بنية الخطاب الروائي النسائي الجزائري و رؤية الواقع الاجتماعي

(1)

عماج

ــــــ

يلجا ة

ــــ

يل يللا

ــ

سبا

بادلآا ةيلك و نونفلا و تاغّللا ّللا مسق غــ يبرعلا ة ّـــ بادآ و ة ـــــــ اه

ّيئاورلا باطلخا ةينب

ّنلا

ّيئاس

ّيرئازلجا

و

ّيعامتجلاا عقاولا ةيؤر

ةجرد لينل مدقم ثبح هاروتكد مولعلا لجا بدلأا في رئاز ّي فارشإ ةبلاطلا دادعإ يرامع ىدــه أ. يحولب دممح /د أ. نسلح /د يمورك ةيعمالجا ةنسلا 1024 / 1025

(2)

عماج

ـــــــ

يلجا ة

ـــ

لا

يل يل

ـ

سبا

نونفلا و تاغّللا و بادلآا ةيلك ّللا مسق غــ ّيبرعلا ة ـــ بادآ و ة ـــــــ اه

ّيئاورلا باطلخا ةينب

ّنلا

ّيئاس

ّيرئازلجا

ّيعامتجلاا عقاولا ةيؤرو

هاروتكد ةجرد لينل مدقم ثبح مولعلا بدلأا في يرئازلجا ةبلاطلا دادعإ :فارشإ ّمع ىدــه يرا أ . يحولب دممح /د أ . يمورك نسلح /د ةشقانلما ةنلج ةشقانلما ةنلج ... د/أ ... ... . اــــــسيـــئر ... ... د/أ ... شم ... ـفرـ ـاـ اررقم فرشم ... د/أ ـ ادعاسم ا اشقانم اوضع ... د/أ اشقانم اوضع ... د/أ . د/أ اشقانم اوضع ... اشقانم اوضع ... د/أ ةيعمالجا ةنسلا 1024 / 1025

(3)

ءادهإ

ًاءدب ... ينيمركلا يدلاو لىإ ًامود ... يترسأ دارفأ لىإ ،اذه يلمع مكيدهأ .نافرع و ةبمح نوبرع يّنم هولبقاف ه ــــ ىد 

(4)



. لوانتي ّرلا باطلخا ةينب ثحبلا اذه ّنلا يئاو ّيئاس ّّيرئازلجا ّيعامتجلاا عقاولا ةيؤر و عم تح ّيبدلأا ةرهاظلا هذه لثبم مامتهلاا اذه يتأي و ،ةراتمخ جذانم ليل ّلا ظوحللما روطتلل ةجيتن ة يذ ّيئاوّرلا لامعلأا ديازت عم ةّيرئازلجا ةّيئاوّرلا و ةّيبدلأا ةحاسلا هدهشت ّيئاسّنلا ة ة تيّلا عنص ت اهسفنل سمر و ،ّيبرعلا و ّيللمحا ىوتسلما ىلع ازيمتم اروضح ت ناكم اهتاذل ّيئاورلا عادبلإا ةطراخ ىلع ا ّنلا ّيئاس ّيبرعلا اهروهظ رخأت ةّيبرعلا ةغّللاب ةبوتكلما ةّيرئازلجا ةياوّرلا ّنأ ملعن اننأ ةصابخو ، قرشلما في اهتقيقشب ةنراقم كلاب امف -ّنلا ةياورلاب ّيئاس ّلا ة ًارثعت تفرع تي ةليوط تاونسل شتنا و شيمهتلل ةجيتن ا َيملأا ر سنلجا ينب ة ين ، و بخ ّنلا ينب ةصا تناكف ؛ ةملعتلما ةيلقلأا اّمأ ءاس .ًاقاّبس ةّيسنرفلا ةغّللاب ّيرئازلجا ّيبدلأا صّنلا ءاج ببسلا اذلهو ةسنرفم اوّرلا ةبرجتلا نع ثيدلحا ّنإ ئّي ّنلا ة ّيئاس مهفب ًاساسأ طبترت قئاقح مامأ انعضي ةّيرئازلجا ة ّيرئازلجا عمتلمجا ةأرلما عادبلإ رفظلل لايوط ةبتاكلا ةأرلما تبراح دقف ،ةّينفلا اهتاردقب هفاترعا و ةبهولما دعب هماوق ٌنف عادبلإا ّنلأ ؛اهب ةقئلالا ةناكلماب ، ةأرلجا و ةيرلحا ، يرغ ودبت طورش هذه و ّيرئازج ءاوجأ في حملالما ةحضاو ّيعامتجلاا عمقلاب ةلقثم ةيلابلا ديلاقتلاب ةّلممح ة في ةأرلما رودل جاتنلإا ّيعادبلاا . ّنلا ّيئاورلا باطخلل سرادلا لاب ىلع ىفيخ لا و نمف ةّدع لحاربم ّرم هّنأ ،ّيرئازلجا ّيئاس في عضاوتلما و لوجلخا روضلحا لىإ تاينيتسلا ةيرشع ىلع ميخ يذّلا تمصلا وأ بايغلا لا ةيفللأا ةيادب و تاينيعستلا في لعافلا روضلحا لىإ تاينيعبسلا نم و ،هزواتج ثحابلل نكيم بقع فياقثلا عضولا نستح عم نمازت ةّيرئازلجا ةّيبرعلا ةّيئاسّنلا ةياوّرلا دلايم ّنأ حضاولا ةّيعامتجلاا ةايلحا في ةكراشلما ةأرملل حسم يذّلا حاتفنلااب ًاقيثو ًاطابترا طبتراو ،للاقتسلاا ةّيسايسلاو ؛ لاقتسلاا بقع تأي لم جاتنإ لّوأ ّنأ يرغ رشابم ل ة؛ ّيئاسن ّيئاور تنم لّوأ جرخ امّنإ و اذه دعب دوجولل ب دقو ،يسينو روهز ةبيدلأا عم تاونس رشع نم رثكأ ناك ل ةخيلوز ةلحارل يدوعسلا روضح ّشلا مظن في ع تولما نكل تاينيتسلا فصتنم في ةلوطم صوصن ةباتك و ر ّيعادبلإا اهتعشم ئفطأ و اهتغاب ور عوشم ءاضُتل ،ًاركاب ة ةوظح و عاب اله ناك ىرخأ ةّيئاسن ةّيئا .ءاوسلا دح ىلع ّيبرعلا و ّيرئازلجا ّيبدلأا دهشلما في ةّياورلل ّنيفلا روطتلا حملام دصر لىإ ثحبلا اذه ىعسي ةّّيئاسّنلا بدلأا في ةّيبرعلا ّينفلا تايللآا نع فشكلاو اهتايلاجم و اهصئاصخ زاربإ و رصاعلما ّيرئازلجا رت تيّلا ة اهيلع زكت

(5)

لا ّيئاور ّيئاورلا اهزجنم في ة ، تنم ّلك في ةّيدرّسلا ةينبلل ةلكشلما تاينبلا ىلع فوقولا لوايح و ّنإف اذله للاخ نم باطلخا مسلاط كف و ،ًايرثأت رثكلأا رصانعلا ءلاجتسا لىإ انداق اناعسم ّلا ةّيفلخا بناولجا قاطنتسا رخآب وأ لكشب تمهاس تي في ّتلا مسر رلا ةبرج ّيئاو ّلكل ة .ةبتاك اعيتسا ةساردلا هذه يغتبت ب ّيرئازلجا ةبتاكلا اهيف تضاخ تيّلا اياضقلا للاخ نم ة ّلك نم سمتلن ،تاذلا تابثإ و ةيولها نع ثحبلل اهيعس في عقاولا ةلءاسم اذه توصل ءاغصلإا ًانايمإ ،ةأرلما ّيوغل بيكارت في مجترُت نأ لبق ةباتكلا ّنأ اّنم إف ،ةغيلب ة ّن ةيطم اهلعتج ةعدبلما ّيعامتجلاا عضولا نم صلاخلل هللاخ نم قوتت ابرعم و ،ةّيسفنلا اهلجاوخ نع حوبلل يذّلا ريرلما ةليوط تاترفل اهرسأ ، لماع ةيصوصخ نع يربعتلا في لملأا اهوذيح اه ّيلخادلا هرهاظم ّلكب ّنأ عقوم نم هتايلتجو انتياغ و ،باطخلل ةجتنم ةلعاف تاذ ةبتاكلا تازانجا حيضوت اذه ّلك نم .ةيلافتحلاا نع ًادعُب رثكأ ةّيعوضوم و ةّيدبج نوتلما هذه عم لماعتلا و هتاقافخإو باطخ ّلك نكي لم هسفن تقولا في و ،ءاقتنا و رارصإ قباس نع ِتأي لم عوضولما اذله انرايتخا ّنإ ضوم تاربرم ةّدعل ةيبلت ءاج امّنإو ،طابتعلاا و ةفداصلما ينهر ةيتاذ ىرخأ و ةيعو . ًلاوأ ّنلا بدلأاب مامتهلاا ءاج ام ايرثك : ّيئاس ةرودهلما ةأرلما قوقح نع عافدلا باب نم ّينودلا ةرظنلا ىلع ًاضاترعا تمدُقف ،اهتقلح تيّلا ة ةيجولويديأ تاهجوت لمتح تاسارد ّيسايس و ة لأ ةّيبدلأا ةميقلا ةيسانتم اهنأش نم عفرلا و ةأرلما ررتح لىإ وعدت هيجوت في بغرن اذله ،الهامع ّيئاورلا تنلما في ةّيدرّسلا ةينبلل ةلكشلما رصانعلا و ةغّللا في ًلاثمم ّنيفلا لكّشلا لىإ ثحبلا ّنلا ّيئاس ّلا ةّيئاوّرلا ينماضلما ةسارد و ةهج نم ّيتاذلا لماوعلاو اهضرعت تي تادقتعلماواهروصت تيّلا ة ّلا ةيركفلا ،ةيناث ةهج نم اهانبتت تي يجولويديلإاو يركفلا روضلحا ةيمهأب ةيتاذ ةعانقل ًايجوتت ّسلا قاسنلأا نيوكت في ّيدر ّيئاورلا باطخلل ة ، عقاولل ةيؤر ميدقت في بدلأا ةيلعافل ًاديكأت و ّيعامتجلاا . ايناث ّنلا ّيئاورلا باطلخا ةعباتم : ينب ةمئاقلا ةقلاعلا سردت ةبراقم برع ّيرئازلجا ّيئاس لا ةينبلأا ّيركف ّسلا تاينبلا في اهلكشت قئارط في ثحبتو ،باطلخا اهمدقُي تيّلا ة نع اديعب ةّيدر ّلا ةقيضلا ةرظنلا ّيوثنلأا ةباتكلا ىطعُم لوح زكرمتلا لىإ ىعست تي ىلع ةمئاقلا ةسرادُلما وأ ة معلأا ميوقت لىإ انعفدت انتسارد ةعيبط امّنإو ،لجرلا بدأ و ةأرلما بدأ ينب ةلضافلما أدبم لا و ةمدختسلما تاينقتلا ثيح نم ةّيئاورلا ةفظولما رصانعلا لما نّوك ة ل ّمم ،ًيلخاد قسن انل حمسي ا ّيعامتجلاا عقاولل نهروصت و تابتاكلا ىؤر مهف . ّاثلاث ّدس ةيغب عوضولما اذه في ثحبلا ةركف تدلوت : ّيبدلأا ةبتكلما في صقنلا ّيرئازلجا ة ة ،قيثوتلا ةيحان نم نم مغرلا ىلعف ّيئاورلا تاباتكلا ضعب تلجاع تاساردو ثوبح دوجو ة

