• Aucun résultat trouvé

المسؤولية الجنائية لمسيري المؤسسة العمومية الاقتصادية

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Partager "المسؤولية الجنائية لمسيري المؤسسة العمومية الاقتصادية"

Copied!
211
0
0

Texte intégral

(1)

ﺔﻴﺭﻭﻬﻤﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩﻟﺍ ﺔﻴﺒﻌﺸﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭ ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﺙﺤﺒﻟﺍﻭ ﻲﻤﻠﻌﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ 01 ﺔﻴﻠﻜ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ

ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ

ﻱﺭﻴﺴﻤﻟ

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﺓﺭﻜﺫﻤ

ﺔﻤﺩﻘﻤ

لﻴﻨﻟ

ﺓﺩﺎﻬﺸ

ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ

ﻡﺎﻌﻟﺍ

ﻉﺭﻓ

:

ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ

ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﻥﻤ

ﺩﺍﺩﻋﺇ

ﺔﺒﻟﺎﻁﻟﺍ

:

ﺕﺤﺘ

ﻑﺍﺭﺸﺇ

ﺫﺎﺘﺴﻷﺍ

ﺭﻭﺘﻜﺩﻟﺍ

:

ﻲﺘﺎﻜﺭﺤ

ﺔﻠﻴﻤﺠ

ﺭﻭﺸﺎﻁ

ﺩﺒﻋ

ﻅﻴﻔﺤﻟﺍ

ﺔﻨﺠﻟ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ

ﺩﺃ

:

ﻲﻜﻟﺎﻤ

ﺩﻤﺤﻤ

ﺭﻀﺨﻻﺍ

ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ

ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

1

ﺎﺴﻴﺌﺭ

ﺩﺃ

:

ﺭﻭﺸﺎﻁ

ﺩﺒﻋ

ﻅﻴﻔﺤﻟﺍ

ﺫﺎﺘﺴﺃ

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ

ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ

1

ﺎﻓﺭﺸﻤ

ﺍﺭﺭﻘﻤ

ﺩﺃ

:

ﻲﻜﻴﺭﺒ

ﺒﻴﺒﺤﻟ

ﺫﺎﺘﺴﺄ

ﻡﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ

ﺔﻌﻤﺎﺠ

ﻲﺒﺭﻌﻟﺍ

ﻥﺒ

ﻱﺩﻴﻬﻤ

ﻡﺃ

ﻲﻗﺍﻭﺒﻟﺍ

ﺍﻭﻀﻋ

ﺔﻨﺴﻟﺍ

ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ

:

2012

-2013

(2)

ﺎﻨﻘﻓﻭ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻳﺪﻘﻟﺍ ﻲﻠﻌﻟﺍ ﷲ ﻩﺮﺧﺁ ﻭ ﺪﻤﺤﻟﺍ ﻝﻭﺃ

ﺯﺎﺠﻧﻹ

ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ

.

ﻱﺬﻟﺍ ﻆﻴﻔﺤﻟﺍ ﺪﺒﻋ ﺭﻮﺷﺎﻃ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻷﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺠﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﻢﺛ

ﺀﺍﺮﺛﺍ ﻲﻓ ﺖﻤﻫﺎﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﻪﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ ﻲﻠﻋ ﻞﺨﺒﻳ ﻢﻟ ﻭ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﻪﺗﺎﻬﻴﺟﻮﺘﺑ ﻲﻧﺪﻣﺃ

ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ

.

ﻹﺍ ﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﻞﻳﺰﺠﺑ ﻡﺪﻘﺗﺃ ﺎﻤﻛ

ﻥﺎﻨﺘﻣ

ﺘﺳﻸﻟ

ﺫﺎ

ﺮﻀﺧﻻﺍ ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻜﻟﺎﻣ ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ

ﻱﺬﻟﺍ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟ ﻪﺘﺳﺎﺋﺮﺑ ﻑﺮﺸﺗ

،

ﺭﻮﺘﻛﺪﻟﺍ ﺫﺎﺘﺳﻸﻟ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺺﻟﺎﺧ ﻭ

ﺔﺸﻗﺎﻨﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻮﻀﻋ ﺐﻴﺒﺤﻟ ﻲﻜﻳﺮﺑ

.

ﻥﺎﻓﺮﻌﻟﺍ ﻭ ﺮﻜﺸﻟﺍ ﺺﻟﺎﺧ ﻡﺪﻗ

ﻞﻛ ﻰﻟ

ﻡﺍﺪﻫ ﻲﻧﺎﺠﻴﺗ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻛ ﺓﺬﺗﺎﺳ

ﻭ ﺔﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻝﺎﻤﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋ ﻞﻛ ﻭ

ﺲﻴﻤﺧﻮﺑ ﻰﻠﻴﻟ ﺔﺒﻴﺒﺤﻟﺍ ﺮﻛﺬﻟﺎﺑ ﺺﺧ

ﻷﺍ

ﺔﻠﺿﺎﻔﻟﺍ ﺖﺧ

ﺔﻨﻳﺮﺑﺎﺻ

.

ﺎﻤﻛ

ﺐﻳﺮﻗ ﻦﻣ ﻥﻮﻌﻟﺍ ﺪﻳ ﻲﻟ ﻡﺪﻗ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺮﻜﺷ

ﻮﻟ ﻭ ﻲﻧﺪﻋﺎﺳ ﻭ ﺪﻴﻌﺑ ﻦﻣ ﻭ

ﺀﺎﻋﺪﻟﺎﺑ

.

ﺔﻠﻴﻤﺟ ﻲﺗﺎﻛﺮﺣ

(3)

ﻊﺿﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺪﻫﺃ

ﻲﻓ ﻲﻨﺘﻘﻓﺍﺭ ﻭ ﻦﻫﻭ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻫ ﻭ ﻲﻨﺘﻠﻤﺣ ﻦﻣ ﻰﻟﺇ

ﻦﻴﻤﻠﺴﻤﻟﺍ ﻰﺿﺮﻣ ﻞﻛ ﻭ ﺎﻫﺎﻓﺎﻋ ﻭ ﷲﺍ ﺎﻫﺎﻓﺎﺷ ﻲﻣﺃ ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻞﻛ

.

ﺏﺭﺪﻟ ﺍﺮﻴﻨﻣ ﺎﺟﺍﺮﺳ ﻲﻟ ﻥﺎﻛ ﻭ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﻭ ﻢﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﷲﺍ ﺐﺣ ﻰﻠﻋ ﻲﻧﺎﺑﺭ ﻦﻣ ﻰﻟ

ﻲﺗﺎﻴﺣ

ﺐﻴﺒﺤﻟﺍ ﻲﺑ

ﺔﺻﺎﺧ ﻲﺗﻮﺧﺍ ﻞﻛ ﻰﻟ

ﻞﻛ ﻲﻓ ﺎﻧﻮﻋ ﻭ ﺍﺪﻨﺳ ﻲﻟ ﺖﻧﺎﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﻧ ﻲﺘﺧ

ﻲﺗﺎﻴﺣ ﻞﺣﺍﺮﻣ

.

ﺩ ﺕﺎﻘﻴﻓﺭ ﺍﻮﻧﺎﻛ ﻭ ﻲﺗﺍﻮﺧﺃ ﻖﺤﺑ ﻦﻛ ﻲﺗﻼﻟﺍ ﻲﺗﺎﻘﻳﺪﺻ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ

ﻲﻓ ﻲﺑﺭ

ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻲﺗﺎﻴﺣ

.

ﺐﺣﺃ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ

ﺪﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺮﻤﺛ ﻱﺪﻫﺍ

.

ﺔﻠﻴﻤﺟ ﻲﺗﺎﻛﺮﺣ

(4)

1

ﺔﻤﺩﻘﻤ

ﻙﻠﺘ ﻲﻫﻭ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻲﻫ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻥﻴﺘﻤﻬﻤ ﻥﻴﺘﻠﺤﺭﻤ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺩﻬﺸ ﺩﻘﻟ ﻲﻬﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺎﻤﺃ ،ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻁﺒﻀ لﺠﺃ ﻥﻤ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻘﺘ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻴﺘﺎﻫ لﻼﺨﻭ ﺎﻴﺠﻴﺭﺩﺘ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺏﺎﺤﺴﻨﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻴﺭﺤﺘ ﺔﻠﺤﺭﻤ ﻥﻴﺘﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﻥ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤﻭ لﺌﺎﺴﻭ ﺓﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻨﺘﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺎﻬﺘﺴﺎﻴﺴ ﺫﻴﻔﻨﺘ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﻡﻫﺃ ﻥﻤ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻥﻴﺘﻤﺴﺎﺤ ﻥﻴﺘﻠﺤﺭﻤﺒ ﺭﻤ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻤﺎﻅﻨ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺍﺭﻭﻁﺘ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﺩﻬﺸ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺕﺯﻴﻤﺘ ﻰﻠﻋ ﺀﺍﻭﺴ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻴﻌﺒﺘ ﺔﻴﻌﻀﻭ ﻲﻓ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﻴﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﻡﺩﻌﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ لﻜ ﻥﻴﻌﺘ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺯﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺜﻤﻤ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﻥﻴﺃ ﻱﻭﻀﻌﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﺩﺎﻴﻤ ﺓﺩﻋ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺙﻴﺤ ﻲﻔﻴﻅﻭﻟﺍ ﻯﻭﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﺭﺍﺩﺇ ﺔﻘﻴﺭﻁﺒ ،ﻥﻴ ﺍﺩﺠ ﻕﻴﻀ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﺨﺍ لﺎﺠﻤ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺎﻴﺯﻜﺭﻤ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻥﺎﻜ ﺭﺍﺭﻘﻟﺎﻓ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺔﻁﻠﺴ ﻥﻤ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻪﺒ ﻊﺘﻤﺘﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻙﻟﺫ ﻥﻴﺒﻴ ﺎﻤﻭ ﺭﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ لﺨﺩﺘﻟ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﻥﻴﺒ ﺹﺎﺼﺘﺨﻻﺍ لﺨﺍﺩﺘ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺎﻬﺸﻴﻌﺘ ﺕﻨﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻰﻀﻭﻔﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜﻭ ،ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻥﻋ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻴﻫ ﺔﻤﺫﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻑﺍﺭﺘﻋﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﻭﻫ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﺏﺒﺴﻟﺍ لﻌﻟﻭ ،ﺎﻬﻠﻜﺎ ﺔﻨﻴﺯﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﻫﺫﺘ ﺡﺎﺒﺭﻷﺍﻭ ﺔﻟﻭﺩﻠﻟ ﺔﻌﺒﺎﺘ ﺎﻬﻟﺍﻭﻤﺃ لﻜ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺙﻴﺤ ،ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ . ﺇ ﺩﻭﻌﻴ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻡﺩﻋ ﻥﺄﺒ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﻉﺎﻨﺘﻗﺍ ﺔﺠﻴﺘﻨ ﺕﺀﺎﺠﻓ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻠﺤﺭﻤﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﻰﻟ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻋ ﺎﻬﻠﺼﻓﻭ ﺎﻬﺘﻴﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﻲﻓ ﻥﻤﻜﻴ ﺝﻼﻌﻟﺍﻭ لﺤﻟﺍ ﻥﺃﻭ ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴﻟﺍ ﺩﻴ ﻲﻓ ﺓﺍﺩﺃ ﺩﺭﺠﻤ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻼﻘﺘﺴﺍ ﺩﺴﺠﻴ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺭﻭﺩﺼ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﺓﺭﻭﺜﻟﺍ ﺝﺎﺘﻨﻹ ﺎﻴﻘﻴﻘﺤ ﺍﺯﻜﺭﻤ ﺢﺒﺼﺘ ﻰﺘﺤ ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻭﻫﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ 88 / 01 ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﺭﺤﺘ ﺱﺭﻜ ﻱﺫﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺭﻤﻷﺍ ﺢﻀﻭﺃ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻪﺴﺭﻜ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ،ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺔﻜﺭﺸ لﻜﺸﻟ ﺎﻫﺫﺨﺄﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺍ ﻥﻤ 01 / 04 ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻑﺭﻋ ﻱﺫﻟﺍ ﺎﻬﺘﺼﺼﻭﺨﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻭ ﻡﻴﻅﻨﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ 04 ﻱﺃ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﺯﻭﺤﺘ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺔﻜﺭﺸ ﻥﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺎﻬﻨﺄﺒ ﻪﻨﻤ ﻨﻌﻤ ﺹﺨﺸ ، ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺓﺭﺸﺎﺒﻤ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ لﺎﻤﺴﺃﺭﻟﺍ ﺔﻴﺒﻠﻏﺃ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻊﻀﺎﺨ ﺭﺨﺁ ﻱﻭ ﻊﻀﺨﻴﻭ ﺎﻫﺅﺎﺸﻨﺇ ﺱﺭﻜ ﺎﻤﻜ ،ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ لﺎﻜﺸﻸﻟ ﺎﻫﺭﻴﺴﻭ ﺎﻬﻤﻴﻅﻨﺘ ﻭ

