MEGAHERn
2 î
%
C o
Le service QSL en question Nouvelle loi sur le piratage
Mensuel de communication - Septembre 1987 - 55
3 7 9 2 1 3 5 0 1 9 0 0 8 0 0 5 5 0
F T - 7 5 7 G X n
N O U V E L L E T E C H N O L O G I E
Réception de 150 kHz à 30 MHz
Filtre notch FI 40 dB ajustable en continu
E n t r é e A F S K / P a c k e t
Opérationnel à pleine puissance en FM et AFSK Réponse audio meilleure que 6 dB de 350 à 2900 Hz
Y A E S U
Pas 10 Hz ou 1 kHz en SSB/CW Pas 1 kHz ou 10 kHz en AM Pas 2,5 kHz ou 10 kHz en FM
Emetteur bande amateurs HF. Tous modes. 100 W HF/DC en SSB, CW et FM. 25 W porteuse en AM. Suppression porteuse meilleure que 40 dB. Suppression bande latérale indésirable meilleure que 50 dB (1 kHz tone). R^ection produits indésirables meilleure que 50 dB. Distorsion d'intermodulation du 3*^ ordre meilleure que 35 dB (14 MHz, 100 W). Stabilité oscillateur de référence meilleure que 10 ppm de 0 à 40°C après 15 mn de chauffe. Sortie HF 50 ohms asymétri que. Impédance micro 500 à 600 ohms. Réception 150 kHz à 30 MHz. Triple conversion supertrétérodyne. Sensibilité pour 10 dB S+iJ/N de 160 à 250 kHz ; 1 M-V SSB/CW. 10 fiV AM, 250 à 500 kHz ; 0,5 p-V SSB/CW. 4 nV AM. au dessus de 500 kHz : 0.25 jiV SSB/CW. 1 pAM. 0.5 FM pour 12 dB SINAD.
Fréquences intermédiaires : 47.060 MHz, 8,215 MHz, 455 kHz. Réjection fréquence image meilleure que 70 dB. Rejection fréquence intermédiaire meilleure que 70 dB. Sélectivité (-6/-60 dB) : SSB, CW(W) & FSK : 2,7/4,5 kHz, CW(N) : 600 Hz/1.3 kHz. /\M ; 6/18 kHz, FM : 15/30 kHz. Gamme dynamique meilleure que 100 dB (CW(N), 14 MHz). Sortie audio 1,5 W minimum sur 4 ohms à 10 % de distorsion. Impédance sortie audio 4 à 16 ohms. Alimentation 13,5 Vdc.
Consommation 2 A en réception, 19 A en ânission (sortie 100 W). Interface CAT-System en option pour APPLE II ou RS 232C et cartouche pour MSX.
Q.E.^ LYON ; 48, rue Cuvier, 69006 Lyon, tél. : 78.52.57.46.
G.E,S. PYRENeeS : 28. rue de Chassin, 64600 Anglet, tél. : 59.23.43.33.
G.E,S. COTE D'AZUR : 454, rue des Vacqueries, 06210 Mandelieu, tél. : 93.49.35.00.
G.E^ MIDI: 126, rue de laTlmone, 13000 Marseille, tél. : 91.80.36.16.
G.E^. NORD : 9, tue de l'Alouette, 62690 Estrée-Cauchy, tél. : 21.48.09.30 & 21.22.05.82.
G.E,S. CENTRE : 25. rue Colette, 18000 Bourges, tél. : 48.20.10.98.
Prix revendeurs et exportation. Garantie et service après-vente assurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans préavis en fonction des cours monétaires internationaux. Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis des constructeurs.
G E N E R A L E E L E C T R O N I Q U E S E R V I C E S
6 8 e t 7 6 a v e n u e L e d r u - R o l l i n 7 5 0 1 2 P A R I S
Tél. :J1) 43.45.25.92 Télex ; 215 ^ F GESPAR Télécopie : (1) 43.43.25.25
|V
i t r e î t o m
Sodilage
[n mois
coj^m^jiicayn
r n ^
d e fl e c t e u r s
r o i
|ur npirsilage lali^
F é d i m i o n
^nat
ï e r v f c ë i O S L I
^—cu> qui •uy^ Sincy'
utie inerf^
R i Mj D f T V,
[la statioiMu mois
s e u l
bo^HTOix
3
8 e r n e S A L O N
AUXEBRE
I N 1 E R N AT I O N A I :
R A D I O A M AT E U R I S M E
MONTAftGIS THOLON
TOUCY COSNES/L
ClAMECY SEVERS
2 JOURS FANTASTIQUES
O Auxerre (Yonne), Centre Vaulabelle, bd Vaulabelle (près du garage Citroën).
■ Ouvert samedi 10, de 9 h 30 à 19 h sans interruption et dimanche 11, de 9 h à 17 h sans interruption.
■ Vaste parking
■ Bar et buffet
■ Hébergement libre (la liste des hôtels et/ou plan d'Auxerre contre 3 timbres)
• N O M B R E U X E X P O S A N T S
• M A R C H E D E L ' O C C A S I O N
■ Animation : Radio-guidage sur RSbis (145.325 MHz) et 80 m (QSL spéciale) Démonstration METEOSAT, TELEVISION, SSTV, TV-SAT.
■ Participation du R.E.F. et de l'URC
■ Entrée : 15,00 F (valable les 2 jours)
■ Tombola organisée par la section REF-89.
■ Organisation : F 5 SM, Christiane Michel, S M ELECTRONIC, 20 bis, av. des Clairîons, 89000 AUXERRE
Tél. 86.46.96.59.
MEGAHERTZ Magazine est une publication du groupe de presse F A U R E Z - M E L L E T
Directeur de publication Sylvie FAUREZ - F6EEM
R é d a c t e u r s e n c h e f M a r c e l L E J E U N E - F 6 D 0 W S e c r é t a i r e d e r é d a c t i o n F l o r e n c e M E L L E T - F 6 F Y P T r a fi c - J . - P . A L B E R T - F 6 F Y A Satellites - P. LE BAIL - F3HK Politique - Economie
S . FA U R E Z
Infonriatique - Propagation
M . L E J E U N E
S t a t i o n R a d i o - T V 6 M H Z Photocomposition
N . C H A P P E - B . R E S TO U T V . L E Z O T - J . G A U T I E R D i r e c t e u r d e f a b r i c a t i o n E d m o n d C O U D E R T Maquette
J e a n - L u c A U L N E T T E - P a t r i c i a i M A N G l N Service rassort - Réseau
Gérard PELLAN - Tél. vert 05.48.20.98 (réservé au réseau de vente)
Inspection des ventes : C h r i s t i a n C H O U A R D
A b o n n e m e n t s - Ve n t e a u n u m é r o Catherine FAUREZ - Tél. 99.52.98.11 S e c r é t a r i a t - R é d a c t i o n
S O R A C O M E d i t i o n s
La Haie de Pan - 35170 BRUZ RCS Rennes B319 816 302 • C C P R E N N E S 7 9 4 . 1 7 V Tél. 99.52,98.11 + Télex SORMHZ 741.042 F S e i v c u r 3 6 1 5 M i l Z
Commisiiion paritaire 64963
Code APE 5120 Régie publicitaire
IZARD CREATION - 15. rue St-Melaine 3 5 0 0 0 R E N N E S - Ta 9 9 . 3 8 . 9 5 . 3 3
Chef de publicité Patrick S IONNEAU A s s i s t a n t e
F a b i e n n e J AV E L A U D
Les noms, prénoms el t2dresses de nos abonnés sont communiqués 4 nos services internes du groupe, ainsi qu'axix organismes liés conlractuellemeni pour le routage. Les informations peuvent faire l'objet d'un droit d'accès et de rectification dans le cadre légal.
Les aiticles el programmes que nous publions dans ce numéro bénéficient, pour une grande pan, du droit d'auteur. De ce fait, ils ne peuvent être imi tés, contrefaits, copiés par quelque procédé que ce soit, même partiellement sans l'autorisation écrite de la Société SORACOM et de l'auteur concerné.
Les opinions exprimées n'engagent que la respon sabilité de leurs auteurs. Les différents mmtages présentés ne peuvent être réalisés que dans un but privé ou scientifique mais ne» commercial. Ces ré serves s'appliquent également aux logiciels publiés dans la revue.
