تأثير استغلال الموارد الطاقوية على موارد المياه

(1)

ملا

ىقتل

لولأا ينطولا

نرا قملا نونا قلا يف هايملا للاغتسا

ةيسايسلا مولعلا و قوقحلا ةيلك و ةللاشلا رصق ةقحلم

ةيئيبلا تاعيرشتلا في ثحبلا برمخ عم قيسنتلاب

موي

81 ربمسيد

8181

ةلخادملا روحم

:

لا

هايملل يداصتقلاا ميسقت

:ةلخادملا ناونع

دراوملا للاغتسا ريثأت

دراوم ىلع ةيوقاطلا

هايملا

:بقللاو مسلاا ةجلعلا شوطبم :ةفيظولا " رضامح ذاتسأ ب " :يملعلا لهؤملا هاروتكد :ةسسؤملا ةعماج ترايت ينورتكللاا ديربلا : sabrilmd38@hotmail.fr صخلم : ا ودددت ردددتب ةددديواا م ةددديعيب دراودددم بدددم ادددبلطتت ادددم م ةدددبيدفيا تايداددددتا ا في ةلددداافيا تاادددتتلا تدأ ددددقل ةدد ج بددم ةدديبنج ا ت دديعلا بددم ةدديلام تاردد م قدديقي ارمرددض م ةدد ج بددم ةيهاندددلا م ةدديجاتيجا ةدديليعلا تامالتددسم ه تتددسا م ا اانتددسا ادداي ةدديمانلا مادددلبلا في انيددس لا رددخأ م ادددياات ا اددداجايتاا ةدديطتت دددغ ةيهداوددشه ةددقيرطب ا .ادوشن ا ةيدادتا ا ةيينتلا قيقي ثم بم م تايجيتا ددددددسا بادددددي مأ ةددددددها دددددده م ةددددديوااطلا دراودددددديلل ةيمادعتدددددس ا ادددددس ا م اياددددددع ا ادددددلما لدددددظ في م دراودد ا م تامرددبلا ادعتددسا الادداك عدد ر اا دددد ةدديلمد م ةددين م تاتويرانيددس ةدديوااطلا ادددافيا م ةدديهدا ا دراودد ا م

(2)

ةيلمدلا م ةين ولا تاجايتا ل بيجتسي ابم ا يله . ةلادلا تاملكلا : دراو ا ةيعيبطلا لا ةيوااطلا دراو ا لا ةيهدا ا دراو ا . 8 . ل لخدم :ةيوقاطلا و ةيعيبطلا دراومل 8 -8 ةيهام دراوملا ةيوقاطلا و ةيعيبطلا : 8 -8 -8 فيرعت :ةيعيبطلا دراوملا درمج بم يرشبلا دو لمجاب وحتت ما بكيمم امرث يوتي تيلا وا ا ما حن ا ما تابها لك : انهأب رعت .تامدخ ما علس لكش في ةيلع امرث اا امرث وتمح 1 -لايزاتلا : يت ةال ا بم اهويمج بم موكت ا _ااسويلجا_فيارتلجا لكلا بم اهواا تابها ديتستم لاابايلا لايهدا ا لايويفيا .يرشبلا ثم ني ابلا -.ةال ا هذت ىله ةالتع ا دراو ا عزوتتم -. ةيهارالا دراويلل مارددم ابايلام يزاتلا ما تلا -.ةيهارالام ةيوهرلام ةيباتلا دراويلل رددم يويفيا تلام -.ةيهدا ا دراويلل رددم يهدا ا تلام -دراويلل رددم ني ابلا تلام .ةييدع ا .ةيرشبلا دراويلل رددم يرشبلا تلام 8 -8 تافينصت دراوملا :ةيوقاطلا و ةيعيبطلا 8 -8 -8 تافينصت دراوملا : ةيعيبطلا دراو ا فندت ةيعيبطلا فييادتلا هذت ةسارد مام. هددعتم فييادت االا اتردادم صهدادخ ىله ادايتها ايدهاست دراو ا به انت رعم قييعت ىله .ايعيبطلا فييادتلا مت ره يليام فيم : 2 :لاوأ يبيكرتلا فينصتلا : اييم. ايعيبطلا دراو ا ردادم ىله رعتلا را أ في وس اي ارتلجا متد يذلا فييادتلا بم فيندتلا اذت مأ مام. ايعيبطلا دراو ا بم ينهوي ينب اتردادم بيكرت خ بم ايعيبطلا دراو ا فيندتلا اذت بيذت ينب بيابتلا .الم ماهوي اذت بيضتيم عوي لك ردادم بيوكت في تك شا تيلا لماوعلام مرالا تخا بم بيكي ينهونلا 1 ،ةنابش دمحم و ديمخلا دبع بلطملا دبع ةيداصتقلاا دراوملا يف تايساسأ ،رصم ،ةيردنكسلاا ، ةيعماجلا رادلا ، 5002 ص ، 25 . 2 ،طوحز ليعامسا ةمادتسملا ةيمنتلا طباوظ نمض ةبضانلا ةيوقاطلا دراوملا ةيقرت ةيجيتارتسا و يلود داصتقا صصخت ريتسجام ةلاسر ،

