• Aucun résultat trouvé

The DART-Europe E-theses Portal

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Partager "The DART-Europe E-theses Portal"

Copied!
147
0
0

Texte intégral

(1)

HAL Id: tel-00565633

https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00565633

Submitted on 14 Feb 2011

HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés.

Traduction et optimisation globale dans les langages de classes

Olivier Zendra

To cite this version:

Olivier Zendra. Traduction et optimisation globale dans les langages de classes. Génie logiciel [cs.SE].

Université Henri Poincaré - Nancy I, 2000. Français. �tel-00565633�

(2)

!"$#

%

& ' (*)

% + ,

- .0/ 1'2 ,

(3)

4 5 6 7 8 9 : ;=< > ? : < @ : ; A ; B 6 : ;=< > C D=< E 6 D=?

7 6 > B D=? B D 6 > C 6 C ? B 7 ? 9 D 6 B B ? B

F G HI J I

K'LNM OQPROQST

M

OO OT PRUWVXTYOQSZVXO

K

VX[]\_^_`ZVXOQa OQSbT \cO dfe g hiTYU [

L O jfe e e

K UWV L \lkmU [TYOQSbT*^cUWS n'V

o p qsrp tvu r w x y&z|{ } ~€ xtv‚ƒ~„r …x † x‡} tˆ~ ‰ p ~Š} q0u t …x ‹ Œ u } qŽ 

€‘’ “

”Z•–˜—š™–œ›

“

” –Ÿž| ¢¡£ —$›–˜¤ˆ¥Ÿ”¦

K¢§L

¨ ©«ª­¬ ª|®¢¯ ° ®± ² ¯´³

µ

 £

’   ‘

–œ›¶–·  ¸¹¥ º&¥Ÿ¡¼» ½ ¾Ž¿

À!Á!ÂÄÃbÀÅ¢Æ Ç È ^_hŠÉXOQ\sÊ UWP3S §L n

Ë ÌŠÍWÍXÎ

¾

ÆÏÀÐ

¾ Á Ç Ñ §L OQ\ÓÒ L ^cOQPROQS

Ô O § SNÕÈ §L h Ô MOÖ MOQ`VXOQ\

× a OQnXOU Ø §K UW\_^

ÙÛÚbÌfÜ

·Å

Ì

ÆÏÀÐ

¾ Á Ç Ò UWa ^ÝS^Ý`VXO Ê UW\ÝSXOT

Ê \§

V'nXO Þ UNn

§L

T

ß

àá _

ß

i

/

ââ (3ãä œ"$#ã å!få ) & å æ - , / çèbéê

(3)
(4)

ð ìø ø«ú­úWü„í'ò&í«íÏï´í­ø«ï ïŠðø ðWï ø ù"!íÏï ïí­ø ð ø«ü„òiôòìûöñïŠü„íÏú&ðWðïŠö#$ð ï&%ú&ü|ø íÏú&öûìø„òìûü«ï&ý'Ÿïõ€ìvïí­ø

ø ú ø( )òìø‡ôfü„òì#* òìîí ð"+!òð" ú&ìûð´í¹ü,+-.bõYø«ïü!ý0/Ûðï ø«ù"!!í|ï1´íÏì¢ïŠöûöûï ð2ï!íø‡ñbò&í0ôü„òì3 ïŠðø ð ø«ü„òiôòìûö45+6ìñïïí­ø

ò7´í«íÏìföîò‡ü,+í8Wöø„òðø«ï94ìûð¶ø«ïŠü„ò&õRø«ìûú&ð´íòiô&ï!õïŽðú :ü«ïbí|ï!í¢ñïŠü„íÏú&ððWï!íiï*øˆð2ò7:Zú1 ø«ìø;6ïŽó&ü=<&õ3ï>( ìûöûöûïŽï*ø?Wð ñï*ø«ìø„í

.+*ø„òìöîí íÏúô&ïŠðø ø ü ú¼ñ ôìø«ï ú*:Wöûì3+í ý@¼ï íÏúù´òìø«ï ìîõ3ìÓü«ï ïŠü„õ3ìûïŠü öûïí ñïŠü„íÏú&ððWï!í 6ìˆú&ð¶ø õ3ú&ð¶ø ü ì3:*"+1( ïí ø«ìø«ü«ïí

ø üA!!í ìûô&ïŠü„íB( ò ø«ù*!íÏï&ý

C‡ìü«ï6ï÷ë ý¶ë ìîõ ùWïŠö4'Ÿú¶íÏð´òü=4EDˆü«úE)_ïí«íÏïüF( ö# Gáõ€ú&öûïIHÛú¼üA òöûïJKñL+Šü«ìûïWü«ïMï N2O&ú¼ðïí­øWï öP ð ú¼ð¶ø öï!í

ü«ïíÏñú&ðbí«òQ:Wìûöûìø,+í]öRìñWü«ïŠððWï ð¶øS:ïò7´õ3ú1Wñ ïŽø«ï ñbíˆí|ï üRòìøð ïñù"+ ìîíT ï&ýQUÄö´ò÷ñZú1Wü|ø„òðøÓò&õ õ3ïŠñ ø,+9ï +õ3ú1 ø«ï ü

ï3ø ò í8 õ3ü«ú&ìûü«ï ïŠð ú&ì( ð ú ïŠð¶ø ñ´òü|ø«ìîõVöûì3!Šü«ï ïŠðø ìXW õ3ìûöï ô&ïŠü„í öûï .+:* ø ï õ3ï*ø|ø ï ø«ù*!íÏïY6ì í«òð´í öRì

ð2òQüRòìøZ|òQ òìîí]ñ" òiô¼ú&ìûü¢öûìï'ýE@¼ïŸø«ìûïŠðbíY(‡ö3Wìï&[ ñü«ìR ïŠüìîõ3ì\ ò‡ñöRbííÏìûðbõV!Šü«ïsï*øS]ü„òQ:Wöûïsó&ü„òø«ìø,^ï&ý_@&ïsöûïsü«ï ïŠü„õ3ìûï

+ ó¶òöûï ï ð¶ø ôfìûô&ï ïŠð¶ø $òiô&ú¼ìü í«òðbí ù*+íÏìø„òø«ìûú&ð ü,+Šñú&ð^] )òiô&ú&ü„òQ:öûï ï ð¶ø ( ò ñWü«ú&ñú¶íÏìø«ìûú&ð ï )òìûü«ï ñ´òü|ø«ìûï ]

ü,O õ ùbòü«ó+ 45+ ôòö3ïŠü ú&ð ø«ü„òiôòìûö ï ø«ù"!!í|ï ï3ø ï òiô¼ú&ìûü`)òìøÛö#ùú&ðWðïüM ï öûï ñWü,+íÏìa ï üý

ë ý"b òü ï öcC‡ü«ìï!í|ï ð\DÓü«úE)_ïí«íÏïü9( ë õd ìûöûö/Ûðìûô&ïŠü„íÏìøOeK ò )òìø0ö#ùWú¼ðWðïü9ï íìðø,+Šü«ïí«íÏïŠü( ïíŸø«ü„òiôòQB[ ï3ø

4ò&õŠõ3ï ñ ø«ï ü ïŠðbí8Wìø«ï 4 f*ø«ü«ï üRòñWñú&ü|ø«ïü ï õ3ï3ø|ø«ï ø«ù"!!í|ï¼ýUÄöŸð2ò ñbò&í ù"+!í|ìø,+ ( ô&ïŠðìûü íÏñg+!õ3ìîòöûï ïŠðø ï ë ú&ðø«ü,+òö

ñúü öîò íÏú øïŠð´òð´õ3ï14( Wðï ñg+ ü ìûú] ï ñúü|ø„òðø=ø«ü,!í õ ù´òü ó1+Šï ñúü ö3Wì·ýJïí‡ü«ï òühWï!íòiôòðø öîò ü,+-Wò¼õYø«ìûú&ð ï

õ€ï + ú¼ìü«ï òQbí«í|ì>:ìûïŠð 6ï ñïŠð^òð¶øvú¼ð¶ø +*ø,+ ø«ü,!í ñWü,+õ3ìûïbíÏïí ï3ø õ€ú&ð¶ø«ìûð\WïŠü«ú&ðø ( ìûðBiZWï ü í8Wü ïí ø üRòiôòQ][

ï ü«ïõ ùïŠü„õ ùï )j økWü„í ýC‡ï ø«ú ø õ€ïŠöîò* òìûðbíÏìl6ï 4òiô&ú&ìûü ò&õŠõ3ï ñ ø,+ ï ü«ïŠöûìûü«ï õ€ï + ú&ìûü«ï ïŠð )_üRòð0mŠòìcí­ï ö3ìáí8ìîí

ïV[fø«ü,f ï ïŠðø0ü«ïõ3ú¼ðWðbòìîí«í òð¶ø!ý

ë ý6@&ï!òðBnÄë òü„õ@1++6ïŠö#EDˆü«úE)_ïí«íÏïWüo( ö#p/ÛðWìûô&ï üRíÏìø,+MïIq ïŠððWï!írïí­øŸö# Wð ïí; ø«ìûöûìîíò ø«ïüRí öûïí ñWö3bíŸò&í«íÏìP.bí

ï J\ òöûö3Gˆìs%ïŠö#]62ìûöNò +*øk+ ñbòü, ìöï!íŸñü«ï ìûïŠü„ío( ø«ìûöûìîíÏïŠü.òðbí öï õŠòü ïï íÏïí ñWü«ú&ñü«ïívø«ü„òiôò7B[ ï=ü«ïõ ùWï üRõ ùï&ý

t

õ3ï ø«ìø«ü«ïvíÏïí õ3ú1 ï ð¶ø„òìûü«ïí ï*ø í8Wó¼ó&ïí­ø«ìûú&ðbí ú&ð¶ø +*øk+ ïí ñWö3bí 0ìîõ3ìûïB[ ï3ø ú&ðø ó&ü„òð^ ï ïŠð¶ø õ3ú&ð¶ø ü ì3:*"+ (

)òìü«ï ñ´ò&í«íÏïŠüJ\ òöûö3Gˆìs%ïŠö] í­ø„òï ï ñWü«úQø«úøOfñï ( õ3ï öRìu ï ñWü«ú]]ìø ø«ìûöûìîí8+ Wòðbí öï ú&ð^ ï ïŠðø«ìûïŠü!ý"Dƒúü÷õ3ï öcòB

ñúüŽí«ò ñbòø«ìûïŠðbõ3ï òiô¼ïõÛöûïísì3 ñZï ük)_ï!õYø«ìûú&ðbíïí ñWü«ï ìR! ü ï!íŸô¼ïŠü„í|ìûú&ðbíoï JK òöûöRGˆìX%ïŠö$ï*ø0ñúüŽòiô&ú&ìûü ò&õ õ3ïŠñ ø,+ 45f3ø«ü«ï

ü„òññú&ü|ø«ïü9ï ú&ð ø«ü„òiôòìûöcï ø«ù"!!í|ï17­ï öRì¢ò ü«ïí«íÏï ïí ñöRbí ôfìX)í¹ï*ø=íÏìûð´õV! ü ï!í¹ü ï ïŠü„õ3ìûï ïŠð¶ø„í ý

ë ý t ï-ïŠú H‡òñú&öûìv*'Ÿùbòü«ó+MïIq ïõ ùïŠü„õ ùWï=òQ Nú&ü«ìîò*Q ò )òìøsö#ùú&ððWïWü4ò&õŠõ3ï ñ ø«ï ü$ f*ø ü ïÛü„òññZú¼üø ïWüoï

õ€ï ø«ü„òiôòìö#]:ìûïŠð ìûöãíÏú&ìøMWïŠöa ð ï ]+wT( ïV[fø«ü,f ï ïŠðøÛú õŠõxWñL+&ý^@¼ï í8WìîíÛõ3ïŠü|ø„òìûð 6ï í«ò ó&ü„òð^ï ï&[ñZï ü ø ìcíÏï

y ø ú ø ñbòü|ø«ìîõVWöûì3!Šü«ï ïŠð¶øSòð´í öûï9ú òìðïMïíƒöîòðWóòó&ïí( ú:]­ï*ø„í

y

ï*øˆöîò 6bòöûìø,+9ïíÏïíƒü«ï òü=Wïí òQü«ú&ð¶ø

ñïŠü, ìcí>4òQ +Šöûìûú&ü«ïŠü íÏïŠðbíÏì3:Wöûï ïŠð¶øŽõ€ï òðKbí«õ3ü«ìø!ý6DúüŸø«ú ø õ€ïŠöîò*­ï ö3ì òü«ïí«íÏïM ïí ñWö3bísôfìX)í ü«ï ï üRõ€ìï ïŠðø„í ý

ë ý$C‡ú ìûðìPWï 'Ÿú&öûðï*ø$ë ò_zø«ü«ï ï 'Ÿú&ð])j+Šü«ïŠð´õ€ïí ( ö#p/Ûðìûô&ïŠü„íÏìøk+ {ÛïŠðü«ìYDú¼ìðbõŠòü,+òQWü„ò +3ø,+ ñZú1Wü ú¼ìñöRbí

ð ìü«ïõRø«ïü ï ø«ù*!íÏï&ýJú&ð ú&ñ ø«ì3 ìîí8 ï ñïŠü, òðïŠðø í«ò õ3ú&ð]|Zòð´õ3ï ï*ø íÏïí õ3ú&ðbí|ï ìöîí÷ñZï ü ø ìðïŠðø„í ú&ðø +*ø,+ ðï

òìPï ø üA!!ísñüA+!õ3ìûï´íÏï ]ü„òð¶øÛõ3ï ø«ü„òiôòìûöcï ø«ù*!íÏï ï*ø ú&ð¶ø ñZï üA ìîíM4òiôòðbõ3ïŠüòð´í¹öûïí¹ìûð*+Šôfìø„ò7:Wöûïí} ú ïŠðø„í ï

ú ø«ï&ýYJú&ð ïíÏñWü«ìø õ€ü ìø«ìaWï ï*ø í|ú¼ð ü«ïõVöÓú¼ð¶ø ó&ü„òð0ï ïŠð¶ø õ3ú¼ð¶ø«ü«ì3:"*+ ( ðú¶í ðú :ü ï´íÏïí ìîí õx´í«íÏìûú&ð´í ï*ø ( öîò

´òöìø,+ ï ò ø«ù*!íÏï&ýWë ò ñbò&í«íÏìûú&ð ñúüöîò ü«ïõ ùïŠü„õ ùï ï3øÛöï ø üRòiôòìûö$:WìûïŠð )òìøÛö3Wìu ú¼ìô¼ïŠð¶ø~:Zï!òQ´õ€úWñý"@¼ï ø«ìûïŠðbíM(

ö#ïŠð ü«ï ï üRõ€ìï ü ø«ú ø=íÏñL+õ3ìîòöûï ï ð¶øÛï*øÛõ ù´òöûïü«ïbí|ï ïŠðø!ý

ë ýQ'ŸöîòQ^ ï}d úBòü|øDˆü úQ)_ïí«í|ïWü( ö#p/ÛðWìûô&ï üRíÏìø,+o{ÛïŠðü«ì€Dƒú&ìûð´õ òü,+G>J"J]}UwH ò ï öîò0ó&ï ð¶ø«ìûöûöûïí«í|ïoïo ò&õŠõxWïŠìûöûöûìûü