Le mensuel MEGAHERTZ Magazine est une re vue commerciale indépendante de toute associa tion ou fédération.
MEGAHERTZ Magazine is a monthly commer cial publication, independent &«n any association ou federation.
Die monalUche Zeitschrifi MEGAHERTZ Magazi ne ist eine von Vereinen und VcibSden unabhangi- ge Revue.
Avec la rentrée de septembre, la société française s'apprête à vivre une année où la surenchère sera à l'ordre du jour.
Pour ce qui concerne les radioamateurs français, il semble que le Conseil ait fait comme choix Toulouse pour y mettre les locaux administratifs. Quand donc cessera ce "cinéma"
fait autour du choix de ces locaux ?
Le CA vote Toulouse sous la pression, peut-être même le chantage de quelques amateurs. Mais Toulouse n'a pas de locaux ! Il faudra une bonne dose de patience et d'énergie à la présidente pour régler ce dossier dont le résultat essentiel sera d'avoir divisé un peu plus les amateurs français.
Lors du dernier congrès, les "militants" votèrent une augmentation importante de la cotisation. Ils oublièrent dans cette affaire que 1700 militants ne sont pas 8000 adhérents. Les motivations sont différentes.
Janvier approche et ce sera sans nul doute l'heure des
comptes.
W reste donc peu de temps à Thérèse NORMAND pour faire que l'adhérent ait encore envie de rester sociétaire.
Radio Refn'y suffira pas à lui seul.
Si j'en crois quelques indiscrétions faisant suite à ses dernières actions, la présidente n'a pas l'intention d'être une
i n t é r i m a i r e .
Mais le temps ne travaille pas pour elle...
S . F A U R E Z
Nous avions décidé de sortir un numéro de Mégahertz en août. L'ir^ormation au demeurant fort importante, s'y prêtant. Il est évident qu'en août, en principe, le temps ne permet pas la "bidouille" mais plus la lecture. Nous pensons ainsi vous avoir donné sati^action.
L a R é d a c t i o n . 5
ENTRE NOUS... fsiè?
M I N I T E L D ' A O U T
Par Sylvie FAUREZ — F6EEM
Quelques lecteurs m'ont fait pan de leur surprise de me voir développer souvent le problème du Marché unique euro péen: l'après 1992.
C'est simplement que le sujet est grave
et qu'il est nécessaire d'informer sur cet te importante modification de vivre, de penser, d'agir que seront les nôU'es après 92.Ainsi, la libre circulation des marchan dises, devrait permettre à chacun d'ache
ter son matériel où il veut.
Mais il m'est venu également une auU'e
idée. Il y a quelques jours, je m'entrete nais avec un ancien radioamateur que je considère sûrement comme le plus luci
de et le plus sage de tous, même si son caractère méridional le pousse parfois à
"hausser le ton". Il me faisait judicieu sement observer que rien n'empêche le DARC (République fédérale d'Allema--
gne) d'assurer le service QSL de cer
tains pays, moyennant sans doute paie^ment d'une redevance. La machine fonc
tionne bien et l'informatique permet toute extension d'activité. Le plus gra ve est que, si j'en crois le sage, cette
idée vient des USA.
Il serait temps que les radioamateurs français réagissent et cessent leur querel
le de clocher.
Vous avez dit Fédération ?■
Le résultat est tout^^itVut ; tous
ceux qui ^M<lltegà^q^tion du sondage^KHu1|B^^iyOtii à la
Toutefois c JloTO^e ne peut être consi
déré comme significatif : le nombre de réponse est largement insuffisant. Sans doute est-ce dû à la période des vacan
c e s .
QUELQUES COMMENTAIRE DE
N O S L E C T E U R S
•La Fédération ? Pourquoi pas ? Il nous faut du neuf, un peu d'air frais pour nos idées. Si elle sait allier dynamisme, efficacité et tolérance, alors j'en suis.
•Tous les avantages d'un système décentralisé et ignorant de ce qui se passe en dehors de l'endroit où est concentré le pouvoir. Le jacobisme est passé de mode.
•Il est aisé de comprendre que l'union
fait la force.
•Pensez-vous sérieusement que les
a d m i n i s u a t e u r s a i e n t e n v i e d e m o d i fi e r
quelque chose.
•Vos efforts pour faire avancer les choses sont louables, mais j'ai
l'impression que vous vous heurtez à
u n m u r .
i
UJ
§ o
s C O
SPECIAL SONDAGE MINITEL
Votre avis nous intéresse
Chaque mois nous vous donnons la parole sur notre serveur vous proposant de participer à notre sondage sur la communica^
synthèse de vos réponses paraîtra dans la revue.
1 - Etes-vouspour&
2-Quels en seraieM
Vos réponses pa
c o m p o s a n tLe mois dernier nous avons posé une questionconcemantl'électiond'une fem
m e à l a P r é s i d e n c e d u R E F . N o u s
avons donné le résultat de ce sondage dans le numéro précédent. Toutefois, deux retardataires répondirent d'une ma
nière pour le moins irresponsable.
En effet, les deux minitélistes posent la question : Etes-vous membres du REF?
Non ! Alors cela ne vous regarde pas.
F a u x .
Faux d'une part parce qu'il y a 4 radio
amateurs au sein de la société et que
votre serviteur est membre du REF de
puis plus d'une décennie.
Faux encore et surtout pour ce motif : lorsque l'on prétend parler au nom de TOUS même de ceux qui ne sont pas adhérents ON doit obligatoirement por ter un grand intérêt à tout ce qui se pas se au REF que l'on soit d'accord ou non. C. Q. F. D.
S . F A U R E Z
•Tous les radioamateurs français se tenant par la main au travers d'une fédération ? On peut rêver !
•Oui mais avec quels hommes ? Les
mêmes... Bof !
• Rien ne bougera. Trop individualistes.
Afin d'améliorer le résultat de l'enquête, nous maintenons la même question pour ce numéro.
6
C E Q U E V O U S O F F R E N O T R E S E R V E U R M I N I T E L
N O U V E L L E F O R M U L E
Notre serveur Minitel a été complètement modifié pendant l'été 1987. De l'information, des affaires,
du dialogue. Tout un programme.
FAITES 36.15 ET TAPEZ MHZ
N O S R E V U E S
Le sommaire du numéro en vente est affiché dès
sa sortie. Le lecteur peut y trouver le nom des correspondants et la manière de joindre la ré
d a c t i o n .
L E D I A L O G U E
Cette nouvelle possiblité vous permet de dialo guer entre vous mais aussi, deux fois par semai
ne, avec la rédaction.
L A B O I T E A L E T T R E S
Déjà utilisée par des lecteurs de CPG et de Mé gahertz, elle vous permet de poser vos ques tions techniques chaque jour - 24h sur 24h - sans avoir à attendre que la ligne de téléphone
soit libre les mercredi et vendredi.
Les correspondances sont relevées chaque jour!
De plus, vous pouvez, entre lecteurs, écrire, re cevoir des messages, faire des échanges techni
q u e s .
L e s b o î t e s à l e t t r e s s o n t o u v e r t e s s o u s v o t r e
pseudo aux normes télématiques.
N o m d e n o s b o î t e s ; S O R A C O M , A M S TA R ,
THEORIC, ASTROLOGIE P. ARCADES. MEGA
HERTZ, CPC REDAC. Le choix IP E T I T E S A N N O N C E S
24h sur 24h, 7 jours sur 7, elles sont accessi
b l e s . N o u s v e n o n s d ' a m é l i o r e r c e s e r v i c e .
Depuis le 1er janvier 1987, c'est chaque jour que les annonces sont mises en place. De plus, vous pouvez DIRECTEMENT passer vos an
nonces sur le serveur.
Depuis ce mois de juillet, vous pouvez entrer di
rectement vos annonces. Attention, dans ce cas
elles ne sont pas dans les revues !
D E S I N F O R M AT I O N S
Des informations sont à votre disposition et régu lièrement mises à jour, ainsi que les éventuelles corrections de listings en cas d'erreur avec la ru brique Calamité.
L ' A F FA I R E D E L A S E M A I N E
Nous vous présentons en première page l'af faire de la semaine. N'oubliez pas de la consul
ter !
S O N D A G E
Chaque mois, nous effectuons un sondage di rect et vous avez la possibilité d'y ajouter des
c o m m e n t a i r e s !