(5)

2 ﺔﻤﺫﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻊﺘﻤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻤﺎﻅﻨ ﺔﺼﺼﻭﺨ ﻨﺃ ﺎﻤﻜ ،ﺔﻠﻘﺘﺴﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﺎﻤﻴﻓ ﺎﻤﺃ ،ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍﻭ ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺎﻘﺒﻁ ﺩﻗﺎﻌﺘﺘ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺎﻬ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﺤﻀﻭﺘ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﻊﻀﺨﺘ ﻲﻬﻓ ﺎﻫﺭﻴﻴﺴﺘﻭ ﺎﻬﺘﺭﺍﺩﺈﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ 05 ﻥﻤ ﻡﻗﺭ ﺭﻤﻷﺍ 01 / 04 . ﻉﺎﻀﺨﺇ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ،ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻉﺎﻀﺨﺇﻭ ﺎﻬﻴﺭﻴﺴﻤ ﻡﻬﺘﺎﻴﺤﻼﺼ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤﺒ ﺀﻻﺅﻬﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻡﻬﻤﺎﻬﻤ ﺀﺎﻬﻨﺇﻭ ﻡﻬﻨﻴﻴﻌﺘ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻤ ﺓﺩﺎﻔﺘﺴﻻﺍ ﻥﻤ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻤ ،ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺩﺎﺒﻤﻟﺎﺒ ﻡﻬﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻥﻤ لﺨﺩﺘ ﻱﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻭ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻡﺎﻬﻤﻟ ﻥﻭﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ،ﻡﻬﺘﺍﺀﺎﻔﻜ ﺍﺫﻫ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﻬﻓ ،ﺭﻁﺎﺨﻤﻟﺍ لﻤﺤﺘﻟ ﻲﻨﻤﻀﻟﺍ ﻡﻬﻟﻭﺒﻗ ﻪﻨﻤﻭ ﺎﻤ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻲﻟﻭﺘ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻲﻨﻌﻴ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻷ ﻙﻟﺫ ،ﻡﻬﺘﻴﺭﺤﺒ ﻰﺘﺤﻭ ،ﻡﻬﻓﺭﺸ ،ﻡﻬﺘﻌﻤﺴ ،ﻡﻬﺼﺨﺸﻭ ﻡﻬﻟﺎﻤﺒ ﻥﻭﺭﻁﺎﺨﻴ ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺍﻭﻤﺄﺒ ﺍﺭﺍﺭﻀﺇ ﺎﻬﻨﻭﺒﻜﺘﺭﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﺍﺫﻜﻭ ﻡﻬﺌﺎﻁﺨﺃ ﻥﻋ ﺎﻴﺌﺎﻨﺠ ﻥﻭﻟﺄﺴﻴ ﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼ ﺎﻬﺘﺎﻜﻠﺘﻤﻤﻭ . ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﺍﺩﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻟﻭ 19 ـﺒ ﻡﻬﺘﻔﺼﻭ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ " ﻑﻅﻭﻤﻟﺎﺒ ﻪﻴﺒﺸﻟﺍ " ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼ ﻊﻤ ﺎﻨﻤﺍﺯﺘ ﻙﻟﺫﻭ ﻡﻗﺭ ﺭﻤﻷﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ 71 -74 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 16 -11 -1971 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻕﻴﺒﻁﺘ لﺎﺠﻤ ﻊﻴﺴﻭﺘ ﻡﺘ ﺙﻴﺤ ، 119 ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻜﻭ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻰﻟﻭﺘﻴ ﻥﻤ لﻜ لﻤﺸﻴﻟ ﺩﻬﻌﺘﺘ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﺌﻴﻫ ﺔﻴﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﻻﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﺎﻋ ﻕﻓﺭﻤ ﺓﺭﺍﺩﺈﺒ . ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼﺒﻭ 88 / 01 ﻤﺘ ﻡﺘ ﻪﻌﻤ ﺎﻴﺸﺎ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ لﻴﺩﻌﺘ 119 ﺢﻠﻁﺼﻤ ﻥﻋ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻰﻠﺨﺘ ﺙﻴﺤ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ " ﻑﻅﻭﻤﻟﺎﺒ ﻪﻴﺒﺸﻟﺍ " ـﺒ ﻪﻟﺩﺒﺘﺴﺍﻭ " ﺭﺠﺄﺒ ﺔﻟﺎﻜﻭ ﻭﺃ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻰﻟﻭﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﺇ ﻱﺃ ﻕﺎﻁﻨ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﻤﺴﺘ ﻱﺃ ﺕﺤﺘ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺔﻤﺩﺨ ﻲﻓ ﺔﻔﺼﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻡﻬﺴﻴﻭ ﺭﺠﺃ ﻥﻭﺩﺒ ﻭﺃ ﺌﻴﻬﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺔﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎ .

(6)

3 ﻡﻗﺭ ﺭﻤﻷﺍ ﺭﻭﺩﺼﺒﻭ 01 -04 ﺎﻫﺭﻴﻴﺴﺘﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨ ﻑﺭﻋ ﺎﻬﺘﺼﺼﻭﺨﻭ 119 ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﻙﻟﺫﻭ ﺭﺨﺁ ﻼﻴﺩﻌﺘ 01 -09 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 26 -06 -2002 ﻪﻟﺎﻔﻏﺇ ﻭﻫ لﻴﺩﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺯﻴﻤﻴ ﺎﻤ ﻡﻫﺃﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤ ﺭﻜﺫ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﻜﺤﻟ ﻥﻴﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺔﻤﺌﺎﻗ ﻥﻤ 119 ﺡﺭﻁ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ ﻻ ﻭﺃ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺹﻨﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﻨﺎﻜ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻴﻓ لﻭﺤ لﺅﺎﺴﺘﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻥﺃ ﻭﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﺓﺭﺎﺜﺇ ﻰﻟﺇ ﻯﺩﺃ ﺎﻤ ﻥﺃﻭ ﺔﺼﺎﺨ ﻊﻀﺨﺘ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨ ﻥﻤ ﺔﺜﻟﺎﺜﻟﺍ 119 ﺩﻗ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻴﺭﺠﻟﺍ لﺠﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﻔﻗﻭﺃ 119 ﺏﻜﺘﺭﺘ ﺎﻤﺩﻨﻋ لﻌﺠ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤﻷﺍ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﺓﺯﻬﺠﺃ ﻥﻤ ﻯﻭﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﺍﺭﺍﺭﻀﺃ ﺭﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻜﺫ ﻡﺩﻋ ﻥﻭﺭﺒﺘﻌﻴ ﺀﺎﻬﻘﻔﻟﺍ ﺽﻌﺒ ،ﻭﻬﺴ ﺩﺭﺠﻤ ﻭﻫ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨ ﻥﺄﺒ ﺭﺨﻵﺍ ﺽﻌﺒﻟﺍ ﺭﺒﺘﻋﺍ ﻥﻴﺤ ﻲﻓ 119 ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤ ﻰﻠﻋ ﻕﺒﻁﻴ ﻻ ﺽﻭﻤﻐﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺍﺯ ﻪﺘﺤﻓﺎﻜﻤﻭ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻗﻭﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼﺒ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻪﻤﺎﻜﺤﻷ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤ ﻉﺎﻀﺨﺇ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺍﺭﺼ ﻪﺼﻨﺒ ﻙﻟﺫﻭ . ﻭ لﺎﻜﺸﻸﻟ ﺎﻫﺭﻴﺴ ﻭ ﺎﻬﻤﻴﻅﻨﺘ ﻭ ﺎﻬﺌﺎﺸﻨﺇ ﺙﻴﺤ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻉﻭﻀﺨﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﺭﻤﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻓ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺱﻭﺅﺭ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺎﻬﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺒ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻭﺭﻴﺴﻤ ﺎﻬﻟ ﻊﻀﺨﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺱﻔﻨﻟ ﺎﻬﻴﺭﻴﺴﻤ ﻉﻭﻀﺨ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺠﻟﺍ ﺔﻴﺌﺍﺯ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ . ﻼﺨ ﻥﻤ ﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻥﺄﺒ ﺢﻀﺘﻴ ﻕﺒﺴ ﺎﻤ ل ﺔﺒﻌﺸﺘﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤﻟ ﺔﻴﺌﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺝﻭﺩﺯﻤﻟﺍ ﻊﺒﺎﻁﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨ ﻙﻟﺫ ﻭ ،ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺹﻭﺼﻨ ﺓﺩﻋ ﻲﻓ ﺔﻋﺯﻭﻤﻭ ﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻊﻀﺨﺘ ﻭ ﺓﺩﺩﻌﺘﻤ ﺭﻴﻴﺎﻌﻤ ﻰﻠﻋ ﻡﻭﻘﺘ ﺎﻤﻜ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨ . ﺭﻴﺴﻤ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻪﻨﺈﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﺯﺠ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱ ﺍﺭﻅﻨ ﻙﻟﺫﻭ ﺎﻴﺌﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺍﻭﻤﺄﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺔﻗﻼﻌﻟ ﻥﻤ ﻭ ،ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻓ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻭﺩﺒﺘ ﺎﻨﻫ ﻪﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺎﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻬﻅﺘ ﺎﻤﻜ ﺔﺼﺎﺨ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤﻟ ﺔﻴﺌﺍ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻗ ﺹﻭﺼﻨ ﺓﺩﻋ ﻲﻓ ﺔﺒﻌﺸﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻕﺎﻁﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘ .

(7)

4 ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺩﻭﻌﺘ ﻭ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺍﺭﻅﻨ ﻭ ، ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺔﻤﺎﻋﺩ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻹﺍ ﺎﻬﻨﻤ ﺔﺼﺎﺨ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ لﺨﺍﺩ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﺭﺎﺸﺘﻨﻻ ﻻ ﻪﻨﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻭ ﻪﺴﺎﺴﺃ ﻭ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤﺠﻴ ﺹﺎﺨ ﺹﻨ ﺩﺠﻭﻴ ﺌﺍ ﺔﻴ ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻭ ﺎﻬﻗﺎﻁﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻭ ﺎﻬﺘﺴﺍﺭﺩ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﻜﻓ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻬﻟ . ﻥﺈﻓ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺇ لﺜﻤﺘﺘ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﺔﻴﻟﺎﻌﻓ ﻯﺩﻤ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤﻟ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍﻭ ﺎﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﺔﻴﺎﻤﺤ ﻲﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . -ﻫ ﺕﺤﺘ ﺝﺭﺩﻨﻴ ﻭ ﻩﺫ ﺎﻤﻫ ﻥﺎﻴﻋﺭﻓ ﻥﻻﺅﺎﺴﺘ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻻﺍ : ﺩﺎﻨﺴﺈﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻲﻫ ﺎﻤﻭ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭﺭﻴﺴﻤ ﻡﻫ ﻥﻤ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ .؟ -؟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﻭﻫ ﺎﻤ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﻹﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﺒﺎﺠﻺﻟ ﺹﻭﺼﻨﻠﻟ ﻲﻠﻴﻠﺤﺘﻟﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺞﻬﻨﻤﻟﺍ ﺎﻨﺩﻤﺘﻋﺍ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺭﺎﻘﻤﻟﺍ ﻭ ﻲﻔﺼﻭﻟﺍ . ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻁﺨﻠﻟ ﺎﻘﻓﻭ ﻪﻤﻴﺴﻘﺘ ﺎﻨﻴﺎﺘﺭﺍ ﻉﻭﻀﻭﻤﻟﺍ ﺏﻨﺍﻭﺠﺒ ﻡﺎﻤﻟﻼﻟ ﻭ : لﻭﻷﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤﻟ ﺔﻴﺌﺍ . ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ لﺼﻔﻟﺍ : ﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻕﺎﻁﻨ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤﻟ ﺔﻴﺌﺍ .