(3)

أ -رداصم تاذ هيعيبط دراوم هيوضع : ر ا حطس ىله رشتني يذلا يويفيا تلا انيضتي ايي رشتنت اهونتمم هدقعم اكشا في لبيتت تيلا يتم يمم اماه اادب ةقيثم انها اتانعم اذتم اهاكشا لكب يهدا ا تاحطس ا ىله انيبي ايلبم ابايلا ىله انيبي ما بك محالاك مداع ا ضعب لبم اهونت ا اهاكشا لكبم اتروا لك في ر ا ىلهاتروطت خيراتم اايفيا طينب الدلا اياويفيا كلذكم تاباتلام يهار اك يعيبطلا تابنلا دراومم طانلام يرجفيا لخدت تيلا اب لام ايكيسلا دراو ام ت .ا نيوكت في اييدع ا داو ا ضعب ب - ريغ رداصم تاذ هيعيبط دراوم هيوضع : ما لكش لك في لبيتت تيلا يتم كش ممد بم يتم ر ا حطس ىله اايحلل ينعم رثا اي لخدي بيكرت ا بيك ب طييح ما ايوتي امم انهوكتم ر ا بيك ب الدلا ةقيثم .ا يله ترثا هابك مرظم لماوه بم ايناث -يناكملا فينصتلا : ايعيبطلا دراو ا ردادم فلتي ذا . اتردادم بكاما بسبح ايعيبطلا دراو ا بم عاويا ث ث نياك ا فيندتلا اييم م عيزوتلاب مت ي يذلا فيندتلا اذت ما رخ ماكم بم ادرديم ادر م ثيا بم هر ولا مذ ر ا ىله راشتي ام ينب قسانتلا ةجرد ديديم ايعيبطلا دراويلل فيارتلجا عيزوتلل يهوضو ا مييقتلا ىله متدهاسي ذأ يني ارتجلل ايلما رخا ا ج بم ايرشبلا ينبم ا نيبم ا ج بم ضعبلا ا ضعب .ايلاتلا انا ا اا ايياكم ايعيبطلا دراو ا فندتم تاذ هيعيبطلا دراوملا_أ رداصم ناكم لك يف هدوجوم : صدا فيديدش للخ يأ عاوتي ذهددنهم م مم حضام لانشتسأ ا بم ماكم لك في هدوجو ا رداد ا يتم .درو ا اذت بم تائيبلام ميلاا ا لك ةبديأ ينب تماات يأ عاوتي ايك ر ا تاااسم ب - ضرلاا حطس ىلع اهدوجو رثكيو هعئاشرداصم تاذ هيعيبطدراوم : دادتا ا في اغ م ست تيلا اجردلا بسا رخا اا دلب بم ايلم ا تنيابت مام ميلاأ ا نم وليخ ما ردني ثيا .بلطلام رعلا بم قوسلا باتني ابم رثأتت انهأ كلذكويموقلا ج ضرلاا حطس ىلع هددحم نكاما يف هدوجومرداصم تاذ هيعيبطلا دراوملا : هابك تاااسم في موكت دراو ا هذت .اييدع ا دراو ا لبم ا نماماتم اممرمح اثلاث -يجاتنلاا فينصتلا : ةيبلت ىله اتردادم اردا به فشكلا خ بم ايعيبطلا دراو ا بم انيابتم عاويا اده ينب فيندتلا اذت اييم اا فيندتلا اذت بسا دراو ا فندتم مامالا دادتما ىله ماسي ا تاجاا :