36.15, TAPEZ MHZ
E T FA I T E S V O T R E C H O I X
Un mois de
C o m m u n i c a t i o n
Le grand ménage sur la bande FM
L'événement marquant de cet été en matière de communication
aura certainement été le choix effectué en juillet par la CNCL,des stations qui seront habilitées à émettre sur la bande FM dans la région parisienne. Naturellement, tous les grands ré seaux sont présents, mais vu le peu de fréquences disponibles,
certaines stations devront se regrouper sur la même fréquence.Quant à celles qui ont été exclues, elles exprimaient une grande déception et une certaine rancœur. Voici la liste des sta tions retenues: Europe 1, RMC, RTL, ElecU"ic FM, Gilda,
Hit FM, 95.2, NRJ, Chic FM, Radio Nostalgie, Radio Montmartre, Pacific, Skyrock, RFM, Radio Alpha, Tabala FM,
France Maghreb Média 2001, Radio Soleil Mônilmontant,Radio Beur, Radio Classique, Radio Courtoisie, Radio Nova,
Arkenciel, Solidamosc, Classica Latina, Radio Bourse Affaires-emploi, Radio Pays-Ado, Tiwisi, Radio AYP, Radio
Nou^e-Dame, Présence Protestante, Radio Orient, Radio Com munauté, Radio Shalom, Tropic FM, Acma, Radio Judaïque,988, Libertaire, Oui FM, Aventure FM, Cap Aventure, Soli
darité, Radio Service Rueil-Malmaison, AJDL, 92 Radio, CVS, Radio Service Tour Eiffel, Radio Soleil 94, Radio Ri vage et TSF 93.Thomson reprend RCA
Le groupe Thomson vient de reprendre la majorité du dépar
tement produits grand public de RCA précédemment détenu
par Général Electric et rejoint les deux géants Philips et Mat sushita... En contre partie, elle abandonne son aventure dans rimagerie médicale en cédant à Général Electric, la Compa gnie Générale de Radiologie.Une nouvelle chaîne musicale arrose l'Europe
Depuis le 1er août, la chaîne musicale MTV arrose les réseaux câblés européens par l'intermédiaire du satellite Intelsat. Petite sœur de MTV-USA qui passionne déjà plus de 30 millions de foyers américains, cette nouvelle chaîne est patronnée par le groupe Maxwell et espère atteindre 1, 5 million de téléspec tateurs européens dès ses débuts. A cette occasion, un groupe
de chanteurs français a tenu à rappeler au premier ministre
Jacques Chirac, les dangers de cette chaîne musicale en l'ab sence de concurrence française, depuis l'abandon de TV6.La Tv suisse passe en stéréo
son stéréophonique ou des commentaires bilingues simultanés pour les retransmissions sportives par exemple.
TDFl : ça coince toujours
Aucune décision n'avait encore été prise au cours du conseil interministériel du 4 août au sujet du satellite TDFl. On at tend toujours un accord entre les candidats à la location d'un ca nal et Télédiffusion de France. Pendant ce temps, on est prêt du côté allemand pour le lancement du satellite TV-Sat, con current de TDF 1. Mais on attend toujours Ariane depuis le
mois de mars.
La France en tête pour le téléphone
La France est le pays qui offre à ses usagers le plus grand choix de services téléphoniques du monde ainsi que le réseau le plus moderne grâce à la numérisation des centraux. Elle vient de franchir le cap des 24 millions de lignes, ce qui donne une densité de 42,1 lignes pour 100 habitants. Rapellons que 93 des ménages français possèdent le téléphone.
B i e n t ô t l a t é l é v e n t e s u r T F l
Dès le début du mois de septembre, TFl diffusera une émis sion de télévente produite en collaboration avec Pierre Belle- mare. Des produits de grande consommation seront présentés à l'antenne à des prix sensiblement inférieurs à ceux pratiqués
dans le commerce, et les téléspectateurs peuvent passer leurscommandes. Ce type d'émissions rencontre un vif succès aux
USA. En sera-t-il de même en France ?
RFI s'inquiète
Radio France Internationale est la station française qui peut, avec plus de 80 milions d'auditeurs dispersés dans le monde entier, se vanter à juste titre d'avoir la plus grosse audience.
Mais hélas, faute de moyens financiers, elle craint de se faire lâcher par le peloton de tête des grandes radios internationales.
En effet, elle ne produit actuellement que 400 heures dépro grammés quotidiens en 12 langues, alors que la BBC offre
1200 heures en 37 langues et la Deutsche Welle 600 heures en 14 langues.
Roubaix-Tourcoing : câble privé Les PTT suisses procèdent actuellement à la modernisation de
leurs réseaux d'émetteurs de télévision qui pourront diffuser un
Les villes de Roubaix et Tourcoing ont décidé de faire appel à la compagnie privée Région Câble pour l'implantation de leur
8
réseau câblé. Celte filiale de la Compagnie générale des eaux Nouvelles de la CNCL utilise des réseaux en câble coaxial. La ville de Lens quant à
elle, a choisi la fibre optique et le maître d'œuvre du réseau M. Jean BELLOIR, ancien premier conseiller d'ambassade et s e r a l a D G T . c o n s u l g é n é r a l d e F r a n c e a é t é n o m m é r e p r é s e n t a n t d e l a
CNCL pour la Polynésie française.
. A u J o u r n a l O f fi c i e l d e s 2 7 e t 2 8 j u i l l e t , u n i m p o r t a n t d o c u -
Téle de proximité : nouvelle expérience portant appel de candidatures aux partages de fréquences
pour les télévisions privées a été lancé pour les régions de
Après le succès rencontré cet hiver à Avoriaz, 1 équipe de Xoulouse, Strasbourg, Evreux, Soissons, Provins, Fontaine- ChrisUan Debois-Frogé récidive en lançant Canal Côte Heurie ^eau, Villers-Cotlerèts et Sens, Meaux, Melun et Le Plessis qui émettra à Deauville du 13 août au 14 septembre, un pro- RQ^jn^on
gramme de plus de 10 heures d'émissions quotidiennes. Les
programmes seront diffusés par un émetteur de TDF avec l'ac- La 5 et la 6 étendent leurs couvertures
cord de la CNCL.
Métropole-TV (Tv6) est autorisée à mettre en service un émet-
La FCC met fin aux émissions d une radio pirate ^ utilisant le canal 63, l'émetteur a une P.a.r. de 2
kW et couvre un champ de 300". La 5e chaîne est autorisée à La FFC américaine (Federal Communications Commission) jg.
vient de mettre un terme aux émissions d'une station pirate 3^^. pans.nord (Sannois) qui émettait depuis le Sarah, bateau de pêche japonais navi- 4g Paris-est (Chennevières)
gant sous pavillon hondurien et ancré à une dizaine de kilo- 59 ^2 kW) sur Paris-sud (Villebon).
mètres des côtes de Long Island. La station qui émettait simul- chaîne est autorisée à utiliser les mêmes lieux d'implan- tanément sur quatre fréquences en petites ondes, en FM et sur ^vec respectivement les canaux 62, 58, 42. De même, ondes courtes, était opérée par deux Américains rfcidivisies 34 ^ g attribué pour la ré- qui risquent jusqu à cinq ans de prison et 250000 S d amende, Valenciennes-Marly. Cette attribution ne deviendra ef
fective qu'après 15 jours d'essais. Enfin, la 6 est également CNN veut couvrir le monde entier autorisée sur Nantes canal 53 avec 2 kW et Orléans canal 36
avec 20 kW.
CNN, la chaîne de l'Américain Ted Turner, prévoit de lancer à partir du mois d'octobre une émission dominicale, intitulée CNN World Report, qui comporterait des séquences d'actualité nationale fournies par les pays membres des Nations Unies.
Ted Turner souhaite par ce projet, améliorer la compréhension
et la communication enu^e les peuples du monde.L a F i n l a n d e d a n s l a c o u r s e à l a T V H D
Le groupe finlandais Nokia, connu dans le monde de la télé vision par les marques Salora et Luxor a annoncé son inten tion de se joindre au programme européen Eurêka visant à met tre au point une norme de transmission des programmes de
télévision à haute définition.