(6)

ّنلا ّيئاس ّسلا ةينبلل ةقرفتم ةيئزج بناوج نم ة ّيدر ،ة لامعأ رارغ ىلع ثحبلا نم رفاو اظح تلان وأ تايرخأ تايئاورل ىرخأ ةّيئاور لامعأ هلنت لم ةّيئاورلا ينماغتسم ّلاإ ّنأ ان ىرن َنأ ّرلا باطلخا ّيئاو ّنلا ّيئاس ّيرئازلجا ًاناديم لازي لا ًابصخ لني لم لحا اكلا ظ في نع ماثللا ةطاملإ ثحبلا نم ،ةصصختم ةيدقن تاسارد هنع تباغ يئاور جاتنلأ ةزيملما تامسلا اننكتم ةءارق لىإ ةجابح وه و ّيركفلا هتايعجرم مهف نم ّيوغّللا هتايصوصخو ،ةيفرعلما هتايفلخو ة حور نم بترقن ّمث نمو ،ة ّنلا ّرلا ص ّيئاو ّنلا ّيئاس .هلاغتشا تايلآ فشتكنو عوضولما دودح ّييخرات حسم للاخ نم ثحبلا لامج ةساردلا هذه ددتح ّرلا نفلا روهظ دصري يئاو ّنأ رابتعا ىلع ّيرئازلجا ّيئاسنلا ّرح ةسردم تايموي نم ةياور ّوأ دعت يسينو روهزل ة لمع ل ّيئاور لا عادبلإا راسم في لوتح ةطقن و اجرعنم لكشي ّن ّيئاس ّيبرعلا ناسللاب بوتكلما اذله و ، ّنإف ةنس 9191 ماع يهتنت و قلاطنلاا ةطقن نوكتس 6002 رودص عم جاجز نم نطو ةياور نهسفنأ تابتاكلل ةديدع ةيئاور لامعأ رودص عم ثحبلا ةترف تنمازت نإو ،لحاص ةنيسمايل مج ديدتح ّنأ لاإ تايرخأ تابتاكل يرثك يئاور جاتنا رشن و .كلذ نود لاح ةساردلا لا دامتعا لىإ صلخنل لا صوصن لا ّيئاور :يه ة ط ، يسينو روهزل ةّرح ةسردم تايموي نم 9 ، 9191 . ط ،يسينو روهزل لوغلاو ةنجول 9 ، 9111 . ،ينماغتسم ملاحلأ دسلجا ةركاذ ط 9 ، 9111 . ط ،ينماغتسم ملاحلأ ساولحا ىضوف 9 ، 9112 . ط ،لحاص ةنيسمايل تمصلا ربح 9 ، 6009 . راف ةليضفل لجلخا ءات ط ، قو 9 ، 6006 . ط ،ينماغتسم ملاحلأ ريرس رباع 9 ، 6001 . ط ، قوراف ةليضفل ةوهشلا فاشتكا 9 ، 6002 . ط ،لحاص ةنيسمايل جاجز نم نطو 9 ، 6002 . ّيبرعلا ّيئاسنلا ّيئاورلا باطلخاب صتتخ ةساردلا هذه ّنأ حيضوت يرورضلا نمو َمأ ، ا ّيرئازلجا ةياورلا يصوصخ اله نأ ىرنف ،ةيسنرفلاب ةبوتكلما ة ة ةّيبدلأا اهلعتج ةيوغل تاسم و ّرلا ةداّملل انءاقتنا ّنإف هيلع اءانب و ،اهتعيبط يعارت ةلقتسم ةيدقن تاساردل اناديم ةيئاو ىلع ماق ًابدأ مدقت اهنوك لاابقإ و اجاور ىقلت ةيئاور تاجاتنإ كانه ّنأ ساسأ ًاعيفر ضرعت لباقلما فيو ، ؛تابتكلما فوفر و جاردلأا ةسيبح ىقبتو ىرخأ تاباتك ّيبدأ اداعبأ لمتح لا اهّنلأ اميق وأ ة

(7)

ّيلاجم يف ترفاوت تيّلا لامعلأا ءاقتنا لىإ يئاقتنلاا انحسم صلخ انه نم ،ة ةدولجا سيياقم اه ّينفلا ّيعامتجا داعبأ ىلع اهءاوتحا و ،اله ةيدقنلا ةعباتلماو ،اهتءارق ىلع لابقلإا و ة ةعيبط مدتخ ة عوضولما . هنم ـ بلا ج ـ ثح ىلع ــ اهتعيبطل ارظن ــ ةساردلا عوضوم حتف انيأترا انّنإف ـةفلاسلا تايطعلما لىإ رظنلاب نلا ىرخلأا و ةيقايسلا جهانلما ضعب صّنلا ةبراقم لىإ ىعست اهعيجم اهّنأ رابتعا ىلع ةيقس ّتلا جهنلماب ءدبلا ناكو ،هليلتح و ّييخرا ّنفلا ةأشن عبتت دنع ثحبلا لخدم في في ّيئاسنلا ّيئاورلا ّييخراتلا فورظلل قرطّتلاب هروهظ رخأت بابسأ دصرو ّيرئازلجا بدلأا هتاصاهرإو تنمازت تيّلا ة سلاا تتم دقو ّيئايميسلا ةءارقلا تاسم نم ةدافت ةضماغلا تارفشلا كف ىلع ةردق نم اله الم ،ة ليوأت دنع لّولأا لصفلا في ةصابخ و ،اله ليوأت ميدقت و ،ةيوغّللا تاملاعلا قاطنتسا في ةءافك و ّنييوكتلا ّيوينبلا جهنلما ىلع اهدعب دامتعلاا نوكيل .ةساردلا لمح تاياورلا نيوانع ّلا موقي يذ ّيئاورلا ةدالما ليلتح ىلع ّرلا ءانبلا رهاظم زاربإ و باطخلل ةلكشلما تاينبلا ءارقتساب ة يئاو ّينف ةفيظو هل ّيبدأ جاتنإ ميدقت في ةينبلا رصانعل ةغلابلا ةيمهلأا نم اقلاطنا ّيلاجم ةياغو ة ة ٍذئنيحو ،عمتلمجا عقاو نع فشكت ايجولويسوس ةءارقلا ىلع باطلخا حتفن بدلأا َنآ أدبم نم سيل يكيناكيم اعجم امهنيب عملجا نوكيف عمتلمجا ةروصل رشابم ساكعنا ا في ثبح وه امَنإو ، ّلكل ةصالخا ةيؤرلا ّيئاور اياضقلا نم اهفقوم ديدتح لىإ لوصولا ةيغب ثديح ام هاتجا ة ةحورطلما ةدبح يعامتجلاا ىوتسلما ىلع . عوضولما لوانت ةقيرط ا ةعيبط َنإ لّولأا قّشلا في اهفادهأ قيقحتل ينليبس ةساردلا ذخأت نأ تضرف عوضولم ّيئاور لمع فيلأتل ةيرورض مئاعد قبح ّدعت يهف ،باطخلل ةيساسلأا تاينبلا سردن قسانتم نيعي لا اذه و )نامزلا،ناكلما ،ةيصخشلا ةينبل( ةسارد ميقن اذل .بيكاترلا مجسنم عطاقلما رخلأا تاينبلا يقاب ءاصقإ ّنإ و ،اهتيمهأ ءاغلإ و ى ّسلا رظن ةهجو و يكلحا غيص لىإ يرشن ام درا ّلك ّيئانبلا ليلحتلا ىضتقا ام انتبراقم ىرخلأا تاينبلا ىلع ةساردلا حتف انتبغر دكؤي امو ،كلذ ّنلل ّولأا لصفلا في يزاولما ص .ل هيف موقنف ،ثحبلا ناونع نم ةيرخلأا ةرابعلا ءزلجا وهو يناثلا قّشلا اَمأ ينماضلما ليلحتب ابايجإ يعامتجلاا عقاولل تايرئازلجا تابتاكلا ىؤر ددنح ةيجولويسوس ةيفلخ ىلع ادانتسا .ابلسو

(8)

