ﻳﺭﻮﻬﻤﳉﺍ
ــ
ﻳﺮﺋﺍﺰﳉﺍ ﺔ
ــ
ﻴﻃﺍﺮﻘﳝﺪﻟﺍ ﺔ
ـ
ﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺔ
ــ
ﺔ
ﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ
ــ
ﻌﻟﺍ ﻢ
ـ
ﻟﺍﻭ ﱄﺎ
ـ
ﻤﻠﻌﻟﺍ ﺚﺤﺒ
ـ
ﻲ
ﱄﻼﻴﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺲﺑﺎﻴﻟ
/
ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ
ﺔﻴﻠﻛ
ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ
ﻭ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ
ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ
ﻢﺴﻗ
:
ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹﺍ ﻡﻮﻠﻌﻟﺍ
ﺒﻌﺷ
ـ
ﺔ
:
ﻟﺍ
ﺦﻳﺭﺎﺘ
ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻤﻌﺘﺳﻻﺍ
)
1830
-1870
ﻡ(
ﻞﻴﻨﻟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﺔﺣﻭﺮﻃﺃ
ﰲ ﻩﺍﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺷ
ﺮﺻﺎﻌﳌﺍﻭ ﺚﻳﺪﳊﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺐﻟﺎﻄﻟﺍ
:
ﻑﺍﺮﺷﺇ
ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ
ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ
:
-ﻲﻫﺍﺯ ﺪﻤﳏ
ﻲﻠﻳﻼﻫ ﻲﻔﻴﻨﺣ
ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ
ﺩ.
ﻱﻭﺍﺮﺤﺻ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺪﺒﻋ
ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ
"ﺃ
"
ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻴﺋﺭ
ــ
ﺎﺴ
ﺃ.
ﺩ
.
ﻲﻠﻳﻼﻫ ﻲﻔﻴﻨﺣ
ﱄﺎﻌﻟﺍ ﻢﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﺃ
ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺍﺭﺮﻘﻣﻭ ﺎﻓﺮﺸﻣ
ﺩ
.
ﻥﻭﺮﻘﺷ ﱄﻼﻴﳉﺍ
ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ
"ﺃ
"
ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﺱﺎﺒﻌﻠﺑ ﻱﺪﻴﺳ
ﺍﻮﻀﻋ
ﻗﺎﻨﻣ
ـ
ﺎﺸ
ﺩ
.
ﻱﺯﺎﺠﺣ ﻰﻔﻄﺼﻣ
ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ
"ﺃ
"
ﺔﻌﻣﺎﺟ
ﻌﻣ
ــ
ﺮﻜﺴ
ﺍﻮﻀﻋ
ﻗﺎﻨﻣ
ـ
ﺎﺸ
ﺩ
.
ﺔﻋﺎﻃ ﺪﻌﺳ
ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ
"ﺃ
"
ﻌﻣﺎﺟ
ــ
ﻌﻣ ﺔ
ـ
ﺮﻜﺴ
ﺍﻮﻀﻋ
ﻨﻣ
ﻗﺎ
ـ
ﺎﺸ
ﺩ.
ﻭﺩﺍﺪﲪ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ
ﺮﺿﺎﳏ ﺫﺎﺘﺳﺃ
"ﺃ
"
ﻌﻣﺎﺟ
ـ
ﻥﺍﺮــﻫﻭ ﺔ
ﺍﻮﻀﻋ
ﻗﺎﻨﻣ
ـ
ﺎﺸ
ﺍ
ﺔﻴﻌﻣﺎﳉﺍ ﺔﻨﺴﻟ
:
2014
-2015
ﻡ
/
1436
-1437
ـﻫ
تاﺮﺼﺘﺨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ : س . م . ش : ﺔﯿﻋﺮﺸﻟا ﻢﻛﺎﺤﻤﻟا تﻼﺠﺳ . ﺔﯿﺒﻨﺟﻷا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ :
A.O.M : Archive Outre Mer, Aix-En-Province R.A : Revue Africaine, Alger
ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: ...
ﺔــﻣﺪﻘﻣ
ﺩﺼﺭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺩﺼﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ لﻜ لﻤﺸﻴﻟ ،ﻪﺘﺭﺌﺍﺩ ﻊﺴﻭﻭ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻉﺭﺸ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻟ ﺀﺎﻨﺒ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ لﻀﻓ ﻑﻗﻭﻠﻟ ﻥﺎﻜ ﻊﺴﻭﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﺒﻭ ، ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺓﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺴﺴﺃ ﺀﺎﺴﺭﺇﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻉﺭﺩﻟﺍ ﺔﺒﺎﺜﻤﺒ ﻥﺎﻜ ﻑﻗﻭﻟﺎﻓ ،ﻲﺨﺂﺘﻟﺍﻭ ﻥﻭﺎﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻷﺍ ﺓﺭﻴﺴﻤ ﺽﺭﺘﻌﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻟ ﻲﺠﻼﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﻹﺍﻭ ﻲﻗﺍﻭﻟﺍ . ﻻﻭﺃ : ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﻷﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ ﻲﻓ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻱﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ) 1830 -1870 ﻡ ( ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﺏﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ، ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﻱﻭﻴﺤ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺨﺩﺘﻭ ،ﺎﻬﻘﺤ ﺎﻬﺌﺎﻁﻋﺇﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺎﻤﻴﺴﻻﻭ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤ ﻥﻋ ﺔﻠﻤﺎﻜﺘﻤ ﺓﺭﻭﺼ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﻭﺤ ﺔﺤﻠﻤﻟﺍ ﺕﻻﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻠﻤﺤ ﺡﺭﻁﺘ : -؟ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﻑﻴﻜ -؟ﺎﻫﺭﻴﺼﻤ ﻭﻫ ﺎﻤﻭ ،ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺕﻟﻭﺘﺴﺍ لﻫ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ لﻫ ؟ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺭﻴﺴﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ -ﻠﻋ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ لﻴﺨﺍﺩﻤ ﻑﺭﺼﺘ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ لﻫ ﺎﻬﻬﺠﻭﺘ ﻡﺃ ؟ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻰ ؟ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻬﺠ ﻰﻟﺇ -؟ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺭﻴﺼﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ
ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: ... ﺎﺜﻟﺎﺜ : ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ : ﻭﻫﻭ ،ﻲﻋﻭﻀﻭﻤ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤ ،ﺓﺩﻋ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺒﺎﺘﻜﻠﻟ ﻲﻨﺘﻌﻓﺩ ﺩﻘﻟ لﻤﻜﻤ ﻲﺘﺍﺫ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺎﻬﻨﻤﻭ ،ﺱﺎﺴﻷﺍ . ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻬﺼﺨﻟﺄﻓ ﺔﻴﻋﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﺎﻤﺃ : -ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﻴﻀﺘﻭ لﺀﺎﻀﺘﺘ ﺩﻤﺃ ﺫﻨﻤ ﺕﺃﺩﺒ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ . ﻲﻓ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﺎﻬﻓﺩﻫ ﻥﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ . ﺓﺎﻨﺎﻌﻤ ﺯﺍﺭﺒﺇ ﻲﻨﺎﻁﻴﺘﺴﻻﺍ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺎﺒ لﻼﺘﺤﻻﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻌﺸﻟﺍ . -ﻤﻫﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷ ﻙﻼﻤﺃ ﺀﺎﻴﺤﺇ ﺔﻴ ﺍﺭﺼﻨﻋ لﻴﻭﻤﺘﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤ ﻥﻤ ﺎﻴﺴﺎﺴﺃ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ . -ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺔﻴﺭﺎﻀﺤﻟﺍ ﻪﻤﻟﺎﻌﻤ ﻥﺎﻴﺒﺘﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺙﺍﺭﺘﻟﺍ ﺀﺎﻴﺤﺇ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺯﺍﺭﺒﺇ . ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ ﻪﺼﺨﻟﺄﻓ ﻲﺘﺍﺫﻟﺍ ﺏﺒﺴﻟﺍ ﺎﻤﺃ : لﻜﻟ ﻲﺒﺤ ﻭﻫ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﺒﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﺘﺍﺫﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻥﺎﻜ ﻪﻨﺃ ﻭﻫ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻊﻴﻀﺍﻭﻤﻟﺍ . ﻌﺒﺍﺭ ﺎ : ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﻕﺌﺎﻘﺤﻟﺍ ﺽﺭﻋﻭ ﻁﺴﺒﻤﻟﺍ لﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﻲﻓ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍﻭ ﺏﺭﺎﺠﺘ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﺩﺼﻘﺒ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﻫﺃ ،ﺞﻫﺎﻨﻤ ﺓﺩﻋ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﻟﺎﺒ ﺏﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻥﻤ ﺭﺒﻋﻭ ﺎﺴﻭﺭﺩ ﺫﺨﺃﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﺩﺠﻷﺍﻭ ﺀﺎﺒﻵﺍ ﺏﺭﺎﺠﺘﺒ ﺩﺸﺭﺘﺴﻴﻭ ﻲﻀﺎﻤﻟﺍ . ،ﺔﻴﺌﺎﺼﺤﺇ لﻭﺍﺩﺠ ﺽﺭﻋ ﻰﻠﻋ ﻲﻨﺒﻤﻟﺍ ﻲﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘ ﺎﻤﻜ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﻌﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻔﺼ لﺒ ،ﺕﺎﻴﺌﺎﺼﺤﻹﺍ ﺩﻭﺠﻭ ﻲﻓ ﻁﻘﻓ ﺱﻴﻟ ﻪﺘﺍﺯﻴﻤ لﺜﻤﺘﺘ ﻱﺫﻟﺍﻭ
ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: ... ﻲﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﻁﻴﻁﺨﺘﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻑﻴﻜﻭ ،ﻲﻨﺎﺴﻨﻹﺍ ﺩﻭﻬﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻑﺭﺼﻴ ﻲﺘﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻉﻭﻨ لﺒﻘﺘﺴﻤﻟﺍ . ﺎﺴﻤﺎﺨ : ﻲﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺃﺩﺒﻴ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﻲﻨﻤﺯﻟﺍ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ 1830 ﺩﻴ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻁﻭﻘﺴ ﺔﻨﺴ لﺜﻤﺘ ﻲﻫﻭ ﺔﻨﺴ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ 1870 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﻱﺭﻜﺴﻌﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻓ لﺜﻤﺘ ﻲﻫﻭ ، ﻲﺘﻟﺍ ، لﺤﺍﺭﻤ ﺔﺜﻼﺜﺒ ﺕﺭﻤ : ﻲﻜﻠﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ 1830 -1848 ﻱﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻡﺜ ،ﻡ 1848 -1852 ﻱﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻹﺍ ﻡﻜﺤﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﺍﺭﻴﺨﺃﻭ ﻡ 1852 -1870 ﻡ . ﺎﺴﺩﺎﺴ : ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺕﺎﺒﻭﻌﺼ : ﺕﺎﻗﻭﻌﻤﻟﺍ ﺯﺭﺒﺃ ﻥﻤ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺕﺠﻟﺎﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻟﺍﻭ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍ ﺭﻓﻭﺘ ﻡﺩﻋ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻁﺨﻟﺎﺒ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻗ ﺔﺒﻭﻌﺼ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻲﻨﺘﻓﺩﺎﺼ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﺔﻤﺠﺭﺘ ﺀﺎﻨﻋﻭ ،ﻲﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ . ﺎﻌﺒﺎﺴ : ﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟ لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋﻭ ﻊﺠﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻭﺭﻁﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ ﻡﺘ ﺭﺼﺤﻟﺍ ﻻ لﺎﺜﻤﻟﺍ . ﺃ -ﺓﺩﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ : 1 ﻑﻴﺸﺭﻷﺍ ﺯﻜﺭﻤﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ لﺎﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻕﺌﺎﺜﻭﻭ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍﻭ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ . 2 -ﺀﺍﺭﻭ ﺎﻤ ﻑﻴﺸﺭﺄﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻋﻭﻤﺠﻤ ﺭﺎﺤﺒﻟﺍ ﺎﺴﻨﺭﻔﺒ ﺱﻨﺎﻓﻭﺭﺒ ﻥﺁ ﺱﻜﺈﺒ . 3 ﺔﻴﻌﻀﻭ لﻭﺤ ﻲﻠﺤﻤ ﺭﺩﺼﻤ ﻡﻫﺃ ﺩﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﺠﻭﺨ ﻥﺎﻤﺜﻋ ﻥﺒ ﻥﺍﺩﻤﺤﻟ ﺓﺁﺭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ .
ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: ... ﺏ -ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻊﺠﺍﺭﻤ : لﻴﺒﺴ ﻰﻠﻋﻭ ،ﻲﺘﺤﻭﺭﻁﺃ ﻉﻭﻀﻭﻤﺒ ﺓﺩﻴﻌﺒ ﻭﺃ ﺔﺒﻴﺭﻗ ﻊﺠﺍﺭﻤ ﺓﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﻤﺘﻋﺍ ﺎﻤﻜ لﺎﺜﻤﻟﺍ : 1 -ﻥﻴﺨﺭﺅﻤﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟ ﻲﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺫﻟﺍ ،ﷲﺍ ﺩﻌﺴ ﻡﺴﺎﻘﻟﺍ ﻭﺒﺃ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﺒ ﻡﺘﻫﺍ ﻊﺠﺭﻤ ﻡﻫﺃ . 2 ﻭﻓﻭﺩ ﺭﻴﺒﻟﺃ ﺕﻻﺎﻘﻤ ) Albert Devoulx ( ﻱﺫﻟﺍ ،ﺔﻴﻘﻴﺭﻓﻹﺍ ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﺸﻨﻤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻥﻋ ﺕﻻﺎﻘﻤ ﺓﺩﻋ ﺏﺘﻜﻴ ﻥﺃ ﻑﻴﺸﺭﻷﺍ ﻲﻓ ﻑﻅﻭﻤﻜ ﻪﺒﺼﻨﻤ لﻀﻔﺒ ﻉﺎﻁﺘﺴﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ . 3 لﻭﺤ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍﻭ لﻭﻷﺍ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﻰﻘﺘﻠﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋﺃ ﻭﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﻯﺭﺜﺃﻭ ﻰﻨﻏﺃ ﻱﺫﻟﺍ ﻰﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ ﻥﺎﺒﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ 1830 -1962 ﺓﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﻯﻭﺘﺤﺍ ﻱﺫﻟﺍ ، ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﻅﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻋﻭﻨﺘ ﺕﻻﺎﻘﻤ . ﺸﻨﻤ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻭ ﺏﺘﻜ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻥﻜﻟﻭ ،ﺔﻴﺒﻨﺠﻷﺍﻭ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﻥﻴﺘﻐﻠﻟﺎﺒ ﺓﺭﻭ لﺎﺜﻤﺃ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺒ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘﻭ ،ﻥﺎﻴﻟﻭﺠ ﻱﺭﺩﻨﺃ لﺭﺎﻜﻟ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻭﺭﺠﺃ ﺭﻴﺒﻭﺭ لﺭﺎﺸﻟ ﺕﻴﺭﻴﺘﺭﺒ لﺍﺭﻨﺠﻟﺍ ﺔﻤﻭﻜﺤﻭ ﻲﺒﻴﺒﺍﻭﺒﻟ . ﺎﻨﻤﺎﺜ : ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺔﻁﺨ ﺔﻤﺘﺎﺨﻭ لﻭﺼﻓ ﺔﻌﺒﺭﺃﻭ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘ لﺼﻓﻭ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﺙﺤﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺎﺠ ﺩﻘﻟﻭ . ﺎﻤﺃ ﺔﻤﺩﻘﻤﻟﺍ ﻥﺎﻴﺒ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﺘﻓ ﻩﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺒﺴﻭ ﻪﺘﻴﻤﻫﺃﻭ ﻪﺘﻴﻫﺎﻤﻭ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺃ . ﺎﻤﺃ ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃﻭ ﻪﻋﺍﻭﻨﺃﻭ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟ ﻪﻴﻔﺒ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﺩﻘﻓ ﻥﻴﻔﻅﻭﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ،ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺭﻴﺴﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻥﻭﺭﻴﺴﻴ ﺍﻭﻨﺎﻜ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ .
ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: ... ﺎﻤﺃ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻙﻼﻤﻷﺍ لﺂﻤﻭ ﻲﻨﺎﻁﻴﺘﺴﻻﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻼﻟ ﻪﻴﻓ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﺩﻘﻓ ﻙﻼﻤﻷﺍ ﺏﻠﺴ ﻰﻠﻋ ﺕﺩﻋﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻥﻴﻨﺍﻭﻘﻟﺍ ﺭﺜﻜﺃ ﻰﻟﺇ ﺕﻗﺭﻁﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﺕﻌﺠﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﺔﻠﺴﻠﺴ ﻡﺜ ،ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﻥﺎﻁﻴﺘﺴﻻﺍﻭ ﺓﺭﺠﻬﻟﺍ . ﺎﻤﺃ ﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜ لﻅ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺭﻴﺼﻤﻟ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﺩﻘﻓ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻑﻗﻭﻤ ﻰﻟﺇ ﺕﻗﺭﻁﺘ ﺙﻴﺤ ،ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﺼﻤﻭ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻲﻓ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻥﻤﻭ . ﺎﻤﺃ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻸﻟ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﻲﻋﺭﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺭﻴﺼﻤﻟ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﺩﻘﻓ ﻑﺎﻗﻭ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻥﻤ ﺹﻠﺨﺘﻟ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﻀﻭ ﻲﺘﻟﺍ لﻴﻗﺍﺭﻌﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ لﻴﺨﺍﺩﻤﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺎﻤ لﻜﻭ ،ﻑﺎﻗﻭﻸﻟ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻱﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻠﻟ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﺕﻻﻭﺎﺤﻤ ﻰﻟﺇ ﻪﻴﻓ ﺕﻗﺭﻁﺘ ﺎﻤﻜ ،ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ لﻼﺘﺤﻻﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ﻑﻴﺭﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﺎﻗﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻠﻟ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺩﻀ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺽﺌﺍﺭﻋ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻑ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺩﺍﺭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﻤﻌﺘﺴﻻﺍ ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ . ﺎﻤﺃ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺀﻼﻴﺘﺴﺍ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﻀﺭﻌﺘ ﺩﻘﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﺓﺎﻴﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﺎﻤﺃ ﺔﻤﺘﺎﺨﻟﺍ ﻡﺜ ،ﺞﺌﺎﺘﻨ ﻥﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﺕﻠﺼﻭﺘ ﺎﻤ ﺽﻌﺒ ﺎﻬﻴﻓﻭ ،ﺙﺤﺒﻠﻟ ﺔﻤﺎﻋ ﺔﺼﻼﺨ ﻲﻬﻓ ﺔﻤﺎﻋ ﺱﺭﺎﻬﻓﻭ ﻕﺤﻼﻤﺒ ﺎﻬﺘﻌﺒﺘﺍ . ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﻱﺫﺎﺘﺴﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺩﻘﺘﻟﺍ ﺭﻜﺸﻟﺍ ﻪﻴﺠﻭﺘ ﻥﻤ ﻲﻟ ﺩﺒﻻ ﺭﻴﺨﻷﺍ ﻲﻓﻭ " ﻲﻔﻴﻨﺤ ﻲﻠﻴﻼﻫ " ﺔﺒﺎﺤﺭ ﻥﻤ ﻩﺍﺩﺃ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺎﺨﻭ ،ﺎﻨﻟ ﺎﻬﻤﺩﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺤﺌﺎﺼﻨﻭ ﻪﺘﺍﺩﺎﺸﺭﺇﻭ ﻪﺘﻴﺎﻋﺭ ﻰﻠﻋ ﻁ ﺭﺩﺼ ﻊﻀﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺤﺍﺭﻤ ﺔﻠﻴ .
ﺔﻣﺪﻘﻣ ...: ... ﻱﺩﻴﻬﻤﺘﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻠﻟ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻥﺎﻁﻴﺘﺴﻻﺍ لﻅ ﻲﻓ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻉﺎﻀﻭﺃ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃﻭ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺙﻟﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻤﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﻊﺒﺍﺭﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﺀﻼﻴﺘﺴﺍ ﺕﺎﺴﺎﻜﻌﻨﺍ
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ
:
ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ
-ﻻﻭﺃ
:
ﻑﻗﻭﻠﻟ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ
.
-ﺎﻴﻨﺎﺜ
:
ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ
.