(4)

أ -ةمئاد دراوم : لاوهام لا ام ايسيشلا اااطلا يت دراو ا هذتم ماسي ا ا نم كل تسا اي م بضنت تيلا ايعيبطلا رداد ا يت ب -دراوم هددجتم : رخ ا اايفيا روام تايويفيام تاتابنلا ا لبتمم راريتساب ددجتلا ىله هردقلا كلتتم تيلا ايعيبطلا رداد ا يت اب لا كلذكم .هابك اجردب ماسي ا ىله ديتعي دراو ا هذت ددتج مام ج -دراوم ريغ ددجتم :ة يت درو ا هذتم ياتتخ ما انهأش بم هدمدمح تاييكب دجوتم لطبب ددجتتما ددجتت تيلا ايعيبطلا رداد ا يت لايعيبطلا زاتلالا طانلالا يرجفيا محالا اييدع ا تامالخا اعبار -يرهظملا فينصتلا : اا فندتم اسويلم ا مأ اسويلم انها ىله ينعلاب ايييتلل الباقلا دراو ا موك ىله فيندتلا اذت دنتسيم أ -: هسوململا دراوملا . اتا م يعيبطلا تابنلام اب لام ايهدا ا دراو ام اييدع ا دراو اك ينعلاب اتايتم بكيم تيلا دراو ا يتم ب - هسوملمريغلادراوملا / .اتا به المدلاما ميلاا ا ايتم انيعم ااا به هرابه انهألا ينعلاب اتايتم بكيم تيلا دراو ا يتم 1 -2 -2 تافينصت دراوملا :ةيوقاطلا ( ىلا تفنص يتلاو ةقاطلاو دوقولا دراوم ةصاخ 3 :يه )طامنأ : ةيعيبطلا ةئيبلا نم هدمتسملا ةقاطلا دراوم )أ هدمتسملا ةقاطلا دراوم )ب : ةينبملا ةئيبلا نم :يلاتلاك حرشلاب اهلوانتن فوسو : ةيرشبلا ةئيبلاب ةطبترملا ةقاطلا دراوم )ج : ةيعيبطلا ةئيبلا نم هدمتسملا ةقاطلا دراوم )أ ( اا اترمدب مسقنتملا اددجتم ا رخلآا ضعبلام اددجتم ا ضعب 4 : اساا )

(5)

