e il geS

(1)

Chall

SERVICE DES ABONNÉS

^e ^il ^geS

Tél. : 01.-40-26-86-1.2

POUR JOINDRE

LARÉDACTION

Tél. ;

01.-58-65-03-03

Poo, ",',"" po", '° d'",t, 0158-65 00'" do o,m"o " po,". F" , 01.58"'5-03.00.

Ch,'leog". 33. ", V"',ooo. 15002 P"".

E.m," , "d""oo@'MII"",.1' 00. "'""m,,,- tap" "'°'",,, d, ,,'oom,

" oompoi, @'h"",g".1' DIRECTION-RÉDACTION

o;mo'"", C"od, DERDRlEl.

Di",t", d, " "",""

Vi"oootBEAUALS (03-01).

Oimc""""'°' d, " "'"tioo

"",&Homi doMENTHON (03-08).

R"""o,, '" ch"

Bd,i"' GRY-RÉGENT - ""ioo (03-09).

GhlsI"o, OTTENHEIMER (09-70).

R",,"PO" '" ,h,' ""'°"

Gill" FONTAINE'03.521.

""" KUPFERMAN. CM"oo",.1, (03.41).

R""tPO" " ,h,' ,dioiot'

Thi,,~ FABRE(03-12), Ki" MITROFANOFF (0324), ThotDi'p NGUYEN(03-25), loo"ot UBERTIN . "illoo ,03-.48).

o;""'",Hi"'q" Thi"" VERRET(035B}.

Coo,.Ho" Domioio" PA5QUET. coo..m", do

" """'00 ""lck

FAUCONNIER. ~~ ROUTIER.

RÉDACTION Aoo'.M,d, ROCCO- g"od "port" (03-30).

F"o" O,'id BENSOUSSAN (09-7B), F'"°i GUINOCHET(03.21), G"", MACKE(03-59),

Dom'oiq"DERRIN(03-28).

'ot,m,",o,' S,bi", SYFUSS.ARNAUD- 'ho'"

,"b'iooo (03-15). Cm,li, SCHAUB (03-11).

lo',,"i' - Fio,"" H",i" BOLLE (03-21).

Oolph,o, DECHAUX(03.2D}.I,'0, INCHAUSPÉ. "'O, """,, (03.13), Vioooot

LAMIGEON(03.19},AIi" MÉRIEUX(03-23) N",'" STIEL. g"od ""rt" (03-32).

Hi,h.t"h - MMi" M'" BAUDRILLER. ,ho' "

whciooo(03-51).l""ot CAUXTE(03.BO).

J,,~B'pti",o OIEBOlO (03-14), V'"oiq" GROUSSARD. oh" d, ,"bel",

(01-44-88-3~95), P'oilOUBIÉRE-",od"p,",,(03.22).

Smi", -."odo "",,mm,"oo

",~F,,",o"

ARNAUD (09.12). So"i' BRIAND (03.11), Th"b,," DROMARD(03-07).

""'io, RIVAUD.g"od ""rt" (03-29) Aooo ROUSSEAU (03.31).

Fi","", pd,'" E,i, TRÉGUIER. ohof"

,"b,i,o' (03.30), J"o.Pi",o DE LA ROCQUE - g"od """,, (09.91), D,mi," DElÉ (03.26).

Aff,i'" p'i""

B,""od""4YSSE-,h"d""',iqoo(03-18).

CHALLENGES. FR F"" DE BOOMAN.

oh"" ""'0"

(09-77).

Chio'OUSSAPT(09.15),J,,"po OUSSUEIL (03.lO), Jé'ôm, LEFlLUÂTRE(09.18).

M,~o MOSCA(Dg.90).

Cou.'poodoo" Philippe BOULET.GERCOURT (N,wYock), M"oo'" PADDVANI(Rom,).

Oidi" PAVYIB""""}.

A~i"'"t" """" JOUANNY(03-01).

P","i, PICARD(03.0B).

EDITION S",""i,' d. "",,;," Y"id BEKKA Emm,oool" HAMOU.Stéph",o 10NNIKOFF.

R',i,ioo F""'" BAERT,V"oolq"

80ISMARTEL, Amioo RIPAULT.

Ch" '0 "odioD'mioi", CONTENT.

M'o"rto ",",'Ie ATLAN,V'"oi", 8ELLUl, V,'éd, OESPÉRAK, Acm,", DUBREll, l""ot MENDES. lolog..p"" CmiPO POULARO.Phot' ',ooyROUÉ. ,holdo ,""dq" (03-41). "'""10 PACOREL(03S1),

L,""ot

VERDIER (03.50).

RELAT'ONS EXTÉRIEURES "'ooe ROQUE.

Règ'o 0",. 142. ", M,otm'"", 75002 PARIS.

T". i 01.40-13.B3-90. F", 01-4013B4.17 Pom ",i, 00 P"" '° di"" , 01-40-13

,"Wi do ",m'" d, po"".

E.m'" ,ioiti", do p,'oom, Mm, @"gi,,",.fl.

DI",to",éo'..'

H,o,i.J"o'" NOTON(B3.92).

,~i"O" S"',io,

NGUYEN(.63-93).

Di"",i" "mmo,,'."

Sophi, GAOONNEIX(63-95).

"" Q"'o"o DE MONTARD(63-9B), D"id OELANNOY(B4.20), Philipp, HENAULT(64.01),

Ch""'te JULLIOT(64-62).

Di","i" "mmooi,,",o 01poh""" "tt'"i"

Régio, REMMAC"E (B4-D3).

Immobil'" y", LEGRIX(01-44-88-3629).