لخدلما انصصخ ةتماخ اهليذُت و لخدم اهمدقتي لوصف ةسخم لىإ ةساردلا انمسق اذله و ثحبلا ناونعب رشابم لكشب قلعتت اهارن ةيرهوج اياضق ةثلاثل 1 -ّنلا بدلأا اس ّيئ تلعج يّتلا بابسلأا في ثحبلا و يئاسن مأ يوسن حلطصلما ةيلاكشإ ّيبرعلا دقنلا في ينسرادلا طاسوأ في عساو شاقن راثم هنم ّيبرغلا و اذه انداق و ،ءاوسلا دح ىلع .هنع عفادي و هديؤي رخآ و ةيمستلا هذله ضرعم هاتجا ينفلتمخ ينفقوم ضرع لىإ 2 -ّنلا بدلأا ةأشن ّيئاس ّيبرعلا ّيرئازلجا بدلأا في نفلا روهظ بابسأ هيف انلوانت ، ّيئاورلا ّيلولأا تاصاهرلإاب ةيادب هروطت لحارم انعبتتو ،صاخ هجوب ّيئاسنلاو ةماع اهتلت ة لاكشأ برع ةباتكلا بيرتج عم حاتفنلاا ةلحرم ّيدرس ّصقلا لّثم ةديدع ة لوحتيل ،ةيرصقلا ة لبقتسبم رشبي ام اذهو ،جضنلا ةلحرم لىإ تلصو،ةلوطم صوصن فيلأتب تابيدلأا مامتها اهدعب ّنفلل قرشم ّيئاورلا ّنلا ّيئاس نع حوبلا في ةبغر ةيئاورلا ةبرجتلا رامغ ضولخ دادعتسا كانه الماط ومست ةيرعاش ةغلب ةيميملحا ةأرلما لماوع ّنلا بدلأا مهتا امك زئارغلا كيرتح و ةجامسلا نع ّيئاس .ةديدع ينياحأ في 3 للاخ نم هعاونأ اندصرو باطلخا موهفم ىلع ءوضلا هيف انطلسف ثلاثلا ثحبلما اَمأ في ينسرادلا دنع هموهفم نع انفشك و ،ّيئاورلا باطلخا هرودب لمشي يذّلا ّيبدلأا باطلخا ّيبرغلا دقنلا .ّيبرعلا و ّوأ ىلع انفقو لّولأا لصفلا في اهنيوانع برع ةيئاورلا نوتلما في باطلخا ةينب ةساردل ةبتع ل ئراقلا مامتها بذج ىلع اهتردق و ،ينماضلما ةعيبط نع ةروص ميدقت في ةيمهأ نم اله الم ،هراظتنا قفأ ةأجافمو اذله بح طيلمحا صّنلا تانوكم ليلتح للاخ نم ةّيصّنلا تابحاصلما نع انث يللادلا و يوغّللا قلاعتلا نطاوم انسملتو )رشانلا ةملك فلاغلا ةحول ،للاهتسلاا،ءادهلإا( ّلك ةيدصقم زاربإو اهتلالاد نع فشكلل يئاورلا تنلما لخاد ناونعلل ّيئاور كاذ قالحإ نم ة .ّيئاورلا اهلمع ىلع ناونعلا ّهم ّشلا ةيهام نع يرظن ميدقتب يناثلا لصفلل اند ورلا في ةيصخ تاينبلاب اهتقلاع و ةيا ،ىرخلأا نم يكلحا عراستي و ثادحلأا روطتت ةيصخش نودب يئاور لمع دوجو روصتن لاف مسلاا ةيمهأب ةيادب تايساسلأا ضعب ىلع فوقولا امزلا ناك اذل الهاعفأ دودر و الهاعفأ للاخ باطلخا لخاد هتفيظوو ّيصخشلا ، ميدقتلا عم اهيمدقت قئارط نع فشكلا ةثمو يتاذلا و يجرالخا و يلخادلا اهفصو لبسو ييرغلا ميدقتلا و جذانم ضرع مخ ّشلا اهيدؤت ةفلت ةيصخ ّيئاورلا ّنلا يئاورلا زجنلما لخاد ة ّيئاس ّيرئازلجا سوردلما .

(9)

ثلاثلا لصفلا اّمأ ، ّيرئازلجا ّيئاسنلا ّيئاورلا باطلخا في ناكلما ةينب ةبراقلم هانصصخف انعبتت روضح هقئلاع انحضوو ثدلحاو ةيصخشلا نع اهتيمهأ لقت لا ةلعاف ةينب هفصوب ه ّيدرسلا تانوكلماب نكامأ و ،ةصاخ ةحوتفم و ةماع ةحوتفم نكامأ لىإ هميسقت لىإ انلصوت و ة انصلخو .ةصاخ و ةماع ةقلغم لىإ لمتح ةيؤر نوكتل تعمتجا ةّيدض تايئانث لكش اهدوجو نأ .ةددعتم تلالاد انددح دق و ّنلا ّيئاورلا باطلخا في نامَزلا ةينب ناونعب عباّرلا لصفلا ّيرئازلجا ّيئاس يرظن اديهتم هلهتسم في انشرف ًا ّّنفلاب هتاقلاع و نمّزلا ةيهالم ّيئاورلا دصر و هعاونأ و هرصانع و ّتلا مهأ ّيفسلفلا تاروص ّيدقنلا تاساردلا و ة ّلا ة ورلا باطلخا لخاد نمّزلا ةميتل تمدق تي في ّيئا ّنلا ةغلاب ةلأسم اهبسنح تيّلا و ةّينمّزلا تاقرافلما ةينب ةساردل ثحببم هانعبتأ و .ّيبرغلا و ّيبرعلا دق ّيمهلأا نمّزلا عم ةّيئاورلا لماعت نع فشكلا في ة . ةئطوت ّيئاسنلا ّيئاورلا باطلخا في ّيعامتجلاا عقاولا ةيؤر انلجاع سمالخا لصفلا في ّنفلا ةقلاعب كلذل ،عقاولاب ّيئاورلا ذإ نم اقلاطنا ةياورلا ةيهالم داقنلا ضعب تاروصت ىلع انفقو اهاندجوف ،يعامتجلاا عقاولل اهتيؤر ةيواز نم لامعلأل ةساردلا انصصخ و عقاولاب عدبلما ةطبار ةيبايجاب عقاولل رظنت دامجلأاب ىنغتت و تلاوطبلاب ديشت عقاولل ةلحاصم ةيؤر ينتيؤر لىإ عرفتت يرثكب ةسردم تايموي نم ةياور في ىلجتي امك ليجستلا ينب ةيؤرلا هذه حواترتو ،لؤافتلا نم .دسلجا ةركاذ ةياور في حضتي املثم يريغتلا لىإ ةوعدلا و يعولا رشن في فقثلما رود ريبرت و ةّرح عقاولل ةضراعلما ةيؤرلا لَولأا ثحبلما ناونع لباقي ناونعب هانددحف يناثلا ثحبلما اَمأ انلوانت ّيبلسلا اياضقلا مهأ هيف عمتلمجا دسج رخنت تيّلا ة طلستلا داقتنا،لايجلأا عارص اهسأر ىلع ّلا تايصوصلخا لفغن نأ نود باهرلإا ةنادإ و ،ةأرلما ّدض سراملما فينعتلاو ّلك اهب مستت تي .ةدح ىلع ةياور ّكرم ةصلاخ نمضتت اهاندرأ ةتماخ و هيلإ لصوتلما جئاتنلا لملمج ةز ا. عجارلما عوضوملل ةقباسلا تاساردلا و ُداز ناك دقل حورطلأا هذه زانجلإ ان ة ةساردلل ةراتخلما تاياورلا في ةلثمم ةيساسأ رداصم ّيبرعلا عجارم و ركذن نأ نكيم ة اهنم ّيباتك ا " ّيعامتجلاا عقاولا ةيؤر و ةيبرغلما ةياورل " " ةينب ّنلا لأا دقنلا في يدرّسلا ص ّيبد " ،ينادملح ديملح " ّسلا تاينقت في ثبح ةياورلا ةيرظن في در " دبعل باتكو ،ضاترم كللما " يئاورلا لكشلا ةينب " يواربح نسلح فلؤم و " رلا باطلخا ليلتح ّيئاو ّزلا ــ ـــيرئبتلا درسلا ،نم " ينطقي ديعسل ّلا تافلؤلما ديدع لمهن نأ نود ينبلا ةساردب متهت تي تا ّيلخادلا لل ة ّن صوص ، ،يعامتجلاا عقاولاب اهقئلاع في ثحبتو ةيبنجلأا عجارلما نم ةعوممجو

(10)

ةجمترلما " ّنلا ،فوردوت ناتيفزتل ّيبدلأا درّسلا تلاوقم ،تراب نلاورل يوينبلا دق " نامّزلا لاكشأ ةياورلا في ناكلماو " ينتخاب ليئاخيلم ، تينج رايرج تابتع ةياورلاب قلعتت ىرخأ عجارم ةعوممجو اسنلا باتك اهنم ركذن ةيئ " ّنلا ةياورلا نم ماع ةئم ّيئاس ّيبرعلا ة ة " باتك و ،نابعش ةنيثبل " ّصقلا باطلخا ّيص ّنلا ّيوس " دوحم ةدجالم . عوضوملل ةقباسلا تاساردلا نع اّمأ ، ّنإف ّلا ةيدقنلا تازانجلاا ضرعتسن لا ان تلوانت تي ّيئاسنلا ةباتكلا ّلكب ة نف و الهاكشأ ثوحبلا ضعب لىإ عيرس لكشب يرشن امّنإ و ،ةيبدلأا اهنو ّلا تي ّنلا ةياورلا تلجاع ّيئاس ّيبرعلا ة ّيرئازلجا ة ،ةفلتخلما ةيدقنلا جهانلما ىلع حاتفنلااب تزيتم و ة و تنيابت تاقلطنم اه ةيركفلا ّيدقنلا تافلؤلما هذه ينب نم ركذن ، باتك ة " تاسارد يسينو روهز اهبدأ في ةيدقن ل ّزع يجولاج نيدلا ّلا ّيدقنلا تاساردلا و تلااقلما ديدع هيف عجم يذ ة ّيصصقلا يسينو روهز لامعأ ينسرادلا و ينثحابلا ديدع اهمدق تيّلا تاءارقلاو ّيئاورلا و ة ة فلؤمو ّيصصقلا ةبرجتلا ّنلا ة ّيئاس رئازلجا في ة ل يلاغوف سيداب ثحابلا عبتت ثيح روطتلا ّييخراتلا اتكلل ّيصصقلا ةب ّيرئازلجا ة ًايرشم ة جذامنلا ضعبل ةبراقم عم اهروهظ رخأت لماوع لىإ اهنم ةسارد و دسلجا ةركاذ ةياور في ّصّنلا ةيرعشو ناكلما ةوطس ل حياسلا نب رضخلأ ّلا تي ّسلا تاينقت في ثحبلا ىلع تزكر نييطنسقلا ءاضفلا نم نئارق و ناكلما روضح و در ذّلا ي لا ثادحأ هيف رودت ةياور ُث لفغن نأ نود ّلا ةييمداكلأا تاساردلا نم ةل تي تهتجا إ لامعلأا ضعب لى ّيئاورلا ّلا ة تي تذخأ ةرهش ايلمح ًايبرع و ، لالحا وه امك ّيئاورلا ينماغتسم جاتنلإ لم ينح في ، هتاذ مامتهلاا ىرخا ةيئاور لامعأ قلت ، فاحجلإ تضرعت و ، و لم لنت لقلحا في ةساردلا نم اهظح ّنلا ّيدق ، هتسرادلم ثحبلا صيصتخ انرثاف * 1 . * ثوحبلا نم ديدعلا عطاقتت ةّيبرعلا ةّيئاسّنلا ةياورلا ةأشن و يئاسنلا بدلأا حلطصم نع ثحبلا في تلااقلما و ّلا اياضقلا و اهضفر و الهوبق ةيلاكشإ و تنترنلأا ةكبش نم اهجارختسا نكيم ،ةّيئاسّنلا تاباتكلا اهتلوانت تي رصلحا لا لاثلما ليبس ىلع اهنم ركذن .  ياورلا :سيردإ رونلا دبع ّنلا ة ّيئاس ددعلا ،ندمتلما راوح ،يقلتلا ةيرظنو ة 9191 http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=50114  دبع ةثونلأا و دسلجا تايلتج ةيبرعلا ةيئاسنلا ةياورلا :ميهاربإ للها http://www.afaqdubai.com/vb/showthread.php?t=3920  يسلبانلا ركاش : ثولاثلا تاهوباتو ةيوسنلا ةياورلا َرحُلما م http://www.amanjordan.org  ةيبرعلا ةيئاسنلا ةباتكلا في رخلآاو انلأا تلاّثتم مارك روهز اجذونم ةياورلا -http://www.mobdiaat arabiet.com/index.php?option=com_content&view=article&id=53 * ّنلا بدلأا ةييمداكأ ثابحأ تشقان دق و طلخا ةصابخ و يوس اهضعب ىلع ةلاحلاا نكيم ، يئاورلا با  ،رئازلجا ،فيطس ةعماج ، اهبادآ و ةيبرعلا ةغللا دهعم ، دسلجا ةركاذ في ةينمزلا ةينبلا :ةدوقفم لحاص 8991 .