 ةيجولويج  ةيجولوكيا  ةيزا  /ةيجولمرديت ةيجول روييج 8 – :ةيجولويج ا عيزوت تخام اتذااي ةهرسب يجولويلجا لا ا تاذ ةااطلا دراوم فدتت ابلا م ا تيهويم ةيبوسرلا روعدلاب طبترت بم دراو ا هذت نياعتم لاةيرارفيا ر ا ةاا م يعيبطلا زاتلام م بلام محالا مضتم رخا لهدادب ريوطت بم دب اذل اانتس ا .كلذ ة جاو 8 -:ةيجولوكيا ةااخ ةيهارالا لياالمحا ضعب تاالمخم بشلخا دراو ا هذت مضت دعت يتم ركسلا بدا .اددجتم 3 -:ةيزاغ صاانت عم ةااخ بيرقلا لبقتس ا في ابك مأش اه تيلام حايرلا ةاا م ايشلا ةاا دراو ا هذت بمم .يرافيا دواولا ي ايتاا 4 -فروميج/ةيجولورديه :ةيجول ا م جاوم ا بم لك ةاا دراو ا هذت بمم ةيهداممر كلا ةااطلا م رالجام د اددجتم ا عيجمم . : ةينبملا ةئيبلا نم هدمتسملا ةقاطلا دراوم )ب دام رخ ا داو ا ضعب ما لقنلا قير به ما ةيهاندلا تاالع ام نياب ا تاالمخ بم اهواا دراو ا هذت ديتست ا هذت تي سا يوضعلا داو ا عياد ا تلوا ثيا ةااطلا دراوم ا وت في رداد ا فيم تويز اا تاياانلا بم ة ( زماجتت 11 .ةيعيبطلا مرالا لظ في يننسلا يني م قرتتست ةيليعلا هذت تياك ما دعب قهدااد ) : ةيرشبلا ةئيبلاب ةطبترملا ةقاطلا دراوم )ج اسأب ةااطلا دراوم ضعب طبترت اابك ا وش تعطا ةمدقت ا مدلا لاةيجولونكت م ةيسايسم ةيدادتاام ةي ارجويمد دستجم ةبيدفيا تاينقتلا بم دده عا خا خ بم ةااطلا دراوم ريوطت في ماسيلإل ةينتذلا ةااطلا ادعتسا في ا ادايزم ةااطلا دراوم ريوطت في ييلعلا ثحبلا ابعل يذلا ابكلا رمدلا ةيمونلا ةااطلا .ا جاتي

(6)

8 -يبرعلا نطولا يف ةيئاملا دراوملا : بيدي طسوتم ثيا بم ةيهدا ا دراو ا اردنب فدتت تيلام ة الجا ابشم ة الجا ق ان ا بيض ةيبرعلا راطا ا عقت هاييلل ًارق لماعلا راطاا ربكا بم ةيبرعلا راطا ا برتعت ذا لادراو ا هذت بم درالا لانبتساب رانه ا اغ رتم تيلا راطا ا ( لياوا ًايونس هاي ا بم بيرعلا درالا بيدي طسوتم غلبي ثيا لينلام بيد ارلاك بركلا 1111 بعكم يلم ) ( لباقم 0011 ةيلمدلا ةهارالام لاذتلا ةيانم( لماعلا مد ماعم في بعكم يلم ) – اعل هاي ا ىله ا انتلا 2112 ) لا ارودلا