, - Gran ~ Teatre d€1 Liceo

/

·',/

..

/ )

'

f ( " ) ~

, _- Gran ~ Teatre d€1 Liceo

_~

..

1 ^{J ...}

.

_~ ⁾

\

( ^.I

--'

\

'

) I

(

<I ^{( I \} .L

/

1938 - 1939

' \

...

,

- ,

/ .

t

• I ZARZU~LA

- CFERA BALLET

\ \ \

(,

.

^/

Domif'\.go 8

.l

-

'

,

( '

Tarde a las tres y mtdia

/

^{/ "'}

' I

I

( _{' \}

'

j '-

Oom{ngo ó de f'l.ooiemb.e a ~ 8 y media de {a 'taede 1.⁰ -

El

pasillo veraniego en un a.cto, dividid.o

~en dos cuadros y un intermedie, en prosa y verso, de Miguel

~ Ramos Carrión, m\Í.siç_a de Federico Chueca ' 'I;

.

^~

AIDI, liD[IfiiiDf] - llU r~iéDif

Asia

. 1. : ... ~ .. · /· !t.' ~ ::~~ PAQUIT~

^NOGUES

Pepa flf4-)'WI. ~~ •. r;f~ ^-M!'intsÈ :t.f.".tR{¡:W Manuela .. . .. . ..~· ... ' .. . MARIA TELLEZ borïa Si mona .. . .. .' , . ~. f . .. .. . . .. l' itARIA ZALDIV AR '

La seña Tomasa ... . :: _• ... .._'Iii . RIQUETA ECIJA _{. .} El gaçñó)> del arpa ._ ... ,. .. ·'·:· ... _ ~AMALIA SANCHIS

Loren~o ... _ .... •. : .. ... ·... PAB!.O GORGE Vicen.te .: . ... , ... '.:.- .'.: ':. .... "MARIANO BEUT Sercttin ... , ... ~ .... C. .... _,.~. AN'Í'ONIO PAI...ACIO.S Don Aqutlino . .. . .'. .. . .. . .. . .. . .. . '- LUIS GUZldAN\

Guaràia primero ... ::( ... -...ALEJANDRO NOLLA Guardia segundo ... ,~ . .,. ... ... SALVADOR GUZMAN ' ¹ Ch.ulo primera .. ... ... MARCELINO HERNANDEZ Chtt.lo segundo . .. .. . . ... ·-... MANUEL CORBACHO r ₁ ChtLlo tercera ... ... ... ... ... MANUEL LOPE'l'EGUI Barquilleros, ratas,· atnas- de cria, ,_niñe-ras, níños,

transeúbtes. gentes del p~ftblo y un tarolero Lugar de acción: Madrid. Año de 1897

' '

, D2couados de juan No•ales 'te{6n fnte11medio de Rafael Caaeoes

Un oficial ^ooo MANUEL LOPETEGUI

Un ordenanza ^{o o o} o~ ^{o o . .} 1\-IARCELINO HERNANDEZ Un ujter . . . • . . . . . . . ^{o o • • • • • • - . . .} ANTPNIO BALAGUER Damas, caballeros, oficiales españoles. dragones

ingle~es y cuerpb de baile ...

. La aceión. en Mad~id, 1812

I v •

Maestl'ò director de orquesta: nAMON GORGE Oe<!oPados ^o = Cuad11o p1ljme11o Rafa2l Ejatcia-

CuadJo :segnndo, Ramón 8afUe Cuad~o tel!CellO, _, Rafaet Ca.se11cú ~ Escenifècs.ción de Eugen~o

èasa/s

Ballet--pantomim~. en un acto, argumento de cansse, música de Salvador Ba.cari.sSe.

1 PERSONAJ~

La Cigarrera . ..: ... ....... ..