(11)

لا نع ماثّللا تطامأ دق ةساردلا هذه نوكت نأ في لملأا َلاإ ،اذه دعب انعسي ضعب ةّيدرّسلا هتاينب ليلتح في تمهاسو ،ّيرئازلجا ّيئاسنلا ّيئاورلا باطلخا تايصوصخ ، تبترقا و ّّيعامتجلاا عقاولل هتيؤر نم تخاو ءاقتلا طاقن نع تفشكو ىوتسم ىلع تايئاورلا ىؤر فلا ّشلا .ةحورطلما ينماضلماو ّنيفلا لك ّدقتأ ىلع فرشأ يذّلا يحولب دممح روتكدلا ذاتسلأل ليزلجا ركشلاب ماقلما اذه في م ّصخو ةحورطلأا هذه ٍداه يرخ تناك تاهيجوتب ني ركشلاب مدقتأ امك ثحبلا ةلحر في يل لما يمورك نسلح روتكدلا ذاتسلأل لوصولما اهلاوت دق ،اله يحورلا بلأا وهف ،دعاسلما فرش يداشرإ في ًادهج رخدي لمو ،ةيلالحا اهتلُح في تجرخ نأ لىإ اهعبات و ،ةديلو ةركف تناك ذنم .هتياغ ثحبلا غلب الم ًامدق يضُلما ىلع مئادلا هّثح و ّيسفّنلا همعد لاولو ،يتدافإ و يراّمع ديعلا لىإ ركّشلاب هجوتأ امك اهجارخإ و ةلاسرلا ةباتك ىلع رهس يذّلا اذهب لكّشلا نانتملاا تارابع ىسمأ يخأ نيم كلف ، ، ةّيملعلا ةنجّللا ءاضعأ ةذتاسلأا اقبسم ركشأ و نينودميس مهّنأب نيم ًانيقي ،لضفأ وه ام لىإ هيموقت و يلمع ةءارق ملهوبق ىلع ةشقانملل ماتملإ ةميقلا مهئارآ و ةديدسلا مهتاظحلابم .صقن نم هاترعا ام  ،ةبانع ةعماج ، اهبادآ و ةّيبرعلا ةغّللا دهعم ، ةيئانب ويسوس ةسارد ،رئازلجا في يوثنلأا باطلخا :يدانم ةليبن رئازلجا 8991 -9111 .  ،ندرلأا ،ةتؤم ةعماج ،ةّيبرعلا ةّيئاسّنلا ةياورلا في يربعتلا تايلآ و بيقرلا :ناملس ديملحا دبع انر 9002 .  ىسوم نب ميهاربإ ةديرف : ةيرئازلجا ةبتاكلا درس في ةنلمحا نمز ةيدقن ةسارد ، عيزوتلاو رشنلل ءاديغ راد ، ندرلأا ، 2282 .

(12)

لخدلما

باطلخا ةينب

(13)

-ّنلا ةباتكلا حلطصلما روذج ّيئاس .بدلأاو ةغّللا في ة -. يوسن مأ يئاسن -ّنلا بدلأا ّيئاس . ضراعمو ديؤم ينب -ّيئاورلا نفلا روطتو ةأشن ّنلا ّيئاس .رئازلجا في موهفم في لخا باط .

(14)

ّنلا بدلأا حلطصم يرثي ّيئاس ًلادج ًاعساو ّيبدلأا طاسولأا في ّنلاو ة ّيدق ّيفاقثلاو ة اهرثُي لم،ة ام حلطصلم دّدمح فيرعت لوح رظنلا تاهجو تفلتخا نإو ثيح ،تاحلطصلما نم هيرغ ؛ اهَنإف ّلقلأا ىلع فترعت ـ هدوجوب يرغ ةأرلما بدأ َنأ يع ًاسبل فر في فاترعلاا عون هنوك هب ا ّيبدأ ا جاتيح يرظنت لىإ و ًاضومغ كلف في ةَدع تايمست تراد دقف ،هيلع قلطُت ةدّحوم ةغيص طبض بدلأا ّنلا ّيئاس )ةأرلما بدأ( لثم ، ( ّنلا بدلأا يوس ) ، ( يوثنلأا بدلأا ) ارظن طبضلا نع ةعِنمتم تَلظ ؛ و ،ةتباثلا يرغ اهسيياقمو قلطلما اهعباطل . ةحضاولا يرغ اهلماعم ّتلا طّبتخ في ثحبلاو حلطصلما ةلءاسلم ةبراقم فيو ّيعورشم لايح انسفنأ يفلن ،ةيمس ة :ةيلاتلا تايلاكشلإا بدأ حلطصم ىلع دقنلا في رثعن لا اذاملف َحص نإو ؟ يوثنأ باطخ دجوي له ئاسنلا باطلخاو يوثنلأا باطلخا ينب قرف كانه له ؟ يروكذ ّي ؟ نافداترم ناحلطصم امه مأ ؟ ةيئاسِنلا ةباتكلا ِةقيقبح ِرارقلإا ِضرف ىلعو ، له يلاتلابو ؟ ةفلتمخ ةقيرطب فِلؤت ةأرلما له ّنأب ٌيعو اهيدل نومضلما ىوتسم ىلع ةثونلأا صئاصخ اهيف ىلجتت ةفلتمخ ةغل لمعتست اه ّشلاو لك ؟ ّينف تايلآ كلتتمو دلأا عادبلإا ةيلمع في ةصاخ ة ّيب .؟ ّيبابضلا لىإ ةراشلإا انب ردتج كلذ في ضولخا لبق بدلأا حلطصم دودبح ةطيلمحا ة ًايملاه ىقبي ،هجيسنو هموهفم ديدحتل ةلوذبلما دوهلجا نم مغّرلا ىلعف ّيئاسنلا هتاسم ءاسن ةملكل ٍدرفم ىلع رُثعن لا انَنأ في لاكشلإا ةيادب ىلجتت ،طبضلاو ةرصالمحا ىبأي،ةيقبئزلا ءاسن : ةيوغّللا اهتدام نع ةفلتمخ روص في ّلاإ عمجُت لا تيّلاو ،ةأرما وه رخآ ٍيوغل ٍرذج نم َلاإ . ءوسن، ةوسن ّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّّللا رذلجا نم ةقتشم ةأرما ةملك و أرم يوغ نلاف ئرمو ئيرم وهف ، غاس ةغّللا في هانعم ،اثيدح وأ ةئيه ةأرلماك راص َمأ نع اهضيح رخأت نيعت تيّلا أسن نم ةجرختسم ءاسن ةملك ا هتقو ءوسن و ءّسُن يهف ناهلحم نُظ و 1 موق لثم هظفل نم درفم هل سيل عجم مسا ءاسن ةظفلو . ّنإ لباقلما في و ،لبإ ر ،لاجر لىإ عمتج لجر ةظفل ُر اهنم يرغصتلا ةغيصو تلااج في عاش ؛ليج ّنلاو يوغّللا ثورولما ّرلا ةملك ناترقا يدق ّلا لحفلاب لج ّوقلا ىلع لدت تي ّلك نم ة ناويح ةللادلل لمعتستو َمأ ،قوفتلاو مادقلإاو ةأرلجا ىلع اهّنإف ةلحفلا ةأرلما ا لا ّس ةطيل 2 ، لان اذكه هظح 1 -لا عممج : طيسو-لا مجعلما ، ثاترلا ءايحإ و تامجعملل ةماعلا ةرادلإا ،ةّيبرعلا ةغّل قورشلا ةبتكم ا ّيلودل ،ةرهاقلا،ة ط 1 ، 6001 :ص، 020 , 2 عجرلما ،هسفن :ص ،هسفن ءزلجا 292 .