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺔﻨﺴ ﺫﻨﻤ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻋ ﺔﻴﻻﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ 924 ـﻫ / 1518 ﺔﻨﺴ ﻰﻟﺇ ﻡ 1246 ـﻫ / 1830 ،ﻡ ﺕﻓﺭﻋ ﺙﻴﺤ ﺓﻭﺭﺫ ﺕﻐﻠﺒ ﻰﺘﺤ ،ﺎﻫﺭﺎﺸﺘﻨﺍ ﻭ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻭﻤﻨ ﺎﻬﺨﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻊﺴﻭﺘ ﻭ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻊﺒﺎﺘﺘ ﺩﻘﻟ ﻭ ،ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﻨﻤﺯﻟﺍ ﺕﺍﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻓﺭﻌﺘ ﻡﻟ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺦﻴﺭﺎﺘ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﹰﺍﺭﻴﺒﻜ ﹰﺎﻌﺴﻭﺘ . ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ) ﺱﺎﺒﺤﻷﺍ ( ﺍ ﺔﻴﺭﻴﺨﻟﺍ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟ ﻓ ﻥﻭﻜﻴ ،ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻭ ﺭﻴﺨﻠﻟ ﻪﺒﺤﺒ ﹰﺎﻋﻭﻓﺩﻤ ﻑﻗﺍﻭﻟﺍ ﺎﻬﻴ ﺔﻴﺭﺎﺠ ﺔﻗﺩﺼ ﻑﻗﻭﻟﺎﻓ ،ﷲﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺭﻘﺘﻟﺍ ﻪﺘﺎﻓﻭ ﺩﻌﺒ ﻥﻤ ﺭﻤﺘﺴﻴ لﺒ ﺎﻬﺒﺍﻭﺜ ﻭ ﺎﻫﺭﺠﺃ ﻑﻗﻭﺘﻴ ﻻ 1 . ﻭ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﺭﻴﺒﻜ ﺍﺩﺩﻋ ﻊﻓﺩ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻭ ﺭﻭﺩ ﻥﻤ ﻡﻬﻜﻼﻤﺃ ﺱﻴﺒﺤﺘ ﺭﺃﻭ ﺕﻴﻨﺍﻭﺤ ﺔﻴﻋﺍﺭﺯ ﻲﻀﺍ ﻤﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻊﻔﻨﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻭ ﺔﻴﻋﺍﻭﻁ لﻜﺒ ﻡﻬﻌﻤﺘﺠ ﻭ ،ﺔﻴﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻩﺩﻜﺅﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ . ﻻﻭﺃ : ﻑﺎﻗﻭﻸﻟ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﺏﻨﺎﺠﻟﺍ : ﺃ -ﺱﻴﺒﺤﺘﻟﺍ ﺩﻭﻘﻋ : ﺩﻭﻘﻋ ﻲﻓ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻴﺠﺴﺘ ﻡﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﺩﻘﻟ ) ﺔﻴﻔﻗﻭ ﻕﺌﺎﺜﻭ ( ،ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻯﺩﻟ ﺩﻭﻘﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻑﺭﺎﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻐﻴﺼﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﺭﺎﻁﻗﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﺱﻴﺒﺤﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ : ﺩﻘﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺘﻴ ،ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺩﻌﺒﻓ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻙﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﺩﺭﻴ ﻡﺜ ﻪﻌﻗﻭﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻊﻤ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﻭﻨ ﻡﺜ 2 ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ : '' ﻪﺼﻨ ﻭ ﻪﺒ ﻕﺜﻭﺘﻟﺍ ﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺔﺠﺎﺤﻠﻟ ﺎﻨﻫ لﻘﻨﻴ ﺱﻴﺒﺤﺘ ﻡﺴﺭ ﺔﺨﺴﻨ ﻩﺫﻫ ﷲ ﺩﻤﺤﻟﺍ : ﺩﻤﺤﻟﺍ لﻭﺄﺒ ﺩﻏﺎﻜ ﻰﻘﺒﺃ ﻕﺼﻠﻤﻟﺍ ﻡﺴﺭﻟﺎﺒ ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﻥﺒﺍ ﻲﺸﺎﺒﻜﻠﺒﻟﺍ ﻥﻴﺴﺤ ﺩﻴﺴﻟ ﺹﻠﺨ ﻥﺃ ﺩﻌﺒ ﷲ 1 -ﻁ ،ﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺭﻭﺩ ﻭ ﻑﻗﻭﻟﺍ ،ﺭﻭﺼﻨﻤ ﻲﻨﺎﻫ ﻡﻴﻠﺴ 1 ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ،ﺔﻟﺎﺴﺭﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ، 1425 ـﻫ / 2004 ﺹ ،ﻡ 159 . 2 ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺓﻭﺩﻨ لﺎﻤﻋﺃ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺄﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ لﻭﺤ ،ﺱﺎﻁﻏ ﺔﺸﺌﺎﻋ ،ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﻴﻨﺭﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺹﺎﺨ ﺩﺩﻋ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺔﻠﺠﻤ 2001 -2002 ﺹ ،ﻡ 143 .
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﷲﺍ ﺎﻨﻌﻔﻨ ﻥﺎﻀﻤﺭ ﻱﺩﻴﺴ ﺔﻜﺭﺒﻟﺍ ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺢﻴﺭﻀ لﻔﺴﺃ ﺔﻨﻴﺎﻜﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻙﻠﻤﺘ ﻩﺫﻫ ﻪﺘﺎﻜﺭﺒﺒ ... '' 1 . ﻥﺴﺤﻤﻟﺍ ﺎﻬﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﻭ ،ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺒ ﺩﺭﻴ ﻡﺜ ﺎﻔﺘﻨﻻﺍ ﻕﺤﺒ ﻰﻟﺇ ﺏﻘﻌﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻨﺍ ﺩﻌﺒ ﻪﻴﻟﺇ لﻭﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻡﺜ ،ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻭ ﻪﺘﻴﺭﺫ ﻥﻤ ﻉ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ : '' ... ﺔﻔﻴﻨﺤ ﻲﺒﺃ ﻡﻅﻋﻷﺍ ﻡﺎﻤﻹﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﹰﺍﺩﻠﻘﻤ ﻪﺘﺎﻴﺤ ﺓﺩﻤ ﺎﻬﺘﻠﻐﺒ ﻊﻔﺘﻨﻴ ﻪﺴﻔﻨ ﻰﻠﻋ ﻓﻭ ﺩﻌﺒ ﻡﺜ ﻪﻨﻋ ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻲﻀﺭ ﺎﻬﻨﻤ ﻩﺩﻻﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﺕﻨﺒ ﺔﻤﻁﺎﻗ ﻪﺠﻭﺯ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺎ ﻰﻠﻋ ﻰﺜﻨﺃ ﻭ ﺭﻜﺫ ﻥﻤ ﻩﺭﻤﻋ ﺔﻴﻘﺒ ﻪﻟ ﺩﻴﺍﺯﺘﻴ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﺸﺌﺎﻋ ﻭ ﻑﺴﻭﻴ ﻭ ﺩﻤﺤﻤ ﻭ ﻰﻔﻁﺼﻤ ﺔﺠﻭﺯﻠﻟ ﻥﺃ ﻭ ﺍﺩﺤﺍﻭ ﹰﺎﻨﻤﺜ ﺭﻜﺫ ﺎﻤﻤ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺔﻴﻭﺴ ﺔﻴﻗﺎﺒﻟﺍ ﻥﺎﻤﺜﻷﺍ ﺔﻌﺒﺴﻟﺍ ﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺩﻻﻭﻸﻟ ﺩﺘﻋﺍ ﻭ ﻡﻬﻨﻴﺒ ﻭ ﻰﺜﻨﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻜﺫﻠﻟ ﺔﻴﺯﻤ ﻻ ﹰﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺍﻭﻠﺴﺎﻨﺘ ﺎﻤ ﻡﻬﺒﺎﻘﻋﺃ ﺏﺎﻘﻋﺃ ﻭ ﻡﻬﺒﺎﻘﻋﺃ ﻡﻬﻋﻭﺭﻓ ﺕﺩﺘﻤﺍ ﻭ ﻡﻼﺴﻹﺍ ﻲﻓ ﺩﻻﻭﻷﺍ ﺎﻬﻌﻤ ﺕﻌﺠﺭ ﺕﻴﻓﻭﺘ ﻥﺇ ﺓﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﺔﺠﻭﺯﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻭ ﻥﻴﺭﻭﻜﺫﻤﻟﺍ ﻪﺘﻘﺒﻁ ﻲﻓ ﻭﻫ ﻥﻤﻟ ﻪﺒﻴﺼﻨ ﻊﺠﺭ ﻪﺘﻴﺭﺫ ﻑﻠﺨﻴ ﻥﻤ ﻭ ﻪﺘﻴﺭﺫﻠﻓ ﺔﻴﺭﺫ ﻥﻋ ﺕﺎﻤ ﻥﻤ ﹶﺎﻓﺭﺸ ﷲﺍ ﺎﻫﺩﺍﺯ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺀﺍﺭﻘﻔﻟ ﻙﻟﺫ ﻊﺠﺭ ﻡﻫﺭﺨﺁ ﻥﻋ ﺍﻭﻀﺭﻘﻨﺍ ﻥﺈﻓ '' 2 . ﻭ ﻜ ﻭ ﺓﺎﻀﻘﻟﺍ ﺹﺭﺤ ﻯﺩﻤ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﺩﻜﺅﺘ لﻜ ﺔﺒﺎﺘﻜ ﻰﻠﻋ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﺔﺒﺘ ﻭ ﺓﺭﻴﻐﺼ ﻓ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﻭ ،ﻑﻗﺍﻭﻟﺍ ﻡﺴﺍ ﻥﻤ ﺱﻴﺒﺤﺘﻟﺍ ﺩﻭﻘﻋ ﻲ ﻭ ،ﻪﻠﻤﻋ ﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻉﻭﻨ ﻭ ﻭ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ،ﻊﺒﺘﻤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍﻭ ،ﻪﻨﺎﻜﻤ ﺒ ،ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ لﻭﺅﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎ ﻭ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻭ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﺭﻜﺫ ﻰﻟﺇ ﺔﻨﺴﻟﺍ ﺔﻴﺭﺠﻬﻟﺍ . ﻭ ﻭﻜﺘ ﻥﺃ ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺏﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﻁﺭﺘﺸﻴ ﻥﺎﻜ ﻭ ﺔﺤﻀﺍﻭﻭ ﺔﻌﻨﺎﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﻥ ،ﺔﺤﻴﺼﻓﻭ ﺓﺩﻴﻔﻤ ﻭ ﺕﺎﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺕﺯﺎﺘﻤﺍ ﺍﺫﻬﻟ ) ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ( ﺼﻔﻟﺎﺒ ،ﻊﻤﺎﺠﻟﺍ ﺩﻴﻔﻤﻟﺍ ﺭﺎﺼﺘﺨﻻﺍﻭ ﺔﺤﺎ ﻭ ،ﺔﻘﻴﺜﻭﻟﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺼﺘﻗﻻﺍﻭ ﺡﻭﻀﻭﻟﺍﻭ ﺯﺎﺠﻴﻹﺍﻭ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﺔﺒﺎﺘﻜﻟ ﺏﺼﻨﻴ ﻻ ﻥﺎﻜ 1 ﺔﺒﻠﻋ ،ﺵ ﻡ ﺱ 27 / 2 ﻭ ، 98 . 2 -ﻪﺴﻔﻨ ﺔﺒﻠﻋ ، ﻉ ، 27 / 2 ﻭ 77 .