Téléphonez avec votre carte de crédit
A partir du mois d'octobre, il sera possible de téléphoner à par tir de n'importe quel publiphone à carte en utilisant votre carte de crédit à puce dans laquelle vous pourrez en pressant un bou ton, télécharger l'équivalent de 140 unités pour un prix de
107,80 F. Ceci évitera d'une part la multiplication des cartes, mais aussi la difficulté à se les procurer.Le Télex par minitel
Depuis le 10 juillet, il est possible d'envoyer un télégramme, par porteur ou par service télex, à l'aide du minitel. Après avoir composé le 36 56, vous tapez votre nom, votre adresse et votre numéro de téléphone. Puis après avoir tapé les coor
données du destinataire du message, il ne vous reste qu'à entrerle texte, qui vous sera facturé 26 francs au minimum. Le coût de l'opération vous est présenté avant l'emploi du message.
LES AWTEWMES
R . B R A U L T e t R . P t A T
Cet ouvrage met à la portée de tous, (es grands principes qui régissent le fonc
t i o n n e m e n t d e s a n t e n n e s . M a i s a u s s i
permet aux lecteurs
d e r é a l i s e r e t d e
mettre au point les nombreux dispositifs
d é c r i t s .
R é f . 4 3 9
1 8 5 F
+ 19 F port
BON DE COMMANDE A renvoyer à BRETAGNE EDiT'PRESS
L a H a i e d e P a n — 3 5 1 7 0 B R U Z N O M _
P r é n o m A d r e s s e
Ci-joint un chèque de 204 F
9
I
G E N E R A L E E L E C T R O N I Q U E S E R V I C E S
68 et 76 avenue Ledru-Rollin 7 5 0 1 2 PA R I S
Tél. : (1) 43.45.25.92
Télex : 215 546 F QESPAR
Télécopie : (1) 43.43.25.25 IMPORTATEUR OFFICIEL
" Y A E S U M U S E N "
ET LE RESEAU a E. S.:
G.E.S. LYON : 10, rue de l'Aima, 69001 Lyon, tél. : 78.52.57.46.
G.E.S. PYRENEES : 28, rue de Chassin, 64600 Anglet, c t i t é l . : 5 9 . 2 3 . 4 3 . 3 3 .
a o s
• a l U
G.E.S. COTE D'AZUR : 454, rue des Vacqueries, 06210 Mandelieu, tél. : 93.49.35.00.
G.E.S. MIDI ; 126, avenue de la Tlmone, 13000 Marseille, t a : 9 1 . 8 0 . 3 6 . 1 6 . G.E.S. NORD ; 9, rue de l'Alouette, 62690 Estrée-Cauchy, tél. : 21.48.09.30 & 21.22.05.82.
G.E.S. CENTRE : 25, rue Colette, 18000 Bourges, tél. : 48.20.10.98.
Prix revendeurs et exportation.
Garantie et service après-vente assurés par nos soins. Vente directe ou par correspondance aux particuliers et aux revendeurs. Nos prix peuvent varier sans préavis en fonction des cours monétaires
Intemationaux. Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis des
c o n s t r u c t e u r s .
A E A P A K R A T T T M
PK 232 — Le contrôleur de Packet Radio qui s'occupe vraiment de tout.
P K 2 3 2 C — N o u v e a u m o d è l e
équipé en plus pour le FAX.
A C T I V E - H U N T E R H S - 1 3 0 0 M
A n t e n n e a c t i v e m o b i l e 2 5 à 1 3 0 0 M H z
« 1 5 d B
T E L E R E A D E R
TNC 20 — Contrôleur de Racket Radio.
H S - 1 3 0 0 B A n t e n n e a c t i v e fi x e 2 5 à 1 3 0 0 M H z
« 1 5 d B
F X 1 R
Interface émission/réception radio pour FAX. Alimentation 12 V.
D A T A F A X 2 0 0 0 0 FAX portatif, avec couplage acousti que. Alimentation
12 V.
D A T A F A X 1 0
FAX et photoco pieur. Alimentation
s e c t e u r .
Uû
T E L E R E A D E R
F X R 6 6 0 — C o d e u r / d é c o d e u r F A X h a u t e r é s o l u t i o n a v e c
sauvegarde par disquette 2,5"
incorporée.
T O N O
0 - 7 0 7 0 — Te r m i n a l d e c o m m u
nication tous modes : GW, RTTY (Baudot, ASCII et JIS), AMTOR. SSTV, FAX.
i\m
■ ■ ■ ■ ■ m
m m ' m ' m m
F T 2 7 0 0 R H - V H F & U H F
Y A E S U
Transceiver compact FM. 3/25 watts en duplex intégral 2 m / 70 cm.
Affichage par cristaux liquides 2 couleurs. 2 VFO, 10 mémoires. Scan ning programmables. Canal prioritaire. Alimentation 13,8 Vdc.
" h * m
m m « M
1
fflSî&sSaw
G E N E R A L E E L E C T R O N I Q U E S E R V I C E S
68 et 76 avenue Ledm-Rollin - 75012 PARIS
Tél. : (1) 43.45.25.92 - Télex : 215 546 F GESPAR Télécopie : (1) 43.43.25.25
F T 2 11 R H - V H F ' F T 7 11 R H - U H F
Y A E S U
J S T 1 2 5 D
J A P A N R A D I O C O M M U N I C A T I O N
Récepteur couverture générale de 100 kHz à 30 MHz. Emetteur bandes amateurs ajustable de 10 à 100 W. 2 VFO. 72 mémoires. RIT digital. Ali mentation 13,8 Vdc. Coupleur d'antenne automatique en option. Inter face RS 232C en option.
K
T O K Y O H Y - P O W E R
Emetteur/récepteur FM. 5/45 watts (FT 211RH). 4/35 watts (FT 711RH). 10 mémoires avec shift programmable. Scanning bande et mémoires. Canal prioritaire. 1750 Hz. Ali m e n t a t i o n 1 3 , 8 V d c .
Prix revendeurs et exportation. Garantie et serwce après- vente assurés par nos soins. Vente directe ou par correspon dance aux particuliers et aux rev&ideurs. Nos prix peuvent
variw sans préavis en fonction des cours monétaires interna tionaux. Les spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis des constructeurs.
H F 1 2 5
Emetteur/récepteur mono-bande. SSB, CW.
20 W HF. Alimentation 13,8 Vdc.
Disponible en version 3^5 7 _ 14 _ 21 - 28 MHz.
Récepteur à couverture générale de 30 kHz à 30 MHz. AM, SSB, CW. En option FM. 30 mémoires. Filtres 2.5. 4. 7 et 10 kHz. Filtre audio 400 Hz.
Atténuateur 20 dB. Noise blanker. Alimentation 12 Vdc. Clavier sélec t i o n f r é q u e n c e s e n o p t i o n .
ET LE RESEAU Û.E.S.
G . E . S . L Y O N
48, rue Cuvier, 69006 Lyon, tél. : 78.52.57.46.
G . E . S . P Y R E N E E S
28, rue de Chassin, 64600 Anglet, tél. : 59.23.43.33.
G.E.S. COTE D'AZUR
454, rue des Vacqueries, 06210 Mandelieu, tél. : 93.49.35.00.
G.E.S. MIDI
126, rue de laTImone, 13000 Marseille, tél. : 91.80.36.16.
G . E . S . N O R D
9. rue de l'Alouette, 62690 Estrée-Cauchy tél.: 21.48.09.30 & 21.22.05.82.
G . E ^ . C E N T R E
25, rue Colette, 18000 Bourges, tél. : 48.20.10.98.
Le morse sans peine C'est ce que permet le Télé-
r e a d e r C W 5 0 0 E d i s t r i b u é
par GES. A peine plus gros qu'une calculatrice de bu reau, il renferme un double
générateur de groupes aléa toires de cinq caractères, que vous pouvez écouter sur le haut-parleur incorporé à la
v i t e s s e d e v o t r e c h o i x . L e s c a r a c t è r e s d é f i l e n t s i m u l t a
n é m e n t s u r u n a f f i c h e u r à
cristaux liquides. Des prises jack montées en façade per
mettent de raccorder un ma
nipulateur mais également d'entrer la modulation prove nant d'un récepteur de trafic, et dans ce cas l'appareil se comporte en décodeur morse automatique. La face arrière
comporte une prise d'alimen
t a t i o n 1 2 V e t u n c o n n e c
teur pour une imprimante
qui permettra de conserver une trace des messages reçus
ou des exercices.