(15)

تح لم ةأرلماب ةلوحفلا ةفص قالحإ َنأ ةعاضولا نع ترّبع سكعلاب لب ةيبايجإ ةللاد ّيأ لم . ةءاندلاو نوسِنلاو ناوسنلاو ءاسَنلا و مضلاو رسكلاب ةوسٌنلا اهظفل يرغ نم ةأرلما عوجم نذإ . يئاسن ،يونس ةبسنلاو نهرسكب 1 -ّنلا ّيوس ّنلا / ّيئاس ّنلا تاساردلا لازت لا ّيدق تاحلطصلما ينب طللخا كرش في طبختت ة نع يربعتلل ةمئلالما ّلا تقولا يفف ،ةأرلما بدأ مسا قلاطإ ىلع تابتاكلا ضعب هيف رِصُت يذ ( ّنلا يوس ) ّلك ىلع لما همِدقُت عادبإ ظ فل لامعتسا تايرخأ لِضفُت ،ةأر ( يئاسنلا ) ، لىإ تايرخأ تابيدأ بهذتو .)يوثنلأا( ةملكب ينتيمستلا لادبتسا ينبف ( يوسّنلا ) و( يئاسّنلا ) نج لىإ نلايحُي امهّنأ ينعَدُم املهامعتسا في حوارن انسفنأ د ٍرذج ّنأ ينسانتم دحاو يوغل لاقتسم ادوجو اهظافلأ نم ظ فل ّلكل ققتح يهف ،اهدعاوق ةغّلل ّلاإ،اهنع حيبتسي نأب هل حمست لاو ،ةفلتخلما اهتاقايس في هتيصوصخ هل ظ فتحو هتاذب ضعب ّنأ ّلا تاحلطصلما دلما في تجار تي ّيدقنلا ةنو نم تابو ،ةمراصلا ةدعاقلا هذه نع تجرخ ة ّنأ حضاولا ةيمست يئاسنلا ّ هنيعب ىًنعم وأ اهتاذب ةللاد لىإ ءامتنلاا ةدارف اهدحول كلتم دعت لم ّللا قراوفلا ةلازإ انلهستسا ثيح ّيظف ةماقإو ةفيفطلا ة ( ّنلا يوس ) لمح ( ّنلا يئاس ) سكعلاو يرغ لادبتسلاا وأ بوانتلاب كلذك . يطابتعلاا فداترلا اذه ةروطخ ينعارم ّثم نذإ ّيوغّللا ةدالما رذج ىلع ــ قافتا هبش وأ ــ ٌكاترشا َة ،ة نكلو ه ذا دوجو عنيم لا ةللادلا في تافلاتخا ؛ ّيئاسن ظ فلف كلذ في احلستم يجولويبلا اهبناج نم ةأرملل افيصوت مدقي ّيسنلجا ةيولها قطنبم ،ة م زفقي لباقلما فيو ّنلا( حلطص ّيعامتجا تلاامج لىإ )يوس لىإ رظنيو ،ة . عامتجلاا ملع ةيواز نم ةأرلما ّنلا ةباتكلا ّنأ " يجرعلأا كزان ةدقانلا ىرت اله طيلمحا راطلإاو ةأرلما مّدقي حلطصم ةيوس " .لدجو ةكرح ةلاح في يرابتعلااو فيرعلاو يرشبلا يدالما 1 ًةيمهأ ةدقانلا ِلوت لم اذكه راطلإل ةيعامتجلاا رطلأا لىإ تدنتسا لب ،ةأرلما هبتكت الم يسنلجا فينصتلا و يجولويبلا . اهيلع طلسلما شيمهتلاو عمقلا نم ةأرلما ريرتح لىإ ةيعادلا ايجولويديلإاو ّيوثنلأا ةباتكلا حلطصم لامعتسا يجرعلأا كزان دِنفت امع"رِبعت ٍموهفمك َةثونلأا َنلأ ؛ة تو ىثنلأا هب موقت ،هيلإ طبضنتو ،هب فصت ّنلا بدلأا ىلع عفاترت ةدقانلاف ّيئاس ّيدقن ةعفارم ة 1 ،ايروس ،قشمد ، يلاهلأا راد ،ىثنلأا توص : يجرعلأا كزان 9119 : ص ، 12 .

(16)

ّداج ّيعامتجلاا ةفاقثلا في خَسرت ام ةضراعم لىإ بهذت ،ةئيرج و ة ة ع ةنيكتسلما ةأرلما ةروص ن ظ فلف الهزنم نوؤشب ةيانعلاو دلاولأا ةيبرتو ةدلاولا في اهرود عمتلمجا رصيح ؛اهرمأ ىلع ةبولغلما نلأا " ةدقانلا يأر بسح رضحتسي ىث ّيسنلجا اهتفيظو ة ، فصول ظ فللا مدختسا ام طرفل كلذو ّرلاو فعضلا ّيبلسلاو ملاستسلااو ةق " .ة 1 ت وه يوسّنلا صّنلل لايدب احلطصم مدختست ثيح ًاضراعم ًافقوم يصلالجا ةرهز فق ّيوثنلأا صَنلا حلطصم يذّلا يخ لا لباقتلا نع ةللادلا ثيح نم فلت ؤمو ركذم يديلقت ثن ىنعم حلطصلما يفف ،هماقم موقي نأ هنكيم لاو ،ّيئاسنلا صّنلا سيل اهبسح ثنؤلما صّنلاف" ثنؤلما عزني امنيب ،ةأرلما سنج ةرئاد في قلاغنلااو رصلحاب يحولما صيصختلا هلضفت يذّلا ةبتاكلا – لعفلا ةبقع زواتج لويخ امم بحرأ لامج في لاغتشلاا لىإ قييضت فيو يطابتعلاا ".عدبلما سنج رارغ ىلع ةّيجراخ َلماوعل اماكتحا عادبلإا 2 نكيم ةيوازلا هذه نم مكنح نأ ،قطنملل اهتبناجبم يصلاج ةرهز ةيمست ىلع لىإ ىدأ اّمم ميوعت طباوض ّتلا هذه .ةيمس ّلا ينسرادلا ينب امئاق فلاتخلاا ىقبيل و نيذ فق او دنع بدلأا اذه تابراقبم ةفلتمخ ةظفل َنأ رابتعا في ددرت لا يصلالجا ةرهزف ( يئاسن ) يجولويب ساسأ ىلع بدلأا ددتح ةّيفاقثو ةّيفرعمو ةّيعامتجا تلالاد باعيتسا ىلع ةردقلا نم اله يوثنأ ةظفل نكلو ،فرص ةأرلما تاعادبلإ و ،ساكتنلاا و فعضلا ةللاد ىلع ةزكترلما ىثنلأا لماوع لىإ ليتح لا ًاذإ كيم ةأرلما تاعادبإ بعوتسي نأ حلطصلما اذله ن ، ديدحتل اساسأ نوكي نأ حلصي لا و ّرلا باطلخا ةيهام ّنلا يئاو ّيئاس . اجنلا وبأ نييرش ةثحابلا اّمأ ، مأ يئاسن :ـب هتنونع باتكب ةيلاكشلإا تَصخف و يوسن تماقأ امهنيب قرفلا ساسأ ىلع ّنلا "َنأ في يجولويبلا لسنلاب صتيخ يئاس َنأ ينح ّنلا "ايجولويبلاب هل ةقلاع لا فيرعمو يركف هجوت وه يوس 3 ّنلا ةباتكلا َنأ ىنعبم نم ةّيئاس اّمأ ،يجولويبلا عقولما لىإ انليتح يلاتلاب و ،ةأرلما نع ةرداصلا ةباتكلا يه قلطنلما اذه ّنلا ةباتكلا ّيفاقثلا تاددلمحا راطإ في يربعتلا يهف ةيوس ّيعامتجلااو ة او ة ّلا فارعلأ اهعضو تي ىنعُي ًايوسن اصن مدقي نأ لجرلا ناكمإبف لجرلا وأ ةأرلما عادبإ نم تناك ءاوس عمتلمجا ميهاربإ للها عنصو سودقلا دبع ناسحإ لامعأ كلذ ةلثمأ نم اهاياضقو ةأرلما نوؤش نم نأشب 1 : ص ، ىثنلأا توص : يجرعلأا كزان 19 . 2 -يصلالجا ةرهز ،سنوت ، سرام راد ، ثنؤلما صّنلا : 6006 :ص ، 99 . 3 -باتكلل ةماعلا ةئيلها ،يوسن مأ يئاسن : اجنلا وبأ نييرش ، ،ةرهاقلا ، رصم 6006 :ص ، 0 .

(17)

ّلا نم تنكتم تي ةّيرعّشلا ةغّللا ثينأت ّسلا وأ ،ةيدر لجرلا عيطتسي اذكهو ابدأ بتكي نأ .لقند لمأ و ينابق رازن و بايسلا ركاش ردب لامعأ هجذانم نم و ،ايوسن ةقرفتلا هذه ىلع اًءانب ، ّيوسّنلا صّنلا موهفمف ًاتاذ اهرابتعاب ةأرلما روضح دكؤي ّيفرعلما ةيؤرلا ليوتح ىلع رداقلا صّنلا هّنإ"ةلعاف صن تاقلاع لىإ ةأرملل ةيجولوطنلااو ة ّي وهو ،ة تاوجف في نماكلا ةفاقثلل ةجلخ لِكشُي يذّلا يوثنلأا هنع توكسلما يوثنلأاب مومهلما صّنلا ّثلا "شمالها لغشي يذّلا يوثنلأا وه ايرخأو ةفاق 1 . فيرعت لىإ اجنلا وبأ نييرش ةروتكدلا تعس ( ّنلا يوس ) ظ فل ينبو هنيب قيرفتلاو ( ّنلا يئاس ) ناونع للاخ نم اذه رهظيو يوثنلأا حلطصم مدختست تئتف ام اهّنأ يرغ،اهباتك ، ّيعادبلإا صّنلا لعتج كلذب اهّنأكو لا ن ،يوثنلأا ّصنلا هتاذ وه يوس رملأاو تاذ ه في تعقو في هيناعم نع ةثحاب ةملكلل يللادلا ىنعلما تزواتج ينح يجرعلأا كزان ةدقانلا هكارش يملاهو ةيؤرلا ةيبابض َنأ يرغ ،يعامتجلاا لقلحا ّتلا ة اهباتك تنونع دقف ،ةرضاح تيقب روص ـب ( ىثنلأا توص ) ايعرف اناونع عضتل ( ّنلا ةبتاكلا في تاسارد ّيبرعلا ةيوس ة) دوجو هسملن ام حلطصم ضفرت تناك اذإف ،مئلالما ظ فللا مادختسا في سبلو لخادت ( يوثنلأا ) ، َملف تَسمو ا ىثنلأا توص الهوقب ةأرلما تاعادبإ ؟ و ب كلذ ضقانُتل يعرفلا ناونعلا ّيوسنلا موهفم هيف فظوت .ة ّلا لبماج ةراس يأرب يجرعلأا ةرظن معدتت ّيوسنلا( حلطصم لامعتسا لِضفُت تي هارتو ،)ة مادختسا ضراعت اذهب يهو ،اهئاوتحاو ةأرملل ةيعادبلإا تاباتكلا ةيوهب فيرعتلل بسنلأا ّنلا" اهباتك ناونع رايتخا َلعلو ،)ةثونلأا( ةظفل س ّيو ّنلا دعب امو ة ّيوس كلذ ىلع ٌليلدل "ة ةياغو ،اهرهظمو ةأرلما كولس مكتح تيّلا دعاوقلا نم ةعوممج "نيعي ؛اهدنع ةثونلأا موهفمف ّيسنلجا ةيبذالجا نع لجّرلا روصتل لثتتم ةأرلما لعج اهنم دصقلا ّيلاثلما ة اذهب ةثونلأاو ،ة ّلا رّكنّتلا نم عون فيرعتلا ا ةعيبطلا يفيخ يذ ،ةأرملل ةّيقيقلح ىلع ضورفم رمأ يهف كلذلو ّلا طوغضلا ّنأ نم مغرلا ىلع ةأرلما تاذ ًايفاقث دئاسلا يوثنلأا جذومنلل لاثتملاا هاتجاب عفدت تي ّدلحا لىإ نهسفنأ ءاسنلا سوفن في ارقتسم حبصأ ءاقلت نم هل عاصنت ةأرلما لعيج يذّلا اهسفن " 2 .  1 :ص ، يوسن مأ ّيئاسن : اجنلا وبأ نييرش 1 . 2 -س ةّيوسّنلا دعب امو ةّيوسّنلا :لبماج ةرا تاسارد ـــ ـــ يدقن مجعم و ،ةفاقثلل ىلعلأا سللمجا ،يماشلا دحمأ :رت ةرهاقلا ط، 9 ، 6006 :ص ، 119 .