مدبت دقت امم اتلعج ةيلبقتسم تايدي تايدي اجاوي يذلا بيرعلا يهدا ا عضولل ةيلبقتس ا بركلا بيرعلا ب ولا رانها ا نم عبنت تيلا ق ان ا يتم راولجا مد عم ةيسايس تاهارا رضافيا تاولا في ويخ عتس ا عاستام ةيياكسلا ادايالا ةجيتي هاي ا هذت بم بيرعلا درالا ةدا صاانت وت ببسلام هاييلل ةيرشبلا تاماد مد لدي ثيبح ةك ش ا رانه ا ىله عقت تيلا راطا ا ةااخم هاي ا بم ةيبرعلا راطا ا ةدا صاانت به ً ض ةيهدا ا دراو ا ردقتم لالينلام تارالام ةلجد يرنه ةااخم رانه ا في ادراولا هاي ا ةييك ثلث بم لاا ىله بد ا يبرعلا راطا ا في اددجت ا ( لياوا ة 290 لاا نم اابك ةبسنب ةيبرعلا ةهارالا ىضيم لاةنس/ بعكم م رايلم ) ا ايردت عويمج غلب ثيا لينلام تارالام ةلجد رانهأب ةلبيت ا بركلا رانه ا هايم ىله ةيسيهدرلا ةجردلاب ديتعتم ( 121 ( ةنس / بعكم م رايلم ) 44 لا 29 لا 44 اعل لياوتلا ىله ةنس/بعكم م رايلم ) 2114 . 3 ةيانم( ةيلمدلا ةهارالام لاذتلا – ريرقتلا يدادتا ا اعل داو ا 2114 يرلا قرطب هاي ا هذت ماعم دعتستم لا) ةبودخ اانتسام حليتلا ا نم لاًاابك ً كاشم ببس امم رعبتلام يضار ا في ًاردت اياعم بتذي يذلا يحيسلا يا اانخا لياتلابم ةيهداذتلا اتردادمم ةب لا راطا ا ضعب مأ كلذ بم م رلا ىلهم لاهاي ا ةيدهداهم ر ا ةيجات قرطلا هذت لبيتتم يحيسلا تي يرلام شرلام طيقنتلاب يرلا لبم ةهارالا في ةبيدفيا يرلا ةيايا تقب ةيبرعلا لياوا يطتت انها ايك يرلا في ةيلاعلا الااكلاب 20 ردقت .ةيبرعلا راطا ا في ةيمر ا ةااس ا بم % داا يهدانم ا جمايبرلام ةيلمدلا ةهارالا ةيانم اددها تيلا تاساردلا مملأل هاي ا ادعتسا الااك ينسي ما ادحت ا دمدبح 01 ام ا وت في م تاسي دا % ( براقي 24 . 4 رايلم ) 3 هاي ا هذت ياكتم يرلا هايم بم ةنس/ لامرج ( ينب حما ت ةي اضا ةااسم 3 -2 سا ىله راتكت مويلم ) ( ينب حما ي ير سا 0 -11 ) 3 ةيان ا( .ةنس/راتكت/ / ةيهارالا ةيينتلل ةيبرعلا 2112 ص/ 40 .) 3 ةديمح نب ماشه ، يئاذغلا نملأا قيقحتل ةعارزلا هايم ةمكوح ةرورض ، لأاو هايملا رداصم نماثلا يلودلا رمتؤملا لوبنطسس ، يياملا نم 81