(8)

5

لﺼﻔﻟﺍ

لﻭﻷ

:

ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﺃ

ﺠﻟﺍ

ﻱﺭﻴﺴﻤﻟ ﺔﻴﺌﺍ

ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ

.

ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺇ ﻷﺍ ﻲﻫ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺓﺍﺩ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻤﻨ ﻻﺍ ﻱﺩﺎﺼﺘﻗ لﻼﺨ ﻥﻤ ﺎﻬﻨﻭﻜ ﺘ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔﻟﺍ ﺔﻠﻴﺴﻭﻟﺍ ﻻﺍ ﺔﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﺫﻴﻔﻨ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ 1 ﺎﻬﻴﺭﻴﺴﻤﻟ ﻭ ، ﺩ ﺩﻴﺩﺒﺘﻭ ﺎﻬﻜﻼﻫ ﻲﻓ ﺎﺒﺒﺴ ﺀﻻﺅﻫ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ﺎﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻴﺒﻜ ﺭﻭ ﻭﺩ ﻥﻤ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﺒﻭﻘﻌﻠﻟ ﺎﻤﻟ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻟﺀﺎﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻡﻬﻋﺎﻀﺨﺇ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻥﺎﻜ ﻙﻟﺫﻟ ﺎﻬﻟﺍﻭﻤﺃ ﻲﻓ ﺭ ﺎﻬﻋﺩﺭﻭ ﻡﺌﺍﺭﺠﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻗﻭﻟﺍ ﻤ ﺔﻤﻴﺭﺠ ﻉﻭﻗﻭ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ ﻡﺎﻋ ﻪﺠﻭﺒ ﺔﻴﺌﺎﻨﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻡﻭﻘﺘ ﻰﺘﺤ ﻭ ﻊ ﺕﺎﺒﻭﻘﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﻊﻀﺎﺨ ﺎﻬﺒﻜﺘﺭﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻭ ﺎﻬﻨﺎﻜﺭﺃ ﻊﻴﻤﺠ ﺀﺎﻔﻴﺘﺴﺍ ﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ، ﺔﻴﺌﺍ ﻤﻠﻟ ﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺎﻬﻋﻭﻀﺨﻟ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒﻭ ﻥﻴﺭﻴﺴ ﺎﻬﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﻡﺎﻜﺤﺄﺒ ﺩﺭﻔﻨﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﻡﺎﻜﺤ ﺹﺨﺘ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻬﻟﻭﺃ ﺃ ﺎﺼﺎﺨﺸ ﺃ ﺎﻬﻴﻨﺎﺜ ﻭ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻭﻫ ﻭ ﻥﻴﻨﻴﻌﻤ ﺒ ﺯﻴﻤﺘﺘ ﺎﻬﻨ ﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺩﺎﻨﺴﺈﺒ ﺔﺼﺎﺨ ﺩﻋﺍﻭﻘ ﻴﺌﺍ ﺔ ﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﻥﻴﻌﻀﺎﺨﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺔﺴﺍﺭﺩ ﺎﻨﻤ ﻲﻋﺩﺘﺴﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻤ ﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ ﻁﺒﻀﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟ ﺎﻘﻟﺍ ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤﻟ ﻲﻨﻭﻨ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ) ﺒﻤﻟﺍ ﻷﺍ ﺙﺤ لﻭ ( ﺇ ﻁﺒﺍﻭﻀﻭ ﻕﺎﻁﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻡﺜ ﺯﺠﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﺩﺎﻨﺴ ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤﻟ ﺔﻴﺌﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ) ﻟﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜ .(

لﻭﻷﺍ ﺙﺤﺒﻤﻟﺍ

ﻤﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤﻟﺍ

ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ

.

ﻤﻠﻟ ﻲﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼ لﺒﻗ ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅ ﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﺕﻨﺎﻜ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺭﻴﺴﺘ ﺓﺭﻴﺨ ﺎﺒ ﺓﺩﺩﺤﻤ ﺭﻴﻏ ﺓﺩﻤﻟ ﻥﻴﻌﻴ ﻡﺎﻋ ﺭﻴﺩﻤ ﻰﻠﻋ ﻑﺭﺸﻤﻟﺍ ﺭﻴﺯﻭﻟﺍ ﻥﻤ ﺡﺍﺭﺘﻗ ﺭﻴﺩﻴ ﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻥﺎﻜﻭ ﺔﻴﺎﺼﻭﻟﺍ ﻋ ﻑﺭﺸﻴﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻰﻠ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻲﻫ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺭ لﺜﻤﻴ ﻭ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺕﺭﺎﺴ ﺩﻗﻭ ﻻﺍ ﻨﺎﻘﻟﺍ ﺭﻭﺩﺼ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻌﻀﻭﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻬﻴﺠﻭﺘﻟﺍ ﻥﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ 88 / 01 ﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺙﻴﺤ ﺕﺍﺭﻴﻴﻐﺘ ﺓﺩﻋ ﺕﻠﺼﺤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﻭﺩﺼﺒﻭ ﻪﻨﺍ ﺙﻴﺤ ﻥ 1 ﺭﻅﻨﺍ : ﻱﺩﻭﻌﺴ ) ﺭﻴﻫﺯ ( ﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﺒﺎﻗﺭﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ، ﺭﻤﻷﺍ ﺀﻭﻀ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘ 01 -04 ، ﻊﻌﻋ ﻥﻭﻨﻜﻋ ﻥﺒ، ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ، لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻉﺭﻓ ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ ﻉ jjj ﻉ ﻌﻋ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﺔﻌﻤﺎﺠ 2004 ﺹ، . 04 .

(9)

6 ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍﻭ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻊﻀﺨﺘ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺭﻤﻷﺍ ﻪﺴﺭﻜ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟ 01 / 04 ﻁﻠﻟ ﺍﺭﻅﻨﻭ ﻪﻨﺍ ﺭﻴﻏ ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﻊﺒﺎ لﺨﺩﺘﻴ ﻥﺎﻜ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﻼﻌﻟﺍ ﺔﻌﻴﺒﻁ ﺔﻗﺩﺒ ﺩﺩﺤﻴﻟ ﺹﺎﺨ ﻡﺎﻅﻨ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻌﻀﺨﻴ ﻥﻜﻟﻭ ﺀﺍﺭﺠﺍ لﺎﻤﻋ ﻡﻫﺭﺒﺘﻋﺎﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻭ ﻱﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﻕﻴﺭﻁ ﻥﻋ ﺩﺩﺤ 90 -290 ﺘﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ . 1 ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺀﻼﻜﻭﻟﺍ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﻭﻤﺴﻘﻴ ) ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ لﻭﻻﺍ ( ﻭ ﺀﺍﺭﺠﻷﺍ ﺀﻼﻜﻭﻟﺍ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ) ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ .(

لﻭﻷﺍ ﺏﻠﻁﻤﻟﺍ

ﺀﻼﻜﻭﻟﺍ ﻥﻭﺭﻴﺴﻤﻟﺍ

ﻩﺎﻀﺘﻘﻤﺒ ﺩﻘﻋ ﺔﻟﺎﻜﻭﻟﺍ ﻟ ﺭﺨﺁ ﺎﺼﺨﺸ ﺹﺨﺸ ﺽﻭﻔﻴ ﺀﻲﺸ لﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻠ ﻟ ﻭ ﻪﻤﺴﺎﺒ ﻭ لﻜﻭﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤ ﺄﺒ ﻡﺯﻠﻤ ﻭﻫ ﺃ ﻥﻭﺩ ﺔﻟﺎﻜﻭﻟﺍ ﺀﺍﺩ ﺔﻤﻭﺴﺭﻤﻟﺍ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻥ . 2 ﺭﻟﺎﺒﻭ ﻑﻴﺭﻌﺘﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻨﺒ ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺠ ﺃ ﺃﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤ ﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤ ﻭﺍ ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﻤﻅﻨﻤﻟﺍ ﻥﻴﻨ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﺫﻟﺍ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺎﺒ ﻥﻭﻁﺒﺘﺭﻴ ﻥﻴ ﻗ ﺔﻟﺎﻜﻭﻟﺍ ﺩﻘﻋ ﺏﺠﻭﻤﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘ ﺀﺍﻭﺴ ﺃ ﺎﻫﺭﻴﺴ ﺀﺎﻨﺜ ﺇ ﻥﻤ ﺓﺩﺘﻤﻤﻟﺍ ﺓﺭﺘﻔﻟﺍ ﻱﺃ ﺎﻬﻠﺤ ﺔﻴﺎﻏ ﻰﻟﺇ ﻭ ﺎﻬﺌﺎﺸﻨ ﻲﺘﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﺀﻻﺅﻫ ﺩﺩﺤﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻪﻌﺒﺘﺘ ) لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ( ﻭ ﺎﻬﺘﻴﻔﺼﺘ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﻭﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﺘﻴﻔﺼﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻲﻔﺼﻤﻟﺍ ﺎﻬﻨﻭﺅﺸ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻰﻟﻭﺘﻴ ﻭ ﺎﻬﻠﺤ ﺦﻴﺭﺎﺘ ) ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ .( 1 -ﺭﻅﻨﺍ : ﻱﺫﻴﻔﻨﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ 90 -290 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ، 29 ﺭﺒﻤﺘﺒﺴ 1990 ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺎﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ، لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﺒ ﻊﻌﻌﻌﻋ ﺔﻨﺴ ﻲﻓ ﺔﺨﺭﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ،ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ 1990 ﺩﺩﻌﻟﺍ 42 . 2 -ﺭﻅﻨﺍ : ﻥﻴﺘﺩﺎﻤﻟﺍ 571 ﻭ 575 ﻲﻨﺩﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ .

(10)

7

لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ

ﻟ لﻴﻜﻭﻟﺍ ﺭﻴﺴﻤﻟﺍ

ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ

ﺎﻫﺭﻴﺴ ﺀﺎﻨﺜ

.

ﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺒ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸ ﺎﻤﻴﺴ ﻻ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﻊﻀﺨﺘ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘ ﺔﻜﺭﺸ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻨﺃ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻩﺫﻬﻟ لﺜﻤﻷﺍ ﺝﺫﻭﻤﻨﻟﺍ ﺎﻬ ﻭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺀﻼﻜﻭ ﻥﻭﺭﻴﺴﻤ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷ ﺎﻘﺒﻁ ﻭ ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺃ ﺔﻴ ﺇ ﺓﺯﻬﺠ ﺎﻬﺘﺭﺍﺩ ﺃ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻼﺘﻤﺍ ﻥﺃ ﺭﻴﻏ ﺤ ﺃ ﺩ ﻥﻤ ﺀﺯﺠﻟ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸ ﺃﺭ ﺃ ﺎﻬﻟﺎﻤﺴ ﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺯﻴﻤﻴ ﻭ لﺨﺩﺘﻴ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ لﻌﺠ ﻪﻠﻜ ﻭ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸ ﻥﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔ ﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﻰﺘﺤ ﺯﻴﻤﻴ ﻭ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅ ﺃ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺃ ﺩﺤ ﺎﻘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻥﻭﻨ ﺃﺭ ﻥﻤ ﺀﺯﺠ ﺎﻬﻟﺎﻤﺴ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﻡﺎﻋ لﻜﺸﻟ ﻊﻀﺨﺘ ﺙﻴﺤ ) لﻭﻷﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ ( ﺍ ﺹﺨ ﻭ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻙﻠﺘﻤﺘ ﻲﺘﻟ ﻷﺍ ﺩﺤﺍ ﻭﺃ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻺﻟ ﺹﺎﺨ لﻜﺸﺒ ﺎﻬﻟﺎﻤﺴﺃﺭ لﻜ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸ ) ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻉﺭﻔﻟﺍ .(

ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ

ﻜﺸﻟﺍ

ﻷ ﻡﺎﻌﻟﺍ ل

ﺇ ﺓﺯﻬﺠ

ﺍﺩ

ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭ

ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ

.