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻘﺜﻟﺎﺒ ﻡﻬﻟ ﺩﻭﻬﺸﻤﻟﺍ ،ﻪﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﺯﺭﺒﻤﻟﺍ لﻭﺩﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻭﻘﺜﻭﻤﻟﺍ ﻻﺇ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻭ ﻯﻭﻘﺘﻟﺍﻭ ،ﺔﺒﻼﺼﻟﺍﻭ ﻭ ﺯﺭﺤﺘﻟﺍ ﻕﻴﺜﻭﺘﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸﺒ ﺀﺍﺭﺒﺨ ،ﺔﻤﺎﻘﺘﺴﻻﺍ . ﺏ -ﻭ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻉﺍ-ﻭﻨﺃ ﺔﻓﻭﻗﻭﻤﻟﺍ ﻙﻼﻤﻷﺍ : ﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺱﺎﺒﺤﻷﺍﻭ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘ ﻭ ﺕﻋﻭﻨﺘ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻤﺸﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﻋﻭﻨ ﻲﻠﻴ ﺎﻤﻴﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻓﻭﻗﻭﻤﻟﺍ ﻙﻼﻤﻷﺍ ﻭ : 1 -ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ : ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻭ ،ﹰﺎﻨﻴﻋ ﺎﻬﺒ ﻉﺎﻔﺘﻨﻼﻟ ﻑﻗﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻻ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭ ﻙﻠﻤﺘ 1 ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻠﻟ ﻥﻴﺭﻤﺘﺴﻤ ﻡﻴﻤﺭﺘ ﻭ ﺔﻨﺎﻴﺼ ﺕﺎﻘﻔﻨ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺘ ﻲﻫ ﻭ ، ﻭ ﻭ ﻲﺠﺭﺎﺨ ﺭﺩﺼﻤ ﻥﻤ ﺎﻬﻠﻴﻭﻤﺘ ﻲﺘﺄﻴ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻤﻠﻟ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﻫ ﺩﺠﺎﺴﻤﻟﺎﻜ ﻤ ﺭﻓﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﻠﺼﻤﻠﻟ ﺓﻼﺼﻠﻟ ﹰﺎﻨﺎﻜ ﺍ ﺎﻴﺍﻭﺯﻟﺍ ﹰﺎﻨﺎﻜﻤ ﺭﻓﻭﺘ ﻲﺘﻟ ﻭ ﻥﻭﻴﻌﻟﺍﻭ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻰﺘﻭﻤ ﻥﻓﺩﻟ ﺔﺤﺭﻀﻷﺍﻭ ﺕﺎﻨﺎﺒﺠﻟﺍﻭ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺔﺴﺍﺭﺩﻟ ﺔﻤﺩﺨﻟ ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻡﺴﺎﺒ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻤﺴﺘ ﻭ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ '' ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ '' . 2 -ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ : ﺤﺎﺒﺭﺃ ﺭﺫﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﺞﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭ ﻭ ﺎ ﻭﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻉﺎﺒﺘ ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻤﺩﺨ ﻭ ﺎﻬﺘﺍﺩﺌﺎﻋ لﻐﺘﺴﺘﻭ ،ﻕ ﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﺼﻟﺍ ﺎﻬﺘﺍﺩﺍﺭﻴﺇ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔ ﻭ لﺯﺎﻨﻤﻟﺎﻜ ،ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﺃ ﻟﺍ ﻕﺩﺎﻨﻔﻟﺍ ﻭ ﺕﻴﻨﺍﻭﺤﻟﺍﻭ ﺎﻬﻓﺭﻏ ﺓﺭﺎﺠﺇ ﻡﺘﻴ ﻲﺘ ﺍ ﻥﺍﺭﻓﻷ ﻭ ﺎﻬﺘﺎﺠﻭﺘﻨﻤ ﻊﻴﺒ ﻡﺘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﺎﻤﺩﺨ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻫﺎﻘﻤﻟﺍ . ﻑﻗﻭﻟﺎﻓ ﻭ ﺕﻴﻨﺍﻭﺤﻭ لﺯﺎﻨﻤ ﻥﻤ ﻱﺭﺎﻤﺜﺘﺴﻻﺍ ﻓﻨ ﺕﺎﻨﻭﺤﺎﻁﻭ ﻥﺍﺭﻓﺃﻭ ﻲﻫﺎﻘﻤﻭ ﻕﺩﺎ ﻭ ﻥﻴﺘﺎﺴﺒﻭ ﻥﺯﺎﺨﻤﻭ ﺍ لﻭﻤﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺭﺍﻭ ﻥﻤ ﻩﺭﺩﻴ ﺎﻤ ﺩﺠﺎﺴﻤ ﻥﻤ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻠﻟ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟ ﻭ ﻕﺭﻁ ﻭ ﻥﻭﻴﻋ ﻭ ﺔﺤﺭﻀﺃ ﻭ ﺕﺎﻨﺎﺒﺠ ﻭ ﺎﻴﺍﻭﺯ ﻭ ﺱﺭﺍﺩﻤ ... 1 -ﻁ ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﺕﻼﺠﺴ ،ﻲﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﻭﺭﻴﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ،ﻕﻼﺤ ،ﻥﺎﺴﺤ 2 ،ﺕﻭﺭﻴﺒ ، ،ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ 1982 ﺹ ،ﻡ 17 .
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺝ -ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺽﺍﺭﻏﺃ : ﻲﻓ ﺹﻴﺼﺨﺘﻟﺍ ﻭ ﻊﻴﻭﻨﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻔﻗﺍﻭﻟﺍ ﻥﻨﻔﺘ ﺩﻘﻟ ﻭ ﺎﻬﺒﺎﺤﺼﺃ ﺎﻬﻔﻗﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺎﺒﺤﻷﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻴﻤﻫﺃ ﺕﻋﻭﻨﺘ ﺎﻬﻨﻤ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻴﺩ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ : ﻥﺎﻜﺴ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﺴﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ،ﺩﺠﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺔﻨﺴﻟ ﺩﻭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﻯﺩﺤﺇ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺩﻘﻓ ،ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻔﻏ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 1084 ـﻫ / 1674 ﻡ : '' ﺏﺎﺒ ﺔﻘﻴﻭﺴ ﻲﻓ ﻥﺯﺨﻤ ﺱﻴﺒﺤﺘﺒ ﺕﻤﺎﻗ ﺔﺸﺌﺎﻋ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻠﺜﻟﺍ ﺩﺍﻭﻟﺍ ﺀﺍﺭﻤﺤﻟﺍ ﻥﻴﻋ لﻔﺴﺃ ﻥﺌﺎﻜﻟﺍ ﺩﺠﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺙﻠﺜﻟﺍ ﻭ ﺢﻴﻠﻓ ﻱﺩﻴﺴ ﺩﺠﺴﻤ ﺢﻟﺎﺼﻟ '' 1 . ﺔﻨﺴﻟ ﺩﻭﻌﺘ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻔﻗﻭ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤﻜ 1072 ـﻫ / 1662 : '' ﷲﺍ ﺩﺒﻋ ﻥﻴﺴﺤ ﺩﺌﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺍﺩ ﺱﻴﺒﺤﺘﺒ ﺎﻤﺎﻗ ﻲﻠﻋ ﺕﻨﺒ ﺔﺸﻴﻭﻋ ﻪﺘﺠﻭﺯ ﻭ ﻡﻌﻨﻤﻟﺍ ﻕﻴﻨﻋ ﺎﻬﻠﺒﻁﺴﺈﺒ ﺔﻤﻭﺤ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻭﻠﻋ ﻭ ﻡﻅﻋﻷﺍ ﻊﻤﺎﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﺤﻁﺒﻟﺍ '' 2 . -ﻥﻴﻨﺫﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﻗﻭﺃ : ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻨﺫﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺕﺭﺜﻜ ﺱﻴﺒﺤﺘﺒ ﺭﺠﺎﺘﻟﺍ ﻰﻔﻁﺼﻤ ﻡﺎﻗ ﺩﻘﻓ '' ﻡﻅﻋﻷﺍ ﻊﻤﺎﺠﻟﺎﺒ ﻥﻴﻨﺫﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺹﺤﻔﻟﺎﺒ ﻥﺎﺘﻨﺠ '' 3 -ﻥﻴﺒﺍﺯﺤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﻭﺃ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﺓﺀﺍﺭﻘﻟ ﻑﺎﻗﻭﺃ : ﺍ ﻭ ﺩﺠﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﺁﺭﻘﻟﺍ ﻥﻭﺅﺭﻘﻴ ﻥﻴﺫﻟ ﺕﺩﻜﺃ ﻫ ﺓﺭﺜﻜ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻥﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺩﻘﻓ ،ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﻉﻭﻨﻟﺍ ﺍﺫ ﺱﻴﺒﺤﺘﺒ ﺭﺩﺎﻘﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﺤﺭﻤﻟﺍ '' ﺩﻨﺴ ﺱﺭﺎﻓ ﻥﺒ ﺔﻘﻨﺯﺒ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺓﺭﻴﻭﺩﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻑﺎﻔﺤﻟﺍ ﻰﻔﻁﺼﻤ ﺭﺍﺩﻟ ﺓﺭﻭﺎﺠﻤﻟﺍ لﺒﺠﻟﺍ '' 4 ﺔﻨﺴ 1195 ـﻫ / 1781 ﻡ . -ﻡﻠﻌﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﻗﻭﺃ : ﺏﻼﻁ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻗﻭﻟﺍ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻕﺩﻏﺃ ﻴﻓﻭﺘﺒ ﻡﻠﻌﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﺭ ﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻡﺯﺍﻭﻟ ﻥﻤ ﻪﻨﻭﺠﺎﺘﺤﻴ ﺎﻤ ﻥﺎﻜ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻴﺴﺍﺭﺩﻟﺍ ﺢﻨﻤﻟﺍ ﻡﻬﻟ ﻡﻴﺩﻘﺘ ﺔﺼﺼﺨﻤ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﻥﻴﺩﻓﺍﻭﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁﻠﻟ ﻭ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻺﻟ ﻯﺭﺨﺃ ﻭ ﻡﻫﺎﻨﻜﺴﻟ ﻡﺎﻗ ﺩﻘﻓ ،ﻡﻬﺘﻴﺎﻋﺭ 1 -،ﺱ ﻡ ﺱ ﺔﺒﻠﻋ 37 / 1 ﻭ ، 1 . 2 ﻉ ،ﻪﺴﻔﻨ 7 / 1 ﻭ ، 26 . 3 ﻉ ،ﻪﺴﻔﻨ 5 ﻭ ، 48 . 4 -ﻪﺴﻔﻨ ﻉ ، ، 38 ﻭ ، 50 .