(7)

-يبرعلا نطولا يف راطملأا ةيمكل يونسلا طسوتملا 500 0 500 1000 km سيجرج ميهاربإ ميلح :ردصملا – يبرعلا نطولا ةيفارغج – تيوكلا -6891 ( مقر لودج 6 ) يبرعلا نطولا يف ةيخانملا ميلاقلأا بسح راطملأا تلادعم ميلقلإا يخانملا )راتكه نويلم( ةحاسملا )مس( رطملا ةيمك يرادملاو يرحبلا يطسوتملا ميلقا 52 ـ 03 نم رثكا 633 يراقلا يطسوتملا ميلقا 52 ـ 633 نيب 23 ـ 633 ميلقا يمسوملا 633 ـ 623 نيب 03 ـ 23 فاجلا هبش خانملا ميلقا 623 ـ 523 نيب 63 ـ 03 فاجلا خانملا ميلقا 523 ـ 823 نم لقأ 63 ماعل دحوملا يبرعلا يداصتقلاا ريرقتلا ـ ةيعارزلا ةيمنتلل ةيبرعلا ةمظنملا ـ :ردصملا 5332 .

(8)

3 -:رـئازجلا يف يئاـملا عضولا .ًادج ليلا راطم ا هايم بم ا بيدي مإ كلذل لالماعلا بم ة الجا ابشم ة الجا ةيخان ا ةقطن ا في رهداالجا عقت دب رهداالجا في ةاات ا ةيهدا ا دراويلل لياجمجا مجفيا ردقُيم 10.2 رايلم 3 ةنسلا/ 4 :يلي ايك ةدهزوم لا - 12 رايلم 3 نم :د بلل ةيلايشلا ة لجا في ا 11 رايلم 3 م ةيحطس هايم 2 رايلم 3 .ةي وج هايم - 0.2 رايلم 3 ا نم :د بلل ةيمارحدلا ة لجا في 1.2 رايلم 3 م ةيحطس هايم 0 رايلم 3 .ةي وج هايم تل ةيرايبتسا عيراشم اده زا إب رهداالجا في ةيمويعلا تاطلسلا تماا لاةاات ا ةيهدا ا امربلا هذت تتس م ةئبع :يلي ايي ا لمأ دروُي لايويفيا درو ا اذت ىله دياات ا بلطلا ةيبلت دغ هاي ا دشام اا ًايلاا ااجن ا دمدسلا دده لام 22 دب ردقت ةيلاجما بياتخ ةااطب ٍدس 0.1 رايلم 3 عاتري مأ عاوت ا بمم لا قا آ في ددعلا 2114 اا 90 لياوبح ردقت ةيلك باعيتسا ةااطب ٍدس 9.1 رايلم 3 . ةلتتس ا ةيهدا ا اجاوفيا دده غلب 411 لياوا تلام ةيلاجما باعيتسا اردقب ًايهدام ًااجاا 40 مويلم 3 لاةنسلا/ كلذك دجوي م 160 .زا جا ديا يهدام اجاا 5 لاشيا 13 اا ةيلاجمجا ةيجاتيجا ا تاا لدت رحبلا هايم ةيلحتل ةطمح 2.22 مويلم 3 ا نم لاًايموي 0 تاطمح تلخدم اتش ا اغ ت تيا ويزرأ ةطمح(ليتشتلا ايا 2110 ةمافيا ةطمح لا 2119 ادكيكس ةطمح لا 2119 لا اا نيب ةطمح 2119 لاث بلا قوس ةطمحم 2111 .) 6 ةيلحتلا تاطمح دده ع ر ةيمويعلا تاطلسلا اتعتم اا 43 قا آ عم ةطمح 2119 . 7 ليعتس ا هايد ا ةيادت تاطمح دده غدلب ة 32 كادنتم لاةلتتسم ةطمح 34 م زا جا رو في ةطمح 4 في تاطدمح اداها رو .ليتأتلا ةنس ةديانه في ةلتتس ا تاطحيلل ةبسنلاب ةيادتلا تاردا تلامم 2111 بم ردبكأ اا 011 مويلم 3 اا لقتنتسم لاًايونس 1 رايلم 3 قا آ في ًايونس 2114 . 8 بركلا ليوحتلا ةيايأ اا ة اضجاب :صتخ يدتلام لاهاييلل 9

4_{Tahar Aichaoui,"La politique de Développement du Secteur des Ressources en eau", Conférence Présentée au}

Symposium sur L’eau : Realites,Conflits dans le monde, Enjeux et Perspectives , Alger ,16/06/2011, Algérie :

Centre Etude D’analyse et de Prospective(FLN), 2011, p.38. 5_{Ahmed Kettab,"L’eau dans le Monde : Enjeux et Conflits", Conférence Présentée au Symposium sur L’eau :}

Realites,Conflits dans le monde, Enjeux et Perspectives , Alger ,16/06/2011, Algérie : Centre Etude D’analyse

et de Prospective(FLN), 2011, p.27. 6_{Tahar Aichaoui , Op.Cit., p.41.}

7 ،رئازجلا يف ءاملا ةلجم ةنسلا ،صاخ ددع ،رئازجلا 8002 ص ، 61 .

(9)