ò7 íÏïŠìûð ï ö#5+6ìñï G' ] Nú&ü«ìîòý‚UÄövò ø ú7­ú1Wü„í)òìø ñWü«ïô&ï 4 Wðï ó¼üRòð0ï ìcíÏñú&ðì3:Wìûöûìø,+ ñúü ü,+Šñú&ð^ ü«ï

( ï!í Wï!íø ìú¼ð´í ò7´í«íÏì=ðú :ü ï´íÏïí 6ï ôòüì3+Šï!íŠý}Jfú&ð ïV[ ñL+Šü«ìûïŠð´õ€ï ï*ø íÏïí õ€ú&ð´íÏïŠìûöîí ñbòü|ø«ìîõVöì3!Šü«ï ïŠð¶ø òiôfìîí8+í

ú&ð¶ø òìûð´íÏì+*ø,+ ø«ü,!íÛñü úQ|Wø„ò7:Wöûïí ï*ø ú&ðø õ3ú&ðø«ü«ì3:"*+ ò7 ]+Šü«úöûï ï ð¶ø‡ù´òü, ú&ðWìûï][ ï ò ø«ù"!!í|ï¼ý4@¼ï ö3ìïŠð í8ìîí

ïV[fø«ü,f ï ïŠðø0ü«ïõ3ú¼ðWðbòìîí«í òð¶ø!ý

Nïí2 ï :ü«ïí. ñWü«úE­ï*ø2G}' . Nú&ü«ìîò> + ü ìø«ï ð¶øðWï; ï ð¶ø«ìûú&ð ñbòü|ø«ìîõVöì3!Šü«ïvñúüãòiô&ú&ìûü$+*øk+Óðú&ð íÏïöï ïŠðø

ïíõ3ú&öûö3!Šóïí2 òìîíòQbí«í|ì1 ïíƒòQ ìîí]ü„òð¶øƒõ3ï*ø|ø«ïŸø«ù*!íÏï&ýNïü õ ùbòöûïü¢ï*øƒöûïü:ú&ððï ù\" ïü ò7Wü«ú&ðøu)_ú&ü|ø«ï ïŠð¶ø

õ€ú&ð¶ø«ü«ì3:*"+ ( öîò :ú&ððWï ò7 :Wìîòðbõ3ï òð´í¹öîòWï ööûï íïí­ø.+Šü«úöR+ ï õ€ï*ø|ø«ï ø«ù*!íÏï&ý

@¼ï ü«ï ïŠü„õ3ìûï ø«ü,!í=õ ùbòöûïWü«ïbíÏï ï ð¶ø ï!í=òQ ìîí{‡òöîò J\ƒò)„nÄë ú&öûöûì¢ï*ø…D ò&í«õŠòöë ú&öûöûì#gú&ð¶ø‡öûïí=õ3ú ñL+*ø«ïŠðbõ3ïíÛï3ø

öîò ó¼üRòð0ï õxWü«ìûú¶íÏìø,+ ìûð¶ø«ï ööûïõRø,Wï ööûï ú&ðø ñïŠü, ìîí ï ðú :ü ï´íÏïí ìîí«õV´í«íÏìûú&ðbí ï3ø .+:bòø„í ñbò&í«í|ìûú&ððbòð¶ø„í ýuUÄöîí ú&ð¶ø

ò¼õYø«ìûô&ï ïŠð¶ø õ€ú&ð¶ø«ü«ì3:*"+ ( ï )òìûü«ï ñü«ïŠð^ ü«ï ð ñï ï õ3ï ü ï!õVWöYWì òð^6ï ø„òð¶ø÷öú¼üRí,ú&ð ïí­ø ñWöûú&ðó+ òðbí

í«ò ø«ù"!!í|ï¼ý

šú øï ò ü«ïõ3ú¼ðWðbòìîí«í òð´õ3ï ( d +Šü,† ï ' òðbòöîí0ï*ø ‡ü„òð^m3ú&ìîíI'Ÿù´òü«úO ñúWüÛöûïüF­úôfìîòöûìø,+ ï*ø‡öûïWü„í ðWú1 :Wü«ï][

õ€ú&ð´íÏïŠìûöîíƒñïŠü|ø«ìûðWï ð¶ø„í ý6d +Šü,† ï} ò +Šóòöûï ïŠðøY)_úü«ðWì*ðWïíÏú ï94ìûðB)_ú&ü, òø«ìûú&ðbíƒìR ñú&ü|ø„òð¶ø ï9( ñü ú¼ñZúíYï ú&ð

í8+w­ú1Wü¹ñZúí ø8nˆú õRø«ú&ü„òö#€)ò&õ€ìöûìø„òðø=òìûð´íÏì'íÏïŠðbíÏìR:öûï ï ð¶ø ò |bð ï ø«ù*!íÏï&ý

(5)

òññüA+!õ3ìûïŠü í«ò úQø«ìûôòø«ìûú&ð ï*ø í|ú¼ð ïVW õŠò&õ€ìøk+ òQ õ3ú1Wü„í ï ðWú :Wü«ïbíÏïí ìîí«õVbí«í|ìûú&ðbí ï*ø ï öûú&ðWó1Wïí ùïWü«ïí ï

.+Šô&ïŠöûú&ññï ï ð¶ø!ý

ë ïí ü ï ïŠü„õ3ìûï ïŠð¶ø„í}( C òðWìûïŠöîò d ü ìûó&ú¼ü ì#Wòiô&ï!õ Wì]Vòìöú¼ðWóQø ï ñbí0ñbòü|ø„òó1+ ð :*ü ï!òQ^ú&ð¶ø öcò øìR ìa ìø,+ ï*ø

öîò ó&ïŠðø«ìûöûöï!í íÏï ð2ú¼ð¶ø45+ ó¶òöcWï öûï õŠòöR ï"6ïVòì$)_ú&ü|øòñWñü,+õ3ì3+ ïŠð ñL+Šü«ìûúBï ï ü,+-ò&õYø ìú¼ð ï ø ù"!íÏï&ý

/Ûð ó&ü„òð^ ïŠü„õ3ìÓòQbí«íÏì ò7B[ ñïŠü„íÏú&ððWïí ú¼ð¶ø öûï ø«ü„òiôòìöYï )_úü, ìvò ñïŠü, ìcí ( õ3ï3ø|ø«ï øù"!íÏï ï íÏï ]+Šü«úöûïŠü

òðbío ï :ú&ððïíŸõ3ú&ð^ìø ìú¼ð´í? òøk+Šü«ìï ööûïíŠöûïíÓíÏïŠü«ôìcõ€ïívó1+Šð"+ üRò7B[ ï*øsò] ìûðWìîí­ø«ü„òø«ìX)íQöûï=õ3ïŠðø«ü«ïM ïMú õV* ï ð¶ø„òø ìú¼ð

ï*øÛöûïí~ úO¼ïŠð´íáìûðB)_ú&ü, òø«ìa6ïí . Nú&ü«ìîòý

t öîòìûð ‡ìûö3:ú&ìîíNìûðWó1+ŠðWìûïü í8O íøk! ï 6ìvñbòü|ø„òó&ïòìø òiô&ïõ ú&ìöîò ñbòü|ø«ìîõVöîòü«ìøk+ $ f*øü ï òQ öîòQ:ú&ü„òø«ú¼ìü«ï ò ïí

ùïü ï!í¢ìûð^]ïí_ +Šü«ìø«ï ïíšü«ï ïŠü„õ3ìûï ïŠðø„íø«ü,!íõ ù´òöïWü«ï][$ýUÄö ò0ø«ú­úü„íãò¼õŠõ3ïŠñ ø,+ïŽí|ï ñZï ð´õùïŠüü„òñìa ï ïŠðøï*ø

òiô&ï!õ õ€ú ñL+*ø«ï ð´õ3ïŽí8üöûïíYìûô&ïŠü„íñü«ú:öR! ïí6ï­ï¹ñúWôòìîíü«ïŠðbõ3ú&ðø«ü«ïŠüïŠð ø«ìûöìîí«òðøvöûïíí8O íøk! ïí]ìûðB)_ú&ü, òø«ìa6ïí

. öîòQ:ú&ü„òø ú&ìûüïS(0õ3ïíùïü«ïí ý‹Nïˆó¶òü=ï&n‰ òðó&ïŠüï*øšöcò ñbòü„òñWùbòü, ò¼õ3ìûï?ïŸí|ú¼ð :"ü«ïòQ òQWü«ú&ðø2+Šó¶òöûï ïŠð¶øü«ïŠð^.

íÏïŠü«ôfìîõ3ï ñWö3bíM4 Wðï )_ú&ìîí ý

@¼ï ø«ìûïŠðbí òQ´í«íÏìl( ï&[ ñü«ì3 ïŠü ò ó&ü„òø«ìø,^ ï ïŠðô&ïŠü„í öûïíI ø ìöûìîí«òø«ïü„í ï J\ òöûö3Gˆìs%ïŠö#u62ìöîí íÏú&ìûïŠðø +3ø,0ìîòð¶ø í

ìûð^ ìûôfìa.´íNõ ùïŠü„õ ùWïü„í¹ú ìûð0.bí øü ìûïŠöîí ýgNïWü õ€ú&ð´í­ø„òð¶ø=í8Wññú&ü|øböûïü„í=í8Wó&ó¼ïí­ø«ìûú&ð´í ï*ø‡öûïWü„í=õ€ú ïŠð¶ø„òìü«ïí¹ú¼ð¶ø

í«òðbí õ3ïí«íÏï ñïŠü, ìîí 4ò7 +Šöûìûú&ü«ïŠüÛï*ø ï ]+ ô&ïŠü, ìûðïŠü J\ òöûö3GÓìX%ïŠö·ýcN ïí… ï :ü«ïí. ñü«úE­ï*ø D t ë D t

ï öv Uwq~UTJ

t

+Šü«ìø ïŠð¶ø ( õ3ï ñü«ú&ñú¶í ðWï ïŠð¶ø ìú¼ð ñbòü|ø«ìîõVöûìR! ü ï1vðWúQø òQ ïŠð¶ø

t

öîòìûð N ï d WïŠððïõQvó&ü„òð^ ï&[ ñöûú&ü„òø«ïü ïí

ø«ü,+&)_ú¼ð0íMï J\ òöö3GˆìX%Nï ö˜ý

ë ïŠü„õ3ìòQ][ ï :Wü«ïí…] .+Šñbòü|ø«ï ïŠð¶ø ìûð])_ú&ü, òø ìPWï ï ö#p/Ûðìûô&ïŠü„íÏìøk+ {ÛïŠðü«ìDƒú&ìûð´õ òü,+ ï*ø ï ö# GJ\Ut N;$ðúEn

ø„ò7 ï ð¶ø Œáü ìûó&ìø|ø ï @¶òüRòOe@¼ú õ3ïŠö3OðWï q ú*O&ïŠü ï*ø @ò&õ6ïí d *O¶òü=4'ñúü öûïü ò7 ìîõŠòö íÏú ø«ìûïŠð òðbí ú&ð ü,†&öûï

4ïŠð´íÏïŠìûó&ðbòðø!ý

@¼ïo ú&ìîí2:ïò7´õ3ú1Wñ2Šñúüu ò})_ú&ü, òø ìú¼ðŠòQ][ ï ð´íÏïŠìûó&ðbòð¶ø íWï$Vòìï ïŠñ*ìcíŽ òìûð¶ø«ïŠðbòðø¢ñbò&í4 òöK4òðWð*+Šïí ý

@¼ï í8ìcí ø«ú øsñ´òüø ìcõxWöûì3!Šü«ï ï ð¶øˆü«ïõ3ú&ððbòìîí í«òðøŸòQ][ ï ð´íÏïŠìûó&ðbòð¶ø íFWì^ ú&ð¶øo)òìø}]+õ€úWôü«ìüˆöûïíˆöîòðó¶òó&ï!íS( ú:]­ï*ø„í

ú öîò0õ3ú1 ñìöîòøìú¼ðŠðúQø„ò7 ï ð¶ø¢ë òü|ø«ìûðWï}' òQ ú¼ðWìûð]nwd ò7 ø«ìûïŠü&b òü«ú&öDˆü«ú õ ù ï*øŽDˆìï ü ü«ïFŒáú´õ ùï*ø!ýVUÄöîíú&ðø$)_ú&ü|ø«ï ï ð¶ø

õ3ú¼ð¶ø«ü«ì3:"*+ ( ï ï*øÏø«ü«ï övïò7 ( öîò :úbõ ùWï ï3ø( ï ú&ðWðïŠü ðWï íÏú&ìX)Sï õ3ú&ðð´òìîí«í«òðbõ3ïíWì2 ò +*ø,+ :ìï ð ø«ìûöûï

òðbí0öûï õ ò ü«ï ï ò ø«ù*!íÏï&ý

@¼ïMú&ìîí+Šó¶òöûï ïŠð¶ø?:Zï!òQ´õ€úWñ ( ïíÓò7 ìîí

t

öcòìð TC t

ü|ø„òó&ð´òð.h

t ü ðbòQ^ THÛú&ðú7hEŒsï ðWú7zøEC‡ú ìûðWìa6ïG; n

òðKïŠöûöûï"@ò&õ6ïíT@ò&õ‘ƒhK@¼ïòð]nT'Ÿùbòü«öûïíTN¢òQ ì3 쒐h]@&ï!òðBnÄë òü„õ>,d òü„í>{" :Zï ü ø“Wë òü”­ú&ü«ìûïK¹ùWìûïŠü«ü,O ,d òü|ø«ì•

ï*ø–‡ìðbõ3ïŠðø^6ìvbí«òðbísø«ú­úWü„í¹ïŠð f*øü ï õ3ú&ðbí«õ3ìûïŠð¶ø„í] ú¼ð¶ø=íÏú ø«ïŠðK .Wü„òðø ò ø«ù*!íÏï&ý

/Ûð ø üA!!í ó&ü„òð^ ïŠü„õ3ìo( ïí ñ´òü ï ð¶ø„íu6ìo ú&ðø í|ú1 ø«ï ðK ñïŠð^òð¶ø õ3ïí ðWú1 :Wü«ïbíÏïí òðð"+ ïí ï3ø í«òðbí Wì

ü«ìûïŠð ï ø ú ø=õ€ïŠöîò ð2ò7Wü„òìø0ñ* òiô¼ú&ìûü öûìûïý0N ïWüõ€ú&ðB|òðbõ3ï ï ð ú¼ì'òQWü„ò +*ø,+ í«òðbí>)òìûöûöûï&ý

ë ò ñö3´íƒø«ïŠð^ ü«ï0ü«ïõ3ú¼ðWðbòìîí«í òð´õ3ï>( t ððWïVnT'o+ öìûðï&ýQGÓöûöûï÷ò7Wü„ò í8 ðú&ð í|ïWöûï ïŠð¶ø; ïíTññZú¼üø ïŠüS òìîívòQbí«íÏì] ï

íÏú ø«ïŠðìûüŽñúü ò ø«ù*!íÏïfø«ú1 ø¹ñbòü|ø«ìîõVWöûì3!Šü«ï ïŠð¶ø¹ñïŠð^Wòðø¹öcò .+ŠöûìîõŠòø«ï ñg+ ü ìûú] ï ï ü,+-ò&õYøìú¼ð ï õ3ï + ú&ìûü«ï ï*ø