ﺃ ﻥﻴﻁﻤﻨ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﻡﺎﻌﻟﺍ لﻜﺸﻟﺍ ﻡﻭﻘﻴ ﻰﻠﻋ ﺩﻤﺘﻌﻴ ﻱﺩﻴﻠﻘﺘ ﺎﻤﻫﺩﺤ ﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺓﺭﺍﺩ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﺘﺌﻴﻫ ﻥﻴﺒ ﻊﻤﺠﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻹﺍ ﺩ ﺃ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍ ﺘﻟﺍ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺎﻤ ﻴﻴﻤﺘﻟﺍ ﺭﺎﺘﺨﺘ ﻲ ﻹﺍ ﺔﺌﻴﻫ ﻥﻴﺒ ﺯ ﺭﺎﺘﺨﺘ ﺎﻬﻨﺈﻓ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺍﺩ ﻺﻟ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻭ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻪﻤﻴﻅﻨﺘ ﻥﻭﻜﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ ﺓﺭﺍﺩ 1 ، ﻋ ﻭ ﻰﻠ ﺃ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻥﻴﺘﻐﻴﺼﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺭﺎﺘﺨﺘ ﻥ ﺃ ﻁﺭﺸﺒ ﺎﻤﻬﻨﻴﺒ ﻊﻤﺠﺘ ﻥﺃ ﺡﺭﺼﺘ ﻥ ﺎﻬﻨﻭﻨﺎﻗ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ 2 . 1 -ﺭﻅﻨﺍ : ﻱﺩﻭﻌﺴ ) ﺭﻴﻫﺯ ( ﺹ ، ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ، 61 . 2 -ﺭﻅﻨﺍ : ﻲﻤﻟﺎﺴ ) ﺓﺩﺭﻭ ( ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍ ﺭﻭﻁﺘ، ﺓﺩﺎﻬﺸ لﻴﻨﻟ ﺔﻤﺩﻘﻤ ﺓﺭﻜﺫﻤ، ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﺕﺘﺘﺘﺘ ﻊﻌﻌﻋ ﺔﻨﻴﻁﻨﺴﻗ ﻱﺭﻭﺘﻨﻤ ﺔﻌﻤﺎﺠ، ﺔﻴﺴﺎﻴﺴﻟﺍ ﻡﻭﻠﻌﻟﺍ ﻭ ﻕﻭﻘﺤﻟﺍ ﺔﻴﻠﻜ، لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻉﺭﻓ،ﺭﻴﺘﺴﺠﺎﻤﻟﺍ ، 2008 ﺹ، 69 .

(11)

8

ﻻﻭﺃ

:

ﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

ﺇ ﺱﻠﺠﻤﺒ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟ

ﺓﺭﺍﺩ

.

ﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻥﺇ ﺼﻌﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻭﻫ ﺓﺭﺍﺩ ﺃ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻲﻓ ﻡﻜﺤﺘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺒ ﻹﺍ ﻡﻟﺎﻋ ﺭﻴﺒﻌﺘﺒ ﻭﻫ ﻭ ﺓﺭﺍﺩ " ﻍﺭﻴﺒﺯﻨﺘﻴﻤ ﻱﺭﻨﻫ " ﻏ ﻷﺍ ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﺙﻴﺤ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺔﻓﺭ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﻜﺤﺘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻔﻴﻅﻭ ﻥﺎﻜﺭ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﻲﺠﺭﺎﺨﻟﺍ ﻁﻴﺤﻤﻟﺍ ﺎﻫﺯﺭﻔﻴ 1 . ﻬﺠ ﻭﻫ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺠ ﺯﺎ 2 ﺔﺜﻼﺜ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﻴ ﻥﺃ ﺏﺠﻴ ﺙﻴﺤﺒ ﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺍﻭﻀﻋ ﺭﺸﻋ ﻲﻨﺜﺍ ﻭ لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺼﻨ ﺎﻤ ﻭﻫﻭ ﺭﺜﻜ 610 ﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﻥﻴﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻥﻴﺩﺤﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻲﻓﻭ ، ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭ ﺩﺩﻋ ﺩﺩﺤﻴ ﻥﺃ ﻲﺴﺎﺴ ﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﺭﺤ ﻲﻁﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔ ﺄﺘﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﺔ ﺔﻴﺴﻴﺴ ﻻ ﻭ، ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺩﺩﻋ ﺭﺎﻴﺘﺨﻻ ﻤﻴ ﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ لﻗﺄﺒ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ لﻴﻜﺸﺘ ﻥﻜ ﺯﻭﺎﺠﺘﺒ ﻭﺃ ﻰﻨﺩ ﻰﻟﺇ ﺩﺩﻌﻟﺍ ﻊﻓﺭ ﺯﻭﺠﻴ ﺙﻴﺤ ﺞﻤﺩﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻻﺇ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ 24 ﺕﺼﻨ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ ﺍﻭﻀﻋ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ . ﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﻭ ﺹﺨﺸ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻭﻀﻋ ﻥ ﻪﻨﻜﻤﻴ ﻼﻓ ﺎﻴﻌﻴﺒﻁ ﺎﺼﺨﺸ ﻥﺎﻜ ﻥﺇ ﻭ ﻱﻭﻨﻌﻤ ﻭﺃ ﻲﻌﻴﺒﻁ ﺀﺎﻤﺘﻨﻻﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺱﻟﺎﺠﻤ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻤ ﺭﺜﻜﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻫﺭﻘﻤ ﺩﺠﻭﻴ 3 . ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻁﺎﺸﻨ ﺔﻴﻤﻫﺃ ﻰﻟﺇ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻊﻀﻭ ﺏﺒﺴ ﺩﻭﻌﻴﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﻼﻓ ﺤﺍﻭ ﺹﺨﺸﻟ ﺃ ﻲﻓ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﺍﻭﻀﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺃ ﺩ ﺓﺭﺜﻜﻟ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺱﻟﺎﺠﻤ ﺔﺴﻤﺨ ﻥﻤ ﺭﺜﻜ ﺕﺎﻤﺍﺯﺘﻟﻻﺍ ﺯﻴﻜﺭﺘ ﻲﻀﺘﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻭﻀﻌﻟﺍ ﻕﺘﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻌﺒﺎﺘﻤﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﺭﺩﻘﻟﺎﺒ ﺎﻬﺤﻟﺎﺼﻤ ﺔﻴﺎﻋﺭ ﻭ ﺎﻬﻨﻭﺅﺸ . ﺫﺇ ﺎﻤﺃ ﺈﻓ ﺎﻴﻭﻨﻌﻤ ﺎﺼﺨﺸ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻭﻀﻋ ﺍ ﺩﻨﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻪﻨ ﻤﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻪﻨﻴﻴﻌﺘ ﻟﺍ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻭ ﻪﻟ ﻡﺌﺍﺩ لﺜ ﺜﻤﻤ ﻻ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺹﺨﺸﻠﻟ ل ﻷﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﻕﺒﻁﺘ ﻭ ﺕﺎﺒﺠﺍﻭﻟﺍ لﻜ لﻤﺤﺘﻴ ﻪﻨﺍ ﺭﻴﻏ ﻲﻌﻴﺒﻁﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻘﺒﺎﺴﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤ 1 -ﺭﻅﻨﺍ : ﻲﻟﻼﻴﺠﻟﺍ ) ﺔﺠﻋ ( ﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍ ﺔﻴﻜﺍﺭﺘﺸﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ، ﺭﺍﺩ، ﺔﺼﺼﻭ ﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍﺍ ﺔﻴﻨﻭﺩﻠﺨﻟﺍ ﻜ ﺹ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ، ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻠ . 230 . 2 -ﺭﻅﻨﺍ :

Merle (ph), droit commercial, sociétéscommercial, éditionDalloz ,2eme édition

dddd1990, page 303 3 -ﺭﻅﻨﺍ : ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ 612 ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ .

(12)

9 ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺹﺨﺸﻟﺍ لﺎﺴﻴ ﻭ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻪﻤﺴﺎﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎﺒ ﺎﻤﺌﺎﻗ ﻥﺎﻜ ﻭﻟ ﺎﻤﻜ ﺔﻴﺌﺍﺯﺠﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﻟﺍ ﻪﻠﺜﻤﻤ ﻊﻤ ﺔﻴﻨﻤﺎﻀﺘ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ . ﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺕﺼﻨ ﺎﻤﻜ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺓﺭﻴﺨ 612 ﺍ ﻥﻤ ﻠﻋ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﻱﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺹﺨﺸﻠﻟ ﺯﻭﺠﻴ ﻪﻨﺃ ﻰ ﺯﻋ ﻪﻟﺯﻋ ﻪﻴﻓ ﻡﺘ ﻱﺫﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﺱﻔﻨ ﻲﻓ ﻪﻟﺍﺩﺒﺘﺴﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻭ ﻪﻠﺜﻤﻤ ل . ﺃ ﺏﺎﺨﺘﻨﺍ ﻡﺘﻴﻭ ﺍﺫﻫ ﺓﺩﻤﻟ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋ 6 ﺔﻠﺒﺎﻗ ﺕﺍﻭﻨﺴ ﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺔﻴﻭﺼﻋ ﺓﺩﻤ ﺕﻬﺘﻨﺍ ﺎﻤ ﺍﺩﺇ ﻪﻨﺃ ﻙﻟﺫ ﺩﻴﺩﺠﺘﻠﻟ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﻕﺤﻴ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻨ ﺍﺩﺇ ﻻﺇ ﺔﻴﻨﺎﺜ ﺓﺭﺘﻔﻟ ﻡﻬﺒﺎﺨﺘﻨﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ 1 . ﺃ ﺔﻴﻭﻀﻋ ﻲﻬﺘﻨﺘﻭ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻥﻴﺒﺒﺴﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻊﻗﺍﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ لﺯﻌﻟﺍ ﻭ ﺔﻟﺎﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﺓﺎﻓﻭﻟﺎﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺔﻟﺎﻘﺘﺴﻼﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒﻓ، لﺯﻌﻟﺍﻭ ﺔﻟﺎﻘﺘﺴﻻﺍ ﺎﻤﻫ ﺔﻴﻟﺎﻜﺸﺍ ﻥﺎﺤﺭﻁﻴ ﺒﺠﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺩﺍﺭﺇ ﻥﻭﻜﺘ ﺔﻴﺭﺎ ﻹﺎﺒ ﻡﺌﺎﻘﻟﺎﻓ ﺎﻤﺌﺍﺩ ﻪﻨﻜﻤﻴ ﺓﺭﺍﺩ ﺔﻟﺎﻘﺘﺴﻻﺍ ﺏﺎﺒﺴﺃ ﺭﻴﺭﺒﺘ ﻥﻭﺩ ﻪﻠﻤﻋ ﻥﻤ ﺔﻟﺎﻘﺘﺴﻻﺍ ﺫﺇ ﻪﻨﺍ ﺭﻴﻏ ﻙﺭﺘ ﺍ ﺃ ﺭﻴﺴ لﻭﺤ ﻑﻼﺨ ﺏﺒﺴﺒ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻪﺴﻔﻨ ﻲﻤﺤﻴ ﻰﺘﺤ ﻪﺠﺠﺤ ﻡﻴﺩﻘﺘﻟ ﺔﻴﺤﻼﺼﻟﺍ لﻜ ﻪﻟ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤ ﺔﻴﻟﻭﺅﺴﻤ ﻯﻭﻋﺩ لﻜ ﻥﻤ 2 ﻹﺍ ﺔﻟﺎﻘﺘﺴﻻﺍ ﺎﻤﺃ ، ﺒﺠ ﺎﺤ ﻲﻓ ﻥﻭﻜﺘﻓ ﺔﻴﺭﺎ ﺃ ﻥﻴﺒﺘ ﺍﺫﺇ ﺎﻤ ﺔﻟ ﻭﻀﻋ ﻥ ﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻷﺍ ﺽﺭﺍﻭﻋ ﻥﻤ ﺽﺭﺎﻌﻟ ﺅﻔﻜ ﺭﻴﻏ ﺓﺭﺍﺩ ﺔﻴﻠﻫ . ﻨﻟﺎﺒ ﺎﻤﺃ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﺯﻭﺠﻴﻓ لﺯﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴ ﺃ ﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ لﺯﻌﺘ ﻥ ﺃ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺕﻗﻭ ﻱ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﺃ لﻜﻭﻤﻟﺍ ﻕﺤ ﻥﻤﻭ ﻥﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻥﻋ لﻴﻜﻭﻟﺍ ﺯﻜﺭﻤ ﻲﻓ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻭ ﺕﻗﻭ ﻱﺍ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﻜﻭ لﺯﻋ ﺔﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ﻲﻓ ﺎﻨﻴﻌﻤ ﻭﻀﻌﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻭﻟ 3 ، ﺍﺫﻫ ﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘﻭ ﻭ ﻪﻨ ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﺍﺭﺼ ﺹﻨﻴ ﻡﻟ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺃ ﻥ ﻪﻨﺃ ﻻﺇ ﺀﻼﻜﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋ ﺜﻜﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻜﻭ ﺔﻤﻠﻜ لﻤﻌﺘﺴﺍ ﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ لﺩﻴ ﺎﻤﻤ ﻊﻀﻭﻤ ﻥﻤ ﺭ ﻰﻟﺇ ﺀﻼﻜﻭ ﻡﻫ ﺓﺭﺍﺩ ﻭﺃ ﺭﺠﺄﺒ ﻡﻭﻠﻌﻤ ﺭﻴﻏ لﺠﺃ ﻥﻴﻠﺒﺎﻗ ﻭ ﻪﻨﻭﺩﺒ ﺕﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ لﺯﻌﻠﻟ . 1 -ﺭﻅﻨﺍ : ﻥﻴﺘﺩﺎﻤﻟﺍ 611 ﻭ 613 ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ . 2 -ﺭﻅﻨﺍ : Merle(ph),op-cit ,p,311 3 -ﺭﻅﻨﺍ : ﺯﺭﺤﻤ ) ﺩﻤﺤﺃ ( ﺓﺭﻫﺎﻘﻟﺍ ، ﺏﺭﻌﻟﺍ لﺠﺴ ﻊﺒﺎﻁﻤ ، ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨ ، 1989 ﺹ 137 .