أ. (ةنتابم يااوبلا أم ةلشنخم ةنيطنسام ةليم تاي م ونح ممرات نيب دس 431 مكت 3 ةنسلا/ ب . (رهداالجام سادرموبم مزم يايت تاي م ونح تبداات دس 141 مكت 3 .)ةنسلا/ ج . (ةيد ام ةليس ام مزم يايتم اريوبلا تاي م ونح ممدرسأ ةيدوك دس 241 مكت 3 .)ةنسلا/ د . نماتتسم ااي - ويزرأ - (مارتمم نماتتسم تيي م ونح مارتم 100 مكت 3 . )ةنسلا/ ه . (فيطس ةي م ونح ايدلا عارذم طولبت لاب اريا دمدس 191 مكت 3 . )ةنسلا/ م . (فيطس ةي م ونح ماو مم دما ليتيا ادس 122 مكت 3 ا/ . )ةنسل ز . .ةديد ام ترايتم اديعسم ةنتابم اركسبم ةليسمم ترايتم ةاللجا تاي م ونح ةيبل ا ةقبطلا ح . .تسارنتم ونح لحاا ينه ةيبل ا ةقبطلا لا ا امج في ةمدق ا ةيمويعلا تامدلخا ينسي بم ةيهدا ا ةيدهاقلا تآشن ام تااجن ا هذت لك تنكم لام ا طتلام بمرشلا :لياتلا وحنلا ىله كلذم لايا الا ير - بم برشلل ةفيادلا هاي اب ديماتلا ةكبشب ماكسلا طبرل ةين ولا ةبسنلا تعاترا 04 % ةنس 1999 اا 92 % ةنس 2110 اا لقتنتل لا 93 % اه 2114 ًايلاا غلبتم 94 % . - ماك مأ دعب هاي ا عيزوتم لقي ةكبشل لياجمجا وطلا غلب 41111 .ملك را بم كل تس ا لا ا بم درالل ةيمويلا ةدفيا تعات 123 ةنس ل 1999 اا 121 ةنس ل 2110 لا ةنس تلامم 2114 اا 120 . دل 10 تياك ثيا لابمرشلا لا اب بيويتلا تاكبشم تاوندا ديدتجم ليتأدت اداها دعب هاي ا برست ةبسي اانخا ني ولا اللمجا بسا برستلا ةدبسي دب ردقت يهايتججام يدادتاجا 01 % 11 ينبام ويلا حما تم لا 21 اا 30 % . لياوبح ردقي ا طتلل ةين ولا ةكبشلل لياجمجا وطلا كلذب حباأم 34111 ماك امدعب ملك 21111 ةنس ملك 1999 . دب ةيقس ا بركلا تاااس ا ًايلاا غلبت لايا الا يرلا صيخ ايي م 220111 ااتدلا تاااس ام راتكت ةيقس ا ةطسوت ام 9 لارهداالجا في لا ا ةلمج ركذلا قباسلا عجرملا ص لا 14 . 10 لارهداالجا في لا ا ةلمج ركذلا قباسلا عجرملا لا ص 11 -0 . 11 لايهايتج ام يدادتا ا ني ولا اللمجا لبقتسملا تاناهر ربكأ نم :رئازجلا يف ءاملا لوح يديهمتلا ريرقتلا عورشم ( ةماعلا ارمدلا( لا 10 لا)) لايهايتج ام يدادتا ا ني ولا اللمجا :رهداالجا 2111 ص لا 84 .

(10)

دب 921111 راتكت 12 لياوتلا ىله اتياك امدعب لا 111111 م راتكت 341111 ةنس خ راتكت 2113 . 13 لا رخأ ة ج بم ةددع ا ةيعضلا ةيلا ا دراو ام لاة ج بم ةنتارلا ةيبايججا ةيهدا ا تارشؤ ا هذت بم م رلاب طا دااتسا ثيا ةيينتلا جمايرب را ا في ةيهدا ا دراو ا عا 2110 -2119 هردا ليام بم 1109.0 رايلم يرهدااج رانيد 14 اجاوت رهداالجا تلازام كلذبم .بولط ا مأ دوشن ا وتس ا ممد تيقب ةققلمحا جهداتنلا مأ ا لا ةيهدا ا تايدحتلام تاياترلا بم ةلجم

12_{Tahar Aichaoui ,}_Op.Cit_{., p.43.}

13_{Ministère de l’agriculture et du développement rural,}_{16 octobre 2003 journée mondiale de L’alimentation}_, Algérie, 16/10/2003, p.25. 14 ةلمج في لا ا لارهداالجا ركذلا قباسلا عجرملا لا ص 14 .