ï ñü,+Šñ´òüRò ø«ìûú&ð ï öîò íÏú ø«ïŠðbòðbõ3ï&ý"J ò ó&ï ð¶ø«ìûöûöûïí«í|ï‡ï*ø0í|ú¼ð òöø«ü,Wìîí8 ï… ú&ð¶ø0í«òðbísõ3ïí«íÏï + ïŠü«ô&ïŠìûöûö3+=ï*ø¹ü«ï-ú&ðWð*+=öûï

ú&ü„òö&ñïŠð^Wòðøöûïíìûð*+Šôfìø„òQ:öûïí2 ú ïŠðø„íuìXW õ3ìûöûïí ýJ òÛõ3ú&ðø«ü«ìR:* ø«ìûú&ð:WìûïŠð 6ïÓø«ü,!íuìîí«õ3ü,!*ø«ïˆôKï`. öîòQ:ú&ü„òø ú&ìûüï1

òQü„ò +*øk+ .+*ø«ïŠü, ìûðbòð¶ø ï&ý

GˆðB|ð2" ïŠü„õ3ì( ø«ú1 ø«ï!í¹öï!íòQ ø«ü«ïíáñZï üRíÏú&ððïíWì#^( 6ïŠöa6ï øìø ü ï ï*ø6ïŠöa6ï ú ï ð¶øMWï õ3ï íÏú&ìø ú&ðø0ñ*

òìPïŠü òð´í‡öûï õŠò1 ü«ï ï ú&ð ø«ü„òiôòìûöï ø«ù"!!í|ï¼ý4@Zòì¢ï!í í«òO+ ï öûïí õ3ìø«ïŠü=ø«ú ø«ïíL òìîíÛìûöƒïí­ø ñú¶í«í|ì3:öûï 6ïM­ï

ð2 O íÏú&ìîí¹ñ´ò&í0òü ü«ìûô+&ý*—ï õ3ïŠöûöûïí 6ïVòìú*:Wöûì3+Šïí¹ðï ïŠð ø«ìûïŠððWïŠðøÛñ´ò¼í¹ü ìûóïü!ý

(6)
(7)
(8)

­>®.¯Y°”± ²±\³ ´YµL¶u·±K³ ¸j¹

º »&¼e½ ·7¾2²¶¿ ½ ¸”¾ ¼ º

ÀÁ3À ŽÃÄQŀÆTljÈ*É,ÊÈLʀË>Ì&ÆÍ*ÎaËÆ,ÊÉ,ÎaÏ6Ð*Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À

ÀÁÒÑ Ó;É,ÊÔ*ÕRÖ× ÄÆ,ÎaÏÐ"Ì Ì&ÆØVÊÅ6Æ,Ì&ÙKÆkÌ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ñ

ÀÁpÚ ÛÉ,܀Ä7Å"ÎaË,ÄÆ,Î3ÊÅ Ý]Ð Ý]Ê]ØVÐ*× ÌÅ6Æ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ú

Þ ß ¾Là á?¸â°”® ½ ¸”¾ ¼ ²± °”® °”¸”®*¸”³¾ ¼ ²Žã ¼ ®*à ¸”ä$¶± ²® ¼ ³ ¶ ¼ ¿¾ ¼e½ ±¹ ½ ± ²æåR® ¼ ®*°jã³± ³ ½ ® ½ ¸”ä$¶± µL°”¾Z¯Y®*°”± ç

Ñ]Á3À èéÅ6Æ,É,ÊBÝ.Ð0ØhÆ,Î3ÊÅ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ê

Ñ]ÁÒÑ ëcÌ ØVÊÅ^ØVÌÈ]ÆMÝ.Ì ÕRÎaÄQÎaË8ÊÅ Ý.ìKÅ^ÄQ× ÎPÏÐ"Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á í

Ñ.ÁîÑ.ÁRÀ ïæìKÈLÌ ËÆ=ÄðÆ,ÎaÏ6Ð*Ì Ì&Æ Æì\ÈgÌ Ý.ìKÅ^ÄQ× ÎPÏÐ"Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á í

Ñ.ÁîÑ.ÁîÑ ë2Ì ÈgÊ1ÕRì\× ÊÉ,È*Í"ÎaË8× Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñ

Ñ.ÁîÑ.ÁòÚ ëuÄ ÕRÎaÄQÎaË8ÊÅ Ý.ìKÅ^ÄQ× ÎPÏÐ"Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ó

Ñ]ÁpÚ Â9Å0ÄQÕ3ì]ËTÌ ËÆ=ÄÆ,ÎaÏ6Ð*Ì ÌVÆÈ"É,Ö-Ý.ÎaؓÆ,Î3ÊÅ Ý]Ì Æì\ÈLÌ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-ô

Ñ.ÁòÚBÁRÀ ÂÅ^ÄQÕ3ìBË8Ì Ü1ÕRÊ1Ô0ÄQÕ3Ì ÄQÐ Ë8ìBËÆ,õ× Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-ô

Ñ.ÁòÚBÁîÑ öÄQÕaØVÐ*ÕÝ]Ð ØVÊBÝ.Ì Ã\Î3Ã7ÄQÅ6Æ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÀÀ

Ñ]Á ÷ ø…Ð*È"Õ3ÎaØÄÆkÎRÊ1Å Ì&ÆË8ÈLÖ-ØVÎaÄQÕ3ÎaË,ÄÆ,Î3ÊÅ Ý.Ð ØVÊ]Ý]Ì ÜÖÅ*ÖÉ,Ö Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À_Ñ

Ñ.Á5÷ZÁRÀ ëuÄ Ý]Ð*È"Õ3ÎaØÄÆkÎRÊ1Å Ý.Ì ØVÊ]Ý]Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À_Ñ

Ñ.Á5÷ZÁîÑ ëuÄ ËTÈLÖ-ØxÎPÄ7ÕRÎaË,ÄÆ,Î3ÊÅ Ý]Ì ØVÊ]Ý]Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-Ú

Ñ]ÁÒê ïŽÌ-ؑÍ*Å*ÎPÏÐ"ÌË Ý$ù Î3× È*ÕaÄQŀÆ=ÄðÆ,Î3ÊÅ Ý]Ì ÕaÄ Õ3ÎaÄQÎaË8ÊÅ Ý]ì\Å0Ä7× ÎaÏ6Ð*Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À_ê

Ñ.Áîê.ÁRÀ ïŽÌ-ؑÍ*Å"ÎaÏ6Ð*Ì-Ë ËÆ=ÄÆkÎPÏÐ"ÌË Ý$ù ÌÅ\ÃÊÎcÝ.Ì × ÌËAË,ÄQÜ1Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À_ê

Ñ]ÁÒê]Á3ÀÁ3À ú~Ì-ؑÍ"ÌÉhؑÍ*Ì Ý]Ì × Ì-Ë,Ë,ÄQÜÌ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À_ê

Ñ]ÁÒê]Á3ÀÁÒÑ ïÄQÔ*ÕRÌ Î3Å0Ý.Ì&Ù]ÖÌ È0ÄQÉ Ë8ÖÕ3Ì-ؓÆ,ÌÐ*É Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-í

Ñ]ÁÒê]Á3ÀÁpÚ öoÊÕ3ÊÉ=ÄÆ,Î3ÊÅ Ý]Ì ËTÖÕRÌØ“Æ,ÌÐ*É=Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-û

Ñ]ÁÒê]Á3ÀÁ ÷ ø…ÖÈ*ÕPÄ1ØVÌ× ÌŀÆÝ.Ì Õ3Î3ÜÅ"ÌË Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-û

Ñ]ÁÒê]Á3ÀÁÒê ïÄQÔ*ÕRÌ Î3Å0Ý.Ì&Ù]ÖÌ È0ÄQÉ Ë8ÖÕ3Ì-ؓÆ,ÌÐ*ÉMØVÊ× È0Ä1ؓÆ,Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-û

Ñ]ÁÒê]Á3ÀÁpí ïÄQÔ*ÕRÌË Ý]Ì üjÊÅ^ؓÆ,Î3ÊÅ^Ë}ÃKÎ3ÉTÆ,Ð*ÌÕ3Õ3Ì-Ë ýjþ ÿï Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ñ]À

Ñ.Áîê.ÁîÑ ïŽÌ-ؑÍ*Å"ÎaÏ6Ð*Ì-Ë Ý.ìKÅ^ÄQ× ÎaÏÐ"Ì-Ë Ý4ù ÌÅKÃ1ÊÎcÝ.Ì × Ì-Ë,Ë,ÄQÜÌ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÑEÚ

Ñ]ÁÒê]ÁÒÑ]Á3À ú~Ì-ؑÍ"ÌÉhؑÍ*Ì Ý]Ì × Ì-Ë,Ë,ÄQÜÌ ÄÃÌ-Ø ØÄؑÍ*Ì Ü1ÕRÊ1Ô0ÄQÕ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÑEÚ

Ñ]ÁÒê]ÁÒÑ]ÁÒÑ öÄØ‘Í*Ì-Ë>ÌÅ Õ3Î3ÜÅ"Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ñ÷

Ñ]ÁÒê]ÁÒÑ]ÁpÚ öÄØ‘Í*Ì-Ë>ÌÅ Õ3Î3ÜÅ"Ì ÈLÊÕ3ìK× Ê1ÉAÈ*Í*ÎPÏÐ"ÌË Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ñ÷

Ñ]Ápí 9Å"Ì Å*ÊÐ*ÃÌÕ3Õ3Ì Æ,Ì-ؑÍ*Å*ÎPÏÐ"Ì Ý$ù ÌÅ\ÃÊÎÝ.Ì × Ì-Ë,Ë,ÄQÜÌ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ñê

Ñ.ÁòíBÁRÀ ëuÄ ÕRÎaÄQÎaË8ÊÅ Ý.ìKÅ^ÄQ× ÎPÏÐ"Ì È^ÄQÉ ÄQÉ,Ô"É,Ì Ý.Ì Ô*É=ÄQÅ^ؑÍ"Ì× ÌŀÆ~Ô"Î3Å^ÄQÎ3É,Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ñê

(9)

Ñ]Ápí*ÁÒÑ Â>ÆTÆ,É,Î3Ô"Ð]Æ,Î3ÊÅ Ý]Ì-Ë~ÎaÝ]ÌŀÆ,ÎLÄQŀÆ=Ë Ý.Ì ÆìKÈLÌ-Ë}ÌVÆÉAÌØVÊ× È*Î3ÕaÄÆ,Î3ÊÅ Î3Å^ØVÉ,Ö× ÌÅ6Æ=ÄQÕ3Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ññ

Ñ]Ápí*ÁÒÑ]Á3À ú~Ì-ØVÊ1× È*ÎRÕaÄÆkÎRÊ1Å Î3Å^ØVÉ,Ö× ÌŀÆ=ÄQÕ3Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ññ

Ñ]Ápí*ÁÒÑ]ÁÒÑ Â>Æ8Æ,É,ÎRÔ*Ð]Æ,Î3ÊÅ Ý.Ì-Ë}ÎaÝ]ÌŀÆ,ÎLÄQŀÆ=Ë Ý.Ì ÆìKÈLÌ-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÑQû

Ñ]Ápí*ÁpÚ ë2Ì-Ë~Ì&Ù]È^ÄQÅ^Ë8ÎRÊ1Å0Ë`ÌÅ Õ3Î3ÜÅ*Ì Î3Å0Ý.Ð*ÎsÆkÌ-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÑQó

Ñ]Ápí*Á ÷ KÐ*È*È"É,Ì-Ë,Ë8Î3ÊÅ Ý]Ì ÈLÊÎ3Å€Æ‘Ë Ý]Ì Õ3ÎaÄQÎaË8ÊÅ Ý]ì\Å0ÄQ× ÎaÏ6Ð*Ì Ë8Ð"È*È*ÕRÖ× ÌÅ6Æ=ÄQÎ3É,Ì-ËÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ú7÷

Ñ]Ápí*ÁÒê KÐ*È*È"É,Ì-Ë,Ë8Î3ÊÅ Ý]Ì Õ#ù ÎaÝ]ÌÅ6Æ,ÎgÄ7ŀÆMÝ.Ì ÆìKÈLÌ Ý.Ì ØVÌÉTÆ=ÄQÎ3Å^Ë>ÊÔÌ&Æ=Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Úê

Ñ]Ápí*Ápí ÂÈ*ÈgÊ1ÉkÆ‘Ë ÈLʀË,Ë8Î3Ô"Õ3Ì-Ë Ý.Ì-Ë>Æ,Ì-ؑÍ*Å*ÎPÏÐ"ÌËMÝ.ìKÅ^ÄQ× ÎaÏÐ"Ì-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ú1í

Ñ]Áñ ú ÖËTÐ*ÕXÆ=ÄÆ=Ë}ÌVÙ]ÈLÖÉ,Î3× ÌÅ6Æ=ÄQÐ]Ù Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ú1í

Ñ]ÁñKÁ3À K× ÄQÕ3ÕFÎeÌÕ! ^Õ#ùpÄQÐBÆkÊEÇéØVÊ× È*Î3ÕaÄÆ,Î3ÊÅ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ڀñ

Ñ]ÁñKÁÒÑ ë2Ì È*ÉAÊ1ÜÉ=ÄQ× × Ì K× ÄQÕ3ÕFÎeÌÕuÌÅ Ý]ÖVÆ=ÄQÎ3ÕaË Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ú1û

Ñ]ÁñKÁÒÑ]Á3À \× Ä7ÕRÕ;΂ÌÕË8Ð*ÉMÝ]ÎeÖÉ,ÌŀÆkÌ-ËMÄ7ÉhؑÍ*ÎXÆ,Ì-ؓÆkÐ"É,Ì-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ú1ó

Ñ]ÁñKÁÒÑ]ÁÒÑ ú~Ö-Ë8ÊÕ3Ð]Æ,Î3ÊÅ ËwÆ‘ÄÆ,ÎaÏ6Ð*Ì Ý.Ì-ËËTÎXÆ,ÌË}ÈgÊ1ÕRì\× ÊÉ,È*Í"ÎaÏÐ"Ì-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÷ZÀ

Ñ]ÁñKÁÒÑ]ÁpÚ ëcÌ-Ë "$#&%'"$#&"$#)(+* Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÷ZÀ

Ñ]ÁñKÁÒÑ]Á ÷ ÛÔÌ&Æ=Ë Ë,ÄQÅ^Ë}ÎaÝ]ÌŀÆ,ÎLÄQŀÆÝ]Ì Æì\ÈgÌ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÷1÷

Ñ]ÁñKÁpÚ ë2ÎaÄQÎaË8ÊÅ Ý]ì\Å0ÄQ× ÎaÏ6Ð*Ì Ì&ÆË8Ð*ÉhØxÊ-,BÆÝ]ÌË}þ ÿYïË Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÷1÷

Ñ]ÁñKÁ ÷ öoÊ× È^ÄQÉ=ÄQÎaË8ÊŠčÃÌØ Ý4ùpÄQÐ]Æ,É,Ì-Ë ØVÊ× È"Î3ÕaÄÆ,ÌÐ*É=Ëö/. . ÌVÆFÎeÌÕ;Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÷.ñ