(13)

10 ﺭﺒﺘﻌﻴﻭ ﺄﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻲﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ لﺯﻌﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻲﻫ ﻭ ﻤ ﺓﺩﻋﺎﻗ ﻷﺍ لﻜ ﻥﺈﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﻥ ﺤ ﻷﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻲﺴﺎﺴ ﺔﻠﻁﺎﺒ ﺩﻌﺘ لﺯﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻕﺤﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﻲﻁﻌﺘ ﻻ ﻱﺃ ﻙﻟﺫ ﻑﻟﺎﺨﺘ 1 . ﻲﻓﻭ ﻤ ﺭﻭﻐﺸ ﺔﻟﺎﺤ ﻸﻟ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎﺒ ﻡﺌﺎﻗ ﺏﺼﻨ ﺓﺎﻓﻭﻟﺍ ﻱﺃ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺴ ﺔﻟﺎﻘﺘﺴﻻﺍﻭ ﻪﻨﺈﻓ لﺯﻌﻟﺍﻭ ﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟ ﺯﻭﺠﻴ ﺃ ﺓﺭ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﺢﺒﺼﺃ ﺍﺫﺇ ﻭ ﻥﻴﺘﻤﺎﻋ ﻥﻴﺘﺴﻠﺠ ﻥﻴﺒ ﺔﺘﻗﺅﻤ ﺕﺎﻨﻴﻴﻌﺘ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﻥ ﻟﺍ ﺍﻭﻋﺩﺘﺴﻴ ﻥﺃ ﻥﻴﻴﻗﺎﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎﺒ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ لﻗﺃ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎﺒ ﺔﻴﻌﻤﺠ ﺍﺭﻭﻓ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﺎﻘﻌﻨﻼﻟ ﺢﺒﺼﺃ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﺃ، ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺩﺩﻋ ﻡﺎﻤﺘﺇ ﺩﺼﻗ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎﺒ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻲﻓ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺍ ﺩﺩﻋ ﻡﺎﻤﺘﺍ ﻰﻟﺇ ﻰﻌﺴﻴ ﻥﺃ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﻤ لﻗﺃ لﺠﺍ 3 ﺭﻭﻐﺸﻟﺍ ﻪﻴﻓ ﻊﻗﻭ ﻱﺫﻟﺍ ﻡﻭﻴﻟﺍ ﻥﻤ ﺀﺍﺩﺘﺒﺍ ﺭﻬﺸﺍ 2 . ﺍ ﻥﻤ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺕﻤﺯﻟﺃ ﺩﻗﻭ ﺓﺩﺎﻤﻟ 618 ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻨﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺽﺭﻌﻴ ﻥﺃ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻟ ﺍﺫﺇ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ، ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻠﻟ ﺔﻠﺒﻘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻥﺈﻓ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﻕﺩﺎﺼﺘ ﻡ ﺩﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﻟﺍ ﻭ لﺎﻤﻋﻷﺍ لﻜ ﺔﺤﻴﺤﺼ ﺭﺒﺘﻌﺘ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺎﻬﺒ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺍ ﺃ ﺭﻴﻏ ، ﺹﻨﻟ ﺎﻘﺒﻁﻭ ﻪﻨ ﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟ 618 ﻥﻤ ﺏﻠﻁﻴ ﻥﺃ ﺔﺤﻠﺼﻤ ﻪﻟ ﻥﻤ لﻜﻟ ﺯﻭﺠﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺎﻨﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺩﺎﺼﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻨﻴﻴﻌﺘﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﻹ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ ﺀﺎﻋﺩﺘﺴﺎﺒ ﻑﻠﻜﻴ لﻴﻜﻭ ﻥﻴﻴﻌﺘ ﺀﺎﻀﻘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺎﻬﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺘﻗﺅﻤﻟﺍ . ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺭﺩﺠﺘﻭ ﻰﻟﺇ ﺃ ﻭﻘﻟﺍ ﺽﻌﺒ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻨﺘ ﺎﻤﻟ ﺎﻓﻼﺨ ﻭ ﻪﻨ ﺩﺤﻟﺍ ﺩﺩﺤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻨﺍ ﻭ ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺃ ﻥﺴﻟ ﻱﺫﻟﺍ ﻲﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ لﺎﺤﻟﺍ ﻭﻫ ﺎﻤﻜ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋ ﻪﻴﻓ ﺀﺎﺠ ﻥﺃ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻥﻭﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ 60 ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﺔﻨﺴ ﻥﺃ ﺍﻭﻠﺜﻤﻴ ﺭﺜﻜﺃ ﺙﻠﺜﻟﺍ ﻥﻤ ﻡﻜﺤ لﻜ ﻭ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻑﻟﺎﺨﻤ ﻁﺎﺒ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﺍﺩﺇ ﺎﻤ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻭ ﻼ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻪﻨﺈﻓ ﻩﺯﻭﺎﺠﺘ ﻡﺘ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﻪﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟﺍ ﻥﺴﻠﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﻭﻀﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺜﻜﻷﺍ ﺎﻨﺴ ﻥﺃ ، لﻴﻘﺘﺴﻴ ﻭ ﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻙﻟﺫﻜ ﻱﺭﺎ ﻲﻨﺩﺭﻷﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ 147 ﻭ ﻪﻨﻤ ﺱﻠﺠﻤ ﺔﻴﻭﻀﻌﻟ ﺢﺸﺭﺘﻴ ﻥﻤﻴﻓ ﻁﺭﺘﺸﺘ ﻲﺘﻟﺍ 1 -ﺭﻅﻨﺍ : Merle(ph),op-cit ,p,311 2 -ﺭﻅﻨﺍ : ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 617 ﻤ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥ .

(14)

11 ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺔﻜﺭﺸ ﻥﺃ ﺩﻗ ﻥﻭﻜﻴ لﻤﻜﺃ 21 ﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻩﺭﻤﻋ ﻥﻤ ﺔﻨﺴ ﺍ ﻰﻟﺇ ﺔ ﺄﺒ ﻪﻅﺎﻔﺘﺤ ﺔﻴﻨﺩﻤﻟﺍ ﻪﺘﻴﻠﻫ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻪﻴﻠﻋ ﺕﺼﻨ ﺎﻤﻟ 13 ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻼﺼﺃ ﻪﺒ ﻲﻀﻘﺘ ﺎﻤﻭ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﻤ 1 . ﺹﻨﻴ ﻻ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﻷﺍ ﺭﻓﻭﺘ ﻱﺃ ﻰﻨﺩﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﻥﺎﻜ ﻥﺇ ﻭ ﺩﻭﺩﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻫ ﻌﻴ ﻷﺍ ﺩﺤﻟﺍ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻥﺈﻓ ﻲﻬﻴﺩﺒ ﺭﻤﺃ ﺭﺒﺘ ﻱﺭﻭﺭﻀ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻥﺴﻠﻟ ﻰﺼﻗ . ﺩﻗﻭ ﺍﺫﻫ ﻭﻫ ﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻁﻭﺭﺸ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻗﺎﺒ ﺭﺍﺭﻏ ﻰﻠﻋﻭ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﺹﻨ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ ﺎﻤ 04 -08 ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻁﻭﺭﺸﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ لﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻥﻤ ﻊﻨﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ لﺠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻸﻟ ﻱﺭﺎﺠﺘ ﻁﺎﺸﻨ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻡﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﺩﺭﻴ ﻡﻟ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﻡﻭﻜﺤﻤﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸ ﺕﺎﻴﺎﻨﺠ ﻡﻬﺒﺎﻜﺘﺭﻻ ﻪﻨﻤ ﺔﻨﻤﺎﺜﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﺩﺩﺤ ﺢﻨﺠﻭ 2 . ﻭ ﻥﻴﻟﺎﺘﺤﻤﻟﺍ ﺩﺎﻌﺒﺘﺴﺍ ﻭﻫ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺀﺍﺭﻭ ﻥﻤ ﺔﻤﻜﺤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺭﺼﻘﻤﻟﺍ ﻭ ﻭ ﺓﺭﺒﺨﻟﺍ ﻲﻤﻴﺩﻋ ﻰﺘﺤ ﺭﺫﺤﻟﺍ ﻭ ﺔﻅﻘﻴﻟﺍ ﻲﻟﻭﺘ ﻥﻤ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﻤﻭﻤﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﺍ لﻴﻐﺸﺘ ﻲﻓ ﺢﺠﻨﻴ ﻡﻟ ﻥﻤﻓ ﻪﻟﺍﻭﻤﺃ ﻭ ﻹ ﺢﻠﺼﻴ ﻻ ﻪﺤﻟﺎﺼﻤ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻨﺎﻤﺘ لﺍﻭﻤﺃ ﺭﻴﻐﻟﺍ ﻭ ﻻ ﻤﺅﻴ ﻪﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺡﺎﺠﻨﻟﺍ ﻪﻨﻤ ل 3 ، ﺎﻤﻜ ﻁﺭﺸﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻡﺌﺍﺭﺠ ﻥﻤ ﺔﻴﺎﻗﻭﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﻴ ﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺨﺍﺩ ﺩﺎﺴﻔﻟﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ . ﺭﺩﺠﺘ ﻭ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻥﺃ ﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻭﻀﻋ ﻡﺎﻬﻤ ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻴﻨﺎﺠﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻻ ﺓﺭﺍﺩ ﻭ لﺒﺎﻘﻤ ﻥﻤ ﺩﺒﻻ لﺒ ﺔ ﺄﻓﺎﻜﻤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﺃ ﺩﺒ ﻻ ﺓ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺎﻬﻐﻠﺒﻤ ﻲﻓ ﺔﻐﻟﺎﺒﻤ ﻥﻭﺩ ﺔﻤﺌﻼﻤ ﻥﻭﻜﺘ ﻥ ﻌﺘﻟ ﺃ ﻥﻴﻴ ﺀﺎﻀﻋ ﻹﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺓﺭﺍﺩ ﻻ ﻯﻭﺘﺴﻤ ﻲﻓ ﺃ ﻕﺒﺎﻁﻤ ﻱﺃﺭﺒ ﻡﻬﺘﺒﻟﺎﻁﻤﺒ ﻕﻠﻌﺘﻴ ﺭﻤﻷﺍ ﻥﺃ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻕﺌ ﻱﺩﺎﻤ لﻤﻌﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﺭﺜﻜ ﺫﺨﻷﺍ ﻊﻤ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟﺍ ﻡﻬﺘﻤﺫ ﻪﻟ ﺽﺭﻌﺘﺘ ﻲﻁﻟﺍ ﺭﻁﺨﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﻋﻻﺍ ﻥﻴﻌﺒ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺍ ﻹ ﺔﻤﺌﻼﻤﻟﺍ ﺭﻴﻏ ﺓﺭﺍﺩ ﻷ ، ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ لﺎﻤﻋ ﺹﻨﻟ ﺎﻘﺒﻁ ﻭ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 632 ﺈﻓ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥ ﺍ ﺢﻨﻤﺘ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟ ﻹﺎﺒ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻠﻟ ﺄﻓﺎﻜﻤ ﺓﺭﺍﺩ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ لﺩﺒ ﻥﻋ ﺎﻴﻭﻨﺴ ﺎﺘﺒﺎﺜ ﺎﻐﻠﺒﻤ ﻡﻬﺘﺎﻁﺎﺸﻨ ﻥﻋ ﺓ ﻰﻠﻋ ﺩﻴﻘﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻭ 1 -ﺭﻅﻨﺍ : ﻲﻜﻠﻤ ﺎﻴ ) ﻡﺭﻜﺍ ( ، ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ، -ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ -، ﻊﻴﺯﻭﺘﻟﺍﻭ ﺭﺸﻨﻠﻟ ﺔﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺭﺍﺩ-، ﺔﻨﺭﺎﻘﻤ ﺔﺴﺍﺭﺩ-، 2006 ، ﺏﺒﺒﺒﺒﺒﺒﺒﺒﺒﺒ ﺹ، ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﻌﺒﻁﻟﺍ 271 . 2 -ﺭﻅﻨﺍ : ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ : 08 ﻡﻗﺭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ 08 -04 ﻲﻓ ﺥﺭﺅﻤﻟﺍ 14 ﺕﺸﻏ 2004 ﻁﻭﺭﺸﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ، ﺔﺴﺭﺎﻤﻤ ﻊﻌﻌﻌﻌﻋ ﺔﻨﺴ ﻲﻓ ﺔﺨﺭﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺭﻟﺍ ﺓﺩﻴﺭﺠﻟﺍ ﺔﻴﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺔﻁﺸﻨﻷﺍ 2004 ﻡﻗﺭ، : 52 3 -ﺭﻅﻨﺍ : ﻲﻜﻠﻤ ﺎﻴ ) ﻡﺭﻜﺃ ( ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ، 275 .