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺔﻨﺴ ﻡﻴﺭﻜﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺝﺎﺤﻟﺍ 1198 ـﻫ / 1784 ﺦﻴﺸﻟﺍ ﺔﻘﻨﺯ ﻲﻓ ﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺭﺍﺩ ﺱﻴﺒﺤﺘﺒ ﻡ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺩﺠﺴﻤ ﺏﺭﻗ ﻡﻅﻋﻷﺍ ﻊﻤﺎﺠﻟﺎﺒ 1 . -ﺩﺠﺎﺴﻤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ : ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﺴﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﻡﻫﺃ ﺩﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﻟﺎﺒ ﺍﻭﻨﻨﻔﺘ ﺩﻘﻟ ﻭ ،ﻡﻬﺘﺎﻴﺤ ﻡﺍﻭﻗ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻷ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻭ ﺀﻭﻀﻭﻠﻟ ﺀﺎﻤﻟﺎﺒ ﺎﻫﺩﺍﺩﻤﺇ ﻭ ،ﺎﻬﺘﺭﺎﻨﺇ ﻭ ﺩﺠﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﺍﺭﺩﺠ ﺀﻼﻁﻭ ﺩﺎﺠﺴﻟﺎﺒ ﺎﻬﺸﺭﻓ ﻭ ﻤ ﻰﻠﻋ ﻕﺎﻔﻨﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺩﺠﺎﺴﻤ ﺩﺩﻋ ﻊﻓﺭ ﺎﻤﻤ ﺎﻬﻴﻔﻅﻭ 122 ﺔﻨﺴ ﹰﺍﺩﺠﺴﻤ 1830 ﻡ . -ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻭ ﺎﻴﺍﻭﺯﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﻗﻭﺃ : ﺀﺍﻭﻴﻹ ﺔﻤﺨﻀﻟﺍ ﺱﺎﺒﺤﻷﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺕﻔﻗﻭﺃ ﻲﺘﻟﺍ ـﺒ ﻲﺴﻨﺘﻟﺍ ﺭﺎﻤﻋ ﻱﺩﻴﺴ ﺱﺎﺒﺤﺃ ﺕﺭﺩﻗ ﺩﻘﻓ لﻴﺒﺴﻟﺍ ﻱﺭﺒﺎﻋ ﻭ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ : ،ﺱﻭﺤ 2 ،ﺔﻨﻴﻨﺠ 9 ،لﺯﺎﻨﻤ 14 ،ﺕﻭﻨﺎﺤ 1 ،ﻥﺯﺨﻤ 3 ﻥﺍﺭﻓﺃ 2 . -ﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻰﺘﻭﻤﻟﺍ ﻥﻓﺩﻟ ﺕﺎﻨﺎﺒﺠﻟ . -ﻟ ﻡﺎﻌﻁ-ﻟﺍ ﻡﺩﻘﺘ ﻲﺘ-ﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻠ ﻥﺎﻀﻤﺭ ﺭﻬﺸ ﻲﻓ ﺱﺎﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺴﻭﺘ ﻙﺎﻨﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺩﻘﻓ ﺩﺠﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺩﻴﺩﻌﻟﺍ ﺀﺍﺭﺸﺒ ﻡﻭﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻯﻭﻠﺤﻟﺍ ﻡﺴﺍﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻼﺴﻹﺍ ﻥﺎﻀﻤﺭ ﺭﻬﺸ ﻲﻓ ﺹﻴﺼﺨﺘ ﻼﺜﻤ ﻡﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﺙﻴﺤ ،ﺎﻬﻌﻴﺯﻭﺘ ﻭ ﺭﺎﻁﻨﻗ ﻑﺼﻨ ﻲﻔﻅﻭﻤ ﻰﻠﻋ ﻉﺯﻭﺘ ﺔﻴﺒﻻﺯﻟﺍ ﻥﻤ ﻲﻓ ﻥﻭﺴﺭﺩﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻟﺭﺎﺒﺸ ﻊﻤﺎﺠ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﺩﺠﺎﺴﻤﻟﺍ لﺠ ﻥﺄﺸ ﻭﻫ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻜ ﻭ ،ﺎﻬﺘﺴﺭﺩﻤ . 3 -ﺭﺎﺒﻵﺍ ﻭ ﻥﻭﻴﻌﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺔﻴﺎﻘﺴﻟﺍ ﻭ ﺏﺭﺸﻠﻟ ﺔﺤﻟﺎﺼﻟﺍ ﻩﺎﻴﻤﻟﺍ ﻭ ﺵﻁﻌﻟﺍ ﻭ . -ﺀﺎﻓﺭﺸﻟﺍ ﺀﺍﺭﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﻗﻭﺃ : ﺀﺎﻓﺭﺸﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ . ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺱﻟﺩﻨﻷﺍ ﺀﺍﺭﻘﻓ ﻰﻠﻋ : ﺔﻴﺴﻟﺩﻨﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﺠﻟﺍ ﺀﺍﺭﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺼﺘ ﻲﺘﻟﺍ . 1 ﺱ ﻡ ﺱ ﻉ ، 38 ﻭ ، 34 .
2 - Devoulx ( Albert), " Les Edifices Religieux de l'ancien Alger", in R.A., ( N° 7), 1863,
p176.
3
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ -ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻜﻤ ﺀﺍﺭﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﻑﺎﻗﻭﺃ : ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﻴﺇ ﺝﺭﺎﺨ ﻑﺭﺼﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺩﻴﺤﻭﻟﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻜﻤ ﺀﺍﺭﻘﻓ ﺢﻟﺎﺼﻟ . ﺔﻴﻨﻴﺩﻟﺍ ﻡﺴﺍﻭﻤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ) ﻱﻭﺒﻨﻟﺍ ﺩﻟﻭﻤﻟﺍ :( ﺎﻬﻴﻓ ﻁﺭﺸ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺭﺼﺘ ﻥﺃ ﻥﻭﻔﻗﺍﻭﻟﺍ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﺔﺼﺎﺨ ﺔﻴﻨﻴﺩ ﻡﺴﺍﻭﻤ لﻜ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻑﺭﺼﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺼﻨ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺔﻴﻔﻗﻭ ﻕﺌﺎﺜﻭ لﻴﺒﺴﻟﺍ ﻱﺭﺒﺎﻋ ﻭ ﻥﻴﺯﻭﻌﻤﻟﺍ ﻭ ﺀﺍﺭﻘﻔﻠﻟ ﻡﺎﻌﻁ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﻱﻭﺒﻨﻟﺍ ﺩﻟﻭﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻨﺴ 1 . ﺩ -ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻉﺍﻭﻨﺃ : ﻱﺭﻴﺨ ﻑﻗﻭ ﻭ ﺔﻠﻫﺃ ﻑﻗﻭ ﻰﻟﺇ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻡﺴﻘﻨﻴ 1 -ﻱﺭﺫﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻠﻫﻷﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ : ﻭ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻑﻗﺍﻭﻠﻟ ﹰﺎﻁﻭﺭﺸﻤ ﻲﻠﻫﻷﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻥﻭﻜﻴ ﻪﺘﻴﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻩﺩﻻﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺜ ﻥﻤ ﻭ ﻁﻘﻨﺍ ﺍﺫﺇ ﻭ ،ﻪﻠﺴﻨ ﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﻴﺨ ﺔﻬﺠ ﻰﻟﺇ ﻑﻗﻭﺘ ﻪﺘﻴﺭﺫ ﺕﻌ ﺀﺍﺭﻘﻓ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻴﺩ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻰﻟ ﺎﻤ ﺔﻨﻴﺩﻤ 2 . ﻁﻟﺍ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻔﻨﺤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻭ ﺔﻠﻏﺍﺭﻜﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻭ ﺔﻴﻜﺭﺘﻟﺍ ﺔﻔﺌﺎ ﺽﻌﺒ ﻴ ﻥﺃ ﺢﻤﺴﻴ ،ﻯﺭﺒﻜﻟﺍ ﻥﺩﻤﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻥﻤ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﻀﺤﻟﺍ ﻥﻭﻜ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﻥﺎﻜ ﻭ ،ﻪﻠﺴﻨ ﻭ ﻪﺘﻴﺭﺫ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻩﺩﻻﻭﺃ ﻰﻠﻋ ﻡﺜ ﻥﻤ ﻭ ،ﻪﺴﻔﻨ ﻑﻗﺍﻭﻠﻟ ﹰﺎﻁﻭﺭﺸﻤ ﺔﻴﺼﻭﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻪﺒﻘﻋ ﻭ ﻭﻫ ﻊﻔﺘﻨﻴ ﻥﺃ ﺱﺒﺤﻟﺍ ﺱﺒﺤﻟﺍ ﻑﺭﺼﻴ ﻭ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺔﻘﻴﺜﻭ ﻲﻓ ﺎﻬﻠﺠﺴﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺜﺭﻭﻟﺍ ﺀﺎﻘﺘﻨﺍ ﺩﻌﺒ ﻻﺇ ﺎﻬﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﻑﻗﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻐﻟﺍ ﻰﻠﻋ . ﻡﻅﻌﻤ ﻪﻴﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﻑﺭﺼ ﻯﺭﻴ ﻥﺎﻜ ،ﺔﻴﻟﺎﺠﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻁﻭﺭﺸ ﻥﻭﺩﺒ ﺎﻬﻠﺠﺃ ﻥﻤ ﺱﺒﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺒﺤﻟﺍ ) ﻱﺭﻴﺨ ﻑﻗﻭ ( ﺏﻫﺫﻤﻟﺎﻓ ، ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺯﻴﺠﻴ ﻻ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ 3 . 1 - Devoulx, op.cit., N°7, 1863, p 174. 2 ،ﻕﻼﺤ ﻥﺎﺴﺤ ﺕﻭﺭﻴﺒ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ، ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﺹ 15 . 3 -ﻁ ،ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺍﺭﻀﺎﺤﻤ ،ﺓﺭﻫﺯ ﻭﺒﺃ ﺩﻤﺤﻤ 2 ،ﺔﻋﺎﺒﻁﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ، 1971 ﺹ ، 188 .