Ñ]Ápû ÂÐ]Æ,É,Ì-Ë>Æ,É=čÃ7ÄQÐ]Ù ÕRÎ3Ö-Ë/0 Õ#ù5Ê1ÈBÆ,Î3× ÎPË,ÄÆkÎRÊ1Å Ý.Ì ÕaÄ Õ3ÎaÄQÎaË8ÊÅ Ý]ì\Å0ÄQ× ÎaÏ6Ð*Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÷6ó

Ñ]Ápó öoÊÅ^ØVÕ3Ð0Ë8Î3ÊÅ^Ë>Ì&ÆÈLÌÉ=Ë8ÈLÌ-ؓÆ,Î3ÃÌ-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á êQô

1 2 á43K¿¸”®*°”¸”³® ½ ¸”¾ ¼ ®"¶ ½ ¾Là ® ½ ¸”ä$¶± ²oå3¶ ¼ ³ã³ ½65 à ± ²± µL±\³ ½ ¸”¾ ¼ à 3Kà ¾L¸j·7± ç 1

Ú*Á3À èéŀÆ,É,Ê]Ý]Ð^ؓÆ,Î3ÊÅ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á êQÚ

Ú*ÁÒÑ ë2Ì-Ë ÄQÕ3ÜÊ1ÉAÎXÆ,Í*× ÌËÝ.Ì ÜÌ-ËÆ,Î3ÊÅ ÄQÐ]Æ,Ê× ÄÆ,ÎaÏ6Ð*Ì Ý.Ì ÕaÄ × Ö× ÊÎ3É,Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á êð÷

Ú*ÁÒÑ]Á3À ë2Ì ØVÊ× ÈBƑÄQÜÌ Ý]Ì É,Ö&üjÖÉAÌÅ0ØVÌË Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á êð÷

Ú*ÁÒÑ]ÁÒÑ ë2Ì × Ä7ÉhÏÐ0Ä7ÜÌ&ljÔ0Ä7ÕPčì6ÄQÜÌ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á êQí

Ú*ÁÒÑ]ÁpÚ ëuÄ É,Ì-ØxÊÈ"Î3Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á êQû

Ú*ÁÒÑ]Á ÷ ÂÐ]Æ,É,Ì-ËMÄ7ÕRÜ1ÊÉ,ÎsÆkÍ"× Ì-Ë>Ì&ÆÃÄQÉ,ÎaÄQŀÆ,ÌË Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á íÑ

Ú*ÁpÚ BؑÍ*Ö× Ä Ý.Ì ÜÖÅ*ÖÉ=ÄÆ,Î3ÊÅ ÄQÐ]Æ,Ê× ÄÆ,ÎaÏ6Ð*Ì Ý]Ì É=ÄQ× ÄË,Ë8Ì&Ç‰× Î3Ì&ÆTÆ,ÌËË8ÈLÖ-ØVÎaÄQÕ3ÎaËTÖ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á í1Ú

Ú*Á ÷ ëuÄ Ü1Ì-ËÆ,Î3ÊÅ Ý]Ì-Ë}Ê1Ô7Ì&Æ‘Ë Ý]Ì Æ=Ä7ÎRÕ3Õ3Ì *Ù]Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á í7÷

Ú*Á ÷^Á3À ë;ùpÄQÕ3Õ3ÊBØÄÆkÎRÊ1Å Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á í7÷

Ú*Á ÷^ÁÒÑ ë2Ì × Ä7ÉhÏÐ0Ä7ÜÌ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á í€ñ

Ú*Á ÷^ÁÒÑ]Á3À ú~Ì-ؑÍ*ÌÉ=ؑÍ"Ì Ý.Ì-Ë~ÉhÄ1ØVÎ3Å"Ì-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á í€ñ

Ú*Á ÷^ÁÒÑ]ÁÒÑ \Ð*ÎRÃ\ÎÝ.Ì-Ë}É,Ö&üjÖÉ,ÌÅ^ØVÌ-Ë`Î3ŀÆ,ÌÉ,Å*Ì-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á í1û

Ú*Á ÷^ÁÒÑ]ÁpÚ \Ð*È"È*É,Ì-Ë,ËTÎ3ÊÅ Ý]Ð × ÄQÉ=Ï6Ð^ÄQÜÌ É,Ö-ØVÐ*É=Ë8Îsü Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á í1ó

Ú*Á ÷^ÁpÚ ë2Ì Ô^ÄQÕačì€ÄQÜÌ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñô

Ú*Á ÷^Á ÷ ÿÎ3Å^ÄQÕ3ÎPË,ÄÆkÎRÊ1Å Ý.Ì-Ë~ÊÔÌ&Æ=Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñô

Ú*ÁÒê ëuÄ Ü1Ì-ËÆ,Î3ÊÅ Ý]Ì-Ë}Ê1Ô7Ì&ƑË}ÉAÌÝ]Î3× ÌÅ0Ë8Î3ÊÅ*Å0ÄQÔ*Õ3Ì-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñ\À

Ú*ÁÒê]Á3À ë;ùpÄQÕ3Õ3ÊBØÄÆkÎRÊ1Å Ý.Ì-Ë}ÊÔÌ&Æ=Ë}É,Ì-Ý.Î3× ÌÅ^Ë8Î3ÊÅ"Å^ÄQÔ*Õ3Ì-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñ\À

Ú*ÁÒê]ÁÒÑ ë2Ì × Ä7ÉhÏÐ0Ä7ÜÌ Ý]Ì-Ë}Ê1Ô7Ì&ƑË}ÉAÌÝ]Î3× ÌÅ0Ë8Î3ÊÅ*Å0ÄQÔ*Õ3Ì-Ë>Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñQÑ

Ú*ÁÒê]ÁpÚ ë2Ì Ô^ÄQÕačì€ÄQÜÌ Ý.Ì-Ë}ÊÔÌ&Æ=Ë}É,Ì-Ý.Î3× ÌÅ^Ë8Î3ÊÅ"Å^ÄQÔ*Õ3Ì-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñQÑ

Ú*Ápí ÛÈBÆkÎR× ÎaËAÄðÆ,Î3ÊÅ0Ë Ë8ÈLÖ-ØVÎLÏ6Ð*Ì-Ë/0 ;ÎeÌÕ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñÚ

Ú*Ápí*Á3À ë;ù ÊÔÌ&ÆÉ=ÄØVÎ3Å"Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñÚ

Ú*Ápí*ÁÒÑ ë2Ì É,Ö-Ë8Ð"ÕXÆ=ÄðÆMÝ.Ì-Ë>üjÊÅ^ؓÆ,Î3ÊÅ^Ë98;:=<-> Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñÚ

(10)

Ú*Áñ ú~Ö-Ë8Ð*ÕsÆ‘ÄÆ=Ë}Ì&Ù.ÈgÖÉAÎ3× ÌŀÆ=Ä7ÐBÙ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñ7Ú

ÚBÁ•ñ\ÁRÀ ëuÄ È"ÕaÄÆ,ÌVÇvüjÊ1ÉA× Ì Ì&Ù]ÈLÖÉ,Î3× ÌÅ6Æ=ÄQÕ3Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñ_÷

ÚBÁ•ñ\ÁîÑ ø…ÖÃÌÕ3ÊÈ*ÈLÌ× ÌŀÆMÝ.Ì Ë,ؑÍ"Ö× ÄË}Ý$ù Ì&Ù.Ö-ØVÐ]Æ,Î3ÊÅ Ë8ìKÅ6Æ,Í*Ö&Æ,ÎaÏ6Ð*Ì-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñEê

Ú*ÁñKÁÒÑ]Á3À ]ؑÍ"Ö× ÄË Ý4ù5ÌVÙ]Ö-ØVÐ]Æ,Î3ÊÅ ØVÊ× È"É,ÌÅ^ÄQÅ6ÆMÝ.Ì Å*Ê× Ô*ÉAÌÐBÙ ÊÔÌ&Æ=Ë}ÃKÎ3ÃÄQŀÆ=Ë Á Á Á Á Á Á Á ñEê

Ú*ÁñKÁÒÑ]ÁÒÑ ]ؑÍ"Ö× ÄË Ý4ù5ÌVÙ]Ö-ØVÐ]Æ,Î3ÊŠčÃÌ-Ø Ý.Ì-Ë~ÊÔ7ÌVÆ=Ë ØVÊÅ6Æ,ÌÅ^ÄQŀÆ=Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñEê

Ú*ÁñKÁÒÑ]ÁpÚ ]ؑÍ"Ö× ÄË Ý4ù5ÌVÙ]Ö-ØVÐ]Æ,Î3ÊŠčÃÌ-ØüjÐ*ÎXÆ,Ì-ËÝ]Ì × Ö× ÊÎ3É,Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñ7í

Ú*ÁñKÁÒÑ]Á ÷ ]ؑÍ"Ö× ÄË Ý4ù5ÌVÙ]Ö-ØVÐ]Æ,Î3ÊÅ Î3× È*Õ3ÎPÏÐ0Ä7ŀÆÕ3Ì ÈLÊÕ3ìK× ÊÉ,È"Í*ÎaË8× Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñ7í

Ú*ÁñKÁÒÑ]ÁÒê ]ؑÍ"Ö× ÄË Ý4ù5ÌVÙ]Ö-ØVÐ]Æ,Î3ÊŠčÃÌ-؅È*Î3ÕRÌ Ý4ù Ì&Ù]ÖØVÐBÆkÎRÊ1Å Ý.Ì ÜÉ=ÄQÅ^Ý]ÌÆ=Ä7ÎRÕ3Õ3Ì Á Á Á Á Á Á Á Á ññ

Ú*ÁñKÁÒÑ]Ápí ÂÐ]Æ,É,Ì-Ë Ë,ؑÍ"Ö× ÄË Ý4ù Ì&Ù]Ö-ØxÐBÆ,Î3ÊÅ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ññ

ÚBÁ•ñ\ÁòÚ ú~Ö-Ë8Ð"ÕXÆ=ÄÆ‘Ë Ý]Ì-Ë Ë,ؑÍ*Ö× Ä1Ë Ý$ù Ì&Ù.Ö-ØVÐ]Æ,Î3ÊÅ ËTì\ŀÆ,Í*Ö&Æ,ÎaÏÐ"Ì-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ññ

Ú*ÁñKÁpÚ*Á3À ú~Ö-Ë8Ð"ÕXÆ=ÄÆ‘Ë ËTÊ1Ð0Ë/9A9èCB Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ññ

Ú*ÁñKÁpÚ*ÁÒÑ ú~Ö-Ë8Ð"ÕXÆ=ÄÆ‘Ë ËTÊ1Ð0ËD Î3Å^Ý]Ê+EMË/Aï Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñ7ó

ÚBÁ•ñ\Á5÷ ú~Ö-Ë8Ð"ÕXÆ=ÄÆ‘Ë}Ì&Ù]ÈLÖÉ,Î3× ÌÅ6Æ=ÄQÐ]٠čÃ1Ì-Ø Ý]Ì-Ë}ÃÄQÉ,ÎaÄQŀÆ,ÌË Ý$ù Ð*Å × F× Ì È*É,ÊÜÉ=ÄQ× × Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á û*À

Ú*ÁñKÁ ÷^Á3À ïÄQÎ3Õ3ÕRÌ Ý]ÌË Ì&Ù.Ö-ØVÐ]Æ=ÄQÔ*Õ3Ì-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á û6Ñ

Ú*ÁñKÁ ÷^ÁÒÑ ë2Ì-Ë}È*É,ÊÜÉ=ÄQ× × Ì-Ë>Ë,ÄQÅ^Ë>üjÐ"ÎXÆ,Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á û6Ñ

Ú*ÁñKÁ ÷^ÁpÚ ë2Ì-Ë}È*É,ÊÜÉ=ÄQ× × Ì-Ë>čÃÌ-؅üjÐ"ÎXÆ,ÌË Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ûQ÷

ÚBÁ•ñ\Áîê ú~Ö-Ë8Ð"ÕXÆ=ÄÆ‘Ë}Ì&Ù]ÈLÖÉ,Î3× ÌÅ6Æ=ÄQÐ]٠čÃ1Ì-؅ÕRÌ Ô^ÄQÅ^Ø Ý4ù Ì-Ë,ËAÄ7ÎGK× ÄQÕ3ÕH;ÎeÌÕ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ûí

Ú*Ápû Â9ÐBÆ,É,Ì-Ë}Æ,É=čÃ7Ä7ÐBÙ Õ3Î3Ö-Ë/0 ÕaÄ Ë8ÈLÖ-ØVÎaÄQÕ3ÎaË,ÄÆ,Î3ÊÅ Ý.Ì-Ë}É=ÄQ× Ä1ËAË8Ì&Ç‰× ÎRÌVÆTÆ,Ì-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á û\ñ

Ú*Ápó öoÊ1Å0ØVÕ3Ð^Ë8ÎRÊ1Å0Ë`Ì&ÆÈLÌÉ=ËTÈLÌ-ØhÆ,Î3ÃÌ-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ûû

I » à áY®"¿ ½ ²± °åR®*°”¸”®*³¸¼ µ ²® ¼ ³ ¶ ¼ ¿1¾gà áY¸”°”® ½ ±K¶Ž· J ¸LK`±\° MN

÷^Á3À èéÅ6Æ,É,ÊBÝ.Ð0ØhÆ,Î3ÊÅ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ûó

÷^ÁÒÑ ëlùòÄ7ÕRÎaÄË8Î3Å*Ü& BÝ.ÖOZÅ"ÎXÆ,Î3ÊÅ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á óô

÷^ÁpÚ ïŽÉ=čÃ7Ä7ÐBÙ Ý.Ð Ý.Ê× Ä7ÎRÅ*Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á óô

÷^Á ÷ ëlùòÄ7ÕRÎaÄË8Î3Å*Ü Ý*ÄQÅ^Ë}Ð"Å ØVÊ× È"Î3ÕaÄÆ,ÌÐ*É6 ]ÈLÊÐ"ÉMÏÐ"Ê1΂ü”ÄQÎ3ÉAÌQP Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ó*À

÷^ÁÒê ~Æ,Î3ÕRÎaË,ÄÆ,Î3ÊÅ Ý$ù Ð*Å üjÊÐ*É,Å"ÎaË,Ë8ÌÐ*É9Ý4ùòÄ7ÕRÎaÄË Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ó6Ñ

÷ZÁîê.ÁRÀ R ÎPË8Ì ÌÅ Ê\ÌÐ"Ã\É,Ì Ý.Ð × ÊBÝ.õÕ3Ì Ý]Ì ØxÊÅ0ØxÌÈBÆkÎRÊ1Å STË8Î3Å"Ü1ÕRÌVÆ,ÊÅ)T ÌÅ ;΂ÌÕ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ó6Ñ

÷ZÁîê.ÁîÑ èé× È*ÕaÄQÅ€Æ‘ÄÆ,Î3ÊÅ Ý$ù Ð*Å üjÊÐ*É,Å"ÎaË,Ë8ÌÐ*É9Ý4ùòÄ7ÕRÎaÄË Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á óÚ