(15)

12 لﻼﻐﺘﺴﻻﺍ ﻑﻴﻟﺎﻜﺘ 1 . ﺱﻠﺠﻤ ﺩﺩﺤﻴ ﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻎﻟﺎﺒﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﺕﺎﻴﻔﻴﻜ ﺔﻴﻟﺎﻤﺠﻹﺍ لﺩﺒ لﺜﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﻴﺒ ﺏﺴﻨﻟﺍﻭ ﺭﻭﻀﺤﻟﺍ ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ 2 ، ﺠﻤﻟ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ﺱﻠ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﺃ ﺒ ﻥﻴﻤﺌﺎﻘﻠﻟ ﺢﻨﻤﻴ ﺃ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎ ﺍﺭﻭﺠ ﻡﺎﻬﻤﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﻭﺃ ﻡﻬﻴﻟﺇ ﺎﻬﺒ ﺩﻭﻬﻌﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﻜﻭﻟﺍ 3 ﺎﻤﻟﺍ ﺹﻨ ﺏﺴﺤ ﻭ ﺓﺩ 631 ﻥﻤ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻷ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﻪﻨﺎﻓ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﺃ ﻜﺭﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺍﻭﻠﺼﺤﻴ ﻰﻠﻋ ﺔ ﻱﺃ ﺓﺭﺠﺃ ﺔﻤﺌﺍﺩ ﻭﺁ ﺌﺍﺩ ﺭﻴﻏ ﺍﺩﻋ ﺎﻤ ﺔﻤ ﺭﻭﺠﻷﺍ ﻼﻁﺎﺒ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﻑﻟﺎﺨﻤ ﺭﺍﺭﻗ لﻜ ﻭ ﺎﻘﺒﺎﺴ ﺔﻨﻴﺒﻤﻟﺍ 4 . ﻴﻓ ﺎﻤﺃ ﺹﺨﻴ ﺎﻤ ﺱﻠﺠﻤ لﻤﻋ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺈﻓ ﺱﻠﺠﻤ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻤﺘﺠﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺩﻴﻋﺍﻭﻤﻟﺍ ﺩﺩﺤﻴ ﻡﻟ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻙﻟﺫ ﻙﺭﺘﻭ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ . ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻜ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻭﻫ ﺀﺎﻋﺩﺘﺴﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻭ لﺎﺠﺁ ﺩﺩﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺱﻠﺠﻤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺏﺠﻴ ﺀﺎﻋﺩﺘﺴﻻﺍ ﻭ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻ ﻥﺃ ﻜﻴ ﻤﺩﻘﻤ ﻥﻭ ﻷ ﺢﻤﺴﻴ ﻰﺘﺤ ﻲﻓﺎﻜ لﺠﺍ ﻲﻓ ﺎ ﻠﺠﻤ ﺀﺎﻀﻋ ﺱ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﻀﺤﻠﻟ ، ﻥﻤ ﻡﻏﺭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺃ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺩﻴﻋﺍﻭﻤ ﺩﺩﺤﻴ ﻡﻟ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻻﺇ ﺱﻠﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﻌﺘﻴ ﻪﻨﺍ ﺓﺭﺍﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻥﺇ ﻭ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻰﻟﻭﺘﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺌﺭﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺃ ﺀﺎﻋﺩﺘﺴﺎﺒ ﻡﻭﻘﻴ ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ ﻭ ﺎﻤﻠﻜ ﻊﻀﻭﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﻬﻋﻼﻁﺍ ﺔﺠﺎﺤ ﻥﻭﺩ ﻙﻟﺫ ﺔﺠﺎﺤﻟﺍ ﺕﻀﺘﻗﺍ ﻰﻟﺇ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻙﻟﺫ ﺩﻴﺩﺤﺘ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ 5 . ﺱﻠﺠﻤ ﺕﻻﻭﺍﺩﻤ ﺢﺼﺘ ﻻﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻻﺇ ﺍﺫﺇ ﻑﺼﻨ ﺭﻀﺤ ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ ﻰﻠﻋ لﻗﺎﻌﻟﺍ لﻜ ﻭ ﻌﻴ ﻙﻟﺫﻟ ﻑﻟﺎﺨﻤ ﻁﺭﺸ ﻼﻁﺎﺒ ﺭﺒﺘ . 1 ﺭﻅﻨﺍ : ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 632 ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ . 2 ﺭﻅﻨﺍ : ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 626 ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ . 3 ﺭﻅﻨﺍ : ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 633 ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ . 4 ﺭﻅﻨﺍ : ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 631 ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ . 5 ﺭﻅﻨﺍ : لﻴﻀﻓ ) ﺔﻴﺩﺎﻨ ( ،ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ، ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ، ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ لﺍﻭﻤﻷﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ، ﻊﻌﻌﻌﻌﻌﻋ 2002 ﺹ 245 .

(16)

13 ﺄﺒ ﺫﺨﺘﺘﻓ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺎﻤﺃ ﺔﻴﺒﻠﻏ ﻷﺍ ﻥﻴﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋ ﻻﺇ ﺍﺫﺇ ﺍ ﺹﻨ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟ ﻲﺴﺎﺴﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺃ ﺔﻴﺒﻠﻏ ﺭﺜﻜﺃ ﺼ ﺢﺠﺭﻴ ﻭ ﻴﺌﺭﻟﺍ ﺕﻭ لﺩﺎﻌﺘ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﺱ ﺕﺍﻭﺼﺃ ﺇ ﻥﻴﺭﻀﺎﺤﻟﺍ ﻻ ﺍﺫﺇ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺹﻨ ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ 1 . ﺃ ﺭﻴﻏ ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋﻭ ﻪﻨ ﻥﺃ ﺩﺤﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﺩﻟﺍ ﺹﺎﺨﺸﻷﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻭﻨﻌﻤﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﺯﻴﻤ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻻ ﻁﺭﺸﺒ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﻲﻗﺎﺒ ﻥﻋ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗ ﻲﻓ لﺜﻤﺘﻤﻟﺍ ﻭ ﺹﺎﺨ ﺔﻴﻤﺍﺯﻟﺇ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺩﻋﺍﻭﻘﻟﺍ ﻥﻋ ﺝﻭﺭﺨ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﺎﻤ ﻭﻫ ﻭ ﻪﻴﻓ لﺎﻤﻌﻟﺍ لﻴﺜﻤﺘ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺹﻨﻟﺍ ﻡﺘ ﺩﻘﻟ ﻭ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻁﻘﻓ ﻥﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺭﺼﺤﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ 05 ﻥﻤ ﺭﻤﻷﺍ 01 -04 2 . ﻠﺜﻤﻤ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻙﺍﺭﺸﺇ ﺽﺭﺘﻘﻴ ﺃﺩﺒﻤﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺎﻓ ﻪﻴﻠﻋ ﻭ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﻴﺴﺘ ﻲﻓ ﻡﻬﻴ ﺎﻨﻫ ﺭﻤﻷﺍ ﻕﻠﻌﺘﻴﻓ ،ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤ ﺍﻭﺤﺒﺼﻴ ﻥﺃ ﺀﺍﺭﺠﻸﻟ ﺢﻤﺴﻴ ﺎﻤﻤ ﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻁﻠﺴ ﻡﺎﺴﺘﻗﺎﺒ 3 . ﺀﻻﺅﻫ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜ ﻥﻋ ﺎﻤﺃ ﺀﺍﺭﺠﻷﺍ ﻥﻴﺭﻴﺴﻤﻟﺍ ﻡﺘﻴ ﺙﻴﺤ ﻙﻟﺫ ﻥﻴﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻋ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻥﺎﻓ ﻥﻴﺒ ﻥﻤ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﻡﻫﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﺎﻬﺌﺎﻀﻋﺃ ﺭﻴﻏ ﻭﺃ ﺎﻬﺌﺎﻀﻋﺃ 4 . ﺔﻨﺠﻠﺒ ﺩﺼﻘﻴ ﻭ ﺔﻁﺴﺍﻭﺒ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﺘﺒﺜﻤﻟﺍ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻉﻭﻤﺠﻤ ﻥﻤ ﺏﺨﺘﻨﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﻙﻠﺘ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻉﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺴ ﺙﻼﺜ ﺓﺩﻤﻟ ﺭﺸﺎﺒﻤﻟﺍ ﺭﺤﻟﺍ ﻱﺭﺴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺩﺤﺍﻭ ﻭﻀﻋ ﻥﻤ ﻥﻭﻜﺘﺘ ﻭ ﺕﺍﻭﻨ 6 ﺃ ﺩﺩﻋ ﺏﺴﺤ ﺀﺎﻀﻋ ﻱﻭﺎﺴﺘ ﺔﻜﺭﺸ لﻜ ﻥﻋ ﺩﺤﺍﻭ لﺜﻤﻤ ﺔﻓﺎﻀﺇ ﻊﻤ، لﺎﻤﻌﻟﺍ 500 ﻌﻟﺍ ﺯﻭﺎﺠﺘﻴ ﺎﻤﺩﻨﻋ لﻤﺎﻋ ﻲﻓ لﺎﻤ ﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺃ ﻰﻠﻋ، لﻤﺎﻋ ﻑﻟﻷﺍ ﺔ ﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻑﻠﺘﺨﻤ ﻥﻴﺒ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺩﻋﺎﻘﻤ ﻉﺯﻭﺘ ﻥ ﻲﻓ ﺓﺩﻭﺠﻭﻤﻟﺍ ﺔﻴﻟ 1 -ﺭﻅﻨﺍ : ﺩﺎﻤﻟﺍ ﺓ 626 ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ . 2 ﺭﻅﻨﺍ : ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﺠ 05 ﺭﻤﻷﺍ ﻥﻤ 01 -04 ...": ﻭﺃ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺏﺠﻴ ﻪﻨﺃ ﺭﻴﻏ ﻊﻌﻌﻌﻌﻋ ﻕﻓ ﻭ ﻡﻬﻨﻴﻴﻌﺘ ﻡﺘﻴ ﻥﻴﺫﻟﺍ ﺀﺍﺭﺠﻻﺍ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺢﻟﺎﺼﻟ ﻥﻴﺩﻌﻘﻤ ﻰﻠﻋ لﻤﺘﺸﻴ ﻥﺃ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﺏﺴﺤ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻎﻐﻐﻐﻐﻏ ﺍ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺹﻭﺼﻨﻤﻟ "... 3 ﺭﻅﻨﺍ : Véronique (roy), droit du travail, dunod, paris , 2003, p 188

4 ﺭﻅﻨﺍ : ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 95 ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ 90 -11 لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﺒ ﻕﻠﻌﺘﻤﻟﺍ .