Les mini-camescopes J V C
Difficile de trouver plus pe tit que le nouveau cames- cope OR C9S de JVC. UUli- sant le standard VHS-C, il ne pèse que 760 g est aussi simple à utiliser qu'un Insta- matic. L'objectif, à mise au point fixe ne nécessite au cun réglage. Malgré sa sim plicité de mise en oeuvre, ce
m o d è l e e s t d o t é d ' u n n o u
veau modèle de capteur CCD réagissant dans la gam
m e d e 1 0 à 1 0 0 0 0 0 l u x e t
d'un système intégré de mon tage garantissant des transi tions douces entre les sé quences. Son grand frère, le
GR eus est équipé d'un zoom 3:1 à mise au point
automatique par infrarouges et ne pèse que 950 gramm e s .
A n t e n n e s i n t é r i e u r e s
Scwaiger
L a s o c i é t é S L O R A d i s t r i b u e u n e n o u v e l l e a n t e n n e d ' u n
design attractif, équipée d'une miniparabole dont la dimension doit permettre, par la suite, la réception en direct des émissions FM qui seront diffusées sur certains satellites, à condition d'ctfe
r a c c o r d é e s à u n c o n v e r t i s
seur qui sera également dis ponible par la suite.
Slora BP 91,18 avenue de Spicheren, 57602 Forbach
T é l . 8 7 . 8 7 . 6 7 5 5
A n t e n n e a c t i v e
à large bande Ultra-légère, compacte et fa cile à installer, l'antenne Ac t i v e H u n t e r H S 1 3 0 0 B e s t
le complément idéal de
votre scanner. Elle couvre la bande de 20 à 1300 MHz et
comporte un préampli appor tant un gain supplémentaire
de 15 dB sur toute la bande.
L'alimentation se fait par le câble coaxial. Distribuée par
G E S .
1 2
Mbgasin ENCORE
37, rue Raymond Poincaré -10000 TROVES
SERVICE APRES-VENTE, INSTALLATION. VENTE et RENSEIGNEMENTS
T é l . 2 5 . 7 3 . 2 2 . 0 2
Des spécialistes à votre service en Téléphone - Alarme - Antenne et CB Vente par correspondance sur toute la France et les DOM-TOM
Notre atelier ne recule devant aucune réparation
même pour le matériel qui n'a pas été acheté au magasin
550 F
890 F
2.9^0 T
EGALEMENT DISPONIBLES : ANTENNES TAGRA SIRTEL, MAGNUM ET HAM INT.
C R E D I T P O S S I B L E S U R TO U T L E M AT E R I E L A PA RT I R D E 1 . 5 0 0 F
V E N T E P A R C O R R E S P O N D A N C E
(Noter très llslblemenî vos nom, prénom, adresse et numéro de té/éphone>
FRAIS DE TRANSPORT : pour les postes seuls et les petits pa quets PU : Non urgent 50 F, Urgent 70 F. Colis SERNAM : (bases, antennes et colis de plus de 5 kg) : Non urgent 100 F, Urgent 150 F. Contre-remboursement possible avec 100 F minimum à la commande et prévoir en plus 50 F de frais de contre-remboursement. DOM-TOM, prix du transport ; PU identique à ia métropole. Par transporteur nous consulter.
P a s d e c o n t r e - r e m b o u r s e m e n t .
Pour recevoir vos commandes plus vite, téléphonez et adres s e z - n o u s u n m a n d a t t é l é g r a p h i q u e .
TRANSPORT GRATUIT ~
p o u r t o u t e c o m m a n d e s u p é r i e u r e à 3 . 0 0 0 F
Veuillez m'adresser votre nouveau catalogue,
tarifs, conditions et bon de commande.
Cl-Joint 10 F en timbres
N O M P r é n o m A D R E S S E :
d / . O
Ouvert du Lundi après-midi au Samedi.
Le matin de 10 H à 12 H - L après midi de 15 H à 19 H 15.
RADIO LOCALE
100 % fabrication française ABORCAS
BIRD
Fournisseur officiel des PTT ET SNCF Prix au 30-4-87
Bird 43: 2 MHz à 2,3 GHz 1980 F ne
Plug ABODE 5 8 0 F n e Plug en H 720 F TTC B i r d 4 4 3 1 3200 F TTC
TRANSISTORS, G.I.
ET TUBES EIMAC
Tube 3 ex 3000 T u b e S e x i S O O Tube 8930 Tube 4 ex 250 B_
S P 8 6 8 0 o u 11 C 9 0 IVIC1648 2 N 6 D 8 0 2 N 6 0 8 1 2 N 6 0 8 2
i s o o o F n e - 6 7 o o F n e - 1 6 0 0 F n C _ 8 5 0 F n e _ 1 0 0 F n e 7 0 F n c
SD1480 OUMRF317 SOI 460
M R F 2 4 7
MRF 238 ou SD1272 IVIR237
MR 248
220 F ne 250 F ne 270 F ne 820 F ne s i o F n e 420 F ne 1 9 0 F n e 4 5 F n c . nous consulter
A B O R C A S
S A R LR u e d e s E c o l e s • 3 1 5 7 0 L A N TA Tél. 61.83.80.03 T é l e x : 5 3 0 1 7 1 c o d e 1 4 1 D o c u m e n t a t i o n
R a d i o l o c a i e l O F e n t i m b r e s
B i r d l O F e n t i m b r e s
COURRIER
DES LECTEURS
J e a n - L u c C A R L E T
6 5 2 3 0 C A S T E L N A U - M A G N O A C
A bonne à Mégahertz, voilà plusieurs années que j'écoute les ondes courtes et, afin d'aller plus loin dans cette démarche. Je suis sur le point de
d e m a n d e r u n e l i c e n c e d ' é c o u t e u r à l ' a d m i n i s t r a t i o n .
C'est dans cette optique que je désire
des renseignements sur les cartes QSL.
Etant donné que j'habite un lieu trop isolé pour fréquenter un radioclub, je vous écris pour vous poser les ques tions suivantes qui peuvent sembler
é v i d e n t e s à u n r a d i o a m a t e u r :
— que recouvre l'appellation "QSL manager" ?
— en quoi consiste un "service QSL "
par exemple celui du REF'?
Lorsque deux radioamateurs réalisent pour la première fois une liaison radio bilatérale (QSO) ils ont coutume d'échanger des cartes QSL. Sur ces cartes on trouve, outre la description de la station, les caractéristiques de la liaison (date, heure, fréquence, mode de trafic etc.). Après avoir rempli un paquet de cartes, le radioamateur l'en
voie, classé par pays, au service QSL
de son association qui acheminera les cartes vers les bureaux QSL des pays concernés qui, à leur tour, distribueront les cartes à leurs destinataires. Ce
service fonctionne, bien entendu, dans
les deux sens.
Certains radioamateurs, en particulier ceux émettant depuis des contrées rares ou ayant un fort volume de QSL à traiter chaque mois, font appel aux services d'un QSL manager qui, à la manière d'un secrétaire particulier, répond après vérification, aux cartes QSL qui lui parviennent directement des quatre coins du monde.
POUR ENCORE MIEUX VOUS SERVIR ET VOUS RECEVOIR
H
FREQUENCE CENTRE
VOUS ATTEND A LYON A PARTIR DU 2 SEPTEMBRE18, place du Mal Lyautey, 69006 LYON
Tél. 78.24.17.42 +
f
A . M E R C A D E R - F 3 D M
D e r e t o u r d u G e r s o ù n o u s é t i o n s d e p u i s 1 5 j o u r s , j e t r o u v e M E G A H E R T Z e t R A D I O - R E F .
Dans RADIO-REF, je n 'ai rien trouvé sur TAG, sauf dans l'Editorial, pas très optimiste et qui m'a laissé sur ma soif ! Par contre, j'ai lu avec un très grand intérêt vos' différentes nouvelles relati
ves à la situation actuelle de notre asso
ciation. J'ai appris quelques bonnes choses sur TAG avec ses coups tordus et ses intrigues. L'avenir du service QSL m'inquiète. lia mystérieusement disparu depuis le H'' juillet ! Où envoyer nos cartes ? Serait-ce le début d'une nouvelle pagaille ??