÷^Ápí Ó;É,Ê× Ê1Ð"ÃÊ1ÎRÉ}Ì&ÆMØxÊŀÆ,ÉVUÕ3ÌÉ}Õ#ù5Ð^Ë,ÄQÜÌ Ý]Ð üjÊÐ*É,Å"ÎaË,Ë8ÌÐ"ÉMÝ4ùpÄQÕ3ÎaÄË Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á óQ÷

÷^Áñ Â9ÕRÎaÄË8Î3Å*Ü ÈLÊÐ*É ÕRÌË ÊÔÌ&Æ=Ë}× ÊBÝ.ÎgÄQÔ*Õ3Ì-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ó6ê

÷^Ápû ú~Ö-Ë8Ð*ÕsÆ‘ÄÆ=Ë}Ì&Ù.ÈgÖÉAÎ3× ÌŀÆ=Ä7ÐBÙ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á óí

÷^Ápó öoÊ1Å0ØVÕ3Ð^Ë8ÎRÊ1Å0Ë`Ì&ÆÈLÌÉ=ËTÈLÌ-ØhÆ,Î3ÃÌ-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á óû

ç ß ¾ ¼ ¿°”¶³¸”¾ ¼ ºW2º

ê]Á3À X`Î3ÕPÄ7Å ÌVÆÄQÈ"ÈLÊÉTÆ=Ë Ý.Ì ÕaÄ Æ,Í*õ-Ë8Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Àô*À

ê.ÁRÀ1ÁRÀ ÂÅ^ÄQÕ3ìBË8Ì ËÆ=ÄðÆ,ÎaÏ6Ð*Ì ÜÕ3ÊÔ^ÄQÕ3Ì Ì&ÆÈ"É,Ö-Ý.ÎaؓÆ,Î3ÊÅ Ý.Ì ÆìKÈLÌ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Àô*À

ê.ÁRÀ1ÁîÑ öoÊ× È"Î3ÕaÄÆ,Î3ÊÅ Ë8Ð"É Å*Ö-ØVÌËAË8ÎXÆ,Ö Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Àô*À

ê.ÁRÀ1ÁòÚ \ÈgÖØVÎaÄQÕ3ÎPË,ÄÆkÎRÊ1Å Ý.Ð ØVÊBÝ.Ì ÜÖÅ*ÖÉ,Ö Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Àô6Ñ

ê.ÁRÀ1Á5÷ Å*Ì Æ,Ì-ؑÍ*Å"ÎaÏÐ"Ì Å"ÊÃÄÆ,É,ÎaØVÌ Ý$ù Î3× È*ÕaÄQŀÆ=ÄðÆ,Î3ÊÅ Ý.Ì ÕaÄ Õ3ÎaÄQÎaËTÊ1Å Ý]ì\Å0Ä7× ÎaÏ6Ð*Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Àô6Ñ

ê.ÁRÀ1Áîê èé× È^ÄØ“ÆÝ]Ì Õ#ùpÄQÕ3ÎaÄË8Î3Å"Ü Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÀôÚ

ê.ÁRÀ1Áòí ÂÈ*È"Õ3ÎaØÄÆkÎRÊ1ÅY &\× ÄQÕ3Õ;ÎZeÌÕ![gï}Í*Ì \ A] ;΂ÌÕYöoÊ× È"Î3Õ3ÌÉ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÀôÚ

(11)

ê]ÁÒÑ ÓYÌÉ=Ë8ÈLÌ-ؓÆ,Î3ÃÌË Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-ôê

ê]ÁÒÑ]Á3À Â× ÖÕRÎ3ÊÉ=ÄÆkÎRÊ1Å Ý.Ì Õ#ùpÄQÅ0Ä7ÕRì]Ë8Ì ËÆ=ÄðÆ,ÎaÏ6Ð*Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-ôê

ê]ÁÒÑ]ÁÒÑ öoÊÐ*È"ÕaÄQÜÌ ÄÃÌ-Ø Ý.Ì-Ë>Æ,Ì-ؑÍ*Å"ÎaÏÐ"Ì-ËÝ4ùòÄ7Å0ÄQÕ3ì]ËTÌ Ý.ìKÅ^ÄQ× ÎaÏÐ"Ì Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-ôê

ê]ÁÒÑ]ÁpÚ \ ÖÅ*ÖÉ=ÄQÕ3ÎPË,ÄÆkÎRÊ1Å 0 Ý]ÌË ËTì]ËÆ,õ× ÌË}Å"ÊÅ ZÜÖ-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-ô1í

ê]ÁÒÑ]Á ÷ èé× È^ÄØ“ÆÝ4ù Ð"Å*Ì × Ê]Ý]ÎLØÄÆ,Î3ÊÅ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-ô1í

ê]ÁÒÑ]ÁÒê \ ÖÅ*ÖÉ=ÄQÕ3ÎPË,ÄÆkÎRÊ1Å Ì&ÆÌ&Ù\Æ,ÌÅ^ËTÎ3ÊÅ 0 Ý4ùpÄQÐBÆkÉAÌË>ÕaÄQÅ*܀ÄQÜÌ-Ë Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-ô1í

ê]ÁÒÑ]Ápí öÄQÉ=ÄØ“Æ,ÖÉAÎaË,ÄÆ,Î3ÊÅ Ì&ÆÈ*É,ÎPË8Ì ÌÅ ØVÊ1× È]Æ,Ì Ý.Ì Õ#ù5Î3× È0ÄØhÆÝ]Ì-Ë Ä7ÉhؑÍ*ÎXÆ,Ì-ؓÆkÐ"É,Ì-ËÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-ô€ñ

^ ¸j¯Y°”¸”¾LµZ·7®.á`_¸”± ºW N

»V¼

²±¹

ºLºba

c

¯Y³ ½ ·®"¿ ½ º1eÞ

d 3\³¶à 3 º11

(12)

Ñ]Á3À öÄ7ÕPØxÐ"ÕÝ.Ð ØVÊ]Ý]Ì Ã\Î3Ã7ÄQÅ6ÆÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÀÀ

Ñ]ÁÒÑ l9ÖÉ,ÎsƑÄQÜÌ Ý4ù Ð"Å*Ì È*ÉAÎ3× ÎsÆkÎRÃ1ÌÁ6Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-Ú

Ñ]ÁpÚ ú~Ì-ؑÍ*ÌÉ=ؑÍ"Ì Ý.Ì × Ì-Ë,Ë,ÄQÜÌ ýCm no**qpr(sn tGuvuxwzyv{ ÊÐ | "}*~{p+€Cƒ‚ „&p-…%Hn †‡np ˆ‰ƒ‚Š“Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-í

Ñ]Á ÷ ïÄQÔ*Õ3Ì Î3Å^Ý]Ì&Ù.ÖÌ È^ÄQÉMË8ÖÕ3Ì-ؓÆ,ÌÐ*É ý‹†‡n%HnƒO€Cu+ˆ „&p-…%Hn Œo#Ž-nV-"$#)(6“Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Àñ

Ñ]ÁÒê ïÄQÔ*Õ3Ì 0 ØVÊÕ3ÊÉ=ÄÆ,Î3ÊÅ Ý.Ì Ë8ÖÕ3Ì-ؓÆ,ÌÐ"É=Ë ý‹†‡n%HnƒO€Cu+ˆ ‘u %Hu+ˆo"$#’( „&p-…%HnV“Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Àñ

Ñ]Ápí ø…ÖÈ*ÕaÄØVÌ× ÌŀÆÝ.Ì Õ3Î3ÜÅ*Ì-Ë ý!“9u ” +"}*~{Ž%p-ƒnO• n#&€$“Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á À-ó

Ñ]Áñ ïÄQÔ*Õ3Ì Î3Å^Ý]Ì&Ù.ÖÌ È^ÄQÉMË8ÖÕ3Ì-ؓÆ,ÌÐ*É9ØxÊ× È^ÄØ“Æ,Ì ý‘u •]{p-€–*qn%Hnƒ€—u ˆo˜C"$#=-nV)nƒ  "}*~{p+€Cƒ‚ €Cp-…%nV“ÁSÁ Á Á Á Á Á ÑEô

Ñ]Ápû ïÄQÔ*Õ3Ì-Ë Ý.Ì üjÊÅ0ØhÆ,Î3ÊÅ0Ë}Ã\Î3ÉkÆkÐ"ÌÕ3Õ3Ì-Ë ý;™š"$ˆo€~y&p %=›‡y#=€!"u+# „œp…O%no* ž ™‡› „Ÿ* “ÁÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ñ]À

Ñ]Ápó ú~ÌÈ*É,Ö-Ë8ÌŀÆ=ÄðÆ,Î3ÊÅ × Ö× ÊÎ3É,Ì Ì&Æþ ÿYïËMÝ4ù Ð"Å ÊÔÌ&ÆMË8Ð+Ì&Æ90 Í"ÖÉAÎXÆ=Ä7ÜÌ × Ð"ÕXÆ,Î3È*Õ3ÌÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÑÑ

Ñ]Á3À-ô ÓoË8ÌÐ^Ý]ÊEÇéØVÊ]Ý]Ì Ý]Ì Õ3ÎaÄQÎaË8ÊÅ Ý.ìKÅ^ÄQ× ÎaÏÐ"Ì È^ÄQÉ9Ä7ÉAÔ*É,Ì Ý.Ì Ô*É=ÄQÅ0ؑÍ*Ì× ÌŀÆ~Ô"Î3Å^ÄQÎ3ÉAÌ1ÁYÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÑEí

Ñ]Á3ÀÀ ÓoË8ÌÐ^Ý]ÊEÇéØVÊ]Ý]Ì Ý$ù Ð*Å"Ì É,ÊÐ]Æ,Î3Å"Ì Ë8ÈLÖ-ØVÎaÄQÕ3ÎaË8ÖÌ ÌOeÌ-ØhÆ,Ð0Ä7Å€Æ ÕaÄ Õ3ÎPÄ7ÎPË8ÊÅ Ý.ìKÅ^ÄQ× ÎaÏ6Ð*Ì È0Ä7É Ä7ÉAÔ*É,Ì Ý.Ì Ô"É=ÄQÅ]Ç

ؑÍ*Ì× ÌŀÆ~Ô"Î3Å^ÄQÎ3ÉAÌ1Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ñ6ñ

Ñ]Á3À_Ñ ïÄQÎ3Õ3Õ3Ì Ý.Ì-Ë~Ì&Ù]Ö-ØxÐBÆ=Ä7Ô"Õ3Ì-Ë}ÜÖÅ"ÖÉ,Ö-Ër bK× ÄQÕ3ÕH;ÎeÌÕcü”Ä1ØVÌ 0 ;΂ÌÕ¢¡;‚Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ú\ñ

Ñ]Á3À-Ú ëcÌ È"É,ÊBØxÌ-Ë,ËTÐ^ËÝ.Ì ÔLÊ\ÊEÆ=ËÆ,É=ÄQÈ£ &K× ÄQÕ3ÕH;ÎeÌÕü”ÄØVÌ 0 ;΂ÌÕ¢¡;‚Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Ú\ñ

Ñ]Á3À÷ Â9ÐBÆ,ÊQLjØxÊ× È*Î3ÕPÄðÆ,Î3ÊÅ Ý]Ì K× ÄQÕ3ÕH;ÎeÌÕË8Ð"ÉMÝ.Î3ÃÌÉ=Ë8Ì-ËÄ7ÉhؑÍ*ÎXÆ,Ì-ؓÆkÐ"É,Ì-ËÁÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÷€ô

Ñ]Á3À_ê ú~ÖÈ^ÄQÉTÆ,ÎXÆ,Î3ÊÅ Ý]ÌËMÝ.΂ÖÉAÌŀÆ=Ë>Æì\ÈgÌË Ý$ù"$#&%'"$#&"$#)(+*“Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÷€Ú

Ñ]Á3À-í ÓSÄQÉTÆMÝ4ù"$#&%¤"$#"$#)(+*9Ä7Ð Ë8ÌÎ3Å Ý.Ì-Ë É,ÊÐ]Æ,Î3Å*Ì-Ë Ý$ùpÄQÎ3ÜÐ*Î3Õ3ÕPÄ7ÜÌÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÷€Ú

Ñ]Á3Àñ öoÊ1× È^ÄQÉ=ÄQÎaËTÊ1Å Ý]Ì-ËæÆ,Ì× È0Ë}Ý$ù Ì&Ù.Ö-ØVÐ]Æ,Î3ÊÅ ÈLÊÐ*ÉÐ*Å Ë8ÎsÆkÌ Ý4ùpÄQÈ*ÈgÌÕ$ÈgÊ1ÕRì\× ÊÉ,È*Í"ÎaÏÐ"Ì ØxìBØVÕ3ÎaÏ6Ð*Ì 0 Ú ÈgÊ6ËwÇ

Ë8Î3Ô*ÎRÕ3ÎXÆ,Ö-Ër *þ ÿYï Ã]ËÁ"Ä7ÉAÔ*É,Ì Ô"Î3Å^ÄQÎ3ÉAÌ1Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÷Kê

Ñ]Á3À-û öoÊ1× È^ÄQÉ=ÄQÎaËTÊ1Å Ý]Ì-ËÆkÌ× È^ËYÝ4ù Ì&Ù]Ö-ØxÐBÆ,Î3ÊÅ ÈLÊÐ*ÉYÐ*Å ËTÎXÆ,Ì>× Ö܀ÄQ× ÊÉ,È"Í*ÎaÏ6Ð*ÌØVìBØxÕRÎaÏÐ"Ì¥0 êEô…ÈLʀË,ËTÎ3Ô*Î3ÕRÎXÆ,ÖËq

þ ÿYï ÃBËÁ"ÄQÉ,Ô*ÉAÌ Ô"Î3Å^ÄQÎ3É,ÌÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÷€í

Ñ]Á3À-ó öoÊ1× È^ÄQÉ=ÄQÎaËTÊ1Å Ý]Ì-Ë;Æ,Ì× È^Ë Ý$ù Ì&Ù.Ö-ØVÐ]Æ,Î3ÊÅ ÈLÊÐ*ÉÐ*Å Ë8ÎXÆ,Ì Ý$ùpÄQÈ*ÈLÌÕ‚× Ö܀ÄQ× ÊÉ,È"Í*ÎaÏ6Ð*̦0 êEô ÈgÊ6ËAË8Î3Ô*ÎRÕ3ÎXÆ,Ö-Ë

ÆkÊEÆ=ÄQÕ3Ì× ÌŀÆ~È"É,Ö-Ý.ÎaؓÆ,Î3Ô"Õ3ÌÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ÷]ñ

Ñ]ÁÒÑEô öoÊ1× È^ÄQÉ=ÄQÎaËTÊ1Å Ý.Ì-Ë~ÈgÌÉküjÊ1ÉA× ÄQÅ^ØVÌ-ËÝ.Ì \× ÄQÕ3ÕFÎeÌÕ$ü”ÄØVÌ 0 Ý$ùpÄQÐ]Æ,É,Ì-ËØxÊ× È*Î3ÕPÄðÆ,ÌÐ*ÉhËÁ Á Á Á Á Á Á Á Á ÷€û

Ú*Á3À ëcÌ ØVÊ× È]Æ=ÄQÜ1Ì Ý.Ì É,Ö&üjÖÉ,ÌÅ^ØVÌ-ËÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á êê

Ú*ÁÒÑ R ÎaË8Ì 09ÊÐ*ÉMÝ]ÌË ØVÊ× È]Æ,ÌÐ*É=Ë Ý]Ì É,Ö&üjÖÉAÌÅ0ØVÌËÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á êê