(17)

14 ﺃ ﻁﺭﺸﺒ ، ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺩﻋﺎﻘﻤﻟﺍ ﺩﺩﻋ ﻥﻋ ﺙﻠﺜﻟﺍ ﻥﻋ ﻥﻴﻠﻫﺅﻤﻟﺍ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﺼﺤ لﻘﺘ ﻻ ﻥ ﻕﺎﻔﺘﻻﺍ ﻡﺘﻴﻭ ، ﻙﻟﺫ ﻑﻼﺨ ﻰﻠﻋ ﻉﺍﺭﺘﻗﻻﺍ ﺈﺒ ﺌﻴﻫ ﻑﺍﺭﺸ ﻥﻤ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤ ﺔ ﻤ ﺍ ﻲﻠﺜﻤ ﻭ لﺎﻤﻌﻟ ﻭﺩﺤ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺃ ﺔﺴﺎﺌﺭﺒ ﻑﺭﻁ لﻜﻟ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﺔﺜﻼﺜ ﺩ ﺭﺒﻜ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ، ﺎﻨﺴ ﺔﺌﻴﻬﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤ ﻥﻭﻜﺘﻭ ﻷﺍ ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤﻟﺍ ﻁﺒﻀ ﻩﺫﻫ ﺀﺎﻀﻋ ﻴﺭﻘﺘ ﻭ ﺔﻴﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺔﻤﺌﺎﻘﻟﺍ ﺭ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﺌﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺏﺼﺎﻨﻤﻟﺍ ﻊﻴﺯﻭﺘ ﻥﻴﺤﺸﺭﺘﻤﻟﺍ ﺏﻴﺼﻨﺘ ﻭ ﻥﻴﺤﺸﺭﺘﻤﻟﺍ ﻱﻭﺎﻜﺸ ﻲﻘﻠﺘ ﻭ ﺕﺎﺒﺎﺨﺘﻨﻻﺍ ﺔﻤﻼﺴ ﻥﻤ ﻕﻘﺤﺘﻟﺍ ﻭ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﻥﻴﺒﺨﺘﻨﻤﻟﺍ 1 . ﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻊﻤﺘﺠﺘ ﺘﺠﺘ ﻥﺃ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ﺭﻬﺸﺃ ﺙﻼﺜ لﻜ ﺓﺭﻤ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟ ﻭﺃ ﺎﻬﺴﻴﺌﺭ ﻥﻤ ﺏﻠﻁﺒ ﺎﻴﺌﺎﻨﺜﺘﺴﺍ ﻊﻤ ﺃ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋﺃ لﻭﺩﺠﺒ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻡﻠﻌﺘ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﻪﺌﺎﻀﻋﺃ ﺔﻴﺒﻠﻏ ﻥﻴﻋﻭﺒﺴﺃ ﺦﻴﺭﺎﺘ لﺒﻗ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺎﻤﻜ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ ﻭ ﻪﻠﺜﻤﻤ ﻭﺃ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺴﺎﺌﺭ ﺕﺤﺘ ﻊﻤﺘﺠﺘ ﻥﺃ ﺃ ﺏﺠﻴ ﻥ لﻭﺩﺠﺒ ﺔﻨﺠﻠﻟﺍ ﺱﻴﺌﺭ ﻡﻠﻌﻴ ﺃ لﺎﻤﻋﻷﺍ ﻗ ﻥﻴﻋﻭﺒﺴ ﺦﻴﺭﺎﺘ لﺒ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺭﻴﺩﻤ ﺔﺴﺎﺌﺭ ﺕﺤﺘ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﺍ ﺩﻘﻌﺘ ﺩﻗ ﻭ ﻥﻜﺎﻤﺁ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻤ ﻉﻭﺭﻔﻟﺍ لﻗﻷﺍ ﻼﺜ لﻜ ﻲﻓ ﺃ ﻥﻤ ﻭ ،ﺎﻘﺒﺴﻤ ﺩﺩﺤﻤ لﻤﻋ لﻭﺩﺠ ﻕﻓﻭ ﺭﻬﺸﺃ ﺙ لﺠ ﻟ ﻲﻓ ﻥﻴﺒﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﺔﻤﻬﻤ لﻴﻬﺴﺘ ﻡﺯﻟﺃ ﺩﻗ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﺈﻓ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠ ﻍﺍﺭﻓ ﺕﺎﻗﻭﺃ ﻡﻬﺤﻨﻤﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺩﻭﺩﺤ ﻲﻓ 10 ﻥﻭﺩ ﺭﻬﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻋﺎﺴ ﺏﺎﺴﺘﺤﺍ ﺕﺎﻗﻭﻷﺍ ﻲﻓ ﻥﻭﻠﺜﻤﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻀﻘﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺏﺤﺎﺼ ﺎﻬﺒ ﺭﺩﺎﺒﻴ ﻭﺃ ﺏﻟﺎﻁﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﻷﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﺯﻟﺃ ﺎﻤﻜ، لﻤﻌﻟﺍ ﺫ ﻭ ﺔﻨﺠﻟﺍ لﻤﻋ لﻴﻬﺴﺘﺒ ﺭﻴﺨ ﻙﻟ ﺃ ﻥﻤ لﺌﺎﺴﻭﻟﺍ ﺔﻓﺎﻜ ﺎﻬﻟ ﻩﺭﻴﻓﻭﺘﺒ ﻥﻜﺎﻤ ﻉﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺎﻬﺒ ﺹﺎﺨ ﺏﺘﻜﻤﻭ ، ﻹﺎﺒ ﻭ ﻲﻠﺜﻤﻤ ﺭﺎﻴﺘﺨﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﻀ ﺱﻠﺠﻤ ﻲﻓ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺕﺎﻴﺤﻼﺼ ﺱﺭﺎﻤﺘ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﻨﺠﻟ ﻥﺎﻓ ﻯﺭﺨﺃ ﺎﻬﻤﻫﺃ ﺎﻬﻐﻠﺒﻴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻭﻠﻌﻤﻟﺍ ﻲﻘﻠﺘ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺙﻼﺜ لﻜ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﻬﺸﺃ ﺫﻴﻔﻨﺘ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ، لﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻴﺎﻗﻭﻟﺍ ﻭ لﻐﺸﻟﺍ ﻥﺍﺩﻴﻤ ﻲﻓ ﺔﻘﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﻤﻷﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺎﺒ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﻭ ﻲﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﻼﻤ لﻤﻋ لﻜﺒ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺍﺫﻜ ﻭ ﺩﻟ ﻡﺌ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻡﺩﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻯ ﻡﺍﺭﺘﺤﺍ ﻡﺎﻜﺤﻷﺍ ﺔﻴﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻅﻨﺘﻟﺍﻭ ﺼﻟﺍ ﺔﻴﺎﻗﻭﻟﺍ ﻅﻔﺤﺒ ﺔﺼﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻤﻴ ﻷﺍ ﻭ ﺔﻴﺤ لﻤﻌﻟﺍ ﺏﻁﻭ ﻥﻤ . ﺘﻭ ﻲﻓ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤ ﺓﺭﻜﻓ ﺭﺒﺘﻌ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺄﺸﻨ ﺔﻤﻴﺩﻗ ﺓﺭﻜﻓ ﺃﺭﻟﺍ ﻥﺍﺩﻠﺒﻟﺍ ﺴ ﺃ ﻭ ﺎﺴﻨﺭﻔﻜ ﺔﻴﻟﺎﻤ ﻔﻟﺍ ﻩﺫﻬﺒ لﻤﻌﻟﺍ ﻡﺘ ﺎﺴﻨﺭﻓ ﻲﻔﻓ ﺎﻴﻨﺎﻤﻟ ﺔﻴﻨﺎﺜﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻜ 1 ﺭﻅﻨﺍ : ﺔﻴﻤﺤﺍ ) ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ( ﻲﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ، ، ﺔﻴﺩﺭﻔﻟﺍ لﻤﻌﻟﺍ ﺔﻗﻼﻋ، ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻊﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻲﻓ لﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻗﻼﻌﻟ ﺕﺘﺘﺘ ﻊﻌﻌﻌﻋ ﺔﻌﺒﻁ ، ﺔﻴﻌﻤﺎﺠﻟﺍ ﺕﺎﻋﻭﺒﻁﻤﻟﺍ ﻥﺍﻭﻴﺩ ، ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﺀﺯﺠﻟﺍ 2002 . ﺹ . 287 _ 288 .

(18)