En ma qualité de graphiste, je suis entièrement de votre avis en ce qui con cerne le 10 MHz. Il y a plusieurs années, je n'avais pas été le seul à défendre ce point de vue... Nous avons écrit au REF... Mais "on" n'a pas dai gné nous répondre.... Sans doute trop
d e t r a v a i l . . .
Avec plaisir je constate que d'autres comme moi ont fait ces tristes remar ques sur le manque d'injormations dans RADIO-REF, puisqu'un "admi nistrateur" est venu nous le signaler également !
Personnellement, je ne le répéterai pas 'f fois, je ne suis qu 'un modeste sans grade dans l'association. Comme il y a un précédent, avec une seule fois, vous m'aurez compris. Il ne s'agit pas d'une plaisanterie, mais d'une triste constatation de la part d'un "ancien "
REF depuis 1932 avec le numéro 1899.
Je ne puis donc que vous féliciter de l'attitude que vous adoptez dans votre revue. Grâce à vos nouvelles, nous autres amateurs, avons une idée de ce qui se passe, de ce qui se trame en cou
lisse et de ce qui risque de nous arriver.
Vo u s ê t e s u n a m a t e u r c o m m e n o u s . Continuez dans cette voie, dans l'inté r ê t d e n o u s t o u s . D i t e s - n o u s l a v é r i t é que souvent on nous cache. Ce n 'est pas de la polémique, c'est de l'infor mation, même si elle doit déplaire à
c e r t a i n s .
Puissent ces quelques lignes être en encouragement dans votre action pour vous et toute votre équipe.
L'équipe de radioamateurs qui m'en toure est parfaitement consciente des problèmes existants.
M a l h e u r e u s e m e n t c e r t a i n s m u r s s o n t
difficiles à contourner, certains tabous à détruire, depuis 1925 le temps tra vaille avec nous, pourquoi devrait-il s'arrêter. Restons donc optimiste !
ICOM CENTRE FRANCE
D A I W A - K E N P R O
Y A E S U
H Y - G A I N \
N o u v e a u :
I C 7 6 1
K U R T F R I T Z E L
K E N W O O D
/ TONNA-JAY BEAM
R X - R 5 0 0 0 - R 2 0 0 0 TO O K H z - 3 0 M H z
p o r t a b l e s ; V H F / U H F
R X - F R G 8 8 0 0 1 0 0 K H z - 3 0 M H z
F R E Q U E N C E C E N T R
18, place du Maréchal Lyautey
69006 LYON Tél. 78.24.17.42 +
Du lundi au samedi- - 9 h 00 /19 h 00 sans interruption Présent cet automne aux salons de :
■ La Guiche (71) le 13 septembre
• La Voulte (07) le 28 septembre
R X N R D 5 2 5 J R C R X - F R G 9 6 0 0 9 0 K H z - 3 4 M H z R 6 0 - 9 0 5 M H z
R X - I C R 7 1 E 1 0 0 K H z - 3 0 M H z
PYLÔNES
T E L E S C O P I Q U E S 12 m : 10.200,00 F 18 m : 13.900,00 FLivrés complets (treuils, haubans) DECODAGE CW-RTTY-TELEREADER EQUIPEMENT AIR-MARINE
CREDIT IMMEDIAT
EXPEDITION FRANCE-ETRANGER VENTE PAR CORRESPONDANCE
Documentation contre 3 timbres à 2.20 F (préciser le type d'appareil).
L O I S U R L E P I R A T A G E
Il aura fallu quelques semaines pour faire passer cette fameuse loi sur la protection des émissions codées.
Adoptée le 15 juin, elle est parue au Journal OJficiel du 12 juillet.
Vous remarquerez que le projet de loi définitif fait également mention des documents, plans, description
graphique et prospectus.
Nous vous la livrons dans son iniégra-
lilé et vous remarquerez que les signatu
res émanent de plusieurs ministères et non des moindres. A noter également que cette Loi ne touche plus que les pro grammes télédiffusés et non la partie aud i o .
12 juillet 1987
LOI n® 87-520 du 10 Juillet
1987 relative à la protectiond e s s e r v i c e s d e t é l é v i s i o n o u d e r a d i o d i f f u s i o n d e s t i n é s à u n
public déterminé (1)
NOR : JUSX8700J0L
L'Assemblée nationale et le Sénat ont adopté,
Le Président de la République promul
gue la loi dont la teneur suit :Art. 1er.-Après l'article 429 du code pénal, sont insérés les articles 429-1 à
429-5 ainsi rédigés :
"Art. 429-1 - Sera puni d'un emprison
nement de trois mois à deux ans et d'une amende de 10 000 F à 200 000 F
ou de l'une de ces deux peines quicon que aura sciemment fabriqué, importé
en vue de la vente ou de la location, of fert à la vente, détenu en vue de la ven
te, vendu ou installé un équipement,
matériel, dispositif ou instrument con çu, en tout ou partie, pour capter fraudu leusement des programmes télédiffusés, lorsque ces programmes sont réservés à un public déterminé qui y accède moyennant une rémunération versée à l'exploitant du service."Art. 429-2 - Sera puni d'un emprison
nement de trois mois à un an et d'une amende de 10 000 F à 100 000 F ou de
l'une de ces deux peines quiconque aura commandé, conçu, organisé ou diffusé une publicité faisant, directement ou in
directement, la promotion d'un équipe
ment, matériel, dispositif ou instrument mentionné à l'article 429-1.
"Art. 429-3 - Sera puni d'un emprison
n e m e n t d e d e u x m o i s à s i x m o i s e t d'une amende de 5 000 F à 30 000 F ou
de l'une de ces deux peines quiconque, en fraude des droits de l'exploitant du
service, aura organisé la réception par
des tiers des programmes mentionnés àl'article 429-1.
"Art. 429-4 - Sera puni d'une amende
de 5 000 F à 15 000 F quiconque aura
sciemment acquis ou détenu, en vue de son utilisation, un équipement maté riel, dispositif ou instrument mentionné à l'article 429-1.
" A r t . 4 2 9 - 5 - E n c a s d e c o n d a m n a t i o n
pour l'une des infractions définies par
les articles 429-1 à 4294, le tribunal pourra prononcer la confiscation des équipements, matériels, dispositifs et instruments ainsi que des documents pub l i c i t a i r e s " .
A r t . 2 - M ê m e s i l e d e m a n d e u r s ' e s t
constitué partie civile devant la juridic tion répressive pour l'une des infrac
t i o n s v i s é e s a u x a r t i c l e s 4 2 9 - 1 à 4 2 9 4
du code pénal, le président du tribunal de grande instance pourra, parordonnan- ce sur requête, autoriser la saisie des
équipements, matériels, dispositifs et
i n s t r u m e n t s m e n t i o n n é s à l ' a r t i c l e 4 2 9 -
1, des documents techniques, plans d'as semblage, descriptions graphiques, pros pectus et autres documents publicitaires présentant ces équipements, matériels, dispositifs et instruments et ce même avant édition ou disuibution, ainsi que des recettes procurées par l'activité illi
c i t e .
Il pourra, statuant en référé, ordonner la
cessation de toute fabrication.
La présente loi sera exécutée comme
loi de l'Etat.
Fait à Paris, le 10 juillet 1987.
FRANÇOIS MITTERRAND Par le Président de la République : Le Premier minisU'c, JACQUES
C H I R A C .
Le garde des sceaux, minisue de la jusuce .ALBIN CHALANDON.
Le ministre de la défense, ANDRE GIRAUD ; le minisU"e de l'inléricur, CHARLES PASQUA.
HYPER DISCOUNT Port de Bouc
r e c h e r c h e
TECHNICIENS TV VIDÉO Connaissance des châssis grand public indispensable
T E C H N I C I E N S
HAUTE FIDÉLITÉ
E T P E T I T S O N
Expérimentés.T E C H N I C I E N S T E L E V I S I O N C O U L E U R
Expérience minimum de 5 ans souhaitéeDÉPANNEURS ÉLECTRO-MÉNAGER
Avec de bonnes connaissances en froid Adresser curriculum vitae détaillé à : M o n s i e u r J . N O W A K - B u r e a u
projet - B.P. 174 - Route d'Arles 30006 NÎMES CEDEX
1 6
FT 23R " Tranaceivsr
portable FM 144- 146 MHz.