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﻭ ﻡﻬﻨﺃ ﻡﻏﺭ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﺕﻌﺠﺸ ﻲﻔﻨﺤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﺎﻬﻌﻀﻭ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻼﻴﻬﺴﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺤ ﻡﻬﻜﻼﻤﺃ ﺱﻴﺒﺤﺘ ﻰﻟﺇ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻉﺎﺒﺘﺃ ﻥﻤ ﺴ ﻡﻬﻟ ﺢﻤﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻔﻨﺤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﺏ ﻭ ﻡﻬﺴﺎﺒﺤﺄﺒ ﻉﺎﻔﺘﻨﻻﺍ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻜﻤﻭ ﻡﻬﺒﺎﻘﻋﺃ ﻡﻫﺩﻌﺒ ﻥﻤ 1 ﺯﻴﺠﻴ ﻲﻔﻨﺤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ، ﺔﻴﺴﻟﺩﻨﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﺠﻟﺍ ﻡﻬﺴﺃﺭ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻲﻠﻫﻷﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ 2 . ﻭ ﻟﺍ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﺴﻤﻠﻨ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ،ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﺘ ﻲﺘ ﺎﻤ ﻥﺍﺩﻤﺤ ﻩﺩﻜﺅﻴ ﺙﻴﺤ ﻪﺒﺎﺘﻜ ﻲﻓ ﺔﺠﻭﺨ ﺭﻜﺫﻴ : '' ... ﺃ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻕﺒﻁﻴ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﻊﻤﺠ ﺓﺯﻭﻌﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﻁﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭﻤﻟﺍ ﻊﻓﺭﻟ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﻁﻭﺭﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻬﻟﺍ لﻜ ﻰﻠﻋ ﻲﻔﻨﺤﻟﺍ ﻭ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻫ ﺎﻤﻋ ﺭﻴﺜﻜﺒ لﻘﺘ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻥﺈﻓ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤ ﻕﺒﻁﺘ ﻭﻠﻓ ،ﺱﻜﻌﻟﺍ 3 . ﻭ ﻡﻬﺘﺜﺭﻭﻟ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ لﺍﻭﻤﺃ ﻥﺼﺤﺘ ﺔﻠﻴﺴﻭ ﻥﺴﺤﺃ ﻲﻠﻫﻷﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺩﻌﻴ ﺘ ﻥﻤ ﺕﺎﺒﻠﻘ ﻭ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻲﻓ ﻥﻤﺯﻟﺍ ﻡﻬﻟﺍﻭﻤﻷ ﺀﺎﻬﻔﺴﻟﺍ ﺔﺜﺭﻭﻟﺍ ﻑﻼﺘﺇ ﻥﻤ ﻰﺒﺭﻘﻟﺍ ﺩﺼﻗ ﻥﻴﺒ ﻙﻟﺫﺒ ﻊﻤﺠﻴ ﻥﺄﺒ ﻭ ﺔﺜﺭﻭﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻭ ﺕﺍﺀﺍﺭﺠﺇ ﻥﻤ ﺩﺤﻠﻟ ﺔﻘﻴﺭﻁ لﻀﻓﺃ ﻭ ﻡﻴﺭﻐﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻭ ﺓﺭﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺸﺨ ﺔﻤﻜﺎﺤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ 4 ﻴﺩﻋ ﺩﺍﺭﻓﺃ ﻥﻜﻤ ﺎﻤﻜ ، ﻭ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﻥﻴﺩ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻡﻬﺘﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﺕﺎﻘﻠﻁﻤﻟﺍ ﻰﻤﺎﺘﻴﻟﺍ ﻭ لﻤﺍﺭﻷﺍ ﻭ 5 . ﻭ ﺔﻴﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻹﺍ ﺏﻠﻏﺃ ﻲﻓ ﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻭﻫ ﻲﻠﻫﻷﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻥﺄﺒ لﻭﻘﻟﺍ ﺎﻨﻨﻜﻤﻴ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻓ ،ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻟﺎﻴﻹﺍ ﺎﻬﻨﻤﻀ ﻥﻤ ﻭ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻔ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ 1 ﺔﺒﻠﻋ ،ﺵ ﻡ ﺱ 37 / 2 ﻭ ، 2 . 2 ،ﻲﻠﻴﻼﻫ ﻲﻔﻴﻨﺤ " ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﻲﺴﻟﺩﻨﻷﺍ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ " ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ ، ﺭﺒﻤﺴﻴﺩ ،ﻥﻴﺜﻼﺜﻟﺍ ﻭ ﻱﺩﺎﺤﻟﺍ ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ / لﻭﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻜ 2005 ﺹ ، 66 . 3 -ﻕﻴﻘﺤﺘ ﻭ ﺏﻴﺭﻌﺘ ﻭ ﻡﻴﺩﻘﺘ ،ﺓﺁﺭﻤﻟﺍ ،ﺔﺠﻭﺨ ﻥﺎﻤﺜﻋ ﻥﺒ ﻥﺍﺩﻤﺤ : ﺒﺭﻌﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻁ ،ﻱﺭﻴﺒﺯﻟﺍ ﻲ 2 ، ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭ ﺹ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍ 270 .
4 - Bearman (P.J), Encyclopédie de l'Islam, nouvelle édition, Leiden, Brille, 2005, p 66. 5 - Leav Aven, Richard Van, "Waqfs and Urban Structures", Studies in Islamic Law and
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﻥﺎﻜ ﺱﺒﺤﻟﺍ ﺩﻭﻘﻋ ﻥﺃ ﺩﻜﺅﺘ ﺔﻴﺌﺎﻀﻘﻟﺍ ﺩﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻜﻟ ،ﻥﺍﺩﺌﺎﺴﻟﺍ ﻥﺎﻴﻨﺴﻟﺍ ﻥﺎﺒﻫﺫﻤﻟﺍ ﺎﻤﻫ ﻲﻔﻨﺤﻟﺍ ﻲﻔﻨﺤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺩﻭﻘﻋ ﺎﻬﺘﻴﺒﻟﺎﻏ 1 ، ﻲﻠﻫﻷﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺯﻴﺠﻴ ﻱﺫﻟﺍ 2 . 2 -ﻱﺭﻴﺨﻟﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ : ﻡﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﻠﻫﻷﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺱﻜﻋ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻤﻠﻟ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺕﺎﻤﺩﺨ ﻡﺩﻘﻴ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻪﺴﻴﺒﺤﺘ ﻭ ﺔﻴﺭﺫﻟﺍ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻱﺭﻴﺨﻟﺍ ﻑﻗﻭﻟﺎﻓ ،ﺔﻴﺭﺫﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻌﻁﻘﻨﺍ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺔﻴﺭﻴﺨﻟﺍ ﺔﻬﺠﻟﺍ ﻰﻟﺇ لﺼﻴ ﻻ ﺕﺎﻬﺠﻭ ﻥﻤ ﺔﻬﺠﻭ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ لﻌﺠ ﺩﺠﺴﻤﻟﺍ ﻑﻗﻭ ﻙﻟﺫ لﺜﻤ ،ﻰﻟﺎﻌﺘ ﷲﺍ ﻪﺠﻭ ﺎﻬﺒ ﺩﺼﻘﻴ ،ﺭﺒﻟﺍ ﻟﺍ ﻭ ﺔﺴﺭﺩﻤﻟﺍ ﻑﻗﻭﻭ ،ﻥﻴﻠﺼﻤﻠﻟ ﺓﻼﺼﻠﻟ ﺎﻨﺎﻜﻤ ﺭﻓﻭﻴ ﻱﺫ ﺔﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﹰﺎﻨﺎﻜﻤ ﺭﻓﻭﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻭﺍﺯﻟﺍ ﻠﻟ ﻭ ﺔﺒﻠﻁﻟﺍ ﻰﻨﻜﺴﻟ ﺭﻭﺩﻟﺍﻭ ،ﺫﻴﻤﻼﺘ ﻊﻤﺘﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﻔﻨ ﺱﻜﻌﻨﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺎﻫﺭﻴﻏ 3 . ﻭ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ 4 ﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ لﺜﻤﺘ ﺔﻤﻜﺍﺭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺠﺎﺘﻨﻹﺍ ﺔﺘﺒﺎﺜﻟﺍ لﻭﺼﻷﺍ ﻭ ﻊﻓﺎﻨﻤ لﻴﺠ ﻰﻟﺇ لﻴﺠ ﻥﻤ . ﻭ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜ 5 ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺱﺒﺤﻟﺍ ﻑﺭﺼ ﺯﻴﺠﻴ ) ﻱﺭﻴﺨﻟﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ( ﻱﺭﻴﺨﻟﺍ ( ﻲﻠﻫﻷﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻩﺯﻴﺠﻴ ﻻ ﻩﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻁﻭﺭﺸ ﻥﻭﺩﺒ ﺎﻬﻠﺠﺍ ﻥﻤ ﺱﺒﺤ ﻲﺘﻟﺍ . ﺏﻫﺫﻤ ﻭﻫ ﻭ ﺒﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻥﺃ ،ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺉﺩﺎﺒﻤﻟ ﺎﻘﻓﻭﻓ ،ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻡﻅﻌﻤ ﺩﻴﻔﺘﺴﺘ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺎﻤ ﹰﺎﻜﻠﻤ ﺱ ﺎﻬﻨﻴﺤ ﻲﻓ ﻭ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻙﻠﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﻔﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﻨﻤ 6 . ﻭ ﺩﻭﻌﺘ ﻻ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ،ﻱﺭﻴﺨﻟﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭ ﻲﻓ ﺩﺭﻭ ﺎﻤ ﻰﻠﻋ ﹰﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻠﻟ ﻥﻴﻌﺒﺎﺘ ﺹﺎﺨﺸﻷ ﻭ ﻙﺍﺭﺘﻷ ﺩﻭﻌﺘ ﺎﻤﻨﺇ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤ ،ﻲﻔﻨﺤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻠﻟ ﻥﻴﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﺔﻠﻏﺍﺭﻜ
1 - Delout ( Fernand), Traité de Droit Musulman et Algérien Moderne, La maison du livre,
Alger, 1958, p 208. 2 -ﺵ ﻡ ﺱ ﻉ ، 48 / 1 ﻭ ، 51 ﻉﻭ ، 50 ﻭ ، 4 . 3 ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ،ﺏﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔﻴﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ،ﺔﻴﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ،ﻲﻨﻭﺩﻴﻌﺴ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨ 1986 ﺹ ، 256 . 4 -ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍ ﻭ ﺱﺭﺍﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﺩﺠﺎﺴﻤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ لﺜﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﻲﻫ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ . ﺭﻅﻨﺃ : ﻁ ،ﻕﺸﻤﺩ ،ﺭﻜﻔﻟﺍ ﺭﺍﺩ ،ﻪﺘﻴﻤﻨﺘ ،ﻪﺘﺩﺍﺭﺇ ،ﻩﺭﻭﻁﺘ ﻲﻤﻼﺴﻹﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ،ﻑﺤﻗ ﺭﺫﻨﻤ 1 ¡ 2000 ﺹ ، 114 . 5 -ﺱﻔﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺯﻴﺠﻴ ﻻ ﻭ ﻱﺭﻴﺨﻟﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺯﻴﺠﻴ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ . ﻅﻨﺃ ﺭ : ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﺭﺩﺼﻤﻟﺍ ،ﺔﺠﻭﺨ ﻥﺍﺩﻤﺤ ﺹ 269 . 6 ﺵ ﻡ ﺱ ﺹ ﺹ ، 269 -270 .