EZ amante ae~la Cigarrera/ ... : .. \ ... ... JUAÑ MAGRIN'A La Flqrista . .. . .. .. . ~ .. (... .. . . ~- ... J" ANIT A ESTEVE El Torero ... ~. .. . A GUSTIN' MONTESAN La muchachct que -cuida del ni.ño .... PAQUITA NOGUES

' e

uer po de baile

~ Core~graffa ^·de JUAN MAs}RmA -' Esceniftcación de EUGENIO CASALS )

I •

Decorado de JOSE CASTELLS ^T f ' •

, ,, Dirigira la orquesta, el autor SALVADOR

BACARI~E

. .

f

La acción tiene lugar a mediaélos del siglo 4IX, en una mo~

desta casa de un barrio popular de Sevilla, dond.e hatiitan eLa Cigarrera,, su hermana -.La Florista .. y un niñito, hijo de la prt- mera. y su\ ~arido «El Torero». ~ ~

- • Es tarde de con ida de feria dél ab1·ih .

Al.)eva.titarse el telón, después de la Int-rodtlc¿ión, àp,a.Í·~e una ..

~\ .~,d. muchacha que, mientras cose, ·mece al niño, y le canta la. nana.

~ Entra «Là Cigarre'ra», cuya pastón 'POl' su .amante lucha con

I .su ~ ternnra rnaternaL. La a legría de Sévilla irrümpe en la plàcida

¡serènidaa ·doméstlca, con la entrada en' tropel d~ «La Florista.-.~

El amante de «La Cigarrera, y

un

gl'UP<> de gentes que vail a la..

corridà . .Alborozo general. Se descorchan botellas. ~ei·ga. eLa. Flo-

~:t1sta) _• y el amante de «La Ci~arrerai _- bailan. _>

\

/

.

) \ ...

... J

• J

/

¡'

j

1¡ ;

I

I

La muchach~ avisa la llegada del Torero. Se interrumpe brua-

_camen~ la danza. Instante de vacilación irresoluta. ^Al ftn, -=La Ci- garrera:. esconde a su amante detras de un altar de la Virgen ^y

se-

reanuda el baile. ,

Entra e; Torero que, con mirada desconfiada ^y sombria,

bu,_. ^J

ca entre los presentes un rostro de hombre que no encuentra...

«La Cigarrera~, para distraerlo de sus negrqs presentimíentos., baila cada vez mas apasionadamente, pero la danza no consigne

mas

que· exacerbar su obsesionamiento.

lj1J. Torero, entre la expectación generfl, se dirige al altar, de-

tras del que esta escondida el amante de ^'SU mujer, cae de rodi- nas y permanece unos insta.ntes en oxaeión. ^Al íncorporarse pide

que le·dejen a solaS con su mujer ^y su hijo y salen todos. El Tore- ro bésa al niño, ~ despide de eLa Cigarrera-. como si tuera la úl-

'--.. tima vez ^y sa.ntiguandose, se va.

~ eLa Cigarrera, corre a libertar a su amante y se abrazan amQ-

rosa y larga.m.ente. ,

1 " Danza del amante de «La Cigarrera• que intenta persaud.ir

-

a ésta de que lo abandone todo por él. La muchacha anuncia que la con'kla va a.-~mpezar y les insta a separarse. Los amantes, ol- vidados de todo, se abraz~n nuevamente ^y danzan entregados .a su pasión ciega, arrolladora. El arrastra a ella hasta la puerta y

tomandola en brazos se deslizan juntos afuera. ., Aparece la muchacha, atònita ante el silencio ^y trémula de emoctón, ^ca~i inconsciente, se acerea al nlfto ^y le vuelve a canti.\l' la nana.

Martes 8

N

oviembre - A las 5 ^y media de la tarde

Present'adón de

Maria Espinalt y Emilio Vendrell

•

I

La zarzuela en 5 ac;os .de Amadeo Vives -..

J~oña\ F.rancisquiJà ,,

^{1 \}

en ci.yo reparto tomaran parte Maria Esfjinalt, Matildé Martin, Maria ZaUivar, Emilio Vendrell, Pablo Gorté

y _. A-ntonío Palacios. _,

Primera pareja de baíle Trini &rrull y ]ua.n Magriña .¡ • Decorado def escenógrafo Salvador Bartolozzi

Maestro director Frandsco Palos •

E»

esta· sema na: - Presentación del primer ador ^y director

EUGENIO CASA~S

con el estreno

La Venta de Don Qutjo1e

' I

l ...

(de Chap~

• f . I

l

/ '

.

..