(18)

َنإف ىرخأ ةرابعبو ( ةيوثنلأا ) ةعضالخا ىثنلأا ةروص مسرت ةضمح ةيجولويب ةلأسم ّينودلا ةرظنلا هيلع تنميه ،يروكذلا عمتلمجا ةرطيسل ّلا ة في ،شمالها عقوم نع اهعفرت لا تي ّنأ ينح ّنلا ّيوس ّرلا نايغط نم صلختلل الهاضن ةرصانمو ةأرلما ريرتح تاكرح ىلع دنتست ة لج ةيقحأب رارقلإا ةلأسم َنإ ّنلا بدلأا مساب ةأرلما هبتكت ام ةيمست زكرتم بجوتي ،يوس عم مءلاتي ابم عقاولا ةغايص ةداعإو ،حافكلاب يوبلأا عمتلمجا ةهجاومو اهتاذ لوح ةأرلما تناك دقف ،يريغتلا اذه نم اءزج ةغّللا نُكتْلو اهتايصوصخ -ٍليوط ٍدملأو ةلوحفل اًزمر ّنإف ،لجرلا ّتلا ةادأ تناك َةليسو يربع اهتاناعم نم صُلختلا نم تنّكتم ةأرلما دي في ةباتكلا ّلاإ كلذ ىَتأتي نلو .اهلماوع راوغأ برس و اهتيوه نع فشكلا نم تاذلا نُكتمو ةأرلما يعوب وأ فيلأتلا ثيح نم يدرف لمع درمج تسيل ةأرلما ةباتك حبصت كانه نم " اهتاذب ةباتكلا جم توص ةرورضلاب امّنإ ،عونلا ثيح نم ّللا اذكو انه ةفّلؤلماف ،يعا نايفاقث نادوجو امه ةغ ّنلا رهظيو ،ايرشب اسنج اهفصوب ةأرلما رهظت اميف .اًيوغُل اًسنج هفصوب ص " 1 عادبلإاو قللخا ىلع ةردُقلا ةأرملل ّنأ انل دكأتي ،يبرعلا بدلأا خيراتل ٍطيسب ٍءارقتساب ّتح ليطعتو اهرود ميجحتل تلاوالمحا تلصاوت نإ و ى ضَرعَت ثيح ،اهتاءافك شيمهتو اهتدارإ ّللا عم ةيادب ميتعتلل يبدلأا اهجاتنإ ّلا ةغ ". يركذتلا ةغّللا في لصلأا " اهتروكذ تنلعأ تي 2 ةأرلما ىلع بجو اذل ،ليوط نمزلو لاجرلا ىلع اركح ةّيبدلأا ةدايسلا تّلظ اذكهو ّيعادبلإا ةحاسلا في اهرود يعت نأ ةبتاكلا ِخسُت نأ و ،ة بصلخا الهايخ نع فشكلل اهملق ر لماوع ماحتقا نم نكمتت اذكهو ،اهتاذ نع يربعتلا في اهتعاربو ةغّللا ةيصان اهكلاتماو ّيرعش ةيبدلأا ةباتكلا ّيدرس مأ تناك ة ة ، ّتلا لصأ نم نكي امهمو ّنأ ّلاإ اهعورف و ةيمس ّنلا ةياورلاو ّيئاسنلا بدلأا ّيئاس ةصابخ ة ءاج عضو معدتل ت لخاد اهتروص نستح و ةأرلما . عمتلمجا 2 -ضراعمو ديؤم ينب يئاسنلا بدلأا ّنإ يبدلأا دقنلل عبتتلما ــ ةصابخو ـــ ّنلا ةباتكلل لوانتلما كاذ ّيئاس ام لىإ يرشي هديج ،ة ا نم عونلا اذه طبريو ،فيلأتلا قيرط نع راكفأ نم ةعدبلما ةأرلما هحرطت ةيولهاب عادبلإ ملل ةيناسنلجا ةأر . 1 ط ،برغلما ،ءاضيبلا رادلا ،ّيبرعلا فياقّثلا زكرلما ،ةغّللاو ةأرلما : يمادغلا للها دبع 1 ، 6002 :ص، 906 . 2 :نيج نبا ،صئاصلخا تويرب ، يبرعلا بتكلا راد ، راجنلا يلع دممح :قيقتح ، 9126 ج ، 6 :ص ، 612 .

(19)

ك سنج بسح بدلأا ميسقت َلعل و ا ّيلاملجا تامِوقلما ديدتح في ءارلآا براضتو هبت ة ّينفلا تاينقتلاو ّلا ة تعَزوت ٍةنيابتم َفقاوم روهظ في مهاس ،ةأرلما ةباتك نع لجرلا ةباتك زِيمُت تي ثلاث قرِف ىلع ة ّيطسولا فقوم ٍذختمو ٍضراعمو ٍديؤم ينب حجرأت . ة 1 ةضفارلا فقاولما ّنلا ةباتكلا تلاوقم فقولما اذه راصنأ ضفري ّيئاس ةضراعبم ةيادب ،لايصفتو ةلجم ة ّيئاسنلا ةيبدلأا لامعلأا يقبُي يذّلا حلطصلما ضاترعاب اءاهتناو ،بدلأا في ةيناثلا ةجردلا في ة ّيدقنلا تاساردلا قرت لا ةئيس تاباتك اهّنأ ةجبح تاعادبلإا هذله ةهجولما ة بدلأا ىوتسم لىإ ى ّلا عيفرلا .اهيلع فراعتم ةيلاجم و ةينف سيياقلم عضيخ يذ ّنلا بدلأل ينضفارلا ميسقت لىإ يجرعلأا كزان ةدقانلا بهذت ّيئاس هتايمستو هتيهابم ةعبرأ عيمامج لىإ ةفلتخلما : 1 -علأاو ميهافلما في ةحزحزلا نم ردق ِزارحإ َةيشخ يمُدقت فقوم نم ضراعي نم مهنم فار َمَث نمو ايسايسو ايعامتجا ةدئاسلا ة .ايفاقث -ّيلوشم دئاقع لىإ طابضنلاا عقوم نم هضراعي نم مهنم ّينييم تناك ءاوس ،ة ّيراسي مأ ة ة؛ ّنلأ رظنلا ةهجو بسح اهراطإ في ةأرلما ىلع ظافلحا بولطلما ةينودلا ةبترلما عم ىفانتي كلذ ّينيميلا زُيتم ديرت لاف ةيراسيلا اّمأ،ة ّنلأ ،لامج يأ في ةأرلما جاتنإ ةاواسلما مدق ىلع اهعضيس كلذ لجرلا جاتن عم . يبرعلا انلماع في باطلخا نم عونلا اذله ليصأتلا نود لوتح رخآ عون نم ةضراعم كانهو ّثلا خيرات نم ةمدقتم ةترف لىإ ّداج لكشب ّيبرعلا ةفاق ّنأ ساسأ ىلع ة طسو في لَصأت ،دروتسم ه يطعم يذ جتنم َيح تا ٍزاوبم اله ةقلاع لا ةلعاف ةيدقن ةكرحو ةلصاوتم جاتنإ ةكرح لىإ ةدنتسم ة برع هريرتم لىإ رطضنف ،ةديدع دماوجو تافاطعنا و تاننسبم همدختسن ينح مدطصي انيدل انطسو نم حلصي ام ضعب ىلع همحلام ضعب قيبطت ناكملإاب نوكي يك ةعنطصم تافطعنم . جتنلما -ةئف ايرخأ كانهو لأست نإ امف ،باطلخا اذه نم اضراعم افقو نفقي يتاوللا نهسفنأ تابيدلأا ّتح باطلخا اذه نع نهادحإ انأ ،يوسن وأ يوثنأ باطخ كانه سيل نأ روفلا ىلع بيتج ى .ايناسنإ ابدأ بتكأ 1 ص ، ىثنلأا توص : يجرعلأا كزان 02 -90 .