10 mémoire! avec ihlft dom 7 p r o g r e m m e b l e ! a v e c d e s s h i f t s n o n a l a r t d a t d . S c s n - nirtg. AfTichaga LCD des fré quences et rrtimolreset par bar-graph pour la signal r e ç u . B o î t i e r m é i s i l i g u a . P u i s s a n c e : 2 i 5 W * . D i m e n s i o n s : S S » 3 2 x 1 2 2 / 1 3 9 / 1 8 B ' . P o i d s : 4 3 0 à 5 5 0 g * . P r l * : 2 4 0 O , O O F
FT 73R - Idem sauf fréquences 430-440 MHz et puissance : I é 6 W*.
P r i x : 2 6 S O . O O F
* suivant psck êlantnution.
\ A E S U
F T 7 3 R
Y A E S U
F T 2 3 R
2 9 0 R I I 4 2 5 0 , 0 0 F
Transceiver portable 144-146 frlHz. Tous modes. 2 VFO synthésiséi. 10 mémoires Ifréquence. mode, shift).
Sélection ou pas suivant la mode IFM ; 12.6/25)60 kHz : SS8 et CW ; 26/100/2500 Hz!. SamI-duplex entre lea deux VFO et touche •reversa». Scanning manuel/auto matique. 2,6 W. ftoisa blanker tous modes, cfanfter. CW semi-break In. Dimensicna ; 160xB7x 194 mm. Poids : I.2 kg. Prix : 42S0,00F
FL 2025 - Linéaire ancllqustabla sur la FT 290R II, entrés 2,5 W. sortie 26 W. Prix ; 1250,00 F
yAESV FT 290R
COiWIAL DYNAMIC INC.
W A T T M E T R E
R E C E P T I O N
20 kHz à 1300 MHz
POUR 5*"®
FRG 9600 AR 2002 R 7000
F C 9 6 5 D X : 9 8 5 . 0 0 C o n v e r t i s s e u r 2 0 k H z à 6 0 M H z C C 9 6 5 : 6 1 5 , 0 0 Console pour c o n v e r t i s s e u r s W A 9 6 5 : 7 2 5 . 0 0 Amplificateur large b a n d e 1 5 0 0 M H z
1 5 d B ± 3 d B L P F 0 5 : 5 6 5 , 0 0 Filtre passe-bas
F D 4 M u l t i b a n d ' A n t e n n e
80/40/20110 m p^x : 387,00 F
C O F F R E T S
W
M É T A LS é r i e P r o f e s s i o n n e l l e H F
Coffrets en fone tôle d'acier étamée au bain avec séparations internes amovibles et un couvercle emboîtant à ressorts. Assurent un blindage parfait pour tous montages H,F.
RÉFÉRENCE
Bouchons tous modèles Prix : 740,00
P r i x : 2 2 5 0 , 0 0
CIRCUITS INTÉGRÉS P L E S S E Y
S L 6 1 0 1 0 4 , 0 0
S L 6 1 1 1 0 4 , 0 0
S L 6 1 2 1 0 4 , 0 0
S L 6 2 0 1 4 9 , 0 0
S L 6 2 1 1 1 2 , 0 0
S L 6 2 2 2 3 8 , 0 0
S L 6 3 0 1 2 7 , 0 0
S L 6 4 0 1 0 2 , 0 0
S L 6 4 1 1 0 2 , 0 0
Boîte de couplage, amplis linéaires Manipulateurs relais coaxiaux C o m m u t a t e u r d ' a n t e n n e s Charge fictive, câbles et fiches Librairie OM, rotor, alimentations Nombreux accessoires. Nous consulter
6 9 , 0 0 F 2 9 8 , 0 0 F 4 2 0 , 0 0 F 1 1 5 , 0 0 F 3 1 9 , 0 0 F 3 9 , 0 0 F 18,00 F 2 7 , 0 0 F
D A I W A - N S 6 6 0 . W a t t m è i r e / T O S - m è t r e à aiguilles croisées.
1 . 8 à 1 5 0 M H z . 1 5 / 1 5 0 / 1 5 0 0 W . Prix ; 1 190.00 F
N O U V E A U T E Y A E S U
T r a n s c e i v e r V H F 1 4 4 - 1 4 6 M H z m i n i a t u r i s é a u m a x i m u m 1 4 0 x 1 6 2 x 4 0 m m
FT 270 RH 45 W 12 V. Prix : 4945,00 F.
FT 770 RH version 430-440 MHz 25 W 12 V P r i x : 4 7 7 0 , 0 0 F
S u p e r p r o m o t i o n
' é ' é ' • • • • • • • • • • • •
MONITEUR 9' ||||
(23 cm) AMBRE
Haute résolution ^ 1
Z V M I 2 1 E
Compatible avec tous
d é c o d e u r s B a n d e P a s s a n t e 1 8 M H z E n t r é e v i d é o 1 V c / c 7 5 n
V e n t i l a t e u r
P O U R AMPLIS HF e t E M E T T E U R
8 0 x 8 0 - 2 2 0 V - 6 9 . 0 0 8 0 x 8 0 - 1 2 V - 1 4 9 , 0 0
DIMENSIONS NOMBRE
L x l x h DE PRIX
(en mm) SÉPARATIONS
5 3 x 5 0 x 2 6 1 2 6 . 0 0
8 1 x 5 0 x 2 6 3 3 5 , 0 0
1 0 5 x 5 0 x 2 6 5 3 9 , 0 0
1 6 0 x 5 0 x 2 6 7 59,00
8 0 x 6 5 x 2 6 2 54,00
11 6 x 6 5 x 2 6 6 65.00
1 6 0 x 6 5 x 2 6 8 74,00
6 1 x 6 6 x 1 6 0 4 2 , 0 0
8 0 x 6 6 x 1 6 0 4 8 , 0 0
1 2 0 x 6 6 x 1 6 0 52,00
1 6 0 x 6 6 x 1 6 0 62,00
LA RÉCEPTION DIRECTE
PA R S AT E L L I T E
EST UNE RÉALITÉ
fz RADIO MJ
NOMBREUSES POSSIBIUTES DE RÉCEPTION
1 PLUS DE 20 CHAINES VENEZ VOIR P R O G R A M M E S
C O M F O S A H n I N S T O C K
• PARABOLE J
• G U D E D ' O N D E | 1 )
• O A f T 1
• CONVESTISSEUM (2|
« M O t E U I t
• A M P U ( 3 )
• C A B L E . E I C H E S
• DEMODULATEURS (4)
C g g D l T I M M e H I A T S R E S
T O N N A
J AY B E A M K U R T F R I T Z E L D A I W A - K E N P R O
R o d i o m j
I C O M Y A E S U K E N W O O D
NOUS CONSULTER pour LNB, PARABOLES, ampli, répartiteur, C A B L E . C O N N E C T E U R S e t c . . . R e c e v e z l e s c h a î n e s T V s u r v o t r e m o n i t e u r N e t B o u c o u l e u r
T u n e r T V ■ V H F / U H F
PAL-SECAM 16 canaux programmables .. r- Se branche directement sur tous monitor I OVO i
milùdm \/tm (0 ^3 36 Dt 43
Nous prenons les commandes téléphoniques • Service expédition rapide (minimum d'envoi 100 F) Expédition : Port et emballage
j u s q u ' à 1 K G 2 5 , 0 0 1 à 3 k g 3 7 . 0 0 F ■ E n c o n t r e r e m b o u r s e m e n t - i - 1 6 , 9 0 C C P PA R I S 1 5 3 2 6 7 H e u r e s d ' o u v e r t u r e d u l u n d i a u s a m e d i d e 9 h 3 0 à 1 2 h 3 0 e t 1 4 h à 1 9 h - f e r m é l e d i m a n c h e 19, rue Claude-Bernard - 75005 Paris - Tél. (1) 43.36.01.40 - Catalogue N° 27 contre 5 timbres à 2,20 F
Les priK indiqués déns ces cotpnnes sont donnés è titre indécalif, pouveni I e n ( o r > c l * o n d u p r i x d e s S D p r o v i s i o i > n e m e n i s
A C T U A L I T E
F E 6 K R J e n c o n t e s t A T V
Comme chaque année, la station
FF6KRJ s'est rendue du 12 au 14 juin
sur les hauteurs de Salon de Provence
pour participer au championnat de
F r a n c e d e t é l é v i s i o n d ' a m a t e u r. D e u x stations distantes de 300 mètres avaient
été installées, la première équipée de 3 émetteurs de télévision sur 438 MHz et 1, 2 GHz et la seconde d'un FT757 et
d'un équipement de réception 438 MHz.