Ú*ÁpÚ öoÊ1× È]Æ=ÄQÜÌ Ý]Ì ÉAÖVüjÖÉ,ÌÅ0ØxÌ-Ë}Ì&ÆMËÆ,É,Ð^ؓÆ,Ð*É,Ì-Ë Ý]Ì Ý.ÊÅ*Å"ÖÌ-Ë ØVìBØxÕRÎaÏÐ"Ì-ËÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ê6ñ

Ú*Á ÷ ëcÌ × ÄQÉ=Ï6Ð^ÄQÜÌVÇ Ô^ÄQÕačì€ÄQÜ1ÌÁYÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á êEó

Ú*ÁÒê ëcÌ ÉhÄ7× ÄË,Ë,ÄQÜÌÝ]Ì × Î3Ì&ÆTÆ,Ì-Ë~È^ÄQÉ É,Ì-ØVÊÈ*Î3ÌÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á íô

Ú*Ápí ÛÉ,܀Ä7Å"ÎaË,ÄÆ,Î3ÊÅ × Ö× ÊÎ3É,Ì ÜÖÅ*ÖÉ=ÄQÕ3ÌÁÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á í6ê

Ú*Áñ ø…Ö&ƑÄQÎ3ÕÝ4ù Ð"Å Ô"Õ3ÊBØ Ý4ù ÊÔÌ&Æ=Ë Ý.Ì Æ=ÄQÎ3Õ3ÕRÌ "Ù.ÌÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á í6ê

Ú*Ápû R ÎaË8Ì 09ÊÐ*ÉMÝ]Ð È"ÕaÄüjÊ1Å0Ý Ý4ùòÄ7ÕRÕ3Ê]ØÄÆ,Î3ÊÅ × Ö× ÊÎ3É,ÌÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á íí

Ú*Ápó ø…Ö&ƑÄQÎ3ÕÝ4ù Ð"Å Ô"Õ3ÊBØ × Ö× Ê1ÎRÉ,Ì Ý4ù5Ê1Ô7Ì&Æ‘Ë É,Ì-Ý.Î3× ÌÅ^Ë8ÎRÊ1Å"Å^ÄQÔ*ÕRÌËÁ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ñKÀ

Ú*Á3À-ô öoÊ1× È^ÄQÉ=ÄQÎaËTÊ1Å0Ë>Ý.Ì-ËÆkÌ× È^Ë Ý$ù Ì&Ù.Ö-ØVÐ]Æ,Î3ÊÅ ÌVÆ Æ=ÄQÎ3Õ3ÕRÌ × Ö× ÊÎ3É,Ì Ð]Æ,Î3ÕRÎaË8ÖÌ Ë8ÊÐ^Ë¥9A9èCB ÁFÁ Á Á Á Á Á Á Á Á ññ

Ú*Á3ÀÀ öoÊ1× È^ÄQÉ=ÄQÎaËTÊ1Å0Ë>Ý.Ì-ËÆkÌ× È^Ë Ý$ù Ì&Ù.Ö-ØVÐ]Æ,Î3ÊÅ ÌVÆ Æ=ÄQÎ3Õ3ÕRÌ × Ö× ÊÎ3É,Ì Ë8ÊÐ^ËD ÎRÅ^Ý.Ê+EMË/Aï Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ûô

Ú*Á3À_Ñ öoÊ1× È^ÄQÉ=ÄQÎaËTÊ1Å0ËÝ.Ì-˅Æ,Ì× È^Ë Ý4ù5ÌVÙ]Ö-ØVÐ]Æ,Î3ÊÅ ÌVÆ Æ‘ÄQÎ3ÕRÕ3Ì-ËI× Ö× ÊÎ3É,Ì Ý.Ì-ËIÈ"É,ÊÜÉ=ÄQ× × Ì-˅ËAÄ7Å0˅üjÐ"ÎXÆ,Ì-Ë Ë8ÊÐ0Ë

]AèCB Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ûÚ

Ú*Á3À-Ú öoÊ1× È^ÄQÉ=ÄQÎaËTÊ1Å0ËÝ.Ì-˅Æ,Ì× È^Ë Ý4ù Ì&Ù]ÖØVÐBÆkÎRÊ1Å Ì&Æ Æ‘ÄQÎ3ÕRÕ3Ì-ËI× Ö× ÊÎ3É,Ì Ý]ÌË È*ÉAÊ1ÜÉ=ÄQ× × Ì-ËčÃÌ-Ø üjÐ"ÎXÆ,Ì-Ë Ë8ÊÐ0Ë

]AèCB Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ûQ÷

Ú*Á3À÷ Â9ÐBÆ,ÊQLjØxÊ× È*Î3ÕPÄðÆ,Î3ÊÅ Ý]Ì K× ÄQÕ3ÕH;ÎeÌÕ! ^Õ3Ì Æ,Ì-ËÆ <8@§¨ª©-«¬>­Š®b8­<]Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á ûí

(13)

÷^Á3À öoÊ× È^ÄQÉ=ÄQÎaË8ÊÅ Ý]Ì ÈLÌÉTüjÊÉ,× Ä7Å0ØVÌËq bK× ÄQÕ3ÕFÎeÌÕčÃÌØÌVÆMË,ÄQÅ^Ë}ÕvùpÄQÕ3ÎaÄË8Î3Å"Ü Ý]ÌË Ø‘Í0Ä@?PÅ*Ì-Ë Ý.Ì ØÄQÉ=ÄØhÆ,õÉ,Ì-ËÁ ó1û

(14)

¼ ½ ¾ ¿ À Á  à ¾ Ä¥À ½

Å ÆqÅ Ç È É Ê Ë‡ÌÍ ÎÐÏ Í Ï Ñ Ò–Ë Ó ÔOѪËÕÏ ÎÐÔOÖ × Ò

Ø4Ù Ú ÛqÚ ÜÝHÞVÙ ßbÞVÛvà ÙqásâVÙ ãbá âVÞäQåzäzÝHæ9çèÙ âVébêvà Ù çÛqëbãâVÛ ìá ívî-îsï Ú äzÝðà çÜ-á¬â æÙvà Ú Ü;âVÝåzä+âVÝÜ-á&à àñܝãœàóòôñä-õÙqá¬âVÙvà

ÞVÙqÚ Ü-ásâöÙqásâ/÷ ëbÝHÙrá ßbæãœàøæÜ-ÝáYù

ú á ÙOûŽÙOâxü@ôýþäzݟõÜ-Ú Ú Ùqá&õÛ ÷ Ú Ù ß&ä-àVàñÝÜ-ábábÙqÞ4ßÜ-ãbÞ¥æÙvà–ßbÞVÜ-ëbæHêrÚ ÙvàÿæÝÛvà¥÷ æ}ä õÜ-Ú ßbÝæ}ä+âVÝÜ-á çêvà¦ívî-î òí6î-î&üŠä;æÜ-Þà

Ï

ãYýÛOâöãœçèÝ}ä;ásâ ôóÙ æÙvàçÛ6õÜ-ãbå)Þä;Ý}à4÷ âVÞäQå-ÙqÞà4çèÝå-ÙqÞà–ßbÞV܊ôóÙOâà–çªýÝábÝâVÝ}ä+âVÝÜ-á

Ï

ãbÙ4ôýþäQå+ä;Ý}à–õƒéÜ-Ý}à Ý}àrù&Ø9ýÙvàóâå-ÙqÞà–àñÙrß7âVÙrÚ ëÞVÙ

í6î-î&üGä;ã çÛqëbãâ çèÙ Ú ä Ú äâVÞVÝ}àñٝü

Ï

ãÙ ôýþäzÝ õÜ-Ú Ú Ùqá&õÛ ÷ âVÞäQåzä;ÝææÙqÞ6üÕà ãÞ Ú Üá âVÙrÚ ß&à æÝëÞVÙ-ü`äQå-Ùvõ ]Ü-Ú ÝábÝ

Ï

ãbÙ

Ø4ܝæHábÙOâàñãbÞ õÙ

Ï

ã݇á£ýÛOâä;Ýâ9ä;æÜ-Þà

Ï

ãÙ æ!ýÙqÚ ëbÞ-Ü-á çèã ßbÞV܊ôóÙOâ )Ú ä;ææ

ú

ÝûŽÙqæ!ù

æÕàrýä-Ý}àVà‰äzÝZâßÜ-ãbÞ ábÜ-ã&à çªýãáb٠ߜä;ÞñâçÙ áܝãœàøÝásâVÛqÞVÙvàVà ÙqÞ/ä;ã ßÞVÜ-ëbæêqÚ Ùvà/çèÙ æðä õÜ-Ú ßbÝæðä âVÝÜ-á ÙOâ çªýä;ãâVÞV٠ߜä;Þñâ

çèÙÜ-ãÞVábÝÞ4ãá õÜ-Ú ßÝæ}ä+âVÙrãÞ4ßÜ-ãbÞ4æÙ9æ}ä;ásä-Ù ú ÝûŽÙqæ¬ãbݪà Ü-Ýâ-Þä+âVãbÝâ6ü-Þä;ßbÝðçèÙ-üsçèÙ-Þä;á&çèÙ¬ã&ä;æÝZâöÛ9ÙOâ–çÜ-á¬â–æÙ¦õÜ7çèÙ

à Ü-ãbÞõÙ4àñܝÝZâ æHÝëbÞVÙqÚ Ùqá¬â`ä-õqõÙvàVàñÝëbæÙ6üzõމÝâVêrމÙ6àGä;ã¬ãbÙqæ}àšáٖÞVÛqßÜ-á&çäzÝHÙrásâšßœä-àšæÙvà õÜ-Ú ßÝæ}ä+âVÙrãÞà ú ÝûŽÙqæçÝ}à ßÜ-áÝëbæÙvà`÷

æ!ýÛqßÜ ãٝù/ìá çèÙ ábÜ-ã&àÜõqä;æÝ}à ÙqÞ à ãbÞ4æÙvà4ä-à ßÙvõoâƒà‘çèÙ ßbæãœàÿé&ä;ãâ4ábÝå-Ùvä;ã£üŠábÜ-ã&à4äQå-Ü-á&à çèÛvõÝ}çÛ¬ãbÙ9õÙ¦õÜ-Ú ßbÝæðä âVÙqãbÞ

ßbÞVÜ7çèãÝÞä;Ýâ–çã õÜ7çèÙ Ø ü¬ãbÙáÜ-ã&à–õÜ-á&à ÝðçèÛqÞVÜ-á&à‘õÜ-Ú Ú Ù ãbá ÙõÙqææÙqá¬â–Ú ä-õމÜ;ò—äà‰à ÙqÚ ëæÙqãbÞ`ßÜ-Þñâä;ëbæÙ-ù ßbމê6à

Ùrá)å)ÝÞVÜ-á ãbá ä;á çªýÙû=ܝÞöâƒà ÷ âVÙqÚ ß&à ߜä;ÞñâVÝÙqæ!ü áܝãœà äQå-ܝáœà Ùqã æ}ä ôóÜ-ÝÙ çèÙ õÛqæÛqëbމÙrÞ á܊âöމ٠ßÞVÙqÚ ÝÙqÞ !#"$"&%(')%+*,.- Ùqá

ôóãbÝææHÙâ9ívîî0/ù1]ãbÞä;ásâ ßbÞVêvà‘çªýãá äzá ÙOâ4çèÙqÚ Ý!üsçèÙ¥ìá ívî-î0/9÷ çèÛqëãâ]ívî-î’ï)üVôýä;ݸõÜ-á¬âVÝá)ãbÛ ÷ âVÞäQå+ä;ÝæHæÙqޑà ãbÞ õÙ/ßÞV܊ôóÙOâxü

âöÜ-ãzôóܝãÞàšßÙqáœçbä;á¬â Ú Üá âVÙqÚ ßœà æHÝëbÞVÙ-ü@ÛOâƒä;ásâÐÜ7õrõãßÛÙOâÐÛqæÜ-Ý2-áۖß&ä;Þ Ú Ü-á àñÙrމå’Ý}õÙ4á&ä+âVÝÜ-á&ä;æ)Ùqá âä;ásâ3 ãÙ/õÜ)Ü-ßÛqÞä;á¬â

àVõÝÙqá¬âVÝì4 ãٝù45£ÙvàâVÜ-ãâVÙvàßbÞVÙqÚ ÝêqÞVÙvàøå-ÙqÞà ÝÜ-á&à76 Ùráœõܝމ٠ܝÞöâÝá&õÜ-Ú ßæêOâVÙ6à86 çèÝZûŽã&à ÛqÙvà ä;ãbßÞVêvàçã ßbãbëæÝ}õ æ!ýÜ-á¬â

ÛâVÛ ÷ ß&ä;ÞñâVÝÞ çèÙ Ûqå)ÞVÝÙqÞ ívîî9bù

Ø4Ù á£ýÙ6à â ãYýä;ßbÞVêvà Ú Üá ÞVÙOâVܝãÞ çèã à ÙqÞVå)Ý}õÙ áœä+âöÝHܝáœä;æÿÙOâ æHÙ çÛqëbãâ çèÙ Ú ä âöéêvà Ù Ùrá ívîî’ï ãÙ ôýþäzÝ ßbã Ú Ù

õÜ-áœàVä-õމÙrÞ ÷ ßbæÙqÝá âVÙqÚ ß&à ÷ õÙ ßbÞV܊ôóÙOâ6üÕà Ü-ã&à æðä çèÝHÞVÙvõ âVÝÜ-á çÙ ]Ü-Ú ÝábÝ:¬ãbÙ Ø4Ü-æáÙâ6ù3; ûŽÞä;ásâ çÙ6à ßÙqÞ<Ü-ÞVÚ ä;á&õÙvà

õÜ-áœà Ý}çèÛqÞä;ëæÙqÚ ÙqásâÚ ÙqÝæHæÙqãbÞVÙvà8 ãÙ õÙqææHÙ6à¥çèÙvà õÜ-Ú ßbÝæðä âVÙqãbÞ à ú

ÝûŽÙqæGõÜ-Ú Ú ÙqÞõÝ}ä;ã Ù=Ý}àóâä;á¬âàrü)áb܊âVÞVÙ õÜ-Ú ßbÝæðä âVÙqãbÞ

ä Þä;ßÝ}çèÙqÚ ÙrásâÙqã ãbábÙ çèÝZûŽã&à ÝHܝá ÝÚ ßÜ-Þñâä;á¬âVÙ-ù

ú á ôóãÝææÙOâ í6î-î’ï)ü¬ábÜ-ãœà/äQåÜ-áœà–çèÝû=ã&à Û æ}ä ßbމÙrÚ ÝêqÞVÙ å-ÙqÞà ÝHܝá ܊ûŽÞä;ásâ

æ}ä ßÜsàVàñÝëbÝæHÝâVÛ çÙ -ÛqábÛqÞVÙqÞ ä;ã õƒéܝÝ> çèã õÜ7çèÙ Ø ?