DI"oto"'ol'po"","'i",,,o,"oo,'o 0' ",ioo,lo Ni"", GRIVON(B4-0B), ""

Nic"" SEROTALMERAS(B4-05).

Di",to" "mm"oi., 00 lioo Ad,i," "HANNO (B4-04), "" C",d" PETITOEMANGE(64.15).

Soh,mDJOURHI(64.51),

e",lio, MAIZIÉRES(64-50).

D""to" ""'°, m,,'o"og-",d"

PhilippeGACON(B4.25)DI"",i" m"'o",, 00 1100P""I, LUCA(64-10).

Ch",O, "",'" M'Uh",VERGNOT (B4-2B), ViooootVELAY(B4-11).

Di","i" pl,..i" Ago', LAFOND(B4-12) ""

No'mi, MOCCI(B4.56).

Di"",i"

"'00"00 Sophi,LE BRAZ(B4-DS),

""" R"'" MONTEl

RD (B4.09).

DIRECTEUR DÉLÉGUÉ Eli~"oIh OESCOMSES.

ADMIN'STRATIDN Di,,"ioo ,'m'oi,""'" , Ago', LE BOUCHER. j"o-D"i, DElAUNAY, J".. REiG.F,h,i.,tloo X"i"lOTH.Stép",oiO TERREAU,Pieno LESECH.Im"lm,,"Roto F"ooo,logo". Ahooocm,o'Di"",oo Philipp' MENAT.Oomioio", CHASSERÉ. di""o,, ,dJoiot

LooBONAROI-,hof" pmd,it.VENTE

",".Cloo" ROSSIGNOL-di",te" "mm,""', Poo"COUDERAT.di",t,ioo OPmm",""

,djOloto,V",~ SOUR'EAU

-dil,"'" d" "et"

Voo", '"' oot""i"'Joéllo ^HElARD 0"", do

"",dootioo 01 ,,"di.,"«, y," GilBERT.

14 ~N°278du 24 noven~bre 2011

Euénement

18~ L.Europe allemande

AngelaMerkel et ses compatriotesont de moins en moins de complexes à imposer leurvision de l'Europe.

II: '"

~ i!S

Avant-premières

5 Confidentiel UneautretêtepoursurveillerAreva.

7 Politique Wauquiez,chantredesclassesmoyennes.

9 Médias Europe1 à la recherchedes seniors.

10 GraphiqueA proposdu commerceextérieur.

12 Regards En direct de mon OpenSpace,par James.

Evénement

18 L'Allemagne,et les autres

Riche, puissant, vertueux, le pays est aujourd'hui décomplexé et conquérant face à des partenaires tétanisés.

26 La TVAsociale inspirele patronatfrançais.

28 La sortie du nucléaire décidée par Berlin donne des ailes à EuropeEcologie-LesVerts.

30 BMW carbureà l'innovation...et auxéconomies.

Un modèlepour PeugeotCitroën.

34 Livre France-Allemagne, {'heure de vérité, de Bernardde Montferrandet Jean-LouisThiériot.

A l'affiche

36 La rencontre Robert Kotick, PDG d'Activision BlizZard, le 15 novembre.Les bruits du village 38 Le duo de choc Christel Bories, Jean-Luc Aliavena.

Challenges

tS abonnés/Numéros

142,rue Montmartre,75103Paris Cedex02 Tél. : 01-40-26-86-12Fax: 01-40-26-60-42

E-mail: abonnements@challenges.fr

Abonnement France: lm an, 58 € (44 numéros) Etranger: nous consulter

CHALLENGES N° 278 - 24 NOVEMBRE 20ll

Le

REÇU

24 2011

"""fienro7rf7T!'

36 Le roi du jeu vidéo

salue le grand Jobs

RobertKotick, PDGde la filiale de Vivendi, ActivisionBlizzard,était de passageà Paris.

"

0 '"

00

~

13 00 0.

'0 ro

""

0 ;;j

<ri

38 Le come-back NicoleNotat.Lecarnet 40 La révélation Alison Nimmo(CrownEstate).

Il l'a dit, l'a-t-il fait Akbaral-Baker(Qatar Airways): " Nous sommes arrivés à une impasse avecAirbus. " Patrons plus et patrons moins 42 Le Club Business Challenges-SFRL'invité:

RichardGirardot,présidentde Nespresso.

Analyses

44 Les cadres se font rattraper par la crise: ce sont eux que visent les restructurations annoncées.

45 Pour les fusions et acquisitions, l'horizon noircit.

46 Le port de Marseille fait le beau.

SOS Internet, avec un trafic qui explose.

47 Dérembourser les médicaments n'est pas la panacée pour les comptes de la Sécurité sociale.

48 Quand le design débride les PME.

49 Richemont crée un grand magasin de montres.

50 L'économiste Nicolas Drome!. La conjoncture

Présidentielle

52 Observatoire des politiques publiques Chapitre 11- Les professions protégées.

1nternational

Notre sélection de The Economist

58 Le Qatar, un incontournable de la scène mondiale.

59 Fukushima, le black-out.

60 Leaders Le ni-ni américain. ~

Ch"""" '" "it, p" Lo'Editioo,

CIOO" FoM SNC '" ",ito' d, 4237B20 '"",.

R. C. P"i, 8325033298. Sièg, 'ooia! i 1012, pl"o"" Bp""" 15002 P"i,.

Di"'t'", do 'a p,bli,,"'" , Cie", RERDRIEL

Commi,"oo p"ito'" , 0 712 C 8182B.ISSN 0751.4417. D'pOt "gel' O". 2011 Foodaleo" , """k 'AUCONNIER"c"", AYRAl.

1

1 J