(20)

ّيئاسنلا بدلأا حلطصلم ةبتاكلا ةأرلما ةمواقم َنإ هَنأ اهساسحإ نم عبان ،افيصوتو ةيمست رصيح في لّدي هّنلأ "حلطصلما تايزلا ةفيطل /د ضفرت اذله ،اهسنبج ةفوصوم ةئف في اهعادبإ ّنلا تامامتهلاا في ٍصاقتناو عادبلإا في ٍصقن ىلع ىرخلأا بادلآاو ةّيبرعلا ّيئاس ؛ ةدودلمحا ة و لا هّنلأ ّيأب دنتسي ّنلا تاباتكلل صُحفتو صيحتم ىلع لاكشلأا نم لكش ّيئاس سم مكح وه لب ،ة قب ّنلل ةبتاكلا سنج ىلع " بوتكلما ص 1 . ّنلاو لاجرلا تاباتك ينب تايصوصخ دوجو نع ظ ّفحتب فترعت ،حلطصملل اهضفر دعب ءاس " ّيئاسنلا تاباتكلا ينب زييمتلا امئاد تضفر دقل ّنأب يروعش مغر ،لجرلا تاباتكو ة ّنلا ءاس ّلاو ،فلتمخ ٍلكشب نوبتكي لاجرلاو وه اذه َيلع ىلمأ يذ حلطصلما اذه لثم َنأ نم فيوخ ّنلا لامعلأا ءاقبإ في ارود بعليس ّيئاس َتمّ امك اماتم ،بدلأا في ةيناثلا ةجردلا في ة ُءاقبلإا ىلع قيقتح لمتلمحاو نكملما نم حبصأ نأ دعبو نلآا نكلو ،عمتلمجا في ةيناثلا ةجردلا في ةأرلما ّنلا ينب ةاواسلما أ انل نكيم ،لاجرلاو ءاس ن فترعن ّلا ةفلتخلما قرطلاب جرلا اهب بتك تي ـ لا ّنلاو س ـ مئاد ءا ــ نأ نود ا ّيأب اذه نيعي ". رخلآا ىلع قِوفتم امهدحأ َنأب لاكشلأا نم لكش 2 ّولأا ليعرلا عم ضفرلا اذه نمازت ّلا نامّسلا ةداغ ةيئاورلا لاثمأ تادئاّرلا نم ل تتبثأ تي ّيبدلأا اهروضح ةرادبج ّيعادبلإا ةحاسلا في ّيبرعلا ة اهصصق في ةلطب ةأرلما نم تلعجو ،ة اهاياضق نع رِبعُتو اهراوغأ برستو ةأرلما تاذ قامعأ في صوغت تاباطبخ اهتّلحم اهتاياورو ّلا شيمهتلاو رهقلا نع تفشكو الهامأو اهمومهو هشيعت يذ ، ّلاإ نم ايئادع افقوم تفقو اهّنأ ّنلا بدلأا حلطصم ّيئاس ع ثيدلحا ّنأ " ىرت ثيح ةيضقل لعتفمو ئطاخ ٌثيدح وه يئاسن بدأ ن ". اييخرات توبكم عمتمج في اهتاملك جيورت لجأ نم اهتثونأ حلاس ذختت ةأرلما نأ امك،بدلأا 3 و ّيبدلأا ةأرلما جاتنإ يقلت ةيلمع قيعي حلطصلما اذه مادختسا ّلظي اذكه ، رظن في وهف ةيروكذلا ةباتكلا فطعم نم جريخ لم لازي لا نييرثكلا عِجرُت اذله ، ةداغ نامسلا ةيمست لصأ َمإ " بدلأا اذه عقاول ساكعنا ةيمستلا هذه وأ ،يركفتلا في يقرشلا اهبولسأ نم ةعبان اهنأ ا 1 ،ءاضيبلا رادلا ،قرشلا ايقيرفإ ،شمالها و ةباتكلا و ةأرلما ،فلاتخلااو ةيولها :ةيافآ نيدلا رون دممح ،برغلما 9100 : ص، 0 . 2 -ط ، تويرب ،ةيئاسنلا ةياورلا نم ماع ةئم :نابعش ةنيثب 9 ، 9111 ص ، : 61 صبرق ، ةديدلجا دازرهش نع لاقن ناريزح ، 9112 : ددعلا ، 66 :ص ، 21 . 3 ةداغ ّسلا :نام ،نامسلا ةداغ تاروشنم ، ةليتقلا بجوتست ةليبقلا 9109 :ص ، 961 .

(21)

اهتيرحو ةأرلما عوضوم لوح رودي ناك ماوعأ لبق تابيدلأا جاتن رثكأ نأ نوك في دَستج " .اهقلقو اهدّرتمو 1 لحم يذّلا ببسلا َنأ ودبي ا ناّمسل لىإ مكتح تيّلا ديلاقتلا لىإ دوعي ةيمستلا هذه ضفر َرلل اعبات ًلاظ اهلعتجو ةأرلما ةّيرح لِبكُت تيلاو يقرّشلا عمتلمجا . لج لأ ؛ةيلاجر ىرخأو ةيئاسن لىإ ةباتكلا فينصت نامسلا ةداغ دّنفُت ساسلأا اذه ىلع ّن لثم ّنأ اهرظن في نيعي ميسقتلا اذه " اجرلا بدلأا ّنلا بدلأا ىلع ماّوق يل ّيئاس ءات تاوذ َجز " ّنأو " ". بدلأا اذله ةّيعون ةميق ةّيأ نيعي لا يوسّنلا بدلأا ةيرظح في ثينأتلا 2  هاتجلاا سفن في نامسلا ةداغ فقوم جردنيو ؛ ّنلأ ينب زييمتلا برتعت اه « بدأو يئاسن بدأ ..يلاجر دأ لماع في ربرم لاب اهيف درلاو ذخلأا لاط ةيضق ميقع راوح يأب مرغلما يبرعلا انب .» 3 هنأب فاطلما ةياهن في دكؤت كلذل « يلاجرو يئاسن ،ينبدلأ فينصت كانه سيل أدبلما ثيح نم ىلع ابمر ...هاوتسم وأ بدلأا اذه ةيعون ىلع )يمييقت( ءوض يأ ءاقلإ في ةيمستلا هذله ةميق لاو طقف )هعوضوم( » 4 صلخا نم عونب فترعت كلذ مغر اهنكل . ّلا ةيصو يهو ،ةأرلما بدأ زيتم تي :ةلئاق اهنع برعت ةيصوصخ « ةلطب ًامود َنِهِجاتن في انيدل ، ةرتوتم ًامود ، اهقوقبح بلاطت ًامود امو اهبراتج نع بتكت » 5 يلاجر رخآو يئاسن بدأ كانه سيل " : لوقت ثيح تمّاح للاد ةبتاكلا هذختت هتاذ يأرلاو َنأ عم ،ةبهومو بدأ كانه لب راوغأ برس ىلع ردقأ ةبتاكلا اهيف نوكت اًصصقو فقاوم كانه نم رثكأ لجرلا عضو تلااح فيصوت ىلع ارداق نوكي لجرلا ّنأ امك ،ةأرما اهنوكل ةأرلما ". ىرخلأا لماوعلا لىإ لوخدلا اوعاطتسا ءابدلأا نم جذانم دوجو نم مغرلا ىلع ةأرلما 6 اورّبعو اهرعاشمو ةأرلما تاذ لجاوخ نع . سيردإ فسويو ظوفمح بينج تاباتك في لالحا وه امك ّصاقلا انفداصت نع ءاطغلا فشك لىإ يمارلا اهفقوبم للها رصن يليمإ ةينانبللا ة ّنكل ،ةأرلما تاعادبإ ةيصوصخ ّنلا بدلأا حلطصم مادختسا نم ةرذح ةظِفحتم ىقبت اه ّيئاس ذإ هو ،ىرخأ ةهكن ةأرلما هبتكت يذّلا بدلأل َنأ ىرت و في ةيصخش َبراتج سكعي تلاالحا ضعب 1 -:ص ،هسفن عجرلما 966 . 2 -ّنلا ةياورلا لوح :بيطلخا ماسح ّيئاس ددعلا ، ةفرعلما ،ايروس في ة 911 :ص ،تد ، 19 . 3 قرشلا ايقيرفإ )فلاتخلاا ةغلاب / ةيصوصلخا لاؤس( ةباتكلاو ةأرلما : دوعسمنب ةديشر ، 9111 ، ص : 77 . 4 -رظني ص ، )فلاتخلاا ةغلاب / ةيصوصلخا لاؤس( ةباتكلاو ةأرلما : دوعسمنب ةديشر : 81 . 5 عجرلما ،هسفن :ص 81 . 6 -دعسأ دحمأ سوأ : ةيصوصلخا لاؤسو يئاسنلا بدلأا ،ةروثلا ةديرج، قحلم فياقث ، ءاثلاثلا 22 / 3 / 2882 . sy . gov . alwehda . thawra www

(22)

اك ينح اصوصخ لجرلا نود اهتشاع َسيساحأو ن كانه امّنإ ، ينسنلجا ينب عفتري ةلزعلا رادج ّرلا ىدل اًسح كِرحُت لا امنيب اهّسحو ةأرلما هابتنا تفلت دق رومأ لج ، نع ةجراخ اهّلك هذه ّنإ ةميقلا ، لمجا في ةباتكلا عقوم لىإ اهدرن نأ نكيمو .عمت 1 عِدبلما َنأ ؛ للها رصن يليمإ ةداهش نم هفشتسن ام ــ ةبتاك مأ ناك اباتك ــ عليخ لا للستت ام ايرثكف ،ايدايح نوكي نأ لواح امهم ةباتكلا لعف ةسرامم ءانثأ ابناج هتيصخش حوبلا ىلع ردقأ نوكت ةيئاسنلا لامعلأا ّنأ في زيامتلا رهظيل ،روطسلا ينب ةّيفخ ةيتاذ تاسم نع جورلخا نم اهنِكمُي اذهو ،لاجرلا تاباتك نم ةفلتخلما اهرعاشبم ةحراصلماو ةيفطاع براتج للها رصن ةصاقلا دنج اذله ،اهب ًاصاخ ًانايك قلتخو اهتيوه تبثتـف افلس اله ةموسرلما ةروصلا نع لما ردق نم ديزي لا اهداقتعلا في هديدترف يئاسنلا بدلأا حلطصبم فاترعلاا نع فُزعت عفريو ةأر ّيئاسن بدأ ةرابعف " ميرلحا لىإ اهديعيو اهرِغصي سكعلا ىلع لب ،اهنأش نم مدختست تلازام تايبرعلا تابتاكلا مظعم ةمواقم ببس اذه رِسفُيو ،ام صقنب ئِبْنُت لقلأا ىلع وأ ةنيهم ةرابعك ". يئاسن بدأ هّنأ ىلع نهبدأ فينصتل 2 بدلأا دوجو ةيناكمإ نع لاؤس في ّنلا ّيئاس ّيبرغلما ةبتاكلا ّدرت برغلما في ةنونب ةثانخ ة ًايلاجر فينصتلا اذه برتعأ " :ةلئاق ّييمرلحا زجاولحا كلت ىلع ءاقبلإا هفده في اهخيسرتو ،ة ّيبرعلا انلماع ّتح اهميعدتو عادبلإا لامج في ى ، ىلع فينصتلا اذه دعبتسم لكشب ضفرأ ينإو هسفن يطعي جاتنلإا َنأ ساسأ ، و ناك ًءاوس ملقلل ٍرابتعا نود همِدقي اميف هيلع مكلح كليم ًايلاجر ًايئاسن وأ ". 3 ّيعادبلإا ةباتكلاف ،ّيئاسنلا بدلأا حلطصم يفنت يلاتلابو ّيناسنإ لعف ة َمأ ، ا ّنلا جاتنإ في ةأرلما ةءافك ميزقت هتياغ ،يلاجر اهرُوصت في وهف فينصتلا اذه ّيبدلأا صوص ة ارامج نم اهنامرحو داس دقف ،عزانم نود هميعز ةديدع روصعل َلظ ٍلامج في بتاكلا لجرلا ة . ةأرلما نم يربعتلا ىلع ردقأ لجرلا ّنأ داقتعلاا ّيرئازلجا ةبيدلأا دعتبت لاو ّنأ "ىرت ثيح روصتلا اذه نع يسينو روهز ة ىلع موقي بدلأا ّيناسنإ ٍرهوج ثحبي وهف ةروكذلا وأ ةثونلأا هيف لخدت نأ نود رخآ امازتلا فيضيل هتامازتلا في ". اوناك اًيأ عمتلمجا ءادعأ ىلع هب رصتني 4 1 -هسفن عجرلما : .اهسفن ةحفصلا 2 -ةّيبرعلا ةيئاورلا نم ماع ةئم : نابعش ةنيثب ، :ص 61 . 3 -لاو تاساردلل ةيبرعلا ةسسؤلما، ةثيدلحا ةيبرغلما ةفاقثلا في تاملاع : لوؤاش لوب/ ةنونب ةثانخ ط ،رشن 9 ، 9191 : ص 21 . 4 ط ،رئازلجا ، باتكلل ةينطولا ةسسؤلما ،رخلآا ئطاشلا ىلع : يسينو روهز 6 ، 9100 :ص ، 92 .

(23)

لطصم فصت ذإ،هتاذ فقولما ذختت دوعسمنب ةديشر ةّيبرغلما ةدقانلا يفلن امك ح بدلأا عقوقتلاو زيحتلاب ّيئاسنلا ؛ هّنلأ وقي ىلع بحسني يذّلا ضومغلاف " يسنج يجولويب ميسقت ىلع م دقلما رظنلا تاهجو ّنلا بدلأا موهفلم ةم ّيئاس ّيئاسن ةملك فيرعتو ديدتح مدع نم ٍتآ ّلا لمتح تي ّييمرلحا موهفلماب ةنوحشم تلالاد ّيراقتحلاا باسح ىلع هنم روفنلا لىإ تاعدبلما عفدي اذه ، ّيروكذلا مهفلا بلاتسا في كلذ ببسب نهطقسيف ،نهتيوه ". 1 ضفر ىودج نع لءاستتو ّيئاسنلا بدلأا حلطصم " ّلا ةقيرطلا سفنب يئاسنلا بدلأا عم لماعتن لا اذاملف دنع اهب لماعتن تي ّلك نع ثيدلحا شَمهم بدأ  ؟هتيصوصخ هل ّنلأ ّيفاقث تايلقأ دوجوب مِلسُن ان ةياورب لوقت ة ،راطشلا بدأو اكيرمأ في ءادوسلا ّنلا بدلأاب لوقن لا اذاملف ّيئاس ّنإ ؟ ضفرلاو مبرتلا اذه ريبرت حلطصلم " ةأرلما بدأ وأ ةهكن روضح ىلع نهديكأت مغر انتابتاك فرط نم صوصلخ َلاإ هعاجرإ نكيم لا ،ةنيعم ةيصوصخ لاحتنا في ةبغرلاو ةينودلا ةمهت قاصلإ نم فولخا لىإ لجرلا عقوم " 2 . ّنلا بدلأا هيبشت لىإ ةبتاكلا ىعست ّيئاس ّيجيللخا بدلأا وأ دوسلا بدأب ّيرجهلما بدلأا وأ اديهتم ّتلا ِخف في تعقو دق تناك نإو ،هب فاترعلال ةيادبلا في هتضفر ذإ ضقان ؛ ّنلأ ةأرلما يقبُي ه لاح ِيأ ىلعو ،لجرلا هبتكي الم عاجترساو ىدص ُدّرمج ةعدبلما ، نع رِبعًي لا ديدج نم هيِنبت َنإف ّلا يوثنلأا حرلجا نع فشكلا كلذ للاخ نم عمطي لب ،بدلأل ةيئيزتج ةرظن نكسي يذ ّيئاسنلا ةباتكلا اهتيؤر فلاتخا رهظي و اهتايصوصخ نع ثحبي و ،ة ، ّلف الم ىمسم حصي لا ام ًايعادبإ هجتنت بولطلما لوبقلا ىقلي و . ّنلا حلطصلم ةضراعلما طاقن صلختسن نأ نكيم انه نم ّيئاس ّيناسنإ ديكأتل ةلوامح في ة ّلا بدلأا ّيسنلجا قورفلا وحتم تي ذه باحصأ دكؤي ثيبح ،ة أ هاتجلاا ا َن ّيئاسنلا بدلأا ةرابع لا ّيملاه ٌةرابع يه ،ةحصلا نم اله ساسأ ّيعوضولما نع دعبلا ّلك ةديعب ة بدلأا عنتيم .ةّيملعلاو ة لع مئاقلا يكيناكيلما ميسقتلا اذه نع ى رُفاوت ّيبدلأا لمعلا مايق ساسأ امّنإ،يجولويب فنصت ّيمم ةقيرطو نومضلما روضحو قداصلا ساسحلإا ّلاإ كلذ ىتأتي لاو ،ةلجاعلما في ةز فيرعلما دازلاب ّينفلا تاودلأا كلاتماو فياقثلا ّلاإ اذه لمتكي لاو ة ّيركفلا ةيؤرلاو ةبهولما دوجوب . ة يسنلجا فينصتلا ّنإ ـــ يجولويبلا ــ ةيجولويديإ هاتجلاا اذه راصنأ بسح نطبي بدلأل ي امدنع اهب لمعلا ُحصي لا ةيزييتم ةيروكذ ّلعت ام ايرثك ببسلا اذلهو ،بدلأا هسما ءيشب رملأا ق ّيئاسنلا ةباتكلا ىلع ماكحأ تقلطُأ ،انومضمو لاكش ايندتم هيقبُتو عادبلإا اذه رقتتح نأ ة 1 -: دوعسمنب ةديشر )فلاتخلاا ةغلاب / ةيصوصلخا لاؤس( ةباتكلاو ةأرلما :ص ، 60 . 2 -،هسفن عحرلما :ص 61 .

(24)

كاردتسلاا يتأي بتكت ةأرلما ّنأب يلولأا فاترعلاا دعبف ب لا هْتَبَتك امو ،ةهفات اياضق تلوانت اهّنأ ُي نلو بدلأا سنج لىإ يمتني ّلا لامعلأاك دوللخا هل بَتكُي نلو ،لايوط رِمع اهباحصأ انقراف تي ، ةيرهشلا تاعادبلإا فاصم لىإ اهلمعب ةبتاكلا تقترا نإو اّمأ ،مهئاطع ةمظع ىلع ةدهاش تيقبو ّنأ وأ روهشلما لمعلا كلذ نم ةروركم ةخسن هّنإ ليق اهدعاس نم تدجو وأ تبتك نم تسيل اه لذ لاثمو ،ةغايصلا ىلع ّنأ ينماغتسم ملاحلأ دسلجا ةركاذ ةياور نع ليق ام ك نم تسيل اه ّشلا لب اهتبتك يقارعلا رعا يدعس فسوي ّلاإ معزلا اذه ِفتني لمو ، يدعس حَرص نأ دعب هسفن كلذ نم أّبرتي هنأب 1 . و اذه دنع ماهتلاا فقوتي لم دلحا لب زواتج ه ينح تمعز ّنلا ءاجر ّنأب شاق ةركاذ ةياور شت دسلج هباشتلا اذه داكي و"،دودلحا دعبأ لىإ رحبلا باشعأ ةميلو ةياور هب ّيجرالخا قلاطلا في فلاتخا عم اقباطم نوكي ّيأ ضعب عم،يرغ لا طقف،يربعتلا و بولسلأا في ةيركف تافلاتخا " 2 2 -لاـ لا فقاوم ـمـ ةديؤ ّيئاسنلا ةباتكلل ضراعلما ضفارلا فقولما لباقم في ٍناث فقوم رهظ ،ة حارو حلطصلما فّقلت هنع عفادي ، ّيبدلأا تاساردلا في هروضح دكؤيو ّيدقنلا ةنودلما في هلوادتو ة بايغ نم مغرلا ىلع ة ّيبرعلا دقنلا ىوتسم ىلع لقلأا ىلع هل ٍيرظن ٍسيسأت ضعب و نوسرادلاو نوثحابلا دهتجا اذله ، اسمو هتايلتج ديدتح و هيّنبت في تايبرعلا تادقانلاو تابتاكلا ّينفلا هت . ة ّيئاورلا فترعت تيياور في ترّبع ةأرماك انأ راطيب ءافيه ة )ينقباط نم ةأرما( رعاشم نع أ عيطتست لا ةيصوصلخا ةديدش ن ّرلل نكيم لاو ،ملأا ّلاإ اهب رعشت ىلع ارداق ناك امهم لج رلا هاري الم ةرياغم ةروصب لماعلا مهفت ةأرلما ّنأ لىإ ةفاضإ ،قدصب اهنع يربعتلا اهيدل ةأرلماف ،لج " .اهتميق نم صقني لا اذهو روملأا ليصافت في قمعتلاو باعيتسلااو ناضتحلاا ىلع ةردقلا 3 ّيعرش نع اّمأ ّنإف حلطصلما اذه ة ّيئاسن بدأ دوجو ديؤت راطيب ّلاإ ّنأ نم ةظفحتم ىقبت اه أ لا بتكا امدنع انأ ":فيضت ،لاجرلا بدأ نم ىندأ اهنأ ىلع ةرابعلا حرط ينوك ينب لصف ّيصخش ةاناعمو مومه نع رِبَعُأ نأ يّمه ناك ةباتكلا تأدب امدنعف ،ةأرماو ةبتاك لم اهدعب ة ّملها دعي ". ّماع ّمه كانه حبصأ لب ،يضِرحُم وه يصخشلا 4 1 -رد ،ينتياور ةصق :شاقنلا ءاجر رظني ةيركف و ةيدقن ةسا راد ،رحبلا باشعلأ ةميلو و دسلجا ةركاذ ةياورل للالها ، ،ةرهاقلا 6009 :ص، 00 , 2 -هسفن عجرلما :ص ، 91 . 3 -،ةينوتركلا ةيركف ةيبدأ ةلمج ،برعلا ناويد،ّيئاسنلا بدلأا نضفري نهضعب :سابع ةنيمأ 61 سرام 6002 . tp://www.diwanalarab.com ht 4 -.قباسلا عجرلما ، سابع ةنيمأ