Ü-ã çèã !@&%BA



"DCEA F¬äQå+äbù

ú á ívîîGbüH ’Ú ä;ææ

ú

ÝûŽÙqæ/àqýÙvàóâ å)ã

ÞVÙvõÜ-áá&äâVÞVÙ æÙ âöÝZâöމ٠çèÙ õÜ-Ú ßÝæ}ä+âVÙqãbÞ ú ÝûŽÙqæ ÜJI õÝHÙræ K L ߜäzÞ æ}ä MN*A#A OP"RQS%UT7,V*.A MW"VXYC,&%+Z("&Y[ ÙOâ Ùvàóâ çܝáœõ

çèÙqå-Ùrá)ã O]\ ,V^_^a`bZdcA^fe

„=‚

A gih j `bZdcA=^ kl"&\-mZ_^nA*où ú áì&á£ü Ùqá äQå)ÞVÝæ/ívî-îEGbüH )Ú ä;ææú ÝûŽÙqæ–Ùvàóâ çèÙqå-Ùrá)ã õrä;ߜäzëæÙ çèÙ

ßbÞVÜ7çèãÝÞVÙ ä;ãâVÜ-Ú ä âVÝ:¬ãbÙqÚ Ùqá¬â/ãbá Þä;Ú ä-àVàñÙòÚ ÝÙOâñâVÙvàä-çbä;ß7âöÛ ÷ æ!ýä;ßbßæÝ}õqä+âöÝHܝá õÜ-Ú ßbÝæHÛrÙ-ù

Üsà ä;Ú ÛqæÝÜ-Þä+âVÝÜ-á&à à ãœõrõÙvàVà ÝHåÙvà Ü-á¬â ä;Ýá&à Ý¥âVÞä;áœàRÜ-ÞVÚ Û áb܊âVÞVÙ ßÞV܊âVÜ;âR)ßÙ ÝábÝZâöÝðäzæ Ùqá ãbá å-ÛrމÝâäzëæÙ -4*."$C&XZ_%!ü

ãâVÝæÝ}àñÛ ábÜ-á à ÙqãæÙqÚ Ùqásâ Ùrá މÙ6õƒéÙqÞõƒébÙ Ú ä;Ý}à ä;ã&à‰à Ý9çäzáœà æ!ýÝá&çã&àóâVÞVÝÙ-ü–ÙOâ õÙqæ}ä çä;á&à æHÙ Ú ÜáœçèÙ ÙrásâVÝÙqÞ6ùo5 ýÙOûŽÜ-Þñâ

õÜ-áœàVä-õÞ‰Û ÷ õÙ ßÞV܊ôóÙOâ ä ëbÝÙqá ÙqásâVÙráœçèã ÛOâöÛ ÷ æ}ä Ú Ùvà ãbމ٠çÙ õÙvà ÞVÛvà ãbæZâƒä+âàrü‡æÙ ßbމÜ;ôóÙOâ ’Ú ä;ææú ÝZûŽÙqæ ÞVÙqßbމÛ6àñÙrásâä;á¬â

Ùrá ôóãbÝHá pqqq ßÞVêvàçèÙ qq õæðäà‰à ÙvàÿâV܊âäzæHÝ}àVä;á¬âGqqqq æHÝ2-ábÙvàçÙ õÜ7çèÙ-üßbæãœà?p/Jqq ä;ãâVÞVÙvà/õæ}ä-àVà ÙvàãâVÝæHÝ}à ÛqÙvàøßÜ-ãbމæ}ä

å+ä;æÝ}çä+âöÝHܝá õÜ-Ú ßbÞVÙqáœäzásârpJqqqEqq æÝ2-áÙ6àqüàVä;á&à/õÜ-Ú ß7âöÙqÞ çÙ áÜÚ ëÞVÙqã ëœä;á&õqà/çªýÙvàVà‰äzÝðà ßæã&à à ßÛvõÝìs¬ãbÙvàrù

Ø4Ù Ú ÛqÚ Ü-ÝÞVÙ çèÙ âVébêvà Ù çÙ çèÜ7õ âVÜ-Þä+âßÞVÛvà Ùqá¬âVÙ æ}ä à<’ásâVébêvà Ù çèÙ Ú Ù6à–âVÞäQåzä;ã çèÙ ÞVÙvõƒébÙqÞõƒébÙvà¥çbä;á&àæHÙ õrä-çÞVÙ çèÙ

õÙ ßbމÜ;ôóÙOâ6ù

t)uvxwySzfz|{~}a€Rz:ƒ‚U€R‚H„…}f„zf}f†#‡+ˆ…‰‹ŠxŒ…€‹‚€Ž‡‚+†)‘R†x’…€i‚+†)Œ“”‘‹€l‚+†)=‡H€R €ŽE€B‡H‡+•Rzf•‹‘–ˆ1yS“(—)€<yS„zf€R‚3’€R˜Œ…}f‚™š)š#›œŸž)ž# R¡¢£)£¤¥R¦)¦=§£ ¨Ÿ£)©ª¥<¢¨_¦)ª

«$u™š)š#›œŸž)ž<¬)¬)¬¨­¦$®<¦¨Ÿ©ª)¯ †)Œ™š)š#›œŸž)ž<¬)¬)¬¨­¯#°)±¨Ÿ©ª)¯

(15)

Å Æ. à ÎÐÏ Ä ÅÆrÇ É ËÕÔÖ × Ò Ò–Ë È–Ï Ê Ë ÒbÉ Ë Ò

]Ù áܝãå-Ù6ä;ã æðäzásä1-Ùvàä;ßß&ä;Þä;Ý}àVà ÙqásâÞVÛx-ãbæÝêqÞVÙqÚ Ùqá¬â ãÝ ÞVÛqßÜ-á&çÙrásâ ÷ çèÙ ábÜ-ãbå-Ùvä;ã ë¸Ù6àñܝÝHá&àrü߸ÙrÞ‰Ú ÙOâñâVÙrásâ

ä;ã çèÛqå-ÙqæÜ-ßbßÙqãÞà9çèÙ Ú ÝÙqã Ù=èßÞVÝÚ ÙrÞ æÙqãbÞà]ÝðçèÛqÙvà]ÙOâ ÝásâöމÜçãbÝ}à Ùqásâ çèÙ áܝãå-Ù6ä;ã õܝáœõÙrß7âà6 Ùqá -ÛqábÛqÞä;æÕçèÙ

ßbæãœàé&ä;ãâ9ábÝå-Ùvä;ã£ùŽØ4ÙvõÝ£ÝHÚ ßæÝ:¬ãbÙ Ü-Þñâ9æÜ-Ý: ãÙqÚ Ùqásâøæ}ä ÞVÛvä;æÝ}àVä+âVÝÜ-á çèÙ áÜ-ãbå-Ùväzã õÜ-Ú ßbÝæðä âVÙqãbÞ àrü)âVܝãzôóÜ-ãbÞà/ßbæãœà

ßbãÝ}àVàVä;ásâƒàqù

]Ù ßæã&àqü–æ!ýä-õqõÞVÜ-Ý}àVà ÙqÚ Ùrásâ çèÙ æðä õÜ-Ú ßbæÙ=ÝâVÛ çÙ6à â#Ê-õƒébÙvà ÙOûŽÙvõoâVãbÛqÙvà ß&ä;Þ æÙvà ßbމÜE-Þä;Ú Ú Ùvà ÝáÜ-ÞVÚ ä+âVÝ:¬ãbÙvà

ábÛvõÙvàVà ÝâVÙ çèÙvà–ßbãbÝðàVàVä;á&õÙvà4çèÙ õqäzæðõãæ&âVÜ-ã+ôóÜ-ãbÞà4ßbæãœàÿÛqæÙqåÛqÙvàrü ¬ãbݪà Ü-á¬â7Ü-ãbÞVáÝÙvàÿÙqá ߜäzÞöâöÝHÙ]ߜä;ޖæ!ýä;ã-Ú Ùqá¬âä+âVÝÜ-á çèÙ

æ}ä ßãbÝ}à‰àVä;á&õÙ çèã Ú ä+âöÛqÞVÝHÙræoËÚ Ý}õÞVÜ-ßbÞVÜ7õÙ6à‰à ÙqãbÞàS̑Ùâ9Ùqá ß&ä;ÞñâVÝÙ ß&ä;Þ æÙvà ßÞVÜ-ÞVêvàÞVÛväzæHÝ}à Ûvàß&ä;ÞæHÙ6àæÜ-Ý}õÝÙqæ}àrüœçbä;á&à/æÙ

çèÜ-Ú äzÝHábÙ çèÙ æ}ä õÜÚ ßbÝHæ}ä+âöÝHܝá Ùâßæã&à/ßbÞVÛvõÝ}à ÛqÚ Ùqá¬â çèÙ æ!ýÜ-ßâVÝÚ Ý}àVä+âVÝÜ-á çÙ6à/ßbÞVÜ-Þä;Ú Ú Ùvàrù

Ø9ýÙvàóâ ÷9õٖábÝHåÙvä;ã£ü^<ÍÎ".-m%+Z_\ Z:'x,V%UZ("VY CEAÏ'H-m*"Ð*.,&\ \ A)'oüJ ãÙ¥à Ù à ÝâVãٖæ}ä]ßÞVÜ-ëbæÛqÚ ä âVÝ:¬ãbÙ7-ÛqábÛqÞä;æÙ çèÙ¥õÙOâñâöÙ âöéêvà Ù-ü

äQå-Ù6õ ßÜ-ãbÞ Ü-ëôóÙvõoâöÝ>/çèÙ ÞVÛqßÜ-áœçèÞVÙ-ü46 ä;ã Ú Ü-Ýá&à ß&ä;ÞñâVÝÙqææÙqÚ Ùqá¬â6üGõqä;Þ Ýæ à ÙqÚ ëæÙ ãYýãbáÙ ÞVÛqßÜ-á&à Ù çèÛOìáÝâVÝå-Ù à Ü-Ýâ

ãâVÜ-ßbÝ:¬ãbÙ 6 ÷ õÙOâñâVÙ ÛOâöÙqÞVáÙqææÙ ¬ãbÙvàóâVÝÜ-áÒÑki"&\ \ AY% ,&\ Ó^|Z("V*.A* ^2AÏ'-~A*ÔQ"&*)\ ,&Y  AÏ' CA)' -m*"Ð*.,&\ \ A)'  "&\-mZ_^2Ó)'#e

 ÍÎA)')% Õ C&Z_*A  "&\ \ AY%Q,&Z_*A AY 'ƒ"&*)%BA ÖXA ^nA)'-m*."Ð*,&\ \ A)' 'ƒ"&Z(AY%×-m^ØX ' *,.-mZ(CEAÏ' A=%\ "&Z_Y'  "&Y'x"&\ \ ,&%BAX*#' CA

*A)'#'x"VX*  AÏ'Ù

LábÙ ¬ãbÙvàóâVÝÜ-á ÷ æ}ä Ü-Ý}à/ä;ã&àVà ÝYàñÝÚ ßæÙ ÙOâ9ä;ã&àVà Ý‡åzä-àóâV٠߸Ùrã7ârÚOâöމ٠äzë¸ÜÞ çèÛqÙ çèÙ äÛÜ-á&à–âVÞVêvà/çèÝZûŽÛqÞVÙqá¬âVÙvàÙOâ9äQåÜ-ÝÞ

çèÙvàøÞ‰Ûr߸ܝáœà Ùvà Ú ãæâVÝßbæÙvàrüœçèÛqßÙqá&çä;á¬â9çã çÜÚ ä;ÝábÙ âVÞä;ÝâVÛ-ù

5£Ù6àÞVÙvõƒéÙrÞ õƒébÙvàøÚ ÙqábÛqÙvà çèãÞä;á¬â õÙOâñâVÙ âöéêvà Ù à Ù à Ü-ásâ çèÜ-á&õ Üõqä;æÝ}à ÛqÙvà9à ãbÞ ^n,



"&\-mZ_^2,&%+Z("&Y A%^ÜÍÎ".-4%UZ_\ Z:'ƒ,&%+Z("&Y

-~"&X*r^nA)'^n,VY Ð0,xÐ0AÏ' CA



^2,'S'xA)'oùbØ4Ùvà çÙrމábÝÙqÞà à Ü-ásâ ãbá à Ü-ãœàóò Ùqá&à ÙqÚ ëbæHÙ/çÙ6à^2,&Y Ð0,xÐ0A)' Õ "!ŸÝxA%('ßÞáà ä-à ÝHábݏA=%3,&^2âüívîG-îVã

ÙOâÐõÜ-Ú ßbÞVÙqábáÙqá¬âGÙrásâVÞVÙ ä;ãâVÞVÙvà )Ú ä;ææâä;æ2ä ÞfK Ü-æ}çèë¸ÙrÞ.ÙOâåøÜ-ë&à Ü-áYü;ívîGE&ãü;9ëôóÙvõoâVÝå-ÙØ Þ'Ø4܇ü-í6îG&ãü;9ë7ôóÙvõ âHæ ä-àVõqä;æ

Þf õƒéÚ ã&õSä-ÙqÞ6üÐívîG9&ãü Øç ç Þf sâVÞVÜ-ã&àóâVÞVãߣü ívîGE9&ãü ú ÝZûŽÙqærÞaà ك-ÙqÞ6ü ívî-î0p…ã ÙOâ F¬äQåzä ÞfK Üsà æÝá A=% ,&^nâüÿívî-î9&ãù Ø4Ü-Ú Ú Ù

Ýá&çÝ:¬ãbÛ9çä;á&à æ!ýäQåzä;á¬âñòßÞVÜ-ßÜsàrüQáÜ-ã&à äQå-Ü-á&àÐßæã&à4à ß¸Û6õÝì4 ãÙqÚ Ùqásâ Ùû=Ù6õoâVãbÛ ábÜsà ÞVÙvõƒébÙqÞõƒéÙ6à`à ãÞ ÙOâ–äQå-Ùvõ æHÙæ}ä;ásä-Ù

ú Ýû=Ùræ~ü;æ}ä;ásä-Ù4çÙ/õæ}ä-àVà Ùvàšßœä;ÞñâVÝ}õãbæÝêqÞVÙqÚ Ùqá¬â ÛqæÛxsäzásâ6ü$ä-õÝæÙøçªýã7âöÝHæÝ}àVä+âVÝÜ-á Ùâ ßbãÝ}àVàVä;ásâ6üQ܊ûŽÞä;ásâ`çèÙvàÐõÜ-á&àâöމã&õoâVÝÜ-á&à

âVÙræHæÙvà ¬ã£ýéÛqÞVÝâäÙ Ú ãbæâVÝßæÙ-ü=âR’ßÙvà]ߜä;Þä;Ú ÛOâVÞVÝ:¬ãbÙvà9äQå-Ù6õ -ÛráÛqÞVÝ}õÝâVÛ õÜ-ásâVÞä;Ýá¬âV٠ܝã ábÜ-á õܝásâVÞä;ÝásâöÙ-ü¸ä-àVà ÙqÞñâVÝÜ-á&à

ßÜ-ãbÞ4æÙ à ãßbßÜ-Þñâ çèÙæðä õÜ-á&õÙqßâVÝÜ-á ߜä;ޖõÜ-ásâöÞ ä ârÞèà Ùx-ÙrÞvübívîGEG&ãü¬ÙOâƒõ;ù ä;á&à æÙ¦õqäçÞVÙ çèÙ õÙ/âVÞäQåzä;Ýæ&çÙ/âVébêvà Ù-ü¬áÜ-ã&à