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﹰﺎﻔﻗﻭ ﻡﻬﻜﻼﻤﺃ ﺱﻴﺒﺤﺘﺒ ﺍﻭﻤﺎﻗ ﹰﺎﻔﻗﻭ ﺱﻴﻟ ﻭ ﹰﺎﻴﺭﻴﺨ ﻙﺍﺫﻨﺁ ﻊﺌﺎﺸﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﹰﺎﻴﻠﻫﺃ . ﻭ ﻰﻠﻋ ﺩﻜﺅﻴ ﺍﺫﻫ ﺢﻴﺤﺼ ﺱﻜﻌﻟﺍ ﻭ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻠﻟ ﻊﺒﺎﺘ ﺱﺒﺤﻤﻟﺍ ﻥﺃ لﻴﻟﺩ ﻱﺭﻴﺨ ﻑﻗﻭ لﻜ ﺱﻴﻟ ﻪﻨﺃ . ﻯﺩﺤﺇ ﻩﺩﻜﺅﺘ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻱﺭﻴﺨﻟﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺯﻴﺠﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﻔﻨﺤﻟﺍ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺩﺠﻨ ﺎﻨﻨﺃ ﺎﻤﻜ ﺒﺭﻟ ﺩﻌﻤﻟﺍ ﻕﺩﻨﻔﻟﺍ ﺱﻴﺒﺤﺘﺒ ﺎﺸﺎﺒ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﺎﻗ ﺩﻘﻓ ،ﺕﺎﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺕﻭﻴﺒ ﻥﻤ ﻪﻘﻓﺭ ﺎﻤ لﻜ ﻭ ﺏﺍﻭﺩﻟﺍ ﻁ ﻭ ﻥﻭﻴﻋﻭ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻊﻓﺎﻨﻤ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺩﻤﺤﻤ ﻥﺒ ﻥﻴﺴﺤ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﻲﻔﻨﺤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﺕﺍﺭﻴﺨﻟﺍ لﺒﺴ ﻷﺍ ﻯﺩﺎﻤﺠ ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﹰﺎﻴﺭﻴﺨ ﹰﺎﻔﻗﻭ ﻰﻟﻭ 1181 ـﻫ / 1768 ﻡ 1 . ﻭ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻗﻭ ﻡﻅﻌﻤ ﻥﺃ ﻡﻏﺭ ﻱﺭﻴﺨﻟﺍ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻔﻗﻭ ﺓﺩﻋ ﻙﺎﻨﻫ ﺔﻴﻠﻫﺃ ﺕﺎﻴﻔﻗﻭ ﻲﻫ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ . ﺤﺇ ﺭﻴﺸﺘ ﺕﻤﺎﻗ ﻰﻔﻁﺼﻤ ﺝﺎﺤﻟﺍ ﺕﻨﺒ ﻡﻴﺭﻤ ﻥﺃ ﺕﺎﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﻯﺩ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺍﺩﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﺱﻴﺒﺤﺘﺒ 3 ﺀﺍﺭﻘﻓ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﻴﺭﻴﺨ ﹰﺎﻔﻗﻭ ﺭﺤﺒﻟﺍ ﺏﺎﺒ ﻲﻓ ﺔﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻑﺭﻏ ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ 1073 ـﻫ / 1663 ﻡ 2 . ﻭ ﺔﻗﻭﺯﻤﻟﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺔﺒﺭﺨ ﺱﻴﺒﺤﺘﺒ ﻰﺴﻭﻤ ﻥﺒ ﺩﺍﺩﺤﻟﺍ ﺩﻤﺤﻤ ﻡﺎﻗ ﻪﻨﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﺔﻴﻔﻗﻭ ﺭﻴﺸﺘ ﺩﻨﺴ ﺦﻴﺭﺎﺘﺒ ﹰﺎﻴﺭﻴﺨ ﹰﺎﻔﻗﻭ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﻲﻀﺎﻘﻟﺍ ﺩﻨﻋ ﻡﻅﻋﻷﺍ ﻊﻤﺎﺠﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ لﺨﺍﺩ لﺒﺠﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻊﻴﺒﺭﻟﺍ 1165 ـﻫ / 1752 ﻡ 3 . ﺎﻴﻨﺎﺜ : ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ 1 -ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻫﺃ : ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺩﺩﻌﺘ 4 ﺎﻬﺘﻐﺒﺼﺒ ﺕﺯﻴﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﻴﺩﻟﺍ ﺎﻬﻌﺒﺎﻁ ﻭ ﺔﻴﺭﻴﺨﻟﺍ . ﻲﻠﻴ ﺎﻤ ﺓﺯﻴﻤﺘﻤ ﺔﻨﺎﻜﻤﺒ ﺕﻴﻅﺤ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﻫﺃ ﻥﺎﻜ ﻭ : -ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ : ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺔﻴﺒﻟﺎﻏ ﻡﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍ . 1 ﺱ ﻡ ﺱ ﺔﺒﻠﻋ ، 1 ﻭ ، 20 . 2 ﻉ ،ﻪﺴﻔﻨ 10 / 2 ﻭ ، 19 . 3 -ﻪﺴﻔﻨ ﺔﺒﻠﻋ ، 38 ﻭ ، 38 . 4 ،ﻲﻨﻭﺩﻴﻌﺴ ﻥﻴﺩﻟﺍ ﺭﺼﺎﻨ '' ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﺹﺤﻔﺒ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ : ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ ﺕﺍﺭﺸﺅﻤ ﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺕﻻﻻﺩ '' ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ، ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ / ﻲﻓ ﻑﻗﻭﻟﺍ ،ﺹﺎﺨ ﺩﺩﻋ ،ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﻴﻨﺭﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 2001 -2002 ﺹ ، 34 .
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ -ﻡﻅﻋﻷﺍ ﻊﻤﺎﺠﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ : ﺔﻴﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺩﺠﺎﺴﻤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺏﻠﻏﺃ ﻡﻀﺘ . -ﺕﺍﺭﻴﺨﻟﺍ لﺒﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ : ﺔﻴﻔﻨﺤﻟﺍ ﺩﺠﺎﺴﻤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺄﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ . -ﻲﺒﻟﺎﻌﺜﻟﺍ ﻥﻤﺤﺭﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤ : ﻥﻴﻁﺒﺍﺭﻤﻠﻟ ﺔﻴﻔﻗﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻡﻫﺃ ) ﺀﺎﻴﻟﻭﻷﺍ .( -ﺱﻟﺩﻨﻷﺍ لﻫﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤ : ﺔﻴﺴﻟﺩﻨﻷﺍ ﺔﻴﻟﺎﺠﻟﺎﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ . -ﺀﺎﻓﺭﺸﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ : ﺀﺎﻓﺭﺸﻟﺍ ﺔﻟﻼﺴﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ . -لﺎﻤﻟﺍ ﺕﻴﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤ : ﺔﻤﻜﺎﺤﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﺔﻴﻔﻗﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤ . ﻭ ﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻕﺤﻠﻴ ﺴﺅﻤ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﻴﻔ ﺎﻬﺘﻘﺒﺎﺴ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ لﻗﺃ ﻯﺭﺨﺃ ﺕﺎﺴ ﻭ لﺜﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﻱﺭﻴﺨ ﻊﺒﺎﻁ ﺕﺍﺫ ﻲﻫ : -ﻥﻭﻴﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ . -ﻕﺭﻁﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ . -ﺕﺎﻨﻜﺜﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ . 1 . ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤ : ﺃ -ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ﺦﻴﺭﺎﺘ : ﺤﻷﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﺒ ﺎﻬﺘﺄﺸﻨ ﺕﻁﺒﺘﺭﺍ ﻭ ،ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﺱﺎﺒ ﺕﻴﺒﻟﺍ لﺁ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻥﻴﺘﺴﺩﻘﻤﻟﺍ ﻥﻴﺘﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻜﻤ 1 ﻭ ، ﻥﻜﺎﻤﻷﺍ ﻩﺫﻬﺒ ﻥﻭﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻕﻠﻌﺘ ﻤﻟﺍ ﻥﻜﺎﻤﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻡﺩﺨﺘ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺀﺎﺸﻨﺇ ﻲﻓ ﻥﻭﺭﻜﻔﻴ ﻡﻬﻠﻌﺠ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﻩﺫﻫ لﻘﻨ لﻬﺴﻴ ﻰﺘﺤ ﺔﺴﺩﻘ ﻭ ﺎﻬﻴﻘﺤﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﺭﺼ 2 . ﻭ ﺙﻴﺤ ﺔﺴﺩﻘﻤﻟﺍ ﻥﻜﺎﻤﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺓﺭﻴﺒﻜ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻥﻭﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﻰﻁﻋﺃ ﺩﻘﻟ ﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺕﻼﺠﺴ ﻡﺩﻗﺃ ﺩﻭﻌﺘ ﺔﻨﺴ ﻰﻟﺇ ﻥ 884 ـﻫ / 1479 ﻡ 3 . ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺱﺎﺒﺤﺄﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻡﺩﻗﺃ ﺩﻭﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﺩﻭﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ لﻴﻟﺩﻟﺍ ﻭ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﻲﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺩﺠﺍﻭﺘﻟﺍ ﺔﻴﺍﺩﺒ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ 1 ،ﺱﺎﻁﻏ ﺔﺸﺌﺎﻋ " ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺄﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻕﺌﺎﺜﻭﻟﺍ لﻭﺤ " ﺹ ، 140 .
2 - Hoexter, (Miriam), "Endowcements, Rules and Community Wakfal Harameyn in Ottoman
Algiers", Leiden/ Brill, p 1.