15 ﺔﻤﻭﻜﺤ ﺩﻬﻋ ﻲﻓ ﺩﻤﺘﻋﺍ ﺙﻴﺤ " ﻲﺸﻴﻓ " ﺱﺭﺎﻤ ﻲﻓ ﺔﻤﻭﺎﻘﻤﻠﻟ ﻲﻨﻁﻭﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒ 1944 ﻱﺫﻟﺍ ﺞﻤﺎﻨﺭﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﺒ ﻰﻟﺇ ﻑﺩﻬﻴ لﺎﺨﺩﺇ ﻨ ﻥﻤ ﻉﻭ ﻙﺍﺭﺸﺇ ﻡﻴﻋﺩﺘ ﻭ ﻡﻴﻋﺩﺘﻭ ﺔﻴﻟﺍﺭﺩﻔﻜ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ لﺎﻤﻌﻠﻟ ﺸ ﻰﻠﻋ ﻙﻟﺫﻭ ﺏﺭﺤﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻁﺘﻤ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻡﻬﺘﺎﺴﺴﺅﻤ ﺕﺎﻴﻟﻭﺅﺴﻤﺒ لﻔﻜﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﻡﻬﻤﻴﻅﻨﺘ لﻜ ﻡﻬﺠﺎﻤﺩﺇ لﻜﺎﻴﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻟﺎﺠﻤ ﻭ ﻥﺎﺠﻟ لﻜﺸ ﻰﻠﻋ ﻭ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺱﻟﺎﺠﻤ ﻲﻓ ﻱﺃ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻥﺎﺠﻠﺒ ﺕﻓﺭﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻭﺎﺴﺘﻤ ﻥﺎﺠﻟ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻲﻨﺎﺜﻟﺍ ﻑﺼﻨﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﻥﻤ ﺎﻬﻔﺼﻨ ﻱﺃ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﻥﻤ 1 ، ﺃ ﻲﻓ ﺎﻤﺃ ﻨﺘ ﺩﻭﻌﻴﻓ ﺎﻴﻨﺎﻤﻟ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻌﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻡﻴﻅ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺔﻔﺼﺒ ﺭﻴﻴﺴﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﻤﺴﺭ ﻋ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﻰﻠ 25 ﻱﺎﻤ 1951 2 . ﻓ ﻥﺎﻓ ﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻲﻓ ﻭ ﺓﺭﻜ ﻙﺍﺭﺸﺇ ﺱﻠﺠﻤ ﻲﻓ لﺎﻤﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺃ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﻭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﻥﻭﻨﺎﻗ ﺫﻨﻤ ﺎﻫﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻡﺘ ﻲﺘﻟﺍ 88 / 01 لﺎﻤﻌﻠﻟ ﻲﺒﺎﻘﻨﻟﺍ ﻥﻴﻭﻜﺘﻟﺍ ﻑﻌﻀ ﺎﻬﻨﻴﺒ ﻥﻤ ﻕﺌﺍﻭﻋ ﺓﺩﻌﺒ ﻡﺩﻁﺼﺘ ﻲﻓ ﻡﻫﺩﻴﻔﺘ ﻻ ﺕﺎﻓﺭﺼﺘﺒ ﻡﻬﻤﺎﻴﻗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺅﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺒﺨﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭ ﺔﻴﻨﻬﻤﻟﺍ ﻡﻬﻠﻤﻋ ﻁﻭﺭﺸ ﻥﻴﺴﺤﺘ ﻭ لﻤﻌﻟﺍ ﻥﻋ ﺔﻴﺌﺎﺠﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﻗﻭﺘﻟﺎﻜ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﺒﺍﺭﻀﻹﺍ ﺔﻓﺎﻀﻹﺎﺒ ﻰﻟﺇ ﻷﺍ ﻥﺄﺒ ﻡﻫﺩﺎﻘﺘﻋﺍ ﺎﺒﺭ ﻭ ﺡ ﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺒ ﺕﺤﺒﺼﺃ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺠﻻﺍ ﺕﺎﻤﺩﺨﻟﺍ ﺱﻴﻟ ﻭ ﺎﻬﺒ ﺱﺎﺴﻤﻟﺍ ﺯﻭﺠﻴ ﻻ ﺔﺒﺴﺘﻜﻤ ﻕﻭﻘﺤ ﻡﻬﻴﻟ ﺍ ﻡﻬﻴﻠﻋ ﺎﻬﺒ ﺔﻴﺤﻀﺘﻟ 3 ﺇ ﻰﻗﺭﺘ ﻡﻟ ﺎﻬﻨﺃ ﺎﻤﻜ ، ﻟﺍ ﺔﻜﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺔﺠﺭﺩ ﻰﻟ ﻥﻭﺅﺸ ﻲﻓ لﺨﺩﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﻌﻔ ﻭ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﺎﺴﻷﺍ ﻠﺴﻟﺍ ﻡﻬﺤﻨﻤﺘ ﻡﻟ ﻭ ﻭ ﺔﻴﻨﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻁ ﺔﻴﺭﺍﺩﻹﺍ ﻤﺘ ﻲﺘﻟﺍ ﺽﺭﻓ ﻥﻤ ﻡﻬﻨﻜ ﻡﻬﻴﺃﺭ ﻭﺃ ﻰﻠﻋ لﻗﻷﺍ ﺫﺨﻷﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺠﻴﺘﺍﺭﺘﺴﻻﺍ ﺔﻤﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺭﺍﺭﻘﻟﺍ ﺔﻏﺎﻴﺼ ﺩﻨﻋ ﻪﺒ 4 . ﺭﺩﺠﺘﻭ ﺍﺫﻫ ﺓﺭﺎﺸﻹﺍ ﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻓ ﻁﺭﺘﺸﺍ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥ ﺭﻴﺠﻷﺍ ﻴ ﻱﺫﻟﺍ ﻤﺘ ﻠ ﻙ ﻟ ﻲﻓ ﺍﻭﻀﻋ ﻪﻨﻴﻴﻌﺘ ﺱﻠﺠﻤ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺤﺍﻭ ﺔﻨﺴﺒ ﻕﺒﺎﺴ ﻪﻠﻤﻋ ﺩﻘﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺍ لﻗﻷﺍ ﻪﻠﻤﻋ ﺏﺼﻨﻤ ﻥﻭﻜﻴ ﻥﺍ ﻭ ﻪﻨﻴﻴﻌﺘﻟ ﺱﻠﺠﻤ ﻭﻀﻌﻜ ﻪﻠﻤﻌﻟ ﺎﻘﺒﺎﻁﻤ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﺓﺭﻘﻔﻟﺍ ﻥﻴﻁﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﺕﺼﻨ ﺩﻗ ﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﻥﻤ 1 ﺭﻅﻨﺍ : ﺔﻴﻤﺤﺍ ) ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ( ﺹ،ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ، 270 . 2 ﺭﻅﻨﺍ : ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ . ﺹ 275 3 ﺭﻅﻨﺍ : ﺹ ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ ﻲﻟﻼﻴﺠﻟﺍ ﺔﺠﻋ 232 . 4 ﺭﻅﻨﺍ : ﺔﻴﻤﺤﺍ ) ﻥﺎﻤﻴﻠﺴ ( ﻕﺒﺎﺴﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ، . ﺹ 289 .

(19)

16 ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 615 ﻑﻴﻀﺘ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ ﻥﺃ ﻥﻴﻁﺭﺸﻟﺍ ﻥﻴﺫﻬﻟ ﻑﻟﺎﺨﻤ ﻥﻴﻴﻌﺘ لﻜ ﻼﻁﺎﺒ ﺭﺒﺘﻌﻴ ﻰﻟﺇ ﻥﻼﻁﺒﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻱﺩﺅﻴ ﻻ ﻭ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻡﺌﺎﻘﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻫﺎﺴ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﻻﻭﺍﺩﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺎﺒ ﺔﻔﻟﺎﺨﻤ ﺓﺭﻭﺼﺒ ﻥﻴﻌﻤﻟﺍ ﻥﻜﻤﻴ ﺞﻤﺩﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤ ﻲﻓ ﻭ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻥﺃ ﻊﻤ ﻡﺭﺒﺃ ﻪﻠﻤﻋ ﺩﻘﻋ ﻥﻭﻜﻴ ﻯﺩﺤﺇ ﺔﺠﻤﺩﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸﻟﺍ 1 .

ﺎﻴﻨﺎﺜ

:

ﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻟﺍ

ﻥﻴﺭﻴﺩﻤ ﺱﻠﺠﻤﻭ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤ ﺱﻠﺠﻤﺒ ﺔﻴﺩﺎ

.

ﺩﻤﺘﻋﺍ ﺩﻘﻟ ﻲﻌﻴﺭﺸﺘﻟﺍ ﻡﻭﺴﺭﻤﻟﺍ لﻼﺨ ﻥﻤ ﻱﺭﺌﺍﺯﺠﻟﺍ ﻉﺭﺸﻤﻟﺍ 93 / 08 ﻤﺘﻤﻟﺍﻭ لﺩﻌﻤﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻠﻟ ﻡ ﻺﻟ ﺎﺜﻴﺩﺤ ﺎﻁﻤﻨ ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺓﺭﺍﺩ ﻭ، ﻱﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺭﻭﻁﺘﻟﺍ ﺔﻬﺠﺍﻭﻤﻟ ﻡﻭﻘﻴ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ لﺼﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻴﺒ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﻭ ﻥﻴﺭﻴﺩﻤﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻰﻠﻋ ﺩﻨﺘﺴﺘ ﻲﺘﻟﺍ ، ﺔﺒﻗﺍﺭﻤﻟﺍ ﺱﻠﺠﻤ ﻰﻟﺍ ﺩﻨﺘﺴﺘ ﻥﻜﻤﻴﻭ ﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌ ﻺﻟ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺭﺎﺘﺨﺘ ﻥﺍ ﺔﻴ ﺓﺭﺍﺩ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﺒ ﺡﺭﺼﺘ ﻥﺍ ﻁﺭﺸﺒ ﻷﺍ ﺎﻬﻨﻭﻨﺎﻗ ﺩﻨﻋ ﻲﺴﺎﺴ ﺎﻬﺌﺎﺸﻨﺇ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺜﺃ ﺈﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺎﻫﺩﻭﺠﻭ ﻥﻤ ﺢﻴﺭﺼ ﺹﻨ ﺝﺍﺭﺩ ﺔﻤﺎﻌﻟﺍ ﺔﻴﻌﻤﺠﻟﺍ لﺒﻗ ﺔﻴﺩﺎﻌﻟﺍ ﺭﻴﻏ 2 ، ﺎﻤ ﺍﺫﻫ ﻭ ﻲﻜﻴﺴﻼﻜﻟﺍ ﻡﺎﻅﻨﻟﺍ ﺏﻭﻴﻋ ﻱﺩﺎﻔﺘ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﺅﺘ ﺓﺩﻴﺩﻋ ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﻡﻴﻅﻨﺘﻟﺍ ﺍﺫﻬﻟ ﻭ ﻥﻤ ﺭﻬﻅﻴ ﺍ ﺍﺫﻫ ﺔﻴﺴﻨﺭﻔﻟﺍ ﺔﻤﻫﺎﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻜﺭﺸ ﺽﻌﺒ ﺕﻨﺒﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﻌﻗﺍﻭﻟﺍ ﺔﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﻲﻓ ﺏﻭﻠﺴﻻ ﺸﻟﺍ ﻥﻤ ﺕﺤﺒﺼﺍ ﻭ ﻴﺤﺎﻨﻟﺍ ﻥﻤ ﺔﻴﻤﻫﻻﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻜﺭ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔ 3 . ﺃﻭ ﻰﻟﺍ ﻱﺩﺅﻴ لﻜﺸ ﻭﻫ ﻭ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﻥﻴﺒ ﺔﻗﺭﻔﺘﻟﺍ ﻲﻫ ﺙﻴﺩﺤﻟﺍ ﻁﻤﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﻴﺒﺎﺠﻴﺍ ﻰﻟﻭ ﺔﺒﺎﻗﺭﻟﺍﻭ ﺓﺭﺍﺩﻻﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻁﺍﺭﻘﻤﻴﺩ 4 ﻨﻟﺍ ﺍﺫﻫﻭ ﺭﺎﻜﺘﺤﻻ ﺍﺩﺤ ﻊﻀﺘ ﺙﻴﺤ ﺔﻴﺩﺎﺼﺘﻗﻻﺍ ﺔﻴﻤﻭﻤﻌﻟﺍ ﺔﺴﺴﺅﻤﻠﻟ ﺎﻴﺍﺯﻤ ﻕﻘﺤﻴ ﻥﺍ ﻪﻨﻜﻤﻴ ﻡﺎﻅ ﺎﻅﻨ ﻭﻬﻓ ﺕﺎﺴﺴﺅﻤﻟﺍ ﻱﺭﻴﺴﻤ ﺽﻌﺒ ﻑﺭﻁ ﻥﻤ ﺕﺎﻁﻠﺴﻟﺍ ﺡﺎﻤﺴﻟﺎﺒ ﻙﻟﺫ ﻭ ﺭﻴﻴﻐﺘﻟﺍ ﻥﻤﻀﻴ ﻡ 1 -ﺭﻅﻨﺍ : ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 728 ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ . 2 ﺭﻅﻨﺍ : ﺓﺩﺎﻤﻟﺍ 642 ﻱﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻥﻭﻨﺎﻘﻟﺍ ﻥﻤ . 3 ﺭﻅﻨﺍ : لﻴﻀﻓ ) ﺔﻴﺩﺎﻨ ( ﻟﺍ ﻊﺠﺭﻤﻟﺍ، ﻕﺒﺎﺴ . ﺹ 258 . 4 ﺭﻅﻨﺍ :

Références

Documents relatifs

Ensuite, parce que la sanction attribuée en cas d’atteinte à ces dispositions est loin d’avoir la rigueur académique qu’on lui donne. Toutes les lois d’ordre public ne sont pas

- En ajoutant un alinéa 3 : tout licenciement intervenu en violation de l’alinéa est nul de plein droit. - En faisant référence à l’art L1132-2 relatif au droit disciplinaire

Je vire le 3/⁴ des politiciens inutile et je garde le stricte minimum pour qu'il sachent déjà ces quoi travail et que l'état puisse faire des économies sur les salaires hors norme

Les textes édictés par la Communauté jusqu'à ce jour ne sont pas nombreux et datent des années soixante-dix: deux d'entre eux concernent l'égalité entre les sexes (1975

Dans le sillage de la qualification de la relation de travail entre le tatoueur et le salon, l’éventualité d’un rapport de travail salarié amène à s’interroger sur

L’employeur faisant appel à la sous-traitance pour au moins 5 000 € doit se faire remettre par son sous-traitant, lors de la conclusion du contrat et tous les 6 mois, un

L’obligation d’établir une instance représentative au niveau communautaire concerne en premier lieu l’entreprise communautaire qui possède des établissements sur

(b) Si dans les cinq (5) jours du dépôt de ce grief, le supérieur im- xnédiat n'a pas rendu sa décision par écrit, oxi si l'employé n'est pas satisfait de la décision rendue,