äQå-ܝáœà Ûxsä;æÙqÚ ÙqásâøÙqã ߸ܝãÞÜ-ëôóÙvõoâVÝé`çèÙ ßÞVÜ-ßÜsà ÙqÞ/çÙ6àÜ-ß7âöÝHÚ Ý}à‰ä âVÝÜ-áœà/çèÙ é&ä;ã7âøáÝå-Ù6ä;ã ÙOâ¬ãbÝ à Ü-ÝÙqá¬âo-~"&*)%B,!^2AÏ' ù

5Gä ßbÞVÙqÚ ÝêqÞVÙ/ß&ä;ÞñâVÝÙ çèÙ áb܊âVÞVÙ¥âVÞäQå+ä;ÝæçÙ/âVébêvà Ù-ü çèã ßÜ-Ýásâ–çÙ/å’ãÙ9õƒébމܝáÜ-æÜÝê ãٖõÜ-Ú Ú Ù¦çèã ßÜ-Ýá¬â çèÙ å’ãÙ çèÙ

æ!ýÝÚ ßÜ-Þñâä;á&õÙ çèÙvà Ùû=ܝÞöâƒàÜ-ãbÞVáÝ}à ÙOâ4çèÙvà‘õÜ-ásâVÞVÝëbã7âVÝÜ-á&à ä;ßbßÜ-ÞñâVÛqÙvàrü-õÜ-á&õÙqÞVáÙ/çܝáœõæ}ä õÜ-á&õÙqßâVÝÜ-á ÙOâÿæ!ýÝÚ ßæ}ä;á¬âä+ò

âVÝÜ-á çªýãá àëàâöêqÚ Ù¥çèÙøõÜ-Ú ßbÝæðä âVÝÜ-á ÙI õqä-õÙ-üzõ;ýÙvàóâ ÷9çèÝމ٥õqäzߜä;ëbæÙ çèÙøõÜ-Ú ßbÝæHÙrÞÕâVÞVêvàšÞä;ßbÝðçèÙqÚ ÙqásâÐæÙvàšßÞVÜÞ äzÚ Ú Ù6à

âVܝã7â–Ùrá -ÛráÛqÞä;á¬â ãá õÜçÙ à ßÛvõÝ}ä;æÝ}à Û âöމê6à3Ü-ÞñâVÙqÚ ÙqásâÿÜ-ßâVÝÚ Ý}à Û-ù Ü-ã&à áܝãœà4à Ü-Ú Ú Ùvàrüsçbä;á&à4õÙOâ âVÙ9ßbމÙrÚ ÝêqÞVÙ ß&ä;Þñò

âVÝÙ-üÜõqä;æÝ}àñÛ6à9à ãÞ9æ}ä õÜ-Ú ßbÝæðä âVÝÜ-á ÙOâ æ}ä ßÞVÝ}à Ù Ùqá õÜ-Ú ß7âöÙ çÙ6à9ä-à ßÙvõoâà '+-~Ó  ZdìbÖXA)' ,&Xí ^2,&Y Ð0,xÐ0A)' CA  ^2,'#'ƒA)'oü=Ùrá

Ú ÙOâñâä;á¬â4âVÜ-ãâ–ß&ä;ÞñâVÝ}õãbæHÝêqÞVÙqÚ Ùqásâ æ!ýä-õqõÙqásâ–à ãÞ^<ÍÎ".-m%+Z_\ Z:'x,V%UZ("VY CA ^2, ^ØZ(,&Z:'ƒ"&Y CV@&Y,&\ Z(ÖXAOù ú á Ùû=Ùâ6ü)õÙOâñâVÙ çÙqÞVábÝêqÞVÙ

Ùvàóâ ãá ä-à ßÙvõoâ çÙvà æ}ä;á¬ä-Ùvà çèÙ õæ}ä-àVà Ùvà ¬ãbÝ/Ùvàóâ Ü-á&çbä;Ú Ùqá¬âä;æáÜ-á àñÙrãæÙqÚ Ùqásâ çã ßÜ-Ýásâ çÙ å)ãbÙ õÜ-áœõÙqß7âöãÙqæ

Ú ä;Ý}à ä;ã&àVàñݖÙqá õÙ ¬ãbÝ õÜ-á&õÙqÞVábÙ æÙvà ßÙqÞ<Ü-ÞVÚ ä;áœõÙvàrù×/ìá çèÙ 'U-~Ó



Z(,&^ØZ:'xA* ä;ãâä;á¬â ã٠߸ܬà‰à ÝëbæHÙ æ!ýÙqá&àñÙrÚ ëæÙ çèã

ßbÞVÜ-Þä;Ú Ú Ù õÜ-Ú ßÝæÛ-ü&ábÜ-ã&à äQå-ܝáœàä-çèÜ-ß7âöÛ ãábÙ ,.--4*."

ƒ‚

A ÐJ^2"!S,&^nA ä;ã àëàâöêqÚ Ù-ùsÜ-ã&àáܝãœà9äzßßbãÜ-áœàä;Ýá&àñÝ àñãbÞ

çèÙvà ä;æ2-ܝމÝâVébÚ Ù6à çªýþäzáœä;æ2àñÙ -æÜ-ë&ä;æÙ-ü‘çÙ ßbމÛ6çÝ}õoâVÝÜ-á çèÙ âR’ßÙ ÙOâ çªýÙ=ß&ä;á&à ÝHܝá Ùrá æÝ2-á٠ˎZ_Y^|Z_Y~Z_Y Ð$Ì ßãbÝ}àVà‰äzásâàrù

ܝãœàøßÞVÜ-ßÜsà Ü-á&àÿãábÙ ábÜ-ãåÙqææHÙ Ú ÛOâöéÜçÙ çªýÝHÚ ßæ}ä;á¬âä+âVÝÜ-á çèÙ æ}ä æÝ}ä;Ý}àñܝá ç’áœäzÚ Ý:¬ãbÙ-übßæã&à߸ÙrÞÜÜÞ‰Ú ä;ásâöÙ ¬ãbÙ æÙvà

âVÙ6õƒéábÝ:¬ãbÙvà9ä-õoâöãÙqææÙvàrü¬ãbÝ õܝáœàóâVÝâVãbÙ ãbábÙ õÜ-ásâöމÝëbã7âöÝHܝá Ú ä ôóÙqãÞVÙ çèÙ õÙOâñâöÙ âVébêvà Ù-ù‡Ø4Ù6à ä;æ2-ܝމÝâVébÚ Ù6à߸ÙrÞ‰Ú ÙOâñâVÙrásâ

çªýÙOûŽÙvõoâVãbÙqÞ çèÙ?äEÛÜ-á ä;ã7âöÜ-Ú ä+âöÝê ãÙ çèÙvà–ܝß7âVÝÚ ÝðàVä+âöÝHܝáœà–õÝëbæHÛrÙvà¥à ãbÞ æÙvà ßÜ-Ýásâà ÝHÚ ßÜ-Þñâä;ásâƒà4ßÜ-ãbÞ¥æÙvà æ}ä;á¬ä-Ùvà4çèÙ

õæ}ä-àVà Ùvàrù

Lá à ÙvõÜ-á&ç ä&èÙ ßÜ-ãbÞ ábÜsà ÞVÙvõƒébÙqÞõƒéÙ ä ÛOâöÛ æHÙ ßbÞVÜ-ëbæHêrÚ Ù çèÙ æðä ÙvàóâVÝÜ-á Ú ÛqÚ Ü-Ýމ٠ä;ãâVÜ-Ú ä âVÝ:¬ãbÙ çÙvà äzßßbæÝZò

õqä âVÝÜ-áœà õÜ-Ú ßÝæÛqÙvàrùiÜ-ã&à äQåÜ-áœà õƒébÜ-Ý}à Ý çèÙ õÜ-áìÙqÞ æ}ä ÛqáÛrÞ ä âVÝÜ-á Ùâ æ!ýÜ-ß7âöÝHÚ Ý}à‰ä âVÝÜ-á çèã Þä;Ú ä-àVà ÙOòÚ ÝÙOâñâVÙ6à äzã

õÜÚ ßbÝHæ}ä+âöÙqãÞ6ü-ä+ìá ç‡ýäQå-Ü-ÝÞ ãbá ßÞVÜõÙvàVà ãœà ä;ã&àVà Ýœä;ãâVÜ-Ú ä+âVÝ}à Û¬ãbÙ ßÜsàVà ÝëæÙ-üä-õÝæÝZâƒä;ásâ4ä;Ýá&à Ý&æÙ¥âVÞäQåzä;Ýæ&çã çèÛqå-ÙqæÜ-ßò

ßÙqãbÞ ç‡ýä;ßbßæÝ}õqä+âöÝHܝáœàrùÜ-ã&àábÜ-ãœà à Ü-Ú Ú Ùvà9çèÜ-á&õ ßÙqá&õƒéÛvà à ãbÞ9æ}ä õÜ-á&õÙqßâVÝÜ-á ÙOâ æ!ýÝHá¬âVÛx-Þä+âöÝHܝá ä;ã ßÞVÜõÙvàVà ãœà9çèÙ

õÜÚ ßbÝHæ}ä+âöÝHܝá çªýãbá àëàâöêqÚ Ù çèÙ Ð0Ó=YmÓ=*,&%+Z("&Y çÙ Þä;Ú ä-àVà ÙOòÚ ÝÙOâñâVÙ6à ,&X%B"&\ ,&%+Z(ÖXA\ AY% ,C,.-m%BÓ)' äzã ä;ßbßæÝ}õqä+âVÝÜ-á&à

õÜÚ ßbÝHæÛqÙ6àqùPÜ-ã&à ßÞVÜ-ßÜsà Ü-á&à]ãá à<àóâVêqÚ Ù ¬ãbÝ`Ü-ßâVÝÚ Ý}à Ù æÙvà¦Þä;Ú ä-àVà ÙOòÚ ÝÙOâ âVÙvà]Ùqá ÛOâöÙqáœçbä;á¬â ÙOâ -ÛqábÛqÞä;æÝðàVä;á¬â äzã

ßbÞVÜ-ëæêqÚ Ù çèÙ æ}ä -ÙvàóâVÝÜ-á ä;ãâVÜ-Ú ä+âVÝ:¬ãbÙ çÙ æ}ä Ú ÛqÚ ÜÝHÞVÙ æÙvà ä;æ2-Ü-ÞVÝâVéÚ Ùvà ÙOâ âVÙvõƒébáÝ:¬ãbÙvà çèÙ áܬà ßÞVÙqÚ ÝÙqÞà âVÞä+ò

å+ä;ãªü‡áÜ;âä;Ú Ú Ùqásâ æ!ýä;á&ä;æ27à Ù -æÜ-ë&ä;æÙ-ü=æ}ä ßbމÛ6çÝ}õoâVÝÜ-á çÙ âR)ßÙ ÙOâ æ}ä çãbßbæHÝ}õqä âVÝÜ-á7òCà ßÛvõÝ}ä;æÝ}àVä+âVÝÜ-á çÙ õÜ7çèÙ-ùN Ü-ãœà

Ú Ü-ásâVÞVÜ-á&à ãÙ õÙ àë7àóâVêqÚ Ù ßbÞVÜ7çèãÝâ çèÙvà]Þä;Ú ä-àVà ÙOòÚ ÝÙOâ âVÙvàøÜ-ß7âöÝHÚ Ý}àñÛ6à 䅬ä;ásâ9çèÙ âVÞVêvàëÜ-ábábÙvà]߸ÙrÞÜÜÞ‰Ú ä;á&õÙvàrü¸çèã

ábÝå-Ùvä;ã çèÙvà/Ú ÙqÝææHÙrãÞàÞä;Ú äà‰à ÙOòÚ ÝHÙâñâVÙvàä-õoâVãbÙqæ}àrù

ú á7ìá£ü/áÜ-ã&à äQå-Ü-á&à Ù=èßæÜ-ÞVÛ ãábÙ âVÞVÜ-Ý}àñÝêqÚ Ù çèÝHÞVÙvõ âVÝÜ-á çèÙ ÞVÙvõƒébÙqÞõƒéٝü õÜ-Ú ßæÛqÚ ÙqásâäzÝHÞVÙ äzã ßÞVÛvõÛ6çÙqá¬âVÙvàrü

ä…säzásâëbÝHÙrá ÙqásâVÙráœçèã âöÜ-ãzôóܝãÞàøß¸ÜãÞ9ëbãâ çªýÜ-ß7âöÝHÚ Ý}àñÙrÞ9æÙvàßbމÜE-Þä;Ú Ú Ùvàrù æÕàrýþä1-Ýâ9çÙ æ!ýÛâVãœçèÙ çèÙ ^<ÍÎ,&^ØZ(,')Z_YîÐ çä;á&à

ãbá æ}ä;á¬ä-Ù çèÙ õæ}ä-àVà Ùvà ÙOâ çÙ à Ü-á ÝÚ ßœä-õ â àñãbÞ æHÙ ßbމÜõÙvàVà ãœà çèÙ õÜ-Ú ßÝæ}ä+âVÝÜ-á£ùH5 ýä;æÝðäàñÝá Ùvàóâ Ùqá Ùû=Ùâ à Ü-ãbå-Ùqá¬â

õܝáœà Ý}çÛrÞ‰Û õÜ-Ú Ú Ù/áÛ=äàâöÙ/ÙOâ çèÙqå+ä;ásâlÚOâöމÙ/Ûrå)ÝâVÛ-ù æbßÙqãâ¥õÙqßÙqá&çäzásâ ßbމÛ6àñÙrásâVÙqÞ ãbá õÙqÞñâäzÝHá áÜÚ ëÞVÙ/ç‡ýäQåzäzásâäÙvàrü

Références

Documents relatifs

[r]

[r]

[r]

En 1811, il ´ ecrit : De mˆ eme qu’on peut se repr´ esenter le domaine entier de toutes les quantit´ es r´ eelles au moyen d’une ligne droite ind´ efinie, de mˆ eme, on peut

Ses ´ etudes ont principalement port´ e sur la th´ eorie de la mesure, les int´ egrales de Lebesgue, les s´ eries de Fourier et le calcul diff´ erentiel. Il apporta de

Deuxi` eme probl` eme : nous sommes dans la mˆ eme pi` ece, mais ` a pr´ esent, la casserole est remplie d’eau, pos´ ee sur le r´ echaud.. La question est la mˆ eme : faire chauffer

Les Bernoulli qui se sont illustr´ es dans les math´ ematiques et la physique, sont issus de Nicolas Bernoulli (1623-1708), descendant d’une famille ayant ´ emigr´ e de Belgique

İŅœĵōįįĽŋĮĥĿĮŃĪĺŁĪ ĵ .5 ŌĻŊŀœĵĮńœ ŐĪœĽ ŀįģŁĮĽŋįĽŋĦĤŅœĮŌijņŒļĺļĮīŁĵĻŊŀģĺňĪ ĤļĦĥĿĮŃĪĺŁĪĨ ŀœĮĵ ŀĪĭĿĩ ʼnĵĺŅģĺŁīļĮİŁĩ ĺĿį ŀįİŀįİŇĦİń 2010. ŏĮĤ ŀœĮĵ ŀĪĭĿĩ ʼnĵ ĺŅģĺŁİńĭń