلا امأ ، 27 تءاج يساسلأا اهفده نوكي ةلماعم نينوجسملا ةلماعم نوجسلا ماظن ةاعارم بوجو ىلع صنت ةلماعم نولماعيو نيغلابلا نع ثادحلأا نويندملا لصفيو يعامتجلاا مهليهأت ةداع او مهحلاصإ نس عم قفتت ينوناقلا مهزكرمو مه 2 1 تيوكلا و ةروصنملا ةعماج قوقحلا ةيلك نوناقلا ذاتسأ، نوجسلا يف ناسنلإا قوقح، مانغ دمحم مانغ روتكدلا ـ ص، 17 . 2 داوملا رظنأ ـ 8 ـ 11 ةيسايسلا و ةيندملا قوقحلاب صاخلا يلولا دهعلا نم 1776 .

25 نأ دجن ،رئازجلا فرط نم اهيلع قداصملا تايقافتلااو تادهاعملا مهأ ضرع للاخ نمو نم ةيلاخ ةلماعم نم نوجسملا هب لماعي نأ بجي ام ىلإ ةقرطتم تءاج تايقافتلاا هتاه او ةيساقلا تلاماعملاو بيذعتلا نإلال ا هجامدإ ةداع او هحلاصإ ىلإ فدهت يتلا ةيناس . ايعامتج زييمتلا لاكشأ عيمج ىلع ءاضقلا ىلإ ةيمارلا ةيلودلا ةيقافتلاا ىلإ ةفاضلإاب اذه ةهج نمو ، ةهج نم مهنيب ةاواسملاو رشبلا ةمارك ىلع اهاوتحم يف دكؤت يتلاو يرصنعلا نوشيعي نيذلا صاخشلأا نيب ماجسنلال ةبسنلاب يرصنعلا زييمتلل ةراضلا جئاتنلا ىلع ىرخأ ابنج دوعي فوس عمتجملا نم صخش هرابتعاب نوجسملا كلذ يف ةجردم ةدحاو ةلود يف بنجل ةاواسملاب روعش كانه ناك املكف ، ةيباقعلا ةسسؤملا نم هجورخ دعب ةعامجلا عم شيعلا ىلإ اوضع حبصي يكل ديدج نم عمتجملا يف هجامدنا ىلع نوجسملا دعاس املك زييمتلا ذبن وأ هيف لااعف 1 لا لصف لولأا ةلحرم للاخ ةيرئازجلا ةيباقعلا ةسايسلا : 8792 -2550 ةلحرم للاخ ةيرئازجلا ةيباقعلا ةسايسلا ملاعم ىلإ قرطتلا لبقو 0727 -7220 ةرظن يقلنس ، ةرتف للاخ ةيباقعلا ةسايسلا ملاعم ىلع 0707 -0727 ةسايسلا روطت ةسارد نأ رابتعاب ،ةسايسلا هذه ديسجتل ةلودلا كلت فرط نم ةدمتعملا نيناوقلا ةساردب نوكي ةلود يلأ ةيباقعلا دعنلا ارظنو نم اهب تطاحأ امل ةرتفلا هذه للاخ رئازجلا يف نوجسلا نوناق مظني نوناق ما ةرداغم دعب تاعاطقلا لك يف غارف تدهش نيأ ، كاذنآ ةيرئازجلا ةلودلا اهشيعت تناك فورظ كاذنآ ةيباقعلا ةسايسلا ملاعم مهأ زاربإ ةرتفلا هذهل انتساردب لواحنس اذهلو ، يسنرفلا رمعتسملا تناك فيكو نم اذهو ، جامدلإا ةداعإ ضرغب تاطاشن نم ةرتفلا هذه زيم امو ، نوجسلا ريست :ةيتلآا طاقنلا ىلإ قرطتلا للاخ :لاوأ للاقتسلاا دعب ةيباقعلا ةسايسلا ملاعم مهأ رانلا قلاطإ فقو دعب اسنرف تدمتعا دقل : يف 07 سرام 0707 فستس ام راظتنا يف اذهو ، تاطلسلل تقؤملا ميظنتلا ىلع جئاتن هنع ر 1 قوقحلا ةيلك، ماعلا يلودلا نوناقلا سردم ، ناسنلإا قوقحل ةيلودلا تايقافتلإا، ملاع دمحأ لئاوـ 1426 ـ 1777 ص، 61 .

26

ةجودزم ةتقؤم ةيذيفنت ةئيه ليكشتب اسنرف تماق تقولا اذه يفو ريصملا ريرقت ءاتفتسا ( تاطلسلا Un Exécutif Provisoir Doublé

ظفتحي يذلاو يماس ظفاحم هسأري اذهو ) ماعلا ماظنلا ططخمو نملأاو عافدلا لاجم يف رئازجلا يف ةيسنرفلا ةيروهمجلا تاطلسب 1 ةياغ ىلا عضولا اذه رمتسا دقو 27 ةيليوج 0707 ىلإ اسنرف نم تاطلسلا لقن مت ثيح ، نمض ةلادعلل ريدم رودق روتاس نييعتو سراف نامحرلا دبع ةسائرب ةتقؤملا ةيذيفنتلا ةئيهلا يفو ، فوقنش نامحرلا دبع اهسأرتي ناك يتلا ةيرادلإا نوؤشلا ةيبودنم لكيه 07 ةيليوج 0707 ئر ردصأ ، عيرشتلاب لمعلا ةلصاوم نمضتت ةميلعت ةتقؤملا ةيذيفنتلا ةئيهلا سي روملا و ةدايسلاو ىفانتي ام ءانثتساب يرئازجلا بارتلا لماك ىلع قبطملا رامعتسلاا نع ث ءاقبإ ينعي اذهو ةينطولا لدعلا ةرازول نوجسلا ةرادإ ةيعبت 2 دهع يف لدعلا ةرازو ءاشنإ مت مث ، رهش يف ةلقتسملا رئازجلا ةنس نم ربوتكأ 0707 ا نييعتب كلذو ىلع يموت نب رامع يماحمل ولا سأر ز ريس طيشنتو ةلادعلا ةلجع كيرحت يه كاذنأ هل ةلكوملا ةيساسلأا ةمهملا تناكو ، ةرا ةنس ةياهن ىتح نيع يذلاو ، ةيئاضقلا تائيهلا 0707 027 لظ يفو ، غارفلا دسل يضاق ا نييعت ىلإ أجل كاذنآ ناك يذلا صقنلا ضعبو طبضلا ءانمأو مكاحملاب نيلماعلا باتكل .ةاضقلا يدعاسم ايناث للاقتسلاا دعب نوجسلا ةيعضو : ءافتخا وه للاقتسلاا دعب نوجسلا زيمي ناك ام ةديلو تناك اهنوكل اهدوجو تارربم لاوز ببسب اذهو ، يرادلإا زجحلا زكارمو تلاقتعملا نييبورولأاو نييسنرفلا نيفظوملل يلك ليحر ةلحرملا هذه تفرع امك ، ينطولا ريرحتلا برح دحاو يسنرف نوع ىوس ىقبي ملو ةيرادلإا حلاصملاب لمعي و نجسلل دقل يف نوجسلا تقبأ بيذعت يف لمعتستتناك امل رامعتسلاا مايأ كلحأو ةاناعملا ةروص نييرئازجلا ةركاذو سوفن يف ةلب نب دمحأ سيئرلاب ىدأ ام اذهو ، نيدهاجملا مادع او 27 ليرفا 0700 رادصإ ىلإ رارق قلغب ب ةروثلل ينطو فحتم ىلإ اهليوحتو ) ديدج باب ( سورابرب ةسسؤم ىلإ ةفاضلإا قلغ 02 ابيجتسم ءاج سيئرلا فرط نم ذختملا رارقلا اذهو ، ىرخأ ةيباقع ةسسؤم .ةتحب ةيخيراتو ةيسفن تارابتعلا 1 ةلاسر رئازجلا يف نوجسملا حلاصإ أدبم و ةيباقعلا ةرادلإا ةنس، يلع يلولج، ريتسجاملا ةداهش لينل 2112 ص 52 . 2 ـ Etienne Jean Lapassat.La justice en Algerie 1962/1988Paris. Edition nationale des sciences politique 1969.P15