3
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ ﻥﺎﺒﻌﺸ لﺌﺍﻭﺃ 935 ـﻫ / 1529 ﻑﻴﺭﺸﻟﺍ ﻰﻟﻭﻤﻟﺍ ﺏ ﺯﻴﺯﻌﻟﺍ ﺩﺒﻋ ﺔﻴﻔﻗﻭ ﻲﻫ ﻭ ﻡ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺀﺍﺭﻘﻓ ﺢﻟﺎﺼﻟ ،ﻲﻨﻴﺴﺤﻟﺍ 1 . ﺏ -ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺭﻭﻁﺘ : ﺓﺭﻭﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻜﻤ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﻥﻭﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻙﺭﺩﺃ ﺩﻘﻟ ﺕﻌﺴﺘﺎﻓ ،ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻰﻠﻋ ﺱﻴﺒﺤﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻠﺒﻗﺄﻓ ،ﺎﻬﺒ ﺔﻴﺎﻨﻌﻟﺍ ﻑﻴﺭﺎﺼﻤﻟ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺼﺎﺨ ﺎﻫﺩﺩﻋ ﺩﺍﺯ ﻭ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺔﻨﺴ ﻥﻤﻓ ،ﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ 1078 ـﻫ / 1667 ﻰﻟﺇ ﻡ ﺔﻴﺎﻏ 1250 ـﻫ / 1834 ﻥﻤ ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻊﻔﺘﺭﺍ ﻡ 182 ﻰﻟﺇ 1748 ﺔﻴﻔﻗﻭ . ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﺔﺼﺎﺨ ﺓﺯﻴﻤﺒ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺕﺯﻴﻤﺘ ﺎﻤﺇ ﻥﻴﻌﺒﺎﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﺴﻟﺍ لﻜ ﺕﻌﻓﺩ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻗﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺭﺒﻜﺃ ﻭ ﻡﻫﺃ ﺢﺒﺼﺘ ﻲﻜﻟ ﺎﻬﺘﻠﻫﺃ ﺫﻤﻟﺍ ﺱﻜﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻡﻬﻜﻼﻤﺃ ﻑﻗﻭﺒ ،ﻲﻔﻨﺤﻟﺍ ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺏﻫ ﻥﻴﻌﻤ ﺏﻫﺫﻤ ﻰﻟﺇ ﻲﻤﺘﻨﺘ ﺔﺌﻓ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ،ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ) ﺏﻫﺫﻤﻟﺍ ﻲﻔﻨﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ( ﺔﻨﻴﻌﻤ ﺔﻋﺎﻤﺠ ﻭﺃ ) ﺱﻟﺩﻨﻷﺍ ،ﻑﺍﺭﺸﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺠ ( ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﺩﻭﻌﺘ ﻭ ﺭﺤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺩﻗ ﻯﺩﻤﻟ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻤﺭﻜﻤﻟﺍ ﺔﻜﻤ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤ ﻡﻟﺎﻌﻟﺍ ﻲﻤﻠﺴﻤ ﺭﺌﺎﺴ ﻥﺎﺸ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﻡﻬﻨﺎﺸ ،ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺱﻭﻔﻨ . ﺔﻨﻴﺩﻤ لﺨﺍﺩ ﻲﻓ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺌﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻗﻭﻟﺍ ﻙﻼﻤﻷﺍ ﺕﻠﻤﺸ ﺩﻗﻭ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﻑﺎﻨﺼﺃ ﺎﻬﻴﺤﺍﻭﻀ ﻭ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ : ﺹﺤﻔﻟﺎﺒ ﺔﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻙﻼﻤﻷﺍ : ﺍﻭﻀ ﻭ ﺝﺭﺎﺨ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻌﻴﻀﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ ﻲﺤ ﻭﺤﻨ ﺕﻠﻜﺸ ﻭ ﻕﺌﺍﺩﺤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺘﺎﺴﺒﻟﺍ ﻭ 15 .% ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺔﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﻙﻼﻤﻷﺍ : ﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻭ ﺭﻭﺩﻟﺍ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﺘ ﺔﻨﻴﺩﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺕ ﻭ ﺔﺒﺴﻨ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ 64.5 % ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ، ﻭ ﺕﺎﻤﺎﻤﺤﻟﺍﻭ ﺕﻴﻨﺍﻭﺤﻟﺍ ﻥﺍﺭﻓﻷﺍ 1 ﺔﺒﻠﻋ ،ﺵ ﻡ ﺱ 34 ﻭ ، 82 .
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﻭ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﺏﻭﺒﺤﻟﺍ ﻥﺤﺎﻁﻤ ﻭ ﻕﺩﺎﻨﻔﻟﺍ ﻭ ﻲﻫﺎﻘﻤﻟﺍ 20.5 % ﻭ ﺔﺒﺴﻨ لﺼﺘ ﺍﺫﻜﻫ ﻲﻟﺍﻭﺤ ﻰﻟﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ لﺨﺍﺩ ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ 85 % 1 . ﻭ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻴﻁﻌﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺎﻨﻟ ﻑﺸﻜﺘ ﺍﺫﻜﻫ ﻥﺃ 1 / 3 ﺹﺤﻔﻟﺎﺒ ﻊﻘﺘ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻤ ﻭ ﻲﻗﺎﺒﻟﺍ 2 / 3 ﺭﻭﺩﻟﺍ ﺔﻓﻭﻗﻭﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻟﺍ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﻲﻓ ﻲﺘﺄﺘ ﻭ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ) ﺕﻭﻴﺒﻟﺍ ( 2 . ﺏﻠﻏﺃ ﻥﺃ ﺎﻨﻟ ﺢﻀﻭﻴ ﺔﻴﻋﺭﺸﻟﺍ ﻡﻜﺎﺤﻤﻟﺍ ﺕﻼﺠﺴ ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻥﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ لﺘﺤﺘ ﻥﺃ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟ ﺢﻤﺴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ،ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺀﺍﺭﻘﻔﻟ ﻊﺠﺭﺘ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺎﺒ ﺓﺩﺠﺍﻭﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺭﻴﺨﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺎﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺒﺘﺭﻤﻟﺍ ﺩﻤ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻉﺎﺒﺭﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﻲﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﺭﺨﺍﻭﺃ ﺎﻬﺘﺒﺴﻨ ﻎﻠﺒﺘ ﺕﻨﺎﻜ ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻱﺃ 70 % ﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻭ ﺭﺸﻋ ﻊﺒﺎﺴﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻥﻤ . ﺩﻭﻌﻴ ﻪﻠﻜ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺎﻬﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻭ ﻥﻴﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺏﻭﻠﻗ ﻲﻓ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥ ﻡﻫﺭﻴﻏ ﻊﻴﻤﺠ ﻲﻓ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﺄﺒ ﻰﻅﺤﺘ ﺎﻬﻠﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺔﻴﺭﻭﻁﺍﺭﺒﻤﻹﺍ ﺏﻭﻌﺸ ﻥﻤ ﺎﻬﺌﺎﺠﺭﺃ 3 . ﻭ ﺭﻤﻷﺍ ﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻫ ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻥﻤ ﺏﻴﺼﻨ ﺭﺒﻜﺍ ﺕﻓﺭﻋ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﺩﻌﺘ ،ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ لﻴﺨﺍﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﹰﺎﺒﺎﺠﻴﺇ ﺱﻜﻌﻨﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ لﺼﻨﻘﻟﺍ ﻩﺩﻜﺃ ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ '' ﺏﻴﻠﻴﻓ ﺭﻴﻴﻟﺎﻓ '' ﻪﺘﺭﻜﺫﻤ ﻲﻓ : '' ... ﺕﺍﺭﺎﻘﻌﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﻥﺇ ... '' 4 . ﻭ ﻭﺃ ﺭﻭﻁﺘ لﺜﻤﻴ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻑﺎﻗ . 1 - Hoexter, op.cit., p 55. 2 ،ﺵﻴﻟﺍﻭ ﺔﺤﻴﺘﻓ '' ﻲﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍ لﻼﺨ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺩﻭﻘﻋ ﻥﻤ ﺔﻨﻴﻌﻟ ﺓﺀﺍﺭﻗ '' ،ﺔﻴﺒﺭﺎﻐﻤﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ ، ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﺱﻨﻭﺘ 118 ¡ 2005 ﺹ ، 304 . 3 ،ﺭﻴﻤﻨ لﻴﻘﻋ '' ﺩﺠﺎﺴﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺕﺍﺭﻴﺨﻟﺍ لﺒﺴ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻑﺎﻗﻭﺃ ،ﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﺭﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻑﺎﻗﻭﺃ لﻭﺤ ﺔﻴﻔﻨﺤﻟﺍ '' ،ﺹﺎﺨ ﺩﺩﻋ ،ﺔﻴﻨﺎﺴﻨﺇ ﺕﺎﺴﺍﺭﺩ ﺔﻠﺠﻤ ،ﺭﺸﻋ ﻊﺴﺎﺘﻟﺍ ﻭ ﺭﺸﻋ ﻥﻤﺎﺜﻟﺍ ﻥﻴﻨﺭﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﺓﻭﺩﻨ لﺎﻤﻋﺃ ، ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ 2001 -2002 ﺹ ،ﻡ 119 . 4 ﺔﻴﻭﺎﻌﻤ ،ﻲﻨﻭﺩﻴﻌﺴ '' ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺔﻟﺄﺴﻤ ﻭ ﻑﻗﻭﻟﺍ : ﺔﻴﻨﺍﺭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻑﻗﻭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺨﺘﺴﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺓﺭﺼﺎﻌﻤﻟﺍ
ﻱﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ ﻞﺼﻔﻟﺍ ...: ... ... ﺔﻴﻧﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺓﺮﺘﻔﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﺮﺋﺍﺰﺠﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﻡﻗﺭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ) 01 ( ﻑﺎﻗﻭﺃ ﻊﻤ ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺭﻭﻁﺘ ﺔﻨﺴ ﻥﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ 935 ـﻫ -1528 ﻰﻟﺇ ﻡ 1245 ـﻫ -1830 ﻡ 1 . ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﺠﺍﺭﻤ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺀﺍﺭﻘﻓ ﻊﺠﺭﻤ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺔﻴﻌﺠﺭﻤﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ % ﺩﺩﻋ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺔﺒﺴﻨﻟﺍ % ﺩﺩﻋ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ 50 % 5 50 % 10 10 935 -986 ـﻫ / 1528 -1578 ﻡ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ 1 32 % 10 68 % 21 31 987 -1038 ـﻫ / 1579 -1628 ﻡ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ 2 20 % 30 80 % 118 148 1039 -1090 ـﻫ / 1629 -1679 ﻡ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ 3 13 % 65 87 % 430 495 1091 -1142 ـﻫ / 1680 -1729 ﻡ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ 4 20 % 14 80 % 569 710 1143 -1194 ـﻫ / 1730 -1780 ﻡ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ 5 56 % 252 44 % 198 450 1195 -1245 ـﻫ / 1784 -1830 ﻡ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ 6 27 % 503 73 % 1341 1844 935 -1245 ـﻫ / 1528 -1830 ﻡ ﻉﻭﻤﺠﻤ لﺤﺍﺭﻤﻟﺍ ﻭ لﻭﺩﺠﻟﺍ ﺀﺍﺭﻘﺘﺴﺍ ﻥﻤ ﺢﻀﺘﻴ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺭﻭﻁﺘ ﻲﻨﺎﻴﺒﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤﺒ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻠﻴ ﺎﻤ : -ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ) 935 -986 ـﻫ / 1528 -1578 ﻡ ( : ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﻱﻭﺎﺴﺘﺒ ﺕﻤﺴﺘﺍ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﻥﻴﺒ 50 % ﺎﻤﻬﻨﻤ لﻜﻟ . ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ) 987 -1038 ـﻫ / 1579 -1628 ﻡ ( : ﻑﺎﻗﻭﻷﺍ ﺔﺒﺴﻨ ﺕﻌﻔﺘﺭﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺢﻟﺎﺼﻟ 68 % ﻑﺎﻗﻭﺃ ﺔﺒﺴﻨ ﺽﺎﻔﺨﻨﺍ ﻊﻤ ﻰﻟﺇ ﻯﺭﺨﻷﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ 32 .% 1 ،ﺵﺎﻤﺤ ﺔﻔﻴﻠﺨ '' ﻲﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ ﺩﻬﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻨﻴﺩﻤ ﻲﻓ ﻥﻴﻔﻴﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﻤﺭﺤﻟﺍ ﻑﺎﻗﻭﺃ '' ﺕﺎﺴﺍﺭﺩﻠﻟ ﺔﻴﺒﺭﻌﻟﺍ ﺔﻴﺨﻴﺭﺎﺘﻟﺍ ﺔﻠﺠﻤﻟﺍ ، ﺩﺩﻌﻟﺍ ،ﺱﻨﻭﺘ ،ﺔﻴﻨﺎﻤﺜﻌﻟﺍ 35 ﺭﺒﻤﻓﻭﻨ ، 2007 ﺹ ، 89 .