Aucune liaison n'a pu être établie sur
1, 2 GHz malgré plusieurs tentatives.
Néanmoins, les départements 13, 30,
34 et 84 ont pu être contactés sur 438a u c o u r s d e 1 3 l i a i s o n s d o n t 1 0 b i l a
térales qui ont rapporté 1300 points.
Rendez-vous en septembre pour le
c o n t e s t l A R U .
I ^ H I O O SUPER LOW LOSS 500 COAXIAL CABLE
Le H 100 est un nouveau type de câble Isolement semi-alr à faibles pertes, pour des applications en transmission. Grâce à sa faible atténuation, le H100 offre des possibili tés, non seulement pour des radioamateurs utilisant des hautes fréquences jusqu'à 1296
MHz, mais également pour des applications générales de télécommunication.
Un blindage maximal est garanti par rutiiisation d'une feuille de cuivre (feuiiiard) et d'une tresse en cuivre, ce qui donne un maximum d'efficacité.
Le H100 est également performant dans les grandes puissances jusqu'à 2100 watts et cela avec un câble d'un diamètre de seulement 9,8 mm.
P u i s s a n c e d e t r a n s m i s s i o n ; 1 0 0 W Longueur du câble : 40 m
M H z R Q 2 1 d H 1 0 0 G a i n
2 0 7 2 W 8 2 W + 1 1 %
1 4 4 4 6 W 6 0 W + 3 0 %
4 3 2 2 3 W 4 3 W + 8 7 %
1 2 9 6 6 W 2 5 W + 3 1 7 %
R G 2 1 3 H 1 0 0 0 t o t a l e x t é r i e u r 10,3 mm 9 , 8 m m 0 â m e c e n t r a l e 7 x 0 , 7 5 = 2,7 mm 2,3 mm m o n o b r i n A t t é n u a t i o n e n d B / 1 0 0 m
2 8 M H z 3,6 dB 2,2 dB
1 4 4 M H z 8,5 dB 5,5 dB
4 3 2 M H z 15.8dB 9,1 dS
1 2 9 6 M H z 3 1 , 0 d B 1 5 , 0 d B
Puissance maximale (FM]
2 8 M H z 1 7 0 0 W 2 1 0 0 W
1 4 4 M H z 800 W 1 0 0 0 W
4 3 2 M H z 4 0 0 W 5 3 0 W
1 2 9 6 M H z 2 2 0 W 3 0 0 W
P o i d s 152 g/m 11 2 g / m
Temp, mini utilisation - 4 0 O C - 5 0 0 C
^ayon de courbure 1 0 0 m m 1 5 0 m m
Coefficient de vélocité 0,66 0,85
C o u l e u r n o i r n o i r
Capacité 101 pF/m 8 0 p F / m
R G 2 1 3 H 1 0 0
ATTENTION : Seul te câble marqué "POPE H100 50 ohms" possède ces caracté ristiques, Méfiez-vous des câbles similaires non marqués.
A u t r e s c â b l e s c o a x i a u x p r o f e s s i o n n e l s
GENERALE 68 et 76 avenue Ledni-Rollin
ELECTRONIQUE Tél. : (1^
T ^ j I E C B D % / i r ^ B C T é l e x : 2 1 5 5 4 6 F G E S P A ROeWWIWB® Télécopie : (1) 43v43.25.25
E T A U S S I L E R E S E A U G . E . S .
T - T r ' ' " - î - ■
18
Week-end inlbrmatique
e t c o m m u n i c a t i o n s
La jeune chambre économique de Mâ- con organise le 26,27 et 28 septembre son week-end informatique et communi cation avec 50 exposants de matériels et services pour l'équipement informa tique et bureautique. Parmi les nom
breuses animations, il y aura une confé
rence et un atelier de travail animé par Louis Nauges, ainsi qu'un déjeuner dé bat animé par Jacques Séguéla. Pour tout renseignement, contacter :P a u l P E N I L L A R D a u 8 5 . 3 7 . 4 3 . 2 7 ou au 85.39.75.00
C A L A M I T E
Une coquille s'est glissée dans l'actua
lité de notre dernier numéro concernant
les radioamateurs qui se sont vus sus pendre leur licence. Il fallait lire page
1 3 , F E 6 D W P a u l i e u d e F E 6 0 W P, indicatif non attribué par la DTRE.
Pour l'obtention de ce diplôme, il faut
a v o i r c o n t a c t é o u é c o u t é l a S t a t i o n d u Palais de la Découverte FF8DEC.
Tous les modes et bandes sont accep
tés.
P o u r l e s r a d i o a m a t e u r s d e l ' I l e d e France :
5 QSO ou écoutes
Pour le reste de la France :
3 QSO ou écoutes Pour les étrangers : 1 QSO ou écoute
Liste certifiée des QSO ou écoutes par
deux amateurs licenciés.
Le prix du diplôme est de 30 francs (en timbres, chèque ou 10 IRC).
Le Diplôme Manager :
M. Jean-pierre DUTHEIL- FllAJB 138, Faubourg Si Antoine
7 5 0 1 2 P A R I S F R A N C E
Rappelons que la station FF8DEC est
active :
M e r c r e d i e t s a m e d i d e 1 3 h à I 7 h
U.T.C. principalement sur la bande 20
mètres en SSB ou CW.
Le QSL Manager de FF8DEC et de
T V 6 D E C e s t :
M. Dominique BROS - FlIALT 106, rue des Moines
7 5 0 1 7 P A R I S F R A N C E
EXPO CB à Cognac
D I S C O M 8 7
Le 8e salon des Equipements de Lieux de Loisirs, d'Animations, de Spectacles et de Discothèques se tiendra du 8 au 11
novembre dans le hall 4 du Parc des Ex
positions de la Porte de Versailles. Près
de 10000 m2 seront mis à la disposition des exposants. Cette année encore,
DISCOM sera jumelé au salon An tenne qui présentera une large gamme de matériel élecuonique pour les radios locales, ainsi que des équipements de télévision par satellites.Dans le cadre de la 2e Foire Exposition de Cognac, la Citizen Band Cognacaise vous invite à participer au 4e Forum
d e s a s s o c i a t i o n s . U n e v e i l l e r a d i o s e r a assurée sur le canal 38 en USB les 11, 12 et 13 septembre de lOh à 20h. Les stations qui contacteront la foire et qui communiqueront leurs coordonnées re cevront une carte QSL numérotée qui permettra de participer au tirage au sort permettant de gagner la bouteille de co gnac souvenir offertes par la Maison du Cognac.
U n e b a l i s e à v o t r e s e r v i c e !
Diplôme F.F.8.D.E.C.
" S t a t i o n d u P a l a i s d e l a D é c o u v e r t e "
A l'occasion du cinquantenaire du Pa lais de la Découverte, la Section REF VILLE DE PARIS propose pour la pé riode du 1er janvier 1987 au 31 décem bre 1987 le diplôme FF8DEC.
La fréquence de 14,100 MHz est occu
pée depuis quelques temps par une séried e b a l i s e s f o n c t i o n n a n t 2 4 h e u r e s s u r
24 et chaque balise émet environ 1 mi
nute de 8 pays différents (si l'on veut bien considérer que la station des Na tions Unies est aux USA).Celte information est importante car la fréquence se situe dans une portion sou-
N 0 X 7 V E A U
K O N T i U C T 4 0
M U L T I F O N C T I O N S P O U R L ' E N T R E T I E N E T L A M A I N T E N A N C E D E
TOUS OUTILLAGES,
A P P A R E I L S E T
E Q U I P E M E N T S E L E C T R I Q U E S , ELECTRONIQUES, OU MECANIQUES.
p o u r
l ' i n d u s t r i e , l ' a t e l i e r, l ' a r t i s a n a t
p o u r
a u t o s , m o t o s , b a t e a u x
p o u r
l e b r i c o l a g e , l a m a i s o n , l e j a r d i n
Notice technique détaillée sur s i m p l e d e m a n d e
E n v e n t e :
Spécialistes en fournitures é l e c t r i q u e s , p r o d u i t s i n d u s t r i e l s e t c o m p o s a n t s
S L O R A
B P 9 1 - 5 7 6 0 2 F o r b a c h
19