27 دس دصق لمعلا ىلإ لدعلا ةرازوب ىدأ نييبرولأاو نييسنرفلا نيفظوملل يلكلا ليحرلا نأ امك جاسملاو ينطولا ريرحتلا شيج يبراحم فيظوت تدمتعإ دقو غارفلا يف ةلغتسم نييسايسلا ني مل اذه مغر نكل ، هريس قرطو سابتحلاا نوؤشب ةيارد رثكأ مهلعجي يذلا رملأا ،مهتاربخ كلذ ةبعصلا فورظلا ىلإ عجار اذهو ، لدعلا ةرازو فرط نم مزلالا مامتهلااب نوجسلا عاطق ظحي ةاعارم ىلإ ةفاضلإاب اهنوؤش رييست يف كاذنأ ةلودلا اهشيعت تناك يتلا يف تايولولأا أدبم يف نوجسلا ةرادلإ يلكيه ميظنت لوأ رهظ دقو ، مهملا نع مهلأا ميدقتو حلاصلإا 07 ليرفا 0707 يه بتاكم عبرأ نم نوكتي يذلاو نوجسلا ةرادإ ةيريدم ةيمست تحت 1 : 0 ةقحلالا ةياعرلاو يعامتجلاا طاشنلا بتكم 7 -تابوقعلا قيبطت بتكم 7 -كملا تاقفصلاو تايانبلا للاغتسلإ ينقتلا بت 0 ، نيفظوملا بتكم تاقفصلاو ةبساحملا يراوه سيئرلا مايقب اذهو ، اظوحلم اروطت نوجسلا ةرادلإ يلكيهلا ميظنتلا فرع دقو نيدموب خيراتب اذهو لدعلا ةرازول ةيزكرملا ةرادلإل يناث يلكيه ميظنتب 02 ربمفون 0700 تريغت ثيح يعامتجلاا ليهأتلا ةداع او بيذهتلا ةداعإ ةيريدم ىلإ نوجسلا ةرادإ ةيريدم ةيمست هبجومب : امه نيتيعرف نيتيريدم نم نوكتت تناك يتلاو 0 -ا م-اكحلأ-ا قيبطتل ةيعرفل-ا ةيريدمل-ا ةيئازجل 7 -نيحناجلا ثادحلأل ةيعرفلا ةيريدملا :اثلاث لامعتسلاا نع ةثوروملا نيناوقلا دامتعا لظ يف ةيرئازجلا نوجسلا رييستو ميظنت : حلاصملا ةرادإ قرط اذكو ةسارحلا ماظنو سابتحلاا ماظنو ةيباقعلا تاسسؤملا ريس ميظنت امأ صب ةلوقنم تناك تلاجسلا كسمو ، نجسلل ةيرادلإا نوجسلا ريس ماظن نع ةقباطم ةرو نوكل كلذو سابتحلاا ةدش يف فيفط رييغت بناج ىلإ يسنرفلا رمعتسملا نع ثوروملا .نويرئازج نوفظوم اهرييست ىلع فرشي حبصأ ةيرئازجلا نوجسلا 1 مقر موسرم ـ 63 ـ 118 مقر ةديرج، لدعلا ةرازوب ةيزكرملا ةرادلإا ميظنت نمضتي 76 ص، 1311 .

28 يف ةلثمتملاو يسنرفلا رمعتسملا نع ثوروملا قباسلا فينصتلا سفنب ظافتحلاا ىلإ ةفاضلإاب تافينصت ةثلاث : يهو 0 ( ةيزكرملا نوجسلا. prisons centrales ) 7 نوجسلا. فيقوتلا ( maisons d'arrets ) . 7 ( نوجسلا قحلام. prisons annexes ) ةلاح يف ةيرئازجلا ةلودلا دجوأ ، يسنرفلا رمعتسملا نع ةثوروملا نيناوقلا دامتعإ نأ امك ةبراحمل يمسر جمانرب ءاشنإ نع زجع هتثرو امل ةجيتن اذه لكو يمارجلإا دوعلاو ةيحونجلا جدومن قفو ةينبم ةيباقع لكايه نم ديدشتو قيمعت يف رمعتسملا ةسايسو ىشامتي يرامعم جامدلإاو حلاصلإا لاجمو ىشامتت لا نوجسلا هذه تحبصأف ، نييرئازجلا باهر او نملأا اهدامتعاب رئازجلا نأ لوقلل ريخلأا يف لصنل يعامتجلاا رييست يف ةيرامعتسلاا ةسايسلل لاجملا اذه يف اروطت قلي ملو اعفن دجي مل نوجسلا اعبار ةرتفلا هذه يف نيسوبحملا جامدإ ةداعلإ ةهجوملا تاطاشنلا مهأ : ضعب ينبت نإ : تاسسؤملا ضعب ىلع رصتقا ةرتفلا هذه للاخ نيسوبحملا جامدإ ةداعإ ضرغب تاطاشنلا نيجاسملل ينهملا نيوكتلا لاجم يف لخدت تناك نيأ ةليلق تاطاشنلا هذه تناك ثيح، ىربكلا : تاطاشنلا هتاه نيب نمو ، يوبرتلا لمعلا راطإ يف مهليغشتو ، -ةنتسبلاو يحلافلا طاشنلا ةيقاوربلاب يزكرملا نجسلا يف -تلوزاتب يزكرملا نجسلاب ءانبلا داوم ةعانص ةشرو -شارحلا نجسب ةيذحلأا ةعانصو ةطايخلا ةشرو 1 ىربكلا ةيباقعلا تاسسؤملا ىلع اهدوجو رصتقي ناك ةريخلأا هتاهف ، تابتكملا صخي اميفو تناك يتلاو تادعاسملاو تابهلا قيرط نع لومت اك اهنأ لاإ نم ينلاقعلا رييستلل رقتفت تن .حلاصلإا أدبم عم اهنومضم ىشامتي يتلا بتكلا رايتخا ثيح 1 ـ .قباس عجرم نوجسلا ةرادإ ةيريدم